nous cÉlÉbrons 45 ans d'une fabuleuse fragrance avec … · changeables pour décorer à...
TRANSCRIPT
ANNIVERSARY
th
1-30 AVRIL 2018
CélébrezUN HÉRITAGE DE FRAGRANCE
NOUS CÉLÉBRONS 45 ANS D'UNE FABULEUSE FRAGRANCE AVEC UNE EXCLUSIVE BOUGIE ANNIVERSAIRE DE NOTRE FONDATRICE
MABEL BAKER. UN MÉLANGE DE FRAGRANCE EN ÉDITION LIMITÉE DISPONIBLE EXCLUSIVEMENT AUX PRÉSENTATIONS!
SAPPHIRE BAYBERRY BOUGIE EN POT 3-MÈCHES DU 45E ANNIVERSAIRE
Bayberry classique mélangé aux succulents fruits rouges et gousses épicées avec une touche de pin et ambre pour créer cette expérience
fragrance et célébrer l'héritage de PartyLite.
#LetsCelebrateTogether
G73774
33 $
EN ÉDITTION LIMITÉE JUSQU'À
ÉPUISEMENT DES STOCKS!
E
ANNIVERSAIRE
D'HÔTESSE/HÔTE1-30 AVRIL 2018 polyvalent
Allumez vos fragrances préférées dans cette Lanterne blanche aux supports changeables pour décorer à votre manière.
STYLE
Notre Lanterne blanche traditionnelle en acier poudré que vous pouvez utiliser à l'extérieur.
Lanterne blancheComprend un support à 4 bougies
à réchaud et bougie en pot.h. 54 cm (21¼ po)
P93046Valeur au détail : 192 $
SEULEMENT
65 $lorsque vous
générez 300+ $ de ventes de
présentation et 1 engagement
SEULEMENT
38 $lorsque vous
générez 500+ $ de ventes de
présentation et 1 engagement
OU
Panneaux de verre aux refl ets arc-en-ciel.
Pour votre bougie en pot, pilier ou bougies à réchaud préférées.
exclusivité
Acceptez ce paquet de multiples mini bougies en pot exclusivement à la disposition des hôtesses/hôtes en avril.
ÉCHANTILLONNEUR DE PETITS TRÉSORS DE BOUGIES EN POTUn de chaque fragrance : Marée matinale, Brise de mer, Éclat de verre poli, Pêche & nectar, Nuits tropicales, Lis orangé. Temps de combustion pour chaque bougie : 20-25 heures.
P86043
28 $ Valeur au détail : 86 $lorsque vous générez 300 $ de présentation + 1 engagement.
SaisonUN ÉCHANTILLON DE LA
Bougie en pot pour l'exposition.
NOUVEAUTÉ ÉTÉ 2018LIS ORANGÉDes pétales de fl eurs tropicales et des lis s'imprègnent de la douceur de l'eau de coco, réchauffés par les notes suaves d'ambre et de vanille.
NOUVEAUTÉ ÉTÉ 2018NUITS TROPICALES Un voluptueux mélange de fruits de la passion, de baies humectées de rosée et de pitayas livre des arômes aux senteurs de musc et de terre.
D'HÔTESSE/HÔTE1-30 AVRIL 2018
exclusivité
FRAISE MÛRE
Sélectionnez un lot de fragrances Anniversaire. 10 fabuleuses fragrances au choix! Inclut : 1 bougie en pot Escential JarMC, 1 douzaine de bougies à réchaud Universal TealightMC,
1 paquet de galets Scent PlusMC et 1 paquet de bâtonnets de fragrances SmartScents.
34,50 $seulement
FRAISE MÛRE
GSTSS1010
FRUITS GLACÉS
IS123
GARDÉNIAGP932
MÛREMULB29
BLEU AZUR
MEDBL930
PAMPLEMOUSSE ROSÉPG789
LINGE PRINTANIER
SKL927
BOIS DE CANNELLE
CW946
GUIMAUVE & VANILLEMV900
PIVOINEPEONY788
Valeur au détail : 64 $chaque
SEULEMENT DU 1-12 AVRIL 2018POUR INVITÉSoffres Anniversaire
fragrances lot de ILLIMITÉ !
CHOISISSEZ VOTRE
45 $
ACHETEZ DEUX bougies en pot 3-mèches au choix pour seulement
Valeur au détail : 66 $PÊCHE & NECTAR
Préparez-vous à la douceur de l’été avec ce
mélange de pêche mûre et juteuse, d’abricot fraîchement cueilli,
de fleur de pêcher, de jasmin étoilé et d’une
touche de vanille.G73C1005
BOIS DE CANNELLELa cannelle fougueuse virevolte dansla forêt, enlacée aux senteurs intensesdu teck, à la résine mielleuse et à lafeuille de laurier parfumée.
G73C946
Consultez la gamme complète des fragrances aux pages 4-7 de notre catalogue Printemps. #WELOVE
SCENT
FIND YOUR
Signature
40 %sur un article du catalogue au
choix pour chaque achat de 50 $
Porte bougie en pot Feuille de palmier P92708
57 $*Valeur au détail : 95 $
* La valeur représente un rabais de 40 % après un achat de 50 $.
INVITÉSoffres pour1-30 AVRIL 2018
de rabais
Bougie exclue
CF
HÔTESSES/HÔTES1-30 AVRIL 2018
PARTYLITE100 York BoulevardSuite 402Richmond Hill, ON L4B 1J8www.partylite.cawww.facebook.com/PartyLiteGiftsCanada
offre pour
RÉCOMPENSES POUR HÔTESSES...MAINTENANT ET PLUS TARD
VENTES DE PRÉSENTA-
TION
HOST CREDITwith Party sales of $300+ and 1 booking in 30 days
ARTICLES À 1/2 PRIX
PRIME POUR 10 INVITÉS QUI
ACHÈTENT
1000 $+ $250 6 10 douzaines de bougies à
réchaud au choix ou 2 bougies en pot 3-mèches au choix pour 20 $**
900 $ $225 5
800 $ $200 5
700 $ $175 4
600 $ $150 4
500 $ $125 3
400 $ $100 3
300 $ $75 2Les hôtesses/hôtes des présentations ne générant pas d’engagement reçoivent 15 % des ventes de leur présentation sous forme de crédit (d’hôtesse/hôte). Les hôtesses/hôtes des présentations
générant des ventes comprises entre 200 $ et 299,99 $ et 1 engagement reçoivent un crédit d’hôtesse/hôte de 25 % et deux articles à 1/2 prix. Les hôtesses/hôtes des présentations générant des ventes comprises entre 100 $ et 199,99 $ reçoivent deux articles à 1/2 prix, mais ne sont pas admissibles au crédit d’hôtesse/hôte. ** Susceptible de changer.
CRÉDIT D'HÔTESSE/
HÔTE DE VOTRE CHOIX
45 %* DE CRÉDIT
D'HÔTESSE/HÔTE
450 $
405 $
360 $
315 $
270 $
225 $
180 $
135 $
45 %DE CRÉDIT
D'HÔTESSE/HÔTE
OBTENEZ
LORSQUE VOUS FAITES UNE PRÉSENTATION DU 1-12 AVRIL ET GÉNÉREZ DES VENTES DE 300 $ - 499 $ ET 1 ENGAGEMENT.25 $*
LORSQUE VOUS FAITES UNE PRÉSENTATION DU 13-30 AVRIL ET GÉNÉREZ DES VENTES DE 500+ $ ET 1 ENGAGEMENT.15 $*
LORSQUE VOUS FAITES UNE PRÉSENTATION DU 1-12 AVRIL ET GÉNÉREZ DES VENTES DE 500+ $ ET 1 ENGAGEMENT.
1-30 AVRIL
25 % DE CRÉDIT
D'HÔTESSE/HÔTElorsque la présentation
génère 300+ $ de ventes et 1 engagement sous 30 jours
50 $
225 $
200 $
175 $
150 $
125 $
100 $
75 $
th
anniversaireCÉLÉBREZ NOTRE
45 % de crédit d’hôtesse/hôte GRATUIT : La présentation doit se faire du 1-12 avril 2018, être reçue et acceptée au plus tard le 13 avril 2018. La présentation doit générer 500+ $ de ventes et un engagement à tenir sous 30 jours. 45 % de crédit d’hôtesse/hôte pour 25 $ : La présentation doit se faire du 1-12 avril 2018, être reçue et acceptée au plus tard le 13 avril 2018. La présentation doit générer 300 $-499 $ de ventes et un engagement à tenir sous 30 jours. Les off res pour hôtesses/hôtes ne seront pas jumelées. Paquet de la fragrance anniversaire : La présentation doit avoir lieu du 1-12 avril 2018, être reçue et acceptée au plus tard le 13 avril 2018. Aucune limite aux Paquets de la fragrance anniversaire. L’achat de ces off res pour invités est pris en compte dans la condition d’achat de 50 $ à remplir pour obtenir l’article à 40 % de rabais. Les articles au prix régulier seront les seuls à être sélectionnés comme article à 40 % de rabais. Le prix d’achat de l’article à 40 % de rabais ne sera pas pris en compte dans la condition d’achat suivante de 50 $. Les hôtesses/hôtes des présentations actuelles pourront choisir le Paquet de la fragrance Anniversaire à leur page des promotions, mais ne pourront pas y appliquer le crédit ni le sélectionner comme article à moitié prix. 45 % de crédit d’hôtesse/hôte pour 15 $ : La présentation doit se faire du 13-30 avril 2018, être reçue et acceptée au plus tard le 3 mai 2018 et générer 500 $ de ventes et un engagement à tenir sous 30 jours. Off re pour hôtesses/hôtes en avril : Les présentations devront être faites du 1-30 avril 2018, reçues et acceptées au plus tard le 3 mai 2018. Les présentations doivent générer 300+ $ ou 500+ $ de ventes et 1 engagement sous 30 jours. Les ventes de présentation incluent tous les achats d’invités et la valeur au détail de l’Avantage pour engagement utilisé, excluant les taxes et frais d’expédition/manutention. Limité à 1 Lanterne blanche, un échantillonneur de petit trésors et 45 % de crédit d’hôtesse/hôte par hôtesse/hôte et par présentation. Les off res pour hôtesses/hôtes ne seront pas jumelées. Le crédit maximum sera de 45 %. Les articles à 40 % de rabais et les off res pour hôtesses/hôtes ne seront pas achetés avec le crédit. Les présentations initiales ne seront pas admissibles au crédit d’hôtesse/hôte de 45 %, 25 % et 15 % mais le seront au crédit d’un dollar pour un dollar sur les ventes supérieures à 500 $. Les certifi cats pour produits PartyLite sélectionnés avec le crédit d’hôtesse/ hôte seront appliqués uniquement aux produits vendus au prix régulier. Demandez les détails à votre conseillère(er). Avantages pour engagement : Ils doivent être utilisés lors des présentations réservées. Toutes les présentations doivent avoir lieu dans les 90 jours qui suivent les présentations initiales. Les présentations initiales et suivantes devront chacune générer au moins 200 $ de ventes. La valeur au détail de l’avantage sélectionné est prise en compte dans les ventes de présentation de chaque nouvelle(el) hôtesse/hôte dès lors que sa présentation génère au moins 200 $ de ventes ou qu’une présentation initiale génère au moins 500 $ de ventes. Les avantages pour engagements ne peuvent pas être des articles à prix réduit. Prime pour 10 invités qui achètent : Disponible lorsque les ventes de présentation atteignent 500+ $ et que 10 invités ou plus font des achats. Off res pour invités en avril : les présentations doivent avoir lieu entre le 1-30 avril 2018, être reçues et acceptées au plus tard le 3 mai 2018. Aucune limite à l’off re de bougies en pot 3-mèches ou de la bougie Anniversaire Bayberry Saphir n’est pas admissible comme choix de 2 bougies pour 45 $. Les articles au prix régulier seront les seuls à être sélectionnés comme articles à 40 % de rabais. Le prix d’achat de l’article à 40 % de rabais ne sera pas pris en compte dans la condition d’achat de 50 $ suivante. L’off re de 2 bougies en pot 3-mèches Signature pour 45 $ ne sera pas sélectionnée comme article à 40 % de rabais ou comme Avantage pour engagements. Les hôtesses/hôtes des présentations actuelles pourront choisir l’off re de bougies en pot 3-mèches avec le crédit d’hôtesse/hôte mais pas comme article à moitié prix. Les hôtesses/hôtes sont admissibles à l’off re de la bougie en pot Anniversaire Bayberry Saphir à la page des promotions d’hôtesses/hôtes, mais ne pourront pas y appliquer le crédit d’hôtesse/hôte, le sélectionner comme article à moitié prix, ni le choisir comme prime de 10 invités qui achètent. Produits proposés dans la limite des stocks disponibles. PartyLite se réserve le droit de corriger les erreurs typographiques.
Les conseillères(ers) indépendantes(nts) de PartyLite sont autorisées(és) à reproduire ce document à des fins commerciales. TOUS DROITS RÉSERVÉS. © 2018 PartyLite Gifts, Ltd
Conseill ère est :VOTRE
AVANTAGES POUR ENGAGEMENTS
lorsque vos invités accueillent des présentations
1RE PRÉSENTATIONUn article au choix, d’une valeur de 50 $
maximum, pour 15 $ seulement
2E PRÉSENTATIONUn article au choix, d’une valeur de 100 $
maximum, pour 25 $ seulement
3E PRÉSENTATIONUn article au choix pour 30 $ seulement
4E PRÉSENTATIONUn article au choix GRATUIT
E
GRATUIT*
POUR
POUR