no. 1 samba nova
TRANSCRIPT
Osvaldo Glieca
Brazilian Music Study No. 1
Samba Nova
for String Quartet
© 2013 Osvaldo [email protected]
Vivacissimo q = 114
No. 1 SAMBA NOVA
Osvaldo Glieca
© 2013 Osvaldo Glieca
™™
™™
™™
™™
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
3
7
C
C
C
C
&
b
b
b
f mf cresc. f
&
b
b
b
f mf cresc. f
Bb
b
b
f mf cresc. f
?
b
b
b
f mf cresc. f
&
b
b
b
p f
&
b
b
b
p
Bb
b
b
p
?
b
b
b
p
&
b
b
b
sfz
&
b
b
b
f sfz
Bb
b
b
f sfz
?
b
b
b
f sfz
œ
œœ
œ
J
œ
œ
J
‰
œ
J
œœ
œœ
œœœn
œ
œœ
‰ Œ
Ϫ
œ
j‰
œ
j
œœ œ œ œ æ
˙
‰ Œ œ™
œ
J
‰œ
J
œn
œ œ œ œ æ
˙
‰ Œœ ™
œ
J
‰
œn
j
œœ œ œ œ
æ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœœœ
œœ
œ
J
œ
œn
J
‰
œ
j œœ œ
J
œ
œn
J
‰
œnœœœ
æ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
œ ™œ
j
Ó æ
œ ™œ
j
Ó
æ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
œn ™ œ
j
Ó
æ
œn ™ œ
j
Ó
æ
˙
æ
˙
æ
˙ æ
˙
æ
œ™ œn
j
Ó æ
œ™ œn
j
Ó
œnœœœœœœœn
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰œ
J
œ
Œ Ó
Ϫ
œ
j‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
j‰
œ
j Œ
œ Œ Ó œ™
œ
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
‰œ
J
Œ
œ
Œ Óœ ™
œ
j
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™œ
J
‰
œn
j
Œ
10
13
17
&
b
b
b
mf
&
b
b
b
mf
Bb
b
b
mf
?
b
b
b
mf
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
œœ
œ
œn œ‰œn
j
œ
œ
œ
œ
‰
œ
J
œ
œ
œœ
œ
œn œ‰œn
j
‰
œ
j
œ
œ
‰
œ
jœœn
Ϫ
œ
j
Ó ‰
œ
j
œ
œ
‰
œ
jœœn
œn™
œ
J
Ó
Ϫ
œ
J
‰
œ
j œ
œ œn™
œ
J
Ó
œn
œ
œn
œ
œb
œ
œ
œ
œn
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
J
œ
œœ
œ
.
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
j
Ó ‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
‰
œ
j œ
œœ
œ
œb
œœn
œœ
œœb
œ
œœ œ
‰
œ
j
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œb
œ
œ
œ
œ ™œ
J
œn ™œ
J
Ϫ
œ
J
˙
Ϫ
œ
J
œ™ œ
J
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
œ ™
œ
j
‰
œ
j
œ
œ
œ ™œ
j
‰
œ
J
œ
œ
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
jÓ
œ™œ
jÓ
œ
œ
œœ œ ‰
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™œ
j
Ó œ™ œ
J
Ó
œ ™œ
J
˙ œ ™œ
j
˙nœ ™
œ
J
Œ
œœ™ œ
j
‰
œ
J
œœ
2
21
25
1.
™™
™™
™™
™™
2.
28
&
b
b
b
f
&
b
b
b
f
Bb
b
b
f
?
b
b
b
f
&
b
b
b
sfz sfz
&
b
b
b
sfz sfz
Bb
b
b
sfz sfz
?
b
b
b
sfz sfz
&
b
b
b
sfz p
&
b
b
b
sfz p
Bb
b
b
sfz p
?
b
b
b
sfz f
œ ™
œ
j
‰
œ
j
œ
œ
œ ™œ
j
‰
œ
J
œ
œ
œ
J
œ
œ
J
‰
œnœœœ
œnœœœœœœœn
Ϫ
œ
jÓ
œ™œ
jÓ
Ϫ
œ
jÓ
œ
Œ Ó
œ ™œ
j
Ó œ™ œ
J
Ó œ™
œ
J
Ó œ Œ Ó
œ ™œ
J
Œ
œœ™ œ
j
‰
œ
J
œœ
œ ™œ
J
Ó
œ
Œ Ó
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
j œœ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰œ
J
Ϫ
œ
j‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
jÓ
Ϫ
œ
jÓ
Ϫ
œ
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
Ó œ™
œ
J
Ó
œ ™œ
j
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™œ
J
Óœ ™
œ
J
‰
œn
jœœ
œ
œ
œ
œ
Ó
œ
.
n
Œ
œ
.
Œ
œ
.
Œœ
.
Œ
œ ™œ
j Ó
œ
.
Œ œ
.
Œœ
.
nŒ
œ
.
Œ
œ ™ œ
j
Ӝ
.
Œ
œ
.
Œ
œ
.
Œ
œ
.
n
Œ
œ
J
œ
œ
J
‰
œ
J
œœn
œœœnœœ#œ
œœn
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œn
œ
3
31
34
37
&
b
b
b
mf f
&
b
b
b
mf
Bb
b
b
mf
?
b
b
b
mf
&
b
b
b
sfz
&
b
b
b
f sfz
Bb
b
b
f sfz
?
b
b
b
f sfz
&
b
b
b
mf
&
b
b
b
mf
Bb
b
b
mf
?
b
b
b
mf
œ
.
Œ
œ
.
n
Œ
æ
œn ™œ
J Ó
æ
œn ™œ
J ‰
œ#œœn
œ
œ
.
Œ œ
.
Œ
æ
œ# ™ œ
J
Ó
æ
œ# ™ œ
J
Ó
œ
.
Œ
œ
.
Œ
æ
œn™ œ#
J
Ó
æ
œn™ œ#
J
Ó
œœ
œnœ
œœ
œœ
œn
J
œ
œ#
j
‰
œn
j œœ œn
J
œ
œ#
j
Ó
œ#œœnœœœnœœ#
œ
J
œn
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
Œ ‰
œ
J
œ
Œ Ó
œ ™œ
j ‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
œn ™œ
j
‰
œn
jŒ
œŒ Ó
œ ™œn
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™ œ
J
‰
œn
J
Œ
œ
Œ Ó
Ϫ
œ
J
‰ œ
.
J
œ
.
œ
.œ™ œn
J‰œ#
j
Œ
œœ
œ
œn œ ‰ œn
J
œ
œ
œn
œ
‰
œ
J
œ
œ
œœ
œ
œn œ ‰ œn
J
‰
œ
j
œ
œn‰
œ
jœœn
œ ™
œn
j
Ó ‰
œ
j
œ
œn‰
œ
jœœn
œn ™
œ
J
Ó
œ ™œ
J
‰
œ
j œ
œ œn ™
œ
J
Ó
œn
œ
œn
œ
œb
œ
œ
œ
œn
œ
œn
œ
4
40
43
46
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
œ
œ
œn
œ
‰
œ
J
œ
œœn
œ
œ
œœ#
œœ
œœb
œ
œœn œ
‰œn
j
œ ™
œn
j
Óœn ™
œ
j
œ# ™œ
j
Ϫ
œ
j
˙n
œ ™œ
J
‰
œ
j œ
œ‰ œ
.
J
œ
.
œ
.
‰ œ
.
J
œ
.
œ
.
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
œb
œ
œ
œ ‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
œ
œ
œ
œœn
œœ
œœn
œ
œnœ œ
‰
œ
j
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
j
œn™ œ
j
œ ™œn
j
˙ œ ™œ
j
˙#
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
‰
œ
.
n
j
œ
.
œ
.
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰œ
.
n
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰œ
.
n
J
œ
.
œ
.
‰œ
.
J
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
‰
œn
j
œ
œ
œ™œ
J
‰
œ
J
œ
œ
Ϫ
œ
J
‰
œn
j
œ
œ
œ™œ
J
‰
œ
J
œ
œ
œn ™
œ
j Óœn ™
œ
j
Óœn ™
œ
j Óœn ™
œ
j
Ó
œ™œ
j
Óœ ™
œ
J
Ó œ™œ
j
Óœ ™
œ
J
Ó
œ™œ
J
Œ
œœn ™ œ
j
‰
œ
J
œnœ
œ™œ
J
Œ
œœn ™ œ
j
‰
œ
J
œnœ
5
50
53
56
&
b
b
b
f
&
b
b
b
f
Bb
b
b
f
?
b
b
b
f
&
b
b
b
sfz dim. p
&
b
b
b
sfz dim.
Bb
b
b
sfz dim.
?
b
b
b
sfz dim.
&
b
b
b
f
&
b
b
b
p
∑ ∑
Bb
b
b
p f
?
b
b
b
p
∑
f
œ
J
œ
œ
J
‰
œ#œœnœ
œ#œœnœœœnœœ#
œ
J
œn
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œn ™œ
j
Ó
œ
Œ Ó
œ ™œ
j ‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™ œ
J
Ӝ
Œ Óœ ™
œn
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
œ™ œn
JÓ
œ
Œ Ó
Ϫ
œ
J
‰ œ
.
J
œ
.
œ
.
œ
œ
œn
œ
Œ ‰
œ
j
œ
œ
œn
œ
Œ ‰
œ
j
œ
œ
œn
œ
Œ ‰
œ
j
œn ™œ
j
‰
œn
jŒ
œn ™œ
j
‰
œn
jŒ
œn ™œ
j
‰
œn
jŒ
œ ™ œ
J
‰
œn
J
Œœ ™ œ
J
‰
œn
J
Œœ ™ œ
J
‰
œn
J
Œ
œ™ œn
J‰œ#
j
Œ
œ™ œn
J‰œ#
j
Œ
œ™ œn
J‰œ#
j
Œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
J
œœn
œœœnœœ#œ
œœn
œ
œ
œn
œ
œ#
œ
œn
œ
œ ™œ
j
Ó
œ ™ œ
J
Ó Ó ‰
œ
J
œœn
œœœnœœ#
œ#œœn
œ™ œ
JÓ Ó ‰
œ#œœn
6
59
63
66
&
b
b
b
sfz p cresc. f p
&
b
b
b
sfz p cresc. f
Bb
b
b
sfz p cresc. f
?
b
b
b
sfz p cresc. f
&
b
b
b
f p
&
b
b
b
p f
Bb
b
b
p f
?
b
b
b
p f
&
b
b
b
f sfz
&
b
b
b
p f sfz
Bb
b
b
p f sfz
?
b
b
b
p f sfz
œ
œn
œn
œ
Œ ‰
U
œ
j
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œn
œ
œœœnœœœ
œœ
œn
J
œ
œ#
J
‰œn
j œœ
œn™
œ
j
‰
œ#
j
‰
U
‰ æ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
˙n
æ
œn™ œ
j
Ó
œ#™ œ
j
‰
œ
j ‰
U
‰
æ
˙n
æ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
œ#™
œ
J
Ó
œ# ™ œ
j‰
œ
j‰
U
‰
æ
˙
æ
˙n
æ
˙ æ
˙
æ
œn ™œ#
j
Ó
œn
J
œ
œ#
J
‰
œ#œœn
œœ#
œœn
œœ
œnœ
œ#œ
J
œ
œn
J
‰
œ
j œœ
æ
œn™ œ
j
Ó
œ
Œ Ó æ
œ ™œ
j
Ó
æ
œ#™
œ
J
Ӝ
Œ Ó
æ
œn ™ œ
j
Ó
æ
œn ™œ#
j
Ó
œ
Œ Ó æ
œ™ œn
j
Ó
œ
J
œ
œn
J
‰
œnœœœ
œnœœœœœœœn
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰œ
J
æ
œ ™œ
j
Ó
œ
Œ Ó
Ϫ
œ
j‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
j‰
œ
j Œ
æ
œn ™ œ
j
Ó œ Œ Ó œ™
œ
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
‰œ
J
Œ
æ
œ™ œn
j
Ó
œ
Œ Óœ ™
œ
j
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™œ
J
‰
œn
j
Œ
7
70
73
77
&
b
b
b
mf
&
b
b
b
mf
Bb
b
b
mf
?
b
b
b
mf
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
œœ
œ
œn œ‰œn
j
œ
œ
œ
œ
‰
œ
J
œ
œ
œœ
œ
œn œ‰œn
j
‰
œ
j
œ
œ
‰
œ
jœœn
Ϫ
œ
j
Ó ‰
œ
j
œ
œ
‰
œ
jœœn
œn™
œ
J
Ó
Ϫ
œ
J
‰
œ
j œ
œ œn™
œ
J
Ó
œn
œ
œn
œ
œb
œ
œ
œ
œn
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
J
œ
œœ
œ
.
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
j
Ó ‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
‰
œ
j œ
œœ
œ
œb
œœn
œœ
œœb
œ
œœ œ
‰
œ
j
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œb
œ
œ
œ
œ ™œ
J
œn ™œ
J
Ϫ
œ
J
˙
Ϫ
œ
J
œ™ œ
J
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
œ ™
œ
j
‰
œ
j
œ
œ
œ ™œ
j
‰
œ
J
œ
œ
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
jÓ
œ™œ
jÓ
œ
œ
œœ œ ‰
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™œ
j
Ó œ™ œ
J
Ó
œ ™œ
J
˙ œ ™œ
j
˙nœ ™
œ
J
Œ
œœ™ œ
j
‰
œ
J
œœ
8
81
85
88
&
b
b
b
f
&
b
b
b
f
Bb
b
b
f
?
b
b
b
f
&
b
b
b
sfz
&
b
b
b
sfz
Bb
b
b
sfz
?
b
b
b
sfz
&
b
b
b
sfz sfz
&
b
b
b
sfz sfz
Bb
b
b
sfz sfz
?
b
b
b
sfz sfz
œ ™
œ
j
‰
œ
j
œ
œ
œ ™œ
j
‰
œ
J
œ
œ
œ
J
œ
œ
J
‰
œnœœœ
œnœœœœœœœn
Ϫ
œ
jÓ
œ™œ
jÓ
Ϫ
œ
jÓ
œ
Œ Ó
œ ™œ
j
Ó œ™ œ
J
Ó œ™
œ
J
Ó œ Œ Ó
œ ™œ
J
Œ
œœ™ œ
j
‰
œ
J
œœ
œ ™œ
J
Ó
œ
Œ Ó
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
j œœ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
j‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
jÓ
Ϫ
œ
j‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
Ó œ™
œ
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™œ
j
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™œ
J
Óœ ™
œ
j
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
œ
œ
œ
œ
‰
œ
j œœ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó
Ϫ
œ
jÓ
Ϫ
œ
j‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
jÓ
Ϫ
œ
J
Ó œ™
œ
j
‰
œ
.
j
œ
.
œ
.
Ϫ
œ
J
Ó
œ ™œ
J
Óœ ™
œ
j
‰œ
.
j
œ
.
œ
.
œ ™œ
J
Ó
9
© 2013 Osvaldo [email protected]