new hyundai empilhadeira · 2020. 5. 29. · segurança na operação.-a vlvula da trava de...

4
Diesel & Dual Fuel(LPG&Gasoline) Counterbalance Trucks Some of the photos may include optional equipment. PLEASE CONTACT www.hyundai-mh.com 2020. 07 Rev. 4 Load Capacity Optional Items • Fork(mm) 1070(STD), 1220, 1370, 1520, 1670, 1820, 2120 • Sideshift, Fork Positioner, Sideshift & Fork Positioner • Integrated Sideshift, Integrated Fork Positioner, Integrated Sideshift & Fork Positioner • Tire : Solid / Non-marking / Front double tire • M.C.V : 3-Spool, 4-Spool • Seat : Grammar MSG 65 (Suspension, Armrest, OPSS S/W, Buckle SW) • Load Weight Indicator • Cabin Full Enclosed Cabin (Heater + A/C) Partial Cabin (Top + Front + Rear) Closed Roof (Top only) • Rear Grip with Horn • Pre Cleaner • Fire Extinguisher • Exhaust : Horizontal • OPSS (Travel, Travel + Mast) • Tilting : 6°/6°, 3°/6° • Piping : 3rd & 4th Piping for Attachments 20D/20L-7SA 25D/25L-7SA 30D/30L-7SA 35D/35L-7SA Diesel & Duel Fuel Engines MITSUBISHI (Diesel) NISSAN (LPG&Gasoline) Model Rated output Rated torque No. of cylinder Bore X Stroke Displacement S4S (Eu/ EPA) 35.3kW / 2250rpm 177N.m / 1700rpm 4 94 X 120mm 3.331L K25 37.4kW / 2350rpm 171.2N.m / 1600rpm 4 89 X 100mm 2,488L Head Office (Sales office) First tower, 55, Bundang-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea HYUNDAI MATERIAL HANDLING

Upload: others

Post on 20-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Diesel & Dual Fuel(LPG&Gasoline) Counterbalance Trucks

    Some of the photos may include optional equipment.

    PLEASE CONTACT

    www.hyundai-mh.com 2020. 07 Rev. 4

    Load Capacity

    Optional Items• Fork(mm)

    1070(STD), 1220, 1370, 1520, 1670, 1820, 2120

    • Sideshift, Fork Positioner, Sideshift & Fork Positioner

    • Integrated Sideshift, Integrated Fork Positioner, Integrated Sideshift & Fork Positioner

    • Tire : Solid / Non- marking / Front double tire

    • M.C.V : 3-Spool, 4- Spool

    • Seat : Grammar MSG 65 (Suspension, Armrest, OPSS S/W, Buckle SW)

    • Load Weight Indicator

    • Cabin

    Full Enclosed Cabin (Heater + A/C)

    Partial Cabin (Top + Front + Rear)

    Closed Roof (Top only)

    • Rear Grip with Horn

    • Pre Cleaner

    • Fire Extinguisher

    • Exhaust : Horizontal

    • OPSS (Travel, Travel + Mast)

    • Tilting : 6°/6°, 3°/6°

    • Piping : 3rd & 4th Piping for Attachments

    20D/20L-7SA 25D/25L-7SA

    30D/30L-7SA 35D/35L-7SA

    Diesel & Duel Fuel Engines MITSUBISHI (Diesel) NISSAN (LPG&Gasoline)

    Model

    Rated output

    Rated torque

    No. of cylinder

    Bore X Stroke

    Displacement

    S4S (EuⅢ/ EPAⅢ)

    35.3kW / 2250rpm

    177N.m / 1700rpm

    4

    94 X 120mm

    3.331L

    K25

    37.4kW / 2350rpm

    171.2N.m / 1600rpm

    4

    89 X 100mm

    2,488L

    Head Office (Sales office)

    First tower, 55, Bundang-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea

    HYUNDAI MATERIAL HANDLING

  • Tilt Lock

    Lift Lock

    Travel Interrupt

    0302

    Spacious operating room

    Adjustable steering wheel accommodates various operator’s conditions

    Tilting angle : 25° / With horn S/W

    *Some of the photos may include optional equipment.

    Option Grammer Seat(MSG65)

    Easily adjustable suspension seat is based on human engineering

    design. It reduces operator fatigue and provides greater comfort.

    1) Armrest + OPSS S/W

    2) Armrest + OPSS S/W + Buckle S/W

    Enough floor space for easy foot movements Optimized foot spaces gives the less fatigue to

    operate and enlarged low height of foot step gives

    more spacious for easy access to get on and take off.

    Low entrance heightSkid proof access pedal guarantee drivers access

    the forklift convenience and safety.

    An entrance is more spacious for both sides riding.

    Bigger checking & Easy maintenance

    7SA trucks is designed larger space and compact wire distribution. It's convenient for checking and maintain.

    *Some of the photos may include optional equipment.

    Safety

    OPSS (Operator Presence Sensing System) - OptionThis forklift model is equipped with

    an operator existence sensing system

    per ANSI/ASME B56.1

    - Travel Cut Off and Parking Warning

    - Mast and Tilt Lock

    Electrical InterlockWhen parking brake engaged Travel

    electric power intercepted.

    Even if forward or reverse lever oper

    ated, vehicle can’t be traveled

    Hydraulic system- Control of mast tilting, lifting and

    lowering is not possible through

    operation of the appropriate control

    when the operator is not in the normal

    position.

    - The tilt lock valve prevents a moving of

    tilt cylinder when engine off.

    - Provides the option of a four-section

    control valve.

  • 0504

    Advanced Monitor

    The wide color monitor allows the operator to control the machine with ease.

    The monitor features speed, travel direction, battery discharge indicator and hour meter.

    ➊ Hour- meter ➋ Fuel gauge ➌ Water temperature gauge ➍ Left turn indicator light➎ Right turn indicator light➏ Neutral light➐ Sediment indicator light

    ➑ Pre-heat indicator light➒ Seat belt light➓ T/M oil temp gauge

    ⓫ E/G oil pressure alert light➓ Battery charging light➓ Air filter indicator light

    Wide view mast7SA series forklift mast adopts wide view mast, out width of the mast is 720mm, significantly improves the driver's front fields of view, reduces

    dead zones and increases the safety and comfort of the operation.

    Front & Rear LED Lamp(STD) Fully hydrostatic power steeringThe hydraulic steering system always guarantees smooth and flexible

    steering, preventing over-run and kick-back.

    Mast Specification (20D/20L-7SA)

    V300V330V400V450V500VF300VF330VF350TF435TF450TF480TF500TF550TF600

    20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D/20L 20D 20D 20L 20L30003300400045005000300033003500435045004800500055006000

    20102160256028103060201021602260201020602160226023852610

    160160160160160102011701270102010701170127013951620

    160160160160160142015701670139014401540164017651990

    66666666666633

    121266612126666666

    200020002000160012002000200020001750160012501100850700

    20002000200019001700200020002000190018001700160013501100

    195019501950155011501950195019501700155012001050800650

    19501950195018501650195019501950185017501650155013001050

    34003415352035503590349535153530361036303655368537203755

    34653480358536153655356035803595367536953720365036853720

    33203335344034703510341534353450353035503575360536403675

    33853400350535353575348035003515359536153640357036053640

    Mast Type

    MaximumFork

    Height (mm)

    Overall Height (mm)

    Free lift height (mm) Tilt Angle (deg)Load capacity w/o side shift 500mm LC (kg)

    Load capacity w/ side shift 500mm LC (kg)

    Truck Weight (Unloaded) (kg)

    With Load Backrest

    Without Load

    BackrestFwd Bwd Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    2-STAGEFULL FREE

    LIFT

    3-STAGE

    2-STAGELIMITED

    FREELIFT

    Mast Specification (25D/25L-7SA)

    V300V330V400V450V500VF300VF330VF350TF435TF450TF480TF500TF550TF600

    25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D/25L 25D 25D 25L 25L30003300400045005000300033003500435045004800500055006000

    20102160256028103060201021602260201020602160226023852610

    160160160160160102011701270102010701170127013951620

    160160160160160142015701670139014401540164017651990

    66666666666633

    121266612126666666

    2500250025002100160025002500250022002000170015001100800

    ---

    24001900

    ---

    240023002000180015001300

    2450245024502050155024502450245021501950165014501050750

    ---

    23501850

    ---

    235022501950175014501250

    37003715382038503890379538153830391039303955398540204055

    37653780388539153955386038803895397539954020395039854020

    36203635374037703810371537353750383038503875390539403975

    36853700380538353875378038003815389539153940387039053940

    Mast Type

    MaximumFork

    Height (mm)

    Overall Height (mm)

    Free lift height (mm) Tilt Angle (deg)Load capacity w/o side shift 500mm LC (kg)

    Load capacity w/ side shift 500mm LC (kg)

    Truck Weight (Unloaded) (kg)

    With Load Backrest

    Without Load

    BackrestFwd Bwd Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    2-STAGEFULL FREE

    LIFT

    3-STAGE

    2-STAGELIMITED

    FREELIFT

    Mast Specification (30D/30L-7SA)

    V300V330V400V450V500VF300VF330VF350TF435TF450TF480TF500TF550TF600

    30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D/30L 30D 30D 30L 30L30003300400045005000300033003500435045004800500055006000

    20752225262528753125207522252325207521252225232524902675

    1651651651651659751125122597510251125122513901575

    165165165165165142515751675147515251625172518902075

    66666666666633

    121266612126666666

    30003000300026002100300030003000280025002250210016001200

    ---

    28002400

    ---

    290027002450230020501900

    29502950295025502050295029502950275024502200205015501150

    ---

    27502350

    ---

    285026502400225020001850

    43804405451045554600444044604475463546454665469047354780

    44554480458546304675451545354550471047204740476548104855

    43004325443044754520436043804395455545654585461046554700

    43754400450545504595443544554470463046404660468547304775

    Mast Type

    MaximumFork

    Height (mm)

    Overall Height (mm)

    Free lift height (mm) Tilt Angle (deg)Load capacity w/o side shift 500mm LC (kg)

    Load capacity w/ side shift 500mm LC (kg)

    Truck Weight (Unloaded) (kg)

    With Load Backrest

    Without Load

    BackrestFwd Bwd Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    2-STAGEFULL FREE

    LIFT

    3-STAGE

    2-STAGELIMITED

    FREELIFT

    11

    2 3

    1312

    1

    1 864 7 8 9 510

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    9

    10

    11

    12

    13

  • 0706

    Dimension

    SpecificationMast Specification (35D/35L-7SA)

    Manufacturer

    Manufacturer’s model designation

    Drive: electric (battery or mains),diesel,petrol,fuel gas,manual

    Type of operation:hand,pedestrian,standing,seated,order-picker

    Load capacity / Rated load

    Load center distance

    Load distance, center of drive axle to fork

    Wheelbase

    1.1

    1.2

    1.3

    1.4

    1.5

    1.6

    1.8

    1.9

    kg

    c mm

    x mm

    y mm

    IdentificationHyundai

    35D-7SA

    Diesel

    seated

    3,500

    500

    510

    1,700

    Hyundai

    35L-7SA

    LPG&Gasoline

    seated

    3,500

    500

    510

    1,700

    Hyundai

    20D-7SA

    Diesel

    seated

    2,000

    500

    475

    1,600

    Hyundai

    20L-7SA

    LPG&Gasoline

    seated

    2,000

    500

    475

    1,600

    Hyundai

    25D-7SA

    Diesel

    seated

    2,500

    500

    475

    1,600

    Hyundai

    25L-7SA

    LPG&Gasoline

    seated

    2,500

    500

    475

    1,600

    Hyundai

    30D-7SA

    Diesel

    seated

    3,000

    500

    490

    1,700

    Hyundai

    30L-7SA

    LPG&Gasoline

    seated

    3,000

    500

    490

    1,700

    2.1

    2.2

    2.3

    Service weight

    Axle loading, loaded front / rear

    Axle loading, unloaded front / rear

    kg

    kg

    kg

    4730

    7,270/960

    1,650/3,080

    4650

    7,220/930

    2,100/2,550

    3,400

    4,600/800

    1,450/1,950

    3320

    4,570/750

    1,430/1,890

    3,700

    5,220/980

    1,600/2,100

    3620

    5,260/860

    1,530/2,060

    4300

    6,480/820

    1,940/2,360

    4380

    6,520/860

    1,830/2,550

    Tires ; Pneumatic(P), Solid(S), Non-marking(N)

    Tires size, frontSingle

    Double

    Single

    Double

    Single

    Double

    Single

    Double

    Tires size, rear

    Overall width

    Tires width, front

    Tires width, rear

    Number of wheels front / rear (x=driven wheels)

    3.1

    3.2

    3.3

    4.21

    3.5

    3.4

    mm

    mm

    mm

    P

    28×9-15-14 PR

    -

    6.50-10-10 PR

    -

    2x / 2

    1,000

    -

    980

    P

    28×9-15-14 PR

    -

    6.50-10-10 PR

    -

    2x / 2

    1,000

    -

    980

    P

    7.00-12-12PR

    -

    6.00-9-10PR

    -

    2x / 2

    970

    -

    980

    P

    7.00-12-12PR

    -

    6.00-9-10PR

    -

    2x / 2

    970

    -

    980

    P

    7.00-12-12PR

    -

    6.00-9-10PR

    -

    2x / 2

    970

    -

    980

    P

    7.00-12-12PR

    -

    6.00-9-10PR

    -

    2x / 2

    970

    -

    980

    P

    28×9-15-14 PR

    -

    6.50-10-10 PR

    -

    2x / 2

    1,000

    -

    980

    P

    28×9-15-14 PR

    -

    6.50-10-10 PR

    -

    2x / 2

    1,000

    -

    980

    5.1

    5.2

    5.3

    5.6

    5.8

    5.10

    Travel speed, loaded/unloaded

    Lift speed, loaded/ unloaded

    Lowering speed, loaded/unloaded

    MAX. Drawbar pull, loaded/unloaded

    MAX. Gradeability, loaded/ unloaded

    Service brake

    km/h

    mm/s

    mm/s

    KN

    %

    /18

    335/350

    400/380

    19/17

    18/

    Hydraulic

    /18

    335/350

    400/380

    17/15

    18/

    Hydraulic

    /20

    530/550

    420/380

    17/15

    20/

    Hydraulic

    /20

    530/550

    420/380

    17/15

    20/

    Hydraulic

    /20

    530/550

    420/380

    17/15

    20/

    Hydraulic

    /20

    530/550

    420/380

    17/15

    20/

    Hydraulic

    /19

    425/440

    400/380

    19/17

    20/

    Hydraulic

    /19

    425/440

    400/380

    17/15

    20/

    Hydraulic

    4.1

    4.2

    4.3

    4.4

    4.5

    4.7

    4.8

    4.12

    4.19

    4.20

    4.22

    4.23

    4.24

    4.31

    4.32

    4.33

    4.34

    4.35

    4.36

    degrees

    h1 (mm)

    h2 (mm)

    h3 (mm)

    h4 (mm)

    h5 (mm)

    h7 (mm)

    h10 (mm)

    l1 (mm)

    l2 (mm)

    b1 (mm)

    b1 (mm)

    l / e / s (mm)

    b3 (mm)

    m1(mm)

    m2(mm)

    Ast(mm)

    Ast(mm)

    Wa(mm)

    b13 (mm)

    Mast / fork carriage tilt forward / backward ( / )

    Lowered mast height

    Free lift

    Lift height

    Extended mast height

    Overhead guard height (cabin)

    Seat height / standing height rel. to SIP

    Coupling height

    Overall length

    Length to face of forks

    Fork dimensions(hook type)

    Fork carriage ISO 2328, class / type A,B

    Fork-carriage width

    Ground clearance, loaded, under mast

    Ground clearance, centre of wheelbase

    Aisle width for pallets 1,000x1,200 crossways (LxW)

    Aisle width for pallets 800x1,200 lengthways (WxL)

    Turning radius

    Smallest pivot point distance

    6 / 12

    2,150

    170

    3,000

    4,100

    2,170

    1,097

    326

    3,860

    2,790

    1,210

    -

    1,070×130×50

    3A

    250/1,100

    140

    207

    4,155

    4,355

    2,510

    830

    6 / 12

    2,150

    170

    3,000

    4,100

    2,170

    1,097

    326

    3,860

    2,790

    1,210

    -

    1,070×130×50

    3A

    260/1,100

    140

    207

    4,155

    4,355

    2,510

    830

    6 / 12

    2,010

    160

    3,000

    3,990

    2,145

    1,097

    307

    3,660

    2,590

    1,150

    -

    1,070×122×40

    2A

    250/1,040

    125

    147

    3,890

    4,085

    2,330

    755

    6 / 12

    2,010

    160

    3,000

    3,990

    2,145

    1,097

    307

    3,660

    2,590

    1,150

    -

    1,070×122×40

    2A

    250/1,040

    125

    147

    3,885

    4,085

    2,330

    755

    6 / 12

    2,010

    160

    3,000

    3,990

    2,145

    1,097

    307

    3,660

    2,590

    1,150

    -

    1,070×122×40

    2A

    250/1,040

    125

    147

    3,955

    4,155

    2,330

    755

    6 / 12

    2,010

    160

    3,000

    3,990

    2,145

    1,097

    307

    3,660

    2,590

    1,150

    -

    1,070×122×40

    2A

    250/1,040

    125

    147

    3,955

    4,155

    2,330

    755

    6 / 12

    2,075

    165

    3,000

    4,100

    2,170

    1,097

    326

    3,775

    2,705

    1,210

    -

    1,070×125×45

    3A

    250/1,100

    140

    207

    4,115

    4,315

    2,450

    830

    6 / 12

    2,075

    165

    3,000

    4,100

    2,170

    1,097

    326

    3,775

    2,705

    1,210

    -

    1,070×125×45

    3A

    250/1,100

    140

    207

    4,115

    4,315

    2,450

    830

    Weights

    Wheels, Chassis

    Basic Dimensions

    Performance Data

    MITSUBISHI/S4S-455

    35.3/2,250

    170±8

    4/3.331

    Nissan K25

    37.4/2,300

    171.2

    4/2.488

    MITSUBISHI/S4S-455

    35.3/2,250

    17.3

    4/3.331

    Nissan K25

    37.4/2,300

    171.2

    4/2.488

    MITSUBISHI/S4S-455

    35.3/2,250

    17.3

    4/3.331

    Nissan K25

    37.4/2,300

    171.2

    4/2.488

    MITSUBISHI/S4S-455

    35.3/2,250

    170±8

    4/3.331

    Nissan K25

    37.4/2,300

    171.2

    4/2.488

    7.1

    7.2

    7.3

    7.4

    Engine manufacturer / type

    Engine power acc. to ISO 1585

    Maximum Torque

    No. of cylinder / cubic capacity

    kW/rpm

    kgf·m/rpm

    EA/cc

    PowerShift

    17.5

    70

    88.3

    PIN

    PowerShift

    17.5

    70

    79.7

    PIN

    PowerShift

    17.5

    70

    88.7

    PIN

    PowerShift

    17.5

    70

    81.1

    PIN

    PowerShift

    17.5

    70

    88.2

    PIN

    PowerShift

    17.5

    70

    81.3

    PIN

    PowerShift

    17.5

    70

    88.5

    PIN

    PowerShift

    17.5

    70

    79.6

    PIN

    8.1

    8.2

    8.3

    8.4

    8.5

    Type of drive control

    Operating pressure, system / attach

    Oil volume (hydraulic)

    Sound pressure level (at driver's ear according to DIN 12053)

    Trailer coupling, type DIN

    Mpa

    dB(A)

    Engine

    Other Details

    V300V330V400V450V500VF300VF330VF350TF435TF450TF480TF500TF550TF600

    35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D/35L 35D 35D 35L 35L30003300400045005000300033003500435045004800500055006000

    21502300270029503200215023002400215022002300240025652750

    170170170170170105012001300105011001200130014651650

    170170170170170147016201720151015601660176019252110

    66666666666633

    121266612126666666

    35003500330029002400350035003500310028002500230017001300

    --

    350031002750

    ---

    335030002750260022002100

    34503450325028502350345034503450305027502450225016501250

    --

    345030502700

    ---

    330029502700255021502050

    47304755486049054950479048104825498549955015504050855130

    48054830493549805025486548854900506050705090511551605205

    46504675478048254870471047304745490549154935496050055050

    47254750485549004945478548054820498049905010503550805125

    Mast Type

    MaximumFork

    Height (mm)

    Overall Height (mm)

    Free lift height (mm) Tilt Angle (deg)Load capacity w/o side shift 500mm LC (kg)

    Load capacity w/ side shift 500mm LC (kg)

    Truck Weight (Unloaded) (kg)

    With Load Backrest

    Without Load

    BackrestFwd Bwd Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    Single Tire

    Double Tire

    2-STAGEFULL FREE

    LIFT

    3-STAGE

    2-STAGELIMITED

    FREELIFT