nch 2485 of2000 instalaciones domiciliarias de agua potable(2)

5/8/2018 Nch 2485 Of2000 Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable(2)

1/20

NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2485.0f2000

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION INN-CHILE

Instalaciones domiciliarias de agua potablecalculo y requisitos de las redes interiores

Diseiio,

Domiciliary water systems - Design, calculations and requirements on interiors systems

Primera edici6n : 2000

Descriptores: insteteciones seniteries, agua poteble. insteteciones domtcitieries. requisites,diseiio

CIN 91.140.60COPYRIGHT @ 2000 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccion y venta Direccion : Matfas Cousino N 64, 6 Piso, Santiago. ChileCasilla : 995 Santiago 1 - ChileTelatonos : + (56 2) 441 0330 Centro de Documentaci6n y Venta de Normas (5" Pisa) : + (56 21 441 0425Telefax: + (56 2) 441 0427 Centro de Documentaci6n y Venta de Normas (5 Piso) : + (56 21 441 0429Internet : [email protected] de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Corrusion Panamericana de Normas Tecrucasj
mailto:[email protected]:[email protected]


2/20


3/20

NORMA CHILENA OFICIAL NCh2485.0f2000

Instalaciones domiciliarias de agua potablecalculo y requisitos de las redes interiores

Prearnbulo

Dlsefio,

EI Instituto Nacional de Normalizaclon, INN, es el organismo que tiene a su cargo elestudio y preparacion de las normas tecnicas a nivel nacional. Es miembro de laINTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISIONPANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esosorganismos.La norma NCh2485 ha side preparada por la Divisi6n de Normas del Instituto Nacional deNormalizacion, a partir de un anteproyecto elaborado por Empresa Consultora AMBAR, yen su estudio participaron los organism os y las personas naturales siguientes:Aguas Cordillera S.A.Ambar S.A.Corporaclon Desarrollo Tecnoloqlco, Camara Chilenade la ConstruccionEmpresa de Obras Sanitarias del Maule, ESSAMEmpresa de Obras Sanitarias de Valparaiso, ESVAL S.A.Empresa de Servicios Sanitarios del Bfo Blo, ESSBIO S.A.Empresa Metropolitana de Obras Sanitarias, EMOS S.A.

GC y GC Ingenierfa Ltda.Instituto Nacional de Normalizaci6n, INNMedidores Lautaro S.A.

Omar Lara V.Claudio FriedmannMario Riquelme G.Herman Noll V.Pablo Pizarro A.Omar ChavezDarfo Pareja P.Jorge Figueroa G.Francisco AravenaAna Marfa MunozGloria Rivera C.Gustavo Contreras P.Hernan Aquilo M.Claudio FriedmannJulio Salazar F.


4/20

NCh2485Ministerio de IaVivienda y Urbanismo, M1NVUTecnologfa Hidraulica, T.H.C. S.A.Superintendencia de Servicios Sanitarios, SISS

Susana Jara D.Angel Tessini F.Christian Lillo S.Gerardo Samhan E.

Por no existir Norma Internacional, en la elaboracion de esta norma se ha tomado enconsideraci6n la Especificaci6n Tecnica de la Superintendencia de Servicios Sanitarios,SISS 009-00-87 Especiticeckin Tecnice sabre Instalacianes Sanitarias Domiciliarias yantecedentes tscnicos nacionales.EI Anexo A forma parte del cuerpo de la norma.Los Anexos 8, C, DyE no forman parte del cuerpo de la norma, se insertan 5610a tftuloinfo rmativo.

Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizaci6n, ensesi6n efectuada el 28 de Julio de 2000.Esta norma ha side declarada Oficial de la Republica de Chile por Decreto N5058, defecha 17 de Noviembre de 2000, del Ministerio de Obras Publicae. publicado en el DiarioOficial N 36.839 del 16 de Diciembre de 2000.

II


5/20

NORMA CHILENA OFICIAL NCh2485.0f2000

Instalaciones domiciliarias de agua potable - Dlsefio,calculo y requisitos de las redes interiores

1 Alcance y campo de aplicaci6n1.1 En esta norma se establecen los rnetodos basicos para el calculo y disefio de las redesinteriores de las instalaciones domiciliarias de agua potable en todo el territorio nacional,cuenten 0 no con prestador.1.2 Estas redes pueden ser para uso dornestico, industrial 0 comercial.

2 Referencias normativasLos documentos normativos siguientes contienen disposiciones que, a traves dereferencias en el texto de la norma constituyen requisitos de la norma.NCh691NCh2459

Agua potable - Conducci6n, regulaci6n y distribuci6n.Instalaci6n demedidores remarcadores de agua potable tria de 3, 5, 7Y20m31hde caudal maximo.Standard Specifications tor Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and Seamless.

ASTM A 53 'I

3 Termlnos y definicionesPara los prop6sitos de esta norma, se aplican los terrninos y definiciones siguientes:3.1 accesorlos de uni6n y plezas especiales: piezas que se utilizan para unir los tubas ycompletar el sistema de tuberfas, tales como: valvulas. Ilave, adaptadores, curvas,reducciones, uniones americanas, capias u otras, en redes domiciliarias

.) Mientras no exists la norma chilena correspondiente, se debe usar esta norma.1


6/20

NCh24853.2 arranque de agua potable: el tramo de la red publica de distribuci6n, comprendidodesde su punto de conexi6n a la tubarfa de distribuci6n hasta la lIave de paso colocadadespues del medidor, inclusive

3.3 autoridad competente: prestador vlo autoridad estatal correspondiente que tienecompetencia en el ambito de regulaci6n, fiscalizaci6n V disefio de las instalacionesdomiciliarias de agua potable

3.4 caudal instalado (01): suma de los caudales asignados a los artefactos sanitarios quese incluven en el provecto de instalaci6n de agua potable de un inmueble, que se sefialanen Anexo A de esta norma 0 bien, los que en el futuro apruebe la Autoridad Competente

3.5 caudal maximo probable (QMP): concepto probabilistico mediante el cual se cuantificael maximo caudal con el que se deben disefiar las instalaciones de agua potable deinmuebles que tienen una determinada caracteristica de consumo. Este se calcula enfuncion de los caudales instalados de los artefactos sanitarios3.6 certificado de factibilidad de daci6n de servicios: documento formal emitido por elprestador del servicio sanitario, mediante el cual asume la obligaci6n de otorgar losservicios a un usuario, expresando los terrninos y condiciones para tal efecto3.7 conexi6n: uni6n ffsica del arranque de agua potable y la tuberia de la red publica dedistribuci6n3.8 instalaci6n domiciliaria de agua potable: obras necesarias para dotar de este servicio aun inrnueble desde la salida de la lIave de paso colocada a continuaci6n del medidor 0 delos sistemas propios de abastecimiento de agua potable, hasta los artefactos3.9 instalaci6n interior de agua potable: obras necesarias para dotar de agua potable alinterior de un conjunto de inmuebles, viviendas 0 departamentos, perteneciente acualquier tipo de conjunto, ubicadas a continuaci6n del sistema propio de elevacion 0 delelemento de medici6n individual. En caso de tratarse de una propiedad que no forma partede un conjunto, corresponde a la instalaci6n domiciliaria de agua potable3.10 longitud total equivalente: longitud real de una tuberla mas una longitud equivalentepor las perdidas de carga singulares, es decir, aquellas ocasionadas por llaves, valvulas,accesorios de uni6n y piezas especiales, reemplazadas estas por perdidas equivalentes entubos rectos, presentes en el tramo que se esta analizando3.11 peticionario: persona natural 0 juridica que solicita el servicio, sea el propietario 0una persona autorizada por el3.12 prestador: persona natural 0 jurfdica, habilitada para el otorgamiento de los serviciospublicos de distribuci6n de agua potable 0 de recoleccion de aguas servidas, que se obligaa entregarlos a quien 10 solicite dentro de su area 0 zona de conceslon, en las condicionesestablecidas en la ley, su reglamento V su respectivo decreta de concesi6n

2


7/20

NCh24853.13 proyectista: persona autorizada por las disposiciones legales vigentes para proyectarinstalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado, que asume la responsabilidaddel disefio por 8 1 desarrollado3.14 rades privadas de dlstrlbuclcn de agua potable: parte de la instalacion domiciliaria deagua potable, ubicada aguas abajo del arranque domiciliario V que sirve a mas de uninmueble, vivienda 0 departamento, hasta los sistemas propios de elevaci6n 0 hasta lalIave de paso ubicada inmediatamente despues del elemento de medici6n individual.Segun corresponda, esta debe ser provectada V construida en las vias de circulaci6n 0espacios de usos comunes al exterior de las edificaciones3.15 redes publlcas de distribuci6n de agua potable: instalaciones exigidas por laurbanizaci6n conforme a la lev, inclusive los arranques de agua potable, operadas yadministradas por el prestador del servicio publico de distribuci6n, a las que se conectanlas instalaciones domiciliarias de agua potable

4 Requisitos generales para el diseiio4.1 De existir prestador, el disefio y calculo de las redes interiores de la instalaci6ndomiciliaria de agua potable se debe realizar considerando la presi6n dinamica mfnimainformada por el prestador inmediatamente aguas abajo del arranque para el consumomaximo diario establecido en NCh691 .4.1.1 EJprestador debe asegurar la presi6n minima dinarnica aguas abajo del arranquedomiciliario en la lIave de paso despues del medidor de 14 rn.c.a, (1,373 bar) para elconsumo maximo diario, tomando como referencia la cota del terreno sobre la tuberfa dedistribuci6n de la red publica. En el caso que dicha presi6n sea inferior, el prestador debejustifica ria teenicamente.4.1.2 Para presentar el disefio a revisi6n del prestador, el proyectista debe contar con elcertificado de factibilidad vigente de daci6n del servicio de agua potable.4.2 Las tuberias de la instaJaci6n domiciJiaria deben quedar dentro de los lfmites de lapropiedad 0 contar con la servidumbre respectiva.4.3 EI disefio y calculo de las instalaciones domiciliarias de agua potable, debe garantizaren toda circunstancia la preservaci6n de la potabilidad del agua y el suministro adecuado acualquier artefacto. Cada uno de los componentes que forman parte de la instalaci6ndeben cumplir con los analiais de elementos t6xicos especificados en sus normasrespectivas.

3


8/20

NCh24854.4 Para el disefio de las instalaciones domiciliarias de agua potable, se acepta el uso delos materiales que cumplan con las normas chilenas vigentes u otros aceptados por laSuperintendencia de Servicios Sanitarios 0 quien la suceda en sus atribuciones. Estosmateriales deben asegurar el buen funcionamiento y durabilidad de las instalaciones. Paratal efecto, los proveedores de los materiales deben contar con certificaci6n extendida parlaboratorios aceptados en el Sistema de Acreditaci6n del Instituto Nacional deNormalizaci6n.4.5 Salvo justificaci6n tscnica en contrario, en las instalaciones de agua frfa la tuberfa decobre que alimenta un solo artefacto debe tener un diarnetro mfnima de 13 mm a sudiametro hidraulicarnente equivalente en otros materiales autorizados. Si alimenta mas deun artefacto 0 un artefacto calentador, el diametro minima en tuberia de cobre debe serde 19 mm 0 su diarnetro hidraulicarnente equivalente en materiales autorizados. La Ilavede paso en la tuberfa al artefacto calentador de agua debe tener el diarnetro minimo de19 mm.4.6 En cada recinto donde se instalen artefactos sanitarios, se deben incluir como minimouna Ilave de paso en la tuberfa para agua frfa y otra lIave de paso en la tuberfa para aguacaliente, adernas de la lIave de paso para el inodoro. EI artefacto calentador debe contarcon Ilaves de paso para el agua frla y para el agua caliente.4.7 Las redes privadas de distribuci6n de agua potable, que se desarrollen en el interior decondominios y en espacios comunes de edificios no alimentados por sistemas propios deelevaci6n, deben ser disefiadas de acuerdo con 10 sefialado en NCh691 y construidas enlas vias de circulaci6n 0 espacios de uso comunes al exterior de las edificaciones.4.8 En las dependencias sanitarias de uso publico 0 masivo, las instalaciones de aguapotable no deben ser embutidas en muros 0 losas, pero, pueden ir cubiertas, debiendoquedar accesibles para su revisi6n y mantenimiento.4.9 En industrias, laboratorios, hospitales, centros medicos y odontol6gicos y otros quemanejen praductos t6xicos, inmediatamente despues de la lIave de paso ubicada aguasabajo del medidor 0 medidor remarcador, la instalaci6n de agua potable debe incluir unavalvula anti-retorno.4.10 La forma de presentaci6n de los proyectos y contenido de los mismos, se debenregir por las especificaciones que establezca el Reglamento (ver Anexo E).4.11 La instalaci6n interior debe ser independiente de otras con suministro propio 0particular.4.12 Se debe proyectar un solo arranque domiciliario para predios 0 industrias con variosinmuebles en su interior a fin de que no existan interconexiones con varios arranques. Nose deben interconectar sistemas 0 instalaciones interiores abastecidas por variosarranques en el mismo predio.

4


9/20

NCh24855 Dimensionamiento de las tuberias5.1 CaudalesLos diarnetros de las tuberfas se deben determinar en las instalaciones de agua frfa y aguacaliente, considerando los caudales asignados a los artefactos en Anexo A de esta normay otros caudales aceptados por la Autoridad Competente. En el calculo de caudalestotales no se exiqira adicionar los caudales de agua caliente de los artefactos calentadores(calefones, calderas u otros), con los caudales de agua frfa.5.2 Calculo del caudal maximo probable5.2.1 EI caudal maximo probable en viviendas se debe calcular a partir de la f6rmulasiguiente u otro procedimiento que el proyectista justifique tecnicarnente y que seaaceptado por la Autoridad Competente.

QMP =1,7391 x Q lo ,6 89 1en que:

QMP = caudal maximo probable (Umin);QI = caudal instalado (Umin).

Para el ultimo artefacto, el caudal maximo probable se debe considerar igual al caudalinstalado.Para los dos ultirnos artefactos de un tramo de ramal, el caudal maximo probable debe serla suma de los caudales instalados de ambos.EI caudal maximo probable de un tramo de ramal en que existen tres 0 mas artefactosdebe ser, como mfnimo la surna de los dos de mayor consumo.5.2.2 Et caudal maximo probable en instalaciones tales como industriales, deportivas,comerciales, regimientos, establecimientos educacionales, servicios publicus y otros,queda al criteria del proyectista y debe ser fundamental para dimensionar la instalaci6n. Laf6rmula anterior, es una referencia mfnima de disefio y el caudal maximo probable puedeIlegar a ser igual al caudal instalado.5.3 VelocidadesLas velocidades del agua en las tuberfas no deben exceder de 2,5 m/s en las tuberfasexteriores y de distribuci6n principal y 2,0 m/s en las tuberfas de la red interior.

5


10/20

NCh24855.4 Dimensionamiento de la instalaci6n. Perdidas de cargaLos calculos de diametros y pardidas de carga en las tuberias deben ser estudiadosmediante f6rmulas y tablas correspondientes a cada material, usuales para estos casos, EIproyectista debe considerar para el calculo de las perdidas de carga el uso a que lastuberfas seran sometldas, relacionado con la calidad del agua y el perfodo de vida utilprevisto para elias.5.4.1 Cc'ilculo de las p~rdidas de carga en las tuberiasPara el calculo de las perdidas de carga en las tuberfas se pueden usar algunas de lasf6rmulas siguientes u otras que se utilicen para el calculo de pardidas de carga eninstalaclones domiciliarias, cuya procedencia debe ser indicada par el proyectista.a) F6rmula de Fair-Whipple-Hsiao:

Para agua fria J = 676,745 X Ql,751 I D4,753Para agua caliente J = 545,045 X Qi,7S1 I D4,m

en que:J = perdida de carga unitaria en las tuberfas (rn/rn):Q caudal maximo probable (l!min);D dlarnetro interior real (mm).

Esta f6rmula se puede usar para todos los diarnetros de tuberfas inferiores a 100 mm.b) F6rmula de Hazen-Williams:

en que:J = perdida de carga unitaria en las tuberias (m/m);Q caudal maximo probable (m3/s);D diarnetro interior (rn):c coeficiente de fricci6n que depende del material de la tuberfa.

Esta f6rmula se puede usar para todos los diametros superiores 0 iguales a 100 mm.

6


11/20

NCh24855.4.2 Ctilculo de las perdldas de carga en piezas aspeelales y accesorios de uni6nPara el calculo de las perdidas de carga en las piezas especiales 0 accesorios de uni6n sepueden usar los metodos hldraulicos que se sefialan a continuaci6n:a) Calculo de la perdida de carga producida por una determinada pieza especial 0

accesorio, sequn metodo cinetico,Paraeste metoda se usa la f6rmula siguiente:

J; = K X Vl 12 gen que:

J, = perdida singular (m.c.a.);v = velocidad de escurrimiento (rn/s):g = aceleraci6n de gravedad (9,81 m/s2);K = coeficiente de proporcionalidad que depende de las caracteristicas

especificas de cada pieza especial (ver Anexo B);V2/2g = altura de velocidad.

b) Calculo de la perdida de carga de un accesorio determinado, por asignaci6n de unaperdida por fricci6n a una /ongitud equivalente de tuberfa del mismo diarnetro.Para el calculo de la perdida de carga de un determinado accesorio por este metodahldraulico. se puede usar el Anexo C, donde estan tabulados los valores equivalentesen metros (rn), para cada tipo de accesorio.

c) Metodo simplificado de la longitud equivalente mediante el cual se asigna a la perdidapor accesorios en un trarno del sistema, un factor que aumenta la longitud real deltramo.Se debe considerar un coeficiente igual a 1,5 de la longitud real del tramo para laestimaci6n de la longitud equivalente de los accesorios. Este metoda esta limitado aproyectos can medidores hasta 19 mm de diametro.

5.4.3 Parael calculo de las perdidas de carga, es necesario considerar aquellas producidasen el calentador empleado.5.5 EI calculo de los diarnetros. perdidas de carga y presiones de cada punta, se deberesumir en forma de cuadro ordenado sequn tramos de tuberfas. Se puede utilizar uncuadro como el que se presenta en Anexo D. EI proyectista puede hacer las variacionesque estime conveniente, de acuerdo can la complejidad del proyecto.

7


12/20

NCh24855.6 Presiones5.6.1 Para el caso de alimentaci6n desde Ja red publica, la presion de salida en elartefacto mas desfavorable debe ser al menos de 4 m.c.a. (0,392 bar).5.6.2 Para el caso de alimentaci6n mediante elevaci6n rnecanlca, el artefacto masdesfavorable debe tener en el disefio una presi6n mfnima de 7 m.c.a. (0.686 bar). En estecaso no debe superar la maxima presion aceptada por cualquier artefacto. ni exceder50 rn.c.a,

6 Otros requisitos6.1 Los rnaterlales, cornponentes, artefactos. equipos y sistemas utilizados en lasinstalaciones domiciliarias. de los inmuebles. deberan cumplir con las Normas ChilenasOficiales vigentes al respecto y a falta de ellas, con las especificaciones tecnicas que laAutoridad Competente tenga vigente 0 autorice u otro procedimiento que esta determine.En los casos que no existan normas chilenas para un determinado material. la AutoridadCompetente puede autorizar, en forma provisoria, materiales que cumplan los requisitosestipulados en normas extranjeras debidamente homologadas por el Instituto Nacional deNormalizaci6n.Asimismo. para ser autorizados por la Autoridad Competente estos materiales,componentes. artefactos. equipos y sistemas deben ser sometidos a ensayos ycertificaci6n de conformidad por laboratories y organismos de certificaci6n acreditadospor el Sistema Nacional de Acreditaci6n del Instituto Nacional de Normalizaci6n y con losprocedimientos de certificaci6n que determine la Autoridad Competente.Atendiendo a condicionantes tecnicas locales justificadas ante la Autoridad Competente,el prestador puede objetar el usa de determinados materiales.6.2 Las pasadas de las tuberfas de agua potable a los pisos superiores de los edificios dedepartamentos habitacionales u oficinas. se deben proyectar en espacios comunesaccesibles. En un mismo piso, las tuberlas que sirven a cada departamento u oficina nopueden atravesar por otros departamentos.6.3 En todo edificio y de acuerdo con su nivel de riesgo de incendio, se debe considerarun sistema de redes para la provisi6n de agua: red hurneda y red seca. Estas redes sedeben proyectar de acuerdo can las disposiciones establecidas en la ley, su reglamento(ver Anexo E) y la Autoridad Competente.

8


13/20

NCh24856.3.1 En los ediflcios de siete 0 mas pisos se debe instalar una red seca para aguaindependiente de la red de distribuci6n de agua parael consumo. Debeser una tuberfa matrizpara utilizaci6n exclusiva del Cuerpo de Bomberos, de acero galvanizado ASTM A-53 conuni6n roscada y debe tener un diarnetro mfnimo de 100 mm. No obstante, su capacidad sedebe verificar para un caudal total de 24 Us, con una presi6n de 50 m.c.a en la boca desalidamas desfavorable. Sin embargo en edificios menores de siete pisos, si el proyectista 1 0estima conveniente, puede proyectar red seca.6.3.2 En los inmuebles destinados a la reuni6n de personas tales como hospitales,comercio, escuelas, industrias, edificios publicos, deportivos y otros, y en los edificiosde tres 0 mas pisos, para utilizaci6n contra fuegos incipientes se debe considerar unarranque de agua de 25 mm como minimo por piso, conectado al sistema dedistribuci6n de agua del edificio.6.3.3 Para prevenci6n de incendios, cada vivienda unifamiliar, debe contar a 1 0 menoscon una Ilave de salida de 13 mm con hila exterior a la salida u otro dispositivo deconexi6n a manguera, exceptuando edificios que cuenten con red hurneda.

7 Aprobaci6n del proyecto7.1 Todo proyecto debe contar con la aprobaci6n de la Autoridad Competente.7.2 Cuando se introduzcan modificaciones a proyectos 0 instalaciones existentes, se debecumplir con todas las disposiciones de esta norma.

7.3 EIplano de construcci6n 0 definitivo debe ser entregado al prestador 0 a la AutoridadCompetente, al momenta de solicitar la autorizaci6n de la conexi6n ffsica, 0 en ultimocaso, cuando se solicite la recepci6n de la instalaci6n domiciliaria de agua potable.

9


14/20

NCh2485Anexo A(Normativo)

Caudal minima instalado en artefactos sanitarios

Gasto (L/minlTlpo de artefacto

Agua frla Agua cafiontoInodoro corriente 10Inodoro con valvula automatica Especificaciones del fabricanteBano lIuvia 10 10Tina 15 15Lavatorio 8 8Bidet 6 6Urinario corriente 6Urinario con valvula autornatica Espacificaciones del fabricanteLavaplatos 12 12Lavadero 15 15Lavacopas 12 128ebedero 5Salivera dentista 5Llave de riega, 13 mm 20Llave de riego, 19 mm 50Urinario con cafierfa perforada por metro 10Ducha con canerla perforada por metro 40Maquina de lavar vaji llas 15 15Maquina de lavar ropa 15 15

10


15/20

NCh2485Anexo B

(lnformativo)

Coeficientes referenciales de perdida de carga singular UK" a utilizar enprocedimiento segun metoda cinetico

Tipo de accesorio Coeficlente. KAmpliaci6n gradual 0,30Codo de 90 0,90Codo de 45 0,40Curva de 90 0,40Curva de 45 0,20Curva de 22 30' 0,10Entrada normal en tube 0,50Entrada de borda 1,00Valvula de anqulo, abierto 5,00Valvula compuerta, abierto 0,20Valvula tipo globe, abierto 10,00T, paso directo 0,60T, salida lateral 1,30T, salida bilateral 1,80Valvula de pie 1,75Valvula de retenci6n 2,50Valvula de bola de paso total 0,20Valvula de bola de paso estandar 0,20

11


16/20

NCh2485Anexo C

(I nformativo)

Long itu d es equlv a le n te s a p~rdldas sngulares(expres~das en metros de tuberr~s)

Codo 9 0 Codo 9 0 Codo 45-Radio largo Radio corIo

Qi:3meka0

~ \J I .I,mm pulg.13 112 0,20 0,36 0,18--.-~-19 3/4 0,29 0.55 0,26t--25 1 0,40 0,73 0,3732 1 114 0.55 1.06 0.5238 1 1/4 0,67 1,28 0,6150 2 0,95 1.74 0,8563 2 112 1,16 2,16 1,0475 3 1.52 2,83 1,37100 4 2,10 3,96 1,89.~,--125 5 2,77 5,21 2.50--_.-150 6 3,44 6/+6 3,11

(continua)

12


17/20

NCh2485

longitudes equlvalentes a pl!rdidas singulares(expresadas en me~ros de tuberfasl

(continuaciOn)

Tee Tee Tee Entrada Entradap as o C llr ec to s ali da t at er at salida normal d e bo rd ablateraLDlametro0 3 = - 3 = -- V Ym m pulq,13 112 0.20 0,55 0.76 0,26 0.4019 314 0,29 0,76 1,09 0,37 0,5825 1 0,40 1,07 1.52 0,52 0,8032 11/4 a s s 1,52 2,16 0,73 1,1338 1 1/4 0,67 1,83 2,62 0,88 1,3750 2 0,95 2,50 :1,57 1,18 1,8963 2 1/2 1,16 3,11 4,45 1,49 2,:15--7S 3 - 1.52 4.08 5,82 1,95 3,05100 4 2,10 5,70 8,11 2,71 4,30125 5 2,77 7.50 10,70 3,60 5,64--.--150 6 3,44 9,33 13,26 4,45 7,01

(continua)

13


18/20

NCh2485

l ong it udes equ lv ;a len tes a p~idas singulares(exoresadas en metros de luberiasl (conclusionl

V~lvula Valvula V~lvula Valvula V:tlvulacompuerta tlpo Q lobe angu le d e re te nc lO n de pl~ablerta ablerto ablertoOiametro

0 0 ~ 5 m*m pulg.13 112 0,06 3,4-4- 1,31 0,73 7.5319 3/4- 0,09 4-,91 1,86 1,04- 10,762S 1 0,12 6,77 2.56 1J,:I 14-,84-32 1 114- 0,17 9,60 3,63 2,04- 21.0038 1 1/4- 0,20 11,70 4-.4-2 2,47 255750 2 0,28 15,94 6,04 3,38 34,74-_ --63 2 112 0,34- 19,81 7.50 4,21 43,28._ , _'7 5 3 ,0,46 25,91 9,81 5,49 56,69100 4- 0,&4 36,27 12,72 7,68 7925125 s 0,82 47,55 18,11 10,12 104,S0 . _150 6 1,04 59.13 22,43 12,5.3 129.50* Estos val ores de vatvutas tipo globo 51"aplican !ambien a uaves de jardfn y v~lvulas 0 Il;1vI"S de salida,

14


19/20

Anexo D(J nfo rrnativol

Cuadro de diAmetros y presiones. segun metodo de longitudes equivalentss

Longitud. D. Caudal. Velocldad, Plbdida de Cota, Pres16n,Tramo m mm L/min mls carga m mMaximo J En e I Acumulada, Piezo- TerrenoEquivalente Instalado probable Unitaria tramo M mstnca 01m/mJ m artefactos

Cuadro de dliimetros y praslones, segun metodo clnetlco

Longitud, D, Caudal, Velocidad, Cota, Presi6n,Tramo Perdida de cargam mm L/min mfs m mTuberia Accesorios TerrenoReal Instalado Maximo J Total Piezo-probable Tramo, SKV2/2g Acumulada, metrica 0Unitaria tramo, artefac to

(m/m) m m mm

_.U "I


20/20

NCh2485Anexo E(Inform ativo)

Bibliografia

Especificaci6n Tecnice de la Superintendencia de Servicios Saniterios , SISS009-00-87.Especificaci6n Tecnice sobre lnsteteciones Sanitarias Domicllieries.Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantari/lado y NormasTecnices para su Realizaci6n. (RIDAA).

16

nch 2485 of2000 instalaciones domiciliarias de agua potable(2)

Documents

norma nch2485 ha

en redes domiciliarias

documentaci6n y venta

standardization iso

norma chilena correspondiente

norma constituyen requisitos

agua poteble

norma chilena oficial