tag 00.00.Eventname00:00 | Location Musterstrasse 00 / 0000 Ort Stil: Stilname

tag 00.00.Eventname00:00 | Location Musterstrasse 00 / 0000 Ort Stil: Stilame

tag 00.00.Eventname00:00 | Location Musterstrasse 00 / 0000 Ort Stil: Stilame

tag 00.00.Eventname00:00 | Location Musterstrasse 00 / 0000 Ort Stil: Stilame

tag 00.00.Eventname00:00 | Location Musterstrasse 00 / 0000 Ort Stil: Stilame

tag 00.00.Eventname00:00 | Location Musterstrasse 00 / 0000 Ort Stil: Stilame

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

CL

UB

nacht läbenewsAusgAbE #2 | NOvEmbER 2009

NAchTläbE.ch

regiOn bern9.– 15. nOveMber

1 2 3 4

Lieber Nachtschwärmer,du hältst die zweite Ausgabe von nachtläbenews in deinen Händen! Dieser Pocketguide ist der ideale begleiter für Kulturinteressierte wie dich, die nicht Stunden mit der Suche nach dem besten event verbringen wollen. nachtläbenews liefert dir Events aus allen Sparten, übersichtlich dargestellt und nur mit den wichtigsten infos versehen. Und weil auch du immer up-to-date sein willst, wird nachtläbenews jede Woche neu aufgelegt. Dieser Pocketguide gehört zu nachtläbe.ch, dem neuen eventportal, wo du monatlich über 10’000 events aus der ganzen Schweiz findest und wo es immer wieder neue

Locations zu entdecken gibt. viel Spass damit!

Davide Spanio, geschäftsführer

EditoriaL

nacht läbemedia nacht läbenews

UnTerHALTUng

KULTUr

KOnZerTe

CLUb

Wer AUSTeiLT,

STeCKT ein.

Wir SUCHen verTeiLer.bewerbungen an d.spanio@nachtlaebe.ch

(Studierende bevorzugt)

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

CL

UB

diENStag 10.11.the Baseballs (d)20:30 | bierhübelineubrückstrasse 43 / 3012 bernStil: Rock’n’Roll

diENStag 10.11.russell Malone Quartet19:30 | Marians Jazzroomengestrasse 54 / 3012 bernStil: Jazz & Blues

diENStag 10.11.drum & Voice20:30 | Mahogany HallKlösterlistutz 18 / 3000 bernStil: Trommeln und Perkussion

MoNtag 09.11.Monday Bid Band Jazz Nights20:00 | bierhübelineubrückstrasse 43 / 3012 bernStil: Jazz

MoNtag 09.11.Barbara gfeller20:00 | Ono – bühne/galerie/barKramgasse 6 / 3011 bernStil: Singer, Songwriter

MoNtag 09.11.Herrenrunde mit dame19:30 | La CappellaAllmendstrasse 24 / 3014 bernStil: Mundart-Chansons

doNNErStag 12.11.Brigitte dietrich group20:00 | beJazz Club (vidmarhallen)Könizstrasse 161 / 3097 LiebefeldStil: Modern Jazz

doNNErStag 12.11.Boys on Pills21:00 | Club bonsoirAarbergergasse 33-35 / 3011 bernStil: Hip Hop, Psychedelic, Electro

doNNErStag 12.11.Big Brother & the Holding Co. (USa)21:00 | Mühle Hunziken3113 rubigenStil: Rock

MittWoCH 11.11.Susanna & the Magical orchestra (Nor)20:30 | ProgrWaisenhausplatz 30 / 3011 bernStil: Pop, Jazz, Electro

MittWoCH 11.11.Marianna Polistena20:30 | Kulturhof (Schloss Köniz)Muhlernstrasse 11 / 3098 KönizStil: Konzert

MittWoCH 11.11.Crippled Black Phoenix (gb)21:00 | reitschule Dachstockneubrückstrasse 8 / 3012 bernStil: Rock, Psychedelic, Folk

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

CL

UB

FrEitag 13.11.irene Zwahlen & Band20:00 | KellerbistroSonneggstrasse 6 / 4950 HuttwilStil: Jazz & Blues

FrEitag 13.11.al Berto & the Fried Bikinis (gH)21:00 | Café KairoDammweg 43 / 3013 bernStil: Surf, Funk, Akustisch

doNNErStag 12.11.the Peacocks21:00 | MokkaAllmendstrasse 14 / 3600 ThunStil: Rock’a’Billy

doNNErStag 12.11.ted Milton’s Blurt (gb)21:00 | reitschule Dachstockneubrückstrasse 8 / 3012 bernStil: Jazz & Blues

doNNErStag 12.11.oriental & Flamenco gypsy Festival20:00 | nationalHirschengraben 24 / 3011 bernStil: Oriental

doNNErStag 12.11.Kafka – Fragmente20:00 | DampfzentraleMarzilistrasse 47 / 3005 bernStil: Klassisches Konzert

Donnerstag bis Samstag. Nachtbus-Fahrplan: moonliner.ch

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

CL

UB

SaMStag 14.11.Mammút21:30 | MokkaAllmendstrasse 14 / 3600 ThunStil: Pop

SaMStag 14.11.Maite Kelly & Band21:00 | Aula MuristaldenMuristrasse 8 / 3000 bernStil: Rock & Pop

SaMStag 14.11.gigi Moto & Lisa Catena21:00 | bären buchsibernstrasse 3 / 3053 MünchenbuchseeStil: Pop, Mundart

SaMStag 14.11.Bonny B. Brown Bluesband21:00 | Hotel belle epoquegerechtigkeitsgasse 18 / 3011 bernStil: Soul, Funk, Blues

FrEitag 13.11.oli Kuster Combo20:00 | beJazz Club (vidmarhallen)Könizstrasse 161 / 3097 LiebefeldStil: Jazz & Blues

FrEitag 13.11.Mat & Yvonne (USa/CH)21:00 | Mühle Hunziken3113 rubigenStil: New Folk, Celtic Folk

KO

NZ

ER

TE

Ku

lTu

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

CL

UB

diENStag 10.11.Prix Photo 200914:00 | KornhausKornhausplatz 18 / 3000 bernStil: Ausstellung

MittWoCH 11.11.retrodesign20:00 | buchhandlung Stauffacherneuengasse 25 / 3011 bernStil: Ausstellung

MittWoCH 11.11.Hau Kóla – Hallo Freund!18:00 | raiffeisen Cornerbahnhofstrasse 8 / 3123 belpStil: Ausstellung

MittWoCH 11.11.gott würfelt nicht – er rundet Ecken ab16:00 | ProgrWaisenhausplatz 30 / 3011 bernStil: Ausstellung

diENStag 10.11.Paul Klee – Leben und Nachtleben10:00 | Zentrum Paul KleeMonument im Fruchtland 3 / 3006 bernStil: Ausstellung

MoNtag 09.11.Lunapark19:00 | Ono – bühne/galerie/barKramgasse 6 / 3011 bernStil: Ausstellung

SoNNtag 15.11.gott würfelt nicht – er rundet Ecken ab14:00 | ProgrWaisenhausplatz 30 / 3011 bernStil: Ausstellung

SoNNtag 15.11.giovanni giacometti – Farbe im Licht10:00 | Kunstmuseum bernHodlerstrasse 8–12 / 3011 bernStil: Ausstellung

SoNNtag 15.11.Franz gertsch – die neuen Jahreszeiten10:00 | Museum Franz gertschPlatanenstrasse 3 / 3401 burgdorfStil: Ausstellung

SaMStag 14.11.romance20:00 | DampfzentraleMarzilistrasse 47 / 3005 bernStil: Tanz

SaMStag 14.11.Lunapart19:00 | Ono – bühne/galerie/barKramgasse 6 / 3011 bernStil: Ausstellung

SaMStag 14.11.Judith Bärtschi – goldaltärchen17:00 | Kulturhof (Schloss Köniz)Muhlernstrasse 11 / 3098 KönizStil: Ausstellung

KO

NZ

ER

TE

Ku

lTu

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

CL

UB

SoNNtag 15.11.Paul Klee – Leben und Nachtleben10:00 | Zentrum Paul KleeMonument im Fruchtland 3 / 3006 bernStil: Ausstellung

SoNNtag 15.11.Break dance – New Style – Crumping Battles Show | 15:00 | Central barrue Central 63c / 2502 biel/bienneStil: Tanz

SoNNtag 15.11.C’est la vie10:00 | naturhistorisches Museumbernastrasse 15 / 3005 bernStil: Ausstellung

SoNNtag 15.11.Furor und grazie10:00 | Kunstmuseum bernHodlerstrasse 8-12 / 3011 bernStil: Ausstellung

SoNNtag 15.11.Von ingres bis Cézanne – Französi-sche Zeichnungen | 10:00 | Kunst-museum bern | Hodlerstrasse 8-12 / 3011 bern | Stil: Ausstellung

SoNNtag 15.11.Paul Klees grafik10:00 | Zentrum Paul KleeMonument im Fruchtland 3 / 3006 bernStil: Ausstellung

Stress unterstützt Menschen mit HIV.

WÜRDEST DU MICH NOCH RESPEKTIEREN, WENN ICH HIV-POSITIV WÄRE?GEGEN AIDS. FÜR DIE BETROFFENEN.

2630_0901_001_haengekarton_250x350_d_rz.indd 5 17.09.09 15:50

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

Ru

NT

ER

hA

lTu

Ng

CL

UB

MittWoCH 11.11.Kleiner riese Stanislas19:00 | Schlachthaus Theaterrathausgasse 20/22 / 3011 bernStil: Theater

MittWoCH 11.11.der gott des gemetzels19:30 | Stadttheater bern (vidmarhallen)Könizstrasse 161 / 3097 LiebefeldStil: Theater

diENStag 10.11.die odysee19:30 | Stadttheater bielburggasse 19 / 2502 biel/bienneStil: Theater

diENStag 10.11.anette Herbst – Leichtgemachte Wege ins depressive Nichts | 20:00 La Cappella | Allmendstrasse 24 / 3014 bern | Stil: Comedy

diENStag 10.11.andorra19:30 | Stadttheater bern (vidmarhallen)Könizstrasse 161 / 3097 LiebefeldStil: Theater

MoNtag 09.11.Chrämerhuus Filmnächte am Montag20:00 | Stadttheater LangenthalJurastrasse 22 / 4901 LangenthalStil: Kino

DIESE PREISE KÖNNEN KEINE SÜNDE SEIN!

www.DruckEinfach.ch

Ansichtskartenschon ab

99.–

DIESE PREISE KÖNNEN KEINE SÜNDE SEIN!

www.DruckEinfach.ch

Ansichtskartenschon ab

99.–

FrEitag 13.11.italienische Nacht20:30 | reitschuleneubrückstrasse 8 / 3011 bernStil: Theater

doNNErStag 12.11.robin Hood – the truth behind the green thights | 19:30 | Theater am Käfigturm | Spitalgasse 4 / 3011 bernStil: Theater

doNNErStag 12.11.Molkerei auf der Bounty20:00 | Stadttheater LangenthalJurastrasse 22 / 4901 LangenthalStil: Comedy

doNNErStag 12.11.Bunbury19:30 | Stadttheater bielburggasse 19 / 2502 biel/bienneStil: Theater

MittWoCH 11.11.Strohmann-Kauz: ungerdüre20:30 | La CappellaAllmendstrasse 24 / 3014 bernStil: Theater

MittWoCH 11.11.rockerbuebe20:00 | bierhübelineubrückstrasse 43 / 3012 bernStil: Theater

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

Ru

NT

ER

hA

lTu

Ng

CL

UB

SaMStag 14.11.der goldene drache18:00 | Stadttheater bern (vidmarhallen)Könizstrasse 161 / 3097 LiebefeldStil: Theater

SaMStag 14.11.La Bohème19:30 | Stadttheater bern (vidmarhallen)Könizstrasse 161 / 3097 LiebefeldStil: Musical

SaMStag 14.11.Helge und das Udo – der will nur spielen20:30 | Kulturhof (Schloss Köniz)Muhlernstrasse 11 / 3098 KönizStil: Comedy

SaMStag 14.11.Filmpremiere20:00 | Alte Tramhalle3860 MeiringenStil: Kino

FrEitag 13.11.Woyzeck19:30 | Stadttheater bern (vidmarhallen)Könizstrasse 161 / 3097 LiebefeldStil: Theater

FrEitag 13.11.So gibt man dem Leben seinen Sinn20:00 | Hotel emmentalbernstrasse 2 / 3600 ThunStil: Comedy

crb

ase

l, cR

Kom

mun

ikat

ion

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

cl

ub

FrEitag 13.11.all Eyez on Me22:30 | Du ThéâtreHotelgasse 10 / 3011 bernStil: Party-Mix

FrEitag 13.11.1a Schlagerparty Ü1821:00 | SchlagertempelWydenhof 3A / 3422 Kirchberg beStil: Schlager

doNNErStag 12.11.groove Selection22:00 | Silo – bar/LoungeMühlenplatz 11 / 3011 bernStil: Party-Mix

doNNErStag 12.11.game Night19:00 | Mad WallstreetParkterrasse 16 / 3012 bernStil: Party-Mix

doNNErStag 12.11.Barometer Special20:00 | reitschuleneubrückstrasse 8 / 3011 bernStil: Electro

MittWoCH 11.11.Schnappi19:00 | Mad WallstreetParkterrasse 16 / 3012 bernStil: Party-Mix

FrEitag 13.11.Mexicano Night19:00 | Mad WallstreetParkterrasse 16 / 3012 bernStil: Party-Mix

FrEitag 13.11.Maximum Pressure23:00 | reitschule Dachstockneubrückstrasse 8 / 3012 bernStil: Reggae, Dancehall

FrEitag 13.11.is it disco?22:00 | DampfzentraleMarzilistrasse 47 / 3005 bernStil: Various

FrEitag 13.11.Hip-Hop is alive22:00 | bierhübelineubrückstrasse 43 / 3012 bernStil: Hip-Hop & Black

FrEitag 13.11.deluxe Festival21:00 | Clubzelt Konolfingenbernstrasse / 3510 KonolfingenStil: House, Party-Mix

FrEitag 13.11.dance4trance22:00 | Musikkeller DäntschDorfstrasse 25 / 3550 Langnau beStil: Trance

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

cl

ub

FrEitag 13.11.Supermafia Night22:00 | Wasserwerk-ClubWasserwerkgasse 5 / 3011 bernStil: Electro

FrEitag 13.11.Slave to the rhythm22:00 | Silo – bar/LoungeMühlenplatz 11 / 3011 bernStil: Party-Mix

FrEitag 13.11.riddim Up22:00 | gaskesselSandrainstrasse 25 / 3007Stil: Party-Mix, Reggae, Dancehall

FrEitag 13.11.Poisonous Friday22:00 | CUclubParkterrasse 16 / 3012 bernStil: Various

FrEitag 13.11.Nachtschicht19:00 | Schichtwechsel Café/barWaldeggstrasse 47 / 3097 LiebefeldStil: Elektro-Funk, Minimal

FrEitag 13.11.Midnight Lounge23:30 | KornhausKornhausplatz 18 / 3000 bernStil: Lounging, Live-Acts

SaMStag 14.11.5 Years deluxe Clubbers21:00 | Saint TropObere Hauptgasse 29 / 3600 ThunStil: House, Electro, Hip-Hop, R’n’B

FrEitag 13.11.We dance indiegital22:00 | iSC Clubneubrückstrasse 10 / 3012 bernStil: Indie, Electro

FrEitag 13.11.Friday Night Fever22:00 | CastelloClubbahnhofstrasse 13 / 3250 LyssStil: 70s, 80s, Schlager

FrEitag 13.11.3 Years Billionaire23:00 | Liquidgenfergasse 10 / 3011 bernStil: Mash-Up, RnB

FrEitag 13.11.Smith & Smart21:00 | Cafe bar MokkaAllmendstr. 14 / 3600 ThunStil: Rock’n’Roll, Rock

FrEitag 13.11.golden Night21:00 | Wankdorf ClubPapiermühlestrasse 79 / 3000 bernStil: House, R&B

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

cl

ub

SaMStag 14.11.Colorz22:00 | Wasserwerk-ClubWasserwerkgasse 5 / 3011 bernStil: Electronic

SaMStag 14.11.Blickpunkt22:30 | Du ThéâtreHotelgasse 10 / 3011 bernStil: Various

SaMStag 14.11.Beach Party20:30 | MUr-Hallerütlistrasse 19 / 3600 ThunStil: Charts, Hip-Hop, R’n’B, Pop, Rock

SaMStag 14.11.B-day Party22:00 | CUclubParkterrasse 16 / 3012 bernStil: Party-Mix

SaMStag 14.11.après-Ski-Party Ü1821:00 | SchlagertempelWydenhof 3A / 3422 Kirchberg beStil: Party-Mix

SaMStag 14.11.80’s22:00 | iSC Clubneubrückstrasse 10 / 3012 bernStil: Rock & Pop

SaMStag 14.11.Jugendsession afterparty22:00 | gaskesselSandrainstrasse 25 / 3007 bernStil: Funk, Surf

SaMStag 14.11.inka imperio22:00 | Club viento SurLerchenweg 33 / 3012 bernStil: Trance, Techno

SaMStag 14.11.Elektrostubete’s 3rd anniversary23:00 | reitschule Dachstockneubrückstrasse 8 / 3012 bernStil: Techno, Minimal, Electro

SaMStag 14.11.dolce 423:00 | Sous SoulJunkerngasse 1 / 3011 bernStil: Various

SaMStag 14.11.deluxe Festival21:00 | Clubzelt Konolfingenbernstrasse / 3510 KonolfingenStil: House, Party-Mix

SaMStag 14.11.dance4trance22:00 | Musikkeller DäntschDorfstrasse 25 / 3550 Langnau beStil: Trance

KO

NZ

ER

TE

KU

LTU

RU

NT

ER

HA

LTU

NG

cl

ub

SaMStag 14.11.Saturday Club dance22:00 | Silo – bar/LoungeMühlenplatz 11 / 3011 bernStil: Party-Mix

SaMStag 14.11.Ministry of Sound23:00 | Liquidgenfergasse 10 / 3011 bernStil: House

SaMStag 14.11.Midnight Lounge23:30 | KornhausKornhausplatz 18 / 3000 bernStil: Lounging, Live-Acts

SaMStag 14.11.Mexican Night19:00 | Mad WallstreetParkterrasse 16 / 3012 bernStil: Party-Mix

SaMStag 14.11.Mafia Mania Vol. iii21:00 | MarkthalleSägegasse / 3400 burgdorfStil: 60s, Surf, Indie

SaMStag 14.11.Let it rock22:00 | bierhübelineubrückstrasse 43 / 3012 bernStil: Rock

SoNNtag 15.11.after-Chundlay20:00 | FormbarSandrainstr. 10 / 3007 bernStil: Electro

SoNNtag 14.11.Castello Sunday Kultparty21:00 | CastelloZentrum / 3250 LyssStil: House, R&B, Partytunes, Latin

SaMStag 14.11.Propurban22:00 | Propeller barAarbergergasse. 30 / 3011 bernStil: Partytunes

SoNNtag 15.11.Lindy Hop20:00 | Ono – bühne/galerie/barKramgasse 6 / 3011 bernStil: Swing

SoNNtag 14.11.orient Seduction22:30 | Kornhaus CaféKornhausplatz 18 / 3011 bernStil: Oriental, House, R’n’B

SaMStag 14.11.touch Me22:00 | Wankdorf-Club Papiermühlestrasse 79 / 3000 bernStil: House, R’n’B, Hip-Hop

nachtläbe schweiz gmbH Lagerhausweg 10 | 3018 bern Tel. 031 992 21 21 | Fax 031 992 21 23 www.nachtläbe.ch | info@nachtlaebe.ch

aNZEigESCHLUSS aUSgaBE #3inserate und events bis 11.11.2009 news@nachtlaebe.ch

drUCKaUFLagE BErN10’000 expl. | Unterstützungsprojekt: indonesien, region West-Sumatra, Salido Kecil | Wir danken allen inserenten für ihren beitrag zum Klimaschutz.

drUCKFischer Print Ag | Performance in Publications

tEaMDavide Spanio [geschäftsführer], Tim Luternauer [Leiter Content], Daniel Kradolfer [Leiter iT], Manuel Krieger [iT]

iMPrESSUM

myclimate.org / natureOffice.ch / CH-152-520188

nacht läbemedia nacht läbenews

TiPP: Bar/LoUNgE

KrEiSSaaL Bar brunngasshalde 63, 3011 bern, +41 (0)31 312 50 00 Die Kreissaal bar lädt ein zum entspannten geniessen. in der Lounge findest Du genügend Sitzplätze, der Jazz im Hintergrund lässt jederzeit ein unangestrengtes ge-spräch zu. Wir führen eine kleine feine Auswahl an Single Malts, Pure Pot Stills und bourbon Whiskeys, gut ge-mixte Cocktails und frisch gezapftes bier vom Fass. Alte Sandsteinmauern und eine minimalistische Architektur bilden die bühne für ein Stück gelebter barkultur.

i Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 21.00–02.30 Uhr.

reiHe LoKaLE

StELLEN SiCH Vor

TiPP: KiNo

g-ForCE – agENtEN Mit BiSS

Der superreiche bösewicht Leonard Saber will die Welt zer-stören. Um ihn zur Strecke zu bringen, beauftragt das Fbi das Agententeam g-Force: die Meerschweinchen-Agenten Darwin, Juarez und blaster, den Maulwurf Speckles und die Fliege Mooch. im Labor, wo sie jahrelang trainiert wurden, schmieden sie einen Plan, um dem Milliardär Saber das Handwerk zu legen. Doch bevor sie loslegen können, werden sie in eine Tierhandlung verfrachtet, aus der es zuerst zu entfliehen gilt. Zusammen mit dem neu gewonnenen Freund, Hamster bucky, sammeln sie Material und rüsten sich für einen Kampf, der ihnen alles abverlangen wird…

i Die Filmkritik findest du auf www.cineman.ch.