mx33 online manualfavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal...

174
M MX33 M Manual En Lín e ea MX33

Upload: others

Post on 18-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

MX33 �

���������������� �����

Page 2: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������������������������������

���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �

�������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

!�������"���!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�

��$�����%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�

��$�����%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�

������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

'"�#���������!()��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�

���������������"+�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�

����������"+-�.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�

'" �������������0�-)%1"�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2�

����3������0����������"+ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

Page 3: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

)��4�����!! �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� *�

5�����������������������������"��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� /�

�����������6�"�7�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2�

���������������������)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

5����������������������5�8�-����8�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� &�

9(!�:�94�����!�������; �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <�

9(=�:94�����=�.;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� /�

"�//��������"������������������>���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������#��

'"� �������1��0��(������)����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������# �

���������"����������:(������;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������# �

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������##�

���������!��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#&�

���������?����@�����@�. ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#<�

)������ ���+)%�"����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#*�

����3�������$�A�����������B �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������#,�

Page 4: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

"������������������������5C����A������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#/�

�����������D��7�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��

-���������A��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& �

"�������������%�()�9�����:5���������%�(); �������������������������������������������������������������������������������������������������& �

�3�� 222�:E F;�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&#�

�����������%0��5)� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&<�

������:"�������������������-��������;����������������������������������������������������������������������������������������������&,�

���� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!��G������������������������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������<2�

�������9����7��/&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<��

�������9����7��/,����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������< �

�������9����7��/,�)5�H�9����7�� 222 �����������������������������������������������������������������������������������������������������< �

����������A���?���#����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<#�

����������A������)������(����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<&�

�������+���������������������D��7�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������<<�

��"��)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<*�

Page 5: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

! "��#$%&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'(�

5��������>�$����������%�()�:%�()�)����;�������������������������������������������������������������������������������������������������*&�

�������������:�I�$��=�$�$�; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������*<�

5�������!()�)�������������B����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������**�

���>�$�����������A����������������������%�()������������������������������������������������������������������������������������, �

���>�$�����A�����������������������I����� ������������������������������������������������������������������������������������������/ �

"���>�����������$�����:����$�����"����I����; �������������������������������������������������������������������������������������������2 �

J�����������)���������:"�7���!�$�����)����; ������������������������������������������������������������������������������������ ��*�

���>�$����"."1"���:"."1"������>�$�������)����; ��������������������������������������������������������������������������������� ��

5�����������������"��:"��D���I�)����; �������������������������������������������������������������������������������������������������� *�

�����������-���������1�?���0� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,�

��$�����>�$�����������������������:=���)�������>����;����������������������������������������������������������������#��

��$��������"������������:=�����������>����; ���������������������������������������������������������������������������������# �

5����������������3�:)���"��7���;����������������������������������������������������������������������������������������������������������# �

J�����8�)�������>�$�������:)A��H�5C���)����; �������������������������������������������������������������������������������������##�

)��������J�����:5C���7��I����)A��$; ��������������������������������������������������������������������������������������������������������#&�

Page 6: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

!���������%�()�:%�()�+�$���;����������������������������������������������������������������������������������������������������������������#<�

&�)� � ����*%� �+��+,�-. �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(/�

?J������H����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#/�

0�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��/*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��

��"��:����>�$�������A�����H������>�����-�����;��������������������������������������������������������������������������������&��

�J"�:���������"������J��>���; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& �

�!��:�����������1!���;����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& �

������"�4����"��������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& �

�"!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& �

���1<< ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& �

���1�22 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& �

%�()�:%����)����������1����; ����������������������������������������������������������������������������������������������������������&#�

%���!�������5�:!�����!�; �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&#�

�(�5��:����>����8������>��; ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&#�

��!!�:!���������!��������������=B��; ����������������������������������������������������������������������������������������������&&�

Page 7: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

5���:��������5�����8�����������;����������������������������������������������������������������������������������������������������������&&�

!�����5�(�:!����5C�����������������������;���������������������������������������������������������������������������������&&�

55"�(!�:5����������5������"��$������(!; ���������������������������������������������������������������������������������&<�

5"�(!�:5������"��$������(!; �����������������������������������������������������������������������������������������������������&<�

5?<�%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&<�

-�������:�����������>����>����8; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������&*�

-�K"J�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&*�

-��I��(!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&*�

-)%�:���������)����%��;�����0 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&,�

����%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&,�

"� /# �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&,�

"���8�%���:%�����������; �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&,�

"%)��!�:"���������%�����)��!;�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������&/�

"��22���!!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&/�

"�� ���!!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&/�

"�-�-��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<2�

Page 8: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

"�"�:"��$�8�"�8; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<2�

"()��:"�7��K(��)��>�����; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<2�

����!�:��������!;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<��

��!! �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<��

)���!�:)8��I����������!; ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<��

)I��7�5�"�(! �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������< �

)�!!�:!���������!�����L���������B��;�:)��$������=����!���8�!�����; ������������������������������������������< �

)!%���:)8����!�$�����%��;�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������< �

)"��:)�����"��������������; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������< �

+�����!�1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������< �

+)%�:+��A�����)�����%��; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������< �

?�!�:?�������I�����!���8;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<#�

M�"�>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<#�

���� +��� ��� � ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� +����+��� �1����+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

&�1��� ��2 +�+�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'��

Page 9: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������* �

Page 10: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

VViissiióónn ddee CCoonnjjuunnttoo ���������������� � �������� ���� ������������� �� � ����� ����������������������� ����

������ �� ��!������ ��!�"���#�$� ������������"�� �%�&'(�� ��)��* ���+,�� ���� ��$�����������

���� ��� ���� �� � ���"� ���-� � �� � � )��* �� �+,� �� ���� ��� ���� �� . � ��-� � �� � �

��/�&0.1�/�� �� �� � ��� ��)� �'��� %0)'(�� ��.�2�33&�,,&�����#�" ���������"�����/��

�4154�������! ���������� 6 ��7��� ���� �� ����������� ���� ��%�� �� ������1����������

����� ���� ����! (� ������ 8���'&� ��� ) � �������� ���� " "���� )9���� ������ ��8/'�� ��� ����

�9�::8� �.;+� .�9�.� "������� �� ��� ������ ��6 � ��� �� ������7�� � � ������ � � "�����

�� ���������� ������� ��� �����<�� �� �=���������������'� ��$��������!�� "������ �

��������� >������� ���������������� ���� �����

Page 11: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���� �����������������������

��� $� �� �������� � � ��� � $� ��� ��� ���� ���� "����� � � ���� !� ���� � � ��� � )�� "����������� ���

��9$� �� �������� � � ��9� $� ������� �� 9���� ���� ����"����� � � ���� !� ���� � � ��6��� �� ����9 6� �$������ �

��� �$� �� �������� � ��� �$� ��� �� . � ��$� � ���"� ��� �� � ���"� ���� ���� ����"����� � � ���� !� ���� � � ��� ��.���������

�����!�$� ?���@�$� �� �������� � � ?���@�� ���� �� ���� "����� �������� �� ���� "����� � � ����!� ����� ������!��.�������� ����������2������&���������� ���

#�������" ��� ����������������"������ ����� �� ��6�����"��A������ ������"������ ����������� ��"��A���� .������ � � ����� ����� "����� �� �� � "�����$� ����� ���� � ��!��� �����" �� ��

#����� �� �!���7� �� �� �!�"��7� �� ���� ����� �� �� �"������ ����� ��= ���� �� ��" ��� ���� 6�� �6���� ��� �� � 6�� ���� � ����� � � ��" �� ���� ���� ����� �<��� � " �� �� ��� ������� ��� ������ ������������ � ���� �� � 4������� �� ���� � � �� ����� ����7� ��� ���!�@� ������������ �� �� �"�������������������������������������������� !��������������"��������� !������������#������ ���� ��� �����$���� ������� �� �� ���� ���� ������������� ��� ������������ ��� ������� %�����������������������&� �� ��� '���� ��� �����&� �� ��� �������� ���$� ��� �� ���������� ���� ���#��� ���������� ���������������������������������(���!����))*�+���&�������,� ��"��������� !������������#������

Page 12: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������������������������

��� �������� �� �>� �� � � �������� �7"�� �� � �������� �� ���������� #����� �!�"��7� �� B�� ��

����� �� ���� ������������������ �� ���9 ����� 66�� �� �"����������!�����������<����

������" �����!����7��� ����� "������ �������� ���>� �� ����"�� ����� ���90�!�"�����) �

��" ���"��� �� � ���� ��� ���� ��� � �� � C�,� ���� � � ��"�������D� � ��� �� ������� ��

�"��.9���������� � �� ����������� ����!�@� �� �� ���� �����@ �� �

����� � �� �������� ���� 7��"�� ���� � � �� � ��� ��������$� ����6�$� ���� ���� "�"�� �� � �

"�"�������� ���C��� �� ������!����7��� �������������� ��������=�� ����� "� �������

� ��-����.�/���� �������� �������������7� ��� ��������"��� �"�"�� �

����������������������� ��

Page 13: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������������������������������������������������

#�"� ����� �� ��� �"�������7"��� �������� ����� "���9 �� ������������������� ���������

�� �����������7���

����������.�2���0���

����������)�� "��� "���%9���(�

��.�� ������� ����� ��.� � �

��.�� �����9����0������.� � �

��.�� ����.� � ������#����"�����

��.�� ����#�� ����� ��.� � �

����� �� ���� "���������'��)�) ����9 !�����

�.��!����.�2�0 �� ����

�� ��������� "��

�������������� "���� ��6��%��"��?���@��;:(�

�����������96 ���2������ �

� �

Page 14: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�.1����)9����)����4���

���������������������

�� ���.;;�#�� ����� ��

E�@��)����������

0�� � � 6 � � �

.�2�)��* �����������9 � ��7��� �6����= �

0��5�.�� ����%F��1�������(�

.�2�0���.�� ����%���� � G&?��������(�

�#����@ �.�� ����%���� ��.���@ ������� ��6 �(�

H�5��0)'�) � ���H�"� �

099�.�� ����

��1 ����)����#�� ����� �

�7� "� ����1��

.9�����1���

����)���

H��5���1 ����)�������� � &9�� � �H�"� �

�5 �� �.�� )���� 4� ���/�� 5�� )����

� )������ 5��� 2)'� ���� 4� 5� �9�� .�� ���

.������ 0��� .�� ����%���� G&?� �������(

���� ������� ������.��� ��

��� �� ��� �� .�� ����5� �� 0����� ���

H��C� .��)� .� �� H�"�?�E� .�� ���?��� .�� ���

�#�&33��9��.�� ����

�� �1����1��

��� �� ��� �� �����

Page 15: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������������������������

/������������

0,��*)��

�������������

�� ������������

�/1�

"��2�����3/�

��������

��������

����������

������ ��

�,���

�����!"�"��2����/�,�

/������ ���

0,��*4*��

#��������

����"#$�

+�'�5,� �6���

7��8��6���

6���2����3���������

����"���

-����(�

������������%�"&'� ���%�(�

��)����� �*��+ ���, �-&������

�,����,���

1 5�

���� ���9):�

��6�

Page 16: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

HHaarrddwwaarree ��� ��������� �������� ������ ������� 47� ��� � =�"� �%�� �� �($���� ��� ���� ����������6���

� �����@� �� � ����������"�� ��

.�� /� #escargo del estatica electricidad (ESD) puede dañar elprocesardor onboard, unidad de disco , tarjeta de expansión , y otroscomponentes. Siempre observar las instrucciónes siguientes para instalarlos componentes.

1.No sacar un componente desde su envase protector hasta que se estápreparado para instalar.

2.Calzar una pulsera de tierra y conectarla al parte metálico de susistema cuando se instala el componente. Si no una pulsera de tierraestá disponible, conectar su sistema con tierra para impedir ESD.

Page 17: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� !!""������������������##$$%%�� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!�&��0�/ ¿Cuándo limpio CMOS? 1. El arranque fracasa después de

sobrereloj de CPU… 2. Me olvido la contraseña… 3. después de deshacer las

problamás…�

�� � ��"���.��)����� ��� � � ���� "��

� � � "������.�"���������"� �������"���.��)��

��������������� "�$�����" ��� ����� � ����� �

� ����.��

5��9 �"����� � ������� � ��#��� �� ���� �����?�5��

���E����<��H��C���� �����6=���51����������������

� ��������

C��� ��� � � �H��C��������� �������7��� ����6=���

�15��

8��.�� ������ � ��#������������ �����?�5��

������

������ ���������

Page 18: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

1. #�� �� �������� � �� ���* �� ����� � �� ��� ;,�������

2. E����<��.��6=���� �� �����* ������� �� �������%����(��� � ����� !� �� ��.�2� �"�� =�� �����6=�������� �� ��������� ��.�2��� "��=�� ��.�2������� �=�� �� �����* ��

3. #�� ����������� ����* �������� �=������<�����������7������"�� ����������7��

.�� /�Si no emparejar Clavija 1 de socket y borde cortado del CPU correctamente, se dañará el CPU.�

��������� �.�2����* ��

.�2�.��6=������ �� ��������

������������������������������ &&��

�������������� ��������.�2����� ���� ���"����$�. � ��$��������.�4������� ��� �)��* ��+,��

� ������ ��7����� ����� ��.�2�������� ����!���������* ���+,��

Page 19: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�������������������� &&''��((��

�����!�� ���� � �� �!������.�� �����/1-����1���6=���

3���

;�+0�

�� ��

.�� /�Algunos fans del CPUs no tienen clavija sense para soportar controles de fans.

Page 20: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� ))**��������������������������++��''%%��,, ������ ��

������

�������� ���������

������������� ���������

�������������

����

�� !

���������� �!������

����

�� !

����

�� !

����

�� !

��� � =�"� � %H�5�(� ��� � � � �� ���7�� � � ��=� �.�� �

0)'���F�"��" �� $��������� ��� ��=�%�6 ����*��($

� � ��" ���� �� ���!����7�� � � � "����� � �

=�"� ��

Page 21: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������� ����������������������� �

����������������������� �

6������������2� �/1�<7���=� /�,� �3/� ��������

5�� 33�G<� ���G<� 33�G<� �.��45���4��

5�$��6 ��=��� +8�G<� �+�8�G<� +8�G<� �.��45���4��

��� �,,�G<� ���G<� 33�G<� �.��45$�4����4C�

��$��6 ��=��� ��5�G<� �+���G<� +C�3�G<� �.��45$�4����4C�

C�$� ����G<� ���G<� ::�3�G<� �.��4����4C�

C�$��6 ��=��� �8,�G<� �+�8�G<� +8�G<� �.��4����4C�

�1���/ El Chipset VIA Apollo Pro 133 soporta al maximo 133MHz FSB y reloj AGP 66MHz. Más alto ratio de reloj daña el sistema gravemente

Page 22: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������--������������++�������������������� &&�� ��

E��� A�����9�� ��.�2��� ��� � ����� �� ��=�)� �����6 ������1� ��!���7��� ��6����= �.�2�

���� � "��� �=��� � � � ! �� ���� � �� .�2� " � �� � �� '��)� � ����� #���6�$� ����� �=��� � ��

��"����� ��� ��� � � � ��� �� =�"� � �� ��� �� �� ������ E�� �!�"��7�� � �� .�2� �� ��������

4����" �� � �� �� �������� ������ � ������ �"���� ���� � �6 ���=��� � �� �� A�� ���� �� =�"� �

����.�2$��� �"��������� � ���� ���� � � ��!������ ��������%��=�(� �������� �����I����� �

�� >������.��)��

/�������,,8,,,�>�

���������/1�

6�����������������?��

)A���� ��.�2���9� � �����= �.�2� �

� %����� � ��6����= �.�2(�

3���������

�������2�

������ � ��=�.�2� �

��� �����

����������

����5,� �

Page 23: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�������������� ����������

�����������"�� ����������9�� ��.�2���� ��!�������"����" �� � ��6����= �� ��.�2��������� �

� � ������ ���� �����=��� � �� ��6����= �� ��.�2� �� ����������"�� ���� � �� ��!��������"��

� ��6����= �.�2��� �� �� ��������������8���

Page 24: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������������������

�����������"�� ���6 ���� ���� A����� =�"� �� ��.�2���� � ��=�������� ! �� ����� ��.�2�

" � �� � ��'��)�� �����F�� ��=�"� ��� ���� �����%�@���(� ��� � ������� �

��� � ���������������������������������� ����!"��#������������������������ � �

�/1�- 5� 33�:$�3:�8$�+8$�:���$��,,$��,�$���5$���+$��5C$��5;$������$���:$��C�$��C:$��8,�G<��

��1���/ Chipset VIA Apollo Pro 133 soporta soporta al maximo 133MHz FSB y reloj AGP 66MHz. Más alto ratio de reloj daña el sistema gravemente.�

���

!�&��0�/ Si el recomienzo del sistema se fracasa después de sobrereloj, presionar la tecla <Home> a restablecer el estado predeterminado.�

Page 25: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������$����%������� �������&����������� �

�/1� -�� ��� ����/1������ 6���2�- 5� 6�����

. � ����,,�� �,,�G<� 33�G<� C�84�

. � ����33� �33�G<� 33�G<� 8�84�

. � ����33� �33�G<� 33�G<� 8�84�

. � ���C,,� C,,�G<� 33�G<� 34�

. � ���C��� C���G<� 33�G<� 3�8�

. � ���C33� C33�G<� 33�G<� +4�

. � ���8,,� 8,,�G<� 33�G<� +�84�

. � ���8��� 8���G<� 33�G<� :4�

. � ���833� 833�G<� 33�G<� :�84�

. � ���3,,� 3,,�G<� 33�G<� ;4�

� ���"�����3,,�� 3,,�G<� �,,�G<� 34�

� ���"�����38,�� 38,�G<� �,,�G<� 3�84�

� ���"�����+,,�� +,,�G<� �,,�G<� +4�

� ���"�����+8,�� +8,�G<� �,,�G<� +�8�

� ���"�����:,,�� :,,�G<� �,,�G<� :4�

Page 26: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

� ���"�����:8,�� :8,�G<� �,,�G<� :�84�

� ���"�����8���'� 8���G<� ����G<� C4�

� ���"�����3,,�'� 3,,�G<� ����G<� C�84�

� ���"�����33+�'� 33+�G<� ����G<� 84�

� ���"�����+���'� +���G<� ����G<� 8�8�

� ���"�����:,,�'� :,,�G<� ����G<� 34�

� ���"�����:33�'� :33�G<� ����G<� 3�8�

� ���"�����;���'� ;���G<� ����G<� +4�

Page 27: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

%%����..����������####��

�����������"�� ���6 �� �����* ���9����� ��3:����6=� �$����� ��� � � �����" "�����.�,,�

���.������������8/'��)����"����)9���� �����������

������

������

������

!�&��0�/ El Chipset de nueva generación falta un buffer de la memoria para establecer superior actuación de capabilidad impulsivo. Asi la cantidad del chip DRAM es muy importante en el eficiencia de la memoria. Cuando no el sistema puede contar la cantidad del chip en cada DIMM, debe contarla uno mismo. El sencillo regla es: Por��&�)����-&�1��� +%����+� ��#"����2������&��

��&�� �� �� �3�)��.��"#$���

Page 28: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���9������ � �� ����"��B���� �������������� � ������J������������� ��3C� �����������5���C�

� A�� ��� �� ��=��) � ��" ���� ��)9�������C�� A�� ���������"��������!� ������

!�&��0�/ Para identificar 2-relojes y 4-relojes DIMMs, puede ocupar del dedos de oros a clavija 79 y 163 de SDRAM. Si se verían rastros alli, el SDRAM debe ser 4-reloj; si no, debe ser 2-reloj.�

!�&��0�/ Para identificar DIMMs de sola cara o de dobles caras, ocupar los dedos de oros a clavija 114 y 129. Si se ve rastros alli, el DIMM debe ser dobles caras; si no, debe ser sola cara.�

Page 29: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

//���� ���������������������������������������������������� ��������

)�= ��� ��� ��� �� ��@ � E�9$� E�� � ������*$)� �* $� �� � � �� )@���� �� ���� �� ����� �� ����6=� �� � � .�� ���� � � ��� �� ��� ��� )� � ��������K)��� �������L�� �'��)�) ���$� ���.������@ �E�9�� �� ������������� ����� "�� ���� �� ��)��� ���������

E����<�� ���� � �� �� �� ����� �I������ �� �����=���#���G������51���6=��! " ������� ����!=��������� ����� ��� ���=���#���0=�� �� ���� ��������� ������!�@� ��� �����"������ /@6��

��

�%�&�'� � �

��(�����)(�� � �

*�+��,&� �

-�

-�

-�

-�

� ./� �

-�

-� �� ��0� �1�'�)(��

/�2���

��

����

� ���

� �������������

� ���

����

� ���

� ���

� ���

� �����

� ���

���

��������

����

��������

��������

����

����

���

���

��� ���

Page 30: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������������������00�� ��11������ ��

�����"����� �I�����6 � � ���������������6I��� ��5,1���6=����� ����"�������� �=����� �B�� �

� �!=����� �����#���� ���" �� ��

���

���

���

���

����

����

����

��

��

��

��

��

��

��

��

���

�� ��

�� ��

����

����

Page 31: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������������������������������������%%������������������������ ��

2�� ��������� ��� "�� �#�� � "�� � �� �������� ������� � � ������ �� ��"����� �.�� ��� �

�� A�� ������6 � �� �����"��� � � ��� �@�*�� 6 ���@�* ����7�$��������2�)$� �� ������

����� ������ "�� � ��6 � ���� !���7�� � � � ��� ��7�� � �� ��"����� �.� ���� �����7��� ����

�� � "���)�'��)�) ����M���� ��� ��� �� ����M��.��?�������� ��� ��7�� ��K.��������L$�

����� "�� �� �� ������"����" �� �� ���I�� ����"������.���� ���������

Page 32: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

) �������

�����6��%C��(�

�"���

�"��%���(�

� � �"���

�����6�%5��(�

) �������

�"��%��(�

���#�2����

//���� ��������������������������������������//��22��''��������22�� ��

.�� ������ � �!�������C1���6=������ � ��9���#�33�&��#����C,N���6=�����!��������� ����09.����9��

��� ����,���$�,��+��.��6=���� ���� � � ��"����������������=���� ������ ��7���� ��� ����7��

� ����6=��������� ����� ����7���� � ���A�� ����� "���

��(�����,�34'#��� �

���#�2����

��(��� '#5'#���

-������� ����

�"�**�,������� ����

Page 33: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

#�" ��� ������ ���9�����"�� ���"���" ������9�5���"�� ��� �������" ����.����������

������� ���� ������6��� �9�� $�� ��� ���� ����� �� ��������� C� ������6���� ���� �� �=�� �

��"��" �� $� 9��� ������6��� �� ����� ������ � �� � � ��� � ����� �� ���� "���� � ��A�����

<���=������#��<�� ��#�=��.����� ���� � �� � ������������� ��.91��������� ��� � � �"��� �

�����6 $�� � ��� � ��� � � � ���� =�"� ��� �����������6������ � � ! � ����"����� ��� ������

������.91�����

�1���/ la especificación del cable IDE es 46cm (18 inches) como maximo. Asegurar que o los cables exceden los laros.

!�&��0�/ Para mejor transferencia, establecerel dispositivo en el lejano cabo como máster.Favor de referir la diagrama anterior paraestablecer el nuevo o adiciónal dispositivo.�

Page 34: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������������2����9��&�����2����9��&33��)�� �� �" ��������� ���<7��� �����! ����

� ��9��������9��������9�� ��� ���31 �$����!�������� ����������! ���� ������ �� ��� �

����� 6���2� ���7$�/�,�

6���2��������

�� ��� 6�$B�����"����%���� ���

����"����,� �,��� 5,� 3,,��� %�&3,,��(�4�5 �� �O�����'&�� �

����"������ �,��� ��� �:���� %�&�:���(�4�5 �� �O�8�5�'&�� �

����"����5� �,��� :� 5C,��� %�&5C,��(�4�5 �� �O�:���'&�� �

����"������ �,��� 3� �:,��� %�&�:,��(�4�5 �� �O������'&��

����"����C� �,��� C� �5,��� %�&�5,��(�4�5 �� �O��3�3�'&��

9���"����,� �,��� �3� C:,��� %�&C:,��(�4�5 �� �O�C��3�'&��

9���"������ �,��� 8� �8,��� %�&�8,��(�4�5 �� �O������'&��

9���"����5� �,��� C� �5,��� %�&�5,��(�4�5 �� �O��3�3�'&��

29��&��� �,��� C� �5,��� %�&�5,��(�4�5 �� �45�O����'&�

29��&33� �,��� C� �5,��� %�&�5,��(�4�5 �� �4C�O�33�'&�

�.�� /�ATA/66 utiliza ambos filos levantado y bajado en la doble razón que UDMA/33 . Su razón de transferencia es cuatro veces como PIO modo 4 o DMA modo 2, 16.6MB/s x4 = 66MB/s. Necesida especial cable ATA/66 para usar modo IDE ATA/66.

Page 35: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������������������������

��� .�� ���� �9�� �� ���!������ �� ������ ���� ������� ���� "7����� �!� �� �� ��!�@� � � �

������7� ��"�� E����*� �� ?���@�� ;8� 9 ��� .� � � .�� 47�$� ���� �� � ���� ������� �� ����

����! ��������&� �� ������� ����� �$�F��� ��* �$��9����"� �� ��������� �����9���������

G�)���%��8�5P ��$�5�" � �(����)P1���%83P ��(��

�������� �� �!� �� "��B��� ��� ,���� ��� ���� �� �������� ��� !���7�� �!� �� � �� � '��)� ) ���$�

2��#� ����� ) � ���� �� ���� � � � ����!�� �� �!� �� "��B��� ��� ��� ���� �9�� �� �� ����

� ����7����

#3���

�� � � � � ;C0�+� � � � � ���� � � � � ,66�D� � � � � 3���C� � � � � ,6"�*� � � � � ���

Page 36: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

33$$##��44��33..����������##��������������55��

E��������"�� ���6 � �� ���������������������?�* �����7� "��� ��� � �� ���"������

��= ��� � � ��� ��� "7� "� �� ��"�� ���� ��=�� � � 4� ���� "7� "�� #���6�$� ��� ��= ��� � � �� ���

"7� "� ��"��� ��" �������� ������ ���������" � � �>���������� ������� ����� "�������

���!���� ���� ���"7� "�$���� ������ � �C1���6=��� �� �6,�3���� ����� ������= ���� ��@���

��� ���� �����������"�� ��

��"#$���

� ������������

� ���

� ���

� ��� �

��

Page 37: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������ ���������������

���)��� ���"����� ��6 � ��.������������� ��" �� ���������� � �>��� ����� "���E����=��� �

4� ��� "7� "� ��� ������ �� ��� ������ "�� � � � ���� ���� �� ��� �'� .��� �� ������� ��

��� "���

�����������

���� ����

�� �����

��

Page 38: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���� ����

��

������� ��

�������������

�����������

�������� �������� ��������������� �

.��� ���!���7��� ��#����!����@ ���&�!!� % �� ����&�������( �� ����� "��$� ����� "����������

�� � � � � � �� ����� ��� ��� ���"���� �� ��6I�� � �� � �I!���� �� !�4�� �� � � � ��!��� �� �� ��� ���

��� "�� �� �����"�����!!%�������(������� ��7��� ��!���� ������"��� �� �� �!� �� ���" ������

��=��� � 4� ���"7� "��������= ���� ��� ���"7� "��� � �� �������������������7� "�?�* �

2���)�� �������� 4� ���"7� "$�� �"��� � ������=��� ��"7� "� �� ������ �

.�� / Con Placa madre de Aopen y la tarjeta de Módem de AOpen, puede apagar el suministro t��������� ���@ �

Page 39: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

33$$66��4433..����������66��((55��

E�� ����� >����� � � ?�E� �� � " =��� � �� ?�* � ��� �7� "$� � �� � � �� �=�� �� ��6I�� � � ��

�����%E�F(�� ���� ����?�* ���� E�F� !���7�$� � � ��� � � � ���� ��= ��� � � E�F� ���� �� �����

���� �� ���� ������� ���?�E��.�� ���� �� �� � � � �� � ��= ���� � E�F��� ��?�E���� ���� �� ���

������ "�� �� E�� �!�"��7�� � � � ��!���7�� � � ��� "�� %�� � � " �� � ��� � ��7�(� ��

��"�� ����� �������= ���� � ���R���� �����"��������!!���� �� ����� � �$�� ����������!�@� �

� �� ��7��� � �$���"���9�$������ �� ��� ����� "���� ������ ��7���� ����" ����3,,"��

�#���� ����� �� � ��� � ����������������������= ���� �E�F����?�E�!���7���

;C0 53���,�

Page 40: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������

���

�����������

�������

Page 41: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��7777���������������� ������������������������������������88���������� ��

E��� ������6��� � � �� ���� �&�� ���� �)&5� # �����$� �)&5� ���7�$� � � �� ���� .���� �� .��5$�

"� ���$� ������2)'$��.;+��� ����� ������� �� =� �������� ������"������� ���>� ���� ��� 6����

� �� � �� 4� ��� ��������%��=�(��

���E���� � ���4� �������6�<$������� �����"��!������

�����,��� � � �� �!� �� �� �� A�����"��.9&#�� �=��������

�,��� � � � � � �� ����!����

����/�63���3�,��'�

����7�,�4����3�,��'�

8��� ��'���

� �( �(� �

%'���� ��'��

�9���� ��'��� �9���� ��'���

��'���$��:��

���;�3�

)#3�;�3�

�%�&�'�9���

Page 42: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��"#$���

�� !!))��������������,,����++����$$�� ��������%%������������

����� ������ "�� � ��6 � ������ �.;+� �� ���� �� � �������� �� � =�� �� �� ���� ���� �9�::8�

.�9�.���)�� �� =�� ���� ��������$�� ���� �51��� �H��5�� ���$�����" ��� =�� ��K��.���

)����L� �� '��)� � ����� M���6��� ��.��� �� 0 ��� �$� ��� �� �� � �=�� ��� ��= ����.�� � � ������

������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����'���<��2��=�

���'���<���� ����=�

��

+�

��

+�

Page 43: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������������ ��������������������44$$������������55��

)� ��� ����� �� ��� �� ��� ��6 ��� �� �� ��� �� ��� �� � � ��� ��=�� %������(� � � ��� �.$� �� � �

��� ������ ����������� ����� ����� ������6I��� � �� ���� �����

���

���

� ���!�

� ���!��

���

"�!#$%�

��

��

��

��

��

��

Page 44: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���,��

������������������������������������ ��

��� � ������ ��� ���� �� � � ��� ���� �� �� � � .9� ����� � �� � .9���� �� ������ � �� 9�9� ���

�� �����������

� ����

��"#$���

Page 45: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�B����������,��

������������������##�������������������� ��

��� � ��� ���� �� � � ��� ���� �� �� � � � � ����� ��&��.� ���� � �� � ��= ��� � � �� ���"7� "� ���

������� ���� ������������������6=����15��������������,�$����������6=����1C� �������,�������

� ������ ��7���� �������� ����������!���7������ �� ���� ��������6���)�������������= ���

� ��� ���"7� "���6 � �� ���� �����

��3�;�3��7����4�5�

���;9�����'�5���4�5�

<=�

<=�

��"#$���

Page 46: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

0����F�����F,��

������������������99��������::����������::��((�� ��

��� �#�������� ������ � ���� ���� ���� � �� ����/������� �� � ��= ���� ����/����� ����

�������

� ����

��"#$���

Page 47: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��"#$���

%%������������))������&&%%���� ������������

�����������"�� �������������" �� ��������� ����2)'��9���� � ��������� ��� � ���� ��#�� ��

��� �$� �� ���� ���� ���� �� �� <�� ��1 �=�� ��� � � � ���� ������ "�� �� �� � � ��� ���� �����

��� ��� ������� ����� ���

�� � � ���&'�

�&��

���

���

����

�('�

�(��

���

���

����

>� � ���

Page 48: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������--������������������;;�������������� ������<<��

�����������"�� ���6 ������������� �� ������������������������� �� ����!����7� ��

� ��.�2���.��)�) ����������������� ���� �� >�������#.�% ���� "��� ��=(���" ���� � �� ��

� "� ��� �� � ����! � ���� � � �I������)�� �� � ������������ ��.��)�������������$��� � �

������������!����7� ��.��)�� �� ��������������� "�� ��� ��� �� �� ������� 6���

� � � 6��������������/6��� ��� �

6"����������������2�

���������

����� G�� !�

���'����?���"����������� ��� �����

�����@���� %��� ����(� ��

�#�� �� ��� � �������

� "� � �� � � ����� �>� ��

�.� � �� ����!����� ��� �

� ���� � �� A�� ��" �����

��� 6��� � � ��� �� >�� �� � �

������� �� >�� ������������

Page 49: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������������������������������������������//==��������;;���� ��

E����� ��7������� �� 4� �6�� ��"���������� �����������������" � � ���"����� �I�����

�#������&8�&�5���#���6�$� ����.�2��� ��� 6��� � ��7��� � ����������! �� �6����= � %��"��

5�,�(� ����! ���� �� �8���� ���6����= �� ��.�2$������� ���� ������ �7������� �� � 4� �6��

�B���������������"�� ���6 �������" � � � ��������� ��������������� ������ ��7��� ��

.�2� ��� 4� �6�� ��"����� � ������ ��� �� "��� � � ����&8�&�5�� ��"����$� � � ��6 � ��

��"�� ��������� �� ���� ��7������� �� � 4� �6���

�0�</��������������������������H ��� �=��"�

��'��'���

����������

��H ��� ��C0�</��������������������������H ��� �=�

��'����� �

6���������

��H ��� ��

��� ��������/���� �B��/����I ���#�������������

�/1������0����2��

�+0�</��������������������������H ��� �=�

Page 50: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

.�� / Aunque la placa de Aopen provee esta protección circuito paraimpedir los teórico errores, se existen posibilidades que CPU, memory,HDD, add-on tarjetas instalado en esta placa madre serán dañado porfracaso de componente, humano error en operación o otro razóndesconocido. �4)�&� &�� )����� 5� � &�� �� 2��� �+� ��������� ��

)�������-&�'�&���& �6�������� ��&���) � �����)��7�

Page 51: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������������������>>����11������ ��

����� ������"�� � ��6 � ���" ����"�� ����������� �� ���@� �� .������ �� �� � �� ��� "�$�

�� � � ���� ��� A����" �<��� � ���������� ���6����= $��� �� ������� �!����� ���� "� ������ ��

.�2�� )� ������� � � ���� ������� ���� ���"��$� ���� ���� ���"�� �� ��6I�� � � G��@� ���������

2������� ���� �������6���������������

0����2���/1������ �

���� "������������/1�

0��������� ��������������� ��

0��� ��������-���

� ��

�������� �

�����������

� ������� � �

��� ��������

���������

Page 52: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

''������ ����������;;�������� ������

E�� ����7���� ������"�� � ��6 � ���� !�� � �� ���� ��� � � � ������ �� 2)'� �� ��� � �� 4� �6��

� ������� �� ����������� ������ !�� � �� ���� �������� �� ����� .������ � � �"� � �� !�� � �

%���� � �������������"�� ($����� ��� � � 6 �������� � �� �������������"�� ��

��� ���� ���� !�� � �� 6 � � $� ���� ������"�� � �� � � �� ���� � � ���I�� �� � �� !�� � � ���

� ��������� �=��� �������� �

Page 53: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������������������������$$%%��33����������44//�������� ������������$$%%55�� ��

� � �� " �� $�"������6�� ������� ��� ��������$�� ���� ���� ����7������� ��� ��������

�����������"�� ���6 ������������ � ! @���%�� ��� ���� ��7�(�������� � � ��������� �

�� ��������<������'��)��2��� �����@� ��� ������ ����!�@� ��

-���!�6���5,� �

7���G����/���� �B��

�%�G����/���� �B��

��� �����'��)�

Page 54: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��--����))??????��44@@))AA55��

R5P� �� � ����" �� ������� � "�� ��� ��!��7��� ��7����� ��A������������ �� ������� �

��"�� ��$������������!�@� ������������������������� ��!���7��� ���A������ = "���$�;:� ��

�����;;:�$��;;� �������;;;��)�� " ���$�,,�� �������;,,���5,,,��S�� �� � ��������� � "���

G�������������#.�%� ���#" �.���*(��� ���� ����.��)������ ��������5:� �� �� �� ������ ��

� ���������"�� ������#.�� � ������������� ��.��)�� � ����������������� ������� "�� ���� �

�� � ������ ���B�� ��"�� �;;+!� �;;:�!� �;;;�!� �;,,�� ��� � �$� �� ��� �� � "�� � � R5P�� E��

����"�� "��� � �=�� � � ���� �7"�� ���� ����"��� �� �=��� ���� ���� �)$� '��)� �� �#.�� ����

"��� � � " =�� ��"��� ����� � ���� � � ������� � � �.$� ���� ��� ���� �� � ���� ����"��� � �

��������7� ��� ���� � � ���)��������� ����������� 6��$��� ���)�� ���� � � ��'��)$���

����� �������'��)� ��� "��������� � � �����@� �%�#.(�� ���" �� �� �

Page 55: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

G�������#�*����>���%�� ���� ������8,"�� �(� ��'��)�����"��� � � ������ �����!�"��7��

� � ���� ! ���&����� / � ��" �� $� ���� #�*� ���>��� ��� ��� � ��� �>�� � �� .��)� ������ ���� 6 � ��

���� � ��.��)� �����������6��"��� � ���$��� ���"��� � ��� ��<��7��� ����� "��������#�*�

���>���� ���� ��'��)���6 �C��������������!��������A��$������ ��� "����� �����������7� ��

�� �� ��� "�� �� ��6�� ��� � ��� ���� ���� ���� ��� ��� �!�"��7�� � � ���� ! ���&����� G��� ���

�� � "�� � � R5P� %���� ��"�� ����"�� � � �� �� � � F)#E(� �� ��� ������ � � ��� ��� #���6�� $ ��

��� ������ ������������"��� ��� ��%������"��.� �*��;:(���� � ��#.&.��)�� ���" �� ��

����� ��� �� ������ ��������� ��� �����'� �B�� ��� J+K� ���� !���G���� (� ��� ����� �B�� �����

����� �B���������������

�������������

� ��� ��������� � ��!�����"�������#�

$%&��!'��(�)* +��#�

)'��,��-&���� �� �

Page 56: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������������������++����//%%���� ��

E���������� ���������� � �=���)��%�'�=��� ��� ����� ����6�� ���) ��(� ���� ��7��� ������

! �� ���� ��"��� "������ ����� �� ��� � ���"����� �I������ ��.�2��E�� �����<��7��� � ����

������� �� ������6�������" ������� ��������� � 4� ��������������� �����

Page 57: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������������6����= �� ��.�2��� �� �� ���"�� ����������� ��� � ���� "��� ��.�2��� �

�����6 �������%���"�� ���� 6��� ���"����$���.�2������� ��=�(��2����>����6����= �� ��.�2��� �

�� 5�,��� ��� ���� � ��� �� A�� � � �������� ��� 6����= � �� � ��:3,�� �� 5��C,��� ��� � �$� ��

�������� � � � � �=�� 5:,"��� �I�� � ��� ����"�� � � ����" ��= � ��������� ��� ������ � � �

9����� ��"�� ��= �� ) � � "����� �� � ��� 6����= � �������� ���� ����� �C�"6� ����� � ��� "�4"��

�� �� � �I������:��� �����������

� ���� ��������������������������������������������������������������������

Page 58: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������44 ��������������������������������������''����������������55��

����� ��7��� ���������! �� ���$� �

�� ���" �� ��� ��=$� ��������� ��

��"���"������ �!������������ ��� � �

�����7��� ��� �=��������� ����.�2�� �

�����<����� � ����������"�� ���6 �

���B������ A�����"����K��� ��� �

����" ����� �0 �� ���L��� �� ����

������>����� ��� ������� �� �7� ��

���� ����������� � ������� �=�� ������

"�"����� " =��� ������� �� �

! �� �������� 6���K�������� L� � ��

�� ! ����� �! �� ���� �� ������

�7���) �� ���������� ���" �� � ��

������ ������������������� = "���$� �

������� � ��=�� �� ��������� ��

�����%���� � ����� ����"��������

���� (������� �� ���������� ��

� =����� � ��=�� ����� ������������ �

����� �������%�&�,���) �(�

�����������������������������������������������

����������������������������

Page 59: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

DDrriivveerr yy UUttiilliiddaadd 96 �� �� ������ �� ���� ������� �� ��� ���"��.9� ����� ���� ���� ������"�� �� F�� � � ����

������������� � ��������� "� <�������� "���#���6�$�� ���I��� ��������7��� ����@� $�� �

������� ��� ��� "�� �� ��6�� �" �" �� � %��"��?���@�� ;:(� ��� �� �� � ������� ���� �6 �� ��

������ ���� ! � ����>��� ������� "���� ��6�������������7���

.�� /�Sequir los trámites recomendado abajo para instalar Windows 95 y Windows 98.

Page 60: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

##����BB������������������������������������������������ ��������

2��<�� ��" �B�����1���� ��"��.9��������� ������������ �����6 ���� ����" �� �"�� ����

Page 61: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������33��������11����77CC��

��� �" �$�������� ����= ����/����� ��� �������������������A����

5�� ��������?���@��;8��)�5�65��$�6 �7��5�5����5�C���"��� � �� ���������� �� �2)'��)�

��$�� ��������2)')2��������

��� �������� ������C� �����6 $� �� � ����� ������/���4���6 $� ��D��6 �� ��� � �$� �� ���

����"��� � ������ �!���7��� ��������� ���

C�� ���!�$���������������= ��������A����������6 ���

Page 62: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������33��������11����77DD��

��� �" �$����������= ����/����� ��� �������������������A����

5�� .������� �� ���������� 2)'� �� '��)� ) ���� M� ��� ��� �� � �� ���� M� 2)'� ��.��$�

���6�����'��)�������"�� ����������� ��� ��� ���D��

��� ��������?���@�;:� �������� "���

C�� �������� ������ C� �� �� �6 ��� � ����� ������/���4�� �6 $� ��D��6 � � � �� � �$� �� ���

����"��� � ������ �!���7��� ��������� ��� �

8�� ���!�$���������������= ���������A����������6 ���

Page 63: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������33��������11����77DD��%%//��EE��33��������11����))??????��

)� � � ����?���@��� ;:�) ����������� ��?���@�5,,,$� ��� � � ������� �� C1�1�� �6 � ���� � ��

�6 �� ���D�96 �� ��� � ���� ���.���� ���������������������� �� ����� "���� ��6���

2������� �?���@���;:�)���� � ���� �����>�� ��'��"��� ��9�����6 ���/������������ ����

�6 �� �� ��6�" �� ��

� ! �����# ������� �����������B��"��6 �7��� ��6 �C���T�

����T&&@@@�6����"&�

����T&&@@@�6����"&�6 �&C��C5,� 4 �

Page 64: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������������;;������99������""��������!!��

�� � � ������� �� �6 � ���� C� �� �� %� �9�� '��� "��� $� ���� �/�$� 96 � ��D� � � �� � �$� ����

� ����(�� �� �" �B�� �����1���� �.9������� ����� � ��"���

�1���: Si se quita el driver VIA AGP Vxd, debe quitar el driver de tarjeta AGP primero. Si no, la pantalla se puede hacer negro en rearrancarse después de quitar.�

.�� /�Instalación de BusMáster IDE causá falta de Suspend to Hard Drive.

Page 65: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������������;;������������%%������������$$�� ��������

�����������"�� ���6 ��9��::8��.;+�.�9�.���������������� ������� �� ��� � ���� ��)��

�� �� �� ��������� ����� � � ������� ��96 �� ������� �� � ��" �B�����1���� �.9�9����� �

�"������ � ��

Page 66: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������&&������������������������������������������>>����11������ ��

�� � ������������������� ���������������@� �������������� "� �����.�2$�!���������6����= �

� � �� ��� "��� ����� !���7�� � � ������� �� ����"����" �� � ��� � ���� ��� �� '��)� �� �������

��!�@� $����� �� � �����������7��� � �����@� ��

Page 67: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���� ����%%��������������������������������������

�.��� )��� ��� ��� G��� 96 � %)��� �� � �� 9���� 9��(� �� !����" ����" �� � ���������� ���

)�� "��?���@���) �/���������� ���@�*�%��� "��������$�" "������� ��"�� (� �������

���$��� ����� �� ����� "���� � �� ��������������" �� ���� �$��������� � �� �� � ����"����$�

�� � � ������ �� �� �=�� ������ � ���" �� � � �� � �� ����� ���� ��� ������ � �� ������ ����

��"� ��� � ������?���@���)����" "������������ ��3C�'$�� � � 6 ����" ����3C�'� ��

��G99��������������"�� � �� ������" "�����

Page 68: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

.� ����.�

���/������

��� ����

0�����

0*��� �#�������

6����������� �

�� ������������

�*�����)���*�������*����� ��1�

.� ����.�

���/������

��� ����

.��-��������*�������1�

0�����

0*���

Page 69: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������������ ��������

��� ��L07���������'���"��� � �� ��

5�� '��� ��%����(���������I� �'����

����������� ���������������������������� ���������

����= �����U ������I��8��2U������������?���@��;:�

5��9 ���I���� �?���@��;:V���������7�� ����"�� ��$� ����.��������� ��M���@ ������ " ����

��� ���� � � ���@ �)�� " ��M�)�� "��)���� �����UF 6 U��

�� G����������UG ��� U��� � ��U��� � �G ��� �)�����U� ����� ��U�����U��

��� G�������� ��� U��6��� �U� �� $� � � 6 �� UG ��� U� �� U��@ �'������U��� �� � � �� � ����

���7��������� � �� ������ ���I������� �" ��7������� ���� ��������"�� ����$�)���$�

�����6 �� �U)���� �U���U)�����@�U����� ��UG ��� U���U�����U��

���� ������ �� ��9�)��� = �������W�G99��������� �

��� )�� � ��� � � � ������������������� "��?��;:�%0�#�3���0�#��5($��= �����U��$#!���8 �

8%���U��� �� � ��� �� � � 6 � ������ � ������� � �� ������$��� ������ � ��� � � �3C�

�'�9�������3��'��/����= ��$�� �� � �������" ����:,��'� ������� �������� "���E��

������������<�� �� ����������"����" �� ��

Page 70: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� )� � � ������ ��� �� �!��� �6�7�� ����?�� ;:$� = ����� U��$#!��� 8 � 8���������U�� 9 �� �

�� ��$� ����� "��� � ���������6�7��� ���� ��� �!�"�� ���

C��� ��������� "���

8�������� ���� ��� � �����.���)��� �����1G���96 ��� �7���U)����M�)����9�@��M�)���� �U��

������ �� � � ��� � ��� ��������� �������� �� ��� ������ �� 9 ���� � � ���"����� ��" ���� �� ��� "��

������ ������ ������ � � ����" "���� "� �� ����������.������"��� ���� � �� ��" "��$�"���

����� ���������

Page 71: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

� ������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��!��������������"#�����"�#��$������������� �%�

����= �����U6��������I�U�

���#�"������������ �� �

GE��#�.E�XE�.�EX��.G�F��

)�0#?����

��.��)�0#�

?�F9�?)�

.2���F#����)��F�

9�#�.#�

�� � ��U�99�'���U�����" ������"��U��/,�/�,M�U��

���G���������� � �����!�$��� ���U,�U�� ���I��U,,,,U����� 4��� �U,,,,�,�U��

���/����� ����" ���

5�� � �� U���� F @� G��@� U� � �=�� � � .������ ��� ��� � "� � ?���@�� ;:� ����� �� 6��

���@� ��%����������U��/,�5,� U���������U/����(�/��(�5,� U(�

���� ������ ����� "���

C�������9�)��� = �����U��W�G99�����&.�&0� U�

Page 72: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

� ������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��!��������������"�#�����"#��

��� �= �����U6��������I�U�

���#�"������������ �� �

GE��#�.E�XE�.�EX��.G�F��

)�0#?����

��.��)�0#�

?�F9�?)�

.2���F#����)��F�

9�#�.#�

�.�����.�YF�

��G���������� � ��U���!�$���" ��U,�U���U,5U����� 4��� �U,,,,�,5U��

���/�������" ����

!��0�/ "02" significa que Windows 98 es reconocido por ACPIpero el API función es dejado.

Page 73: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

� ������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

5�� �� �� U���� F @� G��@� U� � �=�� � � .������ ��� ��� � "� �?���@�� ;:� ����� �� 6��

���@� ��% ��������U/����(�/��(�5,� U���������N��/,�5,� U(�

��� � ������ ����� "���

C�� �= ����� U���� F @� G��@� U� ���� 6 <� �� �������� U��6��� �� ��@ � ����� " ���

� ���� U��

8�� G��������U�PU��

!�&��0�/ Actualmente encontrábamos que tarjetaATI 3D Rage Pro AGP soportó ACPI suspend to disk.Referir AOpen sitio web para más reciente pesa al día.�

.�� /�Porque el código de BIOS es el parte de diseño de placa que más a menudo cambiar, el información de BIOS contenido enesta manual puede ser diferente a mismisimo BIOS a su placa madre.�

Page 74: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

AAWWAARRDD BBIIOOSS E������" ����� ��)�� "���� � �� �"��!�������� ���� ��" �B�� �'��)�) �������� �" �B�

� "� ������!���� �������" ����� ����� "���������� ������!����7�� �� ���5:� �� �.��)$�

%��"��" �� � �� ���#.������� �� ������ ��������(������ ����" �B�� '��)�� ���� � �� ���

Z9 �M�������������������)#�%��@ 1���) �!�# ��(� ��"������� �����"������

.�� /�Porque el código de BIOS es el parte de diseño de placa que más a menudo cambiar, el información de BIOS contenido enesta manual puede ser diferente a mismisimo BIOS a su placa madre.�

Page 75: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

9 ���I�� �� � � � ���� � "����� ���� ���!����7�� � � ���� =�"� �� �� � � ���

��� ������������ � ���� ���" �� $���" �<����� "���� ���� ��'��)�) ���$

� ����� Z9 �M� ����� � ��)#� %��@ 1��� ) �!� # ��(�� �� �� UE���� ) ���

9 !�����U��������7���� ��<��7�� ��" ������� �

//����������������88����������������������������$$%%��44����$$%%��%%��������55��

����

�1���/�.�����+� � "Load Turbo Defaults", a menos que asegura que los componentes del sistema (CPU, DRAM, HDD, etc.)hacen juego con el configuración de turbo.�

Page 76: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� ����������������������44��FF��������66����������55��

�� � ���" �� ����"������ �����Z0�M������������ � ����������� �

� �� � ��'��)$�������"�������� � ����� �����I�$� ���� "��$� ��=����I���� �

������

���

Page 77: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

//��������������##$$%%��%%��������������������������<<������������

��

�����

�����

���U)�������.��)�0 ��� ��) ���U�%.��!����7��� � �������.��)(�

���!�������� ��������" ����� ���� "����"��! ���$����$��� ������ �

� �9����9����2�������� ������ �!� ���������� ������>�������Z��2�M�

��Z��9�M� � ���� � �� ��6�� �� ��������>������

Page 78: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� �� ��������� ����� �

���� ��� � � � �� ���" ��� � � ��� ! ���$� �� ���� �� ���" ��� � � ! ����� � ����� Z��2�M� ��

Z��9�M����� ��� � � ����! ���������������!�"����� �! 4��� �� ��" �$����! ���$��� ���A���

�� �� ��������� ��� �

���� ��� � � � ��� ���$� �� ���� �� ���" ��� � � ��� ����� � ����� Z��2�M� �� Z��9�M� ����

��� � � ��������������� �� ��!�"���T����$�"����$���� �������E������ �� ������ �� ��=�"����

� �5C������� �

����� �����

Page 79: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� �� ���������������������������� ������������ ����!�

,��� 7������������ �����

��� ���>�����%�9��G99������9 � ����(� ��� � � � ����"�A��� �G99N��$��� <�[�

�� �� �" ����

Page 80: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� �� ��������������" #��$��%�� &��'����������� #��$��%�� &��

,��� /�����(�>� ��#���A����8� ��#��

�����%9 !����(�

�������

F��

���� K������L� � � �� ���>����$� � �� � ���� �� ��� �������� �� �� ��"���$�

��"����� ��������$�.�������$�.����$�.� <�$�� ��"�$�E������<������

) ���������6�� �K����L�$� ��� � � ������K��� �������L�$�������������� ����

K,L�� .������ � � ���� �� ��� "�$� �� ��� "�� � ��!���� �� 9���� 9��� ��

���!�����������"����" �� ��KF�� L����!���������6�� �� ��" ����

�� �� ��������������" #��$��%�� &��'����������� #��$��%�� &����������������

� ���������

�����%9 !����(�

.G)�

E'��

E�� �

E������� >��������" ������� ��9��� "� �� ����� "���������

9����9�����������������"���85:�'����� �!���7�� ��� ������

��6I�� � ��"���� � � ������7�� � � E������ '���*���� ��� %E'�(��

.���� ��� ��E'����"����� ������������ >������ ��9��9����

9��� ������" �� � �� 6 ���� �� ������ � � ���� ���� ����� ����

��������������������"������� ��� �85:�'��F������ ������

G99� ��!�"�� ��������E'�����������$������ � �����������

E'��� =�����

� !�&��0�/ Para usar un Disco Duro de IDE, Se recomenda que usa el valer "Auto" para entrar specificaciónes de unidad automaticamente.�

Page 81: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� �� ����������&���%��&��(�

���#���8���#��5�

F�� �

�3,P'�8�58U�

��5�'�8�58U�

+5,P'���8U�

��CC�'���8U�%9 !����(�

5�::�'���8U�

��������>������ ��������� ������� �������� �!��������E���

���7� �� ��������� ��� ��� ������ "�� � ���� �� ���� �� ���

<�� ����

�� �� ��������)�����

0�����

�/�&�/��%9 !����(�

./�C,�

./�:,�

�����

��� ���>���� �� �!��� ������� ������= ���� �6� �� �������

���6�� �� � � "����� ��������������� �� ����������

�/�� �������.�� ��6 ���$� ����!���7�� ������B����������

� �� =������

Page 82: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� �� ��������� ����� � ��!�

7�������

F������

���� ����%9 !����(�

���$�'���# ������

���$�'���9�* �� �

���$� '��� 9�*&E��� ����

��� ����" ���%G������(��������� ��������� �������������� �

��� "�� �������� ���@ 1���) �!�# ���%��)#(� ���

Page 83: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������88��������������������������;;������������������������������������������������$$%%�� ��

���� ����K���6��� ��'��)�0 �����) ���L$� �������������� �6 ��������� � �� �������7��U'��)�

0 ��� ��) ���U�� �� � ���������" ����

Page 84: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ ������)����* ���+� �&�������)���!�

0�����@�������

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

���� ��� � � � �� ���>�����%�6���������($� � ��K��� � �L�

�� �������� �� �6��$� �� K9�� � �L� ���� � =�� " ���= �� ��� �

��>�������� � � ��� ����� ���������" ���� �� 6�7�� �� ��

9����9��� ��������� �6������������� ���� ������������

�� � ��� ����� ������������ ����� "���� �� �6���� �

� � ����� �� ��� ���������� �= ����� ���� ���16��� ����"��

���������<������� � "���

2��3%�&�2�

������ ���� ����� ��������������

��������� ������� ���� ��������� ������ ���� ��

��������� ������� �!�

Page 85: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ ���������� ��� ���� � ���������!�

,���������� !��

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

K��� � �L������������� ��.�2�E������ ��K9�� � �L�����

� =���� �� ����� �� ��� "��� ) � ��" ���� �� � �� �����

K �� � �L���" ������ � ����� ���� ��������� � "���

��& �����(������ �������,�� ��� ���� � �����,���!�

�I��������� !��

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

K��� � �L������������� ��.�2�E5����� ��K9�� � �L�����

� =���� �� ����� �� ��� "��� ) � ��" ���� �� � �� �����

K �� � �L���" ������ � ����� ���� ��������� � "���

��& �����(������ ��������-.�� ������������/��+ ����������!� �

�/1��+��� !�������!� E����

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

��� ���>���������������� =����� ��7��� �E5�.��� ��..���

Page 86: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ ��������������0�"1���� ���

/�� ������ ���'���-�������

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

��� ���>���������������� =�� ������<��7��� ������ �����

� ��B" ��� ��� ���"�����.�2��

��& �����(������ ����2���/���3����������4��� ����� ����4!�

O�� E� /�G��� ��� ��%������

��� � �%9 !����(�

9�� � ��

K��� � �L� ���� �� � �� ��)#� ��� �"�� ��� ��������

��>������ = ������� ����"��������� �

Page 87: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ ���������%������%4����(�����&����

5������#� ��

�� %) ����� '����9 6� � 9 !����(J�E)1�5,J� .� %#���'����9 6� �9 !����(J�).)�J� .9���%0���'����9 6� �9 !����(J�9J� �J� 0J� W��J� E�FJ�9�� � �

������ ���" ���� �� �!��� �� ��� �7�� � � ����� ����

������ ����� "���E�������� �9����9���� ���� �� �=�T�

.T��"���"��� �%��"���"���(�

9T��"������6 �%�����6���"���(�

�T�) �������"��� �%�"��� �������(�

0T�) ����������6 �%�����6��) ������(�

W�T�����/��W���96 �%2�������������/��W��(�

��& �����(������ ����(���������&���� � �� ������������&�!�

5������!�����#� ��

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

��� � ��>����� � "� � �� ��� "�� ������ � � �� � ����

������6������<�� ������� ��

Page 88: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ �������3 �������#���&�� � �5� ������#���&�!�

G���-����(����#��

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

K��� � �L� ���� �������� ���� !���7�� �� ���= �� !������

�6 ������ = "���$���� ����� ��� � ��������!�������6 ��

%����'($�� ��� � ����!�����" ���6 ���"���6 �'��� ��

� ������6 ���"���6 �����6� 16 ����

��& �����(������ ������(�����������#����/� (��� ������#!�

5���� 1�� -����(� ��E�

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

��� � ��>����� �������� �� ��� "�� � ��!��� �� !������ � � ����

������C,���� ����������� :,���

��& �����(������ ������(������0�"-��/�� ���

5���� 1�� ����� E� ������

���

�!!�%9 !����(�

K��L� ���� �������� �� ��"I��� !���7�� � � ��� ��"I���

�I�������� K�!!L� ���� � =�� ��� !���7�� �� ����6�� ���= �� ���

�I������������������������

Page 89: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ �����4#��" ���6 7�������+�

"(������ � 6�$B�� �������

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

��� � ���>����� �������% �� � (� �� � =�� %��� � (� � ��

����������� ��� ���������� � �� ����� ��� ����� ���� ��

�� �<7��� .������ �� ���������� $� �� ��� "���� �<7�� ��

��� "����� ����� � ��� � � ���

��& �����(������ ���4#��" ���6 7��� 4#��" ��� �! �� �%���!�

"(������ �6�$B�� �

3�%9 !����(J�:J��,J��5J��8J�5,J�5CJ��,�

��� ����>����� �� �!��� �� �<7�������������� ���������

�� ��� ����� �����

��& �����(������ �����4#��" ������ #� 4#��" ��� � ! ����!�

"(������ �����(�

58,� %9 !����(J� 8,,J�+8,J��,,,�

��� � ���>����� �� �!��� �� �<7�� � � ����� � � ��� �����

�� ��������� ��� ���" �<��� ������� ���

Page 90: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ �����������#������� ������������+��� �!�

� ����(��������

) ����%9 !����(�

)�� "��

K ������P����� �"������ ������" ������������ "����

'��)� � ����� ��� $� � � ���� � ���� ��� ������ A�� �� ��

��"��� ������������������������������ "�������6 <�� �

Q ����P������"������ ����������'��)�� ����� �

����� =��K) ����������L$� � ������@���) �����!�"� ��

" �B�������$��7���� �����Z��� M�� ����� ����������

��& �����(������ �������������������6�����89�(�

� � ��� �� -����6���.�*D�5�

�)5�

F��1�)5�%9 !����(�

�� � � � �� K�)&5� ����L� �� � � = ����� ��� "��

�� ��6��)&5���������" "����"����� �3C�'��

Page 91: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �����(������ ���������3�-�+����������� ��"�� ���+����!�

!�G� ����� ��� �����

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

K��� � �L������������� �� ����" ����� �� �� "����� ��

��� ���������� ����������������)#���K9�� � �L������ =��

���!���7���

Page 92: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������88��������������;;����������������������������������������������FF������������ ��

���U��6��� ��.��� ��0 ��� ��) ���U������ ����!����7� ��� ������ ������� ����� ���#�����

����� ������������� ��<��7��� ���� "���

�1���/� Asegurar que se entienden los artículos en el menú antes que se cambian alguno uno. Puede cambiar los parámetros para mejorar las realizaciónes de sistema. Todavia, si no las nueva parámetros están compatible con su sistema, el sistema llegará a ser inestable.

Page 93: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������� �����"��� �=��"����� ���6��� ��.��� ��0 ��� ���� " �B��

Page 94: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& ����� ������� �� ���� �� ( �/� :%;<� .%=<� 9%>� �6��� 4�"��+� ����"� 5������6��!�

5��E� �8�&� +8&� D8C��6���"������

)9�����,���

)9����:���

F�"���%9 !����(�

� ��"�

0����

#� ��

��� ���>������������� ��������� �����" ��= ������ ���

���� ������ � � )9����� ) � ��" ���� �� � �� ��� � ����

6�� ��� � � "������

��& �������������� ��������6�������- ���#�4�"�� - ������"��!�

�6��� �� � ����� (�",���

5�%9 !����(�

��

��� ���>������������� ����� �� �� "��� �� �)9���� ���

��"����� �� �� � "��� �� � ���� ������ ������" �� � �� ���

����� � ��)������� "�� ����� ��� � $��� � ���" �� ��

6�� �5������

Page 95: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �������������� �������6�������/� 6���5�����6��!�

�6������ E�

�.��.EP�4�5�%9 !����(�

�.��.EP�4���

�.��E.P�4�C�%�����!��0)'O�,,������(�

��� � ��>����� � "� ��� � �� �� ��=� � �

�� �=��� �9������"���.��.EP�4�5$��.��

.EP�4������.��.EP�4�C��

��������������� ��������������������

�/1� - 5�<�7$=�

/�,� 6���2�<�7$=�

0����� ���5,� �

�6��� 6���2�<�7$=�

33� ��� �.��.EP�4�5�

�.��.EP�4���

33�

�,,�

�,,� ��� �.��.EP�4�5�

�.��.EP�4���

�.��.EP�4�C�

33�

�,,�

����

���� ��� �.��.EP�4�5�

�.��.EP�4��� �

�.��.EP�4�C�

33�

�,,�

����

Page 96: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& ����� ������� �� ���� �� ��"�#� ����� �� ;>��;8�� ��"�� ����& ��!�

�����(� 7���� ����C���*��

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

K��� � �L� ���� �������� �� � 6�� � �8�1�3�� � �

" "��� � � ��� "�� �� ���� ��= ��� �)��� ��� ���� ��

��� � � �7���&����� � � ���� � ��� � �� � �)�� ���

� ���" �� �� F�"��" �� $� ����� � ��� ����� � 6����

������= ����&������ ��������" "����

��& ����� ������� �� ���� �� 6� �� ������*��� ?��"�� �����+� ����������6���������� ��������������1�!�

6�����������@�����

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

) � ��" ���� �� � "��� � � �� 6�� � � � � "�����

%� !����(�������"��� ������ �)9�����

��& ����� ������� �� ���� �� �������� ���%���� ���%���� "��"����"��!�

��� �������/�,87����

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

��� � ��>����� �������� ( �� � (� ��� =�� %��� � (� ��� !���7��

� ��.����G����"�"��� "����

Page 97: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �������������� �������#��"�(����� ��� 1���

(����� 5,� � � !��'���

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

K���'���L� ���� �������� � � ���� ������ �� 0,,,,�� � �

" "���� ���� "����" "������� ���6� �6 �������� �

� �� � �� '��)� ���� �� ���� � � ��� "�� " =���� ���

��<��7��� ���� "���

��& �������������� ������)�����6���� ��� 1���

0����� 6����� !��'���

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

K���'���L� ���� ������� � � �� 6� �� '��)� �� ���� �

" "��$�" =��������� ��<��7��� ���� "���#���6�$���

���� ����"�� �� �� ��� �� ���� � �� � � " "��$� � �

����� �� �� ����� "���

��& �������������� �������@����������7�� �(!�

�3/� ��������� �$��<�5=�

CJ� :J� �3J� �5J�3C%9 !����(J��5:�

��� ���>����� �� �!��� �� ��"�A��� � ��� ��=�� %�� �� (�

�� ��� ��� "�� " "���� ����� ��=�� �� � ������ ��

� ��������3���!� �/������<�3/=��

Page 98: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �������������� �������@��.A������

�3/�+������

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

)� � � ������� ��� ��= ��� �/�� 54$� � �� K��� � �L�

%�������(J�����$$� � ��K9�� � �L��

��& �������������� ����������4������*���(�����

�/1� ��� /�,� @�����5�%%���

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

��� � ��>����� �������� �� � =�� �� .�2� ��� �.�� @� � �!! ��

'�!! � �����" "����� " ���

��& �������������� �����������#� "���(����+�

/�,� �(���� �5��������

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

)� � � �������� �� �.�� ����"�� ������ % 6 ���($� � �

�������� 6 ��������! ����� ��������

Page 99: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

����

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �������������� �����������$���:�*��*���

/�,� �A����� �� @ �@�����

��� � ��%9 !����(�

9�� � �� �

K��� � �L� ���� �������� �� � ��� �.�� '��� ���� � ��

������� � �� ��%�,�@������� (��

��& �������������� ��������� #���4 �� �����

����(���"����� �����

��� � �� �

9�� � ��%9 !����(�

K��� � �L� ���� �������� �������7�� � "����� %� ��� ��

���������(�� ��� ��� "�� � ��� ��� ����! ���� � � � A���

�� ��.�����)���

Page 100: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �������������� ���������B.��������B;�6�#�

/�,R+� � ���� R��6���(�

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

��� � ��>����� �������� �� � =�� �� ��� "�� ���� �.�\5� ��

�6���� 6��� A������.�\��������������! ����� �����

�������

��& �������������� �������@���$���;�*��*���

�3/� �A����� �� @ �@�����

��� � �� �

9�� � ��%9 !����(�

K��� � �L� ���� �/�� �� �� � ���� ������ � � � 4���� ��

" "����������� ���" �� ��

��& �������������� �������@���$���;�*��6� ��

�3/� �A����� �� @ �6����

��� � �� �

9�� � ��%9 !����(�

K��� � �L������/����� ������������ �� 4������" "���

�������� ���" �� ��

Page 101: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��& �������������� �������6���� ����+�#������

�6��� ����� ,�������(������

F�F1�..�%9 !����(�

�..�

��� � ��>����� �������� �� � =�� 9���� �..� !���7�� ����

9���� � � "���� �..� % �� �� ����� ��� (� �� � �� � �

� ��!����� � � �� ��������"����" �� ��� ��B����

�� ���

Page 102: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������88����������������������������������44�������������������� ��������FF��������55�� ��

����� ��������� � � � � ���� �� � � � ���7�� U��� ��� �� � �� ���U� � �� � " �B� �������� �����

���7��� "� ������!������������� ������� ��&���

Page 103: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������� �������"��� �=��"����� �K��� ��� ��� �� ���L��� " �B��

Page 104: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� ����������������:%;��� �����

���!��� ,����8��!������

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

��� ����" �������������� =��������6����9����� ������

������ �����9���"����

���+ ��������� ���������������������

,���/��%�� !������

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

��� ���>���������������� =��"����� ��9��� � ! ����%���

����(���

Page 105: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� �������" #��$��%�� &������'�

� � � � � � � � � � � � � � ������� #��$��%�� &������

/�����(� �A����8 ��#��>� � �����(��A����8 ��#��/,��

�����%9 !����(�

�������

�����5�

�������

�����C�

4�* �5����������������������� ��!���7��� �6 �������

� �G99�����"�������� �� �!��� ���<7��� �����! ����

� � ������ � � G99�� ��� = "���T� ��<7�� � � "���� ,� ����

����'&�$�"����������8�5�'&�$�"����5�:���'&�$�"������

�����'&�� ��"���� C� �3�3�'&���)� ��� ��<��7��� ��9����

9��� �� ��� � ��� � $� �� � � ��"�� ��� "���� � ����

"�����" �� ��

���+ ��������� �������" #��$��%�� &�������'�

� � � � � � � � � � � � � � ������� #��$��%�� &�������

/�����(� �A����8 ��#��>� � �����(��A����8 ��#��1����

�����%9 !����(�

9�� � �

��� � ��>����� � "� � ��� �� ��� � � �"����2���� 9��&���

���� ��9����9����9���

Page 106: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� �������������� #����� ����� ��7 �� � �� ���"��!�

,����������(�-�����

�.��

�/��%9 !����(�

)� � � ������� ���� ��= ��� �.�� �/�� �� ���� ��= ��� �/�� ���

"�"��� "��$� �� ���>��������� "� ��� ��� � � ����.��

���/����"���/���"���%����< ���/�(��

���+ ��������� ��������CD�������

���):�������

�����%9 !����(�

9�� � �

��� ���>��������� "� ��� ��� � � ������ � ��7����� =��

�������.�9�.��� �����

���+ ��������� ��������CD�����"�

���):��B����

�����%9 !����(�

9�� � �

��� ���>��������� "� ��� ��� � � �"���"��.�;+��)�� �

� =���� %��� � ($� ��� ��� ��= ��� � � "7� "� ���� �� �=��

�� ���" �� ��

Page 107: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� �������(���������

1 5������������

��� � ��%9 !����(�

9�� � �

��� ���>���������������� =�� ��2)'������������

���+ ��������� �������(�E�#1� ��������

1 5� K�('����� �������

��� � ��%9 !����(�

9�� � �

��� � ��>����� �������� �� � =�� �� �6 � � � 2)'� � ������

���������� ����� ���1 ����'��)����� ��6 �� �2)'�

� ������ �"���� ��"����� � � � ����� � ������ �� ����6��

�������� �� 2)'� � ������ ����� � ��)#� $�� � ���I��

������ ����� � ��� � � ��� � ��� ��� 2)'� �6 � �� ��

��� "���� ��6���

.�� : No se puede usar ambos USB driver y USB legacy teclado al mismo tiempo. Dejar “USB Teclado Support” si se instala un USB driver en su sistema operativo.�

Page 108: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� ���������*6�����6���&�#�

��� /@6� �����6� �#��(�

���

�!!�%9 !����(�

0�" �)������

2�� ��� "�� �#�� ��������� �� ���� �������� �������

��"����� �.� �� ��"��� � �� � ��@ � !��� �� #���

�� A�� ����7"������������ �@�*�� 6 ���@�*�������

�� �� � �������2�)�����"��� � ������������ ��������

�������� ����� "������"����" �� ��� ��"� �� �����

� ���I������7���)�� � � � �K0�" �)�����L$� ����� "��

��"������� �� ��������

���+ ��������� �������������(���/������

,���7���5�� E������

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

)� ��� ����� ���� �9�� ������� K'���*���� L$� �� � � � ��

���'������������"������ � ��7��� �7��"����" ��� �

���� �� & �� �% ���*� ��&@� (�� �� �������������

��� ������������9���

Page 109: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� �������1� ��������������

��'����� -��������������

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

Q���'���P� ���� ��� ���� �� ������ � � !������ ����� ��

�� ������� ����� �!����������� �������� ������= ���� �

���������� � ������� �� �� K9�� � �L� �� � � ���� ����

��= ���� ������������ �������

���+ ��������� �������1� ����� �����;�'����.�

��'����� ������ /���� ��>�/����+�

�����%9 !����(�

�0:&��DC� �

50:&��D�� �

��:&��DC� �

5�:&��D�� �

9�� � �� �

��� � ���" ��� �� �!��� � ��7�� �� �� ���7��

%�� ���(������� ��������� ��� ��������5��

.�� /�Si está usando la tarjeta de network , asegurar que no IRQs se contradicen.

Page 110: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� �������64������������

1�6"������ ��� �� �

)�������%9 !����(�

G�)��� �

�)P��� �

) � �� � � ���!���� �� � ��>����� ����� �� �� U�� ����

) �������5U� ������������% �� � �(��S�� � �� �!��� ��

"����� �� ��� ���5�%� �������5(��

��������<��������=� �

0������� � ����"���"�����%6�� �� � � "����(��

7/ ,6� �

� "�������"�����7��� ��!��=��� ����"�4"���<7����8P� �����

� K,6� �

� "�������"��������� ��!��=��� ����"�4"�"��<7���;�5P� �����

Page 111: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� ������6��������������,�

,6�-�� �B�������I�

G��!�%9 !����(�

0����

�� �� !���7�� � � ���� 4� � � ��� %�!��=�(��

F�"��" �� �$� K!���L� ���� �� ��� ���� 4� %"��� ����($�

���� � ����! ���� � � ������ 1� ������� ��� "�"��

� "����KG��!L�����" ������� 4�

���+ ��������� �����6,�<�4,�����&��

6I�&�"I��� ��#��

F�$�R ��%9 !����(�

R �$�F��

R �$�R ��

F�$�F��

�� �� "���� � � �49� %� � � 9����(� �� #49� %#���"��

9����(� ���� 2��#�� ��� = "���$� ��� $� "7� "$� ����

F�"��" �� $� � � ��"����� �� � "��� � � 6�� �

� � � "����� %� !����(� �� ! � �� "������ ���� ���

������6����

Page 112: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� �������1� ��� ����������

��'��������������/����

�'.&��D+�

�+:&��D+�%9 !����(�

5+:&��D8�

9�� � ��

��� � ���" ��� �� ���� �� �!��� � � � ��7�� ��

�� �"��%��� ���(�� ���� �������� ����� ����

���+ ��������� ����� ����������

/�������������

F�"���%9 !����(�

����

�.��

�.�&����

�� �� � �� "���� � � ���� ��� �� ��� �� ���7� �� ����T�

F�"���%)��$�����������'� ��������� ����� ��($�����

%������ �� �� ��" ������ ���� ��� �� ��(� �� �.��

%�4� �� ������������������ ����� ��(��

.�� /�Si se usa una tarjeta I/O separadocon el aparalelo puerto, asegura que losdirección y IRQs no se contradicen.�

Page 113: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

//�<���������(�5����� ���������������/�����=� �

)������� ��'���#����)&5���"��� � �"�����

�//�<��!�� ������������/�����=� �

������" ���� �� ���� ����� ������� ���" �� � �� &� ��������&� �� ����� ����� ������

� �������

��/�<�I���������������/�����=� �

�.�� �������� �� ���� ��� �� ��� ���� 9��� �� �E�� %���� E���� ���!����(� ��"� �7�� ��

� ��"� �7���

���+ ��������� ���������������� �����

��/������1�������

��%9 !����(�

��

�� ��������� �9���� �"�����.���

���+ ��������� ����� ��������������������� �

/�������� /���� �//�"(���

�����+�

�����;�%9 !����(�

�� �� ������������ �"����� ������

Page 114: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� ������1� ��-�+ �#�������

��'����� ���� (�������

��� � ��%9 !����(�

9�� � �

� .�������%��� � �(���� =��%9�� � �(���1 ���������� �

"����� �� ������

���+ ��������� ������������(� ���

������5�������

��� � �� �

9�� � ��%9 !����(�

�����������"�� ���6 � �� �������1������"��� � �����

)����� '���� � ��� �� .������� %���'���=� ��� %�� �B��

� �=��� �"����9�)��

���+ ��������� ������(��%��( ����������

5�,8��5������������

55,G�%9 !����(�

5C,G�

53,G�

5:,G�

�� ��6�� ������ ��7��� �&�� �� �� ��� ����������

Page 115: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� ������(��62�������

5�,6O� ��� ��

��D�8�%9 !����(�

��D�+�

��D�;�

��D��,�

�� ��6�� �� ���D�������1 ����������

���+ ��������� ������(�����������

5����� ��� ��

9��� ,J� 9��� ��%9 !����(J� 9��� 5J�9�����

�� ��6�� �������1 ���������9����

���+ ��������� ���������9:;�

�/1�D���

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

.������� %��� � �(���� =�� %9�� � �(� !���7����"��� � �

������ �����21C,���

Page 116: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���+ ��������� ��������9:;��%���������

�/1�D��� ,8����������

��,1���G�%9 !����(�

�,,1�,�G�

��,1���G�

�5,1�5�G�

�� ��� ��7���&��� ���9���� ����

���+ ��������� �����@ "������� .::�.:D�!�

3���� /����<+���+�:7=�

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

.�������%��� � �(���� =��%9�� � �(����!���7��� ��� ���

������1 ����=� ����

Page 117: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

GG����������������������%%������������������44 ��11������##��������������%%��������55�� ��

��� � K� ��@ ������ " ��� ) ���L� %.��!���� ��� � ��7�� � �� ��"����(� � "� ��� �� �������� ���

6 � ������ >������� ����������"�� ��� ���� �� ���������T�

Page 118: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"������������������

��/,�-�� �B��

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

�� ��K��� � �L����������� "���� ��6����������������

�.����� 6��� � ��� 4� ������� ��K9�� � �L��������

"���������

��3��� � +�"��������4�"���

Page 119: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"��������4�"�������3��� � +�"��� �

/�G��������������

��4�)�6���

�4�)�6���

2� �9 !� �%9 !����(�

9�� � ��

�� ������"������ ���������� � �>������������� "���

K����'���P���������������!���7� ����� ��K2� �9 !� L�

���� ��� � � � �� �!������]�" �����

����� ��$�� �������

���)�6��� ������ ������

��4�)�6��� ��"�� ��"��

��3��� � +�"��������4�"�����������3����3��

7���/�G�����G��

9�� � ��%9 !����(�

�"������8�"��

.������� ��������� "���� ��9��G99���� ��� � �������

������ � � � �>�� �������� � � � "����� K9�� � �L�

����������������!���7�� �

Page 120: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�������3��4�"�������7�������

��$�������

9�� � �� %9 !����($� ��"�$� 5� "�$� C� "�$� :�"�$� �5� "�$� 5,� "�$��,�"�$�C,�"�$�������

���� �� �!��� �� � ���� � � � "��� � �� ��� "��

����6�%������ ���������� �(���� ��� � ���� ��"����� �

� �� ���� %9�< �"���(��E������6��� ��� ������� "�� ��

� ��� ������ 4�"���������D�� A�� ������������ ����

%��"���&�(��

��3��� � +�"�������3��4�"������������������

������������

9�� � �� %9 !����($� ��"�$� 5� "�$� C� "�$� :�"�$� �5� "�$� 5,� "�$��,�"�$�C,�"�$�������

���� �� �!��� ��� ����� � � "���� �� ����6����� "��

��� ��� ����� �� ��������6��� �% ����)��� ���"���(��

��� K)��� ��� "���L� �� � � � � /�G��� ��� ������� ��

������� ��� 7���� ���#�$� � ���� �� U)��� ��� �����

���7�U��

Page 121: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3�� � � +�"��� �� ��� ��������� 1#� ��� ��& ����� ��3��� � +�"��!�

/�� ����������� '(��/��

R ��%9 !����(�

F��

)� �� U��4�)�6��U� �� � ���� �� �� K��@ ������ " ��L�

��>����$��� � ����� �� ���� ��������! � ��"� ��7��� �

� �>�� �� ���� %�6��<���� � ��7�� � � � �>�(� �� ��<��

!���7�� � � ����� � �>�$� ��"�� ���� �� ��� ��=� � ��

.�2��

��3��� � +�"�����)��������������������

0������%%�,�� �������

)��� ����� �!!�%9 !����(�

������������ �!!�

��@�������

���� �� �!��� �� "���� � � 6� �� %"����(� �� ��

K)��� ��� "���L�� K�!!L� ���� ���� �� � ���6���� � �

"������K��@������L������� � � �� ������

Page 122: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�����)���������������

0������%%����!���

�&G�)RF.�^�'���*�%9 !����(�

9��)�)���� ���

'���*�)� ��

���� �� �!��� �� "���� � � ���� ����� "������

K'���*�)� �L� �� � �� ��������6� �� �!! ��K�&G�

)RF.^'���*L� ���� '��)� �� �������� �)RF.� ��

G)RF.� � A�� ��� ��� � !���]��� �� ����� ���� 9��)�

%9������ ��@ � ����� " ��� �������(� "������ ���

9��)� "���� ���� 9��)� !���7�� ��6 ��� ��� ��

��= ����/���

��3��� � +�"���������"������62�

�B����1���,6O�

�� %9 !����(J� CJ� 8J� +J� ;J��,J���J�F��

���� ��� � � � ��� ��D� %��� ���� � �� ��(� ���� ��

"7� "��

Page 123: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�������������(#��*6�(����

�%���%%� 5(�/@6�5������

�������1�!!�%9 !����(�

9 ����C�) ��

���� � �� ��"����� � ������ � �>�� ���.��� ��� "���

.��� ����� � � � ���@� $� � �� ����(� D� �� � ����

�������� ��"����� �� ���� �� � �� ������ ��� ��

�� ����� ��7�� �� �� ��� �� ��� ��� )� �� ��7�� ��

�� �����" ����� �C�� ���������� �� �������� "��$� ��

��� "�� ���� K)��� ��� "���L�� )� �� 7�7�� �� �� �����

"��� � � C� � ������$� �� ��� "�� �� ��������� ���

� � � "����� 6�� � �� ,��������%%� ���� �� ������� � �

�" ����� ����� � � ��"����� ��� �� ���� �� ��7�� ���� C�

� �������������������� ����� �������

Page 124: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�����* /������&���� ��������������� ��!�

Page 125: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�����* /������&������)@��

03��

�!!�%9 !����(�

���

K��L��������������/��� �� ��� ������ ���������7��

� �"����� ���"������K�!!L������ =���/��� �� ��� ��

��3��� � +�"�����* /������&������-�4%����

�/"8����

E�#&.���%9 !����(�

F�F��

E�#�

.���

���� �� �!��� ��"���� � � E�#&.��� �� ��� ����� � ��

�����7��� � ������� ���"������

��3��� � +�"�����* /������&���������%����

7��8-���

���%9 !����(�

�!!�

���� �� �!��� �� "���� � � G99&099� ����� � ��

�����7��� � ������� ���"������

Page 126: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�����* /������&�����������$���

/�,��A�����

�!!�%9 !����(�

���

���� �� �!���� �"����� ��.������ ������ ������7��

� � ������� ���"�����

��3��� � +�"�����* /������&������* /�����-�0�

@�E���������

9�� � ��%9 !����(�

��� � ��

���� �������� �� � =�� ��� !���7�� � � ?�* � ��� E�F��

� � � "�����K9�� � �L� ������� =��!���7���

��3��� � +�"�����* /������&������* /���������� ��

@�E�����/�,������

9�� � ��%9 !����(�

��� � ��

��������������� =�����!���7�������= �� �?�* �����.���

� � � "������K9�� � �L� ������� =��!���7���

Page 127: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�����* /������&������* /���������"�

@�E������B����

9�� � ��%9 !����(�

��� � ��

��������������� =�����!���7��� ����?�* �����7� "��

� � � "������K9�� � �L� ������� =��!���7���

��3��� � +�"�����* /������&������* /�����64��4�"��

@�E�����6"��"�����

9�� � ��%9 !����(�

��� � ��

���� �������� �� � =�� ��� !���7�� � � ��� ?�* � ��� �#.�

#" ��� � � "������K9�� � �L� ������� =��!���7���

��3��� � +�"�����* /������&������� �� ��������!��� "�

����� <�%� ����!=�������

,�������

��� � ��>����� �� � "������� �� � � �������� �� Q@�E�� ���

6"�� "����P� ���7��� ����� �� �!��� �� ! ���� ���

� �� ��� �� ��� "��� ��� = "���$� � �� �8$� �� � �� ���

��� "�� ���8���� �����������" � ���

Page 128: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�����* /������&������4�"�� ��F""F��!��� "�

"���� <!!������=�������

��T""T���

��� � ��>����� �� � "������� �� � � �������� ��� �#.�?�* �

2��#" ����7�������� �� �!��� �� � "������ �� ���

����� "���

��3��� � +�"�����* /������&��������" #��046�

/�����(�,�"6�

���%9 !����(�

�!!�

������������ %��(���� =�%�!!(� ���� � ��7��� ���D�1�8�

��F��� �� ���� ��� ��� ����� � �����7�� � � ������ � �

��"������F�"��" �� $�I�� � ��������= ���� �� �@�*��

Page 129: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��3��� � +�"�����* /������&�������62�����&�#��������+�

Page 130: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

,6O�� � ��#��(������������ �

��D��%.���5(�

��DC�%.���C(�

��D8�%E�#�5(�

��D3�%0������9�*(�

��D+�%E�#��(�

��D:�%�#.����"(�

��D;�%��D5�� �(�

��D�,�%� � 6 �(�

��D���%� � 6 �(�

��D�5�%�)&5����7�(�

��D���%.���� ���(�

��D�C�%9����9��(�

��D�8�%� � 6 �(�

������ ��>������ �������� %��� � �(� �� � =�%9�� � �(� ���

� � ��7�� � � ���6���� �� � � ������6��� ��� ��D��

����� ������7��� � ������� ���"������

Page 131: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������88������������ (( ,, ������44 (( ,, ������������88������������������%%��������55��

�� �L� �F�&�.�� .��!������L� � �� � �� " �B� ������� ���� ���!���� ���� �.�� ������6���

��������� �������� "������������������ �� �� "������ ��

� �

Page 132: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�0�%���������+� ���������������� �����

/�/�� �,���������

R ��

F��%9 !����(�

F�"��" �� $� �������� ���� �� ���� �������� ���'��)�

����� � ��)#� %��@ 1��� ) �!� # ��(�� )� � � ���� ��� ����

��� "�� �� ��6�%��"�� ?���@�� ;8($� � �� Yes� ��

�!�"��'��)��������!��������� ����������������

%�/�&�9�� �� ).)�(�� ���� ������ ������� ��� ����

��� "���

�0�%���������+� ������6���������+� ����� �

6����� ���%���������������

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

��� ����� � �� ���!����� � ���I�� �� � � � ������ ���� ��D�� ��

���!���� ��� ��� "�$� �� � � �������� ���� !���7�� ����

��� � � � ������!��������� ������ ������D�$�9���$���

�&��� ��7��

Page 133: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�0�%���������+� ������6�����������������(#�

6����� ��������������'(�

����%�).9(�%9 !����(�

�������

K�������� K�����������"�����" �� �������D����9������

������6��� � � �)�� ���.��� K����P����� ����1���!���� ���

!���7���

Page 134: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�0�%���������+� �������62�6�������

Page 135: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�0�%���������+� �������62�6����������62�=<�9<�><�D<�C<�;:<�;;<�;.<�;9<�;>� ���+������

,6O� &� D&� C&� :&� )&� ��&���&� �+&� �D&� �C�������������

�.��9 6� �%9 !����(�

� � 6 ��

)� � � ������ ������ "�����" �� $� � � ������ �����

�� ������������$�� � �� �� �� � ������� �������6���

�0�%���������+� ���������%)@��� ��������� ����������+ ��!�

/�,803�� /������� �����

��� � ��

9�� � ��%9 !����(�

������������ ��� ��= ����/���.������ �����������%���� 6 ��

���!����(�������� ������� ���� � ��%� ����� �(������� �������

�>�� %��� =�$� �� ���� ������ ��� � 6��6 � ������� � A�� �(�� ) �

���!��� �� � ���� ���� ���� ��= ���� � � �.�� � � ��������� ������� � �

"�"�� ������ ���� ���%��"�����/�����= ���� ��� �����/��

�.�(�� ��� ���� ����� $� �.�� �/�� � � �� ��� �������� " �����

���/&�� ���� ���!���������"��" �� ��

Page 136: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�0�%���������+� ����������+���62����)@��

�������,6O�-���03��

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

������������ ��� � � ����!����7� �$� �������� �����

���!������ � ���I�� � � ������ ��D�� �� ���!���� ��

��� "��� K��� � �L� ���� ������ �� ��D� ���� �/��

����"����" �� �� �

�0�%���������+� ����������+���62�������(�

�������,6O�-���1 5�

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

�� ���� �������� ��� � � � ���!����7� �$� �� ����� � �

���� ���!������ � ���I�� � � ������ ��D�� �� ���!���� ��

��� "��� K��� � �L� ���� ������ �� ��D� ���� 2)'�

����"����" �� ��

Page 137: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

//���������������������������������� ����44 ����>>������FF��%%��������55��

) �������� � �����@� �"��������� �� ��0,��0"4+�*4*�� ����� ���!�5�������'��)�� � ����

����"���������������" ����� ����� �������� ����� "����"��.�2�� "� ����$�6 �������� �!���

� .�2$�6����= �� ��.�2���6����= �� ����������"�� ��9 �� ����������$����� �������� ��� ��7��� ��

��� "������� "��������

Page 138: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

����������������������''������������������,,��99������++���� ��

�������!�������! �� �������<7��� �� � ��� ��)� �'���%0)'(�� ��.�2��

Page 139: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��G����#%)�� +���������������������������

�/1� ��������� ���� ) ���6 �����������! �� ����� ��.�2����6���

��G����#%)�� +��������������/���� �������"�

��� E� ������ �� �����

��� � ��%9 !����(�

9�� � ��

���� �������� % �� � �(� �� � =�� %9�� � �(� ��� !���7�� � �

"������7����� ��=��� ����� ���"�� �

��G����#%)�� +������������������������+�

�/1� ����� �������

0)'� ��=T�

331:��G<�

�,,1�5C�G<�

���1�8,�G<�

����T�

51:�

����"��!������������% ��=(����<7��� �0)'�� ��.�2�� �

0)'�4���<7��O�.�2� ��=�

Page 140: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�.�� �/ Si no la velocidad de CPU activo iquala la velocidad de CPUestablecido, es posible que CPU tiene FSB ciclo o razón fijado.�

�1���/ Si se reinicia el sistema, presionar <����> la tecla primero yentonces presionar ,����������& al mismo tiempo.�

Page 141: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���������� ������88���������������������� ���������������������������� 4466������

%%��������������88��������55��

E��UE����) ����9 !�����U����7����6 �7��"�����!����7� ������7��"�� ��<��7��� ���� "����

Y��"�����!����7� ������"���� ������ �#� �����!����7� ���#�����������2���������'���(�

���������� ����������#���%� ��B�&� ������'������8�����'�����������'��������'���N����� �����

��%�����N��) � ��" ���� ��������!����7������������"����� ��7��F��UE����) ����9 !�����U�

�� "��� � ���� ���� ���� ������ "�� �� ���� � ���� � ���� � ��� � � �� � "�$� �� � � ��" ��

"�����" �� � �������" ���� �� U'��)�0 ��� ��) ���U� �� U.��� ��0 ��� ��) ���U��� � � �"���

� ������� �������!����7���

Page 142: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���������������� ���� ������������������������4466������������ ��������88��������55��

��� UE���� #� ��9 !�����U� ���7�� ��6 �" =�� ��<��7�� �� � UE���� ) ���� 9 !�����U� ����" =��

��<��7�� � �� � ��� ������ "�� �� F�� #� �� ���!����7�� ��! � �� ��� � � �� ����� ��

��"��� ����$� � �� �� �� ���� ���� ����� �"����� ���!����7�� �� ������6��� %!�� 4�"�� $� ����

��� "���� �� � ������������= ���� ��/��������9����(��1���"��'�� ��%����� �B���B��� ������

��� ��� �� ������ ���? ����� ��� ���S� ��� Q�!������ ����P�� #� �� ���!����]��� ��"��" �� �

��" ������� ��<��7��� �� ��_���8_$�� � �� �� � �� ������ ����������7���

Page 143: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

//���� ��������������������������--��44%%������ ����11������55��

E�� ������ A�� � 6 � � ������<���� ���� � � ��� ��"�������� )� � � ��� � � � ���� ������ A�$� ��

��� "����6���������� ���������� A����� ��� ������������ �����) ����� �

���� ��� � � ����������� A�T�

��� ��� �6��$� ���� ��� ������ A��� E�� ������ A�� �� � � � � ������ :� �������" �� ����� ���

.������� � ����� ���� ������ �$� � � � "����� ��"����� ����� �� ��� ��=�� � ������� A��

�� �������������� �

5�� 9 ���I��� ����������������� A�$�� ��������� ����K����L�� �

��� ��� ��� �� � �6��$� 1������� ��� ������ A�� �� � ����� ��� � ���� K����L� ���� 6 <� ����

���!"�� ��� �� 6�� ������ A��� 9 ���I�� � � �����$� ��� ������� ��������� � � � "������

����"�����" �� �� �

���� � =�� ���� ������ A�$� �7��� � ����� ��� � ���Z�����M� ������� �� "�6��� �� ���� �� 6��

������ A��� E�� ��������� ����� �� � "����� ��� " ���= � ���!"����� �� � ��� ������ A�� ��� ����

� =�����

Page 144: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

GG����������22��%%��������������88������������������44%%;;����EE��//==������%%��������55��

����� !���7�� �� ���� ����"�����" �� � ������ ������ 6�� �� � � .��)� 6��� �� ��� �� � � ����

) �����

Page 145: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

%%����������������GG����������44//==������11����FF��������%%;;������55��

����� !���7�� �� ���� ���� ) ���� ��� ������ �������� 6�� �� ��" ����� � � .��)�� F�� �� � ���

���7������ ������������� 6������!����7� ���

Page 146: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

##����������������������$$%%��44����$$%%��&&����������55��

��� ��� � ��� ������"�� � ��� �>�$� ���� �� � �� ���� ��� ��� ����� � � !����� � �� '��)� �� )� ��� ������

"�� � ���� �� �=����� �� � ���� ��� � � �����7�$� �� ��� � � ��� <��� ���� � ��� !������ � �� � ��

'��)$�� � ��" ������ ������� � ��'��)��������

#���6�$�������� � ��'��)���� �>�$��)�D2���#��� ����� ���� ���� 6�7��� �'��)����� ��

"�� ���� �������������"�� ��

����"��� ���� ������� 0����� ���� ��� � �� '��)���� �>�� ��"��� !���� � � ���� �� � ���������

"I��������� ����!�� ��� �'��)��������>���������� �����>������������=�������F � ���� = �����

�7���������"���������"�� ��� ����"� ���

! ���+ /� Programás de AOpen Easy Flash BIOS son compatible con elAward BIOS. Al día de la Nota, no las programs van dirigidas a AMI BIOSque presentarse principalmente sobre las antiguas placa 486 y algunas placade Pentium temprano. Leer README comprimido en el paquete de BIOSantes de poner BIOS al día, y seguir las instrucciónes con cuidado paraminimizar el peligro de fallo.

Page 147: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

� � �=��������"� ��������� � ��'��)�����>����� ��!����� ���������"T�%�����@���'��)��7��(�

���#���! � ���� 6��<�� ��!�� ������"�� �<�����'��)�� �� �����@ �� ���� ��� ���� = "���$������,5�W����

5���= ����� ��� @� � �P2FW��� %����T&&@@@��*@� ���"&(� �� � ������� 6��� ��� "����� ��6����������� �� ����!�� ��� �'��)��� �������������"�� �<�� ����?�<��%����T&&@@@�@�<����"&(� ��" ���� �?���@����

���/����� ����"�"���!�� �� ������!��������*�������������� "������ = "���$������,5�'�F�Q������,5�����

C��� ���� �� ��� "�� �� 9�)�"���� ��� ����! � ������� ���������� � �" "��� %����� �������:3(����6 �� �������6���) �� � ������ � ���85,P�� �� ������� �" "���� ��

8���= ������T`M������,5��E������"������ �� ����� ���� �����>����

3����� �/�3�6� ��� , "���� �16��"�� /���6� ��� �T�� 7� "�� O1�� ��� , "���� ���,��,"�UU��

�1���/ Su original configuraciónes de BIOS y información de PnP son reemplazados por nuevo BIOS ahora. Hay que reconfigurar los parámetros en BIOS Setup y re-instalar Win95/Win98 y todos tarjetas para que su sistema y su nuevo BIOS sean compatible el uno al otro.

����

Page 148: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

SSoobbrreerreelloojj ((OOvveerrcclloocckkiinngg)) .�"������� ���� ��!� ���� � ����� �������� �����������"�� $���� ��� "� ��� �� ������ �

���� �� �� �� �� �� �� � ������� ��������� ���� ��"��� �! �� �� �������� � �� ����$�

��"��� ����$�� ���������� ���� ��������� �����!����� ����������� ����� ������� = ��6���

�� �� A�� ���� ������� "�� ��� �� "��$� "������ ������� � � � �>�� ���� ����� � "� �

4��������� �� ��6 � "��� ����� ��<��7�� � �� ��� "�� ��� ���� �� ��= �� �� � ���� ���"�"���

U)� ��=��� �U%��6 ����* �(�� �

�������� � ��� ����������� ��=��� ���

��� � ������"�� � � � ����� ��<��7�� �� �� A���� ����"�4"�� ��7$� � �� ��=� � �� .�2� ����

#���6�$����� � ����� �� ��=���6 � ��"�4"��������C��7$���������������!������ ��.�2� ����

� ��������� � � �� ����� �� ��� �� ��� �� � �C��7$� �� � � ���� �� �����7�� � � �� � �����

���!����7�� �� ����������� ��"��� �� �� � ��� ��� � ���� ���� �� �� ��=�� ����"��� �7"����

���� ���� ��=�����C��7$��#�" �$������������"�� ���6 ���"�� �����"��� ����!����7� ��

����6����.�2��� �6����= �����������7�������=�����.�2��� �6����� ������<7��� ��.�2� ��=�

�� � � �� ��������� :�� ���� ������� ���� ������.�2�� � �� ���"� ��� &�� ���"� ���� &. � ��$� �� ���

��6 � !� 4 ����� ���� �� ��=�� ���� ��� ! ���$� ���� ���!����7� ��� ��� �� �� ��� �� �

� ��"����7"���������C��7$� ��� ��=��6�������/���� +�7�"�

Page 149: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

99GG������������EE������������������������

�/����G99��������������� ����"��� �� �� ���� ��=��������� ! ���$������������ ���� ��

�1���/ Este diseño de este producto sigue el diseño de CPU y vendedoresde chipsets. Te aconsejamos no hacer las configuraciónes beyond lasespecificacipones de este producto porque está corriendo el riesgo dedañnar su sistema o los daos importante. Todavia, antes de sobrereloj, seasegura que todos componentes en placa puede tolerar demásiadosconfiguraciónes, especialmente sobre CPU, DRAMs, Disco Duros, y tarjetade AGP VGA.�

!�&��0�/ Recuerde que el sobrereloj puede causar termico problema.Tambien seguro que el fan de CPU y el plate para termico disipaciónpueden deshacer los calor generado por sobrereloj.�

Page 150: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

@ ����������� �� �� � ������������� ��� ������� ��=�� �I4��� �� ���� �������� �� � �

�� � ��� �� ��� �����<�� �� � �� � � � � � I4��� �� �� ��=� ����� 6 <�� .� �� �� �� ������ ���

0�������������'���<�0�=������� 47������ �����!����@ �� ��

�/�T�����T&&@@@���� ����"��@&� ��& �� ��&�6 ��*&" &6��1�����"�

G99T�����T&&@@@���� ����"��@&� ��& �� ��&�6 ��*&" &���1�����"�

Page 151: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

GGlloossssaarryy ����������

0����" ����" �� $� �� �!���7�� �.;+� �6� � ������ �����&"7� "� �� ���� ��� �T� ������

��� ������� ��.�9�.��������� �����6�������������*� ����.;+������������ ��&���.�"��������

��� ����� �� � � � � ��� � ���� �� �� ������� ���� �� � � ������ "�� $� �� ���� � � � �� ����

�����7��� ������&"7� "��� � �� � �������

�������������������� ��������������������������������������������������������������������

�.��� �� �� �� �!���7���.;+�%�;;+(�� ����� ��7��� �!� �� ����������������"��� � �>�����

����"�� ���� ��7��� �!� �� ������ "���� ��6�������� 6���'��)��������� �����B� ������&��

� ���6 � ���� !�<����� ������� ���������� "���� ��6��%��������?���@��;:(����������

������� �������� !�<������ � �������.���� !� �"�" ���� ���� ������#�������!�@� ���

�������� �������7��� � �������� �!� �� �� �

Page 152: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������������������������������������������������������

�/�� ����� ��� �� !�<�������� �� ������7��� ���������9���/������� ����� ��� ��7��� �

� & �� � �� " "��� �� �� "���� � � ���1�1���� � � ����1"� ���� ����1 ����6��� �/�� ���<��

�" ���!����� 6��������� �=����� � ��=�33�G<�����5���/�$������<���� �����! ����� �������

33�G<�4�C �� �4�5�O�85:�'&����/�� �����6��<�������"����C�$�33�G<�4�C �� �4�C�O��,83�'&���

��� �� ���� ����"��A���" �����������������"�� ������/��C������" �����3.�%��� ��:5,(�

����3C&��3C�%����3;C4($�� �� ����� ��;;;��

�������������� ��������������!!��������""����

���������.�9�.�� ������&"7� "������7���.;+��� � �� � ��� � ���� ��������������6I��� ��

��= ���� �%��= ������(��� ���� ������������� �� ����� ���������

��##������������$$��������������""����������%%&&���� ��

2��.9� ����" ����������� � �� ��������"�� ���� ������6 ��6 �$���� ���� �� � ���>� ��

�90�"������������������� ��B�� ���

Page 153: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������

9! �� ��� � �.��$�'��)��������� ���"���>��� �� ��7��� �!� �� ��������� ��)��� ����������

���� ����� �� = "����� �� ��7��� �!� �� ������

��''��!!((((��

�#�&33����<���" ���!���� � 6��������� �=����� ���� � � �� �<���� �����! ����29��&�����)��

�<���� �����! ���� ����������6 � ��� �"����C�������"����5�9��$��3�3�'&��4C�O�33�'&���

�������<���#�&33$�� � ���� �� ������ � ��9���#�&33��

��''��!!))****��

�#�&�,,� �������� 6�� �� �!���7�� �9�� ����6�� �� �������� ���� ����S�� ���<���" ��� !����

� 6������� �� �=���� ��"�� �#�&33$� � �� ��� ����� � � ��=� �� ������ �� C,���� )�� �<��� � �

����! ���� ����%�&C,��(�4�5� �� ��4�5�O��,,�'&����������<���#�&�,,$�� � ���� �� ������ � �

�9��:,1@ �$"�"������ ���#�&33��

Page 154: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

++��%%,,����++�� ��������,,�� ����""����������������!! ��������������'��)� �� ���� ��� ��7�� � � ����&����"�� �� � �� � �� ������ ,� 0���������� '��)� ��������

������6���� � �����&�������������������6������@� �����������"�� ��0����" ����" �� $�

�������6 ���� ������� ������ ����@� �������$�� � ����������� "���� ��6�����6 ����

��� � �'��)���� ��� ���� � � ��������6�����@� �� �

++�� ������ ����������##--����������##����������� ������������� %�&�� ��� ����"�(� �9��� � ���� �� �6������ ��.�2� �� ������ ���6��� �� � �

��� � ��9�������6 � �� �� ����� ���" ����������� ���� ����������� ��� �=��� ��.�2$� ��

���"��� � �9��" ����"�� ����! � ������ � �� &��" "��� ��� �� �"�� �� .�2$� �� � �� ��

.�2���!����������"�"��� "�������� �� �����! ������������ �� �" "������" ����"���9���

9 �� ��� ��$�� �� � ����� �� ���"��� ��9���6 ��� �� ���"��� ��9��G99������������ �� ���

"��� ��9��"�����

��%%##--������������������������..��##�� ����������������.�9�.� ������������� ��� � ���� ����6 �7�������������������6� 6 ������� ����� �� � ���

�����7�������&�7� "��.;+���

Page 155: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

##������������������������������""��������##//����������0011�������� ��

)��* ��9���� � � � �����" �� ��3:� �� �� �� ����� � ������ 3CN ��� ����� �� � �� �� ������ ���� � �

��������� ����� ��!�� ����������� ������ ��!��.'�� ��!! ��$��������@�����@������� ��9�������

E� ����"��������9������ �"�� � ��)9���$�@������ �� ����������F�� ��������" �����9������ �

"�� � ��0��&�9������������� �� ����8���9���������!�� ��� "�@���)9����9�����

--����������""&&��//������--��������..���������������������� �����"�����..�� � ����:� ����..�����������3C1 ���2���6 <�� ���� � �" "��$� ����..�����

�� ��������>�� ��������"�� ���������� �� ���������"������ �����"���..� � � � �� �� �������

� ��� � ���� � 1 �� ����"����" �� � ���� � � ������1 ��" �����"������������ � �

������ ��� � ������1 ���

����""��������--##%%����������--22������������������������ �� ����������##���������� ����� � �������>�� � � 9���� �9�� ���� "��� � " =��� � �� 0��� %0���� ��� � ��� (�� 9! �� � ��

��������� 0��� �� � �� ��� �� � � �1 ������� � � ���� ������ ������� �� ��� " "��� �� ��" �<�� ���

���6����� 1���� �$��9��9��������������������6������������� ���� �� �" "������ � � ��

���������� ��� " =��� ��� �� ! ����� ��� >���� ��� 6����� ������� �����*��

Page 156: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

----����%%������--����������������--���� ��//���������� ����""""��//��������%%������

���������������� ����� " =��� ���0����������� ��� � �� � 1����"������� � ��7����

� A�� �$� � �� ���� � �������>���� � �� !�� ��������� ������! �� ������ ��"����� �������� ��

"�����" ����� �!����������

--����%%������--���� ��//���������� ����""""��//��������%%��������� ��������� ������ "�� � ��"�� ��� ���6 � � � '��)� �� ������ �� � � � � ����� ��� ��<�

����16�� ��%2�(��)�'��)�� �� �"�� �<���$���� �������� ����������� �� ����������"�� $�

�"�����������<�2�$� 1����"���$��� ����� �� ��� � � ������������"�� ��

--33((��++�� �����'�����3� �� �� � �������>�� �� ����������� �������9���������" ���.�����������3� ���

���<���" �������*� !���� � 6��������� �=������ ����! � ���������$� �� � ����� " =��� ���)9����

99����'����9���#�&33��

� �������� �'�����3�O�� ��=��4� ���� � ���.�24�5��

��� = "���$�5,,��G<�'�����3� ��" �� ����<���,,��G<� 4� �������*�� � ���.�2$�� �� �� ���

6 ������� ��5,,��G<��

Page 157: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������##������##����������������������������""����..������� 0..� 9�.� �� �� � �����7�� � � �=��� � � �� ��"��� �� � ��� ���7�� � � �����7�� 0..� �����

.�"��� �� �9�R�%������"���������"�� (���� �� ������� ���=��� ��=����� ������7��0..�����

��������� ��� ���9�.��

����44��������0.����!���K0���.��L$�0.1�/�� ���� 6������ � �� ���� ������.�2�� �� ���"���������)P#�+,�

���* �$�� ��� � ���������� 6��������"�� ������� 6���� A������� �$����������"�� ����� �� �

.�2�0.1�/���+,�� �� � �� A�������� ��6���� ����.�2�� �0.1�/���+,����� �"��.�2�

� ���������

������ 55����%%����0����� ���� �� � � � � 1����"���� ��� � ��7����� � A����� ��� "��� !���� ���� '��)� � �

"�� �<���� ��� ���� ������� � � "���� !������ ��� ��" �� "��� !���� � � � � �! ������ ��� 6����

' ���� ��!��� �� ��!�� @�!�������$�'��)��< ����� �� ��!�"�3CP'����583P'�%5�� �(����� ��

��8#����� �!��� �������"�� " ���583P'�%5� �(�0����������F�@�!����������< ���"�6������

C�� �������3.�%��� ��:5,(��������?�%��� ��:�,(�"��� �����

Page 158: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��,,++��������������������,,��������++�� ����������66��0)'�� ��=�" ����.�2� 4� ���� ��� ��=�� �

.�2��� ���� ��=�O�.�2�0)'�� ��=�4�.�2�� ��=������

��������++�� �� ��) �)�'����

��))77��88�����;C� %�������;C(� ��������"��� �� � ���� ������6 ����������� ����� ! �����9! �� ���

2)'� ���� � �=����" ���6 ������$����;C��������8,�����,,,� �&������ � �� ����������6� ��

��"��$���*�����E�F��

����������..��++��������++������������&&�������������������"����� ������������� ��� ���������������� �� ��F�"��" �� � ��"����� ���������$� ��

� �$�� ���� �����>�� ����������� �" "��$� ��� ������� ���=�������������B" ��� �U�U�����

����� �� ��E���74"��6 <$���� �� ����" "����������"����B" ��� �U�U$� �� ��� ������� ��

������� ����" ������"������ � ��7��� � ��� �B���� ���

Page 159: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��++,,��������������&&������������++���� ����,,����������

����.�2�� �)��* ��+$� ��� �� ���������� � ����� � ����������D@���%D���� �(�%D���1@��$�

C4�3�O�3C� ��(��#���6�$�

�')���������� � ��������6 <�� �� �!�� ��� ��7��������"����" �� � �6��D?������ ��� �

�� .�2� ��� ��� ��� �7�� � � !����� F�"��" �� � �� ��"�� �1�1�1�$� �����" �� � 3� �����$�"�����

"���������� �)����������<������')���� ����" ����������� ��E5�%� 6 ��5(����� �� ��.�2�

� )��* ��+��F��.�2�����)������)��* ���+,�� � �����')�����

����))****��##��������

)9����9������ ���������,,�G<�.�2�0)'� ��� ��=��

����))7777��##��������

)9����9������ ������������G<�.�2�0)'� ��� ��=��

Page 160: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��##��������""������

�90� 0�"��� �� ��� !�"���� ���� � ��7���� ���6���� �� � � � � �90� ���6��� �� ��6I�� � �

?���@�$�2�4$�E��4$�����[������90� �� �%� ���(��#�" ���� � �� ��90����6�������6I��

� �� 4�������� � ����"�������F ����� $�F�� ��� �� � ������������90�����1���" ��%��������

����� ���� �� (��

�������������� ��..��������..����

E�� �� �!���7�� � � ���� ��6 � �� �� !�� � � � ������� ����� ���� �" ��� '��)� �� ��� "��

�� ��6�� %��"��?���@�� ;8(�� ������ ������ ���� ������ ���'��)� �� �� ��� "������ ���!����

����� � � ��� "�� ��� ������� ���!������ E��� ��D&9��&� "��� ����"�������� ���� �������� ���

����'��)������ "���� ��6����� �� $������������= �����.�����)�����������"��� � ��������

��%%,,''������99����44%%��,,��������''�� ������

��)#� ��������"� ��� �������"�� ��7��� �'��)������ ���������� "����� � �� ��" ��

��� ���������������� "������� �����"���������� ������� ����� "���

Page 161: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��##��������������""//�� ��##����������

��" ��� �� ��� ���� � � � ������>�� ����" "���� S�� ���� ���� � ����! ���� � � ������ ��"����

�����# 7��" �� $��������! ����� �������� �� �� �"���������� �)9������9������ �=��

��"����� ���������� �������� ��� ��:5,������������������������ ��9���$� ���31 �������$��� �

�� � �"��� � ����"�4"���5�������6���� ��9���$������"��������* ���� �������

����������

����� �� ��"������ � � �:C1��� ����" "���� S�� ������� ��� � ������>�� � �" "����9����� ���

"������� �" "���������� � �"��� � ����"�4"���3�������6���� ��9������

,,##����������,,..��55���� ��##���������� ��

)9���� ������ ����������� �� ���������9������ �����6������ ��"�"�������� � ��=��� � �������

���� ��.�2�%�9����0�������������������a���������<����1������� � � ���� A���� � ��=(�����

�"��� �� �')���� ���� "���� � � ���� � � ����! ����� )9���� �� 3C1 �� �3:1��� 9���� ��

= ����� � �� ������ ��� �� �� �� �" �� ��"��A>�� �� ������ �� � 1)9���� �� 9����� �� ����

%��8�($�� �� �D���;;3�

Page 162: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

,,55����99��--������%%����

G������ ������� �" "��� ��0����1���������"������ ��7��� ���������E��������"�� �� �

��� ������)����@�������������� A��������6������=�"� ������ �� ���

,,�������� ������������ ������ ����""�������� ::������ ���� ��11�������� ��,,�� ������ ���� 00����������""��..���������������� ��

)��* ��� �)���� �������+51��$��������� �B����������E���� A�� ��� �� ���� ���� ������������� �

�.'������I������������ ����� �� ����"��B���� ���>� ���)���������� � ��0������9��9������

��������51 ��������)������������� �"���� ���� �� ��� A��� �������"�� ��

,,��++�� ����,,.. ����""�������� ��""������++�� ����

)�'��� �� ���"���� �5.� ��� ��" ��������� ��������������" � � �����������"�����7��� �

��"��� �� ��% �� ���" �� ������ "����������.($���� = "���$������=����� ��=�� �� � ����

� � ��=� ���� ���������"�� � ��� =�"� �� E�� �<7��� � ����! ����� �)�'��� �� ������,,P �&�$�

� "���������� %��!�7�(�����"���������.�2���"������������6���� �"��� � %�"�(������6 ��

% ����6��(����� �6��&� � �" ���= ���

Page 163: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

,,��##����,,������������������ ��������##��������������)�9� �� ��� � �� A�� ���� �� ������� �� ���� �� �� � 9���� �� ������ )�9� ��"�� ���

�!�"��7��� ����" "���"��������"������" ��= �� �9���������" ����� ������)�9��� � �

� ����������'��)�������6 �" =������" ��= ��� ��9������������

;;����������##����!!7777��

���! ����� �������������&9���"������ ���������� ��� � �� �!���� �� A���� �"��������9��

���� ����! � �����$� 29��&��� ���� �" ��� � � �� � �� � �� �� �� � �� $� ���� �� �<7�� � �

����! ��������6 � ��"����� �����"����C���9���"����5��

�3�3�'&��45�O����'&�� �

;;,,++����;;�������� ������,,������������++�� ����

2)'� ����� ���� �C1���� �� ! ���� ��� � ����! � ��"����� ��������� ����� ! ����� �

6 ������� �=�&" ��� %" ���� � � �,� �&�(� ��"�� * � ���$� ��7�$� �������� � � ������$� ���� $�

"� ������"7��"��.���2)'$�� � �"������������������"�� =���� � ��� �� ���� ��� ������� �

����.��

Page 164: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

33��������33����������������55������������""��..����

������ .���� �� � "��� %�.�(� � � F�.� �� ���� �� 6�� ���� ����� � � " ����� 9����� � =���

������" �� � ��� ��<��7�� � � ���� " "���� � � ������� 9���� ���� � 6� ���� � � ����� � �

"���" ������6 �������� ��7��� ������ ������� ������ �� �����" ������� �" "�������&��

���$� ��� ���� �� � "��� ��� �� � � � ��� ��� � � ������ �� ��� ���� �����"�� � � ��"�����

�I������

<<����������������

2��!�"����� ����6�����"�"������� ���� ����"�A���� �����6�������� ��"�"����6��$�

= ����� ��� @� � �P2FW��� %����T&&@@@��*@� ���"&(� ���� 9�)� �� ���� ��� "��� �� ��6��� ��

?�FW���%����T&&@@@�@�<����"&(������������ "��� �?���@��

Page 165: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

������!� �� ���� ���� ���� ���� � �� �!� �� ��.�$� ����� �� ��������� �

��= ����� ��A������� � �$�%������/�$��9�$�099$�.���$�.��5���"� ���(�

CCoorrrreeccttoorreess ddee eerrrroorreess �

� � .�" �<��

��� ���� ��� ����!����7� ��� �=�"� �� � ������ �����

E"���.��)�

9 ���I��

Page 166: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

��������#�= ����/��������� ����� ����"�������� �������

.������� �

��� �� �!� �� ���

��"�� ���� ����"�����

��.�2�!���� ��� �=���

�� ���" �� ��

����� � "���� � �� ������������

��"����� �I�������!������ �������

"�� ����������������" ���� ��� �

��������� �������� �����

9 ���I��

��� ?�

Page 167: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

.������� �

� �����Z.��M���Z���M������ ��������"�"��� "��$���

��� ��� ���������$�� �����Z9 �M����� �����

bG�����������c�

���

?

#���6 �������= ����/�� �

��"����� ��� ! ��������

b��� ���� �� 4����c����

�����6 ������ � ����������

� ��������� ! ��6 ��

9 ���I��

?

Page 168: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

.�������

9���� � ������� "��$�� �����Z9 �M�����'��)�

� ������� ��KE����) ����9 !����L��

� ������� "��� � b���

4����c� �

������ �� � "�� �� � � �

����������� ���9���� �

�� � G99��

?�

������ ����� "���� 1��� ������ � ��9���� �

� 1������������� "���� ��6��������"��?���@��;:��

0����

Page 169: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

DDeeccllaarraacciióónn ddee pprroodduuccttoo ��������������� � �� ����������� ���� ���) ���"���� ���"�� ������� �����7��� ���������

������ ��������� 6����� �������������� �� ���� ���9 ���I������ �����7�$��� � T� �

• H���� ����� �������������� "��� �� ���� ��������"��������"���������" ��

� ��� "��"������ �� �

• ) ���� �������" " ��� ���������"��� �.�� ���� ��� �

• � � � 1�� �� �� � �� ���� � � � ������ � � �������� ���� �� ��� �����"�� ��

����" �� ��� ������� ��7� ��� ������ ����������� �

• � � � 1�� ���� �������������� �B��"������������� �

• � �����<�����@ ��������� ���� ��� �

• � � � 1�� ���� ������!�"��7� ��� �B��"���� ��7��� �'��)&96 &)�!�@� ��

• �������� �� �� ��������"���������"��7��� ��������������� �

Page 170: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

• 9�!���� ��� �� ������ � � � 6���� ���� � � ������� � ����� ��6 ��� ���

�� ��������� ���� ��"�����" �� �� �

• =��������������7� ��� ������� �������� ���������@ �� �

��� �������<���� ������!�"��7� ����6 ���������������"������!� ����" �� $������� ����

����� �� � �� � � � ��� �� �� � ������ ��� �������� ����� � �� �� �� ��"��A>���� ���� � =��$� �� �

�������������7� �$���� ����� 6 ������������!�"��7� ���� �� ���" � �����!�6�$����������

�� �������� ��6���������������� 6����!�"��7� ���� ��� �������>����� ���"��A>���

.�� /�Si se registran productos comprados desde diferentes comercientes/detallistas y/o comprados en diferentes fechas, somete el separado forma para cada producto, por favor.

Page 171: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

SSooppoorrtteess TTeeccnniiccooss ���"������ �� $�

������� ������ �� � �� �� �������� � � ��� ��� ��� ��6 � �� "�=�� �� �� "��� ����� � 6��� ��

�� ������� �� �� ���� ������������" ���#���6�$� � "�����" ����� �� ��������"�����

"�����" �� ������������>��������� 6�������� �� ������ "��$�� � ��" ������ ������� �� �

������ ��� �� � ��� �� ��" � �� B��"�� �����7�� %.�������� ���(�� .��� ��� ����� $� ��� "���

��6 � ��"�=��� 6�����"����� �� ���

������������������������ d�

��� ��# �������)��������# �"�

�����������?�����E � ��"��������������������� ����� ��� �����

���!����7� ��� �����=�"� ����������"� ��� �������������7� �������� ������

����T&&@@@���� ����"��@&� ��&��@�����&"�����&� !�������"�11111111

6������2���������'���) � ��" ���"����� � � �������&��= ��&������6��

� �B�� ����= �� ���"��� ���������"���������.�� �

����T&&@@@���� ����"��@&� ��& �� ��&� !�������"�22222222

Page 172: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

-�O�����B��"��0�D�%0 �� �������* ��D� �����(����� � �"�����������7� ��

���������� � "���� �

����T&&@@@���� ����"��@&� ��&!��&� !�������"�33333333

55555555

��� ������ �%�G������������� ���� ����=����������>����� ��B��"��

'��)&������&� � �6 ��� �

����T&&@@@���� ����"��@&� ��&��@�����&� !�������"�

3������������ �����)����� � "����� � �� ����� ����������� ������� � ���

� ����� ������������! ������ �� �������� ��������� �

����T&&@@@���� ����"��@&� ��&� @���&� !�������"�

44444444

����� ����������'������86�#���������F���6 �� "��������������������6I��� �

6 �� � ������ ���� ���������� ������� �������!����7��� ���� "��"���

������ � �� ���6 ������� � "���"��� !� �� ��9 �������"����$���������� ��

� �� 6������������ ! ����"������ ������������74"��6 ���� ���"���

���������� �� � ������

66666666

Page 173: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

���������������������������������������������� ����������

��� �B" �� � � ��� � �� �� �B" �� � � ���� "�"���� �� � � ���� � � �7���� � � ���� �� � �

������� �� �� ����� ��7����� � ����� � ������ � � 4� �$��� � �)�&.�2������ ���� � ��

������ ���"��� �� �� ��.'����� = "���T�

/8���)��44����+��� �� ���B" ��� ���� $� 8���)�)D):4K�:���� ���B" ��� ��

����� ���������� ����� ���������!�"��7� ���� ������� "������ �����

����"��� � � ����� �� ������������������S��������������$����������������

#����B�����5,� �������" ��"���B����77777777

��� �F���) �F���

Page 174: MX33 Online ManualFavor de referir la diagrama anterior para establecer el nuevo o adiciónal dispositivo. MX33 Manual En Línea ˘˙ ˘ 2 ˘ 9 & 2 ˘ 9 &33 ) ... apagar el suministro

�������

MMXX3333 MMaannuuaall EEnn LLíínneeaa

�������

�� �������� �� � � �6����� 1�� ������6I��� �!�"��� ���������� �=�T�

,���H�� � 3��)/��8887 �)�&7���7�8����3���&� ������3�� 73��

V����H�� � � � � � � � � � 3��)/�� �0)7 �)�&7���7�8����3���&� ������30)73��

�!���� � � 3��)/��8�7 �)�&7���7�8����3���&� ������3�873���

������� � � � � � � � � � 3��)/��8887 �)�&���7������3���&� ������3��73���

�!����������%� ����3��)/��8887 �)�&7���7�&����3���&� ������3�&73���

"����

��������1������ � � � 8�,1C:;1:;5:�

����/������5�2��� � � � ^���+�13C81;8�3�

�!���� � � � � %:3(�+881�+81�,���

"��GA�� � � � � %::3(�5153;31�����

��������� � � � � ^C;�%,(�5�,51�8+1+,,�

@�'��3��)/��8887 �)�&7����