multiflex 600

4
35 MULTIFLEX 600 highly-flexible, oil-resistant control cable for open installation TC-ER, PLTC-ER, ITC-ER, NFPA 79 Edition 2007 Technical Data Highly-flexible PVC control cable according to UL Standard 1277 Temperature range Flexing -5°C to +90°C Fixed installation -40°C to +90°C Nominal voltage TC 600 V TC Wind Turbine (WTTC) 1000 V Test voltage 3000 V Minimum bending radius Permanently flexing 7.5x cable Ø Insulation resistance Min. 20 MOhm x km Radiation resistance Up to 80x10 6 cJ/kg (up to 80 Mrad) Cable Structure Bare copper conductor, extra-fine wire stranded, with AWG measures Special PVC core insulation with transparent nylon skin Black cores with continuous white numbering Green-yellow earth core in the outer layer (3 cores and more) Cores stranded in layers with optimal lay-lengths Separator Special PVC outer sheath Sheath colour - black (RAL 9005) With length marking in feet Properties Self-extinguishing and flame retardant in accordance with CSA FT4 The materials used in manufacture are free of silicone, cadmium and sub- stances that impair paint wetting UV-resistant Tests UL: TC-ER, PLTC-ER (AWG 18 - AWG 12), ITC-ER (AWG 18 - AWG 12), MTW, NFPA 79 2007, WTTC 1000V, DP-1, OIL RES I&II, 90°C dry / 75°C wet, Class 1 Div. 2 per NEC Art 336, 392, 501, crush impact test in accordance with UL 1277 CSA: c(UL) CIC-TC FT4, CSA AWM I/II A/B FT4 Notes Advantages Highly-flexible, simple installation Available on request with blue cores (DC) with red cores (AC) Grey or TPE outer sheath Application HELUKABEL ® MULTIFLEX 600 is a highly-flexible, oil-resistant control cable. The special combination of TC-ER, PLTC-ER and ITC-ER allows this cable to be used as a connecting cable for industrial plant and machinery in accordance with NFPA 79 2007. Approved for open, unprotected installation in cable trays to the machine. Its outstanding oil resistance (OIL RES I & II) guarantees a long service life; for industrial applications in dry, damp and wet environments. Recommended applications: production lines, bottling plants, machine construction, switch cabinets, conveyor systems, packaging machines, automotive industry. = The product conforms to the EG Low-Voltage Directive 2006/95/EG. Two-core cables without earth core, not ER. Dimensions and specifications may be changed without prior notice. Continuation Part No. Number of cores Outer Ø approx. mm Cop. Weight kg/km Weight approx. kg/km 20 AWG / 0.50 mm² 62502 2 6.9 10 53 62503 3 7.3 14 61 62504 4 8.0 19 72 62505 5 8.6 24 85 62506 7 9.9 34 110 62507 12 11.4 58 158 62508 18 14.2 86 241 62509 25 17.0 120 316 62510 34 18.9 163 439 18 AWG / 0.75 mm² 62511 3 7.8 22 75 62512 4 8.6 29 91 62513 5 9.3 36 103 62514 7 10.8 50 136 62515 12 12.4 86 228 62516 15 13.8 108 273 62517 18 15.4 130 311 62518 25 18.5 180 498 62519 34 20.5 245 550 62520 36 20.6 259 570 62521 42 22.3 302 600 Part No. Number of cores Outer Ø approx. mm Cop. Weight kg/km Weight approx. kg/km 16 AWG / 1.5 mm² 62522 3 8.6 43 100 62523 4 9.5 58 122 62524 5 10.3 72 148 62525 7 12.0 101 197 62526 9 14.2 130 244 62527 12 14.7 173 328 62528 18 17.2 259 459 62529 25 20.8 360 665 62530 34 23.0 490 1084 62531 41 25.1 590 1260 62532 50 27.7 720 1521 62533 60 29.5 864 1885 14 AWG / 2.50 mm² 62534 3 9.8 72 160 63136 4 10.6 96 173 62535 5 11.9 120 268 62536 7 13.6 168 307 62537 9 16.1 216 437 62538 12 16.9 288 572 62539 18 20.1 432 800 62540 25 25.1 600 1100

Upload: urkunde

Post on 22-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Multiflex 600

TRANSCRIPT

Page 1: Multiflex 600

35

MULTIFLEX 600 highly-flexible, oil-resistant control cable for open installation TC-ER, PLTC-ER, ITC-ER, NFPA 79 Edition 2007

Technical DataHighly-flexible PVC control cable according to UL Standard 1277Temperature rangeFlexing -5°C to +90°CFixed installation -40°C to +90°CNominal voltage TC 600 VTC Wind Turbine (WTTC) 1000 VTest voltage 3000 VMinimum bending radiusPermanently flexing 7.5x cable ØInsulation resistanceMin. 20 MOhm x kmRadiation resistanceUp to 80x106 cJ/kg (up to 80 Mrad)

••

Cable StructureBare copper conductor, extra-fine wire stranded, with AWG measuresSpecial PVC core insulation with transparent nylon skinBlack cores with continuous white numberingGreen-yellow earth core in the outer layer (3 cores and more)Cores stranded in layers with optimal lay-lengthsSeparatorSpecial PVC outer sheathSheath colour - black (RAL 9005)With length marking in feet

••••

PropertiesSelf-extinguishing and flame retardant in accordance with CSA FT4The materials used in manufacture are free of silicone, cadmium and sub-stances that impair paint wettingUV-resistantTestsUL: TC-ER, PLTC-ER (AWG 18 - AWG 12), ITC-ER (AWG 18 - AWG 12), MTW, NFPA 79 2007, WTTC 1000V, DP-1, OIL RES I&II, 90°C dry / 75°C wet, Class 1 Div. 2 per NEC Art 336, 392, 501, crush impact test in accordance with UL 1277CSA: c(UL) CIC-TC FT4, CSA AWM I/II A/B FT4

NotesAdvantages

Highly-flexible, simple installation

Available on requestwith blue cores (DC)with red cores (AC)Grey or TPE outer sheath

••

•••

ApplicationHELUKABEL® MULTIFLEX 600 is a highly-flexible, oil-resistant control cable. The special combination of TC-ER, PLTC-ER and ITC-ER allows this cable to be used as a connecting cable for industrial plant and machinery in accordance with NFPA 79 2007. Approved for open, unprotected installation in cable trays to the machine. Its outstanding oil resistance (OIL RES I & II) guarantees a long service life; for industrial applications in dry, damp and wet environments. Recommended applications: production lines, bottling plants, machine construction, switch cabinets, conveyor systems, packaging machines, automotive industry. = The product conforms to the EG Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

Two-core cables without earth core, not ER. Dimensions and specifications may be changed without prior notice. Continuation

Part No. Number of cores

Outer Ø approx. mm

Cop. Weight kg/km

Weight approx. kg/km

20 AWG / 0.50 mm² 62502 2 6.9 10 53

62503 3 7.3 14 61

62504 4 8.0 19 72

62505 5 8.6 24 85

62506 7 9.9 34 110

62507 12 11.4 58 158

62508 18 14.2 86 241

62509 25 17.0 120 316

62510 34 18.9 163 439

18 AWG / 0.75 mm² 62511 3 7.8 22 75

62512 4 8.6 29 91

62513 5 9.3 36 103

62514 7 10.8 50 136

62515 12 12.4 86 228

62516 15 13.8 108 273

62517 18 15.4 130 311

62518 25 18.5 180 498

62519 34 20.5 245 550

62520 36 20.6 259 570

62521 42 22.3 302 600

Part No. Number of cores

Outer Ø approx. mm

Cop. Weight kg/km

Weight approx. kg/km

16 AWG / 1.5 mm² 62522 3 8.6 43 100

62523 4 9.5 58 122

62524 5 10.3 72 148

62525 7 12.0 101 197

62526 9 14.2 130 244

62527 12 14.7 173 328

62528 18 17.2 259 459

62529 25 20.8 360 665

62530 34 23.0 490 1084

62531 41 25.1 590 1260

62532 50 27.7 720 1521

62533 60 29.5 864 1885

14 AWG / 2.50 mm²

62534 3 9.8 72 160

63136 4 10.6 96 173

62535 5 11.9 120 268

62536 7 13.6 168 307

62537 9 16.1 216 437

62538 12 16.9 288 572

62539 18 20.1 432 800

62540 25 25.1 600 1100

Page 2: Multiflex 600

36

MULTIFLEX 600 highly-flexible, oil-resistant control cable for open installation TC-ER, PLTC-ER, ITC-ER, NFPA 79 Edition 2007

CABLES AND WIRES

An extensive range of cables and wires for many applications andnearly every purpose – available from stock.

HELUKABEL® supplies cables and wires for all industry sectors, applications and every purpose.Our comprehensive stock assortment of over 33,000 products allows us to cover your needs with short delivery times.

Our large standard range includes the following products:

flexible control cables . data and computer cables . cables for drag chainscables according to international standards . servo-, feedback- and motor cablesheat resistant cables . allweather and rubber cables . trailing cables . robot cableswater resistant cables . flat and ribbon cables . single conductors . spiral cables compensating cables . installation cables . telephone and fire wiring cablescoaxial cables . power cables, security cables and medium voltage cables custom cables . shipwiring and marine cables

Request a copy of our main catalogue „Cables & Wires“ via Internet or Fax

(for Fax enquiry see page 79).

Two-core cables without earth core, not ER. Dimensions and specifications may be changed without prior notice.

Part No. Number of cores

Outer Øapprox. mm

Cop. Weightkg/km

Weightapprox. kg/km

12 AWG / 4 mm² 62541 3 11.3 115 221

62542 4 12.4 154 247

62543 5 13.8 192 318

62544 7 16.9 269 438

10 AWG / 6 mm²

62545 4 15.3 230 383

62546 5 16.6 288 481

62547 7 18.2 403 800

8 AWG / 10 mm²

62548 4 19.7 384 671

62549 5 22.0 480 990

Part No. Number of cores

Outer Øapprox. mm

Cop. Weightkg/km

Weightapprox. kg/km

6 AWG / 16 mm² 62550 4 23.7 614 951

62551 5 26.1 768 1500

4 AWG / 25 mm²

62552 4 34.0 960 1700

2 AWG / 35 mm²

62554 4 37.0 1344 2300

Page 3: Multiflex 600

37

MULTIFLEX 600-C highly-flexible, oil-resistant, screened EMC preferred type, control cable for open installation TC-ER, PLTC-ER, ITC-ER, NFPA 79 Edition 2007

Technical DataHighly-flexible PVC control cable according to UL Standard 1277Temperature rangeFlexing -5°C to +90°CFixed installation -40°C to +90°CNominal voltage TC 600 VTC Wind Turbine (WTTC) 1000 VTest voltage 3000 VCoupling resistanceMax. 250 Ohm/kmMinimum bending radiusPermanently flexing 10x cable ØInsulation resistanceMin. 20 MOhm x kmRadiation resistanceUp to 80x106 cJ/kg (up to 80 Mrad)

••

Cable StructureBare copper conductor, extra-fine wire stranded, with AWG measuresSpecial PVC core insulation with transparent nylon skinBlack cores with continuous white numberingGreen-yellow earth core in the outer layer (3 cores and more)Cores stranded in layers with optimal lay-lengthsSeparating foilBraided screening of tinned copper wires, coverage approx. 85%SeparatorSpecial PVC outer sheathSheath colour - black (RAL 9005)With length marking in feet

••

••••

PropertiesSelf-extinguishing and flame retardant in accordance with CSA FT4The materials used in manufacture are free of silicone, cadmium and sub-stances that impair paint wettingUV-resistantTestsUL: TC-ER, PLTC-ER (AWG 18 - AWG 12), ITC-ER (AWG 18 - AWG 12), MTW, NFPA 79 2007, WTTC 1000V, DP-1, OIL RES I&II, 90°C dry / 75°C wet, Class 1 Div. 2 per NEC Art 336, 392, 501, crush impact test in accordance with UL 1277CSA: c(UL) CIC-TC FT4, CSA AWM I/II A/B FT4

NotesAdvantages

Highly-flexible, simple installation

Available on requestWith blue cores (DC)With red cores (AC)Grey or TPE outer sheath

••

•••

ApplicationHELUKABEL® MULTIFLEX 600-C is a highly-flexible, screened, oil-resistant control cable. The special combination of TC-ER, PLTC-ER and ITC-ER allows this cable to be used as a connecting cable for industrial plant and machinery in accordance with NFPA 79 2007. Approved for open, unprotected installation in cable trays to the machine. Its outstanding oil resistance (OIL RES I & II) guarantees a long service life; for industrial applications in dry, damp and wet environments. Recommended applications: Production lines, bottling plants, machine construction, switch cabinets, conveyor systems, packaging machines, automotive industry.EMC = Electromagnetic compatibility. To optimise EMC characteristics, we recommend a large contact area for the copper braiding around the entire circumference on both ends. = The product conforms to the EG Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

Part No. Number of cores

Outer Ø approx. mm

Cop. Weight kg/km

Weight approx. kg/km

16 AWG / 1.5 mm² 62574 3 9.3 75 131

62575 4 10.2 93 165

62576 5 11.0 113 195

62577 7 12.9 162 250

62578 9 15.2 193 340

62579 12 15.6 249 393

62580 18 18.4 376 559

62581 25 23.1 510 788

62582 34 25.8 674 1203

14 AWG / 2.50 mm²

62583 3 10.3 141 218

62584 4 11.5 149 222

62585 5 12.4 195 350

62586 7 15.4 243 373

62587 9 16.8 312 479

62588 12 18.5 368 730

62589 18 22.4 639 1140

62590 25 25.5 796 1530

Part No. Number of cores

Outer Ø approx. mm

Cop. Weight kg/km

Weight approx. kg/km

20 AWG / 0.50 mm² 62556 2 7.7 30 80

62557 3 8.0 37 85

62558 4 8.7 46 100

62559 5 9.3 54 113

62560 7 10.7 70 152

62561 12 12.3 112 210

62562 18 15.1 153 304

62563 25 18.1 225 408

62564 34 19.8 267 530

18 AWG / 0.75 mm² 62565 3 8.5 55 101

62566 4 9.3 69 127

62567 5 10.0 82 148

62568 7 11.6 119 186

62569 12 14.1 178 286

62570 15 15.2 175 455

62571 18 16.3 252 383

62572 25 19.6 362 514

62573 34 21.9 473 685

Dimensions and specifications may be changed without prior notice. Continuation

Page 4: Multiflex 600

38

MULTIFLEX 600-C highly-flexible, oil-resistant, screened EMC preferred type, control cable for open installation TC-ER, PLTC-ER, ITC-ER, NFPA 79 Edition 2007

CABLE ACCESSORIES

The logical complement to our cable assortment.

As a meaningful addition to our comprehensive program of cables and wires,

HELUKABEL®, has created a convincing cable accessory program that complies with the latest directives and standards.

Some of the topics covered are:. Cable glands. Protective tubes. Drag and guidance chains. Insulation, shrunk, braided and high temperature tubes. Termination and connection sleeves. Bundling, binding and fixing. Identification and marking. Terminals and cable lugs. Tools. Signal and power connectors

Ask for more information,available in our catalogue „Cable

Accessories“ via Internet or Fax (for Fax enquiry see page 79).

Part No. Number of cores

Outer Øapprox. mm

Cop. Weightkg/km

Weightapprox. kg/km

12 AWG / 4 mm² 62591 3 11.7 180 296

62592 4 13.3 221 305

62593 5 14.7 330 450

62594 7 17.8 363 536

10 AWG / 6 mm²

62595 4 16.1 314 469

62596 5 17.5 441 772

62597 7 20.6 505 1028

8 AWG / 10 mm²

62598 4 21.9 526 790

62599 5 24.1 610 1096

Part No. Number of cores

Outer Øapprox. mm

Cop. Weightkg/km

Weightapprox. kg/km

6 AWG / 16 mm² 62600 4 24.8 730 1621

62602 5 27.2 1050 1759

4 AWG / 25 mm²

62603 4 33.1 1450 2100

2 AWG / 35 mm²

62605 4 37.8 1890 2550

Dimensions and specifications may be changed without prior notice.