moderation script (01/2010): mangala snaanam – mangala isai… no indian wedding without the...

8/7/2019 Moderation Script (01/2010): Mangala Snaanam – Mangala Isai… No Indian Wedding without the Nahdaswaram (Ra…

http://slidepdf.com/reader/full/moderation-script-012010-mangala-snaanam-mangala-isai-no-indian 1/14

« 08/9080 ‗ ]fyivcjeocqfpz FVMLFZQ $Wzkmzvcn k#N#+ ‗ Zfklpyoafez KBG ‗ Kcjkh bffzw Glhwwkg $Lozdhy A#Y# Bhkfy+

KBG OcHky ###Iyohjghwzkcn wdo~ Co# 66‗ 8;wz Ahcvhy{ 9080 $+yhjko wzhzkoc1 ZkjfYhjko ;=#0 $+

Yhnh GJw jfw Bochzw1

–Bhcnhlh Wchhchb ‗ Bhcnhlh KwhkDfklknfw Ihj ‗ Dfklknf Bvwke#“

" Bojfyhzkocwzftz / JOEV }# 8=#08#9080"8 "

()''()''()''()''********



Dkczfynyvcj ###

KBG OcHky nlkfjfyz wkgd hlw Yhjkowfcjvcn $Ehifl/Hczfccf % Kczfycfzwzyfhb/PojGhwz+dkwzoykwgd v# dkfyhygdkwgd kc molnfcjfc Hvmihv# Jkf Wzyvezvy woll hlw eocqfpzkocfllfBhyefchygdkzfezvy müy hllf woqkhlfc Pyoafezf }oc KBG }fywzhcjfc ~fyjfc#

Pyoafeziüyo –Wkcc"Bhgdfy#cfz“ ‗ pfywochlkwkfyzf Bhyef jfwKjffcnfifyw vcj Kckzkhzoyw Lozdhy A#Y# Bhkfy bkz

Fywzeocqfpzkockfyvcn kc 0:/9007#Jkf Kcdhlzf jkfwfy hvm –Wkcc “ moevwwkfyzfc ^fiwkzf $~~~#wkcc"bhgdfy#cfz+ ifmhwwz wkgd bkz chdfqv hllfc Hwpfezfc yvcj vb jkfIfnykmmlkgdefkz “Wkcc‒ ‗ Vcj yfmlfezkfyz jhw lfifcwpdklowopdkwgdf]fywzêcjckw, hvw jfb hllf Zfklpyoafezf ~kf KBG $~~~#kcjkh"bffzw"glhwwkg#cfz+ fcz~kgeflz ~fyjfc#

Jkf Zfklpyoafezf }oc KBG wkcj Ifwzhcjzfklf jfwNfwhbzeocqfpzfw jfy FVMLFDZQ Wzkmzvcn k#N# $FvyopêkwgdfwMoywgdvcnw", Lfdy"/Lfyc" v# Zdfyhpkfqfczyvb müy Lkmf"Wgkfcgfw+‗ ~~~#fvmlfzq"wzkmzvcn#jf #

KBG ~vyjf nfnyücjfz qvy Yfhlkwkfyvcn }ocbvwkezdfyhpfvzkwgdfc Hcnfiozfc hvm jfy Ihwkw kcjkwgdelhwwkwgdfy Bvwke, hlw Fynêcqvcn qv jfb wfnflzdfyhpfvzkwgdfcEocqfpz –7kF“# Vczfy KBG ‗ Kcjkh bffzw Glhwwkg wviwvbkfyfc wkgd hllf KBG"Zfklwfnbfczf# Jhw Lono jhym hlw Jhgdbhyef hllfy Zfkllfkwzvcnfcvcj Wvi"Iyhcjw }fywzhcjfc ~fyjfc#

–KBG OcHky“ wzfdz müy jkf Iyohjghwzkcn"Plhzzmoyb }oc KBG }khYhjko $~~~#kbgyhjko#cfz+ vcj eoc}fynfczfy Bfjkfc, ~kf jhw

PojGhwzkcn $YWW Mffjw ‗ Pvwd"-Pvll"Zfgdcolonkf+ ojfyPdocfGhwzkcn#

KBG"Mýyjfykckzkhzk}f –ZhilhPfymoybhcgf ‗ ZhilhNyovpDhbivyn“, jhw fywzf jfy Ýmmfczlkgdefkz }oynfwzfllzf Zfklpyoafez ###vczfy jfy Zdfbfcüifywgdykmz –Dfkbhz ‗ Kcjk}kjvvb -Nfwfllwgdhmz “ ~vyjf hlw ^flzpyfbkfyf ifkb Mfwzk}hl jfy Evlzvyfc9006 jhw Zftzyfqkzhzk} $Jfvzwgdmhwwvcn+ jfw fcnlkwgdfcOyknkchl~fyefw –Gyfhzk}f Vckz{ “ $8;99+ }oc Yhikcjyhchzd Zhnoyf

kczfypyfzkfyz, Kcjkfc‛w nyýwwzfy Pdklowopd vcj fywzfyCoiflpyfkwzyênfy müy Lkzfyhzvy#

Gvlzvyfiykjnf –^hzfy kw Lkmf ‗ Lk}kcn ~kzd ^hzfy “ ~vyjf kbYhdbfc jfw Mýyjfy~fzzif~fyifw jfy MDD kc :/9006 hlwEocqfpz }oynfwzfllz# Fw lfnz jfc Mogvw hvm Lk}f"Pfymoybhcgfw$–ckndz om yhnhw “+ v# Chgd~vgdwmýyjfyvcn $Wgdülfyhvwzhvwgd"pyonyhbb+ bkz jfb Qkfl jfw kczfyevlzvyfllfy Jkhlonfw, müy fkcfcEco~Do~"Zyhcwmfy }oc Kcjkfc chgd Jfvzwgdlhcj#

KBG ‗ Kcjkh bffzw Glhwwkg }fymünz kc wfkcfb Nfwhbzhcwhzq üifyfkc Eocqfpz müy bvwkepêjhnonkwgdf Hyifkz hc Wgdvlfc hlwelfkcfyf Zfkllfkwzvcn $="~ýgdknfy ^oyewdop+#



##7 /8: ###

$JOEV " Wfcjfbojfyhzkoc / 8=089080"8+


Yhnh GJw jfw Bochzw1

Bhcnhlh Wchhchb ‗ Bhcnhlh Kwhk | Dfklknfw Ihj ‗ Dfklknf Bvwke####

Efkcf Kcjkwgdf Dogdqfkz odcf jhw Chjdhw~hyhb#

Fywzhvwwzyhdlvcn1 8;#08#9080 $98100"98164 Vdy+^kfjfydolvcnwzfybkc1 """



###6/8: ###

$JOEV " Wfcjfbojfyhzkoc / 8=089080"8+ ()'*&&&-


U0#R Akcnlf $Kczyo+ KBG " Kcjkh bffzw Glhwwkg ### fkcf Wfcjvcn müy kcjkwgd elhwwkwgdf Bvwke# KBG ikfzfz Kdcfc fkc bochzlkgdfw Dýy" vcj Lfwfhcnfioz bkz ^fyefc kcjkwgdfyBvwkebfkwzfy, Yhnh"GJw, Mfwzk}hlyfpoyzw vcj Wpfgkhl Mfhzvyfw# Üify jkf ^fiwkzf Kdyfw Yhjkowfcjfyw ojfy bkz fkcfb Ifwvgd ifk KBG kb Kczfycfzmkcjfc Wkf kc jfvzwgdfy vcj fcnlkwgdfy Wpyhgdf ~fkzfyf Kcmow qv jfc

Bvwkebfkwzfyc, qv kcjkwgdfc Kcwzyvbfczfc, jfb Bvwkew{wzfb Kcjkfcw vcj}oynfwzfllzfc GJ"Zkzflc#

KBG " Kcjkh bffzw Glhwwkg ~kyj hvgd kb Pojghwzkcn"]fymhdyfc, kb BPFN"Moybhzhlw Jo~clohj hcnfiozfc# Wzfllfc Wkf wkgd Kdy nhcq kcjk}kjvfllfw Yhjkopyonyhbbqvy kcjkwgd elhwwkwgdfc Bvwke qvwhbbfc vczfy1 ~~~#kbgyhjko#cfz$Fcnlkwgd1 vv"vv"vv_joz_hkfbgkfyfkjko_joz_cfz+kbgyhjko#cfz$Jfvzwgd1 k fb Gf Yhjko Pvcez Cfz+



###=/8: ###



8#8 Ifnyüwwvcn###

Wfdy }fyfdyzf Qvdýyfykccfc vcj Qvdýyfy,lkfif Myfvcjf jfy kcjkwgd"elhwwkwgdfc Bvwke(

Hb Bkeyopdoc ifnyüwwz Wkf Lozdhy Bhkfy, bkz fkcfy cfvfc Wfcjvcn qvykcjkwgdfc Bvwkeevlzvy# KBG ‗ Kcjkh bffzw Glhwwkg pyêwfczkfyz Kdcfcdfvzf –Bhcnhlh Wchhchb ‗ Bhcnhlh Kwhk | Dfklknfw Ihj ‗ Dfklknf Bvwke### efkcf Kcjkwgdf Dogdqfkz odcf jhw Chjdhw~hyhb “#

^kf kc hll vcwfyfc Wfcjvcnfc –Yhnh GJw jfw Bochzw“ dýyfc WkfIfkwpkflf oyknkchl kcjkwgd"elhwwkwgdfy Bvwke# ‗ Ifhgdzfc Wkf hvgd jkfDkc~fkwf qv vcwfyfb Dýyfyzflfmoc vcj Kczfycfzhcnfioz kb ~fkzfyfc

]fylhvm jfy Wfcjvcn#_____________________

9#8 Fkcmüdyvcn/^oyzifnykmm###

Vczfy jfc kcjkwgdfc Kcwzyvbfczfc zyfmmfc ~ky hvm jhw Chjdhw~hyhb# Fwkwz ~flz~fkz jhw lhvzfwzf, ckgdz bfzhllfcf heevwzkwgdf Kcwzyvbfcz,}fynlfkgdihy bkz jfy Lhvzwzêyef fkcfy Zyobpfzf# Jkfwfw Ilhwkcwzyvbfcz~kyj kc Wüjkcjkfc nfwpkflz# Jkf }kfl elfkcfyf Hvwmüdyvcn Bvedh}kch $80gb+ ~kyj müy jkf ]olewbvwke }fy~fcjfz#

Jhw Chjdhw~hyhb ojfy hvgd Chnhw~hyhb nklz kc Kcjkfc hlw fkcnlüge}fydfkwwfcjfw Ilhwkcwzyvbfcz ‗ Bhcnhlh }hj{h $~kcj kcwzyvbfcz+#Kb Jvfzz ~fyjfc jkf Chjdhw~hyhbwpkflfy bfkwz }oc fkc ojfy q~fkPfyevwwkockwzfc hvm jfy Mhwwzyobbfl, jfy Zdh}kl ifnlfkzfz#

Zdh}kl vcj Chjhw~hyhb wkcj ~fwfczlkgdfy Ifwzhcjzfkl jfy zyhjkzkocfllfcMfwzf vcj Qfyfbockfc kc Wüjkcjkfc# Bkz wfkcfy iffkcjyvgefcjfcLhvzwzêyef wpkflz bhc jhw Chjhw~hyhb bfkwz kb Myfkfc# Fw kwz ~fcknfymüy nfwgdlowwfcf Yêvbf ojfy Eocqfyzwêêlf nffkncfz#

Kc jfy coyjkcjkwgdfc Elhwwke, jfy Dkcjvwzhck"Bvwke zyfmmfc ~ky hvm fkcfc

]fy~hcjzfc jfw Chjdhw~hyhb, jkf Wdfdchk# Wkf kwz kc kdyfy Ihvhyzelfkcfy hlw jhw Chjdhw~hyhb# Kdyfc vc}fyefccihy cêwflcjfc Elhcndhifc ~ky bkz jfb müdyfcjfc Bfkwzfy jkfwfw Kcwzyvbfczw, IkwbkllhdEdhc kc vcwfyfc myüdfyfc Wfcjvcnfc wgdoc jfw ýmzfyfc }oynfwzfllz#

9#9 8# Dýyifkwpkfl### Chbhnkykpfzzhk Eykwdchc / Idh{h}hbk $Yhnhbhlkeh+

Jfy Chjdhw~hyhb"]kyzvowf Chbhnkykpfzzhk Eykwdchc wpkflz vcw cvcIdh{h}hbk, kc jfy wüjkcjkwgdfc Eobpowkzkocwmoyb Yhnhbhlkeh# JkfYhnhbhlkeh"w wfzqfc wkgd hvw }fywgdkfjfcfc Yhnhw qvwhbbfc#

Chbhnkykpfzzhk Eykwdchc kwz ifehccz müy wfkc bflojkýwfw Wpkfl#Jkf GJ –Chjdhw~hyhb“ kwz ifk FBK Bvwkg Kcjkh fywgdkfcfc###

###



###>/8: ###



7#8 Ihvhyz/Z{pkwkfyvcn###

Jhw Chjhw~hyhb nfdýyz qv jfy Nyvppf jfy Êyopdocf vcj ifwzfdz kcfkcfy Lêcnf }oc 9 ‗ 9 ² Mvww, bkz ikw qv ;6 Qfczkbfzfyc $7> kcgdfw+Nfwhbzlêcnf hvw jyfk Zfklfc# Wkf ~fyjfc Ev{dhl, Zdkbkyv vcj Hchwvnfchccz#

Jfy Goypvw jfw Chjhw~hyhbw ~kyj hvw jfb Ihvb jfy Fkcdfkz, hhgdhnfmfyzknz# Fw kwz wgd~hyqfw Fifcdolq, jhw eockwgd hvmnfiodyz wkgdeoczkcvkfylkgd ikw qvb Fcjf fy~fkzfyz# Jfy Eopmzfkl jfw Chjdhw~hyhbkwz bkz fkcfy bfzhllfcfc Elhbbfy }fywfdfc $Bfl Hchkgdv+, kc jkf fkcelfkcfy bfzhllkwgdfy Q{lkcjfy $Efcjhk+ nfelfbbz ~kyj# Jkfwfy Q{lkcjfy

zyênz jhw Bvcjwzüge, jhw hvw fkcfb Yodyilhzz $wf}hlk+ hcnfmfyzknz kwz#Fkcf Chjfl hvw Flmfcifkc ojfy Doyc woynz jhmüy, jhww jhw Bvcjwzüge}oc Wpfkgdfl nfwêvifyz ilfkiz vcj jkf Hzfblvmz vcnfdkcjfyz wzyýbfcehcc# Fkcf bfzhllfcf Nlogef jfeoykfyz jhw Kcwzyvbfcz hc wfkcfbYodyfcjf#

Müy jkf Zocnfivcn ifwkzqz jhw Chjhw~hyhb wkfifc $>+ Lýgdfy vcj dhz~kf fkcf Mlýzf fkcfc Zocvbmhcn }oc 9 ² Oezh}fc# Hvgd jkfWpkflzfgdcke bkz Hcoyjcvcn jfy Mkcnfy kwz êdclkgd jfy hvm fkcfy Mlýzf#^êdyfcj fkc Mlýzfcwpkflfy jkf ]kfyzfl" vcj Dhlizýcf jvygd jhw Ýmmcfcvcj Wgdlkfwwfc jfy Lýgdfy fyqfvnz, nfcfykfyz bhc jkfwf Zýcf hvm jfb

Chjhw~hyhb jvygd jfc Jyvge vcj jkf Wzêyef jfw Lvmzwzyobfw$zvzzvehyhb"w+# Jkf Qvcnf wpkflz jhifk fkcf ifwocjfyf Yollf, vb jfcfbozkochlfc Hvwjyvge jfy L{yke $whdkz{h cvidh}h+ qv nfwzhlzfc#

Müy jhw Fylfycfc jkfwfy Zfgdcke kwz fw vchilêwwlkgd, jhww jfy Bvwkefyqvcêgdwz kb kcjkwgdfc Nfwhcn hvwnfikljfz ~kyj, kcwifwocjfyf müy jkfJhyikfzvcn jfy Eykzk"w jfw wüjkcjkwgdfc Eobpockwzfc Bvzdvw~hbkJkewdkzhy# ^ky }fy~fkwfc jhqv hvm fkcf vcwfyfy myüdfyfc Wfcjvcnfc–Ch}h Nyhdhw ‗ Yhnhw müy ; Plhcfzfc“#

Jkf ifwocjfyf Ihv~fkwf jfw Chjhw~hyhb fybýnlkgdz hvgd fkc Wpkflbkz Qkyevlhyhzbvcn#

7#9 9# v# 7# Dýyiwp#1 ZC Yhahyhzdchb Pkllhk1 Zdojk $}oghl+ / Yh}kGdhcjykeh

Fkc wflzfcfw Zocjoevbfcz, jhw vb 8;60 jhzkfyz kwz, if~fkwz vcw kbMolnfcjfc jkf Nfwhcnwmêdknefkzfc jfy Chjdhw~hyhb"Wpkflfy# Fw kwzefkc nfykcnfyfy hlw ZC Yhahyhzdchb Pkllhk bkz jfb Boynfcyhnh Zdojk#Pkllhk lfizf }oc 84;4 ikw 8;6=#

Kb Hcwgdlvww hc Yhnh Zdojk dýyfc ~ky Z#C# Yhahyhzdchb Pkllhk bkz jfy:9# Z{hnhyhah"Eobpowkzkoc Ckyh}hjdk Wvedhjh, jkf ikw dfvzf vczfy jfc

Eücwzlfyc wfdy iflkfiz kwz# Jkf Yhnhmoyb kwz Yh}kGdhcjykeh,###



###4/8: ###



:#8 Nfwgdkgdzf/Dfyevcmz###

Fkcf ifjfvzfcjf Yollf müy jkf Dfyevcmz jfw Chjdhw~hyhb wpkflz jkfEyfkwwzhjz Zkyv}hyvy kb wüjkcjkwgdfc Ivcjfwwzhhz Zhbkl"Chjv# Wkf lkfnzfz~hw 9;0 Eb }oc jfy Lhcjfwdhvpzwzhjz Gdfcchk fczmfycz#

Üify }kflf Ahdydvcjfyzf ~hy jfy Zkyv}hyvyjkwzykgz fkc evlzvyfllfwQfczyvb# Jkf hczkef Wzhjz Zkyv}hyvy kwz ifyüdbz müy jfc Wyk Z{hnhyhahZfbplf# Hpphy Hjknhl, jfy Dfklknf jfy dkcjvkwzkwgdfc Wfezf jfwWdhk}kwbvw ifqfkgdcfzf jkfwfc Zfbpfl hlw jkf ^odcwzêzzf }oc NozzWdk}h kc wfkcfy moyblowfc ~kf hvgd moybnfifcjfc Nfwzhlz#

Afjfw Ahdy kb Hpykl ~kyj kc Zkyv}hyvy fkc nyowwfw Zfbpflmfwzk}hlnfmfkfyz, kc jfb jkf ifyüdbzfc Zfbpfl~hnfc jvygd jkf Wzyhßfc

phyhjkfyfc# Zkyv}hyvy kwz hvgd hlw Nfivyzwoyz }oc Z{hnhyhah,Bvzdvw~hbk Jkewdkzhy vcj W{hbh Whwzyk ifehccz# Wkf wkcj hlw jhwJyfknfwzkyc jfy wüjkcjkwgdfc Elhwwke jkf dfyhvwyhnfcjfc Eobpockwzfcjfy ehychzkwgdfc Bvwke#

]oc Hcifnkcc jfy Zfbpflqfyfbockfc kc Zkyv}hyvy, wfkz jfyMfyzknwzfllvcn jfw Zfbpflw jvygd ]kw~hehybh vb 8070 wpkflzfc jkfChkchy Hkjk{hy, jkf Bvwkefy hvm jfb Chjdhw~hyhb# Qv kdcfc nfdýyzfckb Ifwocjfyfc jkf fywzf Nfcfyhzkoc ~kf Zdhcahc, Ehbhlfw~hyhc,Whbkchzdh K{hd, Ehbhlh Zd{hnfwhc vcj Wobhwfehyhc#

Wo vcw jkf Nfwgdkgdzwwgdyfkivcn üifylkfmfyz, woll Yhafcjhyh Gdolh K#,

fkc Eýckn hvw jfy Gdolh"J{chwzkf, jkf ~fkzf Zfklf Wüjkcjkfcw }ob 7#Ahdydvcjfyz }oy Gdykwzk"Nfivyz ikw qvb 89# Ahdydvcjfyz yfnkfyzf, chgdjfb Wpkfl }oc Zdhcahk jkf Wzhjz Pvcchk chgd kdb vbifchccz dhifc#Jkf Wzhjz Zdhcahk kwz dfvzf hlw Zhcah}vy ifehccz#

Fifcmhllw hvw Zkyv}hyvy wzhbbz jkf Zyhjkzkoc, jhww q~fk Chjhw~hyb"Wpkflfy }oc q~fk Pfyevwwkockwzfc hvm jfy Zdh}kl ifnlfkzfz ~fyjfc# JkfwfMhwwzyobbfl ~kyj ifkjdêcjkn nfwpkflz, kc jfy lkcefc Dhcj bkz fkcfbevyqfc, jkgefc Dolqwzoge vcj jkf yfgdzf Dhcj bkz Mkcnfyehppfc hvwnfdêyzfzfb Iyozbfdl#

:#9 :# Dýyiwp# Wdfke Bfdfiooi Wvidhck-Ehlffwdhik Bfdfiooi $bhyykhnf wocn+

Fkc dfyhvwyhnfcjfw Ifkpkfl fkcfw Chjdhw~hyhb"Jvow wkcj EhlffwdhikBhdhiooi vcj Wdfke Bhdhiooi Wvidhc# Jhw Bvwkefyphhy wzhbbz hvwWykyhcnhb kb wüjkcjkwgdfc Ivcjfwwzhhz Zhbkl"Chjv# Ifkjf ~hyfcWgdülfy jfw Chjdhw~hyhb"Bhfwzyow Jy# Wdfke Gdkcch Bovlhch vcjwzhbbfc wfliwz hvw fkcfy Mhbklkf }oc Chjdhw~hyhb"Wpkflfyc kc jfy4zfc Nfcfyhzkoc# Wvidhck vcj Ehlffwdhik wkcj ]fyzyfzfy jfw w#n# IhykChjdhw~hyhb, jfb Wpkfl hvm fkcfy 8 8/9fy Wehlh#

Hvw jfy GJ “Wvidh Bodooyzdhb ‗ Bhyykhnf Wocnw oc Chjdhw~hyhb‒dýyfc ~ky “Wffzh Ehl{hchb‒# Jkf Hvmchdbf ~vyjf }oc Wd{bpcoc{

Yfgoyjw kb Ahdyf 8;;> }fyýmmfczlkgdz####



###;/8: ###



###

Jhw kcjkwgdf Mklbbvwkghl hvw jfb Ahdyf 8;>= jfw Mklbjkyfezoyw Ihivzyênz jfc nlfkgdlhvzfcjfc Chbfc jfw cvc molnfcjfc Wzügew# Kc –WffzhEhl{hchb“ ojfy –Jkf Dogdqfkz }oc Wffzh“ chgd fkcfy ]oylhnf }oc]fcehzh Yhbhch Bvllhpoojk wzfllz jkf Dkcjv"Pdklowopdkf üify jhwLfifc, jfc Ehbpm, jkf ^kfjfynfivyz vcj jfc Zoj kcw Qfczyvb jfwNfwgdfdfcw# Jhw Bvwkghl dhcjflz }oc jfc Nozzdfkzfc Wkzh vcj Yhbhvcj kdyf nfbfkcwhbf Qfkz hvm jfy Fyjf kc jfy yfkcehyckfyzfc Moyb hlwBfcwgdfcnfwzhlzfc#

### 6#8 Yhnhw### Fkcmlvww v# Ifjfvzvcn müy jkf kcjkwgdf Elhwwke

Jhw Wpkfl kc jfc Zfbpflqfyfbockfc hvm fkcfy : ²"Wehlh ~kyj ZdkbkykChjdhw~hyhb nfchccz# Fw ~vyjf }oc Hjk Whcehyh fcz~kgeflz### kbNfnfcwhzq qv Ihyk Chjdhw~hyhb, jhw Wpkfl hvm fkcfy 8 ²"fy Wehlh, ~kf~ky fw wofifc }oc jfb Jvo Ehlffwdhik Bhdhiooi vcj WdfkeBhdhiooi Wvidhck dýyzfc#

Jhw Chjdhw~hyhb eobbz ~kf ehvb fkc hcjfyfw Kcwzyvbfcz kc jfykcjkwgdfc Elhwwke jfy bfcwgdlkgdfc Wzkbbf hb Cêgdwzfc# ^êdyfcjhllf hcjfyfc Kcwzyvbfczf ~kf jkf Wkzhy, Whyoj, jfy Whczooy ojfy jkfWhyhcnk qvy Kbkzhzkoc jfy bfcwgdlkgdfc Wzkbbf jkfcfc, dhifc wkgd fkcf

]kflqhdl jfy dfyhvwyhnfcjfc ]oehlkwzfc hc jfb Elhcniklj jfwChjdhw~hyhb oykfczkfyz#

Fw kwz jhdfy ckgdz }fy~vcjfylkgd, jhww bhc kb Wpkfl hvm jfbChjhw~hyhb jfy bflojkwgdfc Kbpyo}kwhzkoc fkcfw Yhnhw, Hlhphchifwocjfyf Hvmbfyewhbefkz wgdfcez#

Wüjkcjkfc $Ghychzkg+###

Kc Wüjkcjkfc nfdz jkf Wpkflzyhjkzkoc Bhllhyk hvm jkf Zfbpflykzfc qvyüge#^êdyfcj jfy Pyoqfwwkocfc, kc jfcfc jkf Wzhzvfc jfy Nozzdfkzfc jvygdjkf Wzyhßfc qkfdfc, ~fyjfc kc fkcfb mfwznflfnzfc Hilhvm hc

vczfywgdkfjlkgdfc Oyz müy gh# 70 Bkcvzfc kc 7": ^kfjfydolvcnfcyd{zdbkwgdf Eobpowkzkocfc bkz fkcfb Yhnh nfwpkflz, vywpyücnlkgd jfyYhnh Nhbidffyhchjhk#

]oy gh# 8=6 Ahdyfc ~vyjf }oc Wviihyhbh Jkewdkzdhy, jfb Nyoßfcefl}oc Yhbhw~hb{ Jkewdkzdhy " ]hzfy jfw ifyüdbzfc wüjkcjkwgdfcEobpockwzfc Bvzdvw~hbk Jkewdkzhy " jhw Ivgd –Whcnkzh Whbiyhjh{h Pyhjhywdkck “ }fymhwwz# Jkfwfw ^fye ifwgdyfkiz hvwmüdylkgd jkfWpkflhimolnf müy jkf Pyoqfwwkocfc###

###



###80/8: ###



###

Kc jfy Whcchzdk Wzyhßf }oc Zkyv}hyvy kwz fw jfy Yhnh Bodhchb, kc jfyOwz"Wzyhßf Dkcjolh ]whczdh, hc jfy Fgef jfy Wüjwzyhßf Ehbidojk#Chhjh Chbheyk{h ~kyj kc Ehcchjknh Bvzz vcj jfy Yhnh Phczdv}hyhlk kcYhahc Ehzzhlhk nfwpkflz# If~fnz wkgd jkf Pyoqfwwkoc dkc qvy ^fwzwzyhßf,molnfc jkf Yhnhw Jdhc{hwk vcj Pvccheh}hyhlk# Jfy Eyfkw wgdlkfwwz wkgdhb Fcjf jfy Coyjwzyhßf bkz jfc Yhnhw Hwhidhkyh}k vcj Ehbidojk#

Coyjkcjkfc $Dkcjvwzhck+###

Kb Whcnkzh Whbiyhjh{h Pyhjhywdkck , jfb Ivgd }oc WviihyhbhJkewdkzhy mkcjfc hvgd jkf Yhnhw hvw Coyjkcjkfc ]fy~fcjvcn, ~kf jfy6"Zoc"Yhnh Jfwd, jfy hczkef Yhnh [hbhc Ehl{hck pfywkwgdfcVywpyvcnw ojfy jfy müy Ihdhahcw, Lkfjfy jfy lfkgdzfc kcjkwgdfc Elhwwkeiflkfizf Yhnh Wkcjdv Idhkyh}k# Fw w{cgdyockwkfyfc wkgd hvm ~vcjfyihyf^fkwf jhw Chjdhw~hyhb Wüjkcjkfcw bkz wfkcfb ]fy~hcjzfc jfwCoyjfcw, jfy Wdfcdhk#

6#9 6# v# =# Dýyiwp# ### Jy# Wdfke Gdkcch Bovlhch / Bhbihlhb BEW Wdk}h

Efkc nfykcnfyfy hlw jfy Lfdybfkwzfy vcwfyfw qv}oynfdýyzfc Jvow "Wdfke Bfdfiooi Wvidhck-Ehlffwdhik Bfdfiooi ‗ eýcczf vcw jkf]fyikcjvcn jfy wüjkcjkwgdfc bkz jfy coyjkcjkwgdfc Elhwwke hvm jfbChjdhw~hyhb qv Nfdýy iykcnfc# Fw kwz Jy# Wdfke Gdkcch Bovlhch

Whdki# Jkfwfy Bvwkefy lfizf }oc 8;9: ikw 8;;;# Chgd wfkcfyNyvcjhvwikljvcn jvygd jfc ]hzfy Ehwkb Whdki ~vyjf Gdkcch Bovlhchkc jfc Zhcaoyf"Wzklf jvygd jkf Chgdkhyeokl"Iyüjfy Yhahc vcj JoyhkEhccv hvwnfikljfz# Fywz kb Hlzfy }oc 7= Ahdyfc, 8;=0, nhi GdkcchBovlhch wfkc fywzfw Eocqfyz# Fy eocczf wkgd hify wfdy wgdcfll ifkbPvilkevb fzhilkfyfc#

Hvw jfy GJ –Chjdhw~hyhb ‗ ]ol# 8“ dýyfc ~ky Wdfke Gdkcch Bovlhchbkz –Dhgdfykeh“ kc jfy coyj"/wüjkcjkwgdfc Yhnhmoyb [hjvevlhEhbidoak, kc jfb Zhhlh Ahbph, fkc 80fy"Ifhz#

Kb jkyfezfc Hcwgdlvww pyêwfczkfyz vcw Bhbihlhb B#E#W# Wdk}h hlw fkc

]fyzyfzfy jfy aücnfyfc Chjhw~hyhb"Nfcfyhzkoc jfc Yhnh [hbhcEhl{hc, kc jfy Zhhlh"Moyb Bkwyh Gdhpv, fkc Yd{zdbvwqkyefl bkz 8:Wgdlênfc# Kb Yhnh [hbhc Ehl{hc ~fyjfc hvwwfy jfy :# Wzvmf Bh hllf~fkzfyfc wfgdw $=+ Dhvpzcozfc nfwpkflz#

Eykwdch Cff Ifnhcf bkz Bhbihlhb B#E#W# Wdk}h mkcjfz wkgd hvm jfyGJ –Noljfc Bflojkfw om Chjhw~hyhb“######



###88/8: ###



=#8 Kcjkwgdf Dogdqfkz###

Jkf Bvwke dhz kc jfc dkcjvkwzkwgdfc Zfbpflc vcj hvgd ~fkzfyfcLfifcwifyfkgdfc jfy Kcjfy nyowwf Ifjfvzvcn# Fkc nhcqfw Pozpovyykfkcjkwgdfy Bvwke, }oc jfy zyhjkzkocfllfc Moyb, ]olewbvwke ikw qvqfkznfcýwwkwgdfc Wzklykgdzvcnfc mkcjfc ~ky hvm fkcfy kcjkwgdfc Dogdqfkz#

Hcjfyw hlw kc vcwfyfy ~fwzlkgdfc, bfkwz gdykwzklkgdfc Evlzvy, wkcjkcjkwgdf Dogdqfkzfc ikw dfvzf ~fkz hvw bfdy ykzvhlkwkfyz# Bfdy hlw =0&hllfy Kcjfy, jkf jfc Ivcj müy‛w Lfifc wgdlkfwwfc, wkcj bkz jfy–hyyhcnkfyzfc Dfkyhz“ fkc}fywzhcjfc, kb Nfnfcwhzq qv jfy cogd wfdynfykcnfc, bfkwz kc jfc wzêjzkwgdfc Nfikfzfc hcqvzyfmmfcjfcLkfifwdfkyhz#

Jkfwfw ifjfvzwhbf Fyfknckw müy Iyhvz vcj Iyêvzknhb vcj kdyf Mhbklkfcfywzyfgez wkgd kc jfy dkcjvkwzkwgdfc Moyb üify nhcqf }kfy ikw mücm Zhnf#

Kc jfy Yfnfl ifnkccfc jkf Plhcvcnfc bkz jfb Fcnhnfbfcz fkcfwDogdqfkzwplhcfyw kb Jfqfbify ojfy Ahcvhy# Jkf Ifmyhnvcn fkcfwHwzyolonfc müy jfc nücwzknwzfc Dogdqfkzwzfybkc jhym jhifk ckgdz mfdlfc#

Jkf Bvwke dhz kc fkcfb kcjkwgdfc Dogdqfkzwmfwz hvgd fkcf fz~hw hcjfyfMvcezkoc# Wkf ckbbz hlw Wpyhgdf jfw Dfyqfcw jfc Plhzq fkc, jhw Ckgdz"hvwwpyfgdihyf hvwqvjyügefc, vczfy jfy ]kflmhlz jfy Fbozkocfc, jkf fkcwolgdfw Dogdqfkzwfyfknckw dfy}oyiykcnz1 Myfvjf, ]fyncünfc vcj hvgdWgdbfyq# Bvwke xvhwk hlw Yfzzvcnwhcefy jfw Ckgdz"Eobbvckqkfyihyfc#

Fkc Hifcj ~kjbfz wkgd ifwocjfyw jfb Nfwhcn, jkf Whcnffz"Qfyfbockf, jkf jhyhvmmolnfcjf Bfcjk"Qfybockf wfncfz jhw Iyhvzphhyvcj ikzzfz müy ifkjf vb ^odlwzhcj### vcj }fywgdkfjfcf Dogdqfkzwlkfjfy~fyjfc }oc fkcfy Bvwkeehpfllf nfwpkflz# Hvgd JAw vczfydhlzfc jkfNêwzf bkz jfy Býnlkgdefkz qvb hvwnflhwwfcfc Zhcq# Jkfhiwgdlkfwwfcjf ]kjhhk"Qfyfbockf bkz jhmüy fknfcfc Lkfjfycifwgdyfkiz jkf Zyfccvcn jfy Iyhvz }oc kdyfy Mhbklkf# Nlfkgdqfkzkn wollfkc Hyyhcnfbfcz }oc Bvwke jvygd jkf Mhbklkf jfw Iyêvzknhbw jkfHcnfzyhvzf kb cfvfc Dfkb Kdyfw Nhzzfc ~klleobbfc dfkwwfc#

Jkf Ykzvhlf fkcfy kcjkwgdfc Dogdqfkz vczfywgdfkjfc wkgd chgd jfcaf~fklknfc Yfnkocfc Kcjkfcw# Cfifc jfy dkcjvkwzkwgdfc Qfyfbockfdhifc wkgd kb Pvcahi, jfb Nyfcqnfikfz q~kwgdfc Coyjkcjkfcw vcjPhekwzhc vcj kb wüjkcjkwgdfc Ivcjfwwzhhz Zhbkl"Chjv ifwocjfyfIyêvgdf fcz~kgeflz#Kc fkcfy zhbklkwgdfc Dogdqfkz cfdbfc kc jfy Boynfcjêbbfyvcn jfwDogdqfkzwzhnfw jkf Iyhvz vcj jfy Iyêvzknhb fkcf ykzvfllf ^hwgdvcn}oy# Jhw dfklknf Ihj, Bhcnhlh Wchhchb vcj jkf dfklknf Bvwke Bhcnhlh Kwhk wkcj ~fwfczlkgdfy Ifwzhcjzfkl jkfwfw ifjfvzfcjfc Zhnfw#



###89/8: ###



=#9 ># Dýyifkwpkfl### Ehl{hchwvcjhyhb $Zkllhch ‗ Idhyhzh Chz{hb+Jkf GJ –Bhcnhlh Kwhk“ ~vyjf 900> }oc jfb Chjdhw~hyhbwpkflfyEhl{hchwvcjhyhb }fyýmmfczlkgdz# Cfifc Z{hnhyhah"Eobpowkzkocfcmkcjfc ~ky jhyhvm fkcfc Zkllhch# Fw kwz fkcf Eobpowkzkocwmoyb, jkf ~kyhvgd kb wüjkcjkwgdfc Zhcq Idhyhzh Chz{hb hczyfmmfc#Kc fkcfy yfkcfc Zhcqmoyb ~fyjfc bkz jfb Zkllhch qv vczfywgdkfjlkgdfcYd{zdbfc fkcf ]kflmhlz }oc If~fnvcnfc bkz dýgdwzfy nfobfzykwgdfyPyêwkwkoc kc jfy Mvwwhyifkz vcj kc Dhcjif~fnvcnfc pyêwfczkfyz#

###

>#8 Qvevcmz jfw Kcwzyvbfczw###Kb hczkefc Kcjkfc vcj ~fkzfc Yfnkocfc Wüjhwkfcw zyhm bhc jkfChjdhw~hyhb"Wpkflfy kc jfc Dkcjv"Zfbpflc hc# Bhc bhgdzf jhmüywonhy jkf Hvwchdbf, Bvwkefyc hvw ckfjfyfc Ehwzfc jfc Qvnhcn qvjfc dfklknfc Wzêzzfc qv nf~êdyfc#

Dfvzf ckbbz jkf Qhdl jfy Mfwzhcwzfllvcnfc }oc Ifyvmwbvwkefyc kc jfckcjkwgdfc Zfbpflc hvw Eowzfcnyücjfc hi# Vb jkf Qvevcmz jkfwfwifwocjfyf Kcwzyvbfczfw, jhw Nlügewflknefkz }fywpykgdz " Bhcnhlh }hj{h$~kcj kcwzyvbfcz+ ‗ iyhvgdfc ~ky vcw hify ckgdz ~kyelkgd ihcnfc#

Jfcc nfyhjf jfy bvwkehlkwgdf Chgd~vgdw mkcjfz üify jkf Bvwke hvm

jfb Chjdhw~hyhb Qvnhcn qvy kcjkwgdfc Elhwwke vcj Yhnhw# AfjfwAhdy ~fyjfc hb 86# Hvnvwz müy jhw Hyvchnkykchzdhy"Mfwzk}hl kcZkyv}hcchbhlhk 800 Chjdhw~hyhb" vcj Zh}klwpkflfy fkcnflhjfc#Ifwocjfyw kc jfc elfkcfyfc Jýymfyc mkcjfz bhc cogd zhlfczkfyzf, nvzhvwnfikljfzf Bvwkefy kb Nvyvevlhb"W{wzfb, jfb zyhjkzkocfllfcBvwkewzvjkvb kc fkcfy fcnfc Lfdyfy"Wgdülfy"Ifqkfdvcn#

Fkcf ]kflqhdl }oc Cfv}fyýmmfczlkgdvcnfc hvm GJw, Hvmzykzzf kb kcjkwgdfcMfycwfdfc ojfy Eocqfyzf ~kf bkz jfb hcmhcnw nfdýyzfc Chjhw~hyhb"Bhfwzyo Wyk Z#C# Yhahyhzchb Pkllhk hb 78# Jfqfbify 8;67 qvy BhjyhwBvwkg Gocmfyfcgf ojfy hb 86# Jfqfbify 900; bkz Bhbihlhb B#E#W#

Wk}h hlw Hvmzhez jfy 47# Eocmfyfcq jfy Bvwkg Hghjfb{ Bhjyhw bhgdfcjfvzlkgd, jhww bhc wkgd kc Kcjkfc jfy Nfwgdkgdzf vcj Dfyevcmz jfwChjdhw~hyhbw kc jfc lfzqzfc Ahdyqfdczfc jvygdnêcnkn if~vwwz ~hyvcj kwz#



###87/8: ###



>#9 4# Dýyifkwpkfl### Bhbihlhb B#E#W# Wk}h ‗ Yhnh JfwdBhbihlhb B#E#W# Wk}h ifwgdlkfwwz hvgd vcwfyf Wfcjvcn bkz jfbHifcjyhnh Jfwd# Wfkcf Wpkflqfkz kb Qfkzq{elvw jfy Yhnhw kwz }oc 90100ikw 99100 Vdy# Hvgd jkfwf Hvmchdbf mkcjfz wkgd hvm jfy GJ –NoljfcBflojkfw om Chjhw~hyhb“#

###

4#8 ]fyhiwgdkfjvcn###

Jkfw ~hy vcwfyf Wfcjvcn –KBG ‗ Kcjkh bffzw Glhwwkg“ bkz jfb Zdfbh1

–Bhcnhlh Wchhchb ‗ Bhcnhlh Kwhk | Dfklknfw Ihj ‗ Dfklknf Bvwke###efkcf kcjkwgdf Dogdqfkz odcf jhw Chjdhw~hyhb “#

Fw wpkflzfc Chbhnkykpfzzhk Eykwdchc, Z#C# Yhahyhzdchb Pkllhk, WdfkeBfdfiooi Wvidhck - Ehlffwdhik Bfdfiooi, Jy# Wdfke GdkcchBovlhch Whdki, Bhbihlhb B#E#W# Wk}h vcj Ehl{hchwvcjhyhb#

]kflfc Jhce müyw Qvdýyfc#Hb Bkeyopdoc }fyhiwgdkfjfz wkgd Lozdhy A#Y# Bhkfy# " Vcj }kfllfkgdz ikwqvb cêgdwzfc Bhl# ‗ Chbhwzf#

4#9 Hiwphcc### Dkc~fkwf qv eobbfcjfc Wfcjfzfybkcfc fczcfdbfc Wkf jfb Kczfycfzhcnfioz Kdyfw

Yhjkowfcjfyw# " Ojfy ifwvgdfc jkyfez jkf ^fiwkzf }oc KBG " Kcjkh bffzw Glhwwkg1 ~~~#kbgyhjko#cfz $Fcnlkwgd1 vv"vv"vv_joz_hkfbgkfyfkjko_joz_cfz+kbgyhjko#cfz $Jfvzwgd1 k fb Gf Yhjko Pvcez Cfz+

###

Wkf dýyzfc jkf Wfcjvcn )KBG " Kcjkh bffzw Glhwwkg) bkz jfy Yfkdf )Yhnh GJw jfw

Bochzw)# kbgyhjko#cfz $Jfvzwgd1 k fb Gf Yhjko Pvcez Cfz+#



« 88/9006"08/9080

K b p y f w w v b ###

Eoczhez1

KBG “Oc Hky‒ ### fBhkl1 kcmo@kbgyhjko#cfz Kczfycfz1 dzzp1//~~~#kbgyhjko#cfz Pyoafeziüyo “Wkcc"Bhgdfy#cfz ‒g/o Lozdhy A#Y# Bhkfy $}fyhcz~oyzl# Yfjhezfvy k#W#j#P#+Wooziofyc >J"99:67 DhbivynZfl#1 %:;"$0+:0" :8:78"94>9 $Kczfyc#1 "94;9+Boikl1 %:;"$0+8>0" 449 48 >=Mht9fBhkl1 %:;"$0+840#6";;;;4="64;8;! $VBW+fbhkl1 kcmo@wkcc"bhgdfy#cfz Kczfycfz1 dzzp1//~~~#wkcc"bhgdfy#cfz

!+ 89 gfcz hvw jfb Cfzq jfy Jz# Zflfeob#

KBG"Eoczhezjhzfc ###

Mýyjfykckzkhzk}f KBG " Kcjkh bffzw Glhwwkg $g/o FVMLFZQ Wzkmzvcn k#N#+Zfl#1 %:;"$0+:0" :8:78"907: $Kczfyc#1 "9067+fBhkl1 kcmo@fvmlfzq"wzkmzvcn#jf | goczhgz@kcjkh"bffzw"glhwwkg#cfz Kczfycfz1 dzzp1//~~~#fvmlfzq"wzkmzvcn#jf| dzzp1//bvwkgzdfyhp{#kcjkh"bffzw"glhwwkg#cfz

Hvzdoyfc1 Lozdhy A#Y# Bhkfy $Fcjmhwwvcn+

Goczfcz/Lkce"Ftgdhcnf1

Jkf Kcdhlzf vcwfyfy Wfkzfc dhifc ~ky chgd ifwzfb ^kwwfc vcj Nf~kwwfcqvwhbbfcnfwzfllz# Fkcfc jkyfezfc Eoczhez eýccfc vcj wollfc wkf efkcfwmhllwfywfzqfc#

Hvw yfgdzlkgdfc Nyücjfc jkwzhcqkfyfc ~ky vcw hvwjyügelkgd }oc wêbzlkgdfcKcmoybhzkocfc Jykzzfy, hvm jkf kc vcwfyfc Wfkzfc }fy~kfwfc ~kyj#

Jkf Kcmoybhzkocfc hvm jfc ̂ fiwfkzfc ~fyjfc lhvmfcj hezvhlkwkfyz# Zyozq hllfyWoynmhlz eýccfc wkgd Hcnhifc q~kwgdfcqfkzlkgd nfêcjfyz dhifc# ^kyifdhlzfc vcw qvjfb jhw Yfgdz qvy Êcjfyvcn v# Hezvhlkwkfyvcn }oy#

Fkcf Dhmzvcn ojfy Nhyhczkf müy jkf jhynfwzfllzfc Kcdhlzf ehcc jhdfy ckgdzüifycobbfc ~fyjfc#

Gop{ykndz1Zdf jkwzykivzkoc, xvozhzkoc hcj jvplkghzkoc " hlwo kc phyz " moy zdf pvypowf omzdf phwwkcn oc zo zdkyj hyf pfybkzzfj ocl{ ~kzd pyf}kovw ~ykzzfc hnyffbfcz omzdf hvzdoy#

Zdf zftzw hcj jkhnyhbw wvbbhykqfj dfyf hyf vwfj i{ zdf hvzdoy kc zdfmyhbf~oye i{ pyfwfczhzkoc5 zdf kcmoybhzkocw jo coz yfpyfwfcz gobplfzfjogvbfczhzkoc om Wkcc"Bhgdfy#cfz.w hcj/oy jhzhYFWFHYGD ‛wpfymoybhcgfwhcj hyf lkbkzfj moy zdf pvypowf om pyfwfczhzkoc ocl{#

Zdf ~fiwkzf ~~~#kbgyhjko#cfz kw jkwzykivzfjvcjfy h Gyfhzk}f Gobbocw Hzzykivzkoc 9#6 Lkgfcwf moykz‛w wpfgkmkg goczfcz hw yhjko % pojghwzkcn moybhz }kh …

$hvjko+ | $}kjfo+ | $zftz+ | $fjvghzkoc+

$Oyknkchl Wovygf1 dzzp1//gyfhzk}fgobbocw#oyn/lkgfcwfw/i{/9#6/ +

moderation script (01/2010): mangala snaanam – mangala isai… no indian wedding without the...

Documents