m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective …...nouns lesson order page 3 of 33 vocabulary to...
TRANSCRIPT
Nouns Lesson order Page 1 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
��� � ayam this m nm s Infant Reader 1
��� � iyam this f nm s Infant Reader 1
��� � idam this n nm s Infant Reader 1
��� ati too many indec Infant Reader 1
��� ati extremely indec Infant Reader 1
��� ati very indec Infant Reader 1
� ajaH goat m Infant Reader 1
��� naama name indec Infant Reader 1
�� sukha face n Infant Reader 1
� kaH who/which m nm s Infant Reader 1
�� kaa who/which f nm s Infant Reader 1
��� � kim what n nm s Infant Reader 1
� ajaH goat m nm s Infant Reader 1
� gajaH elephant m nm s Infant Reader 1
���� baalaaH girl f nm s Infant Reader 1
���� maalaa garland f nm s Infant Reader 1
��ऽ� � paatram pot n nm s Infant Reader 1
� �ऽ� � netram eye n nm s Infant Reader 1
�� asvaH horse m nm s Infant Reader 1
�� naraH man m nm s Infant Reader 1
��� jihvaa tongue f nm s Infant Reader 1
�� � naasaa nose f nm s Infant Reader 1
���� � vishvam universe n nm s Infant Reader 1
saH that he m nm s Infant Reader 2
� saa that she f nm s Infant Reader 2
�� � tat that it n nm s Infant Reader 2
��� vRkSaH tree m nm s Infant Reader 2
��� lataa creeper f nm s Infant Reader 2
� ��� � puspam flower n nm s Infant Reader 2
� � cuutaH mango tree n nm s Infant Reader 2
�! vaTaH banyan tree m nm s Infant Reader 2
���� � kamalam lotus n nm s Infant Reader 2
�� ��� � kusumam flower n Infant Reader 2
��� jaati jasmine plant n Infant Reader 3
�� pada foot m Infant Reader 3
बालः baalaH boy m nm s Infant Reader 3
Nouns Lesson order Page 2 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
��" imau these two m nm d Infant Reader 3
��� ime these two f nm d Infant Reader 3
��� ime these two n nm d Infant Reader 3
�" tau those two m nm d Infant Reader 3
�� te those two f nm d Infant Reader 3
�� te those two n nm d Infant Reader 3
�" kau what m nm/ac d Infant Reader 3
�� ke what f nm/ac d Infant Reader 3
�� ke what m nm pl Infant Reader 3
�� ke what n nm/ac d Infant Reader 3
#�� � phalam fruit n nm s Infant Reader 3
��$� � caraNam leg n nm s Infant Reader 3
�%� kanyaa girl f nm s Infant Reader 3
&! ghaTaH pot m nm s Infant Reader 3
� �ऽ putraH son m nm s Infant Reader 3
��ऽ chaatraH student m nm s Infant Reader 3
�! naTaH dancer m nm s Infant Reader 3
'( hastaH hand m nm s Infant Reader 3
�)��* aN^gulii finger f nm s Infant Reader 3
�� ��� � kusumam flower n nm s Infant Reader 3
'+ hamsaH swan m nm s Infant Reader 4
���� achalaaH mountains m nm pl Infant Reader 4
�$� � paNam leaf n nm s Infant Reader 4
��� acala mountain m nm s Infant Reader 4
����� devataa goddess f nm s Infant Reader 4
�� asvaH horse m nm s Infant Reader 5
��� kapiH monkey m nm Infant Reader 5
��� baalaH boy m nm s Infant Reader 5
��ऽ paatraH vessel m nm s Infant Reader 5
��,� � nRtyam dancer n nm s Infant Reader 5
�- rathaH chariot m nm s Infant Reader 5
��$� � tR^iNam grass n nm s Infant Reader 5
���- saarathiH charioteer m nm s Infant Reader 5
��. vR^iSa bull m Infant Reader 5
����� nR^ipatiH king m nm s Infant Reader 5
��� kapiH monkey m nm s Infant Reader 5
Nouns Lesson order Page 3 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
ू� prajaa people, subjects f nm s Infant Reader 5
ू� prajaa subjects, people f nm s Infant Reader 5
� jana person m Infant Reader 5
�'� � aham I mfn nm s Infant Reader 5
0� � tvam you mfn nm s Infant Reader 5
��� � vayam we mfn nm pl Infant Reader 5
� �� � yuuyam you many mfn nm pl Infant Reader 6
�"�� naukaa boat f nm s Infant Reader 6
����� naavikaH Boat-man m nm s Infant Reader 6
���$* kSepaNii oar f nm s Infant Reader 6
1�!� � shakaTam cart n nm s Infant Reader 6
1���!� shaakaTikaH Cart man m nm s Infant Reader 6
�1� kashaa whip f nm s Infant Reader 6
�ब� � cakram wheel n nm s Infant Reader 6
�� padaH foot m nm s Infant Reader 6
���* naarii woman f nm s Infant Reader 6
����� � yuvaam two of you mfn nm d Infant Reader 6
��.3 vR^iSabhaH bull m nm s Infant Reader 6
��� nR^ipaH king m nm s Infant Reader 7
��� kaviH poet m nm s Infant Reader 7
��.3 vR^iSabhaH another country n nm s Infant Reader 7
4�� � dhenuH cow f nm s Infant Reader 7
�5 vatsaH calf m nm s Infant Reader 7
�*�� � kSiiram milk n nm s Infant Reader 7
6�य vyaaghraH tiger m nm s Infant Reader 7
8'�� aahaaraH food m nm s Infant Reader 7
1�� � shanam knowledge n nm s Infant Reader 7
9:��� � udyaanam garden n nm s Infant Reader 7
�;��� � madhyayanam study n nm s Infant Reader 7
��<��� paaThaalayaH school m nm s Infant Reader 7
�= taruH tree m nm s Infant Reader 8
1�� shakhaa branch f nm s Infant Reader 8
�4� madhu honey n nm s Infant Reader 8
�*! piiTa seat n nm s Infant Reader 8
�*� � biijam seed n nm s Infant Reader 8
�>� aṅkara sprout m Infant Reader 8
Nouns Lesson order Page 4 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
����� makSikaa fly f nm s Infant Reader 8
�� janaaH people m nm s Infant Reader 8
�?��� ratnaani precious stones n nm s Infant Reader 8
����� � tadaakam lake n nm s Infant Reader 8
��� maata mother f nm s Infant Reader 9
@�'�� duhitaa daughter f nm s Infant Reader 9
���� pitaa father m nm s Infant Reader 9
3� A bharta husband m nm s Infant Reader 9
��� patiH husband m nm s Infant Reader 9
��* palii wife f nm s Infant Reader 9
����� jaamaataa son-in-law m nm s Infant Reader 9
� � svasaa sister f nm s Infant Reader 9
8ऊ� aaGjaa order f nm s Infant Reader 9
�11 � shishuH child m nm s Infant Reader 9
���� � gaanam song n nm s Infant Reader 9
��+ � paamsuH dust m nm s Infant Reader 9
ॅ�� bhraata brother m nm s Infant Reader 9
3�� bhekaH frog m nm s Infant Reader 10
�*D� � niiDam nest n nm s Infant Reader 10
���� divaa during daytime indec Infant Reader 10
�. A varSaH rainy season (always plural)f nm s Infant Reader 10
���* vaapii well f nm s Infant Reader 10
�E� � naktam by night indec Infant Reader 10
4$! dhaṇaṭa bell f nm s Infant Reader 11
�ऽ atra here indec Infant Reader 11
�ऽ tatra there indec Infant Reader 11
��ऽ kutra where indec Infant Reader 11
��� gaana song n nm s Infant Reader 11
���� gaavakaH songster m nm s Infant Reader 11
�=. garuSaH harsh a m nm s Infant Reader 11
�4�� madhuraH sweet a m nm s Infant Reader 11
F� � samyag well indec Infant Reader 11
� G vasantaH spring-season m nm s Infant Reader 11
�H���� kokilaa cuckoo f nm s Infant Reader 11
�A sarva all m nm s Infant Reader 11
� ��!�� peTikaa box f nm s Infant Reader 12
' saha here indec Infant Reader 12
Nouns Lesson order Page 5 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
� ca and indec Infant Reader 12
�� vaa or indec Infant Reader 12
=I� rupyakaH rupee m nm s Infant Reader 12
1�� � shatam hundred n nm s Infant Reader 12
4� dhana wealth n nm s Infant Reader 12
� �!� � puTam page n nm s Infant Reader 12
�(� vastu thing n nm s Infant Reader 12
3 .$ bhuuSaNa ornament n nm s Infant Reader 12
�� �ए��� kuJcikaa key f nm s Infant Reader 12
�-����� � yathaakaalam in time indec Infant Reader 12
��ऽ� � makSatram star n nm s Infant Reader 13
��� yadaa when indec Infant Reader 13
��� tadaa then indec Infant Reader 13
��� kadaa when indec Infant Reader 13
�� tu but indec Infant Reader 13
��G� kintu but indec Infant Reader 13
� na not indec Infant Reader 13
�� � vat like indec Infant Reader 13
���%��*�� ashvinyaadiini beginning with a n nm s Infant Reader 13
��� �� � maavute covered with a n nm s Infant Reader 13
�3 � nabhas sky n nm s Infant Reader 13
6H�� � vyoman sky n Infant Reader 13
'*�K� � hiiravt like diamond indec Infant Reader 13
�ःM���� as~Nkhayaani countless a n Infant Reader 13
N��+1�� saptavimshatiH twentyseven f Infant Reader 13
��� � taram star n Infant Reader 13
:H�G� dyotate shine a Infant Reader 13
'*�K� � hiiravt diamond-like indec Infant Reader 13
��O�� candrikaa moon-light f nm s Infant Reader 13
P hyaH yesterday indec Infant Reader 14
� svaH tomorrow indec Infant Reader 14
��� parashvaH day-after-tomorrow indec Infant Reader 14
3: bhadya today indec Infant Reader 14
��� A vartaa news f Infant Reader 14
�A��* tarjamanii forefinger f Infant Reader 14
���� baalakaH boy m Infant Reader 14
���� balika girl f Infant Reader 14
����$ vipaNiH market f Infant Reader 14
Nouns Lesson order Page 6 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
���'( vaamahastaH left hand m Infant Reader 15
���'( vaamahastaH hand,left m Infant Reader 15
���$'( dakSiNahastaH right hand m Infant Reader 15
���$'( dakSiNahastaH hand, right m Infant Reader 15
�)��* a~Ngulii finger f Infant Reader 15
���$ paaNiH palm m Infant Reader 15
����4� vividhaaH various a f Infant Reader 15
���� rekhaaH lines f Infant Reader 15
ू3��� � prabhaatam dawn n Infant Reader 15
����� � lekhanam writing n Infant Reader 16
�-� ��� tathaa iti So / thus indec Infant Reader 16
R�� � evam in this manner indec Infant Reader 16
' saha with indec Infant Reader 16
���� vinaa without indec Infant Reader 16
��� naama name n Infant Reader 16
��ऽ�� patrikaa letter f Infant Reader 16
ू������ �� pratilekhanena Copy-writing, by n Infant Reader 16
�S�� � sundaram beautiful a n Infant Reader 16
����* likhatii pen f Infant Reader 16
3ो bhavra Oh boy! exprsn Infant Reader 16
�� maa don't indec Infant Reader 16
��:��� vidyaalayaH school m Infant Reader 17
8'U aahasya on the whole indec Infant Reader 17
��� kati how many mfn Infant Reader 17
�V� kakSyaaH classes f Infant Reader 17
9���W upaviSTaH sitting m Infant Reader 17
9X��$ uttaraNi answers n Infant Reader 17
��ऽ� � citram picture n Infant Reader 17
'���<� sahapaaThinaH classmates m Infant Reader 17
ब*D� kriiDaa sport f Infant Reader 18
����*� � idaaniim mow indec Infant Reader 18
����*� � tagaaniim then indec Infant Reader 18
��Y saayahnaH evening time m Infant Reader 18
ब*D�)$� � kriiDaa~NgaNam play-ground n Infant Reader 18
�Z� kandukaH ball m Infant Reader 18
�� A carma leather n Infant Reader 18
�� vataH wind m Infant Reader 18
Nouns Lesson order Page 7 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
3 �H �� bhuuyo pi again indec Infant Reader 18
���-��� taadathamaanaH being beaten pr p Infant Reader 18
��(� itastataH here & there indec Infant Reader 18
8G aantaH tired p p Infant Reader 18
�ऽ� � jaatram body n Infant Reader 18
� �[�� � muhuutam a while m n Infant Reader 18
� �ं ]� �̂ puSpgucChaH bunch op flowers m Infant Reader 19
3�) bhR^i~NgaH bee m Infant Reader 19
���S makaranda honey of flowers m Infant Reader 19
��� � alam enough of indec Infant Reader 19
��$*� ramaNiiyaH beautiful a m Infant Reader 19
=�� � rupam appearance n Infant Reader 19
�_ gandhaH smell/he smells m Infant Reader 19
4�$ dhaaNaH rose m Infant Reader 19
3��� bhaasvaraH shining a m Infant Reader 19
�� pakSaH wing m Infant Reader 19
ँ�ौ� shmashru mustaches n Infant Reader 19
ँ�ौ� shmashru moustaches n Infant Reader 19
��# rephaH letter m Infant Reader 19
���H� vinodaH pleasure m Infant Reader 19
��� '�� � kutuuhalam curiosity a Infant Reader 19
�.� A��� varSaakaamaH rainy season n Infant Reader 20
��� � param alone indec Infant Reader 20
�-� � katham how indec Infant Reader 20
ू�� prati towards indec Infant Reader 20
8�� aatapaH heat (sun shine) m Infant Reader 20
8�� aatapaH sunshine (heat) m Infant Reader 20
bऽ� � Chatram umbrella n Infant Reader 20
cऽ� � sa~nChatram covered with a Infant Reader 20
4�� dhaaraH showers f Infant Reader 20
�*� sviiya one's own a Infant Reader 20
�.*�� kaSiivalaH farmer n Infant Reader 20
��ऽ� � kSetram field n Infant Reader 20
� � kuupaH well m Infant Reader 20
� saraH tank n Infant Reader 20
de�f bh~njayantyaH breaking n f Infant Reader 20
�g���� pallavitaaHa m Infant Reader
20young sprouts,
having
Nouns Lesson order Page 8 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
�g���� pallavitaaHa m Infant Reader
20
8�$� � aapaNam shop n Infant Reader 20
sprouts, young
having
Nouns Itrans order Page 1 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
�)��* a~Ngulii finger f Infant Reader 15
8ऊ� aaGjaa order f nm s Infant Reader 9
8'�� aahaaraH food m nm s Infant Reader 7
8'U aahasya on the whole indec Infant Reader 17
8G aantaH tired p p Infant Reader 18
8�$� � aapaNam shop n Infant Reader 20
8�� aatapaH heat (sun shine) m Infant Reader 20
8�� aatapaH sunshine (heat) m Infant Reader 20
��� acala mountain m nm s Infant Reader 4
���� achalaaH mountains m nm pl Infant Reader 4
�'� � aham I mfn nm s Infant Reader 5
� ajaH goat m nm s Infant Reader 1
� ajaH goat m Infant Reader 1
��� � alam enough of indec Infant Reader 19
�)��* aN^gulii finger f nm s Infant Reader 3
�>� aṅkara sprout m Infant Reader 8
�ःM���� as~Nkhayaani countless a n Infant Reader 13
���%��*�� ashvinyaadiini beginning with a n nm s Infant Reader 13
�� asvaH horse m nm s Infant Reader 5
�� asvaH horse m nm s Infant Reader 1
��� ati too many indec Infant Reader 1
��� ati extremely indec Infant Reader 1
��� ati very indec Infant Reader 1
�ऽ atra here indec Infant Reader 11
��� � ayam this m nm s Infant Reader 1
���� baalaaH girl f nm s Infant Reader 1
बालः baalaH boy m nm s Infant Reader 3
��� baalaH boy m nm s Infant Reader 5
���� baalakaH boy m Infant Reader 14
���� balika girl f Infant Reader 14
de�f bh~njayantyaH breaking n f Infant Reader 20
3��� bhaasvaraH shining a m Infant Reader 19
3: bhadya today indec Infant Reader 14
3� A bharta husband m nm s Infant Reader 9
3ो bhavra Oh boy! exprsn Infant Reader 16
3�� bhekaH frog m nm s Infant Reader 10
Nouns Itrans order Page 2 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
3�) bhR^i~NgaH bee m Infant Reader 19
ॅ�� bhraata brother m nm s Infant Reader 9
3 .$ bhuuSaNa ornament n nm s Infant Reader 12
3 �H �� bhuuyo pi again indec Infant Reader 18
�*� � biijam seed n nm s Infant Reader 8
� ca and indec Infant Reader 12
�ब� � cakram wheel n nm s Infant Reader 6
��O�� candrikaa moon-light f nm s Infant Reader 13
��$� � caraNam leg n nm s Infant Reader 3
�� A carma leather n Infant Reader 18
��ऽ chaatraH student m nm s Infant Reader 3
bऽ� � Chatram umbrella n Infant Reader 20
��ऽ� � citram picture n Infant Reader 17
� � cuutaH mango tree n nm s Infant Reader 2
���$'( dakSiNahastaH hand, right m Infant Reader 15
���$'( dakSiNahastaH right hand m Infant Reader 15
����� devataa goddess f nm s Infant Reader 4
4�$ dhaaNaH rose m Infant Reader 19
4�� dhaaraH showers f Infant Reader 20
4� dhana wealth n nm s Infant Reader 12
4$! dhaṇaṭa bell f nm s Infant Reader 11
4�� � dhenuH cow f nm s Infant Reader 7
���� divaa during daytime indec Infant Reader 10
@�'�� duhitaa daughter f nm s Infant Reader 9
:H�G� dyotate shine a Infant Reader 13
R�� � evam in this manner indec Infant Reader 16
��� gaana song n nm s Infant Reader 11
���� � gaanam song n nm s Infant Reader 9
���� gaavakaH songster m nm s Infant Reader 11
� gajaH elephant m nm s Infant Reader 1
�_ gandhaH smell/he smells m Infant Reader 19
�=. garuSaH harsh a m nm s Infant Reader 11
&! ghaTaH pot m nm s Infant Reader 3
'+ hamsaH swan m nm s Infant Reader 4
'( hastaH hand m nm s Infant Reader 3
'*�K� � hiiravt diamond-like indec Infant Reader 13
Nouns Itrans order Page 3 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
'*�K� � hiiravt like diamond indec Infant Reader 13
P hyaH yesterday indec Infant Reader 14
����*� � idaaniim mow indec Infant Reader 18
��� � idam this n nm s Infant Reader 1
��" imau these two m nm d Infant Reader 3
��� ime these two f nm d Infant Reader 3
��� ime these two n nm d Infant Reader 3
��(� itastataH here & there indec Infant Reader 18
��� � iyam this f nm s Infant Reader 1
����� jaamaataa son-in-law m nm s Infant Reader 9
��� jaati jasmine plant n Infant Reader 3
�ऽ� � jaatram body n Infant Reader 18
� jana person m Infant Reader 5
�� janaaH people m nm s Infant Reader 8
��� jihvaa tongue f nm s Infant Reader 1
�� kaa who/which f nm s Infant Reader 1
��� kadaa when indec Infant Reader 13
� kaH who/which m nm s Infant Reader 1
�V� kakSyaaH classes f Infant Reader 17
���� � kamalam lotus n nm s Infant Reader 2
�Z� kandukaH ball m Infant Reader 18
�%� kanyaa girl f nm s Infant Reader 3
��� kapiH monkey m nm Infant Reader 5
��� kapiH monkey m nm s Infant Reader 5
�1� kashaa whip f nm s Infant Reader 6
�.*�� kaSiivalaH farmer n Infant Reader 20
�-� � katham how indec Infant Reader 20
��� kati how many mfn Infant Reader 17
�" kau what m nm/ac d Infant Reader 3
��� kaviH poet m nm s Infant Reader 7
�� ke what m nm pl Infant Reader 3
�� ke what f nm/ac d Infant Reader 3
�� ke what n nm/ac d Infant Reader 3
��� � kim what n nm s Infant Reader 1
��G� kintu but indec Infant Reader 13
�H���� kokilaa cuckoo f nm s Infant Reader 11
Nouns Itrans order Page 4 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
ब*D� kriiDaa sport f Infant Reader 18
ब*D�)$� � kriiDaa~NgaNam play-ground n Infant Reader 18
���$* kSepaNii oar f nm s Infant Reader 6
��ऽ� � kSetram field n Infant Reader 20
�*�� � kSiiram milk n nm s Infant Reader 7
�� �ए��� kuJcikaa key f nm s Infant Reader 12
�� ��� � kusumam flower n Infant Reader 2
�� ��� � kusumam flower n nm s Infant Reader 3
��ऽ kutra where indec Infant Reader 11
��� '�� � kutuuhalam curiosity a Infant Reader 19
� � kuupaH well m Infant Reader 20
��� lataa creeper f nm s Infant Reader 2
����� � lekhanam writing n Infant Reader 16
����* likhatii pen f Infant Reader 16
�� maa don't indec Infant Reader 16
���� maalaa garland f nm s Infant Reader 1
��� maata mother f nm s Infant Reader 9
��� �� � maavute covered with a n nm s Infant Reader 13
�4� madhu honey n nm s Infant Reader 8
�4�� madhuraH sweet a m nm s Infant Reader 11
�;��� � madhyayanam study n nm s Infant Reader 7
���S makaranda honey of flowers m Infant Reader 19
��ऽ� � makSatram star n nm s Infant Reader 13
����� makSikaa fly f nm s Infant Reader 8
� �[�� � muhuutam a while m n Infant Reader 18
� na not indec Infant Reader 13
��� naama name indec Infant Reader 1
��� naama name n Infant Reader 16
���* naarii woman f nm s Infant Reader 6
�� � naasaa nose f nm s Infant Reader 1
����� naavikaH Boat-man m nm s Infant Reader 6
�3 � nabhas sky n nm s Infant Reader 13
�E� � naktam by night indec Infant Reader 10
�� naraH man m nm s Infant Reader 1
�! naTaH dancer m nm s Infant Reader 3
�"�� naukaa boat f nm s Infant Reader 6
� �ऽ� � netram eye n nm s Infant Reader 1
Nouns Itrans order Page 5 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
�*D� � niiDam nest n nm s Infant Reader 10
��� nR^ipaH king m nm s Infant Reader 7
����� nR^ipatiH king m nm s Infant Reader 5
��,� � nRtyam dancer n nm s Infant Reader 5
��+ � paamsuH dust m nm s Infant Reader 9
���$ paaNiH palm m Infant Reader 15
��<��� paaThaalayaH school m nm s Infant Reader 7
��ऽ paatraH vessel m nm s Infant Reader 5
��ऽ� � paatram pot n nm s Infant Reader 1
�� pada foot m Infant Reader 3
�� padaH foot m nm s Infant Reader 6
�� pakSaH wing m Infant Reader 19
��* palii wife f nm s Infant Reader 9
�g���� pallavitaaHa m Infant Reader
20
�g���� pallavitaaHa m Infant Reader
20
�$� � paNam leaf n nm s Infant Reader 4
��� � param alone indec Infant Reader 20
��� parashvaH day-after-tomorrowindec Infant Reader 14
��� patiH husband m nm s Infant Reader 9
��ऽ�� patrikaa letter f Infant Reader 16
� ��!�� peTikaa box f nm s Infant Reader 12
#�� � phalam fruit n nm s Infant Reader 3
�*! piiTa seat n nm s Infant Reader 8
���� pitaa father m nm s Infant Reader 9
ू3��� � prabhaatam dawn n Infant Reader 15
ू� prajaa people, subjects f nm s Infant Reader 5
ू� prajaa subjects, people f nm s Infant Reader 5
ू�� prati towards indec Infant Reader 20
ू������ �� pratilekhanena Copy-writing, by n Infant Reader 16
� ��� � puspam flower n nm s Infant Reader 2
� �ं ]� �̂ puSpgucChaH bunch op flowers m Infant Reader 19
� �!� � puTam page n nm s Infant Reader 12
� �ऽ putraH son m nm s Infant Reader 3
��$*� ramaNiiyaH beautiful a m Infant Reader 19
�- rathaH chariot m nm s Infant Reader 5
�?��� ratnaani precious stones n nm s Infant Reader 8
���� rekhaaH lines f Infant Reader 15
sprouts, young
having
young sprouts,
having
Nouns Itrans order Page 6 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
��# rephaH letter m Infant Reader 19
=�� � rupam appearance n Infant Reader 19
=I� rupyakaH rupee m nm s Infant Reader 12
cऽ� � sa~nChatram covered with a Infant Reader 20
� saa that she f nm s Infant Reader 2
���- saarathiH charioteer m nm s Infant Reader 5
��Y saayahnaH evening time m Infant Reader 18
saH that he m nm s Infant Reader 2
' saha here indec Infant Reader 12
' saha with indec Infant Reader 16
'���<� sahapaaThinaH classmates m Infant Reader 17
F� � samyag well indec Infant Reader 11
N��+1�� saptavimshatiH twentyseven f Infant Reader 13
� saraH tank n Infant Reader 20
�A sarva all m nm s Infant Reader 11
1���!� shaakaTikaH Cart man m nm s Infant Reader 6
1�!� � shakaTam cart n nm s Infant Reader 6
1�� shakhaa branch f nm s Infant Reader 8
1�� � shanam knowledge n nm s Infant Reader 7
1�� � shatam hundred n nm s Infant Reader 12
�11 � shishuH child m nm s Infant Reader 9
ँ�ौ� shmashru mustaches n Infant Reader 19
ँ�ौ� shmashru moustaches n Infant Reader 19
�� sukha face n Infant Reader 1
�S�� � sundaram beautiful a n Infant Reader 16
� svaH tomorrow indec Infant Reader 14
� � svasaa sister f nm s Infant Reader 9
�*� sviiya one's own a Infant Reader 20
���-��� taadathamaanaH being beaten pr p Infant Reader 18
��� tadaa then indec Infant Reader 13
����� � tadaakam lake n nm s Infant Reader 8
����*� � tagaaniim then indec Infant Reader 18
��� � taram star n Infant Reader 13
�A��* tarjamanii forefinger f Infant Reader 14
�= taruH tree m nm s Infant Reader 8
�� � tat that it n nm s Infant Reader 2
�-� ��� tathaa iti So / thus indec Infant Reader 16
Nouns Itrans order Page 7 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
�ऽ tatra there indec Infant Reader 11
�" tau those two m nm d Infant Reader 3
�� te those two n nm d Infant Reader 3
�� te those two f nm d Infant Reader 3
��$� � tR^iNam grass n nm s Infant Reader 5
�� tu but indec Infant Reader 13
0� � tvam you mfn nm s Infant Reader 5
9:��� � udyaanam garden n nm s Infant Reader 7
9���W upaviSTaH sitting m Infant Reader 17
9X��$ uttaraNi answers n Infant Reader 17
�� vaa or indec Infant Reader 12
���'( vaamahastaH left hand m Infant Reader 15
���'( vaamahastaH hand,left m Infant Reader 15
���* vaapii well f nm s Infant Reader 10
�.� A��� varSaakaamaH rainy season n Infant Reader 20
�. A varSaH fnm s Infant Reader
10
��� A vartaa news f Infant Reader 14
� G vasantaH spring-season m nm s Infant Reader 11
�(� vastu thing n nm s Infant Reader 12
�� � vat like indec Infant Reader 13
�� vataH wind m Infant Reader 18
�! vaTaH banyan tree m nm s Infant Reader 2
�5 vatsaH calf m nm s Infant Reader 7
��� � vayam we mfn nm pl Infant Reader 5
��:��� vidyaalayaH school m Infant Reader 17
���� vinaa without indec Infant Reader 16
���H� vinodaH pleasure m Infant Reader 19
����$ vipaNiH market f Infant Reader 14
���� � vishvam universe n nm s Infant Reader 1
����4� vividhaaH various a f Infant Reader 15
��. vR^iSa bull m Infant Reader 5
��.3 vR^iSabhaH another country n nm s Infant Reader 7
��.3 vR^iSabhaH bull m nm s Infant Reader 6
��� vRkSaH tree m nm s Infant Reader 2
6�य vyaaghraH tiger m nm s Infant Reader 7
6H�� � vyoman sky n Infant Reader 13
��� yadaa when indec Infant Reader 13
rainy season
(always plural)
Nouns Itrans order Page 8 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
�-����� � yathaakaalam in time indec Infant Reader 12
� �� � yuuyam you many mfn nm pl Infant Reader 6
����� � yuvaam two of you mfn nm d Infant Reader 6
Nouns English Order Page 1 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
� �[�� � muhuutam a while m n Infant Reader 18
3 �H �� bhuuyo pi again indec Infant Reader 18
�A sarva all m nm s Infant Reader 11
��� � param alone indec Infant Reader 20
� ca and indec Infant Reader 12
��.3 vR^iSabhaH another country n nm s Infant Reader 7
9X��$ uttaraNi answers n Infant Reader 17
=�� � rupam appearance n Infant Reader 19
�Z� kandukaH ball m Infant Reader 18
�! vaTaH banyan tree m nm s Infant Reader 2
�S�� � sundaram beautiful a n Infant Reader 16
��$*� ramaNiiyaH beautiful a m Infant Reader 19
3�) bhR^i~NgaH bee m Infant Reader 19
���%��*�� ashvinyaadiini beginning with a n nm s Infant Reader 13
���-��� taadathamaanaH being beaten pr p Infant Reader 18
4$! dhaṇaṭa bell f nm s Infant Reader 11
�"�� naukaa boat f nm s Infant Reader 6
����� naavikaH Boat-man m nm s Infant Reader 6
�ऽ� � jaatram body n Infant Reader 18
� ��!�� peTikaa box f nm s Infant Reader 12
बालः baalaH boy m nm s Infant Reader 3
��� baalaH boy m nm s Infant Reader 5
���� baalakaH boy m Infant Reader 14
1�� shakhaa branch f nm s Infant Reader 8
de�f bh~njayantyaH breaking n f Infant Reader 20
ॅ�� bhraata brother m nm s Infant Reader 9
��. vR^iSa bull m Infant Reader 5
��.3 vR^iSabhaH bull m nm s Infant Reader 6
� �ं ]� �̂ puSpgucChaH bunch op flowers m Infant Reader 19
�� tu but indec Infant Reader 13
��G� kintu but indec Infant Reader 13
�E� � naktam by night indec Infant Reader 10
�5 vatsaH calf m nm s Infant Reader 7
1�!� � shakaTam cart n nm s Infant Reader 6
1���!� shaakaTikaH Cart man m nm s Infant Reader 6
�- rathaH chariot m nm s Infant Reader 5
Nouns English Order Page 2 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
���- saarathiH charioteer m nm s Infant Reader 5
�11 � shishuH child m nm s Infant Reader 9
�V� kakSyaaH classes f Infant Reader 17
'���<� sahapaaThinaH classmates m Infant Reader 17
ू������ �� pratilekhanena Copy-writing, by n Infant Reader 16
�ःM���� as~Nkhayaani countless a n Infant Reader 13
��� �� � maavute covered with a n nm s Infant Reader 13
cऽ� � sa~nChatram covered with a Infant Reader 20
4�� � dhenuH cow f nm s Infant Reader 7
��� lataa creeper f nm s Infant Reader 2
�H���� kokilaa cuckoo f nm s Infant Reader 11
��� '�� � kutuuhalam curiosity a Infant Reader 19
�! naTaH dancer m nm s Infant Reader 3
��,� � nRtyam dancer n nm s Infant Reader 5
@�'�� duhitaa daughter f nm s Infant Reader 9
ू3��� � prabhaatam dawn n Infant Reader 15
��� parashvaH day-after-tomorrowindec Infant Reader 14
'*�K� � hiiravt diamond-like indec Infant Reader 13
�� maa don't indec Infant Reader 16
���� divaa during daytime indec Infant Reader 10
��+ � paamsuH dust m nm s Infant Reader 9
� gajaH elephant m nm s Infant Reader 1
��� � alam enough of indec Infant Reader 19
��Y saayahnaH evening time m Infant Reader 18
��� ati extremely indec Infant Reader 1
� �ऽ� � netram eye n nm s Infant Reader 1
�� sukha face n Infant Reader 1
�.*�� kaSiivalaH farmer n Infant Reader 20
���� pitaa father m nm s Infant Reader 9
��ऽ� � kSetram field n Infant Reader 20
�)��* aN^gulii finger f nm s Infant Reader 3
�)��* a~Ngulii finger f Infant Reader 15
�� ��� � kusumam flower n nm s Infant Reader 3
�� ��� � kusumam flower n Infant Reader 2
� ��� � puspam flower n nm s Infant Reader 2
����� makSikaa fly f nm s Infant Reader 8
Nouns English Order Page 3 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
8'�� aahaaraH food m nm s Infant Reader 7
�� pada foot m Infant Reader 3
�� padaH foot m nm s Infant Reader 6
�A��* tarjamanii forefinger f Infant Reader 14
3�� bhekaH frog m nm s Infant Reader 10
#�� � phalam fruit n nm s Infant Reader 3
9:��� � udyaanam garden n nm s Infant Reader 7
���� maalaa garland f nm s Infant Reader 1
���� baalaaH girl f nm s Infant Reader 1
�%� kanyaa girl f nm s Infant Reader 3
���� balika girl f Infant Reader 14
� ajaH goat m Infant Reader 1
� ajaH goat m nm s Infant Reader 1
����� devataa goddess f nm s Infant Reader 4
��$� � tR^iNam grass n nm s Infant Reader 5
'( hastaH hand m nm s Infant Reader 3
���$'( dakSiNahastaH hand, right m Infant Reader 15
���'( vaamahastaH hand,left m Infant Reader 15
�=. garuSaH harsh a m nm s Infant Reader 11
8�� aatapaH heat (sun shine) m Infant Reader 20
' saha here indec Infant Reader 12
�ऽ atra here indec Infant Reader 11
��(� itastataH here & there indec Infant Reader 18
�4� madhu honey n nm s Infant Reader 8
���S makaranda honey of flowers m Infant Reader 19
�� asvaH horse m nm s Infant Reader 5
�� asvaH horse m nm s Infant Reader 1
�-� � katham how indec Infant Reader 20
��� kati how many mfn Infant Reader 17
1�� � shatam hundred n nm s Infant Reader 12
3� A bharta husband m nm s Infant Reader 9
��� patiH husband m nm s Infant Reader 9
�'� � aham I mfn nm s Infant Reader 5
R�� � evam in this manner indec Infant Reader 16
�-����� � yathaakaalam in time indec Infant Reader 12
��� jaati jasmine plant n Infant Reader 3
Nouns English Order Page 4 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
�� �ए��� kuJcikaa key f nm s Infant Reader 12
��� nR^ipaH king m nm s Infant Reader 7
����� nR^ipatiH king m nm s Infant Reader 5
1�� � shanam knowledge n nm s Infant Reader 7
����� � tadaakam lake n nm s Infant Reader 8
�$� � paNam leaf n nm s Infant Reader 4
�� A carma leather n Infant Reader 18
���'( vaamahastaH left hand m Infant Reader 15
��$� � caraNam leg n nm s Infant Reader 3
��ऽ�� patrikaa letter f Infant Reader 16
��# rephaH letter m Infant Reader 19
�� � vat like indec Infant Reader 13
'*�K� � hiiravt like diamond indec Infant Reader 13
���� rekhaaH lines f Infant Reader 15
���� � kamalam lotus n nm s Infant Reader 2
�� naraH man m nm s Infant Reader 1
� � cuutaH mango tree n nm s Infant Reader 2
����$ vipaNiH market f Infant Reader 14
�*�� � kSiiram milk n nm s Infant Reader 7
��� kapiH monkey m nm s Infant Reader 5
��� kapiH monkey m nm Infant Reader 5
��O�� candrikaa moon-light f nm s Infant Reader 13
��� maata mother f nm s Infant Reader 9
��� acala mountain m nm s Infant Reader 4
���� achalaaH mountains m nm pl Infant Reader 4
ँ�ौ� shmashru moustaches n Infant Reader 19
����*� � idaaniim mow indec Infant Reader 18
ँ�ौ� shmashru mustaches n Infant Reader 19
��� naama name indec Infant Reader 1
��� naama name n Infant Reader 16
�*D� � niiDam nest n nm s Infant Reader 10
��� A vartaa news f Infant Reader 14
�� � naasaa nose f nm s Infant Reader 1
� na not indec Infant Reader 13
���$* kSepaNii oar f nm s Infant Reader 6
3ो bhavra Oh boy! exprsn Infant Reader 16
8'U aahasya on the whole indec Infant Reader 17
Nouns English Order Page 5 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
�*� sviiya one's own a Infant Reader 20
�� vaa or indec Infant Reader 12
8ऊ� aaGjaa order f nm s Infant Reader 9
3 .$ bhuuSaNa ornament n nm s Infant Reader 12
� �!� � puTam page n nm s Infant Reader 12
���$ paaNiH palm m Infant Reader 15
����* likhatii pen f Infant Reader 16
�� janaaH people m nm s Infant Reader 8
ू� prajaa people, subjects f nm s Infant Reader 5
� jana person m Infant Reader 5
��ऽ� � citram picture n Infant Reader 17
ब*D�)$� � kriiDaa~NgaNam play-ground n Infant Reader 18
���H� vinodaH pleasure m Infant Reader 19
��� kaviH poet m nm s Infant Reader 7
��ऽ� � paatram pot n nm s Infant Reader 1
&! ghaTaH pot m nm s Infant Reader 3
�?��� ratnaani precious stones n nm s Infant Reader 8
�.� A��� varSaakaamaH rainy season n Infant Reader 20
�. A varSaH fnm s Infant Reader
10
���$'( dakSiNahastaH right hand m Infant Reader 15
4�$ dhaaNaH rose m Infant Reader 19
=I� rupyakaH rupee m nm s Infant Reader 12
��<��� paaThaalayaH school m nm s Infant Reader 7
��:��� vidyaalayaH school m Infant Reader 17
�*! piiTa seat n nm s Infant Reader 8
�*� � biijam seed n nm s Infant Reader 8
:H�G� dyotate shine a Infant Reader 13
3��� bhaasvaraH shining a m Infant Reader 19
8�$� � aapaNam shop n Infant Reader 20
4�� dhaaraH showers f Infant Reader 20
� � svasaa sister f nm s Infant Reader 9
9���W upaviSTaH sitting m Infant Reader 17
6H�� � vyoman sky n Infant Reader 13
�3 � nabhas sky n nm s Infant Reader 13
�_ gandhaH smell/he smells m Infant Reader 19
�-� ��� tathaa iti So / thus indec Infant Reader 16
� �ऽ putraH son m nm s Infant Reader 3
rainy season
(always plural)
Nouns English Order Page 6 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
����� jaamaataa son-in-law m nm s Infant Reader 9
���� � gaanam song n nm s Infant Reader 9
��� gaana song n nm s Infant Reader 11
���� gaavakaH songster m nm s Infant Reader 11
ब*D� kriiDaa sport f Infant Reader 18
� G vasantaH spring-season m nm s Infant Reader 11
�>� aṅkara sprout m Infant Reader 8
�g���� pallavitaaH a m Infant Reader20
��� � taram star n Infant Reader 13
��ऽ� � makSatram star n nm s Infant Reader 13
��ऽ chaatraH student m nm s Infant Reader 3
�;��� � madhyayanam study n nm s Infant Reader 7
ू� prajaa subjects, people f nm s Infant Reader 5
8�� aatapaH sunshine (heat) m Infant Reader 20
'+ hamsaH swan m nm s Infant Reader 4
�4�� madhuraH sweet a m nm s Infant Reader 11
� saraH tank n Infant Reader 20
saH that he m nm s Infant Reader 2
�� � tat that it n nm s Infant Reader 2
� saa that she f nm s Infant Reader 2
����*� � tagaaniim then indec Infant Reader 18
��� tadaa then indec Infant Reader 13
�ऽ tatra there indec Infant Reader 11
��� ime these two n nm d Infant Reader 3
��" imau these two m nm d Infant Reader 3
��� ime these two f nm d Infant Reader 3
�(� vastu thing n nm s Infant Reader 12
��� � idam this n nm s Infant Reader 1
��� � iyam this f nm s Infant Reader 1
��� � ayam this m nm s Infant Reader 1
�� te those two n nm d Infant Reader 3
�� te those two f nm d Infant Reader 3
�" tau those two m nm d Infant Reader 3
6�य vyaaghraH tiger m nm s Infant Reader 7
8G aantaH tired p p Infant Reader 18
3: bhadya today indec Infant Reader 14
� svaH tomorrow indec Infant Reader 14
sprouts, young
having
Nouns English Order Page 7 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
��� jihvaa tongue f nm s Infant Reader 1
��� ati too many indec Infant Reader 1
ू�� prati towards indec Infant Reader 20
��� vRkSaH tree m nm s Infant Reader 2
�= taruH tree m nm s Infant Reader 8
N��+1�� saptavimshatiH twentyseven f Infant Reader 13
����� � yuvaam two of you mfn nm d Infant Reader 6
bऽ� � Chatram umbrella n Infant Reader 20
���� � vishvam universe n nm s Infant Reader 1
����4� vividhaaH various a f Infant Reader 15
��� ati very indec Infant Reader 1
��ऽ paatraH vessel m nm s Infant Reader 5
��� � vayam we mfn nm pl Infant Reader 5
4� dhana wealth n nm s Infant Reader 12
� � kuupaH well m Infant Reader 20
F� � samyag well indec Infant Reader 11
���* vaapii well f nm s Infant Reader 10
�� ke what n nm/acd Infant Reader 3
��� � kim what n nm s Infant Reader 1
�� ke what f nm/acd Infant Reader 3
�� ke what m nm pl Infant Reader 3
�" kau what m nm/acd Infant Reader 3
�ब� � cakram wheel n nm s Infant Reader 6
��� kadaa when indec Infant Reader 13
��� yadaa when indec Infant Reader 13
��ऽ kutra where indec Infant Reader 11
�1� kashaa whip f nm s Infant Reader 6
� kaH who/which m nm s Infant Reader 1
�� kaa who/which f nm s Infant Reader 1
��* palii wife f nm s Infant Reader 9
�� vataH wind m Infant Reader 18
�� pakSaH wing m Infant Reader 19
' saha with indec Infant Reader 16
���� vinaa without indec Infant Reader 16
���* naarii woman f nm s Infant Reader 6
����� � lekhanam writing n Infant Reader 16
P hyaH yesterday indec Infant Reader 14
Nouns English Order Page 8 of 33
Vocabulary to lesson 20 Infant Reader (maybe some errors)
Devanagari Itrans English G C N Source Lesson
m=masculine f= feminine n=neuter a=adjective indec=indeclinable
0� � tvam you mfn nm s Infant Reader 5
� �� � yuuyam you many mfn nm pl Infant Reader 6
�g���� pallavitaaH a m Infant Reader20
young sprouts,
having
Verbs Lesson order Page 9 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
����� gaayati sings v P iii/1 Infant Reader 2
�b�� gaChati goes v P iii/1 Infant Reader 2
��h�� tiSThati stands v P iii/1 Infant Reader 2
#��� phalati bears fruit v P iii/1 Infant Reader 2
i���� mlaayati fades v P iii/1 Infant Reader 2
� �j�� puSpyati puts forth flowers v P iii/1 Infant Reader 2
���� vadati speaks v P iii/1 Infant Reader 2
���� patati falls v P iii/1 Infant Reader 2
k���� sphurati throbs with life v P iii/1 Infant Reader 2
� �� lasati shines v P iii/1 Infant Reader 2
����� gaayati sings v P iii/1 Infant Reader 3
#��� phalati bears fruit v P iii/1 Infant Reader 3
���� chalati move v P iii/1 Infant Reader 3
���� namati bend/bow v P iii/1 Infant Reader 3
����� likhati write v P iii/1 Infant Reader 3
��,�� nRtyati danse v P iii/1 Infant Reader 3
��� �� vikasati blooms/bursts v P iii/1 Infant Reader 4
��� jayati conquers v P iii/1 Infant Reader 4
� �� kuujati cackles v P iii/1 Infant Reader 4
l�!�� skuTati blooms/bursts v P iii/1 Infant Reader 4
���� nayati leads v P iii/1 Infant Reader 5
8���� aanayati bring v P iii/1 Infant Reader 5
����� khaadati eat v P iii/1 Infant Reader 5
���� rakSati rescue v P iii/1 Infant Reader 5
���� rakSati defend v P iii/1 Infant Reader 5
����� pibati drinks v P iii/1 Infant Reader 5
�!�� aTati wanders v P iii/1 Infant Reader 5
��H�� karoti do, he does v P iii/1 Infant Reader 5
���� caranti graze v P iii/1 Infant Reader 5
8�H'�� aarohati ascend v P iii/1 Infant Reader 5
��- tarathaH cross v P iii/1 Infant Reader 6
����� kSipati pushes v P iii/1 Infant Reader 6
��D��� taaDayati beats v P iii/1 Infant Reader 6
8���� aahvayati calls v P iii/1 Infant Reader 6
�य � �ी jighr/jighrati smell/he smells v P iii/1 Infant Reader 6
8�� �A 8�$A��� aakarN hear/he hears v P iii/1 Infant Reader 6
�य�� jighrati he smells v P iii/1 Infant Reader 6
Verbs Lesson order Page 10 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
8�$A��� aakarNayati he hears v P iii/1 Infant Reader 6
������ vitarati give v P iii/1 Infant Reader 7
ॅ�F�� bhraamyati wanders v P iii/1 Infant Reader 7
ो�� vrajati goes v P iii/1 Infant Reader 7
ो�G vrajanti they go v P iii/3 Infant Reader 7
�^�� yacChati give v P iii/1 Infant Reader 7
�^- yacChatha you (many) give v P ii/3 Infant Reader 7
ू�H'�� prarohati grows v P iii/1 Infant Reader 8
����� pibati drinks v P iii/1 Infant Reader 8
ॐ��� sravati flows v P iii/1 Infant Reader 8
ऽU�� trasyati fears v P iii/1 Infant Reader 8
9�Xh��� uttiSThaami stand up, I v P i/1 Infant Reader 8
���H'�� avarohati Descend – you v P iii/1 Infant Reader 8
������ laalayati fondling is v P iii/1 Infant Reader 9
��o�G tuSyanti pleased are they v P iii/3 Infant Reader 9
��o�� tuSyati pleased is he v P iii/1 Infant Reader 9
�� � ��� anuasarati follows v P iii/1 Infant Reader 9
8�$A��� aakarNayaamaH hear we v P i/1 Infant Reader 9
9���1�� upavishati sits v P iii/1 Infant Reader 10
Dp� � Dayte flies v A iii/1 Infant Reader 10
� �� vasati dwells v P iii/1 Infant Reader 10
�!�� raTati call out v P iii/1 Infant Reader 10
q��� plabate jumps up v A iii/1 Infant Reader 10
��( asti is (there is) v P iii/1 Infant Reader 11
������ vaadayati plays on v P iii/1 Infant Reader 11
��:G� vidyante are (there are) v A iii/3 Infant Reader 12
�� A� � vartate is (there is) v A iii/1 Infant Reader 12
( staH are v P iii/2 Infant Reader 12
9r�!��� uddhaaTayati opens v P iii/1 Infant Reader 12
�1���� shikSayati teaches v P iii/1 Infant Reader 12
ू��1G� prakaashante shine v A iii/3 Infant Reader 13
�(� � ���� astam ayate sets v A iii/1 Infant Reader 13
�$���� gaNayaami count v P i/1 Infant Reader 13
������� paarayaami able am I v P i/1 Infant Reader 13
��H�. karoSi do (you do) v P Ii/1 Infant Reader 13
:H�� � dyotane shine v A Infant Reader 13
���o��� gamiSyaami go, shall I v P Infant Reader 14
Verbs Lesson order Page 11 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
+g�� samllapanaH converse v P Infant Reader 14
��-�� � akathayat told v P Infant Reader 14
���S� � anindat abused v P Infant Reader 14
�A�� � tarjayate threatens v A Infant Reader 14
�35A�� abhartsayata threatened v A Infant Reader 14
�1A� darshaya show, you show v P Infant Reader 15
������ likhaami write, I v P Infant Reader 15
9�XW � uttiST stand up, you v P Infant Reader 15
��1 spR^isha touch, you v P Infant Reader 15
4��� dharaamaH hold, we v P Infant Reader 15
��= kuru do v P Infant Reader 16
ब*D�G kriiDanti play, they v P iii/3 Infant Reader 18
9s��� utpatati goes up, he v P iii/1 Infant Reader 18
���-��� taadathamaanaH being beaten pr p Infant Reader 18
8G aantaH tired p p Infant Reader 18
� �e�G gu~njanti hum, they v P iii/3 Infant Reader 19
��'��G viharanti play, they v P iii/3 Infant Reader 19
8�'�G aavahanti create, give v P iii/3 Infant Reader 19
8�'�G aavahanti give, create v P iii/3 Infant Reader 19
�1H� � dashoyuH bite, may v P Infant Reader 19
�1H� � dashoyuH may bite v P Infant Reader 19
�. A�G karSanti plough v P iii/3 Infant Reader 20
���G vapanti sow v P iii/3 Infant Reader 20
ू�'�G pravahanti flow, they v P iii/3 Infant Reader 20
���� rakSati protects, he v P iii/1 Infant Reader 20
Verbs Itrans order Page 12 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
8���� aahvayati calls v P iii/1 Infant Reader 6
8�� �A 8�$A��� aakarN hear/he hears v P iii/1 Infant Reader 6
8�$A��� aakarNayaamaH hear we v P i/1 Infant Reader 9
8�$A��� aakarNayati he hears v P iii/1 Infant Reader 6
8���� aanayati bring v P iii/1 Infant Reader 5
8G aantaH tired p p Infant Reader 18
8�H'�� aarohati ascend v P iii/1 Infant Reader 5
8�'�G aavahanti create, give v P iii/3 Infant Reader 19
8�'�G aavahanti give, create v P iii/3 Infant Reader 19
�35A�� abhartsayata threatened v A Infant Reader 14
��-�� � akathayat told v P Infant Reader 14
���S� � anindat abused v P Infant Reader 14
�� � ��� anuasarati follows v P iii/1 Infant Reader 9
�(� � ���� astam ayate sets v A iii/1 Infant Reader 13
��( asti is (there is) v P iii/1 Infant Reader 11
�!�� aTati wanders v P iii/1 Infant Reader 5
���H'�� avarohati Descend – you v P iii/1 Infant Reader 8
ॅ�F�� bhraamyati wanders v P iii/1 Infant Reader 7
���� caranti graze v P iii/1 Infant Reader 5
���� chalati move v P iii/1 Infant Reader 3
�1A� darshaya show, you show v P Infant Reader 15
�1H� � dashoyuH bite, may v P Infant Reader 19
�1H� � dashoyuH may bite v P Infant Reader 19
Dp� � Dayte flies v A iii/1 Infant Reader 10
4��� dharaamaH hold, we v P Infant Reader 15
:H�� � dyotane shine v A Infant Reader 13
����� gaayati sings v P iii/1 Infant Reader 3
����� gaayati sings v P iii/1 Infant Reader 2
�b�� gaChati goes v P iii/1 Infant Reader 2
���o��� gamiSyaami go, shall I v P Infant Reader 14
�$���� gaNayaami count v P i/1 Infant Reader 13
� �e�G gu~njanti hum, they v P iii/3 Infant Reader 19
��� jayati conquers v P iii/1 Infant Reader 4
�य � �ी jighr/jighrati smell/he smells v P iii/1 Infant Reader 6
�य�� jighrati he smells v P iii/1 Infant Reader 6
��H�. karoSi do (you do) v P Ii/1 Infant Reader 13
��H�� karoti do, he does v P iii/1 Infant Reader 5
Verbs Itrans order Page 13 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
8���� aahvayati calls v P iii/1 Infant Reader 6
�. A�G karSanti plough v P iii/3 Infant Reader 20
����� khaadati eat v P iii/1 Infant Reader 5
ब*D�G kriiDanti play, they v P iii/3 Infant Reader 18
����� kSipati pushes v P iii/1 Infant Reader 6
��= kuru do v P Infant Reader 16
� �� kuujati cackles v P iii/1 Infant Reader 4
������ laalayati fondling is v P iii/1 Infant Reader 9
� �� lasati shines v P iii/1 Infant Reader 2
������ likhaami write, I v P Infant Reader 15
����� likhati write v P iii/1 Infant Reader 3
i���� mlaayati fades v P iii/1 Infant Reader 2
���� namati bend/bow v P iii/1 Infant Reader 3
���� nayati leads v P iii/1 Infant Reader 5
��,�� nRtyati danse v P iii/1 Infant Reader 3
������� paarayaami able am I v P i/1 Infant Reader 13
���� patati falls v P iii/1 Infant Reader 2
#��� phalati bears fruit v P iii/1 Infant Reader 3
#��� phalati bears fruit v P iii/1 Infant Reader 2
����� pibati drinks v P iii/1 Infant Reader 8
����� pibati drinks v P iii/1 Infant Reader 5
q��� plabate jumps up v A iii/1 Infant Reader 10
ू��1G� prakaashante shine v A iii/3 Infant Reader 13
ू�H'�� prarohati grows v P iii/1 Infant Reader 8
ू�'�G pravahanti flow, they v P iii/3 Infant Reader 20
� �j�� puSpyati puts forth flowers v P iii/1 Infant Reader 2
���� rakSati protects, he v P iii/1 Infant Reader 20
���� rakSati rescue v P iii/1 Infant Reader 5
���� rakSati defend v P iii/1 Infant Reader 5
�!�� raTati call out v P iii/1 Infant Reader 10
+g�� samllapanaH converse v P Infant Reader 14
�1���� shikSayati teaches v P iii/1 Infant Reader 12
l�!�� skuTati blooms/bursts v P iii/1 Infant Reader 4
k���� sphurati throbs with life v P iii/1 Infant Reader 2
��1 spR^isha touch, you v P Infant Reader 15
ॐ��� sravati flows v P iii/1 Infant Reader 8
( staH are v P iii/2 Infant Reader 12
Verbs Itrans order Page 14 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
8���� aahvayati calls v P iii/1 Infant Reader 6
���-��� taadathamaanaH being beaten pr p Infant Reader 18
��D��� taaDayati beats v P iii/1 Infant Reader 6
��- tarathaH cross v P iii/1 Infant Reader 6
�A�� � tarjayate threatens v A Infant Reader 14
��h�� tiSThati stands v P iii/1 Infant Reader 2
ऽU�� trasyati fears v P iii/1 Infant Reader 8
��o�G tuSyanti pleased are they v P iii/3 Infant Reader 9
��o�� tuSyati pleased is he v P iii/1 Infant Reader 9
9r�!��� uddhaaTayati opens v P iii/1 Infant Reader 12
9���1�� upavishati sits v P iii/1 Infant Reader 10
9s��� utpatati goes up, he v P iii/1 Infant Reader 18
9�XW � uttiST stand up, you v P Infant Reader 15
9�Xh��� uttiSThaami stand up, I v P i/1 Infant Reader 8
������ vaadayati plays on v P iii/1 Infant Reader 11
���� vadati speaks v P iii/1 Infant Reader 2
���G vapanti sow v P iii/3 Infant Reader 20
�� A� � vartate is (there is) v A iii/1 Infant Reader 12
� �� vasati dwells v P iii/1 Infant Reader 10
��:G� vidyante are (there are) v A iii/3 Infant Reader 12
��'��G viharanti play, they v P iii/3 Infant Reader 19
��� �� vikasati blooms/bursts v P iii/1 Infant Reader 4
������ vitarati give v P iii/1 Infant Reader 7
ो�G vrajanti they go v P iii/3 Infant Reader 7
ो�� vrajati goes v P iii/1 Infant Reader 7
�^- yacChatha you (many) give v P ii/3 Infant Reader 7
�^�� yacChati give v P iii/1 Infant Reader 7
Verbs English order Page 15 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
������� paarayaami able am I v P i/1 Infant Reader 13
���S� � anindat abused v P Infant Reader 14
( staH are v P iii/2 Infant Reader 12
��:G� vidyante are (there are) v A iii/3 Infant Reader 12
8�H'�� aarohati ascend v P iii/1 Infant Reader 5
#��� phalati bears fruit v P iii/1 Infant Reader 3
#��� phalati bears fruit v P iii/1 Infant Reader 2
��D��� taaDayati beats v P iii/1 Infant Reader 6
���-��� taadathamaanaH being beaten pr p Infant Reader 18
���� namati bend/bow v P iii/1 Infant Reader 3
�1H� � dashoyuH bite, may v P Infant Reader 19
l�!�� skuTati blooms/bursts v P iii/1 Infant Reader 4
��� �� vikasati blooms/bursts v P iii/1 Infant Reader 4
8���� aanayati bring v P iii/1 Infant Reader 5
� �� kuujati cackles v P iii/1 Infant Reader 4
�!�� raTati call out v P iii/1 Infant Reader 10
8���� aahvayati calls v P iii/1 Infant Reader 6
��� jayati conquers v P iii/1 Infant Reader 4
+g�� samllapanaH converse v P Infant Reader 14
�$���� gaNayaami count v P i/1 Infant Reader 13
8�'�G aavahanti create, give v P iii/3 Infant Reader 19
��- tarathaH cross v P iii/1 Infant Reader 6
��,�� nRtyati danse v P iii/1 Infant Reader 3
���� rakSati defend v P iii/1 Infant Reader 5
���H'�� avarohati Descend – you v P iii/1 Infant Reader 8
��= kuru do v P Infant Reader 16
��H�. karoSi do (you do) v P Ii/1 Infant Reader 13
��H�� karoti do, he does v P iii/1 Infant Reader 5
����� pibati drinks v P iii/1 Infant Reader 8
����� pibati drinks v P iii/1 Infant Reader 5
� �� vasati dwells v P iii/1 Infant Reader 10
����� khaadati eat v P iii/1 Infant Reader 5
i���� mlaayati fades v P iii/1 Infant Reader 2
���� patati falls v P iii/1 Infant Reader 2
Verbs English order Page 16 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
������� paarayaami able am I v P i/1 Infant Reader 13
ऽU�� trasyati fears v P iii/1 Infant Reader 8
Dp� � Dayte flies v A iii/1 Infant Reader 10
ू�'�G pravahanti flow, they v P iii/3 Infant Reader 20
ॐ��� sravati flows v P iii/1 Infant Reader 8
�� � ��� anuasarati follows v P iii/1 Infant Reader 9
������ laalayati fondling is v P iii/1 Infant Reader 9
������ vitarati give v P iii/1 Infant Reader 7
�^�� yacChati give v P iii/1 Infant Reader 7
8�'�G aavahanti give, create v P iii/3 Infant Reader 19
���o��� gamiSyaami go, shall I v P Infant Reader 14
�b�� gaChati goes v P iii/1 Infant Reader 2
ो�� vrajati goes v P iii/1 Infant Reader 7
9s��� utpatati goes up, he v P iii/1 Infant Reader 18
���� caranti graze v P iii/1 Infant Reader 5
ू�H'�� prarohati grows v P iii/1 Infant Reader 8
8�$A��� aakarNayati he hears v P iii/1 Infant Reader 6
�य�� jighrati he smells v P iii/1 Infant Reader 6
8�$A��� aakarNayaamaH hear we v P i/1 Infant Reader 9
8�� �A 8�$A��� aakarN hear/he hears v P iii/1 Infant Reader 6
4��� dharaamaH hold, we v P Infant Reader 15
� �e�G gu~njanti hum, they v P iii/3 Infant Reader 19
��( asti is (there is) v P iii/1 Infant Reader 11
�� A� � vartate is (there is) v A iii/1 Infant Reader 12
q��� plabate jumps up v A iii/1 Infant Reader 10
���� nayati leads v P iii/1 Infant Reader 5
�1H� � dashoyuH may bite v P Infant Reader 19
���� chalati move v P iii/1 Infant Reader 3
9r�!��� uddhaaTayati opens v P iii/1 Infant Reader 12
��'��G viharanti play, they v P iii/3 Infant Reader 19
ब*D�G kriiDanti play, they v P iii/3 Infant Reader 18
������ vaadayati plays on v P iii/1 Infant Reader 11
��o�G tuSyanti pleased are they v P iii/3 Infant Reader 9
Verbs English order Page 17 of 33
Vocabulary of verbs Infant Reader to Lesson 20 (maybe some errors)
Root Devanagari Itrans English Source Lesson
v=verb P=parasmaipada iii=3rd person 1=singular 2=dual 3=many no
������� paarayaami able am I v P i/1 Infant Reader 13
��o�� tuSyati pleased is he v P iii/1 Infant Reader 9
�. A�G karSanti plough v P iii/3 Infant Reader 20
���� rakSati protects, he v P iii/1 Infant Reader 20
����� kSipati pushes v P iii/1 Infant Reader 6
� �j�� puSpyati puts forth flowers v P iii/1 Infant Reader 2
���� rakSati rescue v P iii/1 Infant Reader 5
�(� � ���� astam ayate sets v A iii/1 Infant Reader 13
ू��1G� prakaashante shine v A iii/3 Infant Reader 13
:H�� � dyotane shine v A Infant Reader 13
� �� lasati shines v P iii/1 Infant Reader 2
�1A� darshaya show, you show v P Infant Reader 15
����� gaayati sings v P iii/1 Infant Reader 3
����� gaayati sings v P iii/1 Infant Reader 2
9���1�� upavishati sits v P iii/1 Infant Reader 10
�य � �ी jighr/jighrati smell/he smells v P iii/1 Infant Reader 6
���G vapanti sow v P iii/3 Infant Reader 20
���� vadati speaks v P iii/1 Infant Reader 2
9�Xh��� uttiSThaami stand up, I v P i/1 Infant Reader 8
9�XW � uttiST stand up, you v P Infant Reader 15
��h�� tiSThati stands v P iii/1 Infant Reader 2
�1���� shikSayati teaches v P iii/1 Infant Reader 12
ो�G vrajanti they go v P iii/3 Infant Reader 7
�35A�� abhartsayata threatened v A Infant Reader 14
�A�� � tarjayate threatens v A Infant Reader 14
k���� sphurati throbs with life v P iii/1 Infant Reader 2
8G aantaH tired p p Infant Reader 18
��-�� � akathayat told v P Infant Reader 14
��1 spR^isha touch, you v P Infant Reader 15
�!�� aTati wanders v P iii/1 Infant Reader 5
ॅ�F�� bhraamyati wanders v P iii/1 Infant Reader 7
����� likhati write v P iii/1 Infant Reader 3
������ likhaami write, I v P Infant Reader 15
�^- yacChatha you (many) give v P ii/3 Infant Reader 7