minimali - fórum da casa€¦ · fsa76-ca fsa16-ca fsa36-ca fsa39-ca fsa33-ca fsa44-ca fsa76-gd...
TRANSCRIPT
MINIMALI
7,5 x61
10 x61
30,5 x61
30,5 x91,5
30,5 x30,5
40 x40
61 x61 *
30,5 x30,5
40 x40
61 x61 *
30,5 x91,5
7,5 x61
10 x61
30,5 x61
* Disponibile anche in versione spazzolata. We can supply brushed surface too.
FSA76-CA
FSA16-CA
FSA36-CA FSA33-CAFSA39-CA FSA44-CA
FSA76-GD
FSA16-GD
FSA36-GD FSA33-GDFSA39-GD FSA44-GD
FSA66-CA
FSA66-GD
BASE 61 FORMATIfinitura satinata Honed surface
finitura graffiata Scratch surface
Grigio Damasco
Creme D’algerie
spessore 1cm Thikness1cm
7,5 x61
10 x61
30,5 x61
30,5 x91,5
30,5 x30,5
40 x40
61 x61 *
30,5 x30,5
40 x40
61 x61 *
30,5 x91,5
7,5 x61
10 x61
30,5 x61
* Disponibile anche in versione spazzolata. We can supply brushed surface too.
FSA76-MD
FSA16-MD
FSA36-MD FSA33-MDFSA39-MD FSA44-MD
FSA76-NS
FSA16-NS
FSA36-NS FSA33-NSFSA39-NS FSA44-NS
FSA66-MD
FSA66-NS
BASE 61 FORMATIfinitura satinata Honed surface
finitura graffiata Scratch surface
spessore 1cm Thikness1cm
Nero Seppia
Marron Damasco
FSPCR-CA FSPCR-GDCreme d’Algerie Grigio Damasco
4 3 2 *
* Spessore cm. 1,2~1,5 Thikness cm. 1,2~1,5
FSPCR-MD FSPCR-NSMarron Damasco Nero Seppia
BASE 61 CROSTE
BASE 61 FRAMEfinitura mista satinata e graffiata
mixed honed and scratch surface
spessore 1 cm Thikness 0,4 in 30,5 x 30,5 cm 12 x 12 in
FSPFR-CA Creme d’Algerie FSPFR-GD Grigio Damasco
FSPFR-MD Marron Damasco FSPFR-NS Nero Seppia
2 cm
2 cm
MST-CA Creme d’Algerie
MST-GD Grigio Damasco MST-MD Marron Damasco
BASE 61 MOSCHEfinitura satinata Honed surface
61 30,5 61 61 61
30,5
10 30,5 30,5 1030,5
Esempio di composizione con utilizzo delle moscheexample of setting with mosche
FONDIfinitura satinata Honed surface
Moka 14 (MK)Crema 14 (CR)
PIETRE spessore 2 cm Thikness 0,8 in
Pagoda Brown (PB)Spanda Red (SR)
SUGGERIMENTI PER LA POSA, IL TRATTAMENTO E LA MANUTENZIONE
INDICAZIONI DI CARATTERE GENERALE
POSA:La posa del materiale deve essere effettuata con colla bianca, preferibilmente bicomponente, adatta per marmi e pietre.Le operazioni di posa devono essere eseguite con cura evitando di lasciare residui o troppa polvere sulla superficie che con il passaggio creerebbe abrasioni.Non utilizzare mai durante la posa teli in nailon per coprire la superficie, ciò impedirebbe la traspirazione. E’ preferibile utilizzare teli in stoffa o cartoni.
CURA E PULIZIA:Non utilizzare mai sulla superficie spugne abrasive verdi o similari, prodotti aggressivi o abrasivi, togli calcare, acidi, prodotti ammoniacali, sgrassanti forti, alcool, pulivaporecc..I marmi e le pietre sono sensibili all’azione corrosiva degli acidi, anche diluiti, per cui porre attenzione anche quando si utilizzano prodotti alimentari a reazione acidulaquali agrumi, bibite, aceto, pomodoro, succhi vari etc. Per il lavaggio utilizzare sempre un prodotto neutro.
PARTICOLARI AVVERTENZE PER LA POSA DELLE QUARZITILe quarziti vengono fornite già trattate su 5 lati (faccia superiore e perimetro). Il trattamento utilizzato è a base solvente e in caso sia necessario trattare il materiale siconsiglia l’utilizzo di un prodotto con le stesse caratteristiche.Prima della posa è necessario trattare con un “primer” (stesso prodotto idrorepellente o altro simile) la faccia inferiore del materiale.E’ inoltre INDISPENSABILE l’utilizzo di collanti resinosi senza utilizzo di acqua tipo:LITOELASTIC (Litokoll) SUPERFLEX (Kerakoll)KERALASTICK (Mapei) F50 POLIKOL (Cercol)
GENERAL INSTRUCTIONSThe laying of the material will have to be carried out by using a white glue, preferably dual component, suitable for marble and stones.The laying operations will have to be carried out carefully, avoiding to leave any residues or too much debris on the surface, that with the foot traffic, would create some abrasions.During the laying, never use nylon clothes to cover the surface, since that would prevent the transpiration. It’s better to stick on fabric clothes or card-boards.
CARE AND CLEANINGNever use on the surface aggressive products, lime scale removers, acids, ammonia based products, alkaline products, alcohols, etc.Marbles and relative agglomerates are sensitive to the corrosive action of the acids, even diluted; so please be careful when use products having an acid chemical reaction, such uscitrus, drinks, vinegar, tomato, fruit juices, etc.Concerning the washing, please always use a neutral cleaner.
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE FOR QUARZITEThe material supplied by the factory is always treated on 5 sides (upper surface and the perimeter sides).The treatment done to the material is solvent base. If it is necessary to retreat the material we suggest that a solvent base product with the same characteristics be used.
Before installing the material it is necessary to treat the underside with a primer (the waterproof sealant or a similar product can be used)The use of the following glues is indispensable:LITO ELASTIC (Litokoll) SUPERFLEX (Kerakoll)KERALASTICK (Mapei) F50 POLIKOL (Cercol)
SUGGESTIONS FOR THE LAYING, TREATMENT AND MAINTENANCE
FONDIfinitura satinata Honed surface
AVANAGARANZA
QUARZITI spessore 1 cm Thikness 0,4 in
45,7 x 138
45,7 x 45,7
15 x 138
5 x 45,7
22,5 x 138
FQSA47-GA FQSA47-AV
FQSA48-GA FQSA48-AV
FQSA18-GA FQSA18-AV
FQSA28-GA FQSA28-AV
FQSA57-GA FQSA57-AV
FONDIfinitura satinata Honed surface
TORTORA CENERE
QUARZITI spessore 1 cm Thikness 0,4 in
45,7 x 138
45,7 x 45,7
15 x 138
5 x 45,7
22,5 x 138
FQSA47-TO FQSA47-GC
FQSA48-TO FQSA48-GC
FQSA18-TO FQSA18-GC
FQSA28-TO FQSA28-GC
FQSA57-TO FQSA57-GC
CL Crema Luna
RV Rosso Verona G Giallo AgadirMD Marron Damasco
TN Travertino Noce TC Travertino Classico NA Travertino Navona
CA Creme d’Algerie RP Rosa PortogalloRC Rosa Portogallo chiaro P Rosa Perlino
BF Botticino Fiorito
FONDIfinitura lucida e satinata Polished and Honed surface
MARMI spessore 1 cm Thikness 0,4 in
V Verde GuatemalaGD Grigio DamascoN Nero Marquinia
CO Calacatta Oro
BN Bianco Neve NO Neve Oro
VQ Verde Acqua
CL Calacatta
CC Bianco Carrara
B Biancone
BG Bianco Gioia
FONDIfinitura lucida e satinata Polished and Honed surface
MARMI spessore 1 cm Thikness 0,4 in
OROfinitura satinata Honed surface
3DCROMIE spessore 1 cm Thikness 0,4 in
COMPOSIZIONI
OROfinitura satinata Honed surface
3DCROMIE spessore 1 cm Thikness 0,4 in
JAPU
FLORA
SPIGA
Marron DamascoGrigio Damasco
12 x 24 in30,5 x 61 cm
4 x 24 in10x 61 cm
12 x 12 in30,5 x 30,5 cm
MATERIALE
FORMATI
STROPICCIOfinitura satinata Honed surface
3DCROMIE spessore 1 cm Thikness 0,4 in
Creme d’AlgerieGrigio DamascoMarron Damasco
30,5 x 91,5 cm 12 x 36 in
DSS39-CA DSS39-GD DSS39-MD
MATERIALE
MPE48-BN 1,6 x 4,8 MPE48-CA
MPE48-GD MPE48-MD MPE48-NS
PERLA NEVE PERLA CREME
PERLA MARRON PERLA NEROPERLA GRIGIO
1,6 x 4,8
1,6 x 4,8 1,6 x 4,81,6 x 4,8
MISKI PERLAfinitura satinata Honed surface
2DCROMIE spessore 1 cm Thikness 0,4 in
Bianco NeveCreme d’AlgerieGrigio DamascoMarron DamascoNero Seppia
con resina Perlawith Perla resins
30,5 x 30,5 cm 12 x 12 in
MATERIALI
Materiale con incollaggio a fuga zero 29,5 x 29,5 cmMaterial glued together with no escape 11,8 x 11,8 in
MKI48-XNMKI48-CAC
MKI48-GDR
MATTO 1,6 x 4,8
MICRO1,6 x 1,6
MATTO 1,6 x 4,8 MATTO 1,6 x 4,8MKI48-GDR
MKI16-XNMKI16-CAC MKI16-GDR
MICRO1,6 x 1,6
MICRO1,6 x 1,6
MISKIfinitura satinata Honed surface
2DCROMIE spessore 1 cm Thikness 0,4 in
CELESTE NERO ROSSO
Creme d’AlgerieGrigio DamascoMarron DamascoMogano
con resine coloratewith coloured resins
30,5 x 30,5 cm 12 x 12 in
MATERIALI
MKI48-MOV
MICRO1,6 x 1,6
MKI16-MOV
MATTO 1,6 x 4,8 MKI16-MXX
MKI48-GDR
MICRO 1,6 x 1,6 MICRO 1,6 x 1,6MKI16-MXO
MICRO1,6 x 1,6
MKI16-MD
MISKIfinitura satinata Honed surface
2DCROMIE spessore 1 cm Thikness 0,4 in
VANIGLIA
MISCUGLIO ORO
MARRON DAMASCO
Creme d’AlgerieGrigio DamascoMarron DamascoMogano
con resine coloratewith coloured resins
30,5 x 30,5 cm 12 x 12 in
MATERIALI
8cm 12cm 4
Marmetta 30,5x45,7
Marron Damasco
Creme d'Algerie
Grigio Damasco
Travertino Rosso
MD
CA
GD
TR
6,5
A
OttoneCanna fucile
TRGDCAMD
12cm 4
Marmetta 30,5x45,7
6,5
B
TRGD CAMD
Marmetta 30,5x45,7C
TRGD CAMD
FILETTI:
8cm 6,5 8cm4 12cm
Canna fucileFILETTI:
LegnoOttoneFILETTI:
Legno
RIGHEfinitura satinata Honed surface
2DCROMIE spessore 1 cm Thikness 0,4 in
moduli misti
Esempio di composizione con utilizzo delle 2DCROMIEexample of setting with 2DCROMIE
MOSAICI IN FORMA SFUMATUREMR
. GRE
EN
MR. Y
ELLO
W
MR. B
LUE
MR. P
INK
MR. B
ROWN
H. 213 cm
1
2
3
4
5
6
7
H. 213 cm
1
2
3
4
5
6
7
H. 228 cm
1
2
3
4
5
6
7 H. 210 cm
1
2
3
4
5
6
7H.200 cm
1
2
3
4
5
6
7
MR. YELLOW MR. PINKMR. GREENMR. BROWNMR. BLUE
Percentuali dei marmi per foglioPercentage of marble for sheet
7
6
5
4
3
2
1
Giallo AfricaBotticino
Giallo AfricaBotticino
Giallo AfricaBotticinoCalacatta
Giallo AfricaBotticinoCalacatta
Giallo AfricaBotticinoCalacatta
BotticinoCalacatta
BotticinoCalacatta
9010
6733
612712
423523
203050
3070
8515
FG MARMI%7
6
5
4
3
2
1
Rosa PortogalloBotticino
Rosa PortogalloBotticinoCalacatta
Rosa PortogalloBotticinoCalacatta
Rosa PortogalloBotticinoCalacatta
Rosa PortogalloBotticinoCalacatta
Rosa PortogalloBotticinoCalacatta
Rosa PortogalloBotticinoCalacatta
8515
78175
552520
472528
402040
361153
17578
FG MARMI%7
6
5
4
3
2
1
Verde GuatemalaCipollinoAzul Macauba
Verde GuatemalaCipollinoAzul MacaubaVerde Riflesso
Verde GuatemalaCipollinoAzul MacaubaVerde Riflesso
Verde GuatemalaCipollinoAzul MacaubaVerde Riflesso
Verde GuatemalaCipollinoAzul MacaubaVerde Riflesso
Verde GuatemalaCipollinoAzul MacaubaVerde Riflesso
CipollinoAzul MacaubaVerde Riflesso
8668
7511311
42162220
25251436
17141455
8191162
10585
FG MARMI%7
6
5
4
3
2
1
MoganoTrav. Noce
MoganoTrav. Noce
MoganoTrav. NoceTrav. Classico
MoganoTrav. NoceTrav. Classico
Trav. NoceTrav. ClassicoTrav. Navona
Trav. ClassicoTrav. Navona
Trav. ClassicoTrav. Navona
8515
6634
403525
203347
226216
5050
2080
FG MARMI%7
6
5
4
3
2
1
Azul MacaubaCipollino
Azul MacaubaCipollino
Azul MacaubaCipollinoVerde Riflesso
Azul MacaubaCipollinoVerde Riflesso
Azul MacaubaCipollinoVerde Riflesso
CipollinoVerde Riflesso
CipollinoVerde Riflesso
9010
6733
612712
423523
203050
3070
1585
FG MARMI%
La sfumatura è composta da n.7 fogli.The shading is composed of n.7 sheets.
MBI-N Nero Marquinia MBI-TN Travertino NoceMBI-MO Mogano
MBI-V Verde Guatemala
MBI-BF Botticino
MBI-NA Travertino ChiaroMBI-G Giallo AgadirMBI-MD Marron Damasco
MOSAICI IN FORMA BISCOTTOtaglio a waterjet
waterjet cut
MBI-CA Creme d’Algerie MBI-C Verde CipollinoMBI-RP Rosa Portogallo MBI-AZ Azul Macauba
MBI-GD Grigio DamascoMBI-CL Calacatta MBI-VQ Verde AcquaMBI-B Biancone
MEL-N Nero Marquinia MEL-TN Travertino NoceMEL-MO Mogano MEL-BF Botticino
MEL-V Verde Guatemala MEL-NA Travertino ChiaroMEL-G Giallo AgadirMEL-MD Marron Damasco
MOSAICI IN FORMA ELICAtaglio a waterjet
waterjet cut
MEL-CA Creme d’Algerie MEL-C Verde CipollinoMEL-RP Rosa Portogallo MEL-AZ Azul Macauba
MEL-GD Grigio DamascoMEL-CL Calacatta MEL-VQ Verde AcquaMEL-B Biancone
MDA-N Nero Marquinia MDA-TN Travertino NoceMDA-MO Mogano MDA-BF Botticino
MDA-V Verde Guatemala MDA-NA Travertino ChiaroMDA-G Giallo AgadirMDA-MD Marron Damasco
MOSAICI IN FORMA DADOtaglio a fresa
milling mashine cut
MDA-CA Creme d’Algerie MDA-C Verde CipollinoMDA-RP Rosa Portogallo MDA-AZ Azul Macauba
MDA-GD Grigio DamascoMDA-CL Calacatta MDA-VQ Verde AcquaMDA-B Biancone
MMA-N Nero Marquinia MMA-TN Travertino NoceMMA-MO Mogano MMA-BF Botticino
MMA-V Verde Guatemala MMA-NA Travertino ChiaroMMA-G Giallo AgadirMMA-MD Marron Damasco
MOSAICI IN FORMA MATTOtaglio a fresa
milling mashine cut
MMA-CA Creme d’Algerie MMA-C Verde CipollinoMMA-RP Rosa Portogallo MMA-AZ Azul Macauba
MMA-GD Grigio DamascoMMA-CL Calacatta MMA-VQ Verde AcquaMMA-B Biancone
MPA-N Nero Marquinia MPA-TN Travertino NoceMPA-MO Mogano MPA-BF Botticino
MPA-V Verde Guatemala MPA-NA Travertino ChiaroMPA-G Giallo AgadirMPA-MD Marron Damasco
MOSAICI IN FORMA PAVONEtaglio a waterjet
waterjet cut
MPA-CA Creme d’Algerie MPA-C Verde CipollinoMPA-RP Rosa Portogallo MPA-AZ Azul Macauba
MPA-GD Grigio DamascoMPA-CL Calacatta MPA-VQ Verde AcquaMPA-B Biancone
MST-N Nero Marquinia MST-TN Travertino NoceMST-MO Mogano MST-BF Botticino
MST-V Verde Guatemala MST-NA Travertino ChiaroMST-G Giallo AgadirMST-MD Marron Damasco
MOSAICI IN FORMA STECCOtaglio a fresa
milling mashine cut
MST-CA Creme d’Algerie MST-C Verde CipollinoMST-RP Rosa Portogallo MST-AZ Azul Macauba
MST-GD Grigio DamascoMST-CL Calacatta MST-VQ Verde AcquaMST-B Biancone
MFO-N Nero Marquinia MFO-TN Travertino NoceMFO-MO Mogano MFO-BF Botticino
MFO-V Verde Guatemala MFO-NA Travertino ChiaroMFO-G Giallo AgadirMFO-MD Marron Damasco
MOSAICI IN FORMA FOULARDtaglio a waterjet
waterjet cut
MFO-CA Creme d’Algerie MFO-C Verde CipollinoMFO-RP Rosa Portogallo MFO-AZ Azul Macauba
MFO-GD Grigio DamascoMFO-CL Calacatta MFO-VQ Verde AcquaMFO-B Biancone
INFO TECNICHE
TRASPARETE design Michela Formia
Retroilluminazione:si consiglia l’uso di tubi a fluorescenza(neon) per allestimenti in luoghi ispezionabilie in assenza di acqua o umidità.
In alternativa:kit in dotazione: n.2 profili di alluminio a L dimm.25x50xh.2100 con n.21 led montati e cablati con relativicircuiti di controllo con alimentatore a 12volt DC.
Back-lighting:Neon light tubes are suggested for use in examinableareas and in a dry environment.Alternatively: Equipment kit: n. 2 L-shaped aluminiumoutlines sized 25x50xh2100Composed of 21 mounted and wired led, with control circuit and12 vold DC feeder.
Esempio di modulo estrapolato dal “Muro” - Eventifuori fiera Salone del Mobile 2004.A richiesta è possibile realizzare Traspareti nelledimensioni desiderate
* peso: Kg/mq.60 spessore 2 cm. peso: Kg/mq.90 spessore 3 cm.
Moka 14 - Onice
cm. 92 x 213,5 x2 (1,8) lucido su una sola faccia One-faced shiny x3 (2,6) lucido su entrambe le facce Double-faced shiny
213,
5
92
*
2,55
210
Module example extracted from "The Wall".Event FUORI SALONE Salone Del Mobile 2004.TRASPARETI sizes can be customized upon request.
* weight: Kg/sqm 60 - 2 cm thick* weight: Kg/sqm 90 - 3 cm thick
MIKAGrigio Damasco - Creme D’algerie
design Michela Formia
Doccia a filo pavimento cm. 61 x 122
122
61
59,4
29,7
0,5
7
7,5
3
3
6
30,8
1
BORDO INTERNO PIETRA E RIEMPIMENTO IN COLLAINSIDE STONE BORDER WITH GLUE FILLER
13,5
122
68 61
128 ingombro vasca
modulo pavimento
FLOORING THICKNESS 1cm
INGOMBRO PILETTA + CONTENITORE PILETTA SIFONATA
SPESSORE PAVIMENTO 1cm
DRAIN + CONTAINER HEIGHT DRAIN
ADOLFOcm. 36 x 142 x h 112
Moka 14 - Onice
design Michela Formia
SEZIONE SECTION
6,56663
0,5
5,8
14 4 22
2 2 2
2724
142
232
2
135
0,5
0,6
6,5
76
50
68,5
51
510°
5110
112
TELAIO IN ACCIAIO STEEL LOOM31
,826
,8
inizio sifone 68,5
4 cm (1'1/4 - filettato)
scuretto mm.8
2
5124
112
36
87
142
112
61
1051
1051
2651
26
SORELLAcm. 30 x 50 x h 91,5
Grigio Damasco - Creme D’Algerie
design Michela Formia
44
3 1
Ø 424
30
LATO RETRO SEZIONE
91,5
50
FRONTE
10
2620
45,5
50
163
72,5
3
30
5042,4
22,4
30
10
FORMATI CON TAGLIO A WATERJET WATERJET CUT SHAPES
CHIUSURE CLOSING ITEMS
N. papers per sq mt= 10,8 N. papers per sq mt= 10,8 N. papers per sq mt= 10,8
N. papers per sq mt= 12,5 N. papers per sq mt= 12,8 N. papers per sq mt= 12,8N. papers per sq mt= 12,5
MOSAICI IN FORMA INFO TECNICHE
I prodotti sono a finitura lucida o satinata spessore 1 cme assemblati su rete.The products are supplied polished or honed, 1 cm thicknessand mesh-mounted.
Per la posa utilizzare superadesivo monocomponente al quarzo.For the laying, use a quartz single-component strong adhesive