Founded 2006 mindanaoexaminer.com P10 Feb. 23- Mar. 1, 2015FOR ADVERTISEMENTS, PLEASE CALL (062) 9925480

ARMM Southern Mindanao Davao Western Mindanao Cebu Manila

MILF Sinungaling! Siasi municipality celebrates111th Foundation Day

Egypt bombs ISIL targets inLibya after mass beheadings

Huge turnout inSulu blood drive

PAGE 3 PAGE 5 PAGE 6 PAGE 7

FOR SALE2000

MitsubishiPajero

P650,000

Call 0917-7103642Zamboanga City

PNOY, DELES NAIS PATALSIKIN!atindi angugong sadiumano’ymalawakangM

demoralisasyon sa hanayng pulisya at militar atp o s i b l e n gdestabilisasyon ng ilanggrupo bunsod ngpagiging mahinaumano ng liderato niPangulong Aquino nitokaugnay sa madugongtrahedya na sinapit ng44 Special Action Forcecommandos napinaslang ng Moro Is-lamic Liberation Frontsa Maguindanao prov-ince.

Ang kawalan aksyondiumano ni Aquino napigilan ang MILF saatake nito sa mga com-mandos ang isa sadahilan ng patuloy nademoralisasyon.

Sampung oras nananatili si Aquino saZamboanga City nitong

Enero 25 sa kunwa’ypagbisita nito sa mganasabugan ng bombadoon habangnakikipaglaban para sakanilang buhay ang mgaSAF commandos nakinuyog ng MILF atBangsamoro IslamicFreedom Fighters saBarangay Tukanalipao sabayan ng Mamasapano.

Na-trap ang mgacommandos doonhabang palabas na sanamatapos na mapatay angMalaysian bomber na siZulkifli bin Hir sakanyang kubo sa loob ngteritoryo ng MILF.

Sa kabila ng kanyangkaalaman ukol samadugong labanan aybigo si Aquino namailigtas ang mga com-mandos sa kamay ngmga kalaban. Tinawag panitong “mis-encounter”ang nasabing sagupaan.

CCCCContinue to page 2ontinue to page 2ontinue to page 2ontinue to page 2ontinue to page 2

PNP:Surrender MILF ambsuhershe Philipine Na-tional Police has de-manded the surren-der of Moro IslamicT

Liberation Front memberswho were behind the killingsof elite Special Action Forcecommandos inMaguindanao province inJanuary.

The MILF, which signeda peace deal with Manila, sur-rendered at least 16 weaponsit took from slain police com-mandos following deadlyclashes in Mamasapanotown.

The surrender of theweapons last week furtherbolstered accusations by law-makers and human rightsgroups that MILF rebels hadfinished off wounded SAFcommandos and collectedtheir guns, among others, inthe village of Tukanalipao.

A video clip uploaded onFacebook also showed onegunman shooting severaltimes a wounded SAF com-mando in Tukanalipao wherethe elite police unit killed Ma-laysian bomber Zulkifli binHir deep inside MILF territoryon January 25.

Philippine military chiefGeneral Gregorio Catapangled security officials in theweapons, mostly automatic

rifles, including two machineguns, inside the headquartersof the 6th Infantry Division inMaguindanao. Among thosewho also witnessed thehandover of weapons wereBrig.Gen. Carlito Galvez, MajGen. Dato Abd Samad binYaakub, Head of Mission ofthe International MonitoringTeam, Senior Supt. NoelArmill, of the regional policeforce,

The weapons werehanded over to the police, butSAF sources claimed the gunshad been tampered and thatmany of its parts were eithertaken out or replaced with de-fective mechanism.

Mohagher Iqbal, an MILFvice chairman and chiefpeace negotiator of the group,said the handover of the weap-ons was a gesture of their sin-cerity to the peace process. Healso denied media reportsquoting him as saying that re-newed hostilities maybreakout in the restive regionif the proposed BangsamoroBasic Law is rejected by Con-gress.

Lawmakers shelved theBBL until investigations intothe deadly clashes betweenSAF and MILF is completed.Police commandos were ontheir way to re-join their more

than 300 SAF members afterkilling Zulkifli and cutting offhis finger for DNA analysiswhen MILF forces, aided byBangsamoro Islamic Free-dom Fighters, attacked themand sparking daylongclashes.

At least 18 MILF and fiveBIFF were killed in the fiercefighting that the Aquino gov-ernment claimed was a mis-encounter. Muslim humanrights groups also claimedthat 7 civilians were alsokilled by the police, but thiscould not be independentlyconfirmed.

The MILF signed apeace deal with the Aquinogovernment last year and therecent fighting is now threat-ening not only the peaceprocess, but the presidencyof Aquino as public outcryfor his weak leadership con-tinues to mount.

The viral video of thekilling of the wounded SAFcommando, shared by ZaldyBalds Suson on his Facebookpage, drew angry commentsfrom those who havewatched the clip. It was un-known how Suson got holdof the clip, but otherFacebook accounts alsoposted the same video.

CCCCContinue to page 2ontinue to page 2ontinue to page 2ontinue to page 2ontinue to page 2

Si MILF chieftain Murad Ebrahim at Pangulong Benigno Aquino. (Mindanao Examiner Photo - Mark Navales)

Sakit sa dibdib:Atake sa puso na ba ito?

PAGE 7

See caption on page 2

Feb. 23- Mar. 1, 20152 The Mindanao Examiner

CCCCContinued frontinued frontinued frontinued frontinued from page 1om page 1om page 1om page 1om page 1Sinasabing may

basbas ni Aquino angoperasyon ng SAF kungkaya’t agad itonglumipad sa ZamboangaCity upang doon ipabatidang pagkakapatay kayZulkifli . Ginamit padiumano ni Aquino nacover ang pagbisita samga biktima ng carbombing na naganapnoon Enero 23, ngunittrahedya ang nagingresulta ng misyon dahilbumulaga angmadugong balita nanapatay ang mga SAFcommandos.

Nais umano niAquino na mag-alaPangulong BarackObama ng ipag-utos nitoang sikretong operasyonng SEAL Team 6 sa Paki-stan upang patayin si al-Qaeda leader Osama binLaden at tulad ng misyonng SAF ay hindi r inipinaalam ni Obama saPakistan ang naturangraid. Ngunit angmalaking kaibahan ngoperasyon nina Obamaat Aquino ay walangnasawing miyembro ngmaliit na grupo ng SEALTeam 6 sa misyon.

Sa maramingpanayam kay Aquino ayhindi nito inamin na maybasbas niya angnaturang operasyon ng

SAF na ibinigay umanokay suspended Police Di-rector General AlanPurisima - na nagbitiw nasa kanyang puwesto - atmaging si acting PNPChief Leonardo Espina atInterior Secretary MarRoxas ay bulag rin sanaturang misyon napinangunahan ni SAFPolice Director GetulioNapeñas, Jr. at deputynitong si SuperintendentNoli Taliño. Dahil sanaganap ay napilitan rinsi Napeñas na magbitiwsa kanyang puwestoupang bigyan daan angmasusing imbestigasyon.Ang mga nasawingmiyembro ng SAF aybahagi lamang ng halos400 commandos nakasama sa operasyon,ngunit bigo naman anggrupo ni Napeñas namailigtas ang mgakasamahan sa kabila ngkanilang pagsusumamona magpadala ng rein-forcements agad dahilwala na umano silangkalaban-laban sapuwersa ng MILFatBangsamoro IslamicFreedom Fighters.

May mga grupo rinsa Mindanao nanagsusulong napatalsikin si Presidentialpeace adviser TeresitaDeles dahil sa kabiguanrin nito mapigil ang

trahedya. Nais rin ng mgaito na busisiin ng Com-mission on Audit angbilyon-bilyong pisongpondo ng tanggapan niDeles – ang Office of thePresidential Adviser onthe Peace Process – angang milyon-milyongsalapi na ibinibigayumano ng pamahalaangAquino at ng Malaysia saliderato ng MILF nalumagda ng peace accordnoon nakaraang taon.Kamakailan lamang aysinabi ng WesternMindanao Command saZamboanga City nasuportado pa r in ngArmed Forces of the Phil-ippines nito angpamahalaang Aquino.

“The Armed Forces ofthe Philippines contin-ues to support our dulyconstituted authoritiesamidst all allegationsand controversies sur-rounding the circum-stances of theMamasapano incident.We remain resolute inworking for internalpeace and security andrecognize that any ploy ofdestabilization is againstthe constitutional man-date to preserve the na-tional security of theState,” pahayag pa ngWestern Mindanao Com-mand. (Mindanao Exam-iner)

PNOY, DELES NAIS PATALSIKIN!

Pangulong Aquino at Teresita Deles (metrocebu.com.ph)

CCCCContinued frontinued frontinued frontinued frontinued from page 1om page 1om page 1om page 1om page 1“And you say you want

peace? You don’t even re-spect humans and youdon’t act like humans. Nowonder your place is likehell,” wrote Son Retamalliv.

WinYeon Nam said:“Putashet talga oh! Sana sasusunod na bumagyo, Jansa mga bwisit na lungga ngmga yan! Tamaan pa sanang kidlat. Mga dimonyo.”

Vincent Lee Rana Ben-

gal said the wounded com-mando who was finishedoff by the gunman in thevideo was believed PO2Amman Esmula. “If hindiako nagkakamali at kungtotoo ito na saMamasapano parang siPO2 Amman Esmula ito,”he said.

“Grabe naman to! Sabisa (Senate) hearing (onMamasapano clash) nilahindi daw malapitan ang

barilan ng SAF bakit savideo na to may pinatay ng.45-pistol,” asked CaranthirCalaelen Celebrindal.

Lawmakers also joinedthe police in demandingthe surrender of MILFrebels involved in the kill-ing of SAF commandos. Butthe MILF is unlikely to sur-render those that took partin the clashes. (MindanaoExaminer - With a reportfrom Mark Navales)

PNP: Surrender MILF ambushers

Security officials inspect police weapons surrendered by the Moro Islamic Liberation Front onFebruary 18, 2015 in Maguindanao province in southern Philippines. MILF rebels took theweapons from 44 Special Action Force commandos they killed in fierce clashes in Mamasapanotown on January 25, 2015.Among those who also witnessed the handover of weapons wereBrig.Gen. Carlito Galvez, Maj Gen. Dato Abd Samad bin Yaakub, Head of Mission of theInternational Monitoring Team, Senior Supt. Noel Armill, of the regional police force.(Mindanao Examiner Photo - Mark Navales)

Feb. 23- Mar. 1, 2015 3The Mindanao Examiner

Office SpaceFor Rent

Right in downtownZamboanga City

For more inquiriesCall: 0929-2189937

MILF Sinungaling!MAGUINDANAO - Double-talk nga ba? Ito ngayon angkatanungan na ipinupukolsaMoro Islamic LiberationFront matapos nitongpasinungalingan namiyembro nila ang mgaarmadong kalalakihan sakumalat na video saFacebook na makikitangpinagnanakawan ang mgapinaslang nilang Special Ac-tion Force commandos saMaguindanao province.

Mismong si MILF ViceChairman Mohagher Iqbalang nagsabing hindi nilakasapi ang mga armado sanaturang video. Isa sa mga itoay makikitang pinagbabarilng walang awa ang isangsugatan SAF commandohanggang sa mapatayhabang pinagnanakawannaman ng iba ang mgakasamahan ng parak.

Napatay sa labanan sa

MILF ang 44 SAF comman-dos sa Barangay Tukanalipaosa bayan ng Mamasapanomatapos silang kuyugin ngmga armadong miyembronito.

Palabas na sana ngnasabing lugar ang grupo ngSAF matapos na mapataynila si Malaysian bomberZulkifli bin Hir ngpinagtulungan sila ng MILFat Bangsamoro Islamic Free-dom Fighters. Teritoryo ngMILF ang lugar na kung saannaroon ang kubo ni Zulkifli.

Sa kabila ng pagtanggi niIqbal ay sinabi naman nito naibabalik nila ang mga armasna nakuha ng ilangmiyembro ng MILF atinginuso pa nito ang BIFF naumakong nasa kanila angmahigit sa isang dosenangarmas ng SAF commandos.

May sariling pagawaanng armas ang MILF at

maging ang Barrett sniperrifle ay ginagaya ng mga ito,ayon sa militar.

Naniniwala angpamunuan ng pulisya napawang mga miyembro ngMILF ang nasa kumalat navideo at pinagtatakpanlamang ito ni Iqbal dahil sabrutal na pagpatay sasugatang SAF commando ngkanilang tauhan.

“Mahirap paniwalaanang mga pinagsasabi ngMILF at puloskasinungalingan anglumalabas sa bibig ng mgayan. Dapat pagbayaran nilaang pagpatay sa aming mgakasamahan,” ani ng isangparak dito.

Matindi angpakikidalamhati ng pulisyasa naganap sa SAF comman-dos at katarungan anghinihingi ng mga ito.(Mindanao Examiner)

Ang sasakyan ng EOD sa Zamboanga City ay markado rin ng pakikidalamhati. (MindanaoExaminer)

De Lima: NBI has already identifiedsource of 6-minute viral video of

wounded PNP-SAF memberMANILA - Justice SecretaryLeila M. De Lima said thatthe National Bureau of In-vestigation (NBI) has al-ready identified the sourceof the six-minute viral videothat showed a woundedmember of the PhilippineNational Police-Special Ac-tion Force (PNP-SAF) beingshot at close range.

“NBI has already iden-tified kung saan nanggaling,sinong nag-upload ngvideo,” De Lima said in anambush interview.

The video showed aman sprawled on a corn-field in camouflage uniformwho was later identified byrelatives as Police Officer 1Joseph Sagonoy, one of the

44 PNP-SAF men being shottwice at close range.

The PNP-SAF comman-dos were on a mission tocapture Malaysian terroristZulkifli bin Hir alias“Marwan” and Filipinobomb maker Abdul BasitUsman.

The video also showedthe group, most of whomwere armed, taking maga-zines and other ammuni-tion from several otherfallen men, again, in cam-ouflage uniform.

Gunfire is repeatedlyheard in the backgroundwhile at least two of the per-petrators shouted, “Allah huakbar!”

De Lima said that the

NBI is still working to furtherauthenticate the video.

“Because this will beused as evidence. This willnot be admissible unless au-thenticated,” she said.

“Dapat alamin, yungnag-upload ba nyan yun rinang kumuha ng video orwas it a secondary source?Para m-trace kung sinotalaga ang kumuha. Who-ever took that video shouldbe the one to authenticate,”she added.

De Lima said that if theone who took that video isalso involved in the killing,in the whole incident, “thequestion is will he cooperatein affirming the video?”(PNA)

Feb. 23- Mar. 1, 20154 The Mindanao Examiner

The Mindanao Examiner 5Feb. 23- Mar. 1, 2015

Siasi municipality celebrates 111th Foundation Day

Sulu Vice Governor Sakur Tan and Hajja Nurunisah Tan, head of the Sulu Provincial Women’sCouncil and other municipal mayors and members of the Provincial Board and governmentofficials, including medical volunteers and Dr. Farah Omar, head of the Integrated ProvincialHealth Office, join the recent celebration of the 111th founding anniversary of the islandmunicipality of Siasi in the southern Philippine province of Sulu. (Photos by Franzie Sali)

SULU – Thousands of peoplecelebrated the 111th found-ing anniversary of the islandmunicipality of Siasi in thesouthern Philippine prov-ince of Sulu.

The celebration alsohighlighted the accomplish-ments of the local govern-ment in peace and develop-ment efforts. Municipal offi-cials also invited Sulu ViceGovernor Sakur Tan andHajja Nurunisah Tan, head ofthe Sulu Provincial Women’sCouncil, as guests of honor inthe celebration held recently.

Other municipal may-ors and members of the Pro-vincial Board and Sulu gov-ernment officials also ac-companied the vice gover-nor. Medical volunteers andDr. Farah Omar, head of theIntegrated Provincial HealthOffice, also joined the entou-rage.

Sulu Governor TotohTan, who was not able to join

the celebration due to hishectic schedule and impor-tant appointments, also senthis felicitation and his mes-sage read by his deputy be-fore a huge crowd in thetown’s center.

“In the same vein, I sharethe essence of their theme forthis year’s celebrations of -Excellence in Governance:Key to Peace and Prosperity- which should be the foun-dation from which to jump-off the development mis-sions which we, in the gov-ernment, should pursue withvigor and sense of purpose.”

“Sulu is a provincewithin the embrace of the seawith island municipalitiesand islets. Let unity, brother-hood and our common goalsstring us together like shin-ing pearls of the deep neverlosing their values throughthe passage of time,” the gov-ernor said in his message.

For the part of the vice

governor, he said the localgovernment of Siasi and itspeople should continue todraw inspiration from itslong history as it treads onthe path of development andpeace as encapsulated in itstheme “Excellence in Gover-nance: Key to Peace andProsperity.”

“As Tausug, we havemore reasons to strive for ex-cellence in all fields of en-deavor and break the shack-les that seem to arrest ourmarch towards a brighterhorizon. True peace andmeaningful developmentare preconditioned on ourcohesiveness as a people andon our resolve to effect thechanges that we seek forSulu,” he said.

Hajja Tan also praisedthe efforts of the local officialsheaded by Mayor MussahMuksan, Vice Mayor AbdelAnni and Siasi Municipal Ad-ministrator and former

mayor Arthur Muksan andsaid she appreciates the ef-forts not only of the govern-ment officials and membersof the municipal council andvillage officials, but also the

people because of their uni-fied efforts in keeping Siasipeaceful and progressive.

Most of her speech wasin the local dialect, but sheurged the women to em-

power themselves andvowed to help them succeed.

Hajja Tan and Dr. Omaralso led various humanitar-ian programs in Siasi.(Franzie Sali)

Feb. 23- Mar. 1, 20156 The Mindanao Examiner - FOREIGN NEWS

Danish Police Kill Man, Investigating2 Other Shootings in Copenhagen

Egypt bombs ISIL targets inLibya after mass beheadings

EGYPT'S military has said itcarried out air strikes againstIslamic State of Iraq and theLevant (ISIL) targets in Libya, aday after the group released avideo appearing to show thebeheading of 21 Egyptiansthere.

In a statement aired onstate television, the militarysaid the attacks were carriedout at dawn. The attacks fo-cused on ISIL camps, trainingsites and weapons storage ar-eas across Egypt's border inLibya, where armed groupshave thrived amid chaos, thestatement said.

"The air strikes hit theirtargets precisely, and the fal-cons of our air forces returnedsafely to their bases," themilitary's statement said.

"We affirm that avengingEgyptian blood and retaliatingagainst criminals and killers isa duty we must carry out."

Libyan war planes loyal tothe official government alsotook part in the air strikes, anofficial said.

"More air strikes will becarried out today and tomor-row in coordination with

Egypt," commander Saqer al-Joroushi told al-Arabiya televi-sion. Fighters pledging alle-giance to ISIL released a videopurporting to show the killingof 21 Egyptian Coptic Chris-tians kidnapped in Libya.

The Egyptian governmentand the Coptic Church con-firmed the authenticity of thefootage, which showed theEgyptian workers, all wearingorange jump suits, being be-headed near a waterfront saidto be located in the Libyanprovince of Tripoli. The menwere seized in two attacks inDecember and January fromthe coastal town of Sirte in east-ern Libya.

UUUUUrrrrrgent securgent securgent securgent securgent security meetingity meetingity meetingity meetingity meetingIn the wake of the video

release, Egyptian PresidentAbdel Fattah el-Sisi called foran urgent meeting of Egypt'stop national security team anddeclared seven days of mourn-ing.

"Egypt reserves the rightto respond in a suitable wayand time to punish these mur-derers," Sisi said in a televisedspeech. The Coptic OrthodoxChurch issued a statement say-

ing it was "confident" the kill-ers would be brought to justice.Al-Azhar, the prestigiousCairo-based seat of Islamiclearning, denounced the "bar-baric" killings.

"Al-Azhar stresses thatsuch barbaric action has noth-ing to do with any religion orhuman values," it said in astatement. Libya has slid intochaos after longtime leaderMuammar Gaddafi was over-thrown and killed three yearsago, as interim authoritiesfailed to confront powerfulmilitias which fought to oustthe authoritarian leader.

Taking advantage of thechaos, ISIL has carried out astring of deadly attacks.

The group has releasedseveral propaganda videosboasting vows of allegiancefrom fighters in the country. InOctober, Ansar al-Sharia inDerna pledged allegiance toISIL. The video comes less thantwo weeks after ISIL released avideo showing the burningalive of a Jordanian pilot it cap-tured after his plane wentdown in Syria in December. (AlJazeera and agencies)

BIFF palaban pa rin!SULTAN KUDARAT -Tahasang inamin ni AbuMisry Mama, tagapagsalitang Bangsamoro IslamicFreedom Figthers, na nasamahigit sampung mgamatataas na kalibre ng mgaarmas, mga uniporme, bul-let proof vest at ilang per-sonal na gamit ang nakuhang kanilang grupongkasama ng Moro Islamic Lib-eration Front na lumaban saaniya ay pagsalakay nggrupo ng Special ActionForce commandos noongEnero 25 sa bayan ngMamasapano saMaguindanao.

Sa panayam ngMindanao Examiner kayAbu Misry sa cell phone,malinaw na sinabi nito nahinding-hindi nila isasauliang mga nasabing mgagamit na kinabibilangan ngisang 90 recoiless rifle, M-203grenade launcher, assaultrifle at iba pang aniya ay

Isang gunsmith sa Maguindanao ang makikitang gumagawa sa kanyang tagong shop salalawigan at inamin nito na may mga lumapit sa kanya upang ipabura ang marka sa isangGlock pistol at Bushmaster automatic rifle na pagaari ng Philippine National Police, ngunittinanggihan niya umano. At makikita rin sa larawan ang isang MILF sniper habang nasatraining gamit ang MILF-made na Barrett rifle. (Mindanao Examiner Photo – Mark Navales)

Jordan jails MuslimBrotherhood leader

A JORDANIAN securitycourt has sentenced aMuslim Brotherhoodleader to 18 months inprison for criticising theUnited Arab Emirates(UAE) on social media.

The court found ZakiBani Rushaid guilty ofsouring ties with a for-eign country, the Reutersand Turkey's semi-offi-cial Anatolia news agen-cies reported.

According toAnatolia, the court saidthat an original three-year jail sentence againstRushaid was reduced to18 months. Rushaid's

lawyer, Saleh al-Armouti,had told Anatolia in a pastinterview that his client'strial was "politicallydriven".

Rushaid, the deputyhead of the Muslim Broth-erhood in Jordan, hadcriticised the UAE for des-ignating the movement asa terrorist group. He wasarrested in November afterwriting that the UAE's rul-ers lacked popular legiti-macy and served Israeli in-terests by playing a leadingrole in a crackdown on po-litical Islam.

Jordan's MuslimBrotherhood, the country's

biggest opposition party,has operated legally fordecades and has sub-stantial grassroots sup-port. It has ideologicalties with the MuslimBrotherhood in Egypt,which Egyptian authori-ties banned in December2013, but the two groupsare not directly affiliated.

Human rights activ-ists had criticisedRushaid's arrest, sayingthe authorities wereeroding freedom of ex-pression and putting dis-sidents on trial in courtsthey described as uncon-stitutional. (Al Jazeera)

matataas na kalibre ngarmas sa halip ang mganaturang armas aygagamitin umano nila sapakikipag-barilan sa tropang pamahalaangmagtatangkang sumalakaysa kanilang posisyon kungsaan malinaw din nitongsinabi na sila ay nasa defen-sive posture lamang sakasalukuyan saMaguindanao.

Dagdag din nito napagdating umano sa usapinng magkakamag-anak attropa ng pamahalaan angkalaban tulad ng naganap aynagsasama ang mga itobagamat aniya maypagkakataong sila-sila dinmismo ang nagba-barilankatulad aniya ng naganapnitong huling tatlong araw sabahagi ng Pagalungan,Maguindanao.

Wala din aniya silangpakialam sa usapan nggobyerno at MILF kasunod

ng hamon na subukanumano ng tropa ngpamahalaan na pasukin silasa kanilang lugar at tiyakaniya na magkaka-ubusan.

Sa kaugnay na pahayag,sinabi ng isang opisyal ngArmy sa lugar na paniniwalaat opinyon umano ni AbuMisry ang naturan na kanilanamang iginagalanghabang tinuran nito na silaman ay handa sa anumanglegal na utos ng kanilangmga kumander bagamatpriyoridad pa rin aniya nilaang kapayapaan.

Hindi naman sang-ayon ang ilang naka-ugnayna mga residente at opisyalng bayan sa Maguindanaotulad ni Mayor BenzharAmpatuan sa hamon ni AbuMisry sa gulo na aniya aywalang magandangkahihinatnan lalung-lalo nasa mga tulad niyang nagha-hangad ng kapayapaan.(Rose Muneza)

SUPPORT PEACE IN MINDANAO

POLICE in Copenhagensay they have shot andkilled a man early thismorning who shot atthem at a train stationand are investigatingwhether he can be linkedto two shootings that oc-curred hours earlier at afree speech event and ata synagogue.

The two earliershootings left two deadand five police officerswounded on Saturday,stirring fears that anotherterror spree was under-way in the city. The gun-man was able to flee bothshootings. Police plan tohold a news conferencelater this morning at po-lice headquarters.

The person who wasshot in the head near aCopenhagen synagoguedied, Danish police an-nounced early this morn-ing, but there was noword on whether that in-cident, in which two copswere also wounded, wasrelated to the fatal cafeshooting.

The shooting Satur-day night at the syna-gogue occurred justhours after a gunmankilled one person andwounded three cops at afree speech event at acafé in the Danish city,police said.

Police were lookingfor at least one gunmanin that attack at theKrudttoenden cafe,

which Danish officialsdescribed as terrorismand an assassination at-tempt.

"We feel certain nowthat it is a politically mo-tivated attack, andthereby it is a terrorist at-tack," Danish Prime Min-ister Helle Thornin-Schmidt said of the cafeshooting.

At a news conferencelate Saturday night, po-lice asked residents to re-spect road blocks set uparound the crime scenes,but said there is no cur-few or lockdown in thecity.

Officials also saidthat residents shouldcontinue about theirregular routine as there isa "massive presence ofpolice in Copenhagen."

Police initially saidthey were looking for twoshooters in the attack atthe cafe, but after inter-views with witnesses theysaid they believed therewas only one. They re-leased a security photo ofthe suspect, showing aman in a dark coat, withwhat appeared to be areddish hat and scarf cov-ering much of his face.

The shooting hap-pened about 4 p.m. Satur-day at an event titled "Art,Blasphemy and Freedomof Expression," organizedby Swedish artist LarsVilks, who has faced sev-eral threats after carica-

turing the ProphetMuhammad.

"I'm not sure howmany shots but I'd sayabout 20 or 30 shots," saysDennis Myhoff-Brink,who witnessed the attack."And, people panicked ofcourse and ran to thedoors. Other people werehiding behind tables theyhad turned over."

Vilks, 68, who was notinjured in the shooting,said he believed he wasthe intended target."What other motive couldthere be? It's possible itwas inspired by CharlieHebdo," he told The Asso-ciated Press.

The shooting hap-pened a month after gun-men opened fire on theCharlie Hebdo satiricalmagazine in Paris, killing12 people.

The windows of thecafe were riddled withdozens of bullet holes, re-ported Danish newschannel TV2. The condi-tions of the three officersinjured were not releasedby police, according tothe AP. The 40-year-oldvictim was not identified.While no one has claimedresponsibility for theshooting, one of the orga-nizers, Helle Merete Brix,told the AP he felt Vilkswas targeted.

"I saw a masked manrunning past," Brix said."I clearly consider this asan attack on Lars Vilks."

The Mindanao Examiner 7Feb. 23- Mar. 1, 2015

The Mindanao Examiner Regional Newspaperis published weekly in Mindanao, Philippines.

The Mindanao Examiner Televisionis broadcast in KISMET Cable TV and Pagadian Cable Television

Channel 63.

Our main business and editorial offices are located at Units 15,3rd Floor, Fair Land Bldg., Nuñez St., Zamboanga City

Phone & fax: 062- 9925480Mobile: 0917-7103642

URL: mindanaoexaminer.comE-mail: mindanaoexaminer@gmail.com

The Mindanao Examiner

REGIONAL PARTNERSMindanao DailyBusiness WeekMindanao Star

Web MasterMindanao Examiner Productions

Newspaper, Film and Television Productions

Maritess FernandezPublisher/Executive Producer (On Leave)

Al JacintoEditor-in-Chief/Producer

CONTRIBUTING EDITOR:

Zamboanga PeninsulaEly Dumaboc/Jun Feliciano

NEWS/ADVERTISING OFFICES

Mark Navales Alan NavalesCentral Mindanao North- South Cotabato

Maguindanao, Sultan Kudarat

Pagadian CityZamboanga del Sur

Richard Suarez

Don Micael MoleñoGraphics/Video Editor

Jeng FernandezJuna Subd., Matina, Davao City

We are moving to film and television productions!

ALL RIGHTS FOR SALEMindanao Examiner NewspaperMindanao Examiner Television

mindanaoexaminer.com(web contents, office inventory included)

Call: (062) 992 5480

Dr. Willie T. Ong

Sakit sa dibdib: Atake sa puso na ba ito? Ni Dr. Willie T. Ong

BILANG isang espesyalista sa puso,sari-saring sakit sa dibdib angkinokonsulta sa akin. Sa aking pag-estima, 80 percent ng mga sakit sadibdib ay walang kinalaman sa puso.Paano ko nalalaman na HINDI sapuso ang problema? Nahuhulaan itong doktor sa pagkukuwento ngpasyente ng kanyang nararamdaman.

Kung ang sakit sa dibdib ayparang tumutusok, hindi iyan sapuso. Kung ang sakit ay nasa kanangbahagi ng dibdib, hindi rin iyan sapuso. Kadalasan ay nagmumula samasel ng dibdib ang pagkirot. Baka natulog ka samatigas na higaan. Baka nadaganan ni Mister. Bakanagbuhat ng mabigat at na i-sprain ang laman. Angsolus-yon dito ay pahinga lamang. Puwedenguminom ng mefenamic acid kapag makirot talaga.

May dalawa pang tanong para masuri kunggaling sa puso ang pananakit. Una, kaya mo bangituro ng isang daliri ang pananakit sa dibdib? Kapagnaituro ng pasyente ito, hindi iyan sa puso. Ang sakitsa puso ay hindi maituro ng isang daliri.

Pangalawa, gaano ba katagal sumasakit ang

iyong dibdib? Kapag wala pang isangminuto ang tagal ng sakit o dili kayalampas isang oras ang kirot,siguradong hindi iyan sa puso. Angtunay na sakit sa puso ay mula limangminuto hanggang 15 minutoslamang.

Ano ba talaga ang sakit na galingsa puso? Ang sakit sa dibdib aysinasabing mabigat at parang maynaka-dagan sa dibdib. Ang sakit aytumatagal lang ng lima hanggang 15minutos. Du-marating ang sakitkapag napapagod, naglakad nang

malayo o umakyat ng hag-dan.Madalas magkaroon ng sakit sa puso ang mga

kalalakihan, mula 50 edad pataas. Kung may kataba-an, may diabetes, o may lahi ng sakit sa puso, ma-lakiang tsansa na baka puso ang diperensiya. Saganitong sitwasyon, mag-patingin sa doktor.

Pero kung bata ka pa naman, wala pang edad 30,lalo na kung babae ka, halos sigurado ako na hindisa puso ang pro-ble- ma. Huwag mangam-ba.

Magpa-check sa isang espesyalista sa puso paramakasiguro. See a doctor.

Huge turnout inSulu blood drive

Sulu Provincial Women’s Council headed by Hajja Nurunisah Tan launched recently a blooddrive in cooperation with the Philippine National Police, the Armed Forces of the Philippinesand Integrated Provincial Health Office under Dr. Farah Omar. (Photos by Franzie Sali)

SULU - The Sulu Pro-vincial Women’s Coun-cil launched a blooddrive in cooperationwith the Philippine Na-tional Police and theArmed Forces of thePhilippines, officialssaid.

Officials said the ac-

tivity - held at the Pro-vincial Women andChildren Center – wasled by Vice GovernorSakur Tan who donatedhis blood.

The number ofthose who turned up todonate their blood wasfar over from what had

been expected, accord-ing to Hajja NurunisahTan, head of the SuluProvincial Women’sCouncil.

She said they arecontemplating on hold-ing a regular blood driveevery three months afterthe recent activity drewa huge group of donors– civilians, policemenand soldiers. She saidthe blood would be usedby those who most needit, especially in treatingdengue fever and othermedical emergencies.

The Sulu ProvincialWomen’s Council hasprovided everything forfree – from examinationto blood bag – and withsupervision of the Inte-grated Provincial HealthOffice under Dr. FarahOmar.

IPHO volunteersalso helped in the blooddrive.

The blood drive alsocoincided with thecleanliness campaignlaunched by the provin-cial and municipal gov-ernments in an effort tofight dengue fever andother diseases. (FranzieSali)

Founded 2006 mindanaoexaminer.com P10 Feb. 23- Mar. 1, 2015FOR ADVERTISEMENTS, PLEASE CALL (062) 9925480

AdvertisingDepartmentTTTTTel. (062) 9925480el. (062) 9925480el. (062) 9925480el. (062) 9925480el. (062) 9925480

ARMM Southern Mindanao Davao Western Mindanao Cebu Manila

Pinas, nasulod sa ‘Forbes 20'

Pilmico donates egg machines,piglets to typhoon, quake victims

he food subsidiaryof the AboitizGroup, Pilmico,donated 130 eggT

machines and piglets tomore than 100 typhoon vic-tims in the Visayas in centralPhilippines to help themearn and rebuild their livesafter super storm Yolanda(Haiyan) ravaged the regionin November 2013.

Norie Bermudez,Pilmico’s Assistant VicePresident for Feed Sales,said the recipients of themachines, each worth someP40,000, can help providelivelihood for all the benefi-ciaries of the donation. Hesaid each machine comescomplete with kit of pensand 48 six-month old ready-to-lay hens with rearingcages and built-in feedingtrough and waterer.

“Since the hens areready to lay with eggs, recipi-ents can earn every day byselling the eggs,” he said,adding, each recipient wasgiven two sets of egg ma-chines, excluding the two-week free supply of feeds.

“Eggs produced are or-ganic as hens were not givenchemical feeds while thehens are also fully vacci-nated against diseases,”Bermudez said.

He said the hens can layeggs up to 16 months afterwhich, the hens need to bereplaced which will now bethe responsibility of the re-cipients, who are also giventechnical assistance if theyencounter problems.

Of the 130 egg machinebeneficiaries, 15 were fromnorthern Cebu while an-other 15 from Ormoc and

100 came from TaclobanCity, Palo and Tanauan,three of the hardest-hit ar-eas of Yolanda.

According to JohnPaul Pangilinan, Market-ing Manager of Pilmico,the Aboitiz Group haslaunched the advocacyprogram dubbed “BangonVisayas” after the typhoonand this eventually be-came the springboard tokick off the “MahalinPagkaing Atin” campaign -a quick impact projectwith a fast return on invest-ment of which the dona-tion of the egg machine ispart of the project.

In December, Pilmicoalso distributed reliefgoods to some 900 victimsof typhoon Seniang in thetown of Ronda in southernCebu. (MBCN, FCR)

School building project tobenefit 4,000 students

ome 4,000 highschool students inCebu will benefitfrom a P110-mil-S

lion project the provincialgovernment entered intowith the Department ofEducation and RamonAboitiz Foundation.

Cebu Governor HilarioDavide III, Ramon AboitizFoundation, Inc. PresidentRoberto Aboitiz and De-partment of EducationCebu Division Superinten-dent Arden Monisit re-cently signed a Memoran-dum of Agreement for theimplementation of theschool building project in10 towns here.

Local town mayorsalso signed the MOA wit-nessed by Vice GovernorAgnes Magpale, ProvincialBoard member Peter JohnCalderon and DepEd 7 Di-rector Juliet Jeruta.

A two-storey buildingwith six classrooms would

be built for Daanbantayan’sCalape National HighSchool, Sogod’s Mohon Na-tional High School, SanFernando’s Sangat NationalHigh School, Barili’sMantalongon National HighSchool, Marikaban Inte-grated High School in Sta. Fe,and Bagalnga IntegratedHigh School in Compostela.

Another three-storey,nine-classroom building willalso be built in San Remigio,Catmon and Carmen Na-tional High School whileMadridejos National HighSchool on Bantayan Islandwill receive a four-storeyschool building with 12classrooms. Davide thankedRAFI for its continuous sup-port to the province, espe-cially in education develop-ment.

Emphasizing on educa-tion as one effective way oferadicating poverty, Davidesaid that “education createsopportunities for economic

growth.” He said educationkeeps people and commu-nity healthy.

“Quality education re-quires quality classrooms,among others. Schoolsshould be conducive to thelearning of the students,”Davide said. In this collabo-rative project, the provincialgovernment will allocate P39million as counterpart fund-ing while local governmentsshall provide the logisticalsupport and DepEd shalltake care of the custody andmaintenance of the com-pleted school buildings.

Anthony Dignadice,RAFI Educational Develop-ment Unit Executive Direc-tor, said the classrooms, withan area of 7×9 meters, can ac-commodate up to 60 stu-dents. He said constructionwill start next month and thehandover of the completedschool buildings is likely be-fore the year ends. (LianneLlesol)

Cebu Governor Hilario Davide III, Ramon Aboitiz Foundation, Inc. President Roberto Aboitizand Department of Education Cebu Division Superintendent Arden Monisit sign aMemorandum of Agreement for the implementation of the school building project in 10 townsin Cebu province.Local town mayors also signed the MOA witnessed by Vice Governor AgnesMagpale, Provincial Board member Peter John Calderon and DepEd 7 Director Juliet Jeruta.

Mandaue jail gets new van

Mandaue City Mayor Jonas Cortes hands over the key to the customized van he donated tojail officials led by Senior Inspector Jonabelle Roiles.

MANDAUE CITY has do-nated a van to the localjail authorities to help intransporting inmates dur-ing court hearings.

Mayor Jonas Corteshanded over the custom-ized van to jail officials

led by Senior InspectorJonabelle Roiles, wardenfor female wards. ChiefInspector Gil Inopia andVice Mayor GlennBercede and members ofthe City Council wit-nessed the handover.

Cortes said the vanhas a capacity of 11people. Inopia thankedCortes for the van. Thelocal jail has at present atotal of 114 female in-mates and 1,116 maleinmates. (MNS)

Rotary Club Kapolei Sunsetdonates books to Mandaue City

asulod angPilipinas sa"Forbes 20 BestForeign Retire-N

ment Havens For 2015" sabusiness magazine ngaForbes.

Matud pa sa Forbes,nag-unang bentaha saPilipinas alang sa U.S. retir-ees ang ubos nga cost of liv-ing, kamaayong mamolongog Ingles sa mga Pinoy ugang kaanindot sa mga talan-awon sa nasud.

Ang mga nasud nganasulod sa listahan saForbes 20 Best Foreign Re-tirement Havens For 2015

mao ang: Australia, Belize,Canada, Chile, Columbia,Costa Rica, Croatia, Ecuador,France, Ireland, Italy, Malay-sia, Mexico, Nicaragua,Panama, Philippines, Portu-gal, Spain, Thailand ug Uru-guay.

Tungod niini, gikalipayug positibo angMalakanyang sa pagkasulodsa Pilipinas sa Top ForeignRetirement Havens' saForbes. Matud pa ni SonnyColoma, sa PresidentialCommunications Opera-tions Office, gikalipay saPalasyo ang pahayag saForbes ug angay kining

mahimong sumbananaron mas ayuhon pa sanasud ang aspeto sa invest-ment climate. Giingongmas paningkamotan pagihapon sa gobyerno sapagpanguna sa Depart-ment of Tourism aronmamentinar angpagkahimong attractivedestination sa atong nasud.

Una nang gibutyag niTourism Secretary RamonJimenez ang pagsaka satourist arrival sa Pilipinasnga nikabat na sa 4.83milyon niadtong 2014 ngamas daghan pa kun itandisa 2013. (MBCN, ECB)

esidents ofKapolei City inH o n o l u l uCounty in Ha-

waii through the RotaryClub Kapolei Sunset andthe Rotary Club MandaueEast, donated some 12,000assorted books for 48 pub-lic schools in MandaueCity.

The recent donationhighlighted the Pearl anni-versary of Rotary Club ofMandaue East and the Ha-waii 25th Trade Mission toMandaue headed by Ha-waii Lieutenant GovernorShan Tsutsui and ConsulGeneral Gina Jamoralin.

Also part of the mis-sion was Paul Alimbuyao,President of the FilipinoChamber of Commerce ofHawaii, amd SusanaLorna Carteciano, Presi-

dent of Rotary Club ofMandaue East, 2014-2015;Vice Mayor Glenn Bercedeand City Councilors NenitaLayese, Beethoven Andaya,Diosdado Suico, JimmyLumapas and JeffersonCeniza, and officers andmembers of MandaueChamber of Commerce andIndustry led by its President,Jerry Roa. In a turnover cer-

R

emony held at Madaue CityHall, James Handsel, Ad-ministrator of Rotary ClubKapolei Sunset and ConsulJamoralin handed over thedonation to Mayor JonasCortes and AngelinaCagatulia, the City Librar-ian. The project dubbed as,“Books for Kids,” intends topromote quality educationin public schools. (MNS)