MG9999.00.05 / Oct. 2005 / 3000

LIDER MUNDIAL EN EL MANEJO DE FLUIDOS

Sterling Fluid Systems es un Grupo mundial de ingeniería que opera en el

campo de los líquidos y gases, especializado en bombas centrífugas,

tecnología del vacío, sistemas de llenado y pruebas para la industria

automotriz, ingeniería de equipos, válvulas y servicio técnico.

La extensa gama de productos proporciona soluciones de ingeniería para

responder a los requerimientos de manejo de fluidos, en todos los sectores

de la industria.

TTTTTrabajando en equiporabajando en equiporabajando en equiporabajando en equiporabajando en equipoNuestro conocimiento sobre aplicaciones y procesos,nos permite suministrar las soluciones particularesmás adecuadas para Usted.

STER

LIN

G F

LU

ID S

YSTEM

S G

RO

UP

OPERACION GLOBAL INTEGRADA

Más de 30 centros de operación en todo el mundo con los más altosestándares de la industria, trabajan como unidades individualesformando parte de una operación de fabricación integrada, con la queSterling Fluid Systems asegura que excede los requisitos de seguridady calidad demandados por nuestros clientes.

Una red adicional de distribuidores y representantes asegura el apoyode nuestras operaciones a nivel local.

La fuerza de la organización, como un todo, se logra mediante lashabilidades y recursos de cada una de las compañías que conforman elgrupo Sterling Fluid Systems.

AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS

La industria en general y en especial la de proceso, demanda un altogrado de seguridad operacional para su equipamiento y Sterling FluidSystems cumple por completo con sus requerimientos, ofreciendo unamplio rango de equipos de alto rendimiento.

La experiencia adquirida por Sterling Fluid Systems desde su fundación,con la fabricación y suministro de bombas autoaspirantes de canal lateral,centrífugas de voluta, centrífugas multietapas, bombas de vacío ycompresores de anillo líquido, bombas de tubo pitot, bombas deengranajes, grupos de presión, mezcladores de fangos y separadoresde membrana, le acredita como poseedor del conocimiento mas ampliopara fabricar y mantener estos productos en todas sus aplicaciones.

SOLUCIONES PARA TODOS LOS MERCADOS

El extenso campo de aplicación y conocimiento de los materiales,combinado con una prestigiada y definida gama de productos por partede Sterling Fluid Systems Group, asegura la confianza de los diferentessectores del mercado e ingenierías.

El Grupo enfoca sus operaciones en sectores de mercado seleccionados,soportado por equipos internacionales de trabajo en las áreas claves ygerentes de mercado globales.

PIONEROS EN INVESTIGACION

Sterling Fluid Systems Group, con su marca SIHI, tiene acreditado ser elpionero mundial en el diseño y construcción de bombas autoaspirantesde canal lateral y de vacío de anillo líquido. En este último campo tambiénsigue a la cabeza de la investigación con sus bombas de vacío secasSIHIdry.

Nuestro amplio programa de suministro facilita soluciones particularesque cumplen con los mas exigentes requerimientos de todos los sectoresde la industria.

DISTRIBUCIONDE AGUA

Sterling Fluid Systems suministra todolo necesario para sistemas eficientes desuministro de agua en cualquier lugardel mundo.

Las alternativas varían de acuerdo a lascondiciones ambientales y a los mediosde distribución de agua, dependiendotambién de la localización geográfica.

Estas alternativas pueden ser:

• Estaciones de bombeo• Plantas de tratamiento de agua• Estaciones de impulsión• Servicios agrícolas• Aplicaciones en calentamiento,

ventilación y aire acondicionado• Servicios en edificios• Pozos• Aplicaciones industriales

Sterling Fluid Systems es especialista enel suministro e instalación de estacionescompletas de bombeo, así como delservicio de diseño y administracióncompleta de proyectos de variadotamaño y complejidad.

Sterling Mokveld son proveedores deválvulas de retención y control aplicadasen el transporte de agua y sistemas derefrigeración.

QUIMICA YFARMACEUTICA

Sterling Fluid Systems tiene una granparticipación en este importante sectordel mercado, en las siguientesaplicaciones:

• Bombeo de líquidos bajo condicioneshigiénicas

• Bombeo de gases, líquidos o mezclascorrosivas, toxicas o explosivas

• Bombeo de gas licuado• Sistemas de llenado• Destilación• Condensados (deshidratación)• Refinación al vacío• Depuración• Recuperación de solventes• Sistemas de secado• Transferencia de suspensiones• Compresión de gases / vapores• Desgasificación• Evacuación de desperdicios de

líquidos y gases• Circulación de aceite caliente• Sistemas de vacío para: secado,

destilación, impregnación, filtración,cristalización, enfriamiento

• Así como una gran variedad de otrasaplicaciones

Únicamente los más altos estándares dediseño y calidad son aceptables en losprocesos químicos y farmacéuticosindustriales. Sterling Fluid Systems nosolo cumple estos estándares sino quelos excede en cada etapa de losprocesos de producción y servicio.

ALIMENTOSY BEBIDAS

Sterling Fluid Systems suministra unamplio rango de productos de bombeopara:

• Unidades de transmisión devacío(bombeo de gas / bombeo secode gas)

• Unidades de lavado de envases• Unidades de evaporación• Aceites calientes• Aceites térmicos para calefacción• Circulación de agua caliente• Agua de lavado• Agua sucia• Sistemas de limpieza• Destilación• Bombeo de líquidos bajo condiciones

higiénicas

Sterling Fluid Systems dispone debombas sanitarias para el manejo deproductos que requieren tratamientoen condiciones higiénicas.

SOLUCIONES PARA TODOS LOS MERCADOS

PAPEL Y PLASTICO

El amplio rango de productos deSterling Fluid Systems cubre casi todaslas aplicaciones de bombeo dentro deeste sector industrial. Las aplicacionestípicas incluyen:

• Circulación de agua caliente• Alimentación de calderas• Transferencia de aceite térmico• Secado de pulpa y papel• Solventes• Líquidos peligrosos• Aditivos• Inyección de líquidos• Dosificación• Desgasificación al vacío• Circulación de agua de refrigeración• Bombeo de condensados• Eliminación de aguas sucias• Bombeo de líquidos con partículas en

suspensión• Equipos con acoplamiento magnético

para monómeros

Muchas aplicaciones están cubiertas pornuestra gama de acoplamientosmagnéticos ó motores encapsuladosdada su fiabilidad, bajos costos demantenimiento y operación libre defugas.

PETROLEO Y GAS

Sterling Fluid Systems es especialista enel suministro de paquetes de bombeopara la industria del petróleo y el gas.Las aplicaciones incluyen:

• Generación de energía• Servicios generales• Recuperación de gases de antorcha• Bombeo de gas licuado• Carga y descarga• Servicios• Transferencia de líquidos

Sterling Mokveld es especialista enválvulas de flujo axial para aplicacionesde alta presión.

Provee a importantes compañías depetróleo y gas del mundo. Las válvulasestán disponibles en materialesespeciales y cumplen los más altosestándares internacionales (API 6D-0270y 6A-0257).

El programa comprende:

• Válvulas de cierre• Válvulas de control• Válvulas de alivio• Válvulas de cheque de cierre suave• Válvulas de estrangulamiento

Estas válvulas son empleadas en losprocesos de producción, tratamiento ytransporte de gas natural, petróleo, LPGy otros liquidos y gases.

AGUAS RESIDUALES

Sterling Fluid Systems cumple con lasnormas internacionales para el manejo ytratamiento de aguas residuales, quecada vez son mas solicitadas conrespecto a:

• Efluentes industriales• Tratamiento de aguas servidas• Aguas residuales industriales• Aguas residuales municipales• Aguas residuales en procesos

químicos

Las aplicaciones incluyen:

• Alcantarillado (drenajes)• Retrolavado• Inundaciones• Remoción de lodos• Mezclado de lodos• Carga de camiones (buques)• Irrigación• Bombeo de emergencia• Aplicaciones en servicios generales

SOLUCIONES PARA TODOS LOS MERCADOS

STER

LIN

G F

LU

ID S

YSTEM

S C

OLO

MBIA

FA

BR

ICA

CIÓ

N -

DIS

TR

IBU

CIÓ

N -

R

EP

RESEN

TA

CIO

NES

BOMBAS MODULARESINDUSTRIALES

HALBERG NOW-

Bombas centrífugas con carcasa espiral,de una etapa, con impulsor cerrado osemiabierto.• Normas EN733 / DIN 24255.• Materiales estándares: fundiciones

de hierro, bronce y acero inoxidable.• Cierre mediante empaquetadura o

sellos mecánicos estándares oespeciales.

• Caudal hasta 1300 m3/hAltura hasta 140 m.c.l.Temperatura hasta 160 °C

• Tipos: NOWA, NOWL, NOWS,NOWMB, NOWBL, INLMB, INLBL

SIHI SuperNova

Bombas centrífugas con carcasa espiral,de una etapa, con impulsor cerrado.Esta gama comprende bombas parapropósito general, AGUA CALIENTE yACEITE TÉRMICO, usadas en un ampliorango de aplicaciones industriales.• Normas EN733 / DIN 24255 e ISO

9908 (algunos tipos EN22858 / DIN24256).

• Materiales estándares: fundicionesde hierro, bronce y acero inoxidable.

• Diversos tipos de cierre del eje,incluyendo ACOPLE MAGNÉTICO.

• Caudal hasta 1800 m3/hAltura hasta 140 m.c.l.Temperatura hasta 400 °C

• Tipos: ZLN, ZLK, ZLI, ZHN, ZDN, ZEN,ZTN, ZTK, ZTI

SIHI ISOlined

Bombas centrífugas horizontales de unaetapa, especialmente diseñadas para elmanejo de líquidos corrosivos, tóxicos ocontaminantes, como ácidos y solventesusados en la industria química,farmacéutica, petroquímica, del papel ode plásticos.• Normas ISO 2858 y DIN 22858• Materiales: carcasa en Fe Nodular

recubierto con PTFE o en vidrioBoro-Silicato, impulsores en PTFE.

• Cierre mediante sellos mecánicosespeciales o ACOPLE MAGNETICO

• Caudal hasta 120 m3/hAltura hasta 95 m.c.l.Temperatura hasta 150 °C

• Tipos: CLM, CLE, ALMA, GLM, GLK

GAMA DE PRODUCTOS

BOMBAS PARA PROCESOSQUIMICOS

SIHI ISOchem

Bombas centrífugas con carcasa espiral,de una etapa, especialmente diseñadaspara líquidos limpios o ligeramentesucios y corrosivos.• Normas ISO 2858 e ISO 5199.

El tipo CBMD, con acople magnético,cumple con API 610 - 8ª edición.

• Materiales exóticos: Hastelloy B y C;inoxidable Duplex; Fe nodular;aleaciones especiales.

• Cierre mediante sello mecánico óACOPLE MAGNÉTICO.

• Caudal hasta 650 m3/hAltura hasta 150 m.c.l.Temperatura hasta 400 °C

• Tipos: CBS, CBM, CBB, CBE,CBT, CBH

GAMA DE PRODUCTOS

BOMBAS SANITARIAS

SIHI tipos NHK y SHK

Bombas centrífugas sanitarias de unaetapa: de carcasa espiral con impulsorabierto tipo NHK o auto-aspirante decanal lateral tipo SHK. Su diseñomodular y compacto para montajesobre motores estandarizados, garantizaun desempeño confiable en la industríade alimentos y bebidas.• Materiales: acero inoxidable AISI

316L, con acabados grado alimenticio3A1

• Cierre del eje mediante sellomecánico sencillo o doble

• Caudal hasta 240 m3/hAltura hasta 100 m.c.l.Temperatura hasta 130 °C

BOMBAS PARA ALTAPRESION MULTIETAPAS

HALBERG HEGA

Bomba centrífuga horizontal multietapasde impulsores cerrados, para elsuministro de agua limpia o ligeramentesucia y líquidos no agresivos.• Materiales estándares: fundiciones

de hierro, bronce y acero inoxidable• Cierre del eje mediante

empaquetadura o sello mecánico• Caudal hasta 84 m3/h

Altura hasta 360 m.c.l.Temperatura hasta 194 °C

BOMBAS DE CANALLATERAL

SIHI

Bomba multietapas auto-aspirante conimpulsores de paletas, horizontales overticales, específicamente diseñadaspara bombear líquidos limpios o turbios(sin partículas sólidas abrasivas) juntocon importantes porcentajes de gas.• Materiales estándares o especiales• Cierre mediante empaquetadura,

sello mecánico ó ACOPLEMAGNÉTICO

• Caudal hasta 35 m3/hAltura hasta 348 m.c.l.Temperatura hasta 180 °C

• Tipos: AEH, AKH, AKL, AKV, ASH,AOH, AOL, ADH, DRV

BOMBAS PARA ALTAPRESION DE TUBO PITOT

SIHI Combitube

Bomba de tubo pitot para altaspresiones y bajo caudal libre depulsaciones, con una etapa única.• Norma API 610 - 8ª edición (con

excepciones)• Materiales estándares o especiales• Cierre del eje mediante sello

mecánico en el lado de succión (zonade baja presión)

• Caudal hasta 90 m3/hAltura hasta 1900 m.c.l.Temperatura hasta 200 °C

• Tipo: CWH

STERLING Multi

Bomba centrífuga multietapas,horizontal o vertical, con impulsorescerrados y sistema de balanceo delempuje axial, diseñadas para el manejode líquidos limpios.• Normas EN 25199 e ISO 5199• Materiales estándares o especiales• Cierre mediante empaquetadura,

sello mecánico o ACOPLEMAGNETICO.

• Caudal hasta 650 m3/hAltura hasta 1600 m.c.l.Temperatura hasta 180 °CTipos: MSL, MSM, MSH, MSV

Combinadas con etapa de inducciónSIHI tipo CEH

Bombas de canal lateral, horizontales,auto-aspirantes, con una etapa de bajoNPSH mediante un impulsor cerrado enla primera etapa; capaz de bombearlíquidos (sin partículas sólidas abrasivas)junto con importantes porcentajes degas, específicamente para extracción decondensados, bombeo de gas licuado yen general, cualquier líquido enebullición con mínimas alturas de carga.• Materiales estándares o especiales• Cierre mediante empaquetadura,

sello mecánico ó ACOPLEMAGNÉTICO

• Caudal hasta 35 m3/hAltura hasta 354 m.c.l.Temperatura hasta 180 °C

GAMA DE PRODUCTOS

BOMBAS PARALIQUIDOS CARGADOS

HALBERG

Bombas centrífugas con carcasa espiralde simple o doble voluta; de una etapa,con impulsores cerrados o abiertos de 2ó 3 canales y de paso integral (tipovortex); especialmente diseñada paralíquidos limpios o turbios con sólidos.• Norma DIN 24256, para el tipo DBS• Materiales estándares variados• Cierre del eje mediante

empaquetadura o sello mecánico• Caudal hasta 5000 m3/h

Altura hasta 100 m.c.l.Temperatura hasta 120 °C

• Tipos: DBS, DKS, CBT, SPL

BOMBAS DE VACIO

SIHI – Bombas de Anillo Líquido

Bombas rotativas de una o dos etapas,de eje libre o monoblock, para laevacuación y bombeo de gases secos,saturados de vapor con cierta cantidadde líquido; sin contaminación de aceite.• Materiales estándares y especiales• Cierre mediante empaquetadura,

sello mecánico o ACOPLEMAGNETICO.

• Capacidad succión hasta 15000 m3/hPresión succión hasta 33 mbar.

• Tipos: LEM/LEL, LPH/LPHX, LOH, LEH

SIHI – Eyectores de GasBajo el principio de un venturi, amplíanel rango de operación de las bombas devacío hacia presiones absolutasinferiores.• Hasta 4 mbar con 7500 m3/h• Tipos: GPV, GOV, GEV

COMPRESORESDE ANILLO LIQUIDO

SIHI

Compresor de anillo líquido de una ydos etapas, con el mismo principio defuncionamiento de las bombas de vacío,para el bombeo y compresión de gaseshúmedos y secos, sin aumentosignificativo de temperatura y exento deaceite.• Materiales estándares variados• Cierre del eje mediante

empaquetadura o sello mecánico• Caudal hasta 10000 m3/h

Presión de compresión hasta 11barTemperatura hasta 200 °C

• Tipos: KPH, KOH, KLH

MEZCLADORES PARADIGESTORES

HALBERG

Mezclador con propulsor vertical tipotornillo, que facilita una agitación intensivay en dos sentidos, de lodos biológicos endigestores cilíndricos, cilindro-esféricos uovoides (digestión anaeróbica)• Bajo consumo de energía• Distribución uniforme de temperatura• Sistema automático de lubricación• Cierre de eje a base de retenes ó

sello mecánico (total prevención deolores)

• Caudal hasta 7200 m3/hTemperatura hasta 60 °CVolumen del digestor hasta 20000 m3

• Tipo: MFS

SIHI dry – BOMBAS DE VACÍO EN SECO

Bomba de vacío de FUNCIONAMIENTOEN SECO, robusta, inteligente y fiable(control por auto diagnóstico); conposibilidad de vehicular partículas ylíquido junto con los gases, mientrasconsigue de forma precisa lascondiciones de servicio con una curvade temperatura controlada.• Manejo de gases corrosivos, tóxicos

y explosivos• Materiales estándares y especiales• No requiere sellos de eje• Capacidad succión hasta 730 m3/h

Presión succión hasta 0,001 mbarTemperatura hasta 200 °C

BOMBAS PARA LIQUIDOSVISCOSOS

SIHI GearPlus

Bomba de engranajes horizontal, conpiñón interno accionado por el rotorprincipal, para el desplazamiento delíquidos altamente viscosos, con mínimoimpacto sobre el fluido bombeado.• Materiales estándares variados• Cierre mediante empaquetadura,

sello mecánico o ACOPLEMAGNETICO

• Caudal hasta 170 m3/hPresión hasta 16 barTemperatura hasta 250 °CViscosidad hasta 75000 mm2/s

GAMA DE PRODUCTOS

Bombas autocebantes de una etapapara la industria química, donde seanrequeridos materiales especiales.• Norma EN733• Materiales especiales, exóticos y no

metálicos• Cierre mediante empaquetadura,

sellos mecánicos sencillos y dobles oACOPLE MAGNETICO

• Caudal hasta 340 m3/hAltura hasta 135 m.c.l.Presión hasta 63 barTemperatura hasta 250 °C

• Tipos: ULN, UHLM, UPLM, UTN

Sterling SAT y Sterling PCU sonempresas calificadas, constituidas comofabricantes de soluciones de ingenieríade alta calidad para sectoresespecializados de la industria.

• EQUIPOS CENTRALIZADOS debomba(s) de vacío de anillo líquidode una o dos etapas, con depósitoacumulador de vacío y los accesoriosnecesarios para su funcionamiento ycontrol:– Aplicación en hospitales, hoteles y

fábricas– Cebado de bombas centrífugas– Procesos automáticos de

envasado y llenado– En general, en casos en los que

existan diversas tomas de vacíocon grandes variaciones de caudal.

• SEPARADORES DE MEMBRANApolimérica para la recuperación decompuestos orgánicos volátiles apartir de gases inertes como oxígenoo nitrógeno:– Purificación y recuperación de

gases de escape– Secado de gases– Recuperación de monómeros– Etc.

• INDUSTRIA AUTOMOTRIZ, equipospara el llenado automático de fluidosen líneas de ensamble:– Líquido de frenos– Líquido de enfriamiento de

motores– Refrigerantes– Aceite de motor– Aceite de transmisión– Aceite de la dirección– Líquido de lavado de parabrisasMáquinas auxiliares para suministroy tratamiento de diversos fluidos,también forman parte del programade fabricación:

– Recuperación de refrigerante– Tratamiento de líquido de frenos– Mezcla de líquidos refrigerantes

Sterling Fluid Systems opera una redglobal que suministra localmente uncompleto soporte de servicios paratodos los equipos suministrados. Estosservicios incluyen:• Ingenieros y técnicos altamente

calificados• Instalación y puesta en marcha• Reparaciones, incluso para bombas

de otras marcas con repuestosoriginales.

• Servicio en averías de emergencia• Piezas de repuesto originales• Centros de servicio especializados• Servicios de ingeniería especializada• Contratos de mantenimiento• Capacitación y entrenamiento

Bombas sumergibles ECOSUM,diseñadas para el manejo de líquidoscon sólidos en suspensión hasta de 50mm de diámetro, aplicadas en elbombeo de líquidos provenientes depozos sépticos y/o aguas residualesindustriales y municipales.• Materiales estándares o acero

inoxidable• Cierre de eje mediante sello

mecánico• Caudal hasta 63 m3/h

Altura hasta 22 m.c.l.Temperatura hasta 40 °C

• Motores sumergibles mofásicos ytrifásicos con protección internamediante termocontacto otermistores, respectivamente.

Mokveld diseña y fabrica válvulas detrabajo pesado para servicio continuoen la industria petrolera, del gas y demanejo de agua.Las válvulas de flujo axial, disponiblesen materiales especiales y cumpliendolos mas altos estándares internacionales,incluyen:• Válvulas de estrangulación• Válvulas de cierre• Válvulas de control• Válvulas de retención• Válvulas de alivio• Válvulas de regulación de presión

EMPRESAS REPRESENTADAS

• Bombas sumergibles para manejo deaguas de lluvia, residuales domesticas,industriales, municipales ycaptaciones de agua cruda.– Potencias desde 1 hasta 1000 kW.– Caudal desde 2 hasta 1800 l/s– Alturas desde 3 hasta 80 m.c.l.– Tipos: AS, AFP1, AFP2, AFP3

• Bombas sumergibles axialespara estaciones elevadoras degran caudal.– Potencias desde 4,5 hasta 650 kW.– Caudal desde 300 hasta 7000 l/s– Altura desde 1 hasta 30 m.c.l.– Tipos: VUP, AFL

• Bombas sumergibles para manejo deaguas cargadas en obras civiles yminería.– Potencias desde 1,7 hasta 90 kW.– Caudal desde 2 hasta 300 l/s– Altura desde 5 hasta 90 m.c.l.– Tipo: JUMBO

• Mezcladores sumergibles paraprocesos de homogenización,suspensión de sólidos, etc.; enplantas de tratamiento de aguasresiduales.– Potencia desde 1,5 hasta 22 kW.– Volumen de agitación hasta

6300 m3/h– Diámetro de hélice desde 200

hasta 900 mm– Tipo: RW300 - 900 ECOMIX

• Aireadores sumergibles paratransferencia de oxígeno yhomogenización de aguas servidasen plantas de tratamiento.– Potencia hasta 75 kW– Transferencia de Oxígeno hasta

300 kg O2/h– Tipos: TA, TAK

• Sistemas de medición electrónica denivel de alta presición, con sensoressumergibles y tableros de control,para estaciones de bombeo conmultiples bombas.Tipo: ACUALEVEL

• BOMBAS DE TORNILLO deArquímedes, especialmentediseñadas para el trasiego de aguascrudas en estaciones elevadoras,como parte fundamental enproyectos de protección ambiental.Pueden ser accionadas mediantemotores eléctricos o de combustión,en instalaciones fijas o pendulares.Sus principales ventajas son:– Optima eficiencia– Manejo de grandes caudales– Gran paso de sólidos con bajo

riesgo de atascamiento– Baja velocidad (poco desgaste)– Alta confiabilidad– Larga vida de servicio– Posibilidad de manejar caudales

variables.Las principales aplicaciones son:– Aguas residuales domesticas– Aguas con lodos suspendidos– Aguas lluvias o de inundación– Drenaje de tierras– Irrigación– Industria de pulpa y papel– Aguas residuales industriales

• TORNILLOS HIDRODINÁMICOS,diseñados y patentados para laproducción de energía aprovechandocaídas de agua de gran caudal.Principales aplicaciones: Reemplazode turbinas pequeñas en proceso dereacondicionamiento, reemplazo deruedas de agua, generación deenergía a la salida de las plantas detratamiento de aguas residuales,generación hidrodinámica en canalesabiertos existentes de aguasresiduales, aguas lluvias ó canales deirrigación.

• Válvulas para acueductos yaplicaciones industriales

• Válvulas de compuerta de selloelástico tipo Multamed hasta DN500

• Válvulas de compuerta tipo guillotinapara líquidos cargados y aguasresiduales

• Válvulas de mariposa manuales o conactuadores hasta DN1400

• Válvulas de retención de bola paraaguas residuales

• Válvulas de retención de clapeta ódisco con contrapeso ó amortiguadorhidráulico

• Válvulas de retención de paso anular• Válvulas de control de paso anular• Válvulas de aire, purga y ventosas

Twin Air, para agua limpia y aguaresidual

• Válvulas reguladoras de presión• Válvulas reductoras de presión• Válvulas esféricas• Válvulas de flotador de paso recto• Actuadores eléctricos o neumáticos

POLITICAS DE SERVICIO

MENOSPARADAS

Sterling Fluid Systems ofrece elmantenimiento total o parcial de losdiferentes equipos que tengan en suinstalación. Nuestro equipo humanocuenta con amplia experiencia en lasolución de problemas, ofreciendo:

• Seguridad en los trabajos• Ahorro de tiempo• Repuestos originales• Costos competitivos• Apoyo profesional• Eficacia y garantía

COSTO FIJOGARANTIZADO

Sterling Fluid Systems tiene una ampliaexperiencia en el estudio dereparaciones, permitiéndonospresupuestar de antemano los costosde la reparación y garantizarlosplenamente. Su empresa se beneficiaráde:

• Presupuestos detallados• Costos predeterminados• Bajos costos totales• Garantía de funcionamiento

En todos los casos de reparación omantenimiento, se minimizan lostiempos de ejecución de los trabajos.

FIRMESCOMPROMISOS

La relación con el cliente es el núcleo denuestra filosofía del negocio. Esto seaplica especialmente para nuestraorganización dirigida al cliente.Estamos a su disposición con todo elknow-how que tenemos comofabricantes, con las siguientes ventajas:

• Garantía en los trabajos realizadospor emplear repuestos originales ypersonal altamente calificado.

• Soporte técnico durante todo el ciclode vida del producto.

• Disminución de costos durante elfuncionamiento de la planta.

• Acceso directo al servicio técnico dela organización Sterling.

CALIDAD A SUSERVICIO

Sterling Fluid Systems es sinónimo decalidad. Todos nuestros productos sonfabricados en plantas con certificaciónISO 9001, garantizando los requisitosexigidos.Sterling Fluid Systems pone a suservicio los bancos de pruebas queestán disponibles para garantizar elbuen funcionamiento de cualquierequipo nuevo o reparado, cumpliendocon los requisitos solicitados.

RESPUESTARAPIDA

Sterling Fluid Systems conoce losefectos negativos que las paradas enproducción pueden causar, por tanto,nuestro equipo humano conformadopor técnicos especialistas con ampliaexperiencia, están disponibles a nivelmundial y pueden ayudar, gracias a losmás avanzados medios decomunicación, con la mayor rapidez enlos lugares más lejanos.

RED GLOBAL DECOMUNICACIONES

Sterling Fluid Systems mantiene todassus unidades de producción, ventas yservicio, enlazadas por las másmodernas técnicas de comunicación yorganización, para que nuestros clientesen cualquier lugar del mundo, puedanobtener la mejor respuesta y óptimosresultados.