menu‡ka/en plzenka... · tomato sugo with basil and chickpeas salad with soy shoots 220 czk. pork...

4
MENU since 1962 Husova 16, 602 00 Brno | 00420 542 122 572 www.hotelinternational.cz PLZENKA Restaurant Grilled Pikeperch Fillets Roasted Pork Grilled Goose Liver Braised Cheeks of Beef Pork Cutlet Schnitzel Fillet Steak Tartar Dark Chocolate Dumplings

Upload: others

Post on 05-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MENU‡KA/EN Plzenka... · Tomato Sugo with Basil and Chickpeas Salad with Soy Shoots 220 CZK. PORK TENDERLOIN, Creamy Mushrooms with Dill and Roasted Potatoes with Spring Onions

M E N U

s i n c e 1 9 6 2

Husova 16, 602 00 Brno | 00420 542 122 572

www.hotelinternational.cz

P L Z ENKA

Restaurant

Grilled Pikeperch Fillets

Roasted Pork

Grilled Goose Liver

Braised Cheeks of Beef

Pork Cutlet Schnitzel

Fillet Steak Tartar

Dark Chocolate Dumplings

Page 2: MENU‡KA/EN Plzenka... · Tomato Sugo with Basil and Chickpeas Salad with Soy Shoots 220 CZK. PORK TENDERLOIN, Creamy Mushrooms with Dill and Roasted Potatoes with Spring Onions

ww

w.h

ote

lin

tern

ati

on

al.

cz

BRAISED CHEEKS OF BEEF ON BEER, SAGE and Mushrooms, served with Parsnip Purée

250 CZK

BEEF ROLL FILLED WITH BACON, Ham, Egg and Gherkin, served with Rice

195 CZK

BREAST OF DUCK CONFIT on Ginger and Apples, Grilled Potato Dumplings

250 CZK

GRILLED PIKEPERCH FILLETS with Lemon Sauce and Vegetable Bulgur

290 CZK

GRILLED CHICKEN SUPREME, Tomato Sugo with Basil and Chickpeas Salad

with Soy Shoots220 CZK

PORK TENDERLOIN, Creamy Mushrooms with Dill

and Roasted Potatoes with Spring Onions 250 CZK

TRADITIONAL PORK CUTLET SCHNITZEL served with Potato Salad with Mayonnaise

220 CZK

GRILLED FILLET MIGNON with Yellow Bell Pepper

and Young Carrots with Butter 390 CZK

ROASTED BEEF WITH CREAM SAUCE, Bread Dumplings and Cranberries

195 CZK

ROASTED PORK, BRAISED SPINACH and Potato Dumpling filled with Smoked Meat

185 CZK

APPETIZERSASSORTED STARTERS ON A TRAY

(price per piece)55 CZK

SMOKED SALMON WITH HORSERADISH BUTTER and Light Salad with Red Radishes

95 CZK

GRILLED GOOSE LIVER ON CARAWAY SEEDS and Shallots with Apple Chutney

95 CZK

SAUSAGE MARINATED IN DARK BEER and Chilli80 CZK

POTATO PANCAKE FILLED with Pulled Breasts of Duck and Onions,

Plum Sauce120 CZK

KIDS’ MEALSGRILLED CHICKEN BREASTS

with Mashed Potatoes130 CZK

GNOCCHI WITH SPINACH and Cheese Sauce

90 CZK

MAIN COURSES

SOUPSSTRONG BEEF CONSOMMÉ

with Meat off the Ribs, Homemade Noodles and Root Vegetables

65 CZK

TRIPE SOUP with Marjoram

65 CZK

For selected meals, you can order half portion at 70% of the price.

The list of allergens is available on request.

Page 3: MENU‡KA/EN Plzenka... · Tomato Sugo with Basil and Chickpeas Salad with Soy Shoots 220 CZK. PORK TENDERLOIN, Creamy Mushrooms with Dill and Roasted Potatoes with Spring Onions

ww

w.h

ote

lin

tern

ati

on

al.

cz

DESSERTSCREPES WITH FRUIT, CHOCOLATE,Vanilla Ice Cream and Whipped Cream

95 CZK

DARK CHOCOLATE DUMPLINGS with Strawberry Sauce

130 CZK

TRADITIONAL “INTERNATIONAL” CHOCOLATE CAKE

65 CZK

“MOOR” Meringue with Chocolate, Fruit and Vanilla Ice Cream

65 CZK

HOT RASPBERRIES with Vanille Ice Cream Whipped Cream

95 CZK

SCOOP OF HOMEMADE ICE CREAM 25 CZK

CAKES by Daily Offer

SALADS AND COLD DISHESFILLET STEAK TARTAR

served with Fried Garlic Bread 330 CZK

ARUGULA SALAD with Marinated Beetroot and Grilled Goats Cheese

220 CZK

MIXED SALAD WITH DEEP-FRIED CHICKEN NUGGETS

and Lemon Dressing180 CZK

MIXED VEGETABLE SALAD WITH GRILLED SALMON,

Poached Egg and Coriander Dressing230 CZK

SIDE SALADSLETTUCE SALAD with Roasted Speck

60 CZK

TOMATO SALAD WITH ONIONS60 CZK

CUCUMBER SALAD with Sour Cream

60 CZK

MIXED VEGETABLES with Olives and Balkan Type Cheese

90 CZK

TRADITIONAL CHOCOLATE CAKE “INTERNATIONAL”

made with the original recipe

HOMEMADE CHOCOLATE PRALINES

Medium (6 portion) 290 CZK 360 CZK

Box (100g) 120 CZK 165 CZK

Large (10 portion) 560 CZK

Small (4 portion) Take away 180 CZK Gift package 250 CZK

Box (50g) Take away  60 CZK Gift package 105 CZK

TAKE AWAY

SIDE DISHES AND SAUCESBOILED POTATOES WITH BUTTER

45 CZK

MASHED CREAMY POTATOES 45 CZK

FRENCH FRIES 45 CZK

ROASTED POTATOES WITH ONIONS AND SPECK 45 CZK

POTATO SALAD WITH MAYONNAISE 45 CZK

BREAD DUMPLINGS 45 CZK

POTATO DUMPLINGS with Fried Onions

45 CZK

RICE 45 CZK

SAUTÉED VEGETABLES 45 CZK

PEPPERED SAUCE 40 CZK

DEMI-GLACE 40 CZK

Meals in the menu are intended for immediate consumption.

Chef Executive Michal Janík and his team

wish You Good Appetite.

Page 4: MENU‡KA/EN Plzenka... · Tomato Sugo with Basil and Chickpeas Salad with Soy Shoots 220 CZK. PORK TENDERLOIN, Creamy Mushrooms with Dill and Roasted Potatoes with Spring Onions

ww

w.h

ote

lin

tern

ati

on

al.

cz

ALCOHOLIC BEVERAGESBEERDRAFT BEER

Pilsner Urquell 12°, Polička Otakar 11°, Radegast Birell (non-alcoholic)

Draft beer 0.3 l Draft beer 0.5 l Draft beer 1 l 40 CZK 50 CZK 90 CZK

BOTTLED BEERPilsner Urquell 12° 0.33 l

50 CZKVelkopopovický kozel (dark) 0.5 l

50 CZK

SOFT DRINKSHomemade limonade by offer 0.3 l

80 CZKBonaqua (still, medium sparkling, sparkling water) 0.25 l

40 CZKEvian 0.33 l

90 CZKRömerquelle (still, sparkling water) 0.75 l

110 CZKCoca-Cola 0.33 l

50 CZKCoca-Cola Light, Zero 0.33 l

50 CZKFanta, Sprite 0.33 l

50 CZKNestea 0.2 l

50 CZKTonic Kinley, Ginger Ale 0.25 l

50 CZKJuice Cappy 0.2 l

(orange, apple, currant, grapefruit, pear, strawberry, multivitamin)

50 CZKRed Bull 0.25 l

90 CZK

HOT DRINKSRistretto50 CZKEspresso50 CZK

Espresso Macchiato50 CZK

Espresso Americano50 CZK

Cappuccino55 CZK

Latté Macchiato55 CZK

The coffees are made from ILLY beans.All coffees also available as decaffeinated.

Tea Ronnefeldt Tea Caddy50 CZK

WHISKIES AND BOURBONS

(0.04 l)Johnnie Walker

80 CZKBallantines

80 CZKBallantines 12 yo

150 CZKTullamore Dew

80 CZKJameson80 CZK

Jack Daniel’s80 CZK

OTHER SPIRITS (0.04 l)

Vodka Finlandia75 CZK

Vodka Absolut75 CZK

Juniper brandy55 CZK

Plum brandy Žufánek75 CZK

Pear brandy Žufánek75 CZK

Apricot brandy Žufánek75 CZK

Ořechovka Žufánek75 CZK

Pear Williams brandy Jelínek

165 CZKGin Beefeater

75 CZKTequila Olmeca

75 CZK

LIQUEURS(0,04 l)

Becherovka55 CZK

Fernet Stock 55 CZK

Fernet Stock Citrus55 CZKBaileys95 CZK

Jägermeister95 CZK

APERITIVES(0.05 l)

Martini Dry with olive55 CZK

Cinzano Bianco, Rosso55 CZKCampari85 CZK

Sherry Sandemann85 CZK

Porto Sandemann85 CZK

Crodino (non-alcoholic)70 CZK

Aperol Spritz120 CZK

RUMS(0.04 l)Bacardi75 CZK

Brugal Añejo90 CZK

Diplomatico Reserva Exclusiva 12 yo

150 CZKZacapa Ron Solera XO 25

300 CZK

COGNACS(0.02 l)

Martell VS75 CZK

Martell VSOP95 CZK

All prices incl. VAT