Englishmenu

Cold starters

Larguez les homards 23Lobster from Brittany in salad on a bed of fresh green beans and its dressing

Embarquement pour l’Écosse 15Smoked salmon and its toasts

Étape Gasconne 18Homemade foie gras and its toasts

Petite balade en pays Ibérique 20Pata negra mix

Hot starters

À bord du coquillier 17Pan of gratinated scallops

Quand la mer rencontre la Champagne 20Hot oysters and Champagne sauce

Balade Atlantique 20Roasted oysters from Charentes

En visite à Nieuwpoort 142 homemade shrimp croquettes

Pélerinage en Italie 17A la plancha scallops, rocket salad and parmesan

Survol du Sud-Ouest 18Fried foie gras and its in-season accompaniment

Survol du Sud-Ouest

Shellfishes

6 Fines Barrau N°3 14

Seafood platters

6 Fines Barrau N°4 11

6 Fines Barrau N°2 16

6 Spéciales Gillardeau N°2 25

6 Spéciales Gillardeau N°3 22

6 Spéciales Gillardeau N°5 16

6 Plates de Belon (Madec) N°2 18

6 Plates de Belon (Madec) N°4 12

Butterfly plate 203 Fines N°3 / 3 Spéciales N°5 / 3 Plates N°4

Lobster 37

Edible crab 22

Scampis 19

Shrimps 150 gr 12

Prawns 150 gr 12

Whelks 350 gr 12

Winkles 350 gr 12

6 Sea almonds 6

6 Clams 9

43Ulysse4 Fines Barrau n°4, 2 Plates de Belon n°4, half-edible crab, 3 scampis, 6 prawns, whelks 100 gr, winkles 100 gr,schrimps 80 gr, 4 sea almonds, 2 clams

58Pénélope6 scampis, half-lobster, half-edible crab, 6 prawns, whelks 150 gr, winkles 100 gr, shrimps 50 gr

120Zeus for 2 people

Lobster, edible crab, prawns 150 gr, 8 sea almonds, 4 clams, whelks 150 gr , winkles 100 gr, shrimps 100 gr,6 scampis, 8 Spéciales Gillardeau n°5, 4 Plates de Belon n°4

Fishes

Sole Meunière (pan fried sole)Brochette of grilled scallopsSaint-Pierre fillet and risotto with rocket saladScallops by the Odyssée styleSalmon steak, basil and fresh tomatoesMedallion of monkfish with a morel cream sauce

Meats

Expédition d’Automne en Aubrac 37Beef tenderloin from Aubrac with its morel mushrooms sauce

Excursion Auvergnate 29Salers beef rib with pepper sauce

Halte initiatique 29Fricassee of kidneys and calf sweetbreads

Visite du pays Ch’ti 18Chicken breast with a Maroilles sauce

Périple entre terre & mer 33Medallion of veal filet mignon in lobster sauce

Burger champêtre 17Country burger with Morbier cheese and mushrooms

Promenade en Irlande 17Undercut of Angus beef with shallots

Sea bream in Virgin sauceSalmon tartar

3932333221262318

Our accompaniments: Mashed potatoes / Chips / Parmesan risotto / Steamed potatoes / Fresh pastaOur vegetables of the day

Vegetarian meals are available according to daily products.Ask our Chef.

L U N C H T I M E S O N L Y , E X C L U D I N G W E E K E N D S A N D P U B L I C H O L I D A Y S

Starter + dish of the dayor Dish of the day + dessert

Brasserie Menu

19€50

Starter + dish of the day + dessertComplete Brasserie Menu

24€50

Dish of the day + coffeeExpress Menu

15€50

Starters

Hot goat cheese salad with honey

Prawns fritter with Tartare sauceor

Dishes

Rabbit in Mustard sauce

Alsacian Sauerkraut with 2 fishes or

Desserts

Speculoos Tiramisu

Cheesecake pear-caramel or

Some dishes are only available according to the daily delivery.

Desserts

Escale Créole 8Pineapple tartar

Croisière Caraïbes 8Meringue passion pie

Cheeses

Ardoise affinée de Philippe Olivier 14Selection of ripened cheeses with bread

Voyage en Italie 7Coffee tiramisu

Du côté de chez Fred 7,5Famous "Merveilleux" from Fred's

Vanilla Island 7Vanilla creme brulée

L’île aux trésors 8Chocolate cake with cusard and coffee sauce

Capitaine Suzette 12Crepe Suzette set on fire

Archipel Français 9Homemade profiteroles

Panorama Méditerranéen 9Roasted figs with honey and lime on a french almond Financier

Lagon d’Outre-mer 6Cream of exotic fruits soup

Randonnée des saveurs 8Gourmet coffee / tea

Ice creams

Dame Blanche 7Vanilla ice cream, chocolate sauce and homemade whipped cream

Fraise Melba 8Vanilla ice cream, strawberries, strawberry coulis and homemade whipped cream

Colonel 9Lemon sorbet and vodka

Coupe Odyssée 8Melon sorbet, Tahiti pineapple sorbet, mango-passion- fruit sorbet , fresh fruits pieces,meringue chips and red berries topping

Vacherin à notre façon 7Pucks of meringue, pear ice cream, rapsberry ice cream and red berries topping

Ice cream 2 balls 4Choice of flavours

Ice cream 3 balls 6Choice of flavours

Ice creams flavours Sorbets flavours« Glaces de Marc »

Vanilla / caramel / strawberry / chocolatespeculoos / coffee / rum-raisin

Pear / rapsberry / lemon / mango-passion-fruitmelon / Tahiti pineapple

Drinksmenu

Soft drinks

Coca Cola 33cl 3,5

Fruit juices

Alain Millat 20cl

Apple cox's - Pear - Rapsberry - Strawberry -White peach - Tomato - Pineapple

5

Coca Cola Zéro 33cl 3,5Schweppes citrus fruits 25cl 3,5Fuze Tea Peach 25cl 3,5Limonade Val 25cl 3,5Orangina 25cl 3,5RedBull 25cl 4,5Fever Tree Tonic Water 20cl 3,5

Waters

Perrier 33cl 3,5Vittel 50cl 3Vittel 1L 4San Pellegrino 50cl 3,5San Pellegrino 1L 4,5Chateldon 75cl 7

Beer bottles

Jupiler - 0° 25cl 3,2

Lindemans rapsberry - 2,5° 25cl 3,9

Desperados - 5,9° 33cl 4,4

Duvel - 8,5° 33cl 4,8

Chimay Blue - 9° 33cl 4,8

Westmalle Triple - 9,5° 33cl 4,5

Draught beers

Primus 6

25cl 50cl

Kasteel Red 8

La Lilloise 8

LeFort Triple 8

3,2

4,5

4,4

4,4

Seasonal beer see the last page

Whiskies 4cl

12

7

8

1416

8,5

22

7,5

Rums 4cl

88,58

107,59,512,5

Vodka 4cl

Belveder 6

Gin 4cl

AmberBlood 7

Calvados 4cl

LeCompte 5 years-old 8Morin 25 years-old 14

Cognac 4cl

Hennessy Fine de Cognac 8Hennessy XO 27,5

Armagnac 4cl

Blanche d'ArmagnacDomaine de Papolle

7

Uby "XL" Extra Long 20 years-old 11

Spirits 4cl

Poire William 6,5Vieille Prune Louis Roque 9

Lagavulin 16 years-old

Jack Daniel's Old N°7

WoodFord Double Oak

Aberlour A'bunadh

Hibiki Harmony

Nikka From The Barrel

Macallan Fine Oak 15 years-old

Chivas 12 years-old

Botafogo

JM XO

Matusalem 23 years-old

Admiral Rodney "Princessa"

Admiral Rodney "Royal Oak"

Admiral Rodney "Formidable"

JM Jardin Fruité

Aperitifs

Martini red 4,5

Martini white 4,5

Suze 4,5

Porto red 5,5

Porto white 5,5

Coupe Champagne " Devaux " 9

Coupe Champagne " Roederer " 12

Ricard 4,5

Mixed aperitifs

Kir Vin BlancWhite wine / Cream of blackcurrant, blackberry,rapsberry or peach

5

Kir RoyalChampagne / Cream of blackcurrant, blackberry,rapsberry or peach

10

Picon white wine 5,5

Picon beer 4

9

Cocktails

Cosmopolitan - Long drinkVodka / Triple sec / Cranberry juice / Lime juice

9

Cuba Libre - Long drinkWhite rum Havana / Coca-Cola / Lime green

8

Margarita - Short drinkTequila / Triple sec / Lime green juice

9

Americano MaisonVermouth Rosso / Vermouth Dry / Campari /Sparkling water

Apérol Spritz - Long drinkApérol / Prosecco / Sparkling water

7

Blue Lagoon - Short drinkVodka / Blue curacao / lemon juice

9

Bloody Mary - Long drinkVodka / Tomato juice

8

Gin Tonic - Long drinkGin / Schweppes Tonic

7

Gin Fizz - Long drinkGin / Lime green juice / Cane sugar / Sparkling water

9

Mojito - Long drinkWhite rum Havana 3 years-old / Lime green /Brown sugar / Mint

9

Mojito Royal - Long drinkWhite rum Havana 3 years-old / Lime green /Brown sugar / Mint / Champagne Devaux

11

Caïpirinha - Short drinkCachaça / Lime green / Brown sugar

8

Caïpirovska - Short drinkVodka / Lime green / Brown sugar

9

Non alcoholic cocktails

Virgin Mojito - Long drinkMint / brown sugar / lime / lemonade

7

Cherry Garden - Long drinkCherry syrup / lemonade / basil syrup

6

Fresh Apple - Long drinkFresh mint / apple juice / cucumber syrup

6

Digestives 4cl

Get 27 6,5

Get 31 6,5

Genièvre de Houle Carte Noire 6,5

Amaretto di Saronno 5,5

Cointreau 6,5

Limoncello Villa Massa 5,5

Grand Marnier cordon rouge 6,5

Bailey's 6,5

Digestives suggestions

PistacheAmaretto / Blue curacao / Bailey’s

7

After EightVodka / Green mint cream / White cacao cream

6

Alcoholic hot drinks

Irish Coffee Whisky / coffee / whipped cream

9,5

Hot drinks

Russian CoffeeVodka / coffee / whipped cream

9,5

French CoffeeCognac / coffee / whipped cream

9,5

Jamaïcan CoffeeRum / coffee / whipped cream

9,5

9,5Italian CoffeeAmaretto / coffee / whipped cream

Sweet Irish CoffeeBailey’s / coffee / whipped cream

9,5

MarnissimoGrand Marnier / coffee / whipped cream

9,5

4,5Tea / infusion

4,5Latte Macchiato

4,5Homemade hot chocolate

Double coffee / Big coffee 3,5

Cream coffee 3,23,2Long coffee

3Expresso or decaffeinated

3Ristretto

Coffee from HondurasOrganic & fairtrade

Our sommelieris at your disposal

SelectionWinesof

Champagne AOC

Louis Roederer " Brut Premier " 68Louis Roederer " Brut Premier " Magnum -Louis Roederer " Blanc de Blancs "- 2011 110Louis Roederer " Cristal "- 2008 190Devaux " Grande Réserve " 52Devaux " Cœur des Bar " Blanc de Noirs 65Devaux " Cuvée Rosé " 62

12---9-

11

Haven't you finished your bottle?Bottle bags are at your disposal, feel free to ask us.

75cl 12cl

-140

-----

150cl

Millesimes of wines and Champagne may change

Red Bordeaux

Ronan by Clinet 2014

BORDEAUX AOC

19

75cl 12cl

Moulin d'Issan Supérieur 2015 26

Second de Camensac 2014

MEDOC & HAUT-MEDOC AOC

42Sociando Mallet 2012 76

La Pointe 2012

POMEROL AOC

95Fugue de Nenin 2014 62

L'Héritier de Grand Puy Ducasse 2014

PAUILLAC AOC

60Reserve de la Comtesse 2016 60

Fiefs de Lagrange 2013

SAINT-JULIEN AOC

60Connetable de Talbot 2014 75

Pez 2014

SAINT-ESTÈPHE AOC

78Frank Phelan 2014 58St-Estèphe de Montrose 2015

L'Esprit de Chevalier 2012

PESSAC-LÉOGNAN AOC

62Bouscaut 2015 80

63

Chasse-Spleen 2011

Château Trimoulet Grand Cru 2012

SAINT-EMILION AOC

24De Fonbel Grand Cru 2014 49Petit Figeac Grand Cru 2014 90

MOULIS AOC

80

4,5-

8-

--

--

--

--

--

-

---

-

White Bordeaux

Bordeaux Blanc AOC G de Guiraud 2017 29

75cl 12cl

Pessac Léognan AOCLes Chênes de Bouscaut Blanc 2017 36

-

-

White Vallée du Rhône(Paul Jaboulet Aîné)

Crozes-Hermitage AOC" Les Jalets " Bio 2018 31 6Condrieu AOC " Les Cassines " 2016 66 -St-Joseph AOC " Le Grand Pompée " 2018

Gigondas AOC " Pierre-Aiguille " 2017 38 -Parallèle 45 AOC 31 6Côte Rotie AOC " Les Jumelles " 2015 75 -

35 -

Red Vallée du Rhône(Paul Jaboulet Aîné)

Crozes-Hermitage AOC" Domaine de Thalabert " Bio 2017 52 -St-Joseph AOC " Le Grand Pompée " 2017 35 -Hermitage AOC" La Maison Bleue " Ex Petite Chapelle 2017 105 -

Pinot Blanc AOC " Réserve " 2017 22

Riesling AOC " Cuvée Particulière " 2016 23 -

White Vallée de la Loire

Muscadet de Sèvre & Maine s/Lie AOC" Cht de Chasseloir " 2017 19 4,5Pouilly Fumé AOC " Commune de Tracy "Comte Henry d'Assay 2018 35 -Sancerre AOC " La Croix au Garde "Domaines Henry Pellé 2017 40 8Menetou Salon AOC " Morogues "Domaines Henry Pellé 2018 29 -Coteaux du Layon AOC" Domaine Chauvin " (Moelleux) 2017 40 8

Red Vallée de la Loire

Menetou Salon AOC " Morogues "Domaines Henry Pellé 2017 40 -Sancerre AOC " La Croix au Garde "Domaines Henry Pellé 2015 40 -

Riesling AOC " Grand Cru Kanzlerberg " 2016 33 -4

Gewurztraminer AOC " Cuvée Particulière " 2015 29 -

Saumur-Champigny AOC" Vieilles Vignes " 2016 31

Gewurztraminer AOC Grand Cru Altenberg" Vendanges Tardives " 2010 48

-Bourgueil AOC " Coteaux des Ouches "Domaines des Ouches 2017 31 -

White Alsace (Gustave Lorentz)

Red Alsace (Gustave Lorentz)

75cl

50cl

12cl

Pinot Noir AOC " Evidence " Bio 2017 33 -

White Bourgogne

Bourgogne Blanc AOC " Chardonnay "Emmanuel Fellot 2018 21 -

Viré-Clessé AOC " Harmonie "Domaine de la Verpaille Bio 2018 25 -

St-Véran AOC " La Chardonneraie "Pierre Ferraud & Fils 2018 31 6

Mâcon-Fuissé AOC " Le Haut de Fuissé " Pierre Vessigaud 2018 30 -

Pouilly-Fuissé AOC " L’Entreroches "Pierre Ferraud & Fils 2018 42 -

Monthélie AOC " Domaine Isabelle& Philippe Germain " 2018 45 -

Auxey-Duresses AOC " Domaine Isabelle& Philippe Germain " 2017 45 -

Meursault AOC " Les Vireuils " DomaineIsabelle & Philippe Germain " 2018 69 -

Chablis AOC " VieillesVignes "Pascal Bouchard 2017 32 -

Bourgogne Aligoté AOC " La RéserveSt-Pierre " Pascal Bouchard 2018 22 4

Red Bourgogne

Monthélie AOC " Domaine Isabelle& Philippe Germain " 2018 36 7

Auxey-Duresses AOC " Les Grandes Vignes "Isabelle & Philippe Germain 2017 40 -

Pommard AOC " Les Vignots "Isabelle & Philippe Germain 2017 65 -

Beaune 1er Cru AOC " Les Grèves "Isabelle & Philippe Germain 2017 72 -

75cl 12cl

Crus from Beaujolais

Julienas AOC " Les Ravinets "Pierre Ferraud & Fils 2018 22 -

St-Amour AOC " Cuvée 130 "Pierre Ferraud & Fils 2018 22 -

Morgon AOC " Côte du Py "Laurent Gauthier 2017 22 -

75cl 12cl

Other regions

Rosé - Domaines Ott" Château Romassan " 2018

BANDOL AOC

45 -

Rosé - Domaine Lafage" Grande Cuvée Rosé " 2018

CÔTES DU ROUSSILLON AOC

29 -Rouge - Les Aspres " Cuvée Léa " 2017 36 7

CÔTES DE PROVENCE AOC

Rosé - Domaines Ott " By ott " 2019 29 5Blanc - Domaines Ott " Clos Mireille "Blanc de Blancs 2017 39 -

10 rue de Pas59000 LILLE

www.lodysseedessens.fr

03 20 54 95 40