medesy - catalogo uk-it 2011-02 · 2014. 3. 24. · 4562/2 adhesive powder polvere adesiva 4573/d...
TRANSCRIPT
CROWN INSTRUMENTSSTRUMENTI pER CoRoNE
4568-TC
4564mm 160
4565mm 145
4562mm 140
Universal plier for the removal of ceramic crowns and bridgesStrumenti per estrarre le corone
4562/2Adhesive powderpolvere adesiva
4573/d (mm 125)
4574/d (mm 150)Böhm
4576/A (mm 150)Furrer
CurvedCurva
4576/RStraightRetta
4562/1Kit 3 pair plastic insertsKit 3 paia inserti di plastica
45631 pair plastic inserts1 paio inserti di plastica
For ceramical and plastic crowns and bridges, with plastic inserts (sterilization up to 180° C).
per ponti e corone in ceramica o plastica, inserti sterilizzabili fino a 180° C.
The Wynman Crown Gripper is useful in placing as well. The Wynman Crown Gripper is useful in removing temporary crowns as well as placing crowns in tight spaces.
pinza Wynman molto adatta per collocare e rimuovere provvisori in spazi molto ristretti.
Pliers for telescope crowns.Diamond points coated.
pinze per corone telescopiche.punte rivestite in diamante.
Copper ring removing plier.
pinza per rimozione anelli di rame.
4562 UNIVERSALThe safe and careful crown and bridge remover for ceramic and cast crowns temporary inserted; special shape designed for use in both upper and lower jaw; adhesive powder and polymer inserts assure the best adhesion; polymer inserts easily interchangeable.
4562 UNIVERSALStrumento preciso e sicuro per la rimozione di ponti e corone provvisori in ceramica; di forma speciale per essere utilizzata sia per l’arcata superiore che per gli inferiori; inserti facilmente ricambiabili; la polvere adesiva assieme agli inserti permette una presa e adesione perfetta e sicura.
A 96
4577/1UniversalUniversale
4566mm 135
Crown openerApricorone
1580mm 125
4567 (mm 180)Montfort
Crown slitterTagliacorone
4575 (mm 175)Bergh
Crown openerpinza apricorone
4577/2
4577/44577/3
4567/RSpare bladeLama di ricambio
Crown & bridge holding forceps with support ring.
pinza porta corone e ponti con anello di supporto.
Crown spreader pliers with an exact grip, due to fluted work parts, and opening parallel. Easy placing and good work view of work area after the crown is fraised open.
pinza apri corone. Con una presa precisa, grazie alle scanalature delle parti lavoranti ed all’apertura parallela. Facile posizionamento e buona visione dell’area di lavoro dopo il fresaggio della corona.
SURG
ICAL
/ CH
IRUR
GIA
A 97
4570mm 145
4571mm 180
4572mm 150
4572/1 4572/2
AUTOMATIC CROWN ANd BRIdGE REMOVERSInstrument for easy removal of fixed and temporary prostheses.The handling is extraordinary simple.One hand is even free for an exact fixing and positioning of the tips on bridges or crowns.The three adjustables positions: light-medium-strong.
Available also without springDisponibile anche senza molla
4570/1 4571/1 4571/34571/24570/34570/2
4569 (mm 155)
In Kit whit 4569/1-2-3In kit con punta 4569/1-2-3
4569/4In kit with key and adapterIn kit con chiave e adattatore
4569/6In kit with key and adapterIn kit con chiave e adattatore
4569/8AdapterAdattatore
4569/9KeyChiave
4569/5Spare single loopRicambio singolo
4569/7Spare double loopRicambio doppio
4569/1 4569/2 4569/3
Adjustable intensity of the impulse by twisting the round serrated knob.
Intensità di forza regolabile girando l’apposita rotellina zigrinata.
A 98
MEDESY IN SPOTOn request the content of the rubber dam kit can be changed with other instruments.
a richiesta si può cambiare il contenuto del set.
“
”
RUBBER dAM KITSET STRUMENTI pER DIGA
5600 KitCONTENT:1 Instrument tray base – stainless1 Instrument tray lid – stainless1 Insert frame – stainless1 Rubber dam frame – stainless1 Clamp-forcep – Brewer1 Punch-forcep – Ivory1 Clamp tray – stainless1 n. 27 1 n. 31 n. 4 1 n. 8A1 n. 12A 1 n. 13A1 n. 212 1 n. 00
CONTENUTO:1 Vassoio in acciaio inox1 Coperchio in acciaio inox1 Griglia portastrumenti in acciaio inox1 Telaio per diga in acciaio inox1 pinza per uncini Brewer1 pinza foradiga Ivory1 Vassoio portauncini in acciaio inox1 Uncino n. 27 1 Uncino n. 31 Uncino n. 4 1 Uncino n. 8A1 Uncino n. 12A 1 Uncino n. 13A1 Uncino n. 212 1 Uncino n. 00
5605St. Steel rubber dam clamps trayVassoio porta uncini in acciaio inox
5606Storing frame for trayGriglia portastrumenti
5552 (mm 160)
Rubber dam frame – AdultTelaio per diga – Adulti
5553 (mm 110)
Rubber dam frame – ChildrenTelaio per diga – Bambini
SURG
ICAL
/ CH
IRUR
GIA
A 99
RUBBER dAM INSTRUMENTSSTRUMENTI pER LA DIGA
5560-1 (mm 160)Ainsworth
Smooth handleManico liscio
5595 (mm 175)Stockes
5580 (mm 175)Washington
5570 (mm 175)Brewer
5590 (mm 175)White
5551 (mm 170)Ivory
5560-2 (mm 160)Ainsworth
Serrated handleManico anatomico
5550 (mm 160)Ivory
RUBBER dAM PUNCH / pINzE FoRADIGA
CLAMPS fORCEPS / pINzE pER UNCINI
A 100
RUBBER dAM CLAMPSUNCINI pER DIGA
SURG
ICAL
/ CH
IRUR
GIA
A 101
5595/W8ALight jaws for molars and partially eruptedpunte leggere per molari e parziali
5595/8Large clamp for upper molarsUncino grande per molari superiori
5595/26Light jaws for small lower molarsUncino per molari inferiori
5595/205Large clamp for upper molarsUncino grande per molari superiori
5595/26NFlat clamp for upper molarsUncino piatto per molari superiori
5595/56Large clamp for upper molarsUncino grande per molari superiori
5595/29Clamp for lower premolarsUncino piatto per premolari inferiori
5595/206Light jaws for lower molarsUncino per molari inferiori
5595/207Light jaws for upper and lower premolarsUncino per premolari superiori ed inferiori
5595/208Large clamp for upper and lower premolarsUncino per premolari superiori ed inferiori
5595/0Flat clamp for long premolarsUncino piatto per premolari lunghi
5595/209Light jaws for upper and lower premolarsUncino per premolari superiori ed inferiori
5595/1Light jaws for upper premolarsUncino per premolari superiori
5595/9Clamp for anteriorsUncino per anteriori
5595/1ALong clamp for canines and premolarsUncino per canini e premolari
5595/2AFlat clamp for large premolarsUncino piatto per premolari larghi
5595/210Clamp for labial cavities and anteriorsUncino per centrali
5595/211Universal clamp for labial cavities and anteriorsUncino universale per centrali
5595/212Universal clamp for labial cavities and anteriorsUncino universale per centrali
5595/200Large clamp for lower molarsUncino grande per molari inferiori
5595/201Upper molars with wingsMolari superiori con alette
5595/203Small clamp for left molars, with wingsUncino piccolo per sinistri, con alette
5595/204Small clamp for right molars, with wingsUncino piccolo per destri, con alette
5595/10Flat clamp for lower right and upper left smallInferiori destri e superiori sinistri, piccoli
5595/11Flat clamp for lower left and upper right smallInferiori sinistri e superiori destri, piccoli
5595/00Flat clamp for lower canines and premolarsUncino per canini inferiori e premolari
5595/22Flat clamp for upper and lower premolarsUncino piatto per premolari superiori
5595/27Flat clamp for large molarsUncino piatto per molari
5595/28Flat clamp for lower molarsUncino piatto per molari inferiori
5595/30Double pointed side, for upper right molarsLato doppio, per molari superiori destri
5595/31Double pointed side, for upper left molarsLato doppio, per molari superiori sinistri
5595/51Flat clamp for large molars winglessUncino piatto per molari senza alette
5595/138Small flat clamp for upper rightUncino piccolo, per superiori destri
5595/139Small flat clamp for upper leftUncino piccolo, per superiori sinistri
5595/202Large clamp for lower molarsUncino grande per molari inferiori
5595/8AClamp with 4 long pointsUncino con 4 punte lunghe
5595/18Delos Palmer molar clamp, stiff bowUncino Delos palmer per molari
5595/24Flat clamp for lower left and upper right per inferiori sinistri e superiori destri
5595/25Flat clamp for lower right and upper leftper inferiori destri e superiori sinistri
GE
NER
AL M
OLAR
S
5595/3Flat clamp for small lower molarsUncino piatto per molari inferiori piccoli
5595/7Flat clamp for lower molarsUncino piatto per molari inferiori
5595/W7Light jaws for lower molarsUncino per molari inferiori
5595/4For small upper molarsper piccoli molari superiori
5595/5Large clamp for upper molarsUncino grande per molari superiori
5595/W14Long points, for partially erupted or irregularlypunte lunghe, per parziali irregolari
5595/W14AAs 5595/W14 but largerCome il 5595/W14 ma più largo
5595/14AAs 5595/14 but largerCome il 5595/14 ma più largo
5595/14Long points, for partially erupted or irregularlypunte lunghe, per parziali o irregolari
5595/12ASerrated clamp for lower right molarsUncino zigrinato per molari inferiori destri
5595/13ASerrated clamp for lower left molarsUncino zigrinato per molari inferiori sinistri
5595/15Flat clamp for lower molars largeUncino piatto per molari inferiori grandi
PR
EMOL
ARS
AN
TERI
ORS
UP
PER
MOL
ARS
LO
WER
MOL
ARS
dENTAL dAMSDIGA DENTALE
THE RUBBER dYKESUPERIOR ELASTICITY WITH GREATER RESISTANCE TO BREAKAGEThe orthodontists works in unfavorable conditions due to blood and saliva, which hinders his work, not being able to work in a clean field.To avoid these problems over one hundred years ago Dr. Barnum designed the Rubber Dyke. The application of the Rubber Dyke is essential to a good and proper orthodontic treatment.It is one of the most effective means in controlling salivary flow, and protect the prepared dental cavity from humidity, and maintain an aseptic field when needed.
LOW PROTEIN fEATUREMedesy dental dams are treated to reduce the latex extractable protein to minimize any allergic reaction to the skin caused by latex protein.
WHY POWdERfREE fEATURE IS IMPORTANT?Powder is used to prevent the dental dam to stick each other.Unfortunately it also carries the latex proteins in contact with the skin, causing allergic reaction to sensitive patient.
LA DIGA IN GOMMAMAGGIOR ELASTICITÀ E PIÙ RESISTENZA ALLA ROTTURAL’odontoiatra lavora in condizioni decisamente sfavorevoli a causa dell’intrusione di sangue e saliva che impediscono di eseguire le dovute operazioni su un campo pulito e per ovviare a questi problemi, oltre cento anni fa il Dottor Barnum ideò la diga in gomma. L’applicazione della diga è una fase essenziale per ottenere un buon trattamento in odontoiatria conservativa e edodonzia ed è uno dei mezzi più efficaci per il controllo del flusso salivare, per proteggere dall’umidità le cavità dentali preparate ed aiuta a mantenere il campo operativo asettico, quando ciò è richiesto.
BASSO CONTENUTO DI PROTEINELe dighe in lattice MEDESY sono appositamente lavorate per ridurre al massimo il contenuto delle proteine del lattice, in modo tale da minimizzare i rischi di reazioni allergiche alla pelle causate dalle proteine del lattice.
PERCHÉ L’ASSENZA DI POLVERE È UNA CARATTERISTICA IMPORTANTE?La polvere è utilizzata per prevenire che le dighe si attacchino l’una all’altra; purtroppo però questa polvere fa sì che le proteine del lattice entrino a contatto con la pelle, causando una reazione allergica al paziente sensibile.
5610/T (Thin – Sottile)
5610/M (Medium – Medio)
5610/H (Heavy – pesante)A 102