McGill-Queen's French Atlantic World SeriesPeople, State, andWar under theFrench Regime inCanadaLouise DechêneTRANSLATED BY Peter FeldsteinPREFACE BY Thomas WienPAPERBACK978-0-2280-0677-0 • 592 pages •229 × 152 mm • 15 July 2021 •$44.95 / C$44.95

The Cry of VertièresLiberation, Memory, and theBeginning of HaitiJean-Pierre Le Glaunec,translated by JonathanKaplansky

Recovering a defining moment inthe Age of Revolutions.

HARDBACK978-0-2280-0140-9 • 256 pages •229 × 152 mm • 21 May 2020 •$29.95 / C$34.95

Fruits ofPerseveranceThe French Presence in theDetroit River Region, 1701-1815Guillaume Teasdale

A study of French land occupationin the Detroit River region throughthe French, British, and Americanregimes.

PAPERBACK978-0-7735-5501-3 • 240 pages •229 × 152 mm • 15 February 2019 •$29.95 / C$29.95

Power andSubsistenceThe Political Economy ofGrain in New FranceLouise Dechêne, translated byPeter Feldstein

A lively exploration of the natureof power in New France, asenacted within the graineconomy.

PAPERBACK978-0-7735-5491-7 • 288 pages •229 × 152 mm • 30 November 2018• $34.95 / C$34.95

Flesh RebornThe Saint Lawrence ValleyMission Settlements throughthe Seventeenth CenturyJean-François Lozier

A groundbreaking view of howIndigenous communitiesemerged in the heartland of NewFrance.

PAPERBACK978-0-7735-5345-3 • 448 pages •229 × 152 mm • 15 October 2018 •$37.95 / C$37.95

Architecture andUrbanism in theFrench AtlanticEmpireState, Church, and Society,1604-1830Gauvin Alexander Bailey

A pioneering reconstruction of thearchitecture, urban planning, andgardens of France's empire in theAtlantic.

HARDBACK978-0-7735-5314-9 • 640 pages •254 × 210 mm • 6 June 2018 • $75 /C$75

mqup.ca CONNECT WITH US ON FACEBOOK, TWITTER, AND INSTAGRAM: @McGillQueensUP

https://www.mqup.ca/cry-of-verti--res--the-products-9780228001409.php?page_id=46&https://www.mqup.ca/people--state--and-war-under-the-french-regime-in-canada-products-9780228006770.php?page_id=46&https://www.mqup.ca/fruits-of-perseverance-products-9780773555013.php?page_id=46&https://www.mqup.ca/power-and-subsistence-products-9780773554917.php?page_id=46&https://www.mqup.ca/flesh-reborn-products-9780773553453.php?page_id=46&https://www.mqup.ca/architecture-and-urbanism-in-the-french-atlantic-empire-products-9780773553149.php?page_id=46&

About the Press

McGill-Queen’s University Press is a scholarly publisher that defends, refutes, and creates fresh interpretations of the world. With over 3,000 books in print and numerous awards and bestsellers, our goal is to produce peer-reviewed, rigorously edited, beautifully produced, intelligent, interesting books.

A joint venture of McGill University in Montreal, Quebec, and Queen’s University in Kingston, Ontario, MQUP is both a specialist in the Canadian perspective and a publisher of international themes.

A Canadian university press with a global reach, we aim to advance scholarship, promote public debate, and contribute to culture.

Now with editorial offices in Montreal, Kingston, and the UK.

McGill-Queen’s University Press1010 Sherbrooke Street WestSuite 1720Montreal, QC, Canada, H3A 2R7

McGill-Queen’s University PressDouglas Library Building93 University AvenueKingston, ON, Canada, K7L 5C4

MQUP UK Office Richard Baggaley, Editor (+44) 1295 720025richard.baggaley.mqup@mcgill.ca

How to order

Online www.mqup.caUSA Chicago Distribution Center (CDC) 1-800-621-2736 orders@press.uchicago.eduCanada UTP Distribution 1-800-565-9523 utpbooks@utpress.utoronto.caEurope Marston Book Services Ltd., London +44 (0) 1235 465500

use discount code MQAH for 20% discount until 30 June 2021

Series Editors: Nicholas Dew and Jean-Pierre Le Glaunec

The French Atlantic world has emerged as a rich and dynamic field of historical research. This series will showcase a new generation of scholarship exploring the worlds of the French Atlantic - including West Africa, the greater Caribbean region, and the continental Americas - from the sixteenth century to the mid-nineteenth century. Books in the series will explore how the societies of the French Atlantic were shaped and connected by trans-oceanic networks of colonialism, how local and indigenous cultures and environments shaped colonial projects, and how the diverse peoples of the French Atlantic understood and experienced their worlds. Especially welcome are histories from the perspectives of the enslaved and dispossessed. Comparative studies are encouraged and the series will accept manuscript submissions in English and in French. Original works of scholarship are preferred, though translations of landmark books in the field will be considered.

McGill-Queen’s French Atlantic Worlds

McGill-Queen’s welcomes inquiries from authors. If you have a project that you think might fit into one of our series, we invite you to contact the Press. For further information on publishing with McGill-Queen’s University Press, please visit our website or contact Kyla Madden at 514-398-2056 or kyla.madden@mcgill.ca. For proposal guidelines see the Publishing with Us page on our website www.mqup.ca.

mqup.ca CONNECT WITH US ON FACEBOOK, TWITTER, AND INSTAGRAM: @McGillQueensUP

https://www.mqup.ca/about-mqup-pages-70.phphttps://www.mqup.ca/https://www.facebook.com/McGillQueensUPhttps://twitter.com/McGillQueensUPhttps://www.mqup.ca/browse-books-pages-46.php?filters=a%3A1%3A{i%3A2%3Bs%3A4%3A%224740%22%3B}&do=changeFilterhttps://www.mqup.ca/browse-books-pages-46.php?filters=a%3A1%3A{i%3A2%3Bs%3A4%3A%224740%22%3B}&do=changeFilterhttps://www.mqup.ca/publishing-with-us-pages-48.phpwww.mqup.ca

McGill-Queen's French Atlantic World Series.pdfFrench Atlantic Consonance series flyer back page.pdf