may 26, 2019 sixth sunday of easter st. anne catholic churchmay 26, 2019  · esta es la oportunidad...

6
St. Anne Catholic Church Sixth Sunday of Easter May 26, 2019 Liturgical Schedule Horarios de Misas Saturday/ Sábado English………………..….8:30am Spanish/Español (Campbell Center)….……5:00pm Spanish/Español (Misa de Niños)...….….…7:00pm Sunday/ Domingo Spanish/Español…….…...7:00am English/Children’s Mass...8:45am Spanish/Español……......10:30am English……………...….12:15pm Spanish/Español…..…..…2:00pm Spanish/Español……..…..7:00pm Weekday Eucharist Misas Diarias Monday– Friday English………………….. 8:30am Spanish/Español…………7:00pm Reconciliation (Confession) Sacramento de Reconciliación Saturday/Sábado 9:00am-10:00am Eucharistic Adoration Adoración al Santísimo MondayLunes In Silence/En Silencio 6:00pm-7:00pm Thursday/Jueves 6:00pm-7:00pm 3 rd Saturday of each month El tercer Sábado de cada mes 8:00pm-6:00am Parish School (714) 542-9328 Sr. Teresa Lynch, CSJ Principal www.saintanneschool.net Office: (714) 835-7434 Monica Aguilar, Ex.13 Business Manager [email protected] Office Staff Bernardina Diaz Ana Landa Maria V. Robles Bulletin [email protected] Pastor Rev. Antonio Lopez-Flores Parochial Vicar Rev. Luis G. Segura Deacons Salvador Del Real Francisco Martinez Michael A. Mendiola Office Hours Horarios de Oficina Monday-Wednesday & Friday: 8:30am-12:15pm 2:00-8:00pm Thursday: 8:30am-12:15pm 3:00-8:00pm Saturday: 9:00am-1:00pm Sunday: 8:00am-12:15pm 1:00-3:00pm The Rectory, School and Faith Formation Offices will be closed on Monday, May 27th in observance of Memorial Day. We will continue with our regular business hours on Tuesday, May 28th. Las Oficinas de la Parroquia, Escuela y Catecismo estran cerradas el Lunes, 27 de Mayo. Regresamos con nuestros horarios regulares el Martes, 28 de Mayo. 1344 S. Main St., Santa Ana, CA 92707 Phone (714) 835-7434 Fax (714) 975-8343 Parish Website: saparish.org Parroquia de Santa Ana

Upload: others

Post on 13-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: May 26, 2019 Sixth Sunday of Easter St. Anne Catholic ChurchMay 26, 2019  · Esta es la oportunidad para aquellos que desean crecer en el conocimiento de la Palabra de Dios y de aprender

St. Anne Catholic Church Sixth Sunday of Easter May 26, 2019

Liturgical Schedule Horarios de Misas

Saturday/ Sábado English………………..….8:30am Spanish/Español (Campbell Center)….……5:00pm Spanish/Español (Misa de Niños)...….….…7:00pm

Sunday/ Domingo Spanish/Español…….…...7:00am English/Children’s Mass...8:45am Spanish/Español……......10:30am English……………...….12:15pm Spanish/Español…..…..…2:00pm Spanish/Español……..…..7:00pm Weekday Eucharist Misas Diarias

Monday– Friday English………………….. 8:30am Spanish/Español…………7:00pm

Reconciliation (Confession) Sacramento de Reconciliación

Saturday/Sábado 9:00am-10:00am

Eucharistic Adoration Adoración al Santísimo

MondayLunes

In Silence/En Silencio 6:00pm-7:00pm

Thursday/Jueves 6:00pm-7:00pm

3rd Saturday of each month

El tercer Sábado de cada mes 8:00pm-6:00am

Parish School (714) 542-9328 Sr. Teresa Lynch, CSJ Principal www.saintanneschool.net

Office: (714) 835-7434

Monica Aguilar, Ex.13 Business Manager [email protected]

Office Staff

Bernardina Diaz Ana Landa Maria V. Robles Bulletin

[email protected]

Pastor Rev. Antonio Lopez-Flores Parochial Vicar Rev. Luis G. Segura

Deacons Salvador Del Real Francisco Martinez Michael A. Mendiola

Office Hours Horarios de Oficina

Monday-Wednesday & Friday:

8:30am-12:15pm 2:00-8:00pm

Thursday:

8:30am-12:15pm 3:00-8:00pm

Saturday: 9:00am-1:00pm

Sunday: 8:00am-12:15pm 1:00-3:00pm

The Rectory, School and Faith Formation Offices will be closed on Monday, May 27th in observance of Memorial Day. We will continue with our regular business hours on Tuesday, May 28th. Las Oficinas de la Parroquia, Escuela y Catecismo estran cerradas el Lunes, 27 de Mayo. Regresamos con nuestros horarios regulares el Martes, 28 de Mayo.

1344 S. Main St., Santa Ana, CA 92707

Phone (714) 835-7434 Fax (714) 975-8343

Parish Website: saparish.org

Parroquia de Santa Ana

Page 2: May 26, 2019 Sixth Sunday of Easter St. Anne Catholic ChurchMay 26, 2019  · Esta es la oportunidad para aquellos que desean crecer en el conocimiento de la Palabra de Dios y de aprender

† Deceased/Difunto ☼ Living/Vivo

Mass Intentions ‐ Intenciones de la Misa  

  

Saturday,  May 25th 5:00 pm—  Francisco Gutierrez †  7:00 pm—  Cleotilde Gonzalez †, Miguel Angel Barajas †,    Jason Anguiano Sanchez †,    Alessandro Garcia Hernandez † Sunday, May 26th  7:00 am— Estela Cendejas Tapia †, Miguel Angel Barajas † 8:45 am—Miguel Angel Barajas † 10:30 am— Maria de Jesus y Eulogia Perez †,    Ruben y Bertha Gomez †,    Enrique y Victoriano Figueroa †,    Jason Anguiano Sanchez †, Felipe Lopez † 12:15 am— Margaret Vinh Dinh † 2:00 pm— Hector e Hijas (Bendiciones) ☼,  

  Armando Covarrubias (Bendiciones) ☼,  

  Ulises Lopez (Cumpleaños ☼,  

  Margarita Delgadillo Lepe †, Maria Avila †,     Ruperto Ruelas Brambila †,    Victor Alfaro (Aniversario‐1 año) † 7:00 pm— Edelmira Velazquez Santos †            

Monday, May 27th 8:30 am— Primitivo Roman ☼, Miguel Angel Barajas †,    Richard Oviedo & Angelina Zaragoza (Anniversary) †  7:00 pm— No Misa (Memorial Day)  

Tuesday, May 28th 8:30 am— Rosa Teran ☼ 7:00 pm— Narcisa Lupercio †  

Wednesday, May 29th 8:30 am— Alejandro Roman † 7:00 pm—   

Thursday, May 30th 8:30 am—  7:00 pm— Catalina Andrade (Cumpleaños) ☼  

Friday, May 31st 8:30 am— Hipolito Fernandez †  7:00 pm— Estela Cendejas Tapia † Saturday,  June 1st 8:30 am— 

TODAY’S READINGS First Reading — The question of whether circumcision is necessary for salvation (Acts 15:1-2, 22-29). Psalm — O God, let all the nations praise you! (Psalm 67) Second Reading — John envisions the holy city, the new

Jerusalem (Revelation 21:10-14, 22-23) or Revelation 22:12-14, 16-17, 20. Gospel — Peace I leave with you; my peace I give to you (John 14:23-29) or John 17:20-26. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:46-53 Friday: Zep 3:14-18a or Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 7:55-60; Ps 97:1-2, 6-7, 9; Rv 22:12-14, 16-17, 20; Jn 17:20-26; or, for Ascension, Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:46-53

LECTURAS DE HOY Primera lectura — La cuestión de si los gentiles necesitaban ser circuncidados (Hechos 15:1-2, 22-29). Salmo — Que te alaben, Señor, todos los pueblos Aleluya (Salmo 67 [66]).

Segunda lectura — Juan tiene una visión de la ciudad santa, la nueva Jerusalén (Apocalipsis 21:10-14, 22-23) o Ap 22:12-14, 16-17, 20. Evangelio — El Espíritu Santo nos enseñará todo (Juan 14:23-29) o Jn 17:20-26. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Martes: Hch 16:22-34; Sal 138 (139):1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Miércoles: Hch 17:15, 22 — 18:1; Sal 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Jueves: Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17-23 o Heb 9:24-28; 10:19-23; Lc 24:46-53 Viernes: Sof 3:14-18a o Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39-56 Sábado: Hch 18:23-28; Sal 47(46):2-3, 8-10; Jn 16:23-28 Domingo: Hch 7:55-60; Sal 97 (96):1-2, 6-7, 9; Ap 22:12- 14, 16-17, 20; Jn 17:20-26 o (para la Ascención) Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17-23

Page 3: May 26, 2019 Sixth Sunday of Easter St. Anne Catholic ChurchMay 26, 2019  · Esta es la oportunidad para aquellos que desean crecer en el conocimiento de la Palabra de Dios y de aprender

26 de Mayo 2019 Pagina 3 Sexto Domingo de Pascua

Pre-Sale Ride Tickets Buy Your Tickets and/or Wristbands

Before and Save

Sheet of 20 Tickets - $18 ($2 savings) Wristband for Unlimited Rides

(Saturday or Sunday 12pm-6pm Only) - $25 ($10 savings)

Available for Sale in the Rectory or School Office

Pre-Venta para los Juegos Mecánicos Compre sus Boletos y/o Pulseras

Antes y Ahorre

Hoja de 20 Boletos - $18 (ahorro de $2) Pulsera para Juegos Ilimitados

(Sábado o Domingo de 12pm-6pm) - $25 (ahorro de $10)

Disponible en la Oficina Parroquial o en la Oficina de la Escuela

Page 4: May 26, 2019 Sixth Sunday of Easter St. Anne Catholic ChurchMay 26, 2019  · Esta es la oportunidad para aquellos que desean crecer en el conocimiento de la Palabra de Dios y de aprender

May 26, 2019 Page 4 Sixth Sunday of Easter

La parroquia de Santa Ana invita a toda  la comunidad de habla hispana a participar  

en el estudio de la Sagrada Escritura.  Esta es la oportunidad para aquellos  que desean crecer en el conocimiento  

de la Palabra de Dios y de aprender un poco más sobre la historia de la Salvación. 

 

La cita es cada Martes de 6 pm a 7 pm   

en el salón Campbell Center   

Expositor:  Diacono Salvador Del Real 

 Requisitos:  

Biblia, Cuaderno y pluma para apuntes 

ESTUDIOS BÍBLICOS 

Wedding Banns

Amonestaciones

Sonia Rodriguez Gutierrez & Diego Dueñas Anaya

Maria De La Luz Ortiz Robles & Sergio Silva Gonzalez

Ma. Eugenia Pintor & Javier Rios

Victoria Franco & Roberto Maldonado

Ma. Teresa Lopez & Domingo Rosas

Iris Cedillo & Lucio Roman

This week we had the opportunity to honor Mary as a school community with our May Crowning and Mass in her honor. Our Second Graders and Eighth Graders had a special

part in the crowning of Mary.

Supporting the Cathedral of Notre Dame in Paris The Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington, D.C., has set up a fund to help the Cathedral of Notre Dame in Paris rebuild after the recent devastating fire. In addition to our prayers for the people of France, the Diocese of Orange is directing those who want to contribute to rebuilding the Cathedral of Notre Dame to directly contact www.SupportNotreDame.org. The proceeds of every donation will be used to support the Cathedral of Notre Dame and those affected by this tragedy.

Page 5: May 26, 2019 Sixth Sunday of Easter St. Anne Catholic ChurchMay 26, 2019  · Esta es la oportunidad para aquellos que desean crecer en el conocimiento de la Palabra de Dios y de aprender

26 de Mayo 2019 Pagina 5 Sexto Domingo de Pascua

First Communion & Confirmation Registrations Inscripciones para la Primera Comunión y Confirmación

SPACE IS LIMITED - Come early, classes fill up fast Requirements for First Communion:

St. Anne Parish Registration # - Must be registered members of St. Anne. Register at Rectory if not registered. Birth & Baptism Certificate (Only birth certificate if not baptized) Registration Fee $90 per child (cash or cashier’s check) Fees increase after June 30, 2019.

Requirements for Confirmation: St. Anne Parish Registration # - Must be registered members of St. Anne. Register at Rectory if not registered Must be attending high school in September and under 17 years of age. Birth, Baptism & Communion Certificates Registration Fee $140 first year/ $175 second year* (cash or cashier’s check). Fees increase after June 30, 2019.

*If your child completed their first year of formation in First Communion or Confirmation classes, they need to be registered for their second year. Call the Faith Formation Office for more information (714) 542-1213.

CUPO LIMITADO - Venga pronto, las clases se llenan rápido Requisitos para la Primera Comunión:

# de registro de St. Anne. Padres deben estar registrados en la parroquia. Regístrese en la Rectoría si no está registrado. Acta de nacimiento y Fe de Bautismo (Solo Acta de nacimiento si no está Bautizado) Cuota de inscripción $90 (efectivo o giro bancario) por niño. La cuota aumenta después del 30 de junio del 2019.

Requisitos para la Confirmación:

# de registro de St. Anne. Padres deben estar registrados en la parroquia. Regístrese en la Rectoría si no está registrado. Acta de Nacimiento, Fe de Bautismo y Certificado de Primera Comunión Cuota de inscripción $140 primer año/$175 (efectivo o giro bancario)segundo año por alumno*. La cuota aumenta después del 30 de junio del 2019.

*Si su hijo/a ya termino su primer año de formación para su Primera Comunión o Confirmación, tiene que inscribirlo/a para su segundo año. Hable a la Oficina de Formación en la Fe para más información (714) 542-1213.

Updated 05/07/19 AG

June 2019 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 3 

10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

4 Closed

5 Closed

6 Closed

8 8 am – 12 pm 

9 10 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

11 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

12 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

13 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

14 15 

16 Father’s Day

17 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm 

18 10 am – 2pm 5 pm – 7 pm

19 10 am – 2 pm

20 10 am – 2pm

21 22 8 am – 12 pm   

23 24 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

25  10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

26 

27 

28 

29 8 am – 12 pm

July 1 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

2 10 am – 2 pm  5 pm – 7 pm

3 10 am – 2 pm 

Page 6: May 26, 2019 Sixth Sunday of Easter St. Anne Catholic ChurchMay 26, 2019  · Esta es la oportunidad para aquellos que desean crecer en el conocimiento de la Palabra de Dios y de aprender

St. Anne Ministry / Ministerio Parroquial

Adoración Nocturna Reynaldo Sierra: (714) 668-9568 Adult Faith Formation/Formación de Fe (Adultos) Adriana Acosta: (714) 719-9129 Sandy Ojeda: (714) 589-9475 Altar Servers Coordinator/Servidores del Altar Lupe Garibay: (714) 673-5663 Children’s Faith Formation/Formación de Fe (Niños) Angelica Gutierrez: (714) 542-1213 [email protected] Children’s Liturgy Denise Reynoso: (714) 904-9219 Discípulos Misioneros Roberto M. Trujillo: (714) 963-9061 Gloria Velarde: (714) 615-3014 Encuentro Matrimonial Aaron & Yulma Mendoza: (714) 785-6364 & (714) 785-4390 Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía English– Sara Serna: (714) 390-2532 Español- Filemon Nuñez: (714) 599-2101 Grupo del Señor de la Divina Misericordia Olga Martinez: (714) 280-7558 Rosario de la Divina Misericordia Maria Cervantes: (714) 471-4972 Guadalupanas Diana Perez: (714) 552-1742

Jovenes Para Cristo Elsa Enriquez: (714) 925-0138 Lector Coordinators/Coordinadores de Lectores English– Deacon Michael Mendiola: (714) 556-8656 Español- Mario Pizano: (714) 531-7751 Ministry to the Sick/ Ministerio para los Enfermos Tomas Bautista: (714) 835-7434 Lourdes Chavez: (714) 206-5271 Camino Neocatechumenal Celso y Rosa Calderon: (714) 273-7483 Parish School Office Staff: (714) 542-9328 Platicas Pre-Bautismales Español-Rafael Coyazo: (714) 835-7434 Platicas Pre-Matrimoniales Diacono Francisco & Guadalupe Martínez: (714) 914-6215 Pro-Life/ Pro-Vida Deacon Michael Mendiola: (714) 556-8656 Social Benefits Advocate/ Representante de Beneficios Sociales Michael Gonzalez: (714) 270-6501 St. Vincent De Paul Society Andrea Robinson: (714) 542-8200

“As each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of God's varied grace.”

1 Peter 4:10 “Que cada cual ponga al servicio de los demás la gracia que ha recibido, como buenos administradores de las diversas gracias de Dios.”

1 Pedro 4:10

May 26, 2019 Page 6 Sixth Sunday of Easter

5/19/2019: $7,700.55

# of Pledges # de Promesas

319

Total Pledged Promesa Total

Total Paid Total Pagado

$ 107,305.50 $ 30,119.22

PSA