matkari marathi brochure finaratnakarmatkari.com/marathi_brochure.pdf · b{bv boi-g§j«h 1. gho 2....
TRANSCRIPT
Ratnakar Matkari
aËZmH$a _VH$ar
aËZmH$a am_H¥$îU _VH$ar
àW_ à{gÕr
{X½Xe©Z
{Z{_©Vr g§ñWm
àH$m{eV nwñVHo$
AàH$m{eV nwñVHo$
H$m`©H«$_
A{^Z`
OÝ_ … 17 Zmoìh|~a 1938, _w§~B©
{ejU … Epë\$ñQ>Z H$m°boO, _w§~B©AW©emómV nXdr (1958).
ZmoH$ar … ~±H$ Am°\$ B§{S> m_Ü`o. 1978 n`ªV.Z§Va nyU© doi boIZ, {X½Xe©Z, {Z{_©Vr.
EH$m§{H$H$m "doS>r _mUg§' -AmH$medmUr, _w§~B© H|$Ð. 14 \o$~«wdmar 1955.
35 ZmQ>Ho$ (18 àm¡T>m§gmR>r, 17 _wbm§gmR>r),14 EH$m§{H$H$m, 2 bKwnQ>, 4 {MÌ_m{bH$m,1 {MÌnQ>.
~mbZmQ>ç (1962), gyÌYma (1970),_hmÛma (1987)
(nwZgªH$bZo gmoSy>Z): 11239 ZmQ>Ho$, 13 EH$m§{H$H$m g§J«h
, 20 H$Wmg§J«h ( ,3 H$mX§~è`m, 9 b{bV boI g§J«h,3 d¡Mm[aH$ boI g§J«h, 16 ~mb ,5 ~m Zm{Q>H$m g§J«h ,1 ~mbH$Wm g§J«h (6 , 1 ~mbJrVg§J«h, 1 AmË_M[aÌmË_H$, 1 H$m g§J«h.
25 ZmQ>Ho$, 6 ~mb ZmQ>Ho$, 1 ~mb Zm{Q>H$m,1 boI g§J«h.
_w§~B© XÿaXe©Zdarb AË`§V bmoH${à`H$m`©H«$_ "JOam' `mMo gyÌg§MmbZ dA§eV: boIZ - 2 df} (1976 Vo1978) VgoM "eaXmMo Mm§XUo' `mgm{hpË`H$ _wbmIVrÀ`m H$m`©H«$_mVg§MmbZ d _wbmIVH$ma - 13 ^mJ.
"H$Wm ' … JyT>H$Wm§da AmYm[aV EH$nmÌr H$m`©H«$_mMo ^maV, _ñH$V d A_o[aH$m`oWo {_iyZ 50 à`moJ.
à{V^m~amo~a "gm§JmVr' `m A{^dmMZmMo^maVmV d naXoer à`moJ.
"‘mPr ZmQ>Ho$... ‘mPo Zm¶H$
_wbm§gmR>r "AX²^wVmÀ`m amÁ`mV' hmEH$nmÌr H$m`©H«$_.
AmH$medmUr _w§~B© H|$Ðmda "_Ü`amÌrMonS>K_' `m, ñdV:À¶m13 ^mJm§À`m _m{bHo$V H$Wm dmMZ.
"_mUgmÀ`m Jmoï>r' `m H$Wm dmMZm oH$m`©H«$_ _w~B© d A_o[aH$m `oWo.
AZoH$ g^m§_Ü`o ì`m»`mZo. OmhraH$m`©H«$_mV, AmH$medmUr d Xÿa{MÌdmUr`m§da, AZoH$ _wbmIVr.
"ào_H$hmUr', "{dZmemH$Sy>Z {dZmemH$S>o',"bmoH$H$Wm 78 , "gmQ>§bmoQ>§', `m {edm` AZoH$~mbZmQ>ço Am{U EH$m§{H$H$m `m§_YyZ.
(80 EH$m§{H$H$m) 250 H$Wm)
ZmQ>Ho$b (21 Zm{Q>H$m)
H$Wm)
§
Xe©Z
' ¶m EH$bH$m¶©H«$‘mMo à¶moJ ‘w§~B© d ‘ñH$V ¶oWo.
JyT>H$Wm§da AmYm[aV
M§
' '
ì`
!
!
!
!
!
!
!
!
g§{já n[aM¶
1955 _Ü`o, ˶m§À¶m d`mÀ`m gVamì`m dfu, aËZmH$a_VH$ar `m§Mr AmH$medmUr_w§~B© H|$Ðmdê$Z Üd{Zjo{nV Pmbr. VoìhmnmgyZAmOVmJm`V Aì`mhVnUo Ë`m§Mo boIZ Mmby Amho. AmOd`mMr 79 df} Amobm§S>ë`mZ§Vahr Ë`m§Mo Zdo {bImUdmMmd`mg {_iVo. Ë`m§Mr ^mfUo EoH$md`mg {_iVmV,Ë`m§Mr ZdrZ ZmQ>Ho$ a§J^y_rda `oVmV, Am{U ZdrZ nwñVHo$àH$m{eV hmoVmV, ho `m àXrK©, gmVË`nyU©, g_¥ÕH$bm-H$ma{H$XuMo d¡{eîQ>ç. gm{hpË`H$, g§nyU© a§JH$_u,XÿaXe©Z-{MÌnQ> `m _mÜ`_mVrb boIH$-{X½Xe©H$,{Z_m©Vm, ñd`§{e{jV {MÌH$ma, Ago Ë`m§À`m H$bmd§Vì`{º$_ÎdmMo {d{dY n¡by AmhoV.
ZmQ>H$, EH$m§{H$H$m, ~mbZmQ>ç, H$Wm, H$mX§~ar, b{bVboI, d¡Mm[aH$ boI Aem ZmZm{dY gm{hË` àH$mamVË`m§Zr XO}Xma boIZ Ho$bo. _amR>r a§J^y_rdarb Zì`mndm©À`m OS>U-KS>UrVbo EH$ {eënH$ma, Ago Ë`m§MogmW©nUo dU©Z H$aVm `oB©b. ì`mdgm{`H$, àm`mo{JH$Am{U ~mbZmQ>ç Aer a§J^y_rMr {VÝhr XmbZo ho Ë`m§MoH$m`©joÌ am{hbo. {VWbr Ë`m§Mr H$m_{Jar, ZmQ>çboIZ,{X½Xe©Z, ZonÏ` Am{U g§JrV `m§Mo g§H$ënZ, doe^yfmaoImQ>Z, A{^Z`, VgoM {Z{_©Vr Aer gdmªJrUñdê$nmMr Amho. "~mbZmQ>ç', "gyÌYma' Am{U "_hmÛma'`m Amnë`m ZmQ>ç g§ñWm§À`m Ûmao Ë`m§Zr, à{V^m _VH$ar`m H$bmd§V nËZrÀ`m gmhmæ`mZo a§J^y_rÀ`m joÌmV Ho$bobo{Zanoj, {Zð>mnyU© H$m`© bjUr` Am{U _mobmMo Amho.Ë`m§Mo {MÌH$ma AgUo hr Jmoï> gm{hË`, a§J^y_r Am{UBVa H$bm _mÜ`_o, `mVrb Ë`m§À`m {Z{_©VrgmR>rbm^Xm¶H$ R>abr Amho.
EH$m§{H$H$m "doS>r _mUg§' hr,à`moJerbVm, {Z{_©VrMr AWH$ D$Om©, M¡VÝ`,CnH«$_erbVm, VgoM A§V_w©IVm Am{U g_mO {^_wIVm`m§Mo g§VwbZ, ho _VH$atÀ`m H$bmd§V-ì`{º$_ÎdmMo Img{deof AmhoV. H$_rV H$_r gmYZm§À`m AmYmao {Z{_©Vr H$aUoAm{U ˶m Ûmao OmñVrV OmñV bmoH$m§n`ªV nmohmoMUo, hohrË`m§À`m g¥OZerbVoMo EH$ __© Amho.
H$bmd§V _VH$atZm AmOda AZoH$ nwañH$ma d _mZgÝ_mZbm^bobo AmhoV. VWm{n _amR>r (Am{U AÝ` ^m{fH$)a{gH$m§Zr _VH$ À`m gm{hË`mda Omo bmo^ Ho$bm, Vmo Ë`m§Zm{_imbobm gdm©{YH$ _mobmMm nwañH$ma åhUVm `oB©b. Ë`m§Mr"Xþ^§J', "Aœ_oK', "_mP§ H$m` MwH$b§?', "OmdB© _mPm^bm', "Ka {VKm§M§ hd§!' "Imob Imob nmUr' hr ZmQ>Ho$ZmQ>ç a{gH$m§À`m _ZmV H$m`_ Ka H$ê$Z AmhoV. "Mma{Xdg ào_mMo' `m g§JrV ZmQ>H$mMo 1000 À`m da à`moJPmbo, Am{U qhXr d JwOamVr ^mfm§_Ü`ohr Vo `eñdr Pmbo.VgoM, A{bH$S>À¶m "gwImÝV' ¶m ZmQ>H$mMo énm§Va"dmag' hohr A˶§V ¶eñdr R>abo. g_m§Va a§J^y_rda"ào_H$hmUr' Am{U "AmaÊ`H$' `m§Zm _mZmMo ñWmZ {_imbo,Va "bmoH$H$Wm 78' ho Ame`, AmH$ma BË`mXr AZoH$H$maUm§gmR>r _hÎdmMo R>abo. _amR>r Am{U qhXr ^mfm§VË`m§Mo à`moJ AOyZhr hmoV AgVmV. "{Zå_m{eå_m amjg',"Ab~ `m Jb~ `m', "AMmQ> JmdMr A\$mQ> _mder' `m~mb ZmQ>H$m§er XmoZ {nT>çm§Mo ~më` {ZJ{S>V Amho.dmñVdmMo ^mZ R>odUmè`m JyT>H$Wm, hm H$WmàH$madmMH$m§n`ªV Ë`m§Zr EH$hmVr nmohmoMdbm. d`mÀ`m gmoimì`mdfm©nmgyZ AWH$nUo H$m`©aV am{hbobm hm boIH$ -{X½Xe©H$, ho _amR>r gm{hË` Am{U a§J^y_r `m XmoÝhtZmH$doV KoUmao EH$ AndmXmË_H$ ~hþa§Jr ì`{º$_Îd Amho.
m
at
JwOamVr
' ,
Ë Ë
g§{já n[aM¶
EHy$U 70 ZmQ>Ho$
(nwñVH$énmZo àH$m{eV)
(a§J y_rda Ambobr na§Vw
AÚm{n nwñVH$ê$nmZo AàH$m{eV)
amÁ` ZmQ>ç ñnY}Vrb d g_m§Va
a§J^y_rdarb :
1. dmè`mdaMm _wem{\$a2. dVw©imMo Xþgao Q>moH$3. ~«÷hË`m4. {~èhmS> mOb§5. ào_H$hmUr6. AmaÊ`H$7. g_moaÀ`m KamV8. bmoH$H$Wm '789. AOyZ `m¡dZmV _r10. Aœ_oY11. Xþ^§J12. {M. gm¡. H$m§. M§nm JmodoH$a13. _mP§ H$m` MwH$b§?14. OmoS>rXma15. {ZImao16. ñne© A_¥VmMm17. H$Vm© H$a{dVm
18. Imob...Imob nmUr19. A{¾{Xì`20. dQ>dQ> gm{dÌr21. gÎmm§Y22. H$mQ>u ào_mV nS>br23. {dR>mo aIw_m`24. Vw_Mo A_wMo Jm25. Ka {VKmM§ hd§26. OmdB© _mPm ^bm27. ~H$mgya!28. {à`V_m29. gmQ>§ bmoQ>§30. ey @@ Hw$R>§§ ~mobm`M§ Zmhr!31. EH$Xm nmhmd§ H$ê$Z!32. Mma {Xdg ào_mMo33. VZ-_Z34. OmXÿ Voar ZOa35. XmXmMr Jb©\«|$S>36. Amåhmbm doJi§ ìhm`M`!37. Á`mMm eodQ> JmoS>...
38. _hmamï´>mM§ Mm§J^b§39. B§{Xam
40. Ioi {OdmMm41. _mJo diyZ nmhÿ ZH$mog42. åhUo IyZ _r Ho$bm!43. Ia§ åhUm, dm ImoQ>44. gmVm g_wÐmnma45. em{nV46. {dZmemH$Sy>Z {dZmemH$S>o47. wQ>H$sM ZmQ>H$48. JUoe {JaUrMm Y¡H$mbm49. ^§H$g50. ZJar A§Yoam
~Uo
§
Xmo §
§
M §
ZmQ>Ho$ …
ZmQ>Ho$, AZwdmX, ZmQ>ç ê$nm§Vao, EH$m§{H$H$m ...
51. CX²Jma!52. _oOdmZrMm \$mg©
53. _mÂ`m ~m`H$moMm _wbJm
54. A§Yma _mPm gmo~Vr
55. amOm, BîH$mMr amÌ Amho!(bmoH$ZmQ>ç)
56. Zê$ Am{U OmÝhdr(Am§XmobZ)
57. Vr... M Vr!
58. gwna{hQ> Z§. 1.59. nmM nm§S>dmMm ~mn
60. gmho~Or, S>m{bªJ!
61. BW§ hd§` Hw$Umbm ?
àm¡T>m§gmR>rÀ`m d _wbm§gmR>rÀ`mAZoH$ ZmQ>H$m§Mo qhXr d JwOamVr^mfm§V AZwdmX. Ë`mn¡H$s"ào_H$hmUr', "Xþ^§J', "Ka{VKmM§ hd§!' d "AÑí`_mUyg' (gd© qhXr) Am{U"AmaÊ`H$' (JwOamVr) honwñVH$ ê$nmZo àH$m{eV.
63. ì`º$s Am{U d„r
64. Agm _r Agm _r
65. Aer
1. aËZmH$a _VH$ar `m§À`m gmVEH$m§{H$H$m
2. EH$mM _mVrMr IoiUr
3. bmb Jwbm~mMr ^oQ>
4. eæ`m
5. AYmadmS>m
6. nmoQ´>}Q> Am{U 2 EH$m§{H$H$m
7. `{jUr Am{U 4 EH$m§{H$H$m
8. AmR> IwÀ`m© Am{U H$mimoI
9. AñdñW amÌ
10. _r EH$ A{^_Ý`y
11. MwH$ yb Úmdr ¿`mdr
12. OñQ> A noJ!
13. Mmoa Am{U Mm§XU§
ì`mdgm{`H$
AZwdmX
ZmQ>ç ê$nm§Vao
Vr
ào_
62. gwImÝV
~m`H$mo hdr!
§
§
ZmQ>Ho$ (AOyZ a§J y_rda ¶md¶mMr)
66. g§ «‘67. H$mir amUr68. OJmbm Zmhr ao ‘§Oya69. Vwigm70. Jm§YrOr : A§{V‘ nd©
EH$m§{H$H$m g§J«h.
H$Wm, H$mX§~è`m, b{bV, d¡Mm[aH$, AmË_M[aÌmË_H$ ...
H$Wmg§J«h nwZgªH${bV H$Wmg§J«h
10 H$Wm§Mo JwOamVr AZwdmX
H$mX§~è`m
1. IoH$S>m
2. {ZOYm_
3. gmoZoar _ZmMr nar(ñdßZmV b Mm§XU)
4. \$mer ~Ii
5. H$~§Y
6. a§Jm§Yim
7. g§^«_mÀ`m bmQ>m
8. _Ü`amÌrMo nS>K_
9. _¥Ë`w§O`r
10. XhmOUr
11. EH$ {Xdm {dPVmZm...
12. g§Xoh
13. EoH$...Q>mobo nS>VmhoV!
14. A§e
15. hgVm hg{dVm
16. a§J`mÌr
17. ~mam nñVrg
18. {Z_©Zwî`
19. A§V~m©ø
20. BÝìhoñQ>_|Q>
1. aËZmH$a _VH$atÀ`m{ZdS>H$ JyT>H$Wm
2. \±$Q>°pñQ>H$3. Ad{MÝh4. {dbjU5. AnamÌ6. PnmQ>Umè`m Jmoï>r7. J{hao nmUr8. ~mi, A§Yma nS>bm
{Z`VH$m{bH$m§VyZ àH$m{eV(AZwdmXH$ … dO ehm)
1. Om¡i2. nmZJirM§ PmS>3. A°S>_
r o
9. aËZmH$a _VH$ar `m§À`mloð> >H$Wm - 1
10.aËZmH$a _VH$ar `m§À`mloð> >H$Wm - 2
«
‘m{gH$m§VyZ àH$m{eV(AZwdmXH$ … AbH$m amZS>o)
1. ho H$mhr eãX...
7 H$Wm§Mo g§ñH¥$V AZwdmX
H$mì`g§J«h
b{bV boI-g§J«h
1. ghO
2. a§JV
3. Jm|XU
4. gmoZoar gmdë`m
5. em§VVoMm AmdmO
6. eãX... eãX...eãX!
7. V¥á _¡\$b
8. gmXa gào_
9. naXoer
nwZgªH${bV b{bV boIg§J«h
d¡Mm[aH$ boI g§J«h
AmË_M[aÌmË_H$
_VH$at{df¶r
1. _mUgmÀ`m Jmoï>r
2. _mUgmÀ`m Jmoï>r-2
1. H$m`_Mo àíZ
2. a§J-ê$n : a§J^y‘r {M{H$Ëgm
3. ag-J§Y : AmñdmXH$ g‘rjm
1. _mPo a§Jà`moJ
1. "aËZmja§' -aËZmH$a ‘VH$ar :춺$s Am{U gm{h˶
g§nmXZ
{MÌ_m{bH$m
1. _amR>r EH$m§{H$H$m(gm{hË` AH$mX_r,ghg§nmXH$ … gwYm Omoer)
2. _wbm§Mo ZmQ>H$ (Z°eZb ~wH$ Q´>ñQ>)
3. nm°{P{Q>ìh
4. H$bonmgyZ H$boH$S>o
5. gyÌYma (ZmQ>ç{df`H$ A§H$)Zmoìh|~a 1971
6. b{bV (A{VWr g§nmXH$,ZmQ>ç {deofm§H$) _o-OyZ 1988
1. ~oarO dOm~mH$s
2. J[hao nmUr
1. H$m_ \$Îmo!
2. Aœ_o
1. ì`º$s Am{U d„r
2. _r - EH$ ~§Sy>!
(_. am. ES²>g {Z`§ÌU g§ñWm)
(à^mH$a H$mobVo `m§Mm {MÌH$bm{df`H$ boIg§J«h).
(boIZ-{X½Xe©Z-{Z{_©Vr)
(boIZ-{X½Xe©Z)
Y
1. BÝìhoñQ>‘|Q>
(boIZ)
(boIZ-{X½Xe©Z-{Z{_©Vr)
{MÌnQ>
g§nmXZ, {MÌ_m{bH$m - boIZ-{X½Xe©Z-{Z{_©Vr ...
AmJm‘r {MÌnQ>mMo g§dmX : >
1. ^mB© : 춺$s H$s d„r?{X½Xe©Z -‘hoe ‘m§OaoH$a
nQ>H$Wm - JUoe ‘VH$ar
EHy$U 22 ZmQ>Ho$ (_wbm§gmR>r)
Ë
(_wbm§gmR>r)
r
5.
(nwñVH$ê$nmZo àH$m{eV)
1. _Yw_§{Oar2. H$ibmì`m H$m§ÚmMr H$hmUr3. {Zå_m{eå_m amjg4. JmUmar _¡Zm5. AMmQ>JmdMr A\$mQ> _mder6. AÑí` _mUyg7. amjgamO qPXm~mX!8. B§ÐmMo AmgZ, ZmaXmMr e|S>r9. Ab~Ë`m Jb~ `m10. {Y J«oQ> JmoëS>Z J±J11. gmdù`m Vm§S>ob12. YS>nS>o, ~S>~S>o, _maHw$Q>o Am{U _§S>ir13. em~mg bmH$S>çm!14. M_ËH$ma PmbmM nm{hOo!15. gaXma \$mH$S>moOr dmH$S>o16. `jZ§XZ
17.AmQ>nmQ> ZJaMr amOH$Ý`m18.A{b~m~mMo IoMa Am{U 39 dm Mmoa19.Abb² Kwa© Kwa©a© !!20. T>J T>JmoOrMm nmUr àVmn21. _mH$S>m, _mH$S>m hþn²!22. 2 ~ƒo 2 bwƒo
(_wbm§gmR>r)
1. amOH$Ý`oMr gmdbr hadbr Am{U2 Zm{Q>H$m
2. H$hmUr H$moaS>çm Jm^mè`mMr /Zdr _¡Ì U
3. doS>nQ> ZmQ>H$/_wbo amÁ`H$ma^ma nmhVmV /YmHy$M§ Zer~
4. MQ>H$Xma 5 + 1a§JVXma 6 + 1.
ZmQ>Ho$
EH$m§{H$H$m g§J«h
(a§J^y_rda Ambobr, na§Vw AÚm{n nwñVH$ ê$nmZoAàH$m{eV)
~mbH$Wm g§J«h
~mbJrV g§J«h …
… ^yV - AX²^wVJmD$ JmUo J_VrMo
~mbgm{hË` ...
A{^àm¶
!
!
!
!
"BÝìhoñQ>‘|Q'> ¶m {MÌnQ>mbm gdm}ËH¥$ï>‘amR>r {MÌnQ> 2012 hm amï´>r¶ nwañH$ma
ho ‘VH$atMo n{hboM {MÌnQ> {X½Xe©Z
JUoe ‘VH$ar ¶mMo gh{X½Xe©Z d gw{à¶m{dZmoX {hMr Zm‘m§{H$V à‘wI ^y{‘H$m
"‘hmÛma'gmR>r {Z‘m©Vr : à{V^m ‘VH$ar,gh{Z‘m©Vo : ‘§Xma d¡Ú d A{Ze Omoer
"BÝìhoñQ>‘|Q'
ZrQ>ZoQ>H§$, gwì¶dñWm{nVAgU§, ho ‘VH$atÀ¶m
H$m¶©e¡brM§, ‘wimV ‘mZ{gH$YmQ>UrM§ d¡{eï>ç Amho. ˶mVyZñdm^m{dH$nUoM ¶oVo Vr {eñV.{dMmamVbr, {df¶mVbr,{b{hʶmVbr, EHy$U {Z{‘©VrVbrM.
(organised)
- àm. S>m°. gwYm Omoer
‘VH$atZr ‘m¶mVbm {X½Xe©H$ KS>dbmAm{U g§nÞXoIrb Ho$bm. gܶmÀ¶m H$mimVg‘¥Õ Am{U {eñV~Õ ZmQ>H$H$mam§Mr dmZdmAgVmZm, nÞmghÿZ A{YH$ df} gmV˶mZoAm{U {eñVrZo, gm‘m{OH$ ^mZ OmJ¥VR>odyZ, Mm¡’o$a Am{U gH$g Aer a§J{Z{‘©VrHo$ë¶m~Ôb ¶m ‘m¶m Á¶oð> {‘Ìmbm gbm‘.
{X½Xe©H$- {dO¶ H|$H$ao,
‘VH$atMr {X½Xe©ZmMr nÕV doJir Amho.{MÌH$ma Ogm hiyhiy Vnerb, a§J ^aV {MÌnyU©Ëdmbm ZoVmo, Vg§ ˶m§M§ {X½Xe©Z AgV§.Mhþ~mOy§Zr Am{U AZoH$ a§Jm§Zr ^aV, KS>VOmUmè¶m ZmQ>H$mMm à^md ZQ>mÀ¶m V¶marda,y{‘Ho$dahr hmoVmo. ˶m§À¶m~amo~a Ho$boë¶m
ZmQ>H$m§À¶m Vmb‘r åhUOo A˶§V AmZ§XXm¶rAZw d hmoVm.
Á¶oð> A{^ZoVo, boIH$- {Xbrn à^mdiH$a,
aËZmH$a ‘VH$ar ho EH$ {gÕhñV H$WmH$ma AmhoV.˶m§Zr {b{hboë¶m àH$maÀ¶m H$Wm ‘amR>r ^mfoÀ¶mg§~§YmV Var {ZXmZ Xþ{‘©i AmhoV. ¶m H$Wm Aem¶mo½¶VoÀ¶m AmhoV, H$s ˶mMo Aݶ ^mfm§VyZ AZwdmXPmbo, Va Vo Ho$di ‘VH$atMoM àmá ¶e d¥qÕJVH$aVrb, Ago Zìho; Va Vo n[aUm‘r ‘amR>r^mfobmhr bbm‘^yV R>aVrb.
Á¶oð> g‘rjH$-‘mYd ‘Zmoha,
A˶§V ghOnUo, ZH$iVnUo Am{U VabVoZo Ooìhmgm§JʶmgmaI§ Oo H$mhr AgV§, ˶mMr Am{UH$bmË‘H$VoMr A^oÚ gm§JS> KmVbr OmVo, VoìhmMVr H$bmH¥$Vr åhUyZ loð> JUbr OmVo. hr {H$‘¶mgmܶ H$aU§ gd©M gO©H$m§Zm e³¶ ZgV§. Xþ{‘©iAg§ ho H$m¡eë¶ ZmQ>H$H$ma aËZmH$a ‘VH$ar ¶m§ZmCÎm‘ar˶m gmܶ Pmb§ Amho.
Á¶oð> g‘rjH$- H$‘bmH$a ZmS>H$Uu,
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
OpñQ>g Am°\$ nrg (1972)
AmH$medmUrÀ`m g„mJma _§S>imda(1988-91)
{MÌnQ> goÝgm°a ~moS>m©Mo gXñ` (1990-92)
"{Z^©` ~Zmo Am§XmobZm'Mo H$mhr H$mi AÜ`j(1995)
gmZo JwéOr ñ_maH$ g{_VrMo CnmÜ`j (1998-2007)
Z_©Xm ~MmAmo Am§XmobZmgmR>r "Vwåhr {VW§ Agm`bmhd§' `m dmMZmMo 50 à`moJ. VgoM Am§XmobZ{df`H$15 V¡b{MÌm§Mr _m{bH$m.
"dg§V gmo_U {_Ì_§S>im'À`m dVrZo, a§J^y_rbm doJio`moJXmZ XoUmè`m ì`º$s¨Zm, 1997 nmgyZ dm{f©H$ ñ_¥VrnwañH$ma àXmZ.
PmonS>nÅ>rdm{g`m§Zm ZmQ>ç _mÜ`_mVyZ ì`º$ hmoVm `mdo,`mgmR>r g_Vm {dMma àgmaH$ g§ñWm, RmUo `m§À`mghH$m`m©Zo "d§{MVm§Mm a§J_§M' MrñWmnZm. (2014)
bmoH$emhr h¸$ g§KQ>Zm d {JaUr H$m_Jma g§Kf© g{_Vr`m§À`mer {ZJS>rV H$m`©.
Hw$ð>amoJ {ZdmaUmgmR>r H$mX§~ar d ZmQ>çboIZ-{X½Xe©Z,MM}V gh^mJ.
ES²>g à{V~§YmgmR>r ZmQ>çboIZ,nwñVH$ g§nmXZ.
AÜ`j, ~mbHw$_ma gm{hË` g§_obZ, nwUo. (2001)
g§_obZmÜ`j, H$moH$U _amR>r gm{hË` n[afX. _w§~B©{Oëhm g§_obZ (1998)
boIZmMr 50 df} nyU© Ho$ë`m~Ôb ^aV ZmQ>ç g§emoYZ_§{Xa, nwUo `m§À`mH$Sy>Z gËH$ma. (2005)
g§_obZmÜ`j, n{hbo B©-gm{hË` g§_obZ,`w{ZH$ \$sMg©, nwUo. (2010)
~¥hÝ_hmamï´> _§S>i `m§À`m, {eH$mJmo `oWrb15 ì`m A{YdoeZmMo à_wI dºo$. (2011)
Imbgm H$m°boOV\}$ 3 {Xdgm§Mm, _VH$ar - gm{hË`mdago{_Zma - "gm{hË` '. (2013)
XmXa _mQw>§Jm H$ëMab g|Q>a V\}$ 3 {Xdgm§Mm gËH$magmohim. (2013)(the slum theatre)
USA
aËZmH$a
!
!
J§Yma gÝ‘mZ (2016)
H$bH$Îmm ¶oWrb amdm (aoZogm± A{Q>©ñQ²>g A±S> am¶Q>g©Agmo{gEeZ ) gÝ‘mZ (2017)RAWA
BVa H$m`© d gÝ_mZ
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
H|$Ð emgZmMo {S>aoŠQ>moaoQ> Am°\$ H$ëMa A±S>
EÁ`wHo$eZ, Zdr {X„r, `m§Mr, gm_m{OH$
Om{UdoMm Á`oð> a§JH$_u åhUyZ 2 dfmªMr
{eî`d¥Îmr. (1982, 1983)
_hmamï´> amÁ` emgZmMo d BVa {_iyZ, 21
nwñVH$m§Zm gm{hË` nwañH$ma. VmpÎdH$
H$maUm§gmR>r emgZmMo 2 nwañH$ma ZmH$mabo.
Ë`mn¡H$s EH$m àrË`W© g§nmXH$ J. dm. ~ohoao
`m§Mm "ñdm{^_mZ nwañH$ma.'
~mb a§J^y_rdarb H$m`m©gmR>r, A. ^m. ZmQ>ç
n[afXoMo Á`moËñZm ^moio A°dm°S>© (1978)
"_mP§ Ka... _mPm g§gma' `m {MÌnQ>mÀ`m
H$WogmR>r emgZmMm \$miHo$ nwañH$ma.
(1986)
CËH¥$ï> ZmQ>H$H$ma åhUyZ, Xodb nm[aVmo{fH$
(1985), AÌo \$mD§$S>oeZ nwañH$ma (1985),
_hmamï´> emgZmMo JS>H$ar nm[aVmo{fH$
(1995), {eadmS>H$a nwañH$ma (2002).
J§JmYa JmS>Jri A°dm°S>©. (1997)
gw. b. JÐo _mVmolr A°dm°S>©. (1998)
ZmQ>çd«Vr nwañH$ma. (1999)
g§JrV ZmQ>H$ AH$mX_r A°dm°S>©. (2003-04)
\$m` \$mD§$S>oeZ, BMbH$a§Or, `m§Mm à{Vð>oMm
nwañH$ma. (2005)
_hmamï´> \$mC§S>oeZ, A_o[aH$m, `m§Mm, {deof
gm{hË` Jm¡ad nwañH$ma. (2007)
_hmamï´> emgZmMm gm§ñH¥${VH$ nwañH$ma.
(2010)
XÿaXe©Z "gm{hË` aËZ' nwañH$ma. (2011)
{dîUwXmg ^mdo (gm§Jbr) nwañH$ma. (2011)
{X½X{e©V Ho$boë¶m {MÌnQ>mgmR>r
(gdm}ËH¥$ï> {MÌnQ> amï´>r` nwañH$mamgh)
am¡ß`H$_i. (2012)
XrZmZmW _§JoeH$a nwañH$ma (2013)
MVwa§J "OrdZ Jm¡ad' nwañH$ma. (2014)
_amR>r ì`mdgm{`H$ CÚmoOH$ ì`mnmar {_Ì
_§S>imV\}$ "CÚmoJ ^yfU' nwañH$ma. (2015)
"B§{Xam' `m nwñVH$mbm Jmodm qhXÿ Agmo.Mm
gw^mf ^|S>o nwañH$ma. (2016)
"_mPo a§Jà`moJ' `m nwñVH$mbm ZJa
dmMZmb`, nwUo, `m§Mm B§{Xam ^mbM§Ð
nwañH$ma. (2016)
em§Vm eoiHo$ OrdZ Jm¡ad nwañH$ma.
(_w§~B© _amR>r J«§W g§J«hmb`)(2016)
Zmb§Xm S>mÝg argM© g|Q>aMm ^aV_wZr gÝ_mZ.
(2017)
gm{h˶ AH$mX‘rMm nwañH$ma (2018):
~mbgm{h˶mÀ¶m ¶moJXmZmgmR>r.
nm[aVmo{fHo$ - nwañH$ma
Joë`m Mmirg dfm©V _r_VH$a Mr H$mhr ZmQ>H§$nm{hbr. Am{U gJù`mVOmñV Amü`© dmQ>b§ Vo `mM§,H$s BVŠ`m dfm©V Vmo Amnë`m{bImUmV Am{U {Z{_©Vr_Ü`oH$m`_ Q>dQ>drVnUm amIyeH$bm. a§J^y_r hr Ë`mZ§nmoQ>mnmÊ`mMm ì`dgm` åhUyZ
{ZdS>bobr ZgyZ Vo Ë`mZ§ KoVbob§ ZmQ>çàgmamM§ d«V Amho. boIZ, {X½Xe©Z Am{U{Z{_©Vr `m_Ü`o Ë`mZ§ JmR>bobm XOm©, Ë`mM§A§J^yV H$m¡eë` Am{U a§J^y_rdarb AWH${Zð>m Xe©{dUmam Amho.
- nw. b. Xoenm§S>o
rl have watched some of his(Matkari's) theatrical productionsduring this period (of last fourdecades) and what has surprisedme most is the freshness he has beenable to maintain in his writingsand production of his plays allthese years. He has chosen theatrenot merely as a bread winningprofession but as a mission for the spread ofdramatic art. Through his writings, directionand production of his plays he has achieved astandard which shows his native talent anduntiring dedication to theatre.
- P. L. Deshpande
Tel. 2418 8383 Cell: 99303 07848 Email: [email protected]
776 A, Radha Nivas. Tilak Road,
Dadar, MUMBAI 400 014
Ratnakar MatkariaËZmH$a _VH$ar776 A, amYm {Zdmg, {Q>iH$ amoS>,
XmXa, ‘w§~B© - 400 014
g§aMZm : {‘qbX Omoer, nwUo / ‘VH$atMr ì¶{º${MÌo d nwñVH$m§Mr N>m¶m{MÌo : gm¡a^ ‘hm{S>H$, ‘w§~B©Design: Milind Joshi, Pune / Matkari's Portraits and group snaps of books: Saurabh Mahadik, Mumbai