Mastering NT Greek

Review Vocabulary Chs. 1-28Plus English to Greek Chs. 1-10

By Ted Hildebrandt © 2003Baker Academic

Chapter 1 Vocabularya@ggeloj, -ou, o[

angel, messengera]mh<n

verily, truly a@nqrwpoj, -ou, o[

man, humankind e]gw<

I qeo<j, -ou?, o[

God

Chapter 1 Vocabulary kai<

and, also, even kardi<a, -aj, h[

heart le<gw

I say profh<thj, -ou, o[

prophet Xristo<j, -ou?, o[

Christ, Messiah

Chapter 2 Vocabulary a]delfo<j, -ou?, o[

• brother a]kou<w

• I hear, obey do<ca, -hj, h[

• glory, fame e@xw

• I have ko<smoj, -ou, o[

• world

Chapter 2 Vocabulary ku<rioj, -ou, o[

• Lord, sir lo<goj, -ou, o[

• word Pe<troj, -ou, o[

• Peter ui[o<j, -ou?, o[

• son Farisai?oj, -ou, o[

• Pharisee

Chapter 3 Vocabulary a]lla<

• but, yet a]po<stoloj, -ou, o[

• apostle, sent one ble<pw

• I see ga<r

• for, then ginw<skw

• I know

Chapter 3 Vocabulary ]Ihsou?j, -ou?, o[

• Jesus lamba<nw

• I take, receive lu<w

• I loose ou]rano<j, -ou?, o[

• heaven pisteu<w

• I believe

Chapter 4 Vocabulary a]gapa<w

• I love gra<fw

• I write de<

• but, and dou?loj, -ou, o[

• servant, slave eu[ri<skw

• I find

Chapter 4 Vocabulary i[ero<n

• temple lao<j

• people no<moj, -ou, o[

• law oi#koj, -ou, o[

• house w[j

• as, about, how

Chapter 5 Vocabulary a]ga<ph, -hj, h[

• love a]lh<qeia, -aj, h[

• truth a[marti<a, -aj, h[

• sin basilei<a, -aj, h[

• kingdom grafh<, -h?j, h[

• writing, Scripture

Chapter 5 Vocabulary e]gei<rw

• I raise up e]kklhsi<a, -aj, h[

• assembly, church e@rgon, -ou, to<

• work maqhth<j, -ou, o[

• disciple w!ra, -aj, h[

• hour

Chapter 6 Vocabulary a]po< (+ Gen.)

from dia< (+ Gen.)

through dia< (+ Acc)

on account of ei]j (+ Acc.)

into e]k (+ Gen.)

out of

Chapter 6 Vocabulary e]n (+ Dat.)in

e]pi< (+ Gen.)on, over

epi< (+ Dat.)on, at, against, on the basis of

e]pi< (+ Acc.)on, to, toward, against

Chapter 6 Vocabulary kata< (+ Gen.)

down, against kata< (+ Acc.)

according to meta< (+ Gen.)

with meta< (+ Acc.)

after, behind

Chapter 6 Vocabulary

peri< (+ Gen.)about, concerning

peri< (+ Acc.)around, near

pro<j (+ Acc.) to

Chapter 7 Vocabulary a]gaqo<j, -h<, -o<n

good a!gioj, -a, -on

holy di<kaioj, -a, -on

righteous ei]mi<

I am ]Ioudai?oj, -a, -on

Jewish, a Jew

Chapter 7 Vocabulary me<gaj, mega<lh, me<ga

great nekro<j, -a<, -o<n

dead ou], ou]k, ou]x

no, not prw?toj, -h, -on

first fwnh<, -h?j, h[

voice

Chapter 8 Vocabulary au]to<j, -h<, -o<

he/she/it gh?, -h?j, h[

land, earth, region e]gw<, h[mei?j

I, we h[me<ra, -aj, h[

day o!ti

that, so that

Chapter 8 Vocabulary ou#n

so, then, therefore o@xloj, -ou, o[

crowd para< (with Gen.)

from para< (with Dat.)

beside, with para< (with Acc.)

alongside, beside

Chapter 8 Vocabulary

su< / u[mei?j

you / you (pl) u[po< (with Gen.)

by, at the hands of u[po< (with Acc.)

under, below

Chapter 9 Vocabulary a]pokri<nomai

I answer a]poste<llw

I send ba<llw

I throw gi<nomai

I become ei]se<rxomai

I come in

Chapter 9 Vocabulary e]ce<rxomai

I go out e@rxomai

I come/go qe<lw

I wish ou!twj

thus, so poreu<omai

I go

Chapter 10 Vocabulary

zwh<, -h?j, h[ life

qa<natoj, -ou, o[ death

kri<nw I judge

me<nw I remain

mo<noj, -h, -on only, alone

Chapter 10 Vocabulary nu?n

now ou]de<

and not, nor Pau?loj

Paul s&<zw

I save to<te

then

Chapter 11 Vocabulary

a]pe<rxomai I go away, leave

e]kei?noj that

]Ioudai?oj, -a, -on Jewish

kaqw<j as, just as

o!j, h!, o! who, which

Chapter 11 Vocabulary o!tan

when ou$toj, au$th, tou?to

this pa<lin

again Pe<troj, -ou, o[

Peter u[pe<r

for, about (gen.) above, beyond (acc.)

Chapter 12 Vocabulary a]poqn^<skw

I die e]kei?

there e!wj

until i]dou<

behold i!na

in order that, that

Chapter 12 Vocabulary ]Iwa<nnhj, -ou, o[

John me<n

on the one hand, indeed o!loj, -h, -on

whole, entire o!te

when su<n

with

Chapter 13 Vocabulary

a]nh<r, a]ndro<j, o[ man, husband

basileu<j, -e<wj, o[ king

du<namij, -ewj, h[ power, miracle

o@noma, -matoj, to< name

pa?j, pa?sa, pa?n each, every, all

Chapter 13 Vocabulary path<r, patro<j, o[

father pi<stij, pi<stewj, h[

faith, belief pneu?ma, -atoj, to<

spirit, wind sa<rc, sarko<j, h[

flesh, body xa<rij, -itoj, h[

grace, kindness

Chapter 14 Vocabulary ai$ma, -matoj, to<

blood ai@rw

I raise, take up dida<skw

I teach i@dioj, -a, -on

one's own kalo<j, -h<, -o<n

good

Chapter 14 Vocabulary me<llw

I am about to, intend o[do<j, -ou?, h[

way polu<j, pollh<, polu<

much, many sw?ma, -matoj, to<

body yuxh<, -h?j, h[

soul, life

Chapter 15 Vocabulary a@lloj, -h, -o

other a@rtoj, -ou, o[

bread dei?

it is necessary e]cousi<a, -aj, h[

authority e!teroj, -a, -on

different

Chapter 15 Vocabulary

e@tiyet, still

o]fqalmo<j, -ou?, o[ eye

te<knon, -ou, to<child

to<poj, -ou, o[ place

fw?j, fwto<j, to< light

Chapter 16 Vocabulary ai]w<n, -w?noj, o[

age, eternity a]llh<lwn

one another a]rxiereu<j, -e<wj, o[

high priest gunh<, -aiko<j, h[

woman du<namai

I can, am able

Chapter 16 Vocabulary e@qnoj, -ouj, to<

nation o!soj, -h, -on

as great as po<lij, -ewj, h[

city te

and, and so xei<r, xeiro<j, h[

hand

Chapter 17 Vocabulary ei]

if, that e]sqi<w

I eat za<w

I live zhte<w

I seek h@

or, either

Chapter 17 Vocabulary kale<w

I call lale<w

I speak, say parakale<w

I urge, exhort plhro<w

I fill, complete poie<w

I do, make

Chapter 18 Vocabulary genna<w

I beget dikaiosu<nh, -hj, h[

righteousness e]a<n

if, when ei]rh<nh, -hj, h[

peace oi#da

I know

Chapter 18 Vocabulary oi]ki<a, -aj, h[

house o[ra<w

I see peripate<w

I walk pw?j

how? fobe<omai

I fear

Chapter 19 Vocabulary a]kolouqe<w

I follow e]nw<pion

before qa<lassa, -hj, h[

sea, lake ka<qhmai

I sit kairo<j, -ou?, o[

time

Chapter 19 Vocabulary

ou@te and not, neither, nor

pi<ptw I fall

pou<j, podo<j, o[ foot

prose<rxomai I come/go to

proseu<xomai I pray

Chapter 20 Vocabulary a]nabai<nw

I go up a@rxw

I rule, begin (mid) e!kastoj, -h, -on

each, every e]kba<llw

I drive out ka]gw<

and I, but I

Chapter 20 Vocabulary katabai<nw

I go down ma?llon

more, rather mh<thr, -o<j, h[

mother o!pou

where, since w!ste

therefore, so (that)

Chapter 21 Vocabulary a]noi<gw

I open bapti<zw

I baptize eu]agge<lion, -ou, to<

gospel marture<w

I witness pe<mpw

I send

Chapter 21 Vocabulary pronhro<j, -a<, -o<n

evil, bad pro<swpon, -ou, to<

face shmei?on, -ou, to<

sign, miracle sto<ma, -atoj, to<

mouth u[pa<gw

I go away

Chapter 22 Vocabulary ai]te<w

I ask ai]w<nioj, -on

eternal a]poktei<nw

I kill kefalh<, -h?j, h[

head pi<nw

I drink

Chapter 22 Vocabulary ploi?on, -ou, to<

boat pu?r, -o<j, to<

fire thre<w

I keep, guard u!dwr, -atoj, to<

water xai<rw

I rejoice

Chapter 23 Vocabulary a@gw

I lead, bring a]polu<w

I set free ei@te

if, whether e]ntolh<, -h?j, h[

commandment karpo<j, -ou?, o[

fruit

Chapter 23 Vocabulary pisto<j, -h<, -o<n

faithful presbu<teroj, -a, -on

elder r[h?ma, -atoj, to<

word sa<bbaton, -ou, to<

Sabbath fe<rw

I bear, carry

Chapter 24 Vocabulary a]gaphto<j, -h<, -o<n

beloved grammateu<j, -e<wj, o[

scribe daimo<nion, -ou, to<

demon doke<w

I think doca<zw

I glorify, honor

Chapter 24 Vocabulary e@cw

outside e]rwta<w

I ask qe<lhma, -atoj, to<

will qro<noj, -ou, o[

throne o@roj, -ouj, to<

mountain

Chapter 25 Vocabulary a]ni<sthmi

I raise, erect a]po<llumi

I destroy a]fi<hmi

I let go, dismiss di<dwmi

I give, put h@dh

now, already

Chapter 25 Vocabulary i!sthmi

I set, stand khru<ssw

I proclaim paradi<dwmi

I entrust ti<qhmi

I put, place fhmi<

I say

Chapter 26 Vocabulary e[autou?, -h?j

of him/her/itself e]mo<j, -h<, -o<n

my, mine i[ma<tion, -ou, to<

garment nu<c, nukto<j, h[

night o!stij, h!tij, o!ti

whoever

Chapter 26 Vocabulary pou?

where? proskune<w

I worship tij, ti

someone, something ti<j, ti<

who? which? w$de

here, hither

Chapter 27 Vocabulary du<o

two dw<deka

twelve ei$j, mi<a, e!n

one e[kato<n

one hundred e[pta<

seven

Chapter 27 Vocabulary mhdei<j, mhdemi<a, mhde<n

no, no one ou]dei<j, ou]demi<a, ou]de<n

no, no one pe<nte

five trei?j, tri<a

three xilia<j, -a<doj, h[

thousand

Chapter 28 Vocabulary

a]spa<zomaiI greet

de<xomaiI take, receive

dida<skaloj, -ou, o[ teacher

e]perwta<wI ask

qewre<wI look at

Chapter 28 Vocabulary li<qoj, -ou, o[

stone suna<gw

I gather toiou?toj, -au<th, -ou?ton

such u[pa<rxw

I am, exist xara<, -a?j, h[

joy

English to Greek Chapters 1-10

Chapter 1 Vocabularyangel, messenger

a@ggeloj, -ou, o[ verily, truly

a]mh<n man, humankind

a@nqrwpoj, -ou, o[ I

e]gw< God

qeo<j, -ou?, o[

Chapter 1 Vocabulary and, also, even

kai< heart

kardi<a, -aj, h[ I say

le<gwprophet

profh<thj, -ou, o[Christ, Messiah

Xristo<j, -ou?, o[

Chapter 2 Vocabulary brother

• a]delfo<j, -ou?, o[ I hear, obey

• a]kou<w glory, fame

• do<ca, -hj, h[ I have

• e@xw world

• ko<smoj, -ou, o[

Chapter 2 Vocabulary Lord, sir

• ku<rioj, -ou, o[ word

• lo<goj, -ou, o[ Peter

• Pe<troj, -ou, o[ son

• ui[o<j, -ou?, o[ Pharisee

• Farisai?oj, -ou, o[

Chapter 3 Vocabulary but, yet

• a]lla< apostle, sent one

• a]po<stoloj, -ou, o[ I see

• ble<pw for, then

• ga<r I know

• ginw<skw

Chapter 3 Vocabulary Jesus

• ]Ihsou?j, -ou?, o[ I take, receive

• lamba<nw I loose

• lu<w heaven

• ou]rano<j, -ou?, o[ I believe

• pisteu<w

Chapter 4 Vocabulary I love

• a]gapa<w I write

• gra<fw but, and

• de< servant, slave

• dou?loj, -ou, o[ I find

• eu[ri<skw

Chapter 4 Vocabulary temple

• i[ero<n, -ou?, to< people

• lao<j, -ou?, o[ law

• no<moj, -ou, o[ house

• oi#koj, -ou, o[ as, about, how

• w[j

Chapter 5 Vocabulary love

• a]ga<ph, -hj, h[ truth

• a]lh<qeia, -aj, h[ sin

• a[marti<a, -aj, h[ kingdom

• basilei<a, -aj, h[ writing, Scripture

• grafh<, -h?j, h[

Chapter 5 Vocabulary I raise up

• e]gei<rw assembly, church

• e]kklhsi<a, -aj, h[ work

• e@rgon, -ou, to< disciple

• maqhth<j, -ou, o[ hour

• w!ra, -aj, h[

Chapter 6 Vocabulary from (Gen.)

a]po<

through (Gen.) dia<

on account of (Acc.) dia<

into (Acc.) ei]j

Chapter 6 Vocabulary

out of (Gen.) e]k

in (Dat.) e]n

on, over (Gen.) e]pi<

on, at, against, on the basis of (Dat.) epi<

Chapter 6 Vocabulary

on, to, toward, against (Acc.) e]pi<

down, against (Gen.) kata<

according to (Acc.) kata<

with (+ Gen.) meta<

Chapter 6 Vocabulary

after, behind (+ Acc.) meta<

about, concerning (+ Gen.) peri<

around, near (+ Acc.) peri<

to (+ Acc.) pro<j

Chapter 7 Vocabulary good

a]gaqo<j, -h<, -o<n

holy a!gioj, -a, -on

righteous di<kaioj, -a, -on

I am ei]mi<

Chapter 7 Vocabulary

Jewish, a Jew ]Ioudai?oj, -a, -on

great me<gaj, mega<lh, me<ga

dead nekro<j, -a<, -o<n

no, not ou], ou]k, ou]x

Chapter 7 Vocabulary

first prw?toj, -h, -on

voice fwnh<, -h?j, h[

Chapter 8 Vocabulary he/she/it

au]to<j, -h<, -o<

land, earth, region gh?, -h?j, h[

I, we e]gw<, h[mei?j

day h[me<ra, -aj, h[

Chapter 8 Vocabulary that, so that

o!ti

so, then, therefore ou#n

crowd o@xloj, -ou, o[

from (with Gen.) para<

beside, with (with Dat.) para<

Chapter 8 Vocabulary alongside, beside (with Acc.)

para< you, you (pl.)

su<, u[mei?j

by, at the hands of (with Gen.) u[po<

under, below (with Acc.) u[po<

Chapter 9 Vocabulary I answer

a]pokri<nomai

I send a]poste<llw

I throw ba<llw

I become gi<nomai

Chapter 9 Vocabulary

I come in ei]se<rxomai

I go out e]ce<rxomai

I come/go e@rxomai

I wish qe<lw

Chapter 9 Vocabulary

thus, so ou!twj

I go poreu<omai

Chapter 10 Vocabulary life

zwh<, -h?j, h[ death

qa<natoj, -ou, o[ I judge

kri<nw I remain

me<nw only, alone

mo<noj, -h, -on

Chapter 10 Vocabulary now

nu?n and not, nor

ou]de< Paul

Pau?loj I save

s&<zw then

to<te