masses: 5:00pm sat, april 4 - our lady of fatima...
TRANSCRIPT
March 15, 2020
SUNDAY COLLECTION March 8 $5,049.95
March 15—22
MONTHLY EUCHARISTIC ADORATION -
INTENSIVE PRAYER
St. Joseph the Worker 4451 Williams Road, Richmond, BC
Sunday, March 22 3pm to 6pm
THIRD SUNDAY OF LENT; FIRST SCRUTINY OF THE ELECT Great expectations
The view from today is limited. From here, some things may look irreparably broken, from personal relationships to global ones. Yet Jesus promises a future of hope available to anyone who reaches out for it. A Samaritan woman at a well had endured a loop of failure and disappointment that seemed impossible to transcend. When Jesus invited her to step out of it, she did—and was reborn as an apostle to her people. Today, we pray for our Elect (those in the process of joining the Catholic Church) as they choose the way of rebirth and hope. Let’s choose the same, with them!
Grandes esperanzas La visión desde el día de hoy es limitada. Desde aquí, algunas cosas pueden parecer irreparablemente rotas, desde las relaciones personales hasta las internacionales. No obstante, Jesús promete un futuro de esperanza a todos los que se acerquen a él. Una mujer samaritana en un pozo había soportado un ciclo de fracaso y decepciones que parecía imposible trascender. Cuando Jesús la invitó a salir de él, lo hizo—y renació como apóstol para su pueblo. Hoy oramos por nuestros Elegidos (quienes están en el proceso de ingresar a la Iglesia Católica) que están escogiendo el camino del renacimiento y la esperanza. ¡Escojamos lo mis-mo, junto con ellos!
LECTURAS PARA HOY: Éxodo 17:3-7; Romanos 5:1-2, 5-8; Juan 4:5-42 (28). “Pero la hora se acerca, y ya ha llegado, en que los verdaderos fieles adorarán al Padre en Espíritu y en verdad.”
Sat, Mar 14 5:00pm † Frank Piovesan
Sun, Mar 15 9:00am † Michel Legal
10:30am † Doris Javier
5:00pm PRO POPULO
Mon, Mar 16 9:00am † Gloria Taylo
Tue, Mar 17 9:00am † All Souls
Wed, Mar 18 9:00am
7:00pm
† Roman Hawryluk
† Bridget Gagnon
Thu, Mar 19 9:00am Int. Tony Gazzola
Fri, Mar 20 9:00am
7:00pm
† Joseph Alleluia Fernandes
Int. Regine & Frances Aragon
Sat, Mar 21 9:00am Int. Fr. Mark
5:00pm † Froilan Gevasio
Sun, Mar 22 9:00am † Michel Legal
10:30am † Doris Javier
5:00pm PRO POPULO
OUR LADY OF FATIMA PARISH 40 HOURS DEVOTION
March 25—27
This is a special period of continuous prayer dur-ing which the Eucharist is exposed in a mon-
strance for adoration. We invite you to come to the church at any time during the scheduled devotion to spend some time with Jesus.
You are welcome to strengthen your commitment by signing up at the back of the church. Inspirational Quotes:
Defeat is not the worst of failures. Not to have tried is the true failure. — George Edward Woodberry
The way you live is your message to the world. Make sure it inspires. — Unknown
OUR LADY OF FATIMA PRAYER GROUP
Wednesday meetings are cancelled until further notice.
EVERY FRIDAY AFTER THE 7PM MASS
Date: Led by: March 20 Secular Franciscans March 27 Chinese Community April 3 Charismatic Prayer Group April 10 Level 7 PREP (Good Friday at 2pm)
Pro-life campaign with a vision to access God’s power through prayer, fasting, and peaceful vigil to end abortion.
Our Lady of Fatima and St. Clare of Assisi join together on
Sunday March 29, 7am to 7pm BC Women’s Hospital & Health Centre
West 32nd Ave and Willow Street (south of 32nd Ave and towards 33rd Ave)
40daysforlife.com/vancouver-2
St. Luke’s (Maple Ridge) March 23 7 PM
St. Peter’s (New Westminster) March 24 7 PM
All Saints (Coquitlam) March 25 7 PM
Our Lady of Lourdes (Coquitlam) March 26 7 PM
Our Lady of the Assumption (Port Coquitlam)
March 29 7 PM
Holy Spirit (New Westminster) March 30 7 PM
St. Clare of Assisi (Coquitlam) March 31 7 PM
St. Patrick’s (Maple Ridge) April 1 6:30 PM
St. Joseph (Port Moody) April 2 7 PM
St. Michael’s (Burnaby) April 5 7 PM
St. Francis de Sales (Burnaby) April 6 7 PM
OUR LADY OF FATIMA (Coquitlam)
April 7 7 PM
March 16—27
Palm Sunday—April 5
Masses: 5:00pm Sat, April 4
9:00am, 10:30am & 12pm Sun, April 5
Holy Thursday – April 9
7:00pm Mass of Our Lord’s Supper
Good Friday – April 10
2:00pm Stations of the Cross
3:00pm Commemoration of the Passion of the Lord
Divine Mercy Novena
Holy Saturday – April 11
8:30am to 10:30am Church decorating
11:00am Blessing of Easter Food
8:30pm Easter Vigil *No morning Masses on Holy Thursday, Good Friday & Holy Saturday
Easter Sunday – April 12 9:00 Mass in French
10:30am, 10:45am (Parish Hall) & 12:30pm Masses in English
NO 5pm Mass
PRE-AUTHORIZED DONATIONS
Is Pre-Authorized Donation (PAD) an option for you? You may choose a monthly automatic debit to your bank account as an alternative to the weekly Sunday Collection and Building Fund donation envelopes.
Submit your form in a sealed envelope and drop it in the collection basket or directly at the parish office. Forms received by March 20 will start on April 1st. PAD forms are available in the church foyer and at the parish office. For more information, please contact Mary Alice Boyer at 604-937-0975.
Corpus Christi Parish 6350 Nanaimo Street, Vancouver
Saturday, April 4 at 9:00am
OLF VOLUNTEERS NEEDED!
Gardening is a work of heart. Come, grow with the garden group!
For more information or to volunteer, please contact the parish office.
REMINDERS FROM THE MONEY COUNTERS…
• Use donation envelopes for the current year only or the visitor envelopes available in the church.
• Do not tape or staple your donation envelope.
• Clearly write the amount of your donation on the en-velope.
Easter Hampers Sunday, April 5
Food donations are needed for the Easter Ham-pers by Sunday, April 5. The hampers will be
delivered to families in need on Tuesday, April 7.
PRIÈRE D’OUVERTURE
En ce troisième dimanche du Carême, nous faisons une
halte pour revivre à notre manière la rencontre de la Sa-
maritaine avec Jésus. Cet événement, survenu il y a long-
temps en Samarie, nous concerne pourtant. Nous avons
besoin d’eau pour apaiser nos soifs, celle de nos
corps et, plus encore, celles de nos cœurs. Soifs
de présence, d’amour, de paix. Cette eau si né-
cessaire, c’est le Seigneur Jésus lui-même et sa
parole qui nous rassemblent.
Avis pour le feuillet paroissial
Si vous le voulez à la page française, envoyez-le au [email protected].
Le dimanche 15 mars, 2020 Our Lady of Fatima Parish Paroisse Notre Dame de Fatima
315 Walker Street, Coquitlam, BC V3K 4C7
Pastor: Fr. Mark Bautista
Assistant Pastor: Fr. Claude Makulu
Phone: 604-936-2525
Email: [email protected] Website: ourladyoffatima.ca
Parish Office Hours: Monday to Friday 9:00am to 12:00pm; 1:00pm to 4:00pm
Sunday, March 15, 2020 Le dimanche 15 mars, 2020
MISSION STATEMENT We, the Faith Community of Our Lady of Fatima, Coquitlam, are called to be welcoming and loving disciples of Jesus Christ, living the joy of the Gospel values like the Blessed Mother, witnessing, humbly serving and supporting the Church, our Parish and neighbours.
LE 3e DIMANCHE DU CARÊME A
GRANDIR DANS LA FOI IL DEMANDE DE L’EAU…ET DONNE LA MEILLEURE!
Sur la route vers Pâques, prenons le temps de nous arrêter pour rencontrer le Seigneur Jésus qui nous offre l’eau qui comble nos soifs les plus profondes et apporte la vie en nous et autour de nous, lui la source d’eau vive! Désalté-rons-nous et grandissons dans la foi!
PRIÈRE: Dans le rassemblement de ce dimanche,
Seigneur Jésus, tu es venu nous rencontrer et
apaiser nos soifs par ta parole proclamée et ac-
cueillie dans la foi. À l’exemple de la Samaritaine
qui a été la première missionnaire auprès des
gens de sa ville, donne-nous de devenir
des témoins heureux et audacieux de
ton Évangile, toi le Vivant pour les
siècles des siècles. Amen.
Weekend Masses / Messes de la fin de semaine Saturday / samedi 5:00pm (English) Sunday / dimanche 9:00am (en français) 10:30am & 5:00pm (English) Cantonese Mass Every Sunday at 3:00pm Confession at 2:30pm Spanish Mass Every 1st & 3rd Sunday of the month at 1:00pm African Mass Every 2nd & last Sunday of the month at 1:00pm
Weekday Masses / Messes de la semaine lundi, mercredi, vendredi 9:00am (en français) Wednesday 7:00pm (English) Tuesday, Thursday, Saturday 9:00am (English)
Marriage If you are planning to be married at Our Lady of Fatima, please contact the pastor at least 6 months in advance in order to make the necessary arrangements. All couples planning to be married in this parish are expected to take the Marriage Prepa-ration course. Anyone not living in or registered in this parish must obtain written permission from their parish priest. For Baptisms, Communion and Anointing of the Sick, please phone the parish office at 604-936-2525.
PARISH CONTACTS
Elementary School School Office —(604)936-4228
Preschool Viola Punchak– (604) 936-4250
Parish Religious Education Program (PREP)
Lolita Dimatulac – (236)558-7283 [email protected]
Morning Prayer (lauds) 8:30am Divine Mercy Devotion Daily at 3:00pm First Friday 7:00pm Eucharistic Holy Hour (Adoration and Benediction) Fridays after the 9:00am Mass Prayers to Our Mother of Perpetual Help Wednesdays at 6:30pm
Sacrament of Reconciliation Saturday / Samedi 8:30am—8:55am 4:00pm—4:45pm Weekdays 8:30am—8:55pm Wednesdays 6:30pm—6:55pm First Friday 6:30pm—6:55pm
Ajoutons à nos prières les malades et les enfermés. Gary Arbeider, Jaime & Eleanore Awa, Tim Bar-bor, Henriette Bernardin, Joyce Bilton, Maurice Blanchette, Fr. Alan Bosclair, Mona Bouchard, Shawn Bouchard, Elaine Bro,Lena Chabot, Cefer-ina Alvarez Chan, Lisa Chan, Chase, Jeanine
Ching, Felicidad Co, Nora Criss, Ken Dorval, Patricia Dumas, Louise Edwards, Jessica Elabassy, Jeanne Fehr, Leslie Fitzgerald, Laurie Furnell, Taylor Hamelin, Claudette Heino, Salwa Ibrahim, Doris Javier, Jasmine, Nicole, Jeannine, Breanne Kelly, Jaime Jones, Gerry Kidwell, Aurea Kugler, L. K. Lam, Fr. Terry Larkin, Rollande Leclerc, Dick Lee, Stella Lee, Peter Loeng, S. Leung, Linda Macpherson, Milagros Murray, Norma, Bernice Parker, Dianne Paxton, Karen Peterson, Ron Peterson, Hilda Ramos, Aurelie Roy, Roger S., Paul Sanchez, Allan Staerk, Lilli-an Svensson, T. Tam, James Richard Tost, Nestor Ugali, Amanda Wong, C. Wong, Helen Wong, Cheryl & Larry Wunderlich et Patricia Yulo.
Extraordinary Ministers Gary Jose
Francophone Group Nicole Chabot
Funeral Catering Parish Office
Garden Group Shirley Ryan Sharon Plesha
Hall Rental [email protected]
Knights of Columbus Giuseppe Emmanuele [email protected]
Lectors Rosette D’Souza
Liturgy of the Word for Children Clarissa Brennan
Parish Education Committee [email protected]
Project Advance Eric Inigo
Pro Life Ewelina Rdzak [email protected]
RCIA Parish Office
Scouts Francophone Jennifer Johnston [email protected]
Secular Franciscan Order Margaret Ross [email protected]
St. Vincent de Paul Society Parish Office
Stewardship Margaret Huggan
Ushers Jimmy Weinkam
*Parish Groups/Ministries:
Altar Servers Annie Lee
Altar Flowers Inneke Jonas
Charismatic Prayer Group Janet Tng
Eco-Ministry Christine Legal [email protected]
*If you would like to contact any of our parish groups/ministries and their email is not listed, please phone the parish office.
TISSER DES LIENS
On vous invite à Tisser des Liens, le mercredi matin, 10h à 12h, à la SFM, 938 Brunette, à Maillardville. Chacun ou chacune apporte son projet de couture, de tricot, etc… et nous tissons des liens tout en travaillant sur notre pro-jet. [email protected]
LES QUARANTE HEURES – ici à Notre Dame de
Fatima du 25 au 27 mars.
Une prière continuelle durant laquelle la Sainte Eucharis-
tie est exposée pour adoration. On vous invite à
venir à l’église durant cette dévotion afin de pas-
ser un bon moment avec Jésus. Ajoutez votre
nom à la liste, à l’arrière de l’église, si vous pou-
vez confirmer l’heure de votre présence.
DONS PRÉ AUTORISÉS
Nous offrons le service de dons pré autorisés pour la quête hebdomadaire et celle des fonds de construction. Une demande faite avant le 22 d’un mois, aura son retrait le pre-mier du mois suivant. Les quêtes spéciales
ne sont pas incluses, donc servez vous de vos enveloppes dans votre boîte. Les demandes sont à l’entrée de l’église. Si vous avez des questions téléphonez à Mary Alice Boyer au 604-937-0975.
L’EUCHARISTIE POUR NOS MALADES
Si la maladie vous empêche d’assister à la messe, nos ministres de l’Eucharistie iront vous voir afin de vous apporter la communion. Ap-pelez-nous au bureau 604-936-2525. Si vous êtes hospitalisé, dites-le nous afin que nous puissions allez vous voir. Merci.
NOUVEAUX PAROISSIENS?
Nous vous souhaitons la bienvenue et nous vous invitons
à vous inscrire à notre paroisse. Les formulaires d’ins-
criptions sont dans le vestibule. Complétez et placez dans
la quête ou venez nous voir au bureau. LES PANIERS DE
PÂQUES seront livrés
le 7 avril, nous avons
donc besoin de vos dons
d’ici le 5 avril, pâtes, riz, sauces aux pâtes, macaroni au
fromage, jus, soupes, viande, poisson, fruits et légumes en
conserve, de céréales, café, thé, biscuits, beurre d’ara-
chides, confitures et produits d’hygiène. S.V.P. Rien au-
delà de la date limite ni déjà ouvert. Merci.
Mer 25 mars 19h All Saints (Coq) Jeu 26 mars 19h Notre Dame de Lourdes (Coq) Dim 29 mars 19h Our Lady of the Assumption (PoCo) Mar 31 mars 19h St. Clare of Assisi (Coq) Jeu 2 avril 19h St. Joseph (Po-Mo) Dim 5 avril 19h St. Michael’s (Bby) Mar 7 avril 19h Notre Dame de Fatima (Coq)
CÉLÉBRATIONS PÉNITENTIELLES