marathi to english conversion

3
Me I To He Tee She Tu You Te It Ha,Hi,He This To,Ti,Te That A A Ye Come Aala Came Ail Will come Ughad Open Ughade Opened Ughadel Will open Bus Sit Chalne Walk Khane Eat Pene Drink Jinkane Win Ja Go Dhavne Run Mi jato I go To jato He goes To sapharchand khato He eats an apple To sapharchand khato ahe He is eating an apple Tyane sapharchand khalle He ate an apple Me magcha athaudyat film pahile I saw the film last week Ti kaal bus ni aali She came by bus yesterday Te mandiraat gele They went to the mosque To purna raatra zopla He slept the whole night Tyani pariksha changli lihili He wrote well in the examination Tyani khalla. He has eaten Tyanim khalla hota. He had eaten To gela hota. He had gone To aala hota. He had come To khaun gheil. He will eat To jaael He will go To yael He will come Tujhe naav kaay aahe? What is your name?

Upload: mary-jones

Post on 19-Jan-2016

190 views

Category:

Documents


22 download

TRANSCRIPT

Page 1: Marathi to English Conversion

Me ITo HeTee SheTu YouTe ItHa,Hi,He ThisTo,Ti,Te ThatA AYe ComeAala CameAil Will comeUghad OpenUghade OpenedUghadel Will openBus SitChalne WalkKhane EatPene DrinkJinkane WinJa GoDhavne RunMi jato I goTo jato He goesTo sapharchand khato He eats an appleTo sapharchand khato ahe He is eating an appleTyane sapharchand khalle He ate an appleMe magcha athaudyat film pahile I saw the film last weekTi kaal bus ni aali She came by bus yesterdayTe mandiraat gele They went to the mosqueTo purna raatra zopla He slept the whole nightTyani pariksha changli lihili He wrote well in the examinationTyani khalla. He has eatenTyanim khalla hota. He had eatenTo gela hota. He had goneTo aala hota. He had comeTo khaun gheil. He will eatTo jaael He will goTo yael He will comeTujhe naav kaay aahe? What is your name?Kaay WhatTujhe YourNaav NameTu kaay kela aahe? What did you do?Me kaay kela pahije? What should I do?Me kaay karu shakto? What can I do?Prashna kudhle aahe? What are the questions?

Page 2: Marathi to English Conversion

Prashna kudhle hote? What were the questions?Shevatsa prashna kaay aahe? What is the last question?Patrat kaay lihile aahe? What is written in the letter?Tula kaay sangitle gele hote? What you had been told?Uttar kaay asel? What will be the answer?Tu kaa aalas? Why did you come?Tu kaa zoplas? Why did you sleep?Tu tyala jaayla ka sangitle? Why did you tell him to go?Tyane bag kaa anale? Why did he bring the bag?Tini paishe ka bharle? Why did she pay the money?Te tithe ka basle? Why did they sit there?Tu gaadi ka chalavto? Why do you drive the car?Tyanna meeting la ushire ka zhala? Why are they late for the meeting?Tu kasa aala? How did you come?Tu kasa zoplas? How did you sleep?Tu kase lihile? How did you write?Majhya hatat kiti safarchand aahe? How many apples are there in my hand?Tu kiti ghetle? How many did you take?Tyani tula kiti paise dile? How much did he pay you?Kiti antar rahile aahe? How much distance to go?Kalcha pravas kasa hota? How was the journey yesterday?Tu kuthlya margani aalas? Which way did you come?Tuja aavadta rang konta aahe? Which is your favourite colour?Tu kuthlya room madhye zopla? In which room did you sleep?Tu konti ghosta sangitli? Which story did you tell?Saglyaat god fal konte? Which is the sweetest fruit?Tu kuthun aalas? Where did you come from?Tu kuthe zopla? Where did you sleep?Manager che cabin kuthe aahe? Where is the manager’s cabin?Me kuthe jaile pahije? Where should I go?Me konala bhetle pahije? Whom should I contact?Hey pustak aahe ka? Is it a book?Hey uttar aahe ka? Is it the answer?Tu majhya sobath yeshil ka? Will you come with me?Me tujhya sobath yeu ka? I shall come with you.Tu mala tuja pen deshil ka? Will you give me your pen?Ho, ka nahi. Yes, of course.Tu mala prem karto ka?/ Tu mala prem karte ka? Do you love me?Ho me tula prem karto/ Ho me tula prem karte Yes, I love you.Tu mala tuza pen deu shakto ka? Can you give me your pen?Tu box uchlu shakto ka? Can you lift the box?Tu pariksha lihu shakto ka? Can you write the exam?Tu jevan kela ka? Did you have your lunch?Tu kasa aahe? How are you?Me bara aahe. I am fine

Page 3: Marathi to English Conversion