manual tecnico - coval.com.co · página 1 distribuidor mayorista de materiales para la...

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: [email protected]

MANUAL TECNICO


INDICE

Homologaciones 3

Perfil de la Empresa 4

Materiales 5 Válvulas de Bola Para Agua 6

Válvulas de Bola Para Gas 8

Quarto 18


HOMOLOGACIONES

AMERICAN GAS ASSOCIATION UNDERWRITERS LABORATORIES

CANADIAN GAS ASSOCIATION

DEUTSCHER VEREIN DES GAS UND WASSERFACHES VERSUCHSANSTALT FÜR HEIZUNG UND LÜFTUNG DANMARKS GASMATERIEL PROVNING

SOCIÉTÉ SUISSE DE L’ INDUSTRIE DU GAZ ET DES EAUX GODKENDELSE ÉMI-TÜV BAYERN

ÁLLAMI ENERGETIKAI ÉS ENERGIABIZTONSÁGTECHNIKAI FELÜGYELET

CENTRALNY OSRODEK BADAWOZO EOZWOJOWY TECHNIKJ

INSTALACYJNEJ – INSTAL

INSTYTUT GÓRNICTWA NAFTOWEGO I GAZOWNICTWA OIL AND GAS INSTITUTE

TÜRK STANDARTLARI ENSTITÜSÜ

INSTITUTE OF STANDARDS AND INDUSTRIAL RESEARCH OF IRAN THE AUSTRALIAN GAS ASSOCIATION KEURINGSINSTITUUT VOOR WATERLEIDINGARTIKELEN KIWA N.V.


PERFIL DE LA EMPRESA

Novasfer fue fundada en 1980 por los actuales Directores de la misma Agostino Rosa y Luigi Rumi. Ambos contaban con una vasta experiencia en la fabricación de Válvulas, pensamos que la unión de los mismos ha hecho posible el éxito de esta empresa. Novasfer cuenta con los más modernos y sofisticados medios de producción y continua invirtiendo en tecnología de punta. Estructurada en Base a unidades productivas periféricas, que son controladas y gestionadas por una unidad central, Novasfer tiene una dimensión organizativa que le permite una gran agilidad y flexibilidad, añadiendo a esto un gran espíritu de

equipo y colaboración por parte de todos sus empleados, conduce a todos al común esfuerzo de dar al cliente el mejor Producto-Servicio posible. Los resultados obtenidos y su continua expansión en los mercados internacionales nos da una consolidación de nuestros productos en más de 51 Países distribuidos en todo el mundo. La gran atención prestada a la Calidad del producto así como la capacidad innovadora de sus fundadores nos ha permitido obtener las más importantes certificaciones de calidad y Homologación de nuestros productos por parte de las más prestigiosas Instituciones Internacionales.


Materiales

Cuerpo y tapa forjado: Latón EN 12165: 1998 CW617N

Bola: Latón, macizo EN 12165: 1998 CW61N

Vástago: Latón EN12164: 1998 CW614N

Mango: Acero o Aluminio

Tuerca (tornillo) para mango de acero (aluminio): Acero (Latón)

Asiento: PTFE puro

Anillo para Vástago: O-ring in VITON/NBR

Sellador de rosca: Loctite 2701 (din 30661)

N.B.: Todas las Válvulas tienen el vástago antiexpulsión, montado interiormente.


VALVULA DE BOLA PARA AGUA


740

Válvula de Bola, paso total, H-H, tipo pesado, mango de Aluminio


VALVULAS DE BOLA PARA GAS


742

Válvula de bola para gas, homologada

DVGW, paso total, H-H, mango de

acero plastificado.

DN 9 15 20 25 32 40 50

A 60 75 80 90 110 120 140

B 85 88 88 90 90 134 134

F 17.5 23.5 23 25.5 30.2 30.5 34

H 42 58.1 65.1 73.9 85.15 100.1 116.6

SW 22 26 32 40 49 55 68

Misura/ Size 3/8” 1/2” 3/4" 1” 1 ¼” 1 ½” 2”

Dimensiones de conjunto Diagrama de presión - temperatura


715

Válvula de bola para gas, homologada

OVGW, paso total, H-H, mango de

acero plastificado.

Dimensiones de conjunto Diagrama de presión-temperatura

DN 15 20 25 32 40 50

A 59 67.3 77.5 92 101.5 122.5

B 88 88 90 90 134 134

F 17.5 18 20.5 23.5 23.5 27.5

C 58.1 65.1 73.9 85.15 100.1 116.6

CH 26 32 40 49 55 68

Misura/ Size 1/2" 3/4" 1” 1 ¼” 1 ½” 2”


740/ TAS

Válvula de bola de latón con TAS

incorporado:

En caso de incendio cierra

automáticamente a 100°C o a

cualquier otra temperatura

predeterminada

Puede soportar temperaturas

de hasta 925°C

Se mantiene cerrada al menos

durante 1 hora

Aprobada DVGW

2” 196.5 74 122.5 50 69 27.5 2 130 73.5

1 ½” 166.5 65 101.5 40 55 23.5 1 ½ 130 65.5

1 ¼” 157 65 92 32 49.5 23.5 1 ¼ 105 54.5

1” 123 45.5 77.5 25 40.5 20.5 1 105 49

3/4" 108.8 41.5 67.5 20 35 18 3/4 85 42.5

1/2" 96.4 35.6 59 15 26 17.5 1/2 85 38.5

SIZE A B C D E F G H I

Dimensiones de conjunto


520/G

Válvula de bola para gas, escuadra ½”

x ½”.

Diagrama de presión-temperatura


372

Válvula de bola para gas, ejecución

bruta, H-H, rosca NPT, mango de

Aluminio.

Ejecución con mango cuadrado.


372-373

A 54 59.5

B 29 29

C 34 34

E 20 20

CH 25 31

DN 12 15

D 373 25

F 373 13

G 373 43

Misura/Size 1/2" 3/4" ½” – ¾”


Diagrama de presión-temperatura


377

Válvula de bola para gas, recta,

hembra x macho, rosca NPT x UNF

377/SQ

Ejecución escuadra del artículo 377


377

3/8” 54 16 25 12 ½ NPT 34 5/8 X 18 UNF 16 1/2" 54 16 25 12 ½ NPT 34 ¾ X 16 UNF 20 3/4" 60 16.5 31 15 ¾ NPT 34 15/16X16UNF 21 Mis/Size A B CH DN E F G I


377/SQ

A B C DN E F 63 36 43 13 15/16UNF 3/4NPT



375

A 64 72 79 B 16 20 21 C 7 10 15

SIZE (D) 5/8X18UNF 3/4X16UNF 7/8X14UNF E 49 49 49 F 35.5 35.5 37

Válvula de bola para gas, recta, macho x macho, rosca UNF Dimensiones de conjunto


QUARTO

Una idea revolucionaria... Muchas veces las ideas más simples acaban dando grandes resultados. “Quarto” les dará nueva energía y vida a un mercado que necesitaba nuevas innovaciones. La tecnología aplicada en “Quarto” reemplaza la bola, el vástago, las juntas toricas y los asientos. Es aplicable en una extensa gama de aplicaciones con elevado contenido tecnológico, se trata de un nuevo diseño a precios revolucionarios.

Muchas Aplicaciones

Válvula para jardín

Válvula para lavadora con conexión PEX

Underbasin

Válvula para lavadora

Válvula con conexión PEX

Underbasin

manual tecnico - coval.com.co · página 1 distribuidor mayorista de materiales para la...

Documents