MANUAL SOBRE A

CONTAGEM DA

FAUNA BRAVIA

SÉRIE SOBRE A GESTÃO DA FAUNA BRAVIA

1

MANUAL SOBRE A

CONTAGEM DA

FAUNA BRAVIA

Adaptado e traduzido para Português pelo Programa CAMPFIRE (Programa de Gestão de Recursos Indígenas em Zonas Rurais) da WWF para o Centro de Formação no Campo do Parque Nacional da Gorongosa.

Funding for the production of this manual was provided by Sand County Foundation, SCF and The Norwegian Agency for Development Co-operation, NORAD.

In addition, WWF wishes to acknowledge the valuable ideas contributed by ?????????????????????

Editing, illustration, design and production: Action and Termite Graphics

Published in January, 2004 by WWF-Southern Africa Regional Programme Office (SARPO), Harare, Zimbabwe. Any reproduction in full or in part of this publication must mention the title and credit the above-mentioned publisher as the copyright owner © (2004) WWF. All rights reserved.

ACTIONACTION

2

3

PREFÁCIO

Introdução ao Manual sobre as Directrizes de Contagem da Fauna Bravia

Historial sobre a contagem da Fauna Bravia

Métodos de contagem da Fauna Bravia

Factores técnicos, sociais e financeiros que afectam a escolha do método de

contagem

Implementação de contagens no terreno

Estudo de caso sobre a contagem da Fauna Bravia

ANEXOS

CHAPTER 1

CHAPTER 2

CHAPTER 3

CHAPTER 4

CHAPTER 5

5

7

9

21

25

43

CONTENTS

33

4

PREFÁCIO

5

INTRODUÇÃO AO MANUAL SOBRE AS DIRECTRIZES DE CONTAGEM DA FAUNA BRAVIA

O Manual de Estabelecimento de Quotas e a “Caixa de Qual é o objectivo deste manual? Ferramentas” pressupõem que existam estimativas fiáveis dos A medida em que o crescimento e o desenvolvimento de efectivos da fauna bravia em que as quotas podem ser Moçambique se fortifica, uma das áreas fulcrais de intervenção baseadas. Este manual proporciona aos gestores da fauna dos Ministérios da Agricultura, Meio-ambiente e Turismo é a bravia informação sobre a planificação e implementação de protecção dos nossos recursos naturais. É vital que todos os métodos de contagem dos animais bravios no terreno que por intervenientes, desde os turistas às comunidades rurais, sua vez providenciarão estimativas seguras dos efectivos de participem e se beneficiem da gestão da fauna bravia e outros fauna bravia no país.recursos naturais no país. Conhecer quantos animais

possuímos e onde eles se encontram permite-nos geri-los e beneficiar deles de modo efectivo. Como é que o manual está organizado?

Este manual realça os métodos de contagem simples, fiáveis e O objectivo deste manual é de apresentar os métodos de de fácil implementação. Estes métodos podem ser refinados e contagem da fauna bravia usados no terreno. Estes métodos melhorados com o tempo pelos participantes, à medida em que foram desenhados e testados no período 1994-9 pelas estes se tornam mais confiantes e experientes.comunidades de produtores e pelos Conselhos Distritais Rurais no Zimbabwe, como parte da assistência dada pela WWF ao Capítulo Um examina as razões da importância da actividade Projecto de CAMPFIRE. O manual realça métodos simples, de contagem da fauna bravia. Delinea também a informação seguros e de fácil implementação. importante a ser colhida.

Capítulo Dois discute a diferença entre a contagem total, Qual é a relação entre este manual e o Manual de contagem com base em amostra e a contagem com base no Estabelecimento de Quotas e a “Caixa de índice para a fauna bravia, bem como as suas vantagens e Ferramentas” (Tool-Box)?desvantagens. Posteriormente, analisa diversos métodos O propósito deste manual e o do Manual de Estabelecimento comuns de contagem, incluindo a contagem aérea, contagem de Quotas estão estreitamente relacionados. Ambos manuais na faixa de rodagem e caminhadas nos caminhos de visam ajudar-nos a gerir sustentavelmente a fauna bravia. observação.Embora cada manual possa ser lido em separado, é

aconselhável ler e usar os dois manuais simultaneamente.

6

Capítulo Três revê os factores técnicos, sociais e financeiros que Capítulo Cinco baseia-se na experiência de contagem no influenciam a escolha mais apropriada do método de contagem campo no Conselho Distrital Rural do Norte de Gokwe no para uma área. Zimbabwe para ilustrar como a comunidade pode implementar

um método efectivo de contagem da fauna bravia.Capítulo Quatro providencia aconselhamento prático sobre a implementação das contagens no terreno baseadas na Finalmente, nos anexos, o leitor encontrará um glossário comunidade, delinea dois métodos habitualmente utilizados e contendo palavras técnicas que foram incluídas dentro do texto explica como é que os seus dados podem ser analisados e e estão indicadas com realce (Anexo Um), uma descrição dos utilizados. termos exacto e preciso (Anexo Dois)

Os animais são bravios e não podem ser pastoreados como os animais domésticos

Os animais podem ser perigosos e é aconselhável não se aproximar deles

Os animais são bem camuflados e não são

facilment vistos

7

CAPÍTULO 1

HISTORIAL SOBRE A CONTAGEM DA FAUNA BRAVIA

da população faunística e registar o seu movimento. No futuro, Porque é que a contagem da fauna bravia é esta informação será também vital para o processo de importante?“estabelecimento da quota”. Se houver caça exagerada da Para nós gerirmos efectivamente a população da fauna bravia, população faunística resultará no declino do seu efectivo, mas precisamos de saber: se eles forem sub-utilizados resultará na perda do potencial

! que espécies de animais ocorrem rendimento. ! quantos animais existem (população bravia) de cada espécie;

Porque é dificil contar os animais bravios?! onde estes animais são encontrados;

É difícil contar os animais bravios porque:! quando (em que época do ano) são encontrados.

! eles são bravios e não podem ser pastoreados como os animais domésticos

Esta informação irá melhorar a Gestão da Área Protegida, as ! eles podem ser perigosos e é aconselhável não se aproximar actividades relacionadas com os problemas de gestão animal, o

delesaumento da produtividade das empresas ligadas à fauna bravia & turismo e contribuirá para a melhoria do “habitat” da fauna

! eles são bem camuflados e não são facilmente vistosbravia.

! algumas espécies são noturnas o que significa que elas se alimentam e circulam a noite Actualmente, as razões mais importantes para a necessidade de

se conhecer os efectivos e a distribuição da população ! eles são frequentemente encontrados em grupos, tornando

faunística é com vista a que possamos demarcar o crescimento assim difícil contá-los individualmente

Algumas espécies são nocturnas o que significa que elas se alimentam e circulam a noite

Os animais são frequentement encontrados em grupos, tornando

assim difícil contá-los individualment

8

Porque é importante contar a fauna bravia regularmente?Em condições normais o efectivo de fauna bravia não muda rapidamente. Dado ao facto de que estas mudanças são pequenas e graduais, precisamos de efectuar contagens regulares para as detectar.

Por exemplo, precisamos de saber se a população está gradualmente a aumentar ou a diminuir, ou mantem-se constante. O conhecimento sobre esta tendência no efectivo da população permite-nos tomar decisões seguras sobre a gestão e também desencadear acções correctivas quando necessário.

Que informação é importante colher?No processo de contagem de animais bravios, é importante registar o seguinte:

! o tipo (espécies e sexo) de animais observados,

! o número de animais observados,

! quando é que os animais foram observados (por exemplo, o mês do ano; época seca ou húmida)

! tipo de métodos de contagem dos efectivos, (por exemplo, contagem aérea ou no terreno)

! quem os contou.É impala ou “duiker”?

Há quatroou cinco?

9

METHODS OF COUNTING WILDLIFE

KEY river

electric fence

woodland

grassland

wetland

Por exemplo, num parque de 10 km2 cercado pode-se utilizar o método de contagem total. Por exemplo, se em 1997 o parque possuía 3 girafas, um ano depois forem contadas 4, os trabalhadores do parque deverão saber que a diferença é o resultado do nascimento de um filhote. Neste caso, a contagem total é o método apropriado e providencia o resultado correcto.

Métodos de contagem da fauna braviaQue métodos são disponíveis para a contagem de efectivos de fauna bravia?Existem três métodos principais para a contagem de efectivos de fauna bravia, nomeadamente:

! Contagens totais,

! Contagens com base em amostra

! Contagens com base no índice A escolha do método de contagem, quer a pé, dentro de um veículo ou numa aeronave, dependerá das espécies a serem contadas, o tamanho e o relevo da área, os recursos disponíveis e do objectivo da contagem.

O que é uma contagem total?Uma contagem total consiste numa contagem de todos os animais numa determinada área. Esta área é designada de unidade de censo. Devido a sub-contagem (não é provável que toda a fauna bravia seja vista) a contagem total só pode providenciar uma estimativa mínima sobre o tamanho da população total.

A contagem total pode ser utilizada apenas quando:

! a área da fauna bravia é relativamente pequena (inferior a 10 km2) e completamente cercada, o que significa que nenhum animal pode entrar ou sair.

! espécies singulares são contadas numa área restrita.

10

30 km30 km

N

50 k

mPorque é que as contagens totais são raramente utilizadas?Com a excepção de áreas pequenas e restritas, as contagens totais são raramente utilizadas pelo seguinte:

! elas apenas fornecem uma estimativa mínima,

! o nível de precisão não poder ser medido e,

! elas são muito mais caras do que as contagens com base em amostra.

O que é uma contagem com base em amostra?Uma contagem com base em amostra consiste em estimar o número de animais na área total dentro das unidades do censo a partir do número contado numa pequena área (unidade de amostra).

A contagem de amostra toma dois pressupostos importantes:

! todos os animais na área ou unidade de amostra são vistos e contados com exatidão;

! os animais estão distribuídos de uma forma equilibrada em toda a área faunística ou na unidade do censo na qual a população está a ser estimada.

Mapa da unidade de censo ou da área total e de cinco unidades de amostra situadas aos ângulos retos ao rio

unidade de amostra

Limite da unidadede censo

rio

Cada ponto repreentaum animal

11

Rio

Até que ponto são estes pressupostos válidos? Como é que a amostragem é efectuada?A dimensão na qual estes pressupostos são válidos, reside na Inicialmente a área total é dividida em blocos ou em caminhos raíz de todos os problemas associados com a contagem de de observação como unidades de amostra. A selecção destes efectivos de fauna bravia. É menos provável que todos os caminhos de observação é posteriormente pesquisada e animais na área de amostra sejam vistos e contados ou que contada. A população total estimada é identificada através da todos os animais sejam distribuídos de uma forma multiplicação da média do número de animais nesta amostra desequilibrada na área. Por exemplo, sabe-se que todos os pelo número de caminhos de observação em toda a área total.animais congregam-se naturalmente em áreas onde o habitat é bom e existe água. Daí que uma planificação cuidadosa tem de tomar em consideração esta distribuição desigual se de facto pretender-se obter resultados precisos e exactos.

Mapa de base da área de amostra, os caminhos de obervação e a distribuição da fauna bravia

Rota de vôodo avião

Cada ponto repreentaum animal

C = caminho de observação CI C2 C3 C4 C5 C8 C7 C8 C9 CI0

12

No exemplo demonstrado a área de amostra foi dividida em 10 Que factores afectam a exatidão e a precisão das caminhos de observação iguais. Cada ponto representa um contagens com base em amostras?animal. Uma amostra de quatro caminhos de observação, neste Qualquer coisa que afecta a distribuição dos animais ou a sua caso aleatóriamente escolhidos, dá um total de 42 animais possibilidade de serem contados irá afectar a exatidão da contados. (veja a tabela acima). amostra. Como por exemplo:

! a visibilidade dos animais. Os resultados das contagens com O número médio de animais em quatro caminhos de base em amostras são mais exactas para animais de grande observação, denominado média de amostra, é de 10.5 animais. porte, corpo escuro tais como o elefante, búfalo e a pala-Daí que em 10 caminhos de observação a estimativa da pala, que são facilmente vistos.população total é de 10 x 10.5 ou 105 animais.

! o tipo e estado do habitat. É mais difícil efectuar contagens Uma vez que os animais nunca estão distribuídos de uma com base em amostras em zonas montanhosas ou em forma equilibrada dentro da área de amostra, cada caminho de montanhas. As contagens com base em amostras são observação possui um número diferente de animais. Isto normalmente efectuadas durante a época seca quando os significa que o número de diferentes populações totais animais podem ser vistos facilmente pois as árvores terão estimadas pode ser obtido, dependendo de que caminhos de perdido as suas folhas. observação são realmente contados. Se um posterior conjunto

! comportamento animal. As contagens com base em de 4 caminhos de observação é contado, um número que seja amostras de animais encontrados em grandes pastagens superior ou inferior ao verdadeiro número de 105 animais podem não ser exatas, uma vez que estes não podem ser presentes irá surgir. Quanto maior for o número de amostras facilmente contados.de caminhos de observação, mais precisa será a estimativa do

!número real. distribuição do habitat. Os animais bravios são habitualmente encontrados onde existe comida, água e abrigo. Daí a necessidade de se tirar amostras de todo o tipo de habitat de uma forma equitativa.

1 9 9

4 14 23

6 12 35

9 7 42 42/4 = 10.5

Caminho de observação Total cumulativoNúmero de animais Média de amostra

13

Como é que são efectuadas as contagens com base em amostras?Existem três factores que determinam como efectuar a contagem com base em amostra:

! o tamanho da área faunística

! o tipo de habitat

! os recursos (humanos e financeiros) disponíveis

2Em áreas faunísticas muito extensas (normalmente mais de 1000 km ), o único método viável de efectuar uma contagem com base em amostra é através do uso de uma aeronave. Apesar de ser uma contagem com base em amostra, este método é muito caro devido a este factor (uso de aeronave). Em áreas onde existe um forte elemento do envolvimento comunitário na gestão dos recursos naturais, as contagens com base em amostra podem ser efectuadas a pé.

O que é o método de contagem com base no índice?O método de contagem com base no índice consiste em, através do uso de uma abordagem padronizada, produzir uma medida indirecta do estado da população na área total. Para que o índice providencie informação útil sobre gestão, os seus dados devem ser colhidos repetidamente durante um certo período de tempo utilizando sempre exatamente o mesmo método.

Que tipo de métodos com base no índice são geralmente utilizados?Existem quatro tipos de métodos de índice que são habitualmente utilizados:

! O índice de abundância dá uma indicação sobre o estado de uma população animal com base no número de animais vistos por unidade de tempo, ou distância, numa determinada área durante várias épocas.

Um exemplo de um índice de abundância

No Distrito de Gorongosa existe um caminho de observação na Área de Co-Gestão do Parque Nacional de Gorongosa (zona tampão do Parque Nacional de Gorongosa). Cada mês (excepto em Dezembro e Janeiro devido as actividades de agricultura) o Sr. Paulo, Coordenador do Projecto Comunitário de Nhambita e um outro monitor (membro da comunidade) caminham de Nhambita a Bua Maria.

Eles partem muito cedo pela manhã e seguem exactamente a mesma rota. Eles contam todos os animais que eles vêem pelo caminho. Eles tem vindo a fazer isto desde o ano de 2000. Os resultados são providenciados na tabela abaixo:

Ano 2000

3

2001

5

2002

6

Caminho de observação percorrido

Nhambita para

Bua Maria

Nhambita para

Bua Maria

Nhambita para

Bua Maria

Número de vezes percorridas por ano

10 (nenhuma caminhada

em Dezembro & Janeiro)

10 (nenhuma caminhada

em Dezembro & Janeiro)

10 (nenhuma caminhada

em Dezembro & Janeiro)

Número médio de imbabalas vistas

O Sr. Paulo notou que em média o número de imbabalas observadas em cada ano aumentou de 3 em 2000 para 6 em 2002. Com base nestes factos ele pensa que:

! o número de imbabalas na Área de Co-gestão do Parque Nacional de Gorongosa pode ter duplicado, e

! existem pelo menos 6 imbabalas na Área de Co-gestão do Parque Nacional de Gorongosa.

! Contudo, porque ele não está informado acerca das seguintes aspectos:

! distância dos animais a partir do caminho de observação, ou

! cumprimento do caminho de observação, ou

! tamanho da Área de Co-gestão do Parque Nacional de Gorongosa,

Ele não está em altura de estimar o número total de imbabalas na Área de Co-gestão do Parque Nacional de Gorongosa.

14

! O índice de 'esforço de caça' dá uma indicação sobre o ! O índice de qualidade do troféu dá uma indicação sobre o estado da população, baseada na média do tempo levado a estado da população, baseada na média anual do tamanho encontrar e a matar um animal. Se durante vários anos do troféu de uma determinada espécie numa determinada levar-se regularmente muito tempo a encontrar e a matar área durante vários anos. O Manual sobre o Estabelecimento um animal com troféu isto pode indicar o declíneo no de Quotas fornece mais detalhes sobre este assunto.número de animais com troféus disponíveis.

! Um índice sobre a 'taxa de caça de sucesso' dá uma indicação sobre o estado da população, baseado na percentagem da quota alocada na qual é caçada durante vários anos. Se a quota total é morta todos os anos isto implica que não exista falta de animais com troféus de classe. Se a quota não é utilizada por completo isto pode significar que há falta de animais com troféu e que o problema precisa de ser investigado com profundidade

Desde 1999, o peso médio tem vindo a reduzir relativamente. A partir desta informação o Dr. Carlos concluiu que o número de troféus de impalas macho na Coutada 3 pode estar a reduzir.

Um exemplo de um índice de qualidade do troféu

O Dr. Carlos, chefe ecologista de caça na Coutada no.3 não apenas registou o número de animais abatidos na quota mas também o peso (em quilogramas) das cabeças de todas as impalas abatidas durante a caça desportiva na coutada de caça no.3.

Ano 1999 2000 2001

4 5 4

4 5 4

8 7 6

Número de Impalas abatidas

Numero de Impalas na quota

Peso médio das cabeças (kg)

Porque é que os métodos com base no índice são importantes?Os métodos com base no índice ou índices são importantes para o estabelecimento de tendências nas populações durante um período de tempo. Desde que o método utilizado para colher os dados seja consistente, os índices são técnicamente aceitáveis. Os dados para muitos dos indicadores são relativamente fáceis de colher e os custos são relativamente baixos. Daí que os métodos com base no índice são também financeiramente acessíveis.

efectuadas por via aérea durante a época seca quando os animais podem ser vistos mais facilmente pois não existem

Como é que as contagens com base em amostra são folhas nas árvores. As contagens aéreas são seguras apenas

efectuadas? para animais de corpo escuro tais como o elefante, búfalo e a

Existem três formas comuns de efectuar contagens com base pala-pala. É impossível obter estimativas significativas de

em amostras, a saber: pequenas espécies de antílopes ou de predadores porque:

! com uso de uma aeronave pesquisa aérea,! elas são muito pequenas para serem vistas, ou

! através de um veículo contagens em faixas de rodagem, e ! elas são camufladas ou obscuras durante a noite e dai que

! não podem ser vistas facilmente.a pé - caminhadas em caminhos de observação

Estas são profundamente examinadas da seguinte forma:Como é que uma contagem aérea é efectuada?

! onde e quando é que as diferentes formas de fazer Esta dependerá do terreno na área faunística. Em áreas contagens com base em amostras são utilizadas, extensas e planas, a aeronave sobrevoa ao longo dos caminhos

de observação direitos. Estes são faixas geralmente de 150 ! como é que elas são efectuadas, e

metros de largura em cada lado da aeronave e de 2 - 5 ! quais as suas vantagens e desvantagens. quilometros de distância entre uma e outra. A aeronave

sobrevoa a uma altura de 100 metros acima do nível da terra. Geralmente existe um observador olhando para cada lado Onde e quando as contagens aéreas são utilizadas?esquerdo e direito da janela traseira numa faixa As contagens aéreas tem sido utilizadas no Parque Nacional de predeterminada na qual conta todos os animais.Gorongosa em Mocambique desde 1998. Estas contagens são

15

Diagrama duma pesquisa aérea de amostra

= 150m + 150m = 300m

150 m 150 m

2-5 kmde distancia

Rota de vôodo avião

100 m acimado nível da terra

Largura do caminhode operação

16

A área de amostra na qual todos os animais são vistos e Como é que a contagem na faixa de rodagem é contados e a área total de contagem ou a unidade do censo são efectuada?conhecidas. Utilizando estes dados pode-se calcular a A contagem na faixa de rodagem, o veículo é conduzido ao estimativa do tamanho da população total. As contagens são longo de uma rede de estradas selecionadas na área faunística geralmente desenhadas para dividir em duas partes iguais os sob pesquisa. Observadores nas traseiras do veículo contam principais rios e dai evitar possíveis influências. todos os animais vistos e medem a sua distância perpendicular

a partir da estrada com um identificador de distância e um Quais são as vantagens e desvantagens do uso da medidor de angulo.contagem aérea? Vantagens do uso da contagem aérea: A área de amostra é calculada a partir da distância média em

que os animais são vistos a partir do veículo e a distância total ! é possível tirar amostras de uma forma rápida e eficiente e

percorrida. Se o tamanho da área é conhecida então a estimar as populações faunísticas para áreas extremamente

população total dos animais bravios na área pode ser estimada.extensas,

! não depende do acesso ao terreno da área faunística.

Desvantagens do uso da contagem aérea e da aeronave:

! é cara e requer pessoal qualificado tais como pilotos aéreos, biólogos e observadores,

! não é útil para pequenos animais ou predadores.

Onde e quando as contagens na faixa de rodagem são utilizadas?A contagem na faixa de rodagem é a forma mais comum de amostragem no terreno. As contagens na faixa de rodagem são geralmente utilizadas em pequenas áreas faunísticas (100 - 1000 km2) e em fazendas de bravio.

17

27 km

10 k

m

Quais as vantagens e desvantagens da contagem na faixa de rodagem? Vantagens do uso da contagens na faixa de rodagem a partir do veículo:

! elas providenciam estimativas para mais animais do que as contagens aéreas pois a maior parte das espécies maiores que o cabrito do mato podem ser vistas.

Desvantagens do uso do veículo:

! necessidade de um sistema rodoviário bem estabelecido,

! necessidade de um sistema que não é influenciador em certos habitates,

! necessidade de conhecer uma medida exacta da distância de cada local a partir da estrada,

! necessidade de um veículo o que torna a contagem cara,

! as análises podem ser muito complexas.

Um exemplo da contagem na faixa de rodagem2Área faunística total = 270 km

Distância percorrida pelos observadores = 54 km

Distância média dos animais vistos a partir da estrada = 0.5 km

Área total pesquisada = 54 km x 0.5 km 2= 27 km

Número total de pala-palas vistos = 21

2Portanto em 1 km existem 21/27 pala-palas

2Portanto em 270 km estima-se que existam:

21/27 x 270 = 210 pala-palas

A estimativa da população total de pala-palas é de 210

Cada ponto representa uma pala-pala

Distância total percorrida pelos

observadores = 54 km

18

Exemplo de uma caminhada nocaminho de observação

2Área faunistica total = 75 km

Distância viajada pelos observadores = 30 km

Visibilidade média a partir do caminho de observação

= 0.25 km (125 m cada lado)

Área total pesquisada = 30 km x 0.25 km 2= 7.5 km

Número total de kudus vistos = 152Portanto em 1 km existem 15/7.5 kudus

2Portanto em 75 km estima-se que existam

15/7.5 x 75 = 150 kudus

Estimou-se em 150 a população total de kudus

observação) se for necessário calcular uma estimativa da Onde e quando é que as caminhadas nos caminhos população. Os caminhos de observação podem ser contados de observação são utilizadas?várias vezes num ano, mas se limitado a uma única vez, então a As caminhadas nos caminhos de observação são utilizadas contagem é melhor efectuada durante a época seca.maioritariamente em pequenas áreas faunísticas (100 - 500 km2)

tais como em ranchos ou onde existe um nível muito forte do Quais são as vantagens e desvantagens dos caminhos de envolvimento da comunidade.observação?Vantagens das caminhadas nos caminhos de observação:Como é que a caminhada nos caminhos de

observação é efectuada? ! os observadores caminhando a pé em toda a área faunística Na caminhada ao longo dos caminhos de observação, o provavelmente virão uma maior número e variedade de observador caminha ao longo destes enquanto conta os espécies do que utilizando qualquer outro método,animais vistos em ambos os lados.

! é um método de estimativa da população faunística relativamente barato.Tal como na contagem na faixa de rodagem, é importante

medir a distância entre os animais a partir do caminho de ! permite um nível maior de participação da comunidade.observação e o cumprimento deste último (caminho de

10 km

7.5

km

Distância total viajada pelos observadores = 30 km

Cada ponto representa um kudu

19

Total, sample and index counts compared

Method

Product

Main advantages

Main disadvantages

Applicability

Total counts

All the animals in a defined area are counted, usually from an aircraft.

A minimum count of the number of animals present.

Gives the wildlife manager a minimum figure to use.

Very expensive and no measure of error possible.

Small fenced wildlife areas only. e.g. a farm or sanctuary.

Sample counts

All the animals in a sample area, transect or block are counted.

An estimate of the number of animals present.

Gives the wildlife manager useful estimates for key species.

Only suitable for the range of larger animals.

Large to very large wildlife areas. e.g. National Parks and ????????

Index counts

An indicator of the status of the population is measured repeatedly over time.

Information that will give a trend over time.

Collection of information can be integrated into everyday activities.

Needs to be collected using the same method repeatedly.

All wildlife areas. e.g. farm, sanctuary, National Parks and ????????

!Comparação entre a contagem total, com base em amostra e o cumprimento do caminho de observação e a distância de com base no índice cada local a partir do caminho de observação deve ser

medida de modo a providenciar estimativas seguras.Desvantagens da caminhada nos caminhos de observação:

Apesar destas desvantagens, as pesquisas de amostra ! a não ser que se utilize um grande número de caminhos de

efectuadas a pé são um método apropriado para o uso pelas observação e de pessoas, a área de amostra, como proporção

comunidades que necessitam de estimar as populações da área total, irá ser muito pequena,

faunísticas para fins de gestão.! os observadores podem entrar em contacto directo com a

fauna bravia, o que é potencialmente perigoso,

20

Procedimentos para caminhadas nos caminhos de observação.

Os procedimentos para caminhar ao longo do caminho de observação e registar a fauna bravia é explicada

O procedimento quando potencialmente depara-se com animais perigosos é explicado

! a rede rodoviária; se existem estradas suficientes, eQue factores determinam o modo como a contagem !deve ser efectuada? as espécies animais que precisam de ser contadas; por

O método selecionado e a forma como a contagem é efectuada exemplo, a contagem de animais de grande porte em serão determinados por factores técnicos, sociais e financeiros da movimento tais como elefantes e bufalos será efectuada de área bem como do objectivo da contagem. uma forma diferente da contagem de animais de pequeno

porte e residentes tais como o imbabala e o cabrito do mato.Que factores técnicos devem ser considerados? A selecção do método de estimativa dos efectivos de fauna Qualquer que seja o método escolhido, este deve providenciar bravia depende do tipo de informação que se deseja obter. Os estimativas sobre a população faunística que sejam exactas e factores que influenciam a escolha do método de contagem precisas. incluem:

Porque é que a contagem deve ser exacta e precisa?! o conhecimento existente na comunidade para o desenho da Todas as contagens devem ser tanto exactas como precisas. Exata contagem, colheita e analise da informação.significa até que ponto o número de animais contados ou

! os recursos disponíveis para efectuar a contagem, incluindo estimados se assemelha ao número total real ou verdadeiro de pessoas para realizar as caminhadas de observação e analisar animais. Precisa significa até que ponto as contagens sucessivas os dados, veículo de tracção a quatro rodas, ou acesso a uma se assemelham umas as outras.avioneta; Imagina atiradores peritos atirando ao alvo. Estes conseguem

disparar muitos tiros dentro do centro da área. Chama-se a isto ! a dimensão da área; se esta é uma pequena área faunística de disparo exacto. Se a próxima vez que eles decidem praticar diversão (menos de 100 km2), um distrito (de 1,000 km2), ou conseguem acertar a maior parte dos seus tiros no centro da uma área muito vasta incluindo propriedades de parques área, então os seus disparos dizem-se também precisos. (veja nacionais e terras comunais adjacentes (de 15,000 km2),apêndice 2)

! o tipo de vegetação ou habitat; a contagem em zonas gramíneas será efectuada de uma forma diferente da efectuada em zonas florestais, mata densa ou florestas,

! a natureza física do país; se este é plano e acessível ou montanhoso e inacessível,

21

CAPÍTULO 3

FACTORES TÉCNICOS, SOCIAIS E FINANCEIROS QUE AFECTAM A ESCOLHA DO MÉTODO DE CONTAGEM

ExactoExactoe preciso

Tentativa primeira Tentativa segunda

Isto é similar para um biólogo ou uma comunidade contando a possível. Este também deve ser cuidadosamente documentado, fauna bravia. O método tecnicamente aceite é aquele que dá de modo a ser monitorado e repetido exactamente como uma estimativa exacta do número de animais bravios que seja o anteriormente.mais provável, próximo ao número real ou verdadeiro e com o mesmo nível de precisão sempre que estes são contados. Que factores sociais e financeiros devem ser

considerados?A diferença é que quando se atira a um alvo, o centro da área é Os participantes chaves na contagem da fauna bravia são claramente visível para qualquer pessoa, mas por causa da aqueles que convivem, gerem e beneficiam da fauna bravia. O natureza da fauna bravia, o número real de animais selvagens papel de outros actores tais como departamentos do governo e não pode ser conhecido com exactidão. agências internacionais deve ser de apoiar as comunidades de

produtores neste exercício.Como é que a exactidão do método escolhido pode

! Se a comunidade deve desenvolver e gerir a contagem da ser verificada?

fauna bravia, esta precisa de considerar os factores sociais e É muito difícil, embora se saiba que com base na experiência e

financeiros que irão afectar a sua habilidade de sustentar um em métodos de verificação cruzada que as contagens aéreas

método de contagem. Estes incluem:podem ser exactas quando estas são utilizadas na contagem de

!animais escuros de grande porte na época seca. As estimativas Os conhecimentos formais (escolares & académicos) e e as tendências da população devem sempre ser comparadas informais (artesanais & habilidades técnicas locais) dos com outras fontes de informação, tais como os resultados dos participantes. Na maioria das comunidades é possível métodos indirectos (qualidade do troféu, esforço na caça e a identificar pessoas com educação formal suficiente capazes utilização da quota). de efectuar contagens simples baseadas no índice e em

amostras. O mais importante é que geralmente existem altos níveis de conhecimentos e habilidades informais acerca do Como é que a precisão da escolha do método pode número de animais, o seu comportamento e a sua ser verificada?distribuição. Estes conhecimentos devem ser reconhecidos e Se o método escolhido for exactamente repetido, então é muito utilizados no método escolhido.provável que este possa fornecer resultados precisos. De modo

a tornar um método reproduzível, este deve ser o mais simples

22

23

! Ser fisicamente 'fácil' e sem risco. Os métodos que sujeitam as pessoas a altos níveis de desconforto físico e/ou de risco serão imediatamente modificados ou rejeitados.

! Ser de custo efectivo. A contagem da fauna bravia sempre envolve custos. É importante esclarecer quem é que custeia a contagem. Deve-se concordar sobre quem é que acarreta com as despesas. Se existe um financiador externo no início, deve-se estabelecer como é que se prosseguirá com a contagem a longo prazo.

Porque é que a participação da comunidade é essencial?O desenvolvimento de qualquer método de contagem deve envolver aquelas pessoas que vivem com a fauna bravia. Estas devem ser envolvidas logo no princípio quando a necessidade de contagem dos animais é identificada, até a altura da

! O tempo dos participantes na implementação do método de implementação do método escolhido. Só desta forma é que o contagem. A atitude das pessoas em relação ao método de processo será encarado como um meio de alcançar um contagem irá, geralmente, depender de quanto do seu objectivo (a manutenção ou a melhoria da caça do troféu de tempo será necessário, se o exercício é voluntário ou de alta qualidade e do número de fauna bravia) e terá sido remuneração e o nível de risco envolvido. O método desenvolvida e acordada com os participantes, em vez de escolhido deverá: apresentada a estes.

! Não tomar muito tempo,

! Ser programado durante o período do mês ou ano quando a comunidade não se encontra ocupada com actividades agrícolas.

24

Para poder comparar as contagens entre áreas diferentes e em tempos diferentes, é necessário relacionar as nossas contagens a alguma unidade fixa de medição. Isto fornece-nos a medida de avalição de base, que é normalmente por unidade de área.

Uma vez que os métodos de pesquisa devem ser “desenhados” de acordo com as necessidades do distrito, todos os distritos devem desenvolver o seu proprio manual para registar detalhes locais. Contei cinco

animais numa hora

Contei quatro animais num quilômetro

Contei seis animais num caminho de observação

25

IMPLEMENTAÇÃO DE CONTAGENS NO TERRENO COM BASE NO ÍNDICE

Que pontos devem ser considerados quando se Porque é que a medição da “avaliação de base” é organiza uma contagem no terreno? necessária?Para que sejam sustentáveis, as contagens participativas devem Para poder comparar as contagens entre áreas e em tempos ser simples, claras e baratas. Ao se encorajar a participação da diferentes, é necessário relacionar as nossas contagens à uma comunidade, os organizadores devem estar a par do seguinte: unidade fixa de medição. Isto proporciona-nos uma medida de

avaliação de base, que é normalmente o numero de animais ! o equipamento desnecessário não deve ser carregado por por unidade de área.

observadores que precisam de se concentrar na observação e contagem,

Se a contagem visa fornecer um índice, então a nossa avaliação ! de base pode ser:o método de contagem escolhido deve ser organizado para

que as pessoas possam chegar e voltar das suas caminhadas ! tempo,

de observação a pé. Se forem necessários veículos, estes irão aumentar significadamente os custos. Se as caminhadas de ! distância,observação pré-definidas estiverem a ser utilizadas, estas

! caminhadas nos caminhos de observação ou na própria área não devem ser muito longas, devem ser bem conhecidas e faunística.devem utilizar pontos de referencia bem claros.

! Para produzir estimativas sobre a tendência da fauna bravia, Método Um: Como é que as patrulhas diárias podem as contagens devem efectuar-se regularmente, por exemplo ser utilizadas para colher informação sobre os anualmente. Isto também significa que a comunidade deve

efectivos de fauna bravia?começar a aceitá-las como parte do ciclo anual de trabalho.

Muitas áreas possuem guardas de parques animais (Guardas) ! ou monitores de recurso que até trabalham diáriamente numa o método de contagem deve ser simples. Isto significa que

área faunística. Um simples índice que seja baseado no seu inicialmente um índice de números por unidade de 'encontro com a fauna bravia' pode ser desenvolvido. A distância e/ou tempo pode ser utilizado.informação deve ser colhida de uma forma consistente e

! o método de contagem deve ser registrado claramente de repetida de modo a que esta seja comparada durante vários modo a que a pesquisa possa ser repetida mesmo se os anos. A melhor forma de assim o fazer é de encarregar os participantes originais já não estejam disponíveis. Manuais guardas do parque de registarem o número, espécies e a escritos localmente são uma boa forma de registar os localização de animais observados por unidade de tempo de métodos de contagem utilizados. patrulha efectiva.

CAPÍTULO 4

26

actividades ilegais deve ser registrado como sendo tempo de Metodo Dois: Como é que caminhos fixos de patrulha “efectiva”. Obviamente que isto é importante se o observação podem ser utilizados por guardas do tempo é utilizado como o índice de abundância. parque para colher informação sobre o número de

fauna bravia?Método Três: Como é que caminhos fixos de Os guardas do parque e os monitores de recurso podem observação podem ser utilizados por membros da também identificar caminhos de observação com o objectivo

específico de contagem da fauna bravia. Estes devem decidir comunidade para colher informação sobre o número sobre: de fauna bravia?

Os membros da comunidade podem tomar parte em contagens ! quão frequentemente eles utilizam os caminhos de

baseadas em caminhos fixos de observação. A vantagem desta observação, por exemplo, mensalmente, trimestralmente ou

abordagem é que, utilizando voluntários da comunidade, uma anualmente.

vasta área pode ser coberta em cada dia. Isto irá evitar o ! problema de dupla contagem.como colher a informação das caminhadas nos caminhos de

observação de uma forma consistente e repetida. Mais uma vez, a melhor forma de assim o fazer é de encarregar aos A simples regra deste método é que quanto mais caminhos de guardas do parque de registarem o número, espécies e a observação forem utilizados na contagem, melhores serão os localização dos animais observados por unidade de tempo. resultados. Contudo, o número de caminhos de observação

dependerá significantemente do número de pessoas ! como conservar e analisar a informação das contagens de

disponíveis como observadores, o orçamento e o tempo modo a que esta esteja sempre disponível e que possa ser

disponível para a contagem.utilizada para a tomada de decisões, por exemplo, sobre o estabelecimento de quotas.

Os caminhos fixos de observação devem seguir uma linha directa e devem ser selecionados utilizando conhecimentos

O que é o “tempo de patrulha efectiva?” locais e assessoria técnica. Estes não devem seguir os caminhos Com ambos os métodos é muito importante registar quando é que os membros da comunidade utilizam regularmente, uma que as patrulhas começam e quando é que estas terminam. Há vez que os animais selvagens irão constantemente apagá-los.sempre algum tempo despendido no processo de identificação da área faunística a ser patrulhada ou a fazer outras coisas

A experiência mostra que os caminhos de observação não durante a patrulha, dai que o montante de tempo de facto

devem ser mais de 8 a 10 km de cumprimento. Isto irá permitir despendido na observação da fauna bravia ou detectando

27

Frequência

Época

Mensalmente

Período da Pesquisa

Todos os meses

Época quente e húmida (Janeiro/Fevereiro)Época fria e seca (Maio/Junho)Época quente e seca (Setembro/Outubro)

Anualmente

Vantagens

Providencia uma melhor imagem sobre a fauna bravia em todo o ano

Providencia informação sobre as mudanças no número de fauna bravia

É um método de custo efectivo para fins comunitários

Desvantagens

Mais cara e necessita de mais pessoas. Os dados necessitam de uma análise cuidadosa

O acesso é geralmente difícil durante a época seca. Os agricultores também estão ocupados com o plantio de culturas

Providencia um índice apenas para aquele período de tempo

A experiência mostra que os caminhos de observação não devem ser mais de 8 a 10 km de cumprimento. Isto irá permitir que os participantes caminhem ao longo dos caminhos de Nos caminhos fixos de observação, os participantes (guardas observação e posterioremente para casa. Os caminhos de do parque ou os voluntários) precisam de registar o seguinte:observação devem ser cuidadosamente localizados e devem ser suficientemente longos para servirem de amostra dos diferentes habitates e espécies que ocorrem na área.

É uma boa ideia começar com um ou dois caminhos de observação e aumentar gradualmente o número a medida que a experiência for ganha e a disponibilidade de recursos (humano e tempo) poder ser avaliada. Provavelmente será necessário pelo menos um dia inteiro por caminho de observação utilizando pelo menos duas pessoas por cada caminho.

A frequência da contagem dependerá dos recursos financeiros e humanos e do tipo de informação necessária. Esta pode ser feita mensalmente, sazonalmente e anualmente. Existem vantagens e desvantagens para cada frequência. (veja a tabela acima).

Um formulário padrão simples tal como aquele abaixo indicado pode ser utilizado.

Que informação precisa de ser registrada nos caminhos fixos de observação?

! A distância total percorrida ao longo do caminho de observação. Conhecendo a distância percorrida permite calcular o índice de animais observados por unidade de distância.

! Os animais e as espécies a serem contadas. Os observadores devem estar claros sobre o tipo de espécies a serem contadas (todos) e quando é que estas são contadas. Com a contagem no terreno com base no índice, os participantes geralmente contam todos os animais que vêem.

! O tempo despendido caminhando ao longo do caminho de observação. Isto irá permitir calcular o índice de animais (por espécie) por unidade de tempo.

! A localização da área de observação. A prática ideal é de tomar nota do lugar e também do tempo de cada observação. Isto permitirá calcular a localização de animais observados. Esta informação pode ser utilizada para analisar a distribuição de animais observados.

28

Número do caminho de observação/Nome:

De: Para:

Hora do começo Hora de termino:

Observadores:

Tempo Espécies Números

M F M F M F

Nome da área Referência da grelha Habitat

Adulto Sub-ad Juvenil

Uma amostra do formulário utilizado para a contagem da fauna bravia

29

Que equipamento é necessário para ajudar a analisar a contagem dos animais bravios?

Como é que os dados podem ser analisados?

O que deve ser feito com os resultados?

Primeiro passo:

! O numero total de animais observados em cada caminho de observação

! O numero total de visitas a locais de observação por cada caminho de observação

precisam de ser efectuadas regularmente durante uns anos. Só daí é que as tendências podem ser detectadas e decisões sobre a planificação e gestão podem ser tomadas.Lapís e papel é tudo que você precisa quando começa a analisar os dados que foram colhidos. Quadros de registo

carregados durante a contagem nos caminhos de observação são muito importantes para registar os dados nas folhas de Para que os dados possam ser úteis, estes devem ser analisados registo. Uma máquina calculadora pode ser tudo quanto seja imediatamente e comparados com outros resultados. Os dados necessário para adicionar os totais, calcular as médias e para podem ser analisados utilizando simples aritmética. A mediada multiplicar e dividir onde necessário. que os conhecimentos vão ser desenvolvidos, os métodos de

análise mais complicados podem ser utilizados.

Os principais passos são demonstrados no exemplo abaixo.Completar a contagem no terreno é apenas a primeira parte do exercício. É importante que as observações sejam também propriamente conservadas e arquivadas. Por razões de segurança, os arquivos devem ser conservados num único Utilizando as folhas de registo soma e sumariza:lugar tal como um armário de arquivo ou prateleiras de escritório.

Completar apenas um caminho de observação ou uma pesquisa não irá informar-nos muito acerca do número de animais bravios na área. Contudo providenciará o primeiro conjunto de dados ou base de avaliação inicial de dados. De Este processo fornecerá um sumário para cada bloco, conforme modo a compilar um conjunto de informação útil, as contagens demonstrado na tabela a seguir.

Elefant

Búfalo

Pal-pala

Zebra

Impala

5

7

4

4

5

Distância (km)

Tempo efectivo (horas)

Faixa 1

2,4

0

3

0

23,5,11

5,5

3.25

Faixa 5

5,4

3,4

1

8

15,3

3

2

Faixa 4

0

4

0

11

0

8

4.25

Faixa 3

0

2

0

1

0

6

3

Faixa 2

1

21,1,1

1,3

2

0

7.5

4

O Sumario dos dados da contagem índice no Bloco 1, Coutada 3

Total observados (No.)

16

36

8

22

57

30

16.5

Espécies Total de locais observados (S)

30

Bloco 1

20

28

16

Zebra 16

Impala 24

64

144

26

88

228

120

62

30

16.5

5

7

4

4

5

SS

16

36

8

22

57

No.

Bloco 2

28

15

1

4

2

1

3

SS

3

15

2

2

15

No.

Bloco 3

33

16

6

12

5

7

4

SS

19

63

9

35

67

No.

Bloco 4

29

14.5

8

5

5

4

12

SS

26

30

7

29

89

No.

Species

Segundo Passo: Terceiro passo:

! !O número total de animais observados em cada bloco Total de locais de observação por espécie

! !O número total de locais de observação percorridos em cada Número total de animais observados por espécie bloco

! A distância total caminhada e o número total de horas ! O distância total efectiva e o tempo despendido nos blocos. efectivas

! Índice de animais observados por quilometro e animais observados por hora

Utilizando as folhas do sumário do bloco soma e sumariza: Utilizando os resultados anuais soma e calcula:

Este processo fornecerá um sumário da área total de fauna bravia, conforme demonstrado na tabela acima.

Este processo irá providenciar o índice de abundância.

Elefant

Búfalo

Pal-pala

Distância (km)

Tempo efectivo (horas)

Total observados (No.)Total de locais observados (S)

Sumário dos resultados do índice da contagem em 1999 na Coutada 3

Elefant

Búfalo

Pal-pala

Zebra

Impala

Elefant

Búfalo

Pal-pala

Zebra

Impala

Espécies

Espécies

31

Distancia total (km) Animals pro km Total de horas Animals por hour

20 64 120 0.53 62 1.03

28 144 120 1.2 62 2.32

16 26 120 0.22 62 0.42

16 88 120 0.73 62 1.42

20 228 120 1.9 62 3.68

1994

0.49

1.03

0.19

0.75

2.0

1995

0.52

1.11

0.22

0.65

1.95

1996

0.55

1.14

0.22

0.59

1.85

1997

0.51

1.09

0.23

0.62

1.75

1998

0.50

1.11

0.25

0.66

1.71

1999

0.53

1.20

0.22

0.73

1.9

Quarto passo:

! Compilar o sumário dos resultados durante vários anos

Como é que os resultados podem ser utilizados?

! Dividir as áreas em zonas (coutadas de caça, áreas de projectos comunitários,...)

comparação de várias fontes de dados tais como os resultados das contagens no terreno e aéreas, qualidade dos troféus, Utilizando os índices deste ano e dos anos anteriores:esforço na caça e a utilização da quota (veja o Manuais de Estabelecimento de Quotas). Utilizando todas estas fontes de informação permitirá ter uma imagem mais abrangente sobre o Este sumário providenciará resultados em series de tempo, que está a acontecer a população animal na zona de fauna conforme indicado na tabela abaixo e nos gráficos selecionados bravia.no verso da página.

Os resultados da contagem da fauna bravia e a informação a esta associada são também muito importantes para:Um dos objectivos da contagem da população faunística é de

assegurar que as quotas de caça sejam sustentáveis. A metodologia do estabelecimento da quota depende da

Total observadosTotal de locais observados

Índices de abundância calculados por cinco espécies para a Coutada 3 (1999)

Sumário sobre o animais observados por quilometro entre os anos 1994-1999 na Coutada 3

32

1994 1995 1996 1997 1998 1999

1.25

1

0.75

0.5

0.25

0

Ano

1994 1995 1996 1997 1998 1999

0.75

0.5

0.25

0

Ano

1994 1995 1996 1997 1998 1999

0.5

0.25

0

Ano

! Conhecer a situação das populações animais e a eficácia no Cumprimento da Lei em Áreas Protegidas

! Desenvolver planos de uso de terra

! Desenvolver estratégias de gestão de problemas de animais

! Assistir operadores de safári a planearem a sua caça

Os resultados das contagens da fauna bravia devem ser vistos por um grande número de pessoas. Uma das formas de assim o fazer é produzir cartazes informativos para exibição em lugares chave tais como em lojas, escolas, clínicas e locais de encontro.

Será que a contagem com base no índice pode ser desenvolvida em contagem com base em amostra?É possível se as áreas de amostra forem calculadas e podem providenciar estimativas mais exactas sobre o número de animais existentes. Contudo, isto requer grande investimento em termos de equipamento (indicadores de variação e compassos) bem como formação apropriada.

Número de elefantes observados por km em a Coutada 3 (1994-1999)

Número de bufalos observados por km em a Coutada 3 (1994-1999)

Número de pala-palas observados por km em a Coutada 3 (1994-1999)

Núm

ero

Núm

ero

Núm

ero

33

Este capítulo apresenta informação sobre a Contagem Anual no Terreno do Corredor Faunístico do Norte de Gokwe no Zimbabwe.

Como foi efectuada a contagem anual no terreno na zona Norte de Gokwe.No Norte de Gokwe, a contagem da população faunística é efectuada anualmente utilizando membros da comunidade para caminhar ao longo dos caminhos de observação. Utiliza-se o método 'índice' porque não existe nenhuma tentativa de se calcular a área e estimar a população. Com vista a melhorar a precisão, a contagem é sempre efectuada quer na última semana de Junho ou na primeira semana de Julho. A contagem é efectuada durante os primeiros dias da semana enquanto que na Sexta-feira realiza-se um seminário sobre o estabelecimento da quota.

Antes da contagem da população faunística, o coordenador de CAMPFIRE (Programa de Gestão de Recursos Indígenas em Zonas Rurais) considera o seguinte:

! Quando é que a contagem será efectuada?

! Quem e quantas pessoas estarão envolvidas?

! Como é que os contadores da população faunística chegarão ao corredor faunístico e aos caminhos de observação?

! Que outros recursos serão necessários?

Fase 1: Planificação e preparação

CAPÍTULO 5

ESTUDO DE CASO SOBRE A CONTAGEM DA FAUNA BRAVIA

34

Fase 2: O processo de contagem nos caminhos de observação

Após a chegada na área de contagem, todas as pessoas são informadas acerca do seguinte:

! As razões da contagem.

! O método a ser utilizado.

! Tipo de animais a serem contados.

! Como é que a informação será registrada.

! Tipo de medidas de segurança a serem tomadas.

Fase 3: A área faunística e a posição dos caminhos de observação

A área faunistica no Norte do Gokwe é dividida em cinco blocos. Cada bloco tem caminhos de observação demarcados. Os blocos 1, 3, 4 e 5 tem seis caminhos de observação cada. Bloco 2 tem quatro caminhos de observação. O cumprimento dos caminhos de observação são medidos utilizando mapas de 1:50 000 e são permanentemente registrados e conhecidos.

35

Fase 4: Dividindo os grupos

Os participantes são divididos em grupos de pelo menos três pessoas, tendo o líder do grupo uma espingarda. Cada dia pelos menos seis caminhos de observação são cobertos (divididos), com pelo menos 40 ou mais pessoas tomando parte no exercício. Cada grupo possui uma caneta, um relógio, um formulário de contagem dos caminhos de observação e um quadro para registo. Se os participantes não estiverem familiarizados com a área então estes são equipados com compassos.

Fase 5: Atribuição dos caminhos de observação

Utilizando o mapa, cada grupo é mostrado os pontos de inicio e de termino dos seus caminhos de observação e posteriormente estes vão aos seus respectivos caminhos de observação de carro ou a pé. Os participantes devem concordar em como eles se vão comunicar antes de começarem com as suas tarefas no respectivos caminhos de observação.

36

Fase 6: Movimentação

Assim que a equipe começa a movimentar-se, o registrador anota o tempo de início. Os outros dois membros mantêm uma linha directa com o membro do centro que desempenha o papel de registrador. A equipe mantêm a direcção do caminho de observação através da utilização de marcas de referência em

Fase 7: Procurando animais e registrando as observações

Todos os membros procuram continuamente animais num arco de 180 graus a esquerda, frente e direita no máximo que estes possam observar. Ao fazerem uma observação, a equipe para, registra o que foi visto (espécies e numero de animais) e o

37

Fase 8: Evitando o perigo

Durante a contagem os participantes podem deparar-se com animais selvagens tais como leões, elefantes ou búfalos. Se estes animais encontram-se no caminho de observação, os membros da equipe re-agrupam-se e discutem formas de evitá-los, mas assegurando que todos sejam contados. A direcção do vento é um aspecto importante a considerar. Ao mesmo tempo, os membros da equipe observam um ponto de referência em frente deles dentro do caminho de observação que eles usam para manterem a direcção assim que os animais tenham sido evitados.

Fase 9: Fim do caminho de observação

Quando a equipe chega ao fim do caminho de observação, o tempo é registrado nos formulários de contagem dos caminhos de observação e nas paragens de contagem. Os animais observados quando em movimento ao longo dos caminhos de

38

Fase 10: Informação breve

Após a contagem, cada equipe submete as suas folhas de dados ao Coordenador de Fauna Bravia que por sua vez verifica-as de modo a assegurar que estas tenham sido preenchidas devidamente. A data, bloco e o número de caminhos de observação, cumprimento destes, tempo de início e de termino, espécies e tempo de observação destes e o número e nomes dos observadores são todos os itens de informação que requerem verificação.

Fase 11: Registo dos resultados numa folha de análise dos caminhos de observação

O Coordenador da Fauna Bravia explica como é que os resultados dos formulários da contagem nos caminhos de observação serão compilados e analisados. Os participantes são divididos em cinco grupos. Cada grupo é solicitado a desenhar uma tabela de análise dos caminhos de observação no verso da folha de dados. Para o efeito, eles pedem cada equipe inicial composta por três membros, para registarem as observações e o número total de animais observados nos seus caminhos de observação, nas folhas de análise dos caminhos de observação para cada bloco.

39

Fase 12: Sumariando os resultados de todos os blocos

O número total de observações e os números de cada espécie para todos os caminhos de observação são posteriormente adicionados e o total para cada bloco é transferido para a Folha de Análise da Área que sumariza os resultados para cada bloco. O número total de observações e de animais para a área é calculado através da adição de todas as observações e números para os cinco blocos.

S S S S S SNo. No. No. No. No. No.

Bloco 1

9 6 12 9 10 4664 67 17 115 59 322

1 4 7 7 10 2933 60 102 171 151 517

2 1 5 4 2 1416 17 67 81 35 216

4 5 6 3 6 2415 17 34 12 26 104

Bloco 2 Bloco 3 Bloco 4 Bloco 5 Totals

Block summary from Gokwe North

Impala

Kudu

Elefant

Búfalo

Espécies

Búfalo

40

Impala

Kudu

S S S S S SNo. No. No. No. No. No.

1995

27 19 61 43 36 46332 116 224 356 330 322

16 10 13 28 18 29290 233 248 360 612 517

27 18 19 20 19 14626 264 409 410 442 216

19 16 25 31 29 2498 83 71 136 120 104

1996 1997 1998 1999 2000

1995 1996 1997 1998 1999 2000

800

600

400

200

0

Elefante

1995 1996 1997 1998 1999 2000

800

600

400

200

0

Ano

Núm

ero

Ano

Núm

ero

Elefant

Búfalo

Espécies

Sumario dos resultados da contagem no terreno para o Norte do Gokwe entre 1995-2000

41

1995 1996 1997 1998 1999 2000

800

600

400

200

0

Impala

1995 1996 1997 1998 1999 2000

800

600

400

200

0

Kudu

Fase 13: Como utilizar os resultados

Os resultados de apenas um ano não podem dizer-nos se o número de animais está a aumentar, diminuir ou a manter-se constante. Contudo, analisando os resultados para um ano podemos dizer algo acerca dos números contados, onde estes foram contados, que áreas tem mais animais ou que tipo de animais existem em maior ou menor número dentro da área.

Portanto, com vista a saber se o número de animais está a aumentar ou não, precisamos de comparar o actual conjunto de resultados de contagem por exemplo, este ano com os dos anos passados. São estes dados que fornecem informação sobre a tendência e que na qual pode ser utilizada em seminários sobre a definição de quotas. A tabela ao lado e os gráficos abaixo mostram como é que os resultados podem ser comparados.

Ano

Núm

ero

Ano

Núm

ero

42

Após a contagem da fauna bravia numa área, todos os intervenientes encontram-se para o exercício de definição da quota.

43

Existe uma série de palavras e frases chaves associadas a contagem de animais com a qual o leitor precisa de estar familiarizado.

continua...

APPENDICES

APPENDIX 1Glossário

Contagem ou censo

Contagem aérea

Área total

Área de Amostra

Caminhos de observação

Estimativa

População

Refere-se a colheita de informação sobre o número e distribuição de animais

Refere-se a colheita de informação sobre o número e distribuição de animais com base no uso de uma aeronave

Refere-se a área total para o qual a contagem de animais selvagens é necessária

Refere-se a uma área definida na qual é menor que a área total no qual uma estimativa sobre o número de fauna bravia é necessária

Refere-se a uma faixa definida ao longo ou dentro da qual os animais são contados (animais observados fora do caminhos não são contados)

Refere-se ao numero de animais que são calculados, geralmente a partir dos dados de amostra

Refere-se a uma estimativa de todos os animais existentes na área faunística total

A contagem/censo de crocodilos foi efectuada entre a meia noite e as 4 horas da manhã todos os dias durante três dias no rio Sengwa

A pesquisa área de Omay foi sobrevoada entre 3 e 21 de Julho de 1998

A área total do corredor faunistico em Gokwe RDC e 2de 360 km

A área de amostra era de 10% da área total faunistica no Norte de Gokwe RDC

Dez caminhos foram contados na área de amostra

Em 1997, o número de búfalos nas áreas comunais de Dande foi estimado em 3.000

A população total de elefantes no corredor faunístico em Gokwe foi estimado em 350

Palavra/Frase ExemploSignificado

44

Índice

Tendências

Anglo-medidor

Refere-se a uma medição indirecta sobre a situação da população faunística na área total faunística

Refere-se a mudança durante um período de tempo no numero ou índice da população faunistíca na área total faunística

Refere-se ao instrumento ou ao mecanismo utilizado para a medição do anglo dos animais observados a partir da estrada

i) O índice de abundância da impala na aldeia de Kanyurira em 1998 era de 1.8 animais observados por horaii) O índice de qualidade do troféu do búfalo em terras comunais em Omay em 1996 era em média de 39 metros do cumprimento dos chifres

Houve um aumento na tendência do número de elefantes entre 1981 e 1996 de 8.797 para 13.257 na região de Sebungwe no Zimbabwe

Cinco antílopes foram observadas, num anglo de 45º da estrada

Glossário continua

Palavra/Frase Significado ExemploSignificado

45

APPENDIX 2Definições

1. Exacto e preciso: 2. Exacto mas impreciso: Quando os tiros do atirador são estreitamente agrupados Quando os tiros do atirador estão espalhados por volta do alvo. dentro ou por volta do alvo, este tiros chamam-se exactos e Este tiro é moderadamente exacto mas não preciso (impreciso). precisos. São exactos porque os tiros são estreitamente Se cada tiro representasse uma amostra da contagem de fauna agrupados no alvo e precisos porque os tiros estão próximos bravia, então os resultados seriam:uns dos outros. Se cada tiro representa uma amostra da

! Moderadamente exacto pois cada tiro estaria em redor ou contagem da população faunistica, então os resultados serão:

mesmo perto do número real, e! Exactos porque cada tiro está próximo do número real,

! Não-preciso (impreciso) pois cada tiro encontrar-se-ia em conforme representado pelo alvo, e

partes diferentes do alvo. ! Precisos porque cada tiro ou contagem providencia

resultados similares

O método ideal de contagem de animais é aquele que é tanto exacto como preciso.

O método de contagem de animais que dá um resultado que é apenas moderadamente exacto mas não preciso (impreciso) não será muito útil pois será muito difícil detectar as tendências da população.

Exacto e preciso

Exacto mas impreciso

46

3. Não-exacto mas preciso:Quando os tiros do atirador estão concentrados no canto inferior esquerdo do alvo. Este é um disparo não-exacto (incerto) pois os tiros estão fora do alvo, mas é disparo preciso pois os tiros encontram-se próximos um dos outros. Se cada tiro representasse uma amostra para a contagem da fauna bravia, então os resultados seriam:

! não-exactos (incertos) porque cada tiro estaria distante do número real, e

! precisos porque cada tiro ou amostra providenciaria resultados similares.

4. Inaccurate and not precise: The marksman's shots are biased to one part of the target but are also widely scattered. It is biased because it is off the bulls eye and not precise because it is widely scattered. If each shot represented a sample to count wildlife, then the results would be:

! inaccurate because each shot is distant from the actual number, and

! not precise because each shot or sample gives a different result.

A method of counting animals which gives these kinds of results is far from ideal and would not be acceptable.

Não-exacto mas preciso

O método de contagem de animais que não é exacto (incerto) mas que é preciso será aceite como índice da situação da população. Se este fosse utilizado na definição de quotas seria importante que este fosse triangulizado com outras fontes de informação

Não-exacto e impreciso

47

Hora

Form

ulá

rio d

a c

on

tag

em

d

o c

am

inh

o d

e o

bse

rvaçã

o

do N

ort

e d

e G

okw

eBlo

co..

....

. ..

....

..C

am

inh

o d

e O

bse

rvaçã

o

Hora

do c

om

eço

....

....

....

....

....

Hora

do t

erm

ino..

....

....

....

....

..

Data

....

....

....

....

....

Com

pri

men

to d

o c

am

inh

o d

e

ob

serv

açã

o..

....

....

....

....

..

Nú

mero

de o

bse

rvad

ore

s...

....

....

....

....

.

Esp

éci

eN

úm

ero

s

APPEN

DIX

2Form

ulá

rio d

a c

on

tag

em

do c

am

inh

o

48

NOTES

WWF’s mission is to stop the degradation of the planet’s natural environment and to build a future in which humans live in harmony with nature, by:- conserving the world’s biological diversity- ensuring that the use of renewable natural resources is sustainable- promoting the reduction of pollution and wasteful consumption

WWF - Southern Africa Regional Programme Office

10 Lanark RoadBelgraviaHarareZimbabwe.

Tel: +263 4 252533/4Fax: +263 4 252533/4wwfsarpo@wwf.org.zwwww.wwfsarpo.org

This booklet is the first in a series of Guides on Wildlife Management fror Mozambique. It is a guide to counting wildlife.

WWF provides support and training to communities for the establishment of wildlife management systems throughout southern Africa.