Fusión FX Bar 3 Introducción © American DJ Supply ® - Www.americandj.com - Fusion FX Bar 3 Manual de instrucciones Page 2 Rev. 8.9 Desembalaje: Gracias por comprar el Fusion FX Bar 3 por Ameri- Puede DJ ® . Cada fusión FX Bar 3 ha sido probado y se ha sido enviados en perfecto estado de funcionamiento. Compruebe cuidadosamente la nave- mesa de ping cartón por los daños que puedan haber ocurrido durante el envío. Si el caja parece estar dañado, es importante verificar su accesorio para cualquier daños y asegurarse de que todos los accesorios necesarios para operar la unidad intactos. En el caso de avería se ha encontrado o partes son miss- ción, por favor contacte a nuestro número gratuito de atención al cliente para más instrucciones. No devuelva la unidad a su distribuidor sin contacto ción de atención al cliente. Introducción: El Fusion FX Bar 3 es parte de American DJ es conti- ción para la creación de la búsqueda inteligente de alta calidad accesorios asequibles. La Fusión FX Bar 3 es un accesorio inteligente DMX display LED. Este accesorio es un gran obra para las tiendas minoristas, muestra, humor, arquitectura interior, y decoración exterior, y los clubes. Esta unidad se puede utilizar como una sola, o en una configuración maestro / esclavo. La unidad también puede ser controlado a través de Controlador DMX. Atención al cliente: American DJ ® proporciona a un cliente gratuito apoyo línea de puerto, para asesorarlo y responder a cualquier pregunta que usted debe surge algún problema durante su instalación o puesta en funcionamiento. Es posible que también nos visitan en la web en www.americandj.com para cualquier comentario o sugerencias. Horario de trabajo es de lunes a viernes de 9:00 am a 17:00 Hora estándar del Pacífico. Voz: (800) 322-6337 Fax: (323) 582-2941 E-mail: support@americandj.com Para la compra de piezas en línea visite http://parts.americandj.com ¡Advertencia! Para prevenir o reducir el riesgo de choque eléctrico o incendio,

No exponga esta unidad a la lluvia o la humedad. ¡Cuidado! No hay piezas en el interior de esta unidad. No cualquier intento de reparación por su cuenta, al hacerlo se anulará la fabrica de guerra garantía. En el caso improbable de que su unidad puede requerir servicio, por favor póngase en contacto con American DJ

Regulación electrónica de 0 a 100% • Micrófono incorporado • protocolo DMX-512 • Ocho Canales DMX • 3 modos de funcionamiento - Sonido activo, modo de muestra, o de control DMX • Control remoto UC3 compatiable (no incluido) • Cable de alimentación Daisy encadenamiento • Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o incendios, no exponga esta unidad lluvia o la humedad • No derrame agua u otros líquidos en el interior o en la unidad. • Asegúrese de que la toma de poder local que coincida con el de la necesaria tensión edad para la unidad. • No intente poner en funcionamiento esta unidad si el cable de alimentación hasbeen desgastados o rotos. No intente quitar o cortar el suelo puntas del cable eléctrico. Esta prolongación se utiliza para reducir el riesgo de descargas eléctricas e incendios en caso de un cortocircuito interno. • Desconecte la energía antes de realizar cualquier tipo de conexión. • No retire la cubierta bajo ninguna circunstancia. No hay usuario partes en el interior. • Nunca haga funcionar esta unidad cuando la tapa se quita. • Nunca conecte esta unidad a un dimmer • Asegúrese siempre de montar esta unidad en un área adecuada que permita ventilación. Permitir que alrededor de 6 "(15cm) entre la unidad y la pared. • No intente poner en funcionamiento esta unidad, si se daña. • Esta unidad está diseñada para uso en interiores, el uso de este producto fuera ` puertas anula todas las garantías. • Durante períodos largos de falta de uso, desconectar la corriente principal de la unidad. • Siempre coloque esta unidad sobre una superficie segura y estable. • Los cables de alimentación deben colocarse de forma que no es probable que sean pisados o aplastados por elementos colocados encima o contra ellos, prestando especial atención al punto de salida del aparato. • Limpieza-El aparato sólo se debe limpiar según las recomendaciones el fabricante. Vea la página 14 para la limpieza de los detalles. • Calor-El aparato debe estar situado lejos de fuentes de calor tales como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos (inclu- ding amplificadores) que produzcan calor. • El aparato debe ser reparado por personal calificado cuando: A. El cable de alimentación o el enchufe está dañado. B. Han caído objetos o se ha derramado líquido en el aparato.

C. El aparato ha sido expuesto a la lluvia o el agua. D. El aparato parece no operar normalmente o muestra un marcado cambio en el rendimiento. Fusión FX Bar 3 Registro de garantía El Fusion FX Bar 3 tiene una garantía de 3 años (1095 días) limitado. Por favor llene la tarjeta adjunta a fin de validar la compra y garantía. También puede registrar su producto en línea en www. americandj.com. Todos los artículos devueltos servicios, ya sea en garantía o No, debe ser portes pagados y acompañar una autorización de devolución (RA). Si la unidad está en garantía, deberá proporcionar una copia de la factura de compra. Por favor, póngase en contacto con American DJ ® cus- Tomer apoyo a una serie AR. Fusión FX Bar 3 Características Para optimizar el rendimiento de este producto, por favor lea estas manual de instrucciones para familiarizarse con los principios básicos las operaciones de esta unidad. Estas instrucciones contienen importantes para la seguridad información sobre el uso y el mantenimiento de esta unidad. Por favor, Guarde este manual con la unidad, para futuras referencias. P Suministro oder: Antes de conectar la unidad en, asegúrese de que la fuente de tensión edad en su área coincide con la tensión necesaria para el American DJ ® Fusión FX Bar 3. El DJ estadounidense ® Fusión FX Bar 3 contiene una elec- electrónica de lastre, que se auto sentir la tensión cuando está conectado a la fuente de alimentación. Con el balasto electrónico que usted no tiene que preocuparse la tensión de la pared, esta unidad se puede enchufar en cualquier lugar. También asegúrese de utilizar solamente el IEC incluye cable de alimentación suministrado con la unidad. DMX-512: DMX es la abreviatura de Digital Multiplex. Este es un universal, pro- protocolo utilizado como una forma de comunicación entre dispositivos inteligentes y controladores. Un controlador DMX envía instrucciones DMX datos de el controlador en el aparato. DMX datos se envían como datos en serie que Trav- els de aparato a aparato a través de los datos "en" y DATA "OUT" XLR ter- minales se encuentra en todos los aparatos DMX (la mayoría de los controladores sólo tienen una velocidad de "OUT" terminal). Enlace DMX: El DMX es un lenguaje que permite todas las marcas y modelos de diferentes fabricantes para ser unidos entre sí y operan desde un solo controlador, siempre y cuando todas las instalaciones y el controlador DMX se compli-

ant. Para garantizar la correcta transmisión de datos DMX, cuando se utilizan varias DMX tratar de utilizar la ruta de cable más corto posible. El orden en la que los accesorios son conectados en una línea DMX no influye en la DMX. Por ejemplo, un accesorio le asigna una dirección DMX de 1 se puede colocar en cualquier lugar de una línea DMX, al principio, al final, o en cualquier lugar en el centro. Cuando un aparato está asignado a una dirección DMX de 1, el controlador DMX sabe para enviar los datos asignados a la dirección 1 a esa unidad, no importa dónde se encuentra en la cadena DMX. Cable de datos (DMX Cable) Requisitos (para funcionamiento DMX): El Fusion FX Bar 3 se puede controlar a través del protocolo DMX-512. La Fusión FX Bar 3 de ocho canales DMX unidad. La dirección DMX se encuentra en la panel trasero de la barra de fusión FX 3. Su unidad y su controlador DMX requieren un estándar de 3 pines XLR conector para la entrada y salida de datos (Figura 1). Si usted está haciendo sus propios cables, asegúrese de el uso estándar de dos conductores del cable apantallado (Este cable se pueden comprar en casi todos los de sonido profesional y tiendas de iluminación). Sus cables deben ser con un conector XLR macho y hembra en cada extremo del cable. También recuerdo que el cable DMX debe ser encadenado margarita y no se puede dividir.

Aviso: Asegúrese de seguir las figuras de dos y tres al crear sus propios cables. No utilice el terminal de tierra en el conector XLR. No con- conectar el cable conductor de blindaje a la terminal de tierra o permitir el escudo conductor entre en contacto con la carcasa externa del XLR. Toma de tierra el escudo podría causar un cortocircuito y un comportamiento errático. DMX512 EN XLR de 3 pines 1 2 3 1 2 3 DMX + DMX - COMUNES DMX512 FUERA XLR de 3 pines Figura 2 Figura 3 1 Tierra 1 Tierra XLR macho Conector Configuración de pines XLR

Caliente 3 2 Cold 2 Cold Caliente 3 XLR hembra Conector Pin 3 = Los datos real (positivo) Pin 2 = Los datos Elogio (negativo) Pin 1 = Tierra Nota especial: Terminación de línea. Cuando ya no funciona de cable utilizado, puede que tenga que utilizar un terminador en la última unidad para evitar la irregularidad comportamiento. Un terminador es una resistencia de 90 a 120 ohmios 1 / 4 vatios, que es con- conectado entre los pines 2 y 3 de un conector XLR macho (DATA + y DATOS -). Esta unidad se inserta en el conector XLR hembra de la última unidad en la cadena de margarita para terminar la línea. El uso de un terminador de cable (Número de parte ADJ Z-DMX / T) disminuirá las posibilidades de la errática comportamiento. 1 2 3 Terminación de la señal y reduce los errores evita los problemas de transmisión de señales y la interferencia. Siempre es aconsejable para conectar un terminal DMX, (Resistencia 120 Ohm 1 / 4 W) entre el pin 2 (DMX) y el pin 3 (DMX +) del último aparato. Figura 4 5-Pin XLR Conectores DMX. Algunos fabricantes utilizan XLR de 5 pines conectores para la transmisión de datos en lugar de 3-pin. XLR de 5 pines accesorios puede ser implementado en una línea de 3-pin XLR DMX. Al insertar estándar 5-pin conectores XLR para una línea de 3 pines de un adaptador de cable debe ser utilizado, Estos adaptadores están disponibles en cualquier tienda de electricidad. El gráfico a continuación los detalles de un cable de conversión adecuado. Conductor 5-Pin XLR macho (en) 3-Pin XLR Hembra (Salida) Pin 1 No utilice No utilice Pin 3 Pin 2 Pin 1 Pin 3

Pin 2 No se utiliza No se utiliza Datos verdaderos (señal +) Elogio de datos (- de la señal) Tierra / Escudo XLR de 3 pines a 5 pines XLR de conversión Fusión FX Bar 3 Sistema de menús Addr - Configuración de la dirección DMX a través de la tarjeta de control - 1. Pulse el botón MENU hasta que "Dir", presione ENTRAR. 2. "X" se mostrará, "X" representa la dirección que se muestra. Pulse los botones arriba o abajo para encontrar la dirección deseada. 3. Pulse ENTER para confirmar, y luego presione y mantenga presionado el botón MENU por lo menos tres segundos para asignar. DGLC - Esto le permitirá configurar la unidad como maestro o esclavo en una configuración maestro / esclavo. 1. Pulse el botón MENU hasta que "DGLC", presione ENTRAR. O bien "MAST", "SL 1" o "SL 2" aparecerá. 2. Toque los botones arriba o abajo hasta que el ajuste deseado se dis- jugar, pulse ENTER para confim. Nota: En una configuración maestro / esclavo se puede hacer un aparato de la Maestro y luego configurar el accesorio al lado de "SL 2", los accesorios ahora tienen un movimiento contrario a la otra . SHNd: SH 1 - SH 19 - Modos de Muestra 1 - 19 (de fábrica pro- gramos).

Fusión FX Bar 3 Sistema de menús Fusión FX Bar 3 Sistema de menús 1. Pulse el botón MENU hasta que "SHNd", presione ENTRAR. 2. "S X h" ahora se mostrará, "X" representa un número entre 1 - 19. Programas de 1-19 son los programas de fábrica, mientras que "S h 0" es el modo aleatorio. Pulse los botones arriba o abajo para encontrar su programa deseado. 3. Presione ENTRAR y, a continuación, presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos 3 segundos para confirmar.

MANU - Con esta función de forma manual puede probar la indi- características individuales. 1. Pulse el botón MENU hasta que "MANU", presione ENTRAR. 2. Pulse los botones arriba o abajo para encontrar y manualmente la prueba indi- características individuales. Pulse ENTER cuando haya encontrado la función que desea probar. Soun - En este modo usted puede ejecutar la unidad de sonido activo modo 1. Pulse el botón MENU hasta que "Soun", presione ENTRAR. 2. "ON" o "OFF" se mostrará. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar uno u otro. 3. Cuando haya realizado su selección, presione la tecla ENTER, y luego presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos 3 segundos para confirmar. BLND - Esto va a controlar apagón 1. Pulse el botón MENU hasta que "b LN d" aparece, presione ENTRAR. 2. "Sí" o "NO" se mostrará. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar uno u otro. 3. Presione ENTRAR y, a continuación, presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos tres segundos para confirmar. LEd - Con esta función, la pantalla LED se apagará después de 2 minutos.

Aviso: Asegúrese de seguir las figuras de dos y tres al crear sus propios cables. No utilice el terminal de tierra en el conector XLR. No con- conectar el cable conductor de blindaje a la terminal de tierra o permitir el escudo conductor entre en contacto con la carcasa externa del XLR. Toma de tierra el escudo podría causar un cortocircuito y un comportamiento errático. DMX512 EN XLR de 3 pines 1 2 3 1 2 3 DMX + DMX - COMUNES DMX512 FUERA XLR de 3 pines

Figura 2 Figura 3 1 Tierra 1 Tierra XLR macho Conector Configuración de pines XLR Caliente 3 2 Cold 2 Cold Caliente 3 XLR hembra Conector Pin 3 = Los datos real (positivo) Pin 2 = Los datos Elogio (negativo) Pin 1 = Tierra Nota especial: Terminación de línea. Cuando ya no funciona de cable utilizado, puede que tenga que utilizar un terminador en la última unidad para evitar la irregularidad comportamiento. Un terminador es una resistencia de 90 a 120 ohmios 1 / 4 vatios, que es con- conectado entre los pines 2 y 3 de un conector XLR macho (DATA + y DATOS -). Esta unidad se inserta en el conector XLR hembra de la última unidad en la cadena de margarita para terminar la línea. El uso de un terminador de cable (Número de parte ADJ Z-DMX / T) disminuirá las posibilidades de la errática comportamiento. 1 2 3 Terminación de la señal y reduce los errores evita los problemas de transmisión de señales y la interferencia. Siempre es aconsejable para conectar un terminal DMX, (Resistencia 120 Ohm 1 / 4 W) entre el pin 2 (DMX) y el pin 3 (DMX +) del último aparato. Figura 4 5-Pin XLR Conectores DMX. Algunos fabricantes utilizan XLR de 5 pines conectores para la transmisión de datos en lugar de 3-pin. XLR de 5 pines accesorios puede ser implementado en una línea de 3-pin XLR DMX. Al insertar estándar 5-pin conectores XLR para una línea de 3 pines de un adaptador de cable debe ser utilizado, Estos adaptadores están disponibles en cualquier tienda de electricidad. El gráfico a continuación los detalles de un cable de conversión adecuado. Conductor 5-Pin XLR macho (en) 3-Pin XLR Hembra (Salida) Pin 1

No utilice No utilice Pin 3 Pin 2 Pin 1 Pin 3 Pin 2 No se utiliza No se utiliza Datos verdaderos (señal +) Elogio de datos (- de la señal) Tierra / Escudo XLR de 3 pines a 5 pines XLR de conversión Fusión FX Bar 3 Sistema de menús Addr - Configuración de la dirección DMX a través de la tarjeta de control - 1. Pulse el botón MENU hasta que "Dir", presione ENTRAR. 2. "X" se mostrará, "X" representa la dirección que se muestra. Pulse los botones arriba o abajo para encontrar la dirección deseada. 3. Pulse ENTER para confirmar, y luego presione y mantenga presionado el botón MENU por lo menos tres segundos para asignar. DGLC - Esto le permitirá configurar la unidad como maestro o esclavo en una configuración maestro / esclavo. 1. Pulse el botón MENU hasta que "DGLC", presione ENTRAR. O bien "MAST", "SL 1" o "SL 2" aparecerá. 2. Toque los botones arriba o abajo hasta que el ajuste deseado se dis- jugar, pulse ENTER para confim. Nota: En una configuración maestro / esclavo se puede hacer un aparato de la Maestro y luego configurar el accesorio al lado de "SL 2", los accesorios ahora tienen un movimiento contrario a la otra . SHNd: SH 1 - SH 19 - Modos de Muestra 1 - 19 (de fábrica pro- gramos).

Fusión FX Bar 3 Sistema de menús Fusión FX Bar 3 Sistema de menús 1. Pulse el botón MENU hasta que "SHNd", presione ENTRAR. 2. "S X h" ahora se mostrará, "X" representa un número entre 1 - 19. Programas de 1-19 son los programas de fábrica, mientras que "S h 0" es el modo aleatorio. Pulse los botones arriba o abajo para encontrar su programa deseado.

3. Presione ENTRAR y, a continuación, presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos 3 segundos para confirmar. MANU - Con esta función de forma manual puede probar la indi- características individuales. 1. Pulse el botón MENU hasta que "MANU", presione ENTRAR. 2. Pulse los botones arriba o abajo para encontrar y manualmente la prueba indi- características individuales. Pulse ENTER cuando haya encontrado la función que desea probar. Soun - En este modo usted puede ejecutar la unidad de sonido activo modo 1. Pulse el botón MENU hasta que "Soun", presione ENTRAR. 2. "ON" o "OFF" se mostrará. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar uno u otro. 3. Cuando haya realizado su selección, presione la tecla ENTER, y luego presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos 3 segundos para confirmar. BLND - Esto va a controlar apagón 1. Pulse el botón MENU hasta que "b LN d" aparece, presione ENTRAR. 2. "Sí" o "NO" se mostrará. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar uno u otro. 3. Presione ENTRAR y, a continuación, presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos tres segundos para confirmar. LEd - Con esta función, la pantalla LED se apagará después de 2 minutos.

1. Pulse el botón MENU hasta que "LED", presione ENTRAR. 2. "ON" o "OFF" se mostrará. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar "ON" para mantener la pantalla LED en todo momento, o "OFF" para permitir que la pantalla LED se apague después de 2 minutos. Pulse cualquier botón para a su vez en la pantalla LED de nuevo. 3. Presione ENTRAR y, a continuación, presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos tres segundos para confirmar. dISP - Esto va a "voltear" la pantalla LED 1. Pulse el botón MENU hasta que "d ISP" se muestra, presione ENTRAR. 2. Ya sea "d ISP" o "d SIP" se mostrará. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar uno u otro. 3. Presione ENTRAR y, a continuación, presione y mantenga presionado el botón MENU durante al menos

tres segundos para confirmar. TEST - Esta función se ejecutará un programa de auto-prueba. 1. Pulse el botón MENU hasta que aparezca "TEST", presione ENTRAR. 2. El aparato comenzará a funcionar un auto test. FHrS - Con esta función puede visualizar el tiempo de ejecución de la unidad. 1. Pulse el botón MENU hasta que "FHrS", presione ENTRAR. 2. El tiempo de duración de la lámpara se mostrará. Pulse MENU para salir. Ver - Se mostrará la versión de software 1. Pulse el botón MENU hasta que aparezca "Ver" en la pantalla. Pulse la tecla ENTER botón y la vesion de software en la pantalla. 2. Pulse el botón MENU para salir de esta función.

Universal DMX Control: Esta función le permite utilizar una de Elation ® universal DMX-512 para controlar las persecuciones y los patrones, dim- mer y la luz estroboscópica. Un controlador DMX le permite crear único pro- gramos adaptado a sus necesidades individuales. 1. El Fusion FX Bar 3 es una unidad de 8 canales DMX. Consulte la página 13 para una descripción detallada de los rasgos de DMX. 2. Para el control de su aparato en modo DMX, siga los procedimientos de configuración en las páginas 5-6, así como las especificaciones de puesta a punto que se incluida con el controlador DMX. 3. Use los faders del controlador para controlar los diversos rasgos de DMX aparato. 4. Esto le permitirá crear sus propios programas. 5. Siga las instrucciones en la página 8 para establecer la dirección DMX. 6. Para tiradas largas de cable (más de 100 pies) de utilizar un terminador de el último aparato. 7. Para ayudar en el modo de funcionamiento DMX, consulte el manual incluido con su controlador DMX. Master-Slave: Esta función le permitirá conectar hasta 16 unidades entre sí y funcionan sin un controlador. En Master-Slave opera- ción de una unidad actuará como la unidad de control y los otros van a reaccionar a el control de unidades de programas. Cualquier unidad puede actuar como maestro o como Esclavos. 1. Utilizando cables estándar XLR para micrófono, conexión en cadena las unidades juntos a través del conector XLR en la parte trasera de las unidades. Recor- bre la Mujer conector XLR es la entrada y el XLR hembra conector es la salida. La primera unidad de la cadena (master) se utilizan el conector XLR hembra sólo - La última unidad en la cadena utilizará el conector XLR macho solamente. Por largas extensiones de cable que sugieren una

terminador en el último aparato. 2. En la unidad maestra encontrar su programa deseado o seleccione el sonido acto TIVO y el modo de establecer que por pressiing el botón ENTER. 3. En las unidades esclavas pulse el botón MENU hasta que "DGLC" es mostrar- ed, y pulse ENTER. 4. Las unidades de esclavo ahora siga la unidad maestra. 5. El controlador opcional UC3 (no incluido) se puede utilizar para con- control diferentes funciones, entre ellas apagón.

Modo Activo de Sonido: Este modo permite a una sola unidad o varias unidades unidos entre sí, para funcionar al compás de la música. 1. Pulse el botón MENU hasta que "Soun" en la pantalla, y presione ENTRAR. 2. Toque los botones arriba o abajo hasta que aparezca "ON" y presione ENTER, y luego presione y mantenga presionado el botón MENU para confirmar. 3. El controlador opcional UC3 (no incluido) se puede utilizar para con- control diferentes funciones, entre ellas apagón. Modo de programación: Este modo permite a una sola unidad o varias unidades vinculadas en conjunto, para ejecutar el programa deseado de la fábrica. 1. Pulse el botón MENU hasta que "SHNd" en la pantalla, y presione ENTRAR. 2. Toque los botones arriba o abajo hasta que encuentre su programa deseado, y presione ENTRAR y, a continuación, presione y mantenga presionado el botón MENU para confirmar. 3. El controlador opcional UC3 (no incluido) se puede utilizar para con- control diferentes funciones, entre ellas apagón. Con esta función se puede conectar los aparatos entre sí utilizando la entrada de IEC y tomas de salida. la cantidad que se puede conectados es de 18 accesorios de máxima. Después de 18 partidos tendrá que utilizar una toma de corriente nueva. Tienen que ser con la misma instalación. DO No mezclar los accesorios

Fusión FX Bar 3 DMX canales y funciones Canal Valor Función 1 Dimmer / STROBE

0-7 OFF 8-190 REGULADOR MASTER 0% - 100% 191 a 200 Active Sound 201 a 247 estroboscópico lento - rápido 248 a 255 TOTAL DE 2 0 a 255 Spot 1 3 0-255 cuadrado 1 4 0 a 255 SPOT 2 5 0-255 cuadrados 2 6 0-255 SPOT 3 7 0-255 Square 3 8 0 a 255 SPOT 4 Active Sound: Ajuste Canal 1 entre los valores de 191 a 200. Canales 2-8 se debe establecer entre los mismos valores para los canales para ejecutar el sonido activo. Stand By Apagón de la unidad Función 1. White LED Strobe 2. Spot LED estroboscópica Seleccione Mostrar Muestra1-19 Modo Sonido (LED apagado) LED ON

Debido a los residuos de niebla, humo, polvo y limpieza de los internos y exter- nal lentes ópticos deben llevarse a cabo periódicamente para optimizar la luz salida. 1. Utilice un paño suave para limpiar la carcasa exterior. La frecuencia de limpieza depende del entorno en el que el aparato opera (por ejemplo, humo, residuos de niebla, polvo, rocío). A continuación se enumeran algunos problemas comunes que el usuario puede encontrar, con las soluciones. La unidad no responde a DMX: 1. Compruebe que los cables DMX están conectados correctamente y se conectado correctamente (pin 3 es "caliente", en algunos otros dispositivos DMX pin 2 puede ser "caliente"). Asimismo, compruebe que todos los cables están conectados a los conectores de la derecha, sino que se importa de qué manera las entradas y salidas están conectadas. La unidad no responde al sonido: 1. Los sonidos de tono tranquilo o alta no se activa la unidad. Si los problemas no se resuelven; Contacto American DJ ® para el servicio. 1-800-322-6337 Fusión FX Bar 3 Solución de problemas Desconecte primero el poder. El portafusibles está situado junto a la potencia

entradas. El uso de un tornillo de desenroscar de cabeza plana conductor la caja de fusibles. Eliminar el fusible malo y reemplazarlo por uno nuevo.