manual de produto - americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/117656732.pdf · n° nome...
TRANSCRIPT
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.brSA
C: 4
003.
1123
(cap
itai
s)
0800
721
00
00 (d
emai
s re
giõe
s)
com
paq.
com
.br
Pro
duto
Ben
efic
iado
pel
a Le
gisl
ação
de
Info
rmát
ica.
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
Man
ual d
e P
rodu
toP
resa
rio
CQ
-18
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 1
of 2
0 -
Pag
es(4
0, 1
)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
1 of
20
- P
ages
(40,
1)
05/1
1/20
13
17:2
8:17
05/1
1/20
13
17:2
8:17
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 2
of 2
0 -
Pag
es(2
, 39)
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 2
of 2
0 -
Pag
es(2
, 39)
05/1
1/20
13
17:2
8:33
05/1
1/20
13
17:2
8:33
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
38
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
3
Sum
ário
Pre
sari
o C
Q-1
8 -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -1
Boa
s Vi
ndas
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
5So
bre
este
Man
ual
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
5
Mar
cas
Reg
istr
adas
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
5
Cui
dado
s no
Uso
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
5
Rei
nsta
laçã
o do
sis
tem
a -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
6M
anut
ençã
o -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
6Se
u Eq
uipa
men
to n
o P
rim
eiro
Uso
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
6
Visã
o G
eral
do
Pro
duto
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
8B
ater
ia
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -1
0A
limen
taçã
o -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -1
0Te
la
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -1
0Fo
rmat
o de
Tel
a -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-11
Indi
cado
res
de O
pera
ção
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
12Si
stem
a de
Áud
io
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-13
Tecl
ado
e D
ispo
siti
vo A
pont
ador
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -1
3Te
clas
de
Funç
ão -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-13
Mul
ti-G
estu
re -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-16
Soft
war
e In
clus
o -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-17
Por
tas
e C
onec
tore
s -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
17ES
PEC
IFIC
AÇ
ÃO
TÉC
NIC
A -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-18
Sist
ema
Ope
raci
onal
Win
dow
s 8-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-20
Rei
nsta
laçã
o -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -2
0A
TIVA
ÇÃ
O -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -2
3D
ecla
raçã
o de
Gar
anti
a Li
mit
ada
e Su
port
e Té
cnic
o B
rasi
l -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
29G
aran
tia
Lim
itad
a de
Har
dwar
e -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-29
Excl
usõe
s -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-30
Lim
itaç
ões
da G
aran
tia/
Legi
slaç
ão L
ocal
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -3
0Li
mit
açõe
s de
Res
pons
abili
dade
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-31
Gar
anti
as L
imit
adas
de
Soft
war
e e
Iten
s O
pcio
nais
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-31
Supo
rte
Técn
ico
de S
oftw
are
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-32
Com
o En
trar
em
Con
tato
com
a C
ompa
q -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-32
Obt
ençã
o de
Ser
viço
s de
Rep
aro
de H
ardw
are
em G
aran
tia
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-32
Info
rmaç
ões
de S
egur
ança
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-33
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 3
of 2
0 -
Pag
es(3
8, 3
)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
3 of
20
- P
ages
(38,
3)
05/1
1/20
13
17:2
8:33
05/1
1/20
13
17:2
8:33
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
4
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
37
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 4
of 2
0 -
Pag
es(4
, 37)
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 4
of 2
0 -
Pag
es(4
, 37)
05/1
1/20
13
17:2
8:33
05/1
1/20
13
17:2
8:33
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
36
7898384412938
Este
equ
ipam
ento
ope
ra e
m c
arát
er s
ecun
dário
, ist
o é,
não
tem
dire
ito a
pro
teçã
o co
ntra
int
erfe
rênc
ia
prej
udic
ial m
esm
o de
est
açõe
s do
mes
mo
tipo,
e n
ão
pode
cau
sar
inte
rfer
ênci
a a
sist
emas
ope
rand
o em
ca
ráte
r prim
ário
.
1577
-12-
3657
Agên
cia
Nac
iona
l de
Tele
com
unic
açõe
s
mod
elo:
AW
-NE1
39H
S
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
5
Boa
s Vi
ndas
P
arab
éns
por
adqu
irir
um
not
eboo
k C
ompa
q, u
m p
rodu
to d
e ex
cele
nte
perf
orm
ance
e
qual
idad
e C
ompa
q. E
ste
equi
pam
ento
ofe
rece
inú
mer
os r
ecur
sos
com
o gr
ande
di
fere
ncia
l de
lhe
prop
orci
onar
a te
cnol
ogia
de
últi
ma
gera
ção.
Par
a ob
ter o
mel
hor d
esem
penh
o, le
ia co
m a
tenç
ão a
s dic
as e
info
r maç
ões d
este
man
ual.
Sob
re e
ste
Man
ual
Este
gui
a co
ntém
info
rmaç
ões
nece
ssár
ias
para
ope
raçã
o do
equ
ipam
ento
de
acor
do
com
as
mel
hore
s pr
átic
as d
e us
o. P
ara
mai
s in
form
açõe
s ac
esse
o s
ite
http
://w
ww
.co
mpa
q.co
m.b
r.
Mar
cas
Reg
istr
adas
M
icro
soft
, Win
dow
s e
Win
dow
s Lo
go s
ão m
arca
s re
gist
rada
s da
Mic
roso
ft C
orpo
rati
on.
Java
é m
arca
reg
istr
ada
da O
racl
e e/
ou s
eus
afili
ados
.
Ado
be, A
dobe
AIR
, Ado
be F
lash
Pla
yer,
Ado
be R
eade
r X
e A
dobe
Sho
ckw
ave
são
mar
cas
regi
stra
das
da A
dobe
Sys
tem
s In
corp
orat
ed.
Blu
etoo
th é
mar
ca r
egis
trad
a de
seu
s pr
opri
etár
ios.
Inte
l, o
logo
tipo
Inte
l, In
tel I
nsid
e, In
tel C
ore,
Ult
rabo
ok e
Cor
e In
side
são
mar
cas
da In
tel
Cor
pora
tion
nos
EU
A e
em
out
ros
país
es.
Out
ros
nom
es e
mar
cas
deve
m s
er c
onsi
dera
dos
com
o pr
opri
edad
e de
out
ros.
Cui
dado
s no
Uso
A
pesa
r de
robu
sto
o eq
uipa
men
to p
ode
sofr
er d
anos
se o
pera
do d
e fo
rma
inco
rret
a. P
ara
evit
ar q
ue is
to o
corr
a, fa
vor
obse
rvar
as
inst
ruçõ
es d
e us
o co
ntid
as n
este
man
ual.
Ate
ndim
ento
ao
Clie
nte
A C
ompa
q po
ssui
um
a lin
ha d
iret
a co
m s
eus
clie
ntes
par
a su
gest
ões,
crí
tica
s e
info
rmaç
ões
refe
rent
es a
os e
quip
amen
tos,
ser
viço
s e
dem
ais
assu
ntos
lig
ados
aos
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 5
of 2
0 -
Pag
es(3
6, 5
)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
5 of
20
- P
ages
(36,
5)
05/1
1/20
13
17:2
8:33
05/1
1/20
13
17:2
8:33
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
6prod
utos
com
erci
aliz
ados
.
Veja
aba
ixo
as f
orm
as d
e co
ntat
o:
Cap
itai
s e
Reg
iões
Met
ropo
litan
as: 4
003-
1123
Dem
ais
regi
ões:
080
0-72
1-00
00
ww
w.c
ompa
q.co
m.b
r
Rei
nsta
laçã
o do
sis
tem
a
O p
rodu
to n
ão a
com
panh
a m
ídia
s de
rei
nsta
laçã
o. P
ara
vers
ões
adqu
irid
as c
om M
icro
soft
Win
dow
s a
recu
pera
ção
é re
aliz
ada
via
opçã
o no
sis
tem
a op
erac
iona
l e
os a
rqui
vos
fica
m l
ocal
izad
os n
o di
sco
rígi
do.
Par
a ve
rsõe
s ad
quir
idas
co
m L
inux
a r
ecup
eraç
ão é
rea
lizad
a ba
ixan
do a
míd
ia d
o no
sso
site
.
Man
uten
ção
A C
ompa
q po
ssui
red
es d
e as
sist
ênci
as t
écni
cas
auto
riza
das
à re
aliz
ar m
anut
ençã
o no
seu
equ
ipam
ento
em
vár
ias
regi
ões
do p
aís.
Ant
es d
e so
licit
ar a
ssis
tênc
ia v
erif
ique
a
lista
di
spon
ível
no
en
dere
ço
http
://w
ww
.com
paq.
com
.br/
supo
rte/
. R
ealiz
ar
man
uten
ções
em
est
abel
ecim
ento
s nã
o cr
eden
ciad
os p
ode
anul
ar a
gar
anti
a. P
ara
mai
ores
inf
orm
açõe
s so
bre
gara
ntia
, fa
vor
aten
tar
as a
dver
tênc
ias
cont
idas
no
cont
eúdo
des
te m
anua
l.
Seu
Equ
ipam
ento
no
Pri
mei
ro U
so
Par
a qu
e se
u eq
uipa
men
to o
pere
de
form
a ad
equa
da, c
erti
fiqu
e-se
de
reti
rá-l
o co
m
cuid
ado
da e
mba
lage
m e
rem
over
toda
em
bala
gem
de
prot
eção
, pri
ncip
alm
ente
junt
o às
ár
eas
de c
ircu
laçã
o de
ar.
É r
ecom
endá
vel q
ue to
dos
os c
abos
, ace
ssór
ios
e pe
rifé
rico
s se
jam
con
ecta
dos
ante
s de
liga
r o
equi
pam
ento
.
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
35
Cer
tifi
cado
de
Gar
anti
aEs
te c
erti
fica
do te
rá v
alid
ade
se a
com
panh
ado
da N
ota
Fisc
al d
e C
ompr
a do
prod
uto,
obj
eto
do p
rese
nte
cert
ific
ado.
Dad
os d
o eq
uipa
men
to
Núm
ero
de s
érie
:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Dad
os d
o co
nsum
idor
Nom
e co
mpl
eto:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
CP
F:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Ende
reço
:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
E-m
ail:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Tele
fone
s de
con
tato
:
(
)
____
____
____
___-
____
____
____
___
Dad
os a
dici
onai
s:
Loca
l de
aqui
siçã
o do
pro
duto
:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Nº
da n
ota
fisc
al:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Dat
a de
em
issã
o da
not
a fi
scal
:
____
____
__/_
____
____
_/__
____
____
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 6
of 2
0 -
Pag
es(6
, 35)
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 6
of 2
0 -
Pag
es(6
, 35)
05/1
1/20
13
17:2
8:34
05/1
1/20
13
17:2
8:34
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
34
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
7
Ant
es d
e co
meç
ar a
usa
r seu
equ
ipam
ento
é in
tere
ssan
te co
nhec
er o
s ite
ns q
ue co
mpõ
em
o m
esm
o. D
epen
dend
o do
mod
elo
e co
nfig
uraç
ão o
s it
ens
pode
m v
aria
r, p
orta
nto
utili
ze
a in
form
ação
aba
ixo
apen
as c
omo
refe
rênc
ia à
iden
tifi
caçã
o do
s m
esm
os. P
ara
sabe
r as
info
rmaç
ões
sobr
e a
conf
igur
ação
esp
ecíf
ica
sobr
e o
mod
elo
veri
fiqu
e a
etiq
ueta
de
conf
igur
ação
do
prod
uto.
Usa
r se
u eq
uipa
men
to s
obre
sup
erfí
cies
pla
nas
e se
m v
ibra
ção
está
de
acor
do c
om a
s m
elho
res
prát
icas
de
uso
devi
do a
pos
síve
l obs
truç
ão d
a sa
ída
de a
r.
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 7
of 2
0 -
Pag
es(3
4, 7
)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
7 of
20
- P
ages
(34,
7)
05/1
1/20
13
17:2
8:34
05/1
1/20
13
17:2
8:34
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
8Visã
o G
eral
do
Pro
duto
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
33
Par
a ob
ter
man
uten
ção
de h
ardw
are
em g
aran
tia,
ligu
e pa
ra o
Ate
ndim
ento
ao
Clie
nte
ou u
m C
entr
o de
Rep
aros
de
Com
puta
dore
s P
esso
ais
Com
paq
auto
riza
do e
m u
m d
os
núm
eros
list
ados
a s
egui
r.
Cap
itai
s e
Reg
iões
Met
ropo
litan
as: 4
003
1123
Dem
ais
Reg
iões
: 08
00-7
21-0
000
Hor
ário
de
Ate
ndim
ento
: Seg
unda
à S
exta
das
08:
00 á
s 18
:00h
s.
Se p
refe
rir,
env
ie u
m e
-mai
l par
a nó
s: s
ac@
glob
alk.
com
.br
ww
w. c
ompa
q.co
m.b
r/su
port
e
Info
rmaç
ões
de S
egur
ança
AD
VER
TÊN
CIA
: Ao
utili
zar
este
dis
posi
tivo
, sig
a se
mpr
e as
pr
ecau
ções
bás
icas
de
segu
ranç
a, a
fim
de
redu
zir
os r
isco
s de
in
cênd
io, c
hoqu
e el
étri
co e
fer
imen
tos,
incl
uind
o o
segu
inte
:
• N
ão u
tiliz
e o
prod
uto
junt
o a
font
es d
e ág
ua, t
ais
com
o ba
nhei
-ra
s, p
ias
ou t
anqu
es, p
orõe
s úm
idos
e p
isci
nas.
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 8
of 2
0 -
Pag
es(8
, 33)
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 8
of 2
0 -
Pag
es(8
, 33)
05/1
1/20
13
17:2
8:34
05/1
1/20
13
17:2
8:34
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
32Opc
iona
is C
ompa
q ou
pel
o re
stan
te d
o P
erío
do d
e G
aran
tia
Lim
itad
a do
Pro
duto
de
Har
dwar
e C
ompa
q no
qua
l o
Item
Opc
iona
l C
ompa
q es
teja
sen
do i
nsta
lado
, o
que
for
mai
s lo
ngo,
por
ém, n
ão e
xced
endo
trê
s (3
) an
os a
par
tir
da d
ata
de a
quis
ição
do
Item
Opc
iona
l Com
paq.
O p
erío
do d
a G
aran
tia
Lim
itad
a pa
ra It
ens
Opc
iona
is c
omeç
a a
ser
cont
ado
na d
ata
de s
ua a
quis
ição
. Seu
rec
ibo
data
do d
e ve
nda
ou e
ntre
ga é
o s
eu
com
prov
ante
da
data
de
aqui
siçã
o.
Iten
s op
cion
ais
não-
Com
paq
serã
o fo
rnec
idos
, “N
O E
STA
DO
(AS
IS)”
, até
o li
mit
e m
áxim
o pe
rmit
ido
pela
leg
isla
ção
loca
l, O
s fa
bric
ante
s e
forn
eced
ores
não
-Com
paq
pode
rão
forn
ecer
gar
anti
as d
iret
amen
te a
o cl
ient
e.
EXC
ETO
P
ELA
S D
ISP
OSI
ÇÕ
ES
ESTA
BEL
ECID
AS
EM
QU
ALQ
UER
A
CO
RD
O
DE
LIC
ENC
IAM
ENTO
DE
SOFT
WA
RE
OU
PR
OG
RA
MA
PA
RA
O U
SUÁ
RIO
FIN
AL,
OU
SE
REQ
UER
IDO
DE
OU
TRA
FO
RM
A P
ELA
LEG
ISLA
ÇÃ
O L
OC
AL,
O S
OFT
WA
RE,
INC
LUIN
DO
O
SIST
EMA
OP
ERA
CIO
NA
L, O
U Q
UA
LQU
ER O
UTR
O S
OFT
WA
RE
INST
ALA
DO
PEL
A C
ompa
q É
FOR
NEC
IDO
“N
O E
STA
DO
EM
QU
E SE
EN
CO
NTR
A”.
Sup
orte
Téc
nico
de
Sof
twar
e A
Com
paq
ofer
ece
supo
rte
técn
ico
para
o S
oftw
are
Com
paq,
sof
twar
e de
ter
ceir
os
pré-
inst
alad
o pe
la C
ompa
q e
soft
war
e de
ter
ceir
os a
dqui
rido
da
Com
paq
dura
nte
30
dias
apó
s a
aqui
siçã
o.
Com
o En
trar
em
Con
tato
com
a C
ompa
q Se
hou
ver
nece
ssid
ade
de s
upor
te e
m g
aran
tia
ou s
upor
te t
écni
co d
uran
te o
per
íodo
de
gar
anti
a, v
ocê
pode
enc
ontr
ar in
form
açõe
s so
bre
o lo
cal d
e Su
port
e C
ompa
q m
ais
próx
imo
em:
Cap
itai
s e
Reg
iões
Met
ropo
litan
as: 4
003
1123
Dem
ais
Reg
iões
: 08
00-7
21-0
000
Hor
ário
de
Ate
ndim
ento
: Seg
unda
à S
exta
das
08:
00 á
s 18
:00h
s.
Se p
refe
rir,
env
ie u
m e
-mai
l par
a nó
s: s
ac@
glob
alk.
com
.br
ww
w. c
ompa
q.co
m.b
r/su
port
e
Ao
entr
ar e
m co
ntat
o co
m a
Com
paq
ou u
m p
rove
dor d
e se
rviç
o au
tori
zado
pel
a C
ompa
q,
tenh
a em
mão
s o
nom
e e
núm
ero
do m
odel
o do
pro
duto
, as
men
sage
ns d
e er
ro a
plic
ávei
s e
o ti
po d
e si
stem
a op
erac
iona
l.
Obt
ençã
o de
S
ervi
ços
de
Rep
aro
de
Har
dwar
e em
G
aran
tia
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
9
N°
NO
ME
N°
NO
ME
N°
NO
ME
N°
NO
ME
1C
âmer
a In
tern
a7
Bot
ão e
sque
rdo
do
mou
se16
port
a H
DM
I22
soqu
ete
de
HD
D
2P
aine
l de
LED
8~11
Indi
cado
res
do
sist
ema
LED
17P
orta
de
en
trad
a pa
ra F
one
de o
uvid
o 23
Bat
eria
3bo
tão
de e
nerg
ia12
port
a de
en
trad
a de
m
icro
fone
em
buti
do
18B
loqu
eio
do P
C24
Alt
o-f
ala
nte
di
reit
o
4 t
ecla
do13
DC
IN19
Soqu
ete
Lan
25B
T /
Soqu
ete
Wif
i
5A
lmof
ada
de
toqu
e do
mou
se
14po
rta
USB
20po
rta
USB
26so
quet
e de
m
emór
ia
6Te
cla
dire
ita
do
mou
se15
port
a U
SB21
Soqu
ete
de c
artã
o SD
27a
lto
-fa
lan
te
esqu
erdo
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 9
of 2
0 -
Pag
es(3
2, 9
)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
9 of
20
- P
ages
(32,
9)
05/1
1/20
13
17:2
8:34
05/1
1/20
13
17:2
8:34
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
10Bat
eria
Se
u eq
uipa
men
to v
em c
om u
ma
bate
ria
de Í
on d
e Lí
tio
incl
usa.
A a
uton
omia
des
ta
bate
ria
pode
var
iar
de a
cord
o co
m a
qua
ntid
ade
de c
élul
as, c
onfi
gura
ções
do
sist
ema
oper
acio
nal e
am
bien
tais
do
loca
l de
uso.
Info
rmaç
ões
espe
cífi
cas
sobr
e ca
da m
odel
o e
sua
auto
nom
ia e
m c
ondi
ções
idea
is p
odem
ser
obs
erva
das
no n
osso
sit
e.
Par
a es
te p
rodu
to a
bat
eria
é a
copl
ada
inte
rnam
ente
no
equi
pam
ento
. A s
ubst
itui
ção
deve
ser
feit
a ex
clus
ivam
ente
por
um
a da
s as
sist
ênci
as a
utor
izad
as.
A s
ubst
itui
ção
inco
rret
a da
bat
eria
pod
e oc
asio
nar
prob
lem
as d
e fu
ncio
nam
ento
ou
mes
mo
gera
r ri
sco
de e
xplo
são.
Alim
enta
ção
Seu
equi
pam
ento
vem
com
um
ada
ptad
or e
um
cab
o de
alim
enta
ção
incl
usos
. P
ara
cone
ctar
seu
com
puta
dor
à al
imen
taçã
o co
nect
e o
cabo
ao
adap
tado
r, li
gue
o pl
ug n
a en
trad
a es
pecí
fica
do
equi
pam
ento
e e
m s
egui
da li
gue
na to
mad
a el
étri
ca.
Nos
sos
cabo
s de
alim
enta
ção
segu
em a
s re
gula
men
taçõ
es d
e se
gura
nça
e es
tão
apto
s ao
form
ato
atua
l de
tom
adas
que
é c
onsi
dera
do m
ais
segu
ro p
elos
esp
ecia
lista
s,
cont
udo,
cer
tifi
que-
se d
e in
trod
uzi-
lo d
e fo
rma
corr
eta
à to
mad
a pa
ra e
vita
r ac
iden
tes.
As
tens
ões
de e
ntra
da s
ão r
egul
adas
aut
omat
icam
ente
com
faix
a de
tole
rânc
ia d
e 11
0 à
240
Volt
s (B
i-vo
lt).
Tela
Se
u co
mpu
tado
r po
ssui
um
a te
la p
ara
exib
ição
de
cont
eúdo
. O
tam
anho
da
tela
é
repr
esen
tado
em
pol
egad
as e
med
ido
de fo
rma
diag
onal
. Vej
a ab
aixo
o e
xem
plo
para
um
a te
la d
e 14
”:
Exis
tem
doi
s ti
pos
prin
cipa
is d
e te
la n
a at
ualid
ade:
LC
D e
LED
. Alg
umas
dif
eren
ças
entr
e as
dua
s te
cnol
ogia
s sã
o m
elho
r co
ntra
ste
e ec
onom
ia d
e en
ergi
a, o
que
em
pla
tafo
rmas
m
óvei
s si
gnif
ica
mai
or a
uton
omia
de
bate
ria.
A m
aior
ia d
os m
odel
os c
omer
cial
izad
os já
po
ssui
tela
LED
. Par
a ve
rifi
car s
e se
u eq
uipa
men
to já
dis
põe
dest
a te
cnol
ogia
ver
ifiq
ue a
in
dica
ção
na e
tiqu
eta
de c
onfi
gura
ção
do p
rodu
to.
Ao
colo
car
obje
tos
pesa
dos
sobr
e se
u eq
uipa
men
to o
u ar
maz
ená-
lo d
entr
o de
um
a bo
lsa
ou s
imila
r, to
me
prec
auçõ
es p
ara
que
os it
ens
não
exer
çam
pre
ssão
sob
re a
par
te
supe
rior
do
mes
mo,
ond
e lo
caliz
a-se
a te
la, c
aso
cont
rári
o, p
ode
ocor
rer d
anos
ao
pain
el
LCD
/ LED
,car
acte
riza
ndo
uso
inco
rret
o do
equ
ipam
ento
e p
oden
do a
ssim
invi
abili
zar
o re
paro
den
tro
da g
aran
tia.
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
31
todo
s os
paí
ses/
regi
ões
nos
quai
s a
Com
paq
ou s
eus
prov
edor
es d
e se
rviç
o au
tori
zado
s of
ereç
am s
ervi
ços
de g
aran
tia.
A d
ispo
nibi
lidad
e do
s se
rviç
os e
m g
aran
tia
e os
tem
pos
de r
espo
sta
do a
tend
imen
to p
oder
ão v
aria
r co
nfor
me
o pa
ís/r
egiã
o e
pode
rão
esta
r su
jeit
os a
req
uisi
tos
de r
egis
tro
no p
aís/
regi
ão d
e aq
uisi
ção.
Seu
pro
vedo
r de
ser
viço
C
ompa
q po
derá
forn
ecer
os
deta
lhes
nec
essá
rios
.
Esta
Gar
anti
a Li
mit
ada
conc
ede
dire
itos
leg
ais
espe
cífi
cos.
Out
ros
dire
itos
tam
bém
po
derã
o se
r con
cedi
dos
conf
orm
e o
esta
do o
u pa
ís/r
egiã
o. R
ecom
enda
mos
a c
onsu
lta
à le
gisl
ação
apl
icáv
el n
o es
tado
ou
país
/reg
ião
para
um
a de
term
inaç
ão co
mpl
eta
de to
dos
os d
irei
tos
pert
inen
tes.
OS
TER
MO
S D
E G
AR
AN
TIA
LIM
ITA
DA
CO
NTI
DO
S N
ESTA
DEC
LAR
AÇ
ÃO
, EX
CET
O A
TÉ
O L
IMIT
E P
ERM
ITID
O P
OR
LEI
, N
ÃO
EXC
LUEM
, R
ESTR
ING
EM O
U M
OD
IFIC
AM
OS
DIR
EITO
S LE
GA
IS A
PLI
CÁ
VEIS
À V
END
A D
ESTE
PR
OD
UTO
AO
CLI
ENTE
, MA
S A
TUA
M E
M
AC
RÉS
CIM
O A
OS
MES
MO
S. E
M C
ASO
DE
CO
NFL
ITO
EN
TRE
OS
TER
MO
S D
ESTE
TER
MO
D
E G
AR
AN
TIA
E O
DIS
PO
STO
NA
LEG
ISLA
ÇÃ
O L
OC
AL,
O D
ISP
OST
O N
A L
EGIS
LAÇ
ÃO
LO
CA
L D
EVER
Á P
REV
ALE
CER
.
Lim
itaçõ
es d
e R
espo
nsab
ilida
de
Até
o li
mit
e m
áxim
o pe
rmit
ido
pela
legi
slaç
ão lo
cal,
as d
ispo
siçõ
es d
esta
dec
lara
ção
são
as ú
nica
s e
excl
usiv
as ca
bíve
is. E
stes
term
os e
cond
içõe
s su
bsti
tuem
qua
isqu
er a
cord
os
ou r
epre
sent
açõe
s an
teri
ores
, inc
luin
do a
quel
es c
onti
dos
na li
tera
tura
de
vend
as d
a C
ompa
q ou
nas
ori
enta
ções
forn
ecid
as e
m n
ome
da C
ompa
q, r
elat
ivas
à s
ua c
ompr
a.
ATÉ
O L
IMIT
E M
ÁXI
MO
EST
AB
ELEC
IDO
PEL
A L
EGIS
LAÇ
ÃO
LO
CA
L, E
XCET
O P
ELA
S O
BR
IGA
ÇÕ
ES
ESP
ECIF
ICA
MEN
TE
ESTA
BEL
ECID
AS
NES
TA
DEC
LAR
AÇ
ÃO
, SO
B
NEN
HU
MA
C
IRC
UN
STÂ
NC
IA
A
Com
paq
DEV
ERÁ
SE
R
RES
PO
NSA
BIL
IZA
DA
P
OR
Q
UA
ISQ
UER
DA
NO
S O
U P
REJ
UÍZ
OS
CA
USA
DO
S P
ELO
PR
OD
UTO
OU
PEL
AS
FALH
AS
DE
DES
EMP
ENH
O D
O P
RO
DU
TO,
INC
LUIN
DO
TO
DO
S O
S D
AN
OS
E P
REJ
UÍZ
OS
DIR
ETO
S,
IND
IRET
OS,
ESP
ECIA
IS,
INC
IDEN
TAIS
. O
U C
ON
SEQ
ÜEN
TES,
SEJ
A C
OM
BA
SE E
M
CO
NTR
ATO
, ATO
ILÍ
CIT
O O
U Q
UA
LQU
ER O
UTR
A T
EOR
IA L
EGA
L O
U M
ESM
O E
M C
ASO
D
E A
DVE
RTÊ
NC
IA S
OB
RE
AS
PO
SSIB
ILID
AD
ES D
ESTE
S D
AN
OS
OU
PR
EJU
ÍZO
S. A
C
ompa
q N
ÃO
SER
Á R
ESP
ON
SÁVE
L TA
MB
ÉM P
OR
QU
ALQ
UER
REI
VIN
DIC
AÇ
ÃO
FEI
TA
PO
R T
ERC
EIR
OS
OU
PEL
O C
LIEN
TE E
M N
OM
E D
E TE
RC
EIR
OS.
Gar
antia
s Li
mita
das
de S
oftw
are
e Ite
ns O
pcio
nais
Su
a G
aran
tia
Lim
itad
a pa
ra I
tens
Opc
iona
is é
de
um (
1) a
no (
Per
íodo
de
Gar
anti
a Li
mit
ada
para
Ite
ns O
pcio
nais
Com
paq)
par
a a
subs
titu
ição
de
peça
s em
qua
isqu
er
iten
s op
cion
ais
com
as
mar
cas
Com
paq
ou C
ompa
q (I
tens
Opc
iona
is C
ompa
q), i
nclu
ída
a ga
rant
ia l
egal
est
abel
ecid
a no
Cód
igo
do C
onsu
mid
or B
rasi
leir
o. S
e a
seu
item
op
cion
al C
ompa
q es
tive
r in
stal
ado
em u
m P
rodu
to d
e H
ardw
are
da C
ompa
q, a
Com
paq
pode
rá f
orne
cer
serv
iços
em
gar
anti
a du
rant
e o
Per
íodo
de
Gar
anti
a Li
mit
ada
para
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 10
of 2
0 -
Pag
es(1
0, 3
1)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
10 o
f 20
- P
ages
(10,
31)
05/1
1/20
13
17:2
8:34
05/1
1/20
13
17:2
8:34
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
30Excl
usõe
s A
C
ompa
q N
ÃO
O
FER
ECE
NEN
HU
MA
G
AR
AN
TIA
D
E Q
UE
A
OP
ERA
ÇÃ
O
DES
TE
PR
OD
UTO
SER
Á I
NIN
TER
RU
PTA
OU
LIV
RE
DE
ERR
OS.
A C
ompa
q N
ÃO
ASS
UM
IRÁ
N
ENH
UM
A R
ESP
ON
SAB
ILID
AD
E P
OR
DA
NO
S O
U P
REJ
UÍZ
OS
DEC
OR
REN
TES
DA
NÃ
O-
OB
SER
VÂN
CIA
DA
S IN
STR
UÇ
ÕES
PER
TIN
ENTE
S A
O P
RO
DU
TO D
E H
AR
DW
AR
E D
A
Com
paq.
Esta
Gar
anti
a Li
mit
ada
não
se a
plic
a a
peça
s su
jeit
as a
des
gast
e ou
con
sum
ívei
s, o
u a
qual
quer
pro
duto
com
o n
úmer
o de
sér
ie r
emov
ido
ou q
ue te
nha
sido
dan
ific
ado
ou s
e ap
rese
ntar
def
eitu
oso
em r
azão
de
(a)
acid
ente
, má
utili
zaçã
o, a
buso
, con
tam
inaç
ão,
infe
cção
por
víru
s, m
anut
ençã
o ou
calib
raçã
o im
próp
ria
ou in
adeq
uada
ou
outr
as ca
usas
ex
tern
as; (
b) s
oftw
are,
inte
rfac
e, p
eças
ou
supr
imen
tos
não
forn
ecid
os p
ela
Com
paq;
(c
) pre
para
ção
ou m
anut
ençã
o in
adeq
uada
do
loca
l de
inst
alaç
ão; (
d) p
erda
ou
dano
s em
trâ
nsit
o; o
u (e
) mod
ific
ação
ou
man
uten
ção
não
efet
uada
pel
a C
ompa
q ou
por
um
pr
oved
or d
e se
rviç
o au
tori
zado
pel
a C
ompa
q.
CO
MO
PR
ECA
UÇ
ÃO
CO
NTR
A A
LTER
AÇ
ÃO
OU
PER
DA
DE
DA
DO
S, E
FETU
E O
BA
CK
UP
P
ERIÓ
DIC
O
DO
S D
AD
OS
AR
MA
ZEN
AD
OS
NO
S D
ISC
OS
RÍG
IDO
S O
U
OU
TRO
S D
ISP
OSI
TIVO
S D
E A
RM
AZE
NA
MEN
TO.
AN
TES
DE
DEV
OLV
ER Q
UA
LQU
ER U
NID
AD
E P
AR
A F
INS
DE
MA
NU
TEN
ÇÃ
O,
EFET
UE
O B
AC
KU
P D
OS
DA
DO
S E
REM
OVA
DA
DO
S C
ON
FID
ENC
IAIS
, PR
OP
RIE
TÁR
IOS
OU
PES
SOA
IS.
ATÉ
O L
IMIT
E M
ÁXI
MO
EST
AB
ELEC
IDO
PEL
A L
EGIS
LAÇ
ÃO
LO
CA
L, A
Com
paq
NÃ
O
ASS
UM
IRÁ
NEN
HU
MA
RES
PO
NSA
BIL
IDA
DE
PO
R D
AN
OS
OU
PER
DA
S D
E P
RO
GR
AM
AS
OU
DA
DO
S, O
U P
ELA
RES
TAU
RA
ÇÃ
O D
E Q
UA
ISQ
UER
PR
OG
RA
MA
S O
U D
AD
OS,
EXC
ETO
P
ELO
SO
FTW
AR
E P
RÉ-
INST
ALA
DO
DA
Com
paq.
Lim
itaçõ
es d
a G
aran
tia/L
egis
laçã
o Lo
cal
EXC
ETO
P
ELA
S D
ISP
OSI
ÇÕ
ES
EXP
RES
SAM
ENTE
ES
TAB
ELEC
IDA
S N
ESTA
G
AR
AN
TIA
LIM
ITA
DA
, A
Com
paq
NÃ
O O
FER
ECE
NEN
HU
MA
OU
TRA
GA
RA
NTI
A O
U
CO
ND
IÇÃ
O,
EXP
RES
SA O
U T
ÁC
ITA
, IN
CLU
SIVE
QU
ALQ
UER
GA
RA
NTI
A E
XPLÍ
CIT
A
DE
CO
MER
CIA
LIZA
ÇÃ
O E
AD
EQU
AÇ
ÃO
A U
MA
FIN
ALI
DA
DE
ESP
ECÍF
ICA
. A
Com
paq
SE E
XIM
E D
A R
ESP
ON
SAB
ILID
AD
E SO
BR
E TO
DA
S A
S G
AR
AN
TIA
S E
CO
ND
IÇÕ
ES
NÃ
O E
STA
BEL
ECID
AS
NES
TA G
AR
AN
TIA
LIM
ITA
DA
. TO
DA
S A
S G
AR
AN
TIA
S TÁ
CIT
AS
QU
E P
OSS
AM
SER
IM
PO
STA
S P
ELA
LEG
ISLA
ÇÃ
O E
STÃ
O L
IMIT
AD
AS
EM T
ERM
OS
DE
DU
RA
ÇÃ
O A
O P
ERÍO
DO
DE
GA
RA
NTI
A A
PLI
CÁ
VEL.
ALG
UN
S ES
TAD
OS
OU
PA
ÍSES
/REG
IÕES
NÃ
O P
ERM
ITEM
UM
A L
IMIT
AÇ
ÃO
SO
BR
E A
D
UR
AÇ
ÃO
DE
UM
A G
AR
AN
TIA
TÁ
CIT
A O
U E
XCLU
SÃO
OU
LIM
ITA
ÇÃ
O D
E D
AN
OS
OU
P
REJ
UÍZ
OS
INC
IDEN
TAIS
OU
CO
NSE
QÜ
ENTE
S P
AR
A P
RO
DU
TOS
AO
CO
NSU
MID
OR
O
U S
OB
RE
DIR
EITO
S ES
TATU
TÁR
IOS
DO
CO
NSU
MID
OR
. NES
SES
ESTA
DO
S O
U P
AÍS
ES/
REG
IÕES
, A
LGU
MA
S EX
CLU
SÕES
O
U
LIM
ITA
ÇÕ
ES
DES
TA
GA
RA
NTI
A
LIM
ITA
DA
P
OD
ERÃ
O N
ÃO
SER
AP
LIC
ÁVE
IS.
Esta
Gar
anti
a Li
mit
ada
é ap
licáv
el e
m to
dos
os p
aíse
s/re
giõe
s e
pode
ser
cum
prid
a em
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
11
14,1”
12”
7,4”
Form
ato
de T
ela
Tela
s po
dem
ter
asp
ecto
s di
fere
ntes
. Es
te a
spec
to e
stá
rela
cion
ado
ao f
orm
ato
e pr
opor
ção
da te
la q
uant
o às
dim
ensõ
es. A
tela
pod
e se
r W
ides
cree
n, o
nde
a di
men
são
de l
argu
ra é
bem
sup
erio
r à
altu
ra o
u co
nven
cion
al o
nde
isto
não
oco
rre.
Par
a ca
da
form
ato
de te
la h
á re
solu
ções
esp
ecíf
icas
com
o po
ssib
ilida
des
de c
onfi
gura
ção.
Est
as
reso
luçõ
es p
odem
var
iar
de a
cord
o co
m o
tipo
de
tela
e s
oftw
are
de d
rive
r da
pla
ca d
e ví
deo
e da
pró
pria
tela
e s
ão m
edid
as d
e ac
ordo
com
a q
uant
idad
e de
pix
els
da m
esm
a em
ori
enta
ção
hori
zont
al e
ver
tica
l. P
ixel
s sã
o os
pon
tos
que
com
põem
as
imag
ens
na
tela
.
Dev
ido
ao p
roce
sso
usad
o na
con
stru
ção
dos
pain
éis
LCD
/LED
, er
ros
de p
ixel
são
in
evit
ávei
s. P
or e
xem
plo,
um
pai
nel c
om re
solu
ção
de 1
366
x768
pix
els
poss
ui 1
.049
.088
pi
xels
. Cad
a pi
xel é
form
ado
por t
rês
subd
ivis
ões
resp
onsá
veis
pel
a fo
rmaç
ão d
as c
ores
(R
GB
– V
erm
elho
, Ver
de e
Azu
l), o
que
sig
nifi
ca q
ue n
este
pai
nel
exis
tem
3.1
47.2
64
subd
ivis
ões.
O n
úmer
o de
com
pone
ntes
na
cons
truç
ão d
este
é im
enso
e p
ara
deix
ar o
s pa
inéi
s à
um p
reço
com
peti
tivo
os
fabr
ican
tes
de d
ispl
ay n
os fo
rnec
em u
ma
mar
gem
de
erro
ace
itáv
el p
ara
cada
mod
elo
e, e
stan
do e
stes
err
os d
entr
o da
mar
gem
de
tole
rânc
ia,
não
será
car
acte
riza
do c
omo
acei
táve
l par
a ap
licaç
ão d
e us
o de
gar
anti
a.
Par
a er
guer
a t
ela
use
uma
das
mão
s, u
sand
o a
outr
a pa
ra s
egur
ar a
bas
e do
eq
uipa
men
to.
Nun
ca e
xced
a um
âng
ulo
de 1
30º
de a
bert
ura
nem
for
ce a
tel
a pa
ra
ergu
ê-la
mai
s po
is h
á ri
scos
de
dani
fica
r se
u co
mpu
tado
r.
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 11
of 2
0 -
Pag
es(3
0, 1
1)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
11 o
f 20
- P
ages
(30,
11)
05/1
1/20
13
17:2
8:34
05/1
1/20
13
17:2
8:34
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
12
130º
Indi
cado
res
de O
pera
ção
Seu
equi
pam
ento
pos
sui l
eds
indi
cado
res
de o
pera
ção
dos
mód
ulos
de
com
unic
ação
(v
erde
par
a w
irel
ess
ligad
o e
lara
nja
para
Blu
etoo
th li
gado
– s
e di
spon
ível
) e d
o di
sco
(ver
de p
ara
ativ
idad
e), l
eds
que
indi
cam
se
o eq
uipa
men
to e
stá
cone
ctad
o à
alim
enta
ção
exte
rna
e us
o de
bat
eria
(ve
rde
para
bat
eria
car
rega
da e
lar
anja
par
a ba
teri
a em
ca
rreg
amen
to).
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
29
Dec
lara
ção
de G
aran
tia
Lim
itad
a e
Sup
orte
Téc
nico
Bra
sil
Dur
ação
: Har
dwar
e: G
aran
tia
Lim
itad
a de
1 a
no*
(gar
anti
a le
gal i
nclu
ída)
Sof
twar
e: S
upor
te T
écni
co p
or 3
0 di
as*
Gar
antia
Lim
itada
de
Har
dwar
e Es
ta G
aran
tia
Lim
itad
a se
apl
ica
som
ente
a p
rodu
tos
de h
ardw
are
com
as
mar
cas
Com
paq
e C
ompa
q (P
rodu
tos
Com
paq)
. O
ter
mo
“Pro
duto
Com
paq”
se
limit
a ao
s co
mpo
nent
es d
e ha
rdw
are
e ao
fir
mw
are
requ
erid
o. O
ter
mo
“Pro
duto
Com
paq”
N
ÃO
inc
lui
nenh
uma
aplic
ação
ou
prog
ram
a de
sof
twar
e, p
rodu
tos
não-
Com
paq
ou
peri
féri
cos
sem
a m
arca
Com
paq.
A C
ompa
q, a
trav
és d
e su
as o
pera
ções
no
Bra
sil,
dora
vant
e de
nom
inad
a si
mpl
esm
ente
C
ompa
q, g
aran
te q
ue o
s P
rodu
tos
Com
paq
espe
cifi
cado
s ac
ima
esta
rão
livre
s de
de
feit
os n
os m
ater
iais
ou
mão
-de-
obra
sob
as
cond
içõe
s no
rmai
s de
uti
lizaç
ão, d
uran
te
o pe
ríod
o de
gar
anti
a ac
ima
espe
cifi
cado
. O p
erío
do d
e ga
rant
ia c
omeç
a a
ser
cont
ado
na d
ata
de s
ua a
quis
ição
. Sua
not
a fi
scal
de
vend
a ou
ent
rega
é o
seu
com
prov
ante
da
data
de
aqui
siçã
o. A
apr
esen
taçã
o do
com
prov
ante
de
aqui
siçã
o po
derá
ser
nec
essá
ria
com
o um
a co
ndiç
ão p
ara
a pr
esta
ção
dos
serv
iços
em
gar
anti
a.
Se a
Com
paq
rece
ber,
dur
ante
o p
erío
do d
e ga
rant
ia a
plic
ável
not
ific
ação
de
um
defe
ito
em u
m p
rodu
to d
e ha
rdw
are
que
este
ja c
ober
to p
ela
gara
ntia
, o
prod
uto
com
prov
adam
ente
de
feit
uoso
po
r fa
to
impu
táve
l à
Com
paq
será
re
para
do
ou
subs
titu
ído
por
outr
o da
mes
ma
espé
cie
em p
erfe
itas
con
diçõ
es d
e us
o, p
oden
do
ser
um p
rodu
to r
econ
dici
onad
o, d
esde
que
ten
ha d
esem
penh
o e
conf
iabi
lidad
e eq
uiva
lent
es a
um
equ
ipam
ento
nov
o e
que
tenh
a fu
ncio
nalid
ade
no m
ínim
o ig
ual
à do
pro
duto
que
ven
ha a
sub
stit
uir,
sen
do q
ue r
efer
ida
troc
a de
verá
ser
aut
oriz
ada
pelo
clie
nte.
Cas
o ne
nhum
a da
s al
tern
ativ
as a
cim
a te
nha
sido
ado
tada
pel
a C
ompa
q no
pra
zo p
revi
sto
na le
gisl
ação
em
vig
or, o
u ca
so o
con
sum
idor
não
tenh
a co
ncor
dado
co
m a
sub
stit
uiçã
o po
r um
pro
duto
rec
ondi
cion
ado,
obs
erva
r-se
-á o
con
tido
no
art.
18,
§1
º, in
ciso
s, I,
II e
III d
o C
ódig
o de
Def
esa
do C
onsu
mid
or. D
esde
que
per
mit
ido
pela
s le
is l
ocai
s, o
s pr
odut
os C
ompa
q po
dem
con
ter
peça
s re
man
ufat
urad
as e
quiv
alen
tes
a no
vas
ou q
ue t
enha
m s
ido
subm
etid
as a
uso
oca
sion
al,
send
o qu
e ta
is p
eças
não
co
mpr
omet
em a
fun
cion
alid
ade
do p
rodu
to.
Da
mes
ma
form
a, o
s pr
odut
os C
ompa
q po
dem
ser
rep
arad
os c
om t
ais
peça
s, d
esde
que
aut
oriz
ado
pelo
clie
nte,
nos
ter
mos
do
Cód
igo
de D
efes
a do
Con
sum
idor
Bra
sile
iro.
Os
prod
utos
e p
eças
de
repo
siçã
o sã
o ga
rant
idos
com
o es
tand
o liv
res
de d
efei
tos
de m
ater
ial
e m
ão-d
e-ob
ra d
uran
te
90 d
ias
ou p
elo
rest
ante
do
perí
odo
de g
aran
tia
aplic
ável
do
Pro
duto
Com
paq
send
o su
bsti
tuíd
o, o
u no
qua
l ele
s es
tão
inst
alad
os, o
que
for
mai
s lo
ngo.
A C
ompa
q nã
o te
rá n
enhu
ma
obri
gaçã
o de
efe
tuar
repa
ro, s
ubst
itui
ção
ou re
embo
lso
até
que
o pr
odut
o co
m d
efei
to s
eja
devo
lvid
o à
Com
paq.
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 12
of 2
0 -
Pag
es(1
2, 2
9)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
12 o
f 20
- P
ages
(12,
29)
05/1
1/20
13
17:2
8:35
05/1
1/20
13
17:2
8:35
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
28Pass
o 8
Dep
ois
do p
roce
sso
conc
luíd
o o
Win
dow
s 8
esta
rá a
tiva
do c
omo
mos
trad
o na
figu
ra
abai
xo
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
13
Sis
tem
a de
Áud
io
Seu
equi
pam
ento
dis
põe
de s
iste
ma
de á
udio
com
post
o po
r m
icro
fone
om
nidi
reci
onal
e
alto
-fal
ante
s de
doi
s ca
nais
(est
éreo
) int
egra
dos.
Dep
ende
ndo
do m
odel
o a
plat
afor
ma
de á
udio
foi c
onst
ruíd
a de
aco
rdo
com
as
espe
cifi
caçõ
es H
igh
Def
init
ion
(HD
Aud
io) q
ue
prop
orci
ona
mai
or d
efin
ição
de
som
.
Tecl
ado
e D
ispo
sitiv
o A
pont
ador
Se
u eq
uipa
men
to p
ossu
i um
tec
lado
int
egra
do c
om t
ecla
s de
ata
lho
(HO
TKEY
S)
para
alg
umas
fun
ções
. Tai
s te
clas
esp
ecia
is e
stão
con
dici
onad
as a
o us
o de
sof
twar
e es
pecí
fico
. As
funç
ões
dest
as te
clas
pod
em v
aria
r de
aco
rdo
com
o s
iste
ma
oper
acio
nal
usad
o. C
omo
refe
rênc
ia c
oloc
amos
nes
te a
s fu
nçõe
s da
s m
esm
as u
tiliz
ando
sis
tem
a op
erac
iona
l Mic
roso
ft W
indo
ws
com
o d
rive
r fo
rnec
ido
na in
stal
ação
pad
rão
de fá
bric
a.
Tecl
as d
e Fu
nção
As
tecl
as d
e fu
nção
est
ão d
esta
cada
s co
m c
or a
zul
e sã
o ac
essa
das
atra
vés
de u
ma
com
bina
ção
com
a t
ecla
“Fn
” do
seu
tec
lado
. É n
eces
sári
o pr
essi
onar
“Fn
” +
a te
cla
corr
espo
nden
te p
ara
cada
funç
ão, d
ispo
níve
l de
acor
do c
om a
tabe
la a
baix
o:
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 13
of 2
0 -
Pag
es(2
8, 1
3)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
13 o
f 20
- P
ages
(28,
13)
05/1
1/20
13
17:2
8:36
05/1
1/20
13
17:2
8:36
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
14ÍCO
NE
TEC
LAS
FUN
ÇÕ
ESÍC
ON
ETE
CLA
SFU
NÇ
ÕES
zzzzFn
+Esc
Esta
do s
uspe
nso
Fn+F
10Te
cla
de
inte
rrup
ção
de
som
Fn+F
1To
uchp
ad
Liga
do/d
eslig
ado
Fn+F
11Te
cla
de
dim
inui
ção
de
Volu
me
Fn+F
2B
luet
ooth
ligar
/des
ligar
(opc
iona
l)
Fn+F
12Te
cla
de
Aum
ento
de
Volu
me
Fn+F
3R
ede
sem
fio
Liga
da/d
eslig
ada
Prt
Scr
SysR
q
Cap
tura
de
Tela
Fn+F
5D
imin
uiçã
o de
bri
lho
de L
CD
H
ome
Pul
ar p
ara
a po
siçã
o in
icia
l
Fn+F
6A
umen
to d
e br
ilho
de L
CD
�
End
Pul
ar p
ara
roda
pé
LCD
Fn+F
7In
terr
upto
r de
di
spla
y de
LC
D/H
DM
I P
age
Up
Pag
e up
LCD
Fn+F
8M
onit
or d
e LC
D
Liga
do/d
eslig
ado
Pag
e D
own
Pag
e do
wn
O te
clad
o nu
mér
ico
quan
do a
tivo
des
ativ
a os
dem
ais
cara
cter
es d
as r
espe
ctiv
as te
clas
, oc
asio
nand
o a
saíd
a de
núm
eros
ao
invé
s de
letr
as. D
evid
o o
proc
esso
de
conf
igur
ação
de
seu
equ
ipam
ento
ser
feit
o du
rant
e o
prim
eiro
uso
, par
a al
guns
mod
elos
, o te
clad
o nu
mér
ico
é co
nfig
urad
o co
mo
ativ
o po
r pa
drão
. P
ara
desa
tivá
-lo
utili
ze a
s te
clas
co
rres
pond
ente
s de
aco
rdo
com
a ta
bela
aci
ma.
O d
erra
mam
ento
de
líqui
dos
ou a
cúm
ulo
de r
esíd
uos
com
prom
ete
a vi
da ú
til
do s
eu
tecl
ado,
por
tant
o os
cui
dado
s ne
cess
ário
s pa
ra q
ue is
to n
ão o
corr
a es
tão
dent
ro d
as
mel
hore
s pr
átic
as d
e us
o. E
m ca
so d
e da
nos
deco
rren
tes
de o
pera
ção
inco
rret
a nã
o se
rá
cara
cter
izad
o co
mo
acei
táve
l par
a ap
licaç
ão d
e us
o de
gar
anti
a.
Par
a re
moç
ão d
e ac
úmul
o de
res
íduo
s co
mo
poei
ra o
u gr
ãos,
se
poss
ível
uti
lize
apen
as
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
27
Pass
o 6
Segu
nda
opçã
o pa
ra a
tiva
ção
do W
indo
ws
8 se
ria
o m
odo
onlin
e. N
este
mod
o o
com
puta
dor
terá
que
est
a co
nect
ado
a in
tern
et p
ara
faze
r a
ativ
ação
. Em
seg
uida
, pr
essi
one
a ba
ndei
ra d
a ja
nela
do
Win
dow
s no
tecl
ado
do c
ompu
tado
r e
em s
egui
da
aper
te a
tecl
a P
ause
Bre
ak. A
jane
la S
iste
ma
irá
apar
ecer
com
o m
ostr
ado
na fi
gura
ab
aixo
, em
seg
uida
na
opçã
o A
tiva
ção
do W
indo
ws,
cliq
ue e
m A
tiva
r.
Pass
o 7
Nes
te m
omen
to o
Win
dow
s es
tará
val
idan
do a
cha
ve p
ara
ativ
ação
. Iss
o po
de d
emor
ar
algu
ns m
inut
os
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 14
of 2
0 -
Pag
es(1
4, 2
7)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
14 o
f 20
- P
ages
(14,
27)
05/1
1/20
13
17:2
8:38
05/1
1/20
13
17:2
8:38
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
26Pass
o 5
Dep
ois
do p
roce
sso
conc
luíd
o o
Win
dow
s 8
esta
rá a
tiva
do c
omo
mos
trad
o na
figu
ra
abai
xo.
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
15
um ja
to le
ve d
e ar
par
a qu
e es
te r
esíd
uos
seja
m r
emov
idos
.
Seu
equi
pam
ento
pos
sui u
m d
ispo
siti
vo ap
onta
dor e
stilo
touc
hpad
inte
grad
o. E
ste
poss
ui
duas
tecl
as d
e cl
ique
(esq
uerd
a e
dire
ita)
que
pos
suem
funç
ões
depe
nden
tes
do s
iste
ma
oper
acio
nal e
dri
vers
inst
alad
os
Alg
uns
mod
elos
pos
suem
fun
ção
de m
ulti
-toq
ue (
mul
ti-g
estu
re)
e em
um
a po
rção
ju
nto
à la
tera
l dir
eita
do
Touc
hpad
tem
os a
funç
ão d
e ro
lage
m d
e pá
gina
(Scr
oll)
, que
de
pend
em d
e so
ftw
are
espe
cífi
co e
pod
em v
aria
r de
aco
rdo
com
o m
odel
o. S
e es
te fo
r o
caso
do
seu
equi
pam
ento
est
e so
ftw
are
já s
ai d
e fá
bric
a pr
é-in
stal
ado.
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 15
of 2
0 -
Pag
es(2
6, 1
5)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
15 o
f 20
- P
ages
(26,
15)
05/1
1/20
13
17:2
8:39
05/1
1/20
13
17:2
8:39
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
16Mul
ti-G
estu
re
Rol
agem
Qui
ral
Toqu
e a
zona
de
rola
gem
ver
tica
l, co
nfor
me
mos
trad
o e
entã
o de
sliz
e se
u de
do n
o se
ntid
o ho
rári
o ou
ant
i-ho
rári
o pa
ra r
olar
con
tinu
amen
te.
Con
veni
ente
pa
ra
rola
r um
do
cum
ento
long
o.
Rot
ação
Qui
ral
Toqu
e a
zona
ve
rtic
al
esqu
erda
, co
nfor
me
mos
trad
o e
entã
o de
sliz
e se
u de
do n
o se
ntid
o ho
rári
o ou
ant
i-ho
rári
o pa
ra g
irar
um
ite
m,
assi
m
com
o um
a fo
to.
Mov
imen
to Im
puls
o
Mov
a um
de
do
rapi
dam
ente
pa
ra
obte
r m
ovim
ento
de
curs
or r
ápid
o e
suav
e, a
ssim
com
o o
de u
m tr
ackb
all.
Con
veni
ente
par
a m
over
um
a ja
nela
pa
ra u
m m
onit
or s
ecun
dári
o.
Rol
agem
com
doi
s de
dos
Des
lize
dois
ded
os p
ara
cim
a/ba
ixo/
esqu
erda
/ di
reit
a pa
ra r
olar
den
tro
de u
ma
jane
la d
e ap
licat
ivo.
Zoom
de
Pin
ça c
om d
ois
dedo
s
Des
lize
dois
ded
os p
ara
fora
par
a da
r zo
om.
Des
lize
dois
de
dos
para
den
tro
para
tir
ar o
zoo
m.
Con
veni
ente
par
a vi
sual
izar
foto
s.
Rot
ação
Piv
ot
Fixe
um
de
do
em
uma
posi
ção
enqu
anto
m
ovim
enta
o
outr
o de
do e
m u
m m
ovim
ento
em
arc
o pa
ra
gira
r um
it
em
na
tela
em
in
crem
ento
s de
90
grau
s.
Mov
er r
apid
amen
te c
om t
rês
dedo
s
Mov
imen
te r
apid
amen
te t
rês
dedo
s pa
ra
cim
a /
baix
o /
esqu
erda
/
dire
ita
para
nav
egaç
ão a
prim
orad
a de
pend
endo
do
aplic
ativ
o us
ado.
Mov
er r
apid
amen
te c
om t
rês
dedo
s e
aper
tar
Pre
ssio
ne, a
pert
e, e
ent
ão s
olte
três
de
dos
no
Touc
hpad
pa
ra
funç
ões
apri
mor
adas
. As
funç
ões
depe
ndem
do
mod
elo
de n
oteb
ook
usad
o.
Pre
ssio
nar
com
a p
alm
a da
mão
e
aper
tar
Pre
ssio
ne,
aper
te,
e en
tão
solt
e pa
ra
funç
ões
apri
mor
adas
. A
s fu
nçõe
s de
pend
em d
o m
odel
o de
no
tebo
ok u
sado
.
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
25
Pass
o 3
Em s
egui
da s
elec
ione
o p
aís
para
que
a M
icro
soft
forn
eça
o te
lefo
ne m
ais
próx
imo
para
a
ativ
ação
e c
lique
em
ava
nçar
com
o m
ostr
ado
abai
xo.
Pass
o 4
Na
jane
la A
tiva
r o
Win
dow
s po
r te
lefo
ne n
a Et
apa
1 a
Mic
roso
ft fo
rnec
e o
núm
ero
do
tele
fone
par
a fa
zer
a lig
ação
. Em
seg
uida
o a
tend
ente
irá
lhe
solic
itar
os
núm
eros
do
s gr
upos
da
Etap
a 2.
Em
seg
uida
o a
tend
ente
irá
te fo
rnec
er n
ovos
gru
pos
de
núm
eros
par
a se
r pr
eenc
hido
s na
Eta
pa 3
da
letr
a A
até
H c
omo
mos
trad
o na
im
agem
aba
ixo.
Em
seg
uida
cliq
ue e
m A
vanç
ar.
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 16
of 2
0 -
Pag
es(1
6, 2
5)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
16 o
f 20
- P
ages
(16,
25)
05/1
1/20
13
17:2
8:40
05/1
1/20
13
17:2
8:40
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
24Pass
o 2
A ja
nela
O W
indo
ws
não
está
ati
vado
irá
apar
ecer
com
o de
mon
stra
do n
a im
agem
ab
aixo
. Nes
sa ja
nela
tere
mos
dua
s op
ções
: Ati
var
por
Tele
fone
ou
Ati
var.
Cliq
ue e
m
Ati
var
por
Tele
fone
.
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
17
Sof
twar
e In
clus
o •
Mic
roso
ft W
indo
ws
Se o
equ
ipam
ento
foi a
dqui
rido
com
um
sis
tem
a op
erac
iona
l Mic
roso
ft W
indo
ws
pré-
inst
alad
o o
mes
mo
vem
com
a s
uíte
de
soft
war
e in
cluí
da n
a ve
rsão
esp
ecíf
ica
do s
iste
ma.
In
form
açõe
s re
fere
ntes
às
dife
renç
as e
ntre
ver
sões
do
sist
ema
oper
acio
nal p
odem
ser
co
nsul
tada
s no
sit
e do
fabr
ican
te d
o m
esm
o.
Pro
moc
iona
lmen
te p
ode
ser
incl
uído
alg
uns
soft
war
es a
dici
onai
s qu
ando
da
inst
alaç
ão
do s
oftw
are
do s
eu e
quip
amen
to. A
Com
paq
rese
rva-
se o
dir
eito
de
alte
rar o
s ap
licat
ivos
in
clus
os a
qua
lque
r m
omen
to, h
aja
vist
o qu
e tr
ata-
se d
e pa
cote
s pr
omoc
iona
is s
em
qual
quer
cus
to a
o co
nsum
idor
.
No
ato
da cr
iaçã
o de
sta
vers
ão d
o m
anua
l, es
tão
disp
onív
eis,
den
tre
outr
os,o
s so
ftw
ares
ab
aixo
:
1.
Ado
be
Rea
der
(Nec
essá
rio
para
abr
ir d
ocum
ento
s em
form
ato
PD
F);
2.
Ado
be
Flas
h P
laye
r
(Pla
yer m
uito
uti
lizad
o em
pág
inas
da
Web
ou
aplic
ativ
os co
m b
ase
em te
cnol
ogia
Fla
sh);
3.
Ado
be
Air
(Pla
yer m
uito
uti
lizad
o em
pág
inas
da
Web
ou
aplic
ativ
os co
m b
ase
em te
cnol
ogia
Fla
sh);
4.
Ado
be
Soc
kwav
e
(Pla
yer m
uito
uti
lizad
o em
pág
inas
da
Web
ou
aplic
ativ
os co
m b
ase
em te
cnol
ogia
Fla
sh);
5.
Java
Run
tim
eEnv
iron
men
t
(Máq
uina
vir
tual
Jav
a, n
eces
sári
a pa
ra a
cess
o à
pági
nas
da W
eb o
u ap
licat
ivos
de
senv
olvi
dos
com
tecn
olog
ia J
ava)
.
Por
tas
e C
onec
tore
s A
s po
rtas
dis
poní
veis
dep
ende
m d
o m
odel
o do
pro
duto
, vej
a ab
aixo
um
a ta
bela
par
a au
xílio
na
iden
tifi
caçã
o da
s m
esm
as q
uand
o di
spon
ívei
s no
seu
equ
ipam
ento
.
Con
ecto
rU
so
Alim
enta
ção
Con
ecta
r o
equi
pam
ento
à u
ma
font
e de
alim
enta
ção
exte
rna
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 17
of 2
0 -
Pag
es(2
4, 1
7)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
17 o
f 20
- P
ages
(24,
17)
05/1
1/20
13
17:2
8:40
05/1
1/20
13
17:2
8:40
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
18
Red
e Et
hern
et
Con
exão
de
rede
loca
l, co
mpo
sta
por
4 pa
res
de
cone
ctor
es in
tern
os
e-Sa
ta
Con
exão
do
barr
amen
to S
ATA
par
a
acop
lam
ento
ext
erno
USB
C
onex
ão p
ara
disp
osit
ivos
pad
rão
USB
-A
Com
bo (U
SB +
e-S
ata)
C
onex
ão p
ara
disp
osit
ivos
e-S
ata
ou U
SB-A
na m
esm
a po
rta
VGA
(D-S
ub)
Con
exão
par
a di
spos
itiv
os d
e ex
ibiç
ão e
xter
nos
DVI
C
onex
ão p
ara
disp
osit
ivos
de
exib
ição
ext
erno
s
HD
MI
Con
exão
par
a di
spos
itiv
os d
e ex
ibiç
ão e
xter
nos
com
sup
orte
à V
ídeo
e Á
udio
(se
disp
onív
el)
em a
lta
defi
niçã
o
Mic
(Min
i Jac
k)
Áud
io (M
ini J
ack)
Entr
ada
para
mic
rofo
nes
Saíd
a pa
ra fo
nes
de o
uvid
o
Ken
sing
tonL
ock
Por
ta p
ara
fixa
ção
do e
quip
amen
to e
m a
poio
fixo
co
m a
uxíli
o de
cab
o de
aço
com
trav
a no
pad
rão
Ken
sing
ton
(Cab
o nã
o in
clus
o)
Leit
or d
e C
artõ
es
Con
exão
par
a ca
rtõe
s de
mem
ória
ES
PE
CIF
ICA
ÇÃ
O T
ÉCN
ICA
CP
U:
INTE
L D
UA
L C
OR
E
CH
IPSE
T:IN
TEL
NM
70 E
XPR
ESS
CH
IPSE
T
CO
NTR
OLA
DO
DE
VID
EO:
INTE
L H
D G
RA
PH
ICS
MEM
ÓR
IA:
1X S
OD
IMM
SLO
T SU
PO
RTE
ATÉ
8G
B D
RR
3 13
33M
hz
DIS
PLA
Y:14
” -
PA
INEL
DE
1366
x768
(16:
9)
LED
BA
CK
LIG
HT
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
23
Dep
ois
de s
elec
iona
do a
opç
ão d
esej
ada
no 4
º pa
sso,
irá
apar
ecer
a ja
nela
Pro
nto
para
R
esta
urar
o P
C b
asta
clic
ar e
m a
vanç
ar o
Win
dow
s 8 fa
rá to
da co
nfig
uraç
ão e
rein
stal
ação
do
Win
dow
s. E
ssa
rest
aura
ção
irá
dura
r alg
uns
min
utos
e o
com
puta
dor s
erá
rein
icia
do
vári
as v
ezes
até
a c
oncl
usão
.
ATIV
AÇ
ÃO
Pass
o 1
O W
indo
ws
8 qu
ando
não
ati
vado
sem
pre
solic
itar
á qu
e o
ativ
e. O
usu
ário
ter
á du
as
opçõ
es d
e at
ivaç
ão d
o W
indo
ws,
um
a de
ssas
opç
ões
será
a a
tiva
ção
por
tele
fone
. Com
o
Win
dow
s já
inic
ializ
ado,
pre
ssio
ne a
ban
deir
a da
jane
la d
o W
indo
ws
no t
ecla
do d
o co
mpu
tado
r e
em s
egui
da a
pert
e a
tecl
a P
ause
Bre
ak. A
jane
la S
iste
ma
irá
apar
ecer
co
mo
mos
trad
o na
figu
ra a
baix
o, e
m s
egui
da n
a op
ção
Ati
vaçã
o do
Win
dow
s, c
lique
em
Ex
ibir
Det
alhe
s na
Ati
vaçã
o do
Win
dow
s.
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 18
of 2
0 -
Pag
es(1
8, 2
3)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
18 o
f 20
- P
ages
(18,
23)
05/1
1/20
13
17:2
8:40
05/1
1/20
13
17:2
8:40
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
22Pass
o 4
Na
jane
la a
seg
uir
o si
stem
a da
rá d
uas
opçõ
es p
ara
limpa
r a
unid
ade.
Ape
nas
rem
over
m
eus
arqu
ivos
(Ir
á m
ante
r ar
quiv
os p
esso
ais
e re
inst
alar
o s
iste
ma)
e L
impa
r co
mpl
etam
ente
a u
nida
de (
Todo
s os
arq
uivo
s se
rão
apag
ados
e o
com
puta
dor
será
re
inst
alad
o co
mo
saiu
de
fábr
ica)
;
Pass
o 5
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
19
DIS
CO
RIG
IDO
:H
DD
SLI
M D
E 2,
5” E
SPES
SUR
A (H
) 7,0
mm
;
SUP
OR
TE S
ATA
2.0
;
MIC
RO
FON
E:1
MIC
RO
FON
E IN
TER
NO
;
PO
RTA
S I/
O:
1 x
CO
MB
O M
IC IN
PU
T E
LIN
E O
UT
1 x
DC
-in
1 x
PO
RTA
HD
MI 1
.4a
(TA
XA D
E D
AD
OS
MA
XIM
A 1
.65
Gb/
S)
3 x
PO
RTA
S U
SB 2
.0
1 x
CA
RD
REA
DER
(SD
/MM
C)
1 x
RJ4
5;
LAN
:LA
N: S
UP
OR
TE 1
0/10
0/10
00 G
IGA
BIT
ETH
ERN
ET;
WLA
N:
WLA
N: 8
02.1
1 b/
g/n
Wir
eles
s La
n;
CA
MER
A:
HD
720
p
IND
ICA
DO
R L
ED
1.0
Mpi
xel
TEC
LAD
O:
AB
NT2
PO
WER
:IN
PU
T—11
0 ~
240V
AC
DC
19V
@40
W ;
BA
TER
IA:
2 C
ELU
LAS
(2S1
P) 3
000m
Ah
LI-I
ON
DIM
ENSÃ
O (A
x L
x C
):18
mm
* x
235
x 34
1.2
mm
(*21
,5m
m c
om p
rote
tor
de b
orra
cha)
PES
O:
1.49
0 K
g, IN
CLU
IND
O B
ATE
RIA
;
CER
TIFI
CA
DO
:W
IND
OW
S® 8
- #
1577
348
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 19
of 2
0 -
Pag
es(2
2, 1
9)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
19 o
f 20
- P
ages
(22,
19)
05/1
1/20
13
17:2
8:41
05/1
1/20
13
17:2
8:41
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
20Sis
tem
a O
pera
cion
al W
indo
ws
8Se
seu
com
puta
dor
foi a
dqui
rido
com
a v
ersã
o do
Win
dow
s 8,
as
info
rmaç
ões
à se
guir
au
xilia
m n
o pr
oces
so d
e re
inst
alaç
ão e
uso
do
mes
mo.
Rei
nsta
laçã
oD
epen
dend
o do
mod
o de
rei
nsta
laçã
o to
dos
os d
ados
ser
ão p
erdi
dos,
por
tant
o é
alta
men
te r
ecom
endá
vel
real
izar
a c
ópia
de
segu
ranç
a (B
AC
KU
P)
dos
docu
men
tos
pess
oais
. A
plic
ativ
os q
ue n
ão s
ão r
eceb
idos
na
imag
em d
e fá
bric
a ta
mbé
m s
erão
ap
agad
os e
nec
essi
tarã
o de
pos
teri
or r
eins
tala
ção.
Pass
o 1
Vá a
té a
tela
inic
ial e
dig
ite
rein
stal
ar;
A C
ompa
q re
com
enda
o W
indo
ws
8.
com
paq.
com
.br
21
Pass
o 2
Vá e
m C
onfi
gura
ções
( m
ostr
ado
ao l
ado
dire
ito
na a
ba p
esqu
isa)
em
seg
uida
cl
ique
em
Rem
over
tudo
e r
eins
tala
r o
Win
dow
s;
Pass
o 3
Em s
egui
da i
rá a
pare
cer
a ja
nela
Res
taur
ar o
PC
com
o m
ostr
ado
abai
xo,
mos
tran
do o
que
irá
ocor
rer
com
o c
ompu
tado
r. C
lique
em
Ava
nçar
;
man
ual-p
resa
rio-c
q-18
.indd
S
prea
d 20
of 2
0 -
Pag
es(2
0, 2
1)m
anua
l-pre
sario
-cq-
18.in
dd
Spr
ead
20 o
f 20
- P
ages
(20,
21)
05/1
1/20
13
17:2
8:41
05/1
1/20
13
17:2
8:41