manual de mantenimiento ups
TRANSCRIPT
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 1/259
MANUAL DE
MANTENIMIENTODE LOS
LABORATORIOS DEINGENIERÍA
MECÁNICASEDE: QUITO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 2/259
REVISION 1/1 Página 2 d2!"
LABORATORIO MAQUINAS #ERRAMIENTAS
CARRERA INGENIERIA MECANICASEDE QUITO
1.- OBJETIVO GENERAL DE MANTENIMIENTO
Tener disponibilidad de máquinas herramientas en el laboratorio para el desarrollo de
prácticas .Conocer cómo reducir, evitar y reparar las fallas sobre los equipos,
máquinas herramientas e instrumentos de trabajo.
2.- OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL MANTENIMIENTO
• Dominar y aplicar los tipos de mantenimiento: correctivo, predictivo,
preventivo en la maquinaria del taller mecánico.• Generar un plan de mantenimiento preventivo
• Cumplir con las tareas del plan de mantenimiento preventivo
• Estar pendiente de las tareas correctivas que se puedan presentar
3.- ALCANCE DEL MANTENIMIENTO
El plan de mantenimiento del laboratorio de torno, fresadora y ajuste abarca como se
indica a continuación:
1. Mantenimiento preventivo y correctivo
! las máquinas que se encuentran en la lista de la ficha t"cnica del laboratorio
#ue se observa en el ane$o %
2. Mantenimiento correctivo
&istema el"ctrico
3. Mantenimiento preventivo
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 3/259
4.- DESCRIPCIÓN DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Esta mantención se basa en tomar acciones correctivas en periodos fijos de
funcionamiento de los equipos, segn recomendaciones del fabricante o
e!periencia del operador.
"eali#ando inspecciones de trabajos rutinarios preventivos para los mecánicos
y operarios de mantenimiento. $Desmontaje, recuperación o sustitución,
montaje, pruebas, verificación.
5.- DESCRIPCION DEL MANTENIMIENTO CORRECTIVO
Esta mantención se basa en tomar acciones correctivas en un equipo unas ves
que este haya fallado.
Estas mantenciones pueden ser:
%Detención total
%Detención parcial
%Detención m&nima
'or otro lado tenemos la detección del fallo en la cual se anali#a $locali#ación
del fallo, desmontaje, recuperación o sustitución, montaje, pruebas,
verificación.
6.- REGISTRO DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO
El re'istro de mantenimiento preventivo a futuro se encontrará car'ado en el
&oft(are con la descripción del mantenimiento que cada máquina herramienta necesita
y se lo podrá descar'ar cuando se lo requiera.
7.- REGISTRO DEL MANTENIMIENTO CORRECTIVO
El re'istro de mantenimiento correctivo a futuro se encontrará car'ado en el soft(are
de mantenimiento.
8.- PLAN DE MANTENIMIENTO PREVENTIVOEl plan de mantenimiento preventivo se propone como un crono'rama para el a)o
*+%, este crono'rama ha sido descar'ado del soft(are de mantenimiento
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 4/259
.- MAN!ALES T"CNICOS DE E#!IPOS $ FIC%AS
T"CNICAS
Todos los manuales disponibles en f-sico encuentran or'aniados y codificados de
acuerdo a la codificación de las máquinas mediante el soft(are de mantenimiento.
COORDINACIÓN DE LABORATORIOSic!a "e "e#cripci$n "e %a&oratorio
1. INFORMACIÓN GENERAL
Nombre del laboratorio: (aboratorio de )aquinas *erramientas
Ubicación f!ica: (aboratorios de +ngenier&a )ecánica ubicado en la planta baja de edificio antiguo
Fec"a de f#ncionamiento: desde septiembre ---
Elemento! de !e$#ridad: so obligatorio de mandil, antiparras, orejeras y botas punta de acero
Re!%on!able!: +ng. /lger '0re#
Contacto: -11234413 jpere#5ups.edu.ec
&. O'(E)I*O+ ,EL LA'ORA)ORIO
% 6rindar al estudiante facilidad de reali#ar prácticas de ejerciciosbásicos de torno% Capacitar al estudiante sobre conocimientos del manejo de máquinas herramientas
-. ,E+CRICIÓN ,EL LA'ORA)ORIO
Este laboratorio cuenta con 7 secciones que son:Laboratorio de )orno./ Cuenta con tornos, esmeriles, entenallas y rectificadoraLaboratorio de Fre!adora./ Cuenta con fresadoras, entenallas y esmerilLaboratorio de A0#!te./ Cuenta con entenallas , taladros, una suelda el0ctrica y una limadoraLaboratorio de centro de mecaniado./ torno C8C2. INFRAE+)RUC)URA F3+ICA
9rea: pro!imadamente 4-- metros cuadrados
Capacidad má!ima: ;4 estudiantes*orario: (unes a viernes 2;:-- < 2:--
=ábado -;:-- < 2>:--
4. CARRERA+ RELACIONA,A+ CON EL
LA'ORA)ORIO
% +ngenier&a )ecánica
5. ,O)ACIÓN ,E UE+)O+ ,E )RA'A(O O E6UIO+
NombreCantidad E!tado rocedencia
Mantenimient
eriodicidad?ornos >- /perativo niversidad
'olit0cnica =alesiana
sede @uito % Ecuador
'reventivoA3
meses
Bresadoras 21 /perativo niversidad 'reventivoA3
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 5/259
'olit0cnica =alesiana
sede @uito % Ecuador meses
Entenallas 73 /perativo niversidad
'olit0cnica =alesiana
sede @uito % Ecuador
'reventivoA3
meses
Esmeriles 3 /perativo niversidad
'olit0cnica =alesiana
sede @uito % Ecuador
'reventivoA3
meses
?aladros ; /perativo niversidad
'olit0cnica =alesiana
sede @uito % Ecuador
'reventivoA3
meses
Centro de mecani#ado2 Centro de
mecani#ado C8C/perativo
niversidad
'olit0cnica =alesiana
sede @uito % Ecuador
'reventivoA3
meses
8. +OF)9ARE
% +nventor C)
% =C8C
. +ER*ICIO+ ,EL LA'ORA)ORIO
% Docencia
% +nvestigación
% Capacitaciones a la industria
% Desarrollo de proyectos
% 'royectos de pregrado
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 6/259
!/E01 %2ichas t"cnicas
3e los equipos del
4aboratorio de
5áquinas6erramientas
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 7/259
2ichas t"cnicas
3e los equipos del
4aboratorio de
Torno
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 8/259
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA 2$/%&/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página 1
*+n*,:1-2-&-12-1&-1'-1!-1$-1.-2&-2'-2!
DATOS GENERALES
Ma+a EMCO(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5* V1&A6* d
7a0+iai4n
N8 S+i P+*9d*+
N8Mana5
P+*dnia AUSTRIA
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 1<%%
An*-;; $%%
A5* -;; 1'%%
P,* -=g $%%
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*, n,*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 9/259
O0,+9ai*n,
D+* d,*
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA 2$/%&/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página 2
*+n*,: '-!-$-.-<-"-1%-11-1<-1"-2%-21-22-2$
DATOS GENERALES
Ma+a CM?(a0+ian
(a d
*3+ai4n
M*d5* T@&$%A6* d
7a0+iai4n
N8 S+iP+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 2%%%
An*-;; .%%
A5* -;; 12%%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 10/259
P,* -=g .2%
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*, n,*=
O0,+9ai*n,
D+* d,*
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA 2$/%&/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
*+n*,: 2$-2.-2<
DATOS GENERALES
Ma+a SAIMCA(a0+ian
(a d
*3+ai4n
M*d5* S@1!!
A6* d
7a0+iai4n
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 11/259
N8 S+iP+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 2%%%
An*-;; $%%
A5* -;; 1&%%
P,* -=g <%%
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*, n,*=
O0,+9ai*n,
D+* d,*
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 12/259
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA 2$/%&/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
*+n*,: 2"-&%
DATOS GENERALES
Ma+a EASTAR(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5* S'&% 1%%%GA6* d
7a0+iai4n
N8 S+i P+*9d*+
N8Mana5
P+*dnia TAIAN
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 22%%
An*-;; "%%
A5* -;; 1&%%
P,* -=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*, n,*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 13/259
O0,+9ai*n,
D+* d,*
2ichas t"cnicas3e los equipos del
4aboratorio de
2resadora
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 14/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 15/259
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA %!/%1/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
RESADORASD: 1-'-$-.
DATOS GENERALES
Ma+a SAIMP(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5* (U@1A6* d
7a0+iai4n
N8 S+i P+*9d*+
N8Mana5
P+*dnia ITALIA
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 11&%
An*-;; 12%%
A5* -;; 21%%
P,*-=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*, n,*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 16/259
O0,+9ai*n,
D+* d,*
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA %!/%1/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
RESADORAS: 2-<
DATOS GENERALES
Ma+a COPER(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5* SLA6* d
7a0+iai4n
N8 S+iP+*9d*
+
N8
Mana5
P+*dn
ia ITALIA
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 1%<%
An*
-;; 11%%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 17/259
A5* -;; 21<%
P,*-=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*, n,*=
O0,+9ai*n,
D+* ,*
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA %!/%1/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
RESADORAS: &-!
DATOS GENERALES
Ma+aBRIDGEPORT TETRON
(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5* 1.!1.! A6* d
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 18/259
7a0+iai4n
N8 S+i 2'"<1%&..TP+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia EEUU
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 1&%%
An*-;; 112%
A5*- ;; 22!%
P,*-=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*, n,*=
O0,+9ai*n,
D+* d,*
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 19/259
UNIVERSIDAD POLITECNICA
SALESIANA %!/%1/2%1'(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
(RESADORAS: 1%-11-12-1.
DATOS GENERALES
Ma+a SAIMP(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5* (U@1 M*d <21
A6* d
7a0+iai4n
N8 S+iP+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia ITALIA
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 11$%
An*
-;; 1$%%
A5* -;; 1!%%
P,* -=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*,,*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 20/259
O0,+9ai*n,
D+* d ,*
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA %!/%1/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
(RESADORA: 1&-1'
DATOS GENERALES
Ma+a INDURA(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5*A6* d
7a0+iai4n
N8 S+iP+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia ITALIA
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 1!%%
An* 1'%%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 21/259
-;;
A5* -;; 1"$%
P,* -=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*,,*=
O0,+9ai*n
,
D+* d ,*
UNIVERSIDAD POLITECNICA
SALESIANA %!/%1/2%1'(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
(RESADORA: 1!
DATOS GENERALES
Ma+a SAIMP
(a0+ian
BULGARIA
(a d
*3+ai4n
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 22/259
M*d5* F2!1A6* d
7a0+iai4n
N8 S+iP+*9d*
+
N8
Mana5
P+*dn
ia
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 1'!%
An*
-;; 1'%%
A5* -;; 1$'%
P,* -=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*,,*=
O0,+9ai*n,
D+* d ,*
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 23/259
UNIVERSIDAD POLITECNICA
SALESIANA %!/%1/2%1'(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
(RESADORA: 1$
DATOS GENERALES
Ma+a SAIMP(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5* STC 1%1
A6* d
7a0+iai4n
N8 S+iP+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 12$%
An*
-;; 12%%
A5* -;; 1$%%
P,* -=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*,,*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 24/259
O0,+9ai*n,
D+* d ,*
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA %!/%1/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
(RESADORA: %"
DATOS GENERALES
Ma+a ARBE(a0+ian
(a d*3+ai4n
M*d5*A6* d
7a0+iai4n
N8 S+iP+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 11!%
An* 12%%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 25/259
-;;
A5* -;; 1!&%
P,* -=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*,,*=
O0,+9ai*n
,
D+* d ,*
UNIVERSIDAD POLITECNICASALESIANA %!/%1/2%1'
(IC#A T)CNICA DE TORNO Página &
(RESADORAS: 1<-1"
DATOS GENERALES
Ma+a EASTAR(a0+ian
(a d
*3+ai4n
M*d5* UM@1 A6* d
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 26/259
7a0+iai4n
N8 S+i TS@1&%.%1"P+*9d*
+
N8Mana5
P+*dnia TAIAN
ESPECI(ICACIONES T)CNICAS
La+g*-;; 1&%%
An*
-;; 1'%%
A5* -;; 1$%%
P,* -=g
DATOS PARA MANTENIMIENTO
Manni;in*,0*n+aad* C*n,;i05,
R3,*, +>i*,,*=
O0,+9ai*n,
D+* d ,*
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 27/259
!/E01 *7lan de
5antenimiento
7reventivo
4aboratorio de
5áquinas6erramientas
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 28/259
7lan de
5antenimiento7reventivo
4aboratorio deTorno
FIC;A ,E MAN)ENLA'ORA)O
N8 MÁQUINA 1 POTENCIA 2.2
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTR
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1& 1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1
' 1&/%&/2%1#ORAS DE TRABAO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 29/259
CAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,*1"2%
9i,*2!$%
9i,*&!2%
9i,*
''<%
9i,*
ENGRANAES I *= I *= I/R (MP2! I *= I *=EES I *= I *= I/R (MP2$ I *= I *=RODAMIENTOS I *= I *= I/L (MP2. I *= I *=ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I *= I *= I *=CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *=EES I *= I *= I *= I *= I *=RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *=ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I/C (MP2< I *= I *=
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *=POLEAS I/R (MP1 I *= I *= I *= I *=BANDAS I *= I/C (MP1' I *= I *= I *=MOTOR I *= I *= I *= I *= I *=
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (IN I/R/L (MP2 I/R/L (MP1! I *= I/R/L *= I/R/L *=VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
TAMBOR I *= I/R (MP1$ I/R *= I/R *= I/R *=GUIAS I *= I/L (MP1. I/L *= I/L *= I/L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R (MP& I/R (MP1< I/R *= I *= I/R *= TORNILLO SIN (IN I//L (MP' I/L (MP1" I *= I *= I/R/L *=
VOLANTEI *= I *= I *= I *= I *=
BASE I *= I/L (MP2% I/L *= I *= I/L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=ENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *=GUIAS I/L (MP! I/L (MP21 I/L *= I/L *= I/L *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *=VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLO SIN (IN I//L (MP$ I/L *= I *= I *= I/L (MP2
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=GUIAS I/L (MP. I/L (MP22 I/L *= I *= I/L *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 30/259
C%ARRIOT
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= TORNILLO SIN (IN I/L (MP< I/L (MP2& I *= I/R/L *= I//L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *=BASE I/L (MP" I/L (MP2' I/L *= I/L *= I/L *=
TORRETA
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *=PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=BASE I/L (MP1% I *= I/L *= I/L *= I/L *=
BANCADA GUIAS I/L (MP11 I *= I/L *= I/L *= I/L *=
TORNILLO PATRHN I/L (MP12 I *= I/L *= I/L *= I/L *=EE DE CILINDRAR I/L (MP1& I *= I/L *= I/L *= I/L *=PALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *=
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *=(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *=
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E )ORNO
N8MÁQUINA 2
POTENCIA
2.2
MARCA
EMCO
DIMEN TOTALES
1<% 1'%
$%
MODELO
V1& PESO
$%%g
N8VELOCIDADES
1$
N8AVANCES !$
TORNO (EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1& 1&/%&/2%1' 1&/%"/2% 1&/%&/2%1! 1&/%./2% 1&/%1/2% 1&/%./2% 1&/11/2%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 31/259
1' 1! 1$ 1$ 1$#ORAS DE TRABAO
CAJA DEVELOCID
ADES
"$%
9i,*
1"2%
9i,*
2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
9i,*
$%<%
9i,*
.%'%
9i,*
.$<%
9i,*
ENGRANAES
I *= I *=I/R
(MP!'
I*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*=
EES
I *= I *=I/R
(MP!!
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
RODAMIEN TOS
I *= I *=I/L
(MP!$
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
ANILLOS
SEGUERI *= I *= I *= I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=
PATINESI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
ENGRANAES
I *= I *= I *= I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
EESI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
RODAMIEN TOS
I *= I *= I *= I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
ANILLOSSEGUER
I *= I *= I *= I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI *= I *= I *= I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=
BOCINESI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITE
I *= I *=I/C
(MP!.
I*=
I *=I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CABE&AL
FIJO
PLATO O I *= I *= I *= I * I *= I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 32/259
MANDRIL = = = = =
POLEAS
I/R
(MP&%
I *= I *= I*=
I *= I*=
I/R
*=
I/R
*=
I*=
BANDASI *=
I/C
(MP'&
I *= I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MOTOR I *= I *= I *= I*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*=
CABE&ALMOVIL
TORNILLOSIN (IN
I/R/L
(MP&1
I/R/L
(MP''
I *=I/R/L
*=
I/R/L
*= I*=
I/R/L
*=
I*=
I*=
VOLANTEI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
TAMBORI *= I/R
(M
P'!
I/R *= I/R *= I/R *= I/R *= I/R *= I *= I/R *=
GUIASI *= I/L
(MP'$
I/L
*=I/L
*=
I/L
*=I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
CUERPOI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
CARROLONGIT!
DINAL
TAMBOR
I/R
(M
P&2
I/R
(M
P'.
I/R *= I
*=
I/R *= I
*=
I/R
*= I
*=
I/R
*=
TORNILLOSIN (IN
I//L
(MP&&
I/L(MP'<
I *= I*=
I/R/L
*= I*=
I/R/L
*=
I*=
I*=
VOLANTEI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
BASEI *= I/L
(MP'"
I/L
*= I*=
I/L
*= I*=
I/L
*=
I*=
I/L
*=
CUERPOI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
I *= I *= I *= I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
GUIAS
I/L
(MP&'
I/L(MP!%
I/L
*=I/L
*=
I/L
*=I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
PALANCASI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*=
VOLANTE I *= I *= I *= I * I *= I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 33/259
= = = = =
TORNILLOSIN (IN
I//L
(MP&!
I/L *= I *= I*=
I/L
(MP!<
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
GUIAS
I/
L
(MP&$
I/L(MP!1
I/
L*= I
*
=
I/
L*=
I/
L
*
=
I/
L
*
=
I/
L
*
=
I/
L
*
=C%ARRIO
T
TAMBORI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOSIN (IN
I/L
(MP&.
I/L(MP!2
I *=I/R/L
*=
I//L
*= I*=
I/R/L
*=
I*=
I*=
CUERPOI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAS F
PERNOS I *= I *= I *= I
*
= I *= I
*
= I
*
= I
*
= I
*
=
BASE
I/L
(MP&<
I/L(MP!&
I/L
*=I/L
*=
I/L
*=I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS
I *= I *= I *=I/L
*=
I *=I/L
*=
I*=
I/L
*=
I*=
PERNOSALLEN
I *= I *= I *= I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI *= I *= I *= I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=
BASE
I/L
(MP&"
I *=I/L
*=I/L
*=
I/L
*=I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
I/L
*=
BANCADA
GUIAS
I/L
(MP'%
I *=I/L
*=I/L
*=
I/L
*=I/L
*=
I*=
I/L
*=
I/L
*=
TORNILLO
PATRHN
I/L
(MP'
1
I *=I/L
*=I/L
*=
I/L
*=I/L
*=
I*=
I/L
*=
I/L
*=
EE DECILINDRAR
I/L
(MP'2
I *=I/L
*=I/L
*=
I/L
*=I/L
*=
I*=
I/L
*=
I/L
*=
PALANCADEENCENDIDO
I *= I *= I *= I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
BANDEAI *= I *= I *= I
*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
(RENOSI *= I *= I *=
I/C
*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
CODIFICACIÓN
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 34/259
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA & POTENCIA 2.2
MARCA EMCO DIMEN TOTALES 1<% 1'% $%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= I
EES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= I
MOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 35/259
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARRO
TRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= I
BASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/TORRETA
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 36/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN
LA'ORA)ORIO ,N8 MÁQUINA ' POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%1
!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,* 1"2% 9i,*2!$
%9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*!
ENGRANAESI *= I *= I/R
(MP<&
I *= I *= I
EESI *= I *= I/R
(MP<'
I *= I *= I
RODAMIENTOSI *= I *= I/L
(MP<!
I *= I *= I
ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
ACEITEI *= I *= I/C
(MP<$
I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R (MP!" I *= I *= I *= I *= I
BANDASI *= I/C
(MP.2
I *= I *= I *= I
MOTOR I *= I *= I *= I *= I *= ICABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (IN I/R/L (MP$% I/R/L(MP.
& I *=I/R/L *=
I/R/L *= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 37/259
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBORI *= I/R
(MP.'
I/R *= I/R *= I/R *= I/
GUIASI *= I/L
(MP.!
I/L *= I/L *= I/L *= I/
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= ICARRO
LONGIT!DINAL
TAMBORI/R (MP$1 I/R
(MP.$
I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L (MP$2 I/L
(MP..
I *= I *=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
BASEI *= I/L
(MP.<
I/L *= I *= I/L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= I
GUIASI/L (MP$& I/L
(MP."
I/L *= I/L *= I/L *= I/
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= ICARRO
TRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L (MP$' I/L *= I *= I *= I/L
(MP<.
I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
GUIASI/L (MP$! I/L
(MP<%
I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L (MP$$ I/L
(MP<1
I *=I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= I
BASEI/L (MP$. I/L
(MP<2
I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
BASE I/L (MP$< I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/BANCADA
GUIAS I/L (MP$" I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/ TORNILLO PATRHN I/L (MP.% I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L (MP.1 I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCION
L LUBRICACIHN
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 38/259
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMILA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA ! POTENCIA 2.2
MARCA CM?
DIMEN
TOTALES
2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRE
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1& 1&/%&/2%1'1&/%"/2%
1' 1&/%&/2%1!#ORAS DE TRABAO
CAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,*1"2%
9i,*2!$%
9i,*&!2%
9i,*
''<%
9i,*
ENGRANAES
I *= I *= I/R(MP11
2
I *= I *=
EESI *= I *= I/R
(MP11&
I *= I *=
RODAMIENTOSI *= I *= I/L
(MP11'
I *= I *=
ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I *= I *= I *=CAJA DE AVANCES
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *=EES I *= I *= I *= I *= I *=RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *=ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
ACEITEI *= I *= I/C
(MP11!
I *= I *=
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *=POLEAS I/R (MP<< I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 39/259
BANDASI *= I/C
(MP1%1
I *= I *= I *=
MOTOR I *= I *= I *= I *= I *=CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L (MP<" I/R/L
(MP1%2
I *=I/R/L
*=I/R/L
*=
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
TAMBORI *= I/R (MP1%
&I/R *= I/R *= I/R *=
GUIASI *= I/L
(MP1%'
I/L *= I/L *= I/L *=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=CARRO
LONGIT!DINAL
TAMBORI/R (MP"% I/R
(MP1%!
I/R *= I *= I/R *=
TORNILLO SIN (INI//L (MP"1 I/L
(MP1%$
I *= I *=I/R/L
*=
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=
BASEI *= I/L
(MP1%.
I/L *= I *= I/L *=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=ENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *=
GUIASI/L (MP"2 I/L
(MP1%<
I/L *= I/L *= I/L *=
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=CARRO
TRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *=
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLO SIN (INI//L (MP"& I/L *= I *= I *= I/L
(MP11$
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
GUIASI/L (MP"' I/L
(MP1%"
I/L *= I *= I/L *=
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLO SIN (INI/L (MP"! I/L
(MP11%
I *=I/R/L
*= I//L *=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *=
BASEI/L (MP"$ I/L
(MP111
I/L *= I/L *= I/L *=
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *=PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=BASE I/L (MP". I *= I/L *= I/L *= I/L *=
BANCADA GUIAS I/L (MP"< I *= I/L *= I/L *= I/L *=
TORNILLO PATRHN I/L (MP"" I *= I/L *= I/L *= I/L *=
EE DE CILINDRAR I/L (MP1%% I *= I/L *= I/L *= I/L *=PALANCA DE I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 40/259
ENCENDIDOBANDEA I *= I *= I *= I *= I *=(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *=
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA $ POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= I
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 41/259
ACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/CCABE&AL FIJO
PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I
(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= ICODIFICACIÓN
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 42/259
I INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA . POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO
T@
&$% PESO .2% gN8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= I
ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= I
MOTOR I *= I *= I *= I *= I *= ICABE&AL MOVIL
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 43/259
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA
GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOS
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 44/259
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA < POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&
1&/%&/2%1
'
1&/%"/2%
1'
1&/%&/2%
1!
1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 45/259
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/
PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= IBANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 46/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA " POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= I
ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/ *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 47/259
LVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *=
I/R/
L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
R
REGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 1% POTENCIA 2.2 MARCA CM? DIMEN 2%% 12%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 48/259
TOTALES .%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
ACEITE I *= I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
ACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/CCABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 49/259
GUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= ICODIFICACIÓN
I INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 11 POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO
T@
&$% PESO .2% gN8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 50/259
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= I
EES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= I
BANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 51/259
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCION
L LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIE
LA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA 12 POTENCIA 2.2
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE "$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$% 9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 52/259
VELOCIDADESENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 53/259
TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= IBANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓN
I INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 1& POTENCIA 2.2
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 54/259
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*= I/R/L *= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *= I/R/L *= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/L
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 55/259
PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
PALANCA DEENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA 1' POTENCIA 2.2
MARCA
EMC
O
DIMEN
TOTALES
1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 56/259
PATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= I
POLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARRO
TRANSVERSAL TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/TORRETA
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= IBANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 57/259
(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= ICODIFICACIÓN
I INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 1! POTENCIA 2.2
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/%
1#ORAS DE TRABAO
CAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= I
EES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= I
BANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 58/259
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= ICARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= ICARRO
TRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN
I/L I/L I *=I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCION
L LUBRICACIHNR
REGULACIHN DE UEGOS
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 59/259
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 1$ POTENCIA 2.2
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/R
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 60/259
GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 61/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 1. POTENCIA 2.2
MARCA
EMC
O
DIMEN
TOTALES
1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARRO
LONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 62/259
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= ICARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *= I/R/
L*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN
LA'ORA)ORIO ,E
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 63/259
N8 MÁQUINA 1< POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1& 1&/%&/2%1' 1&/%"/2%1' 1&/%&/2%1! 1&/%1#ORAS DE TRABAO
CAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 64/259
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= I
BASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LTORRETA
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
PALANCA DEENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 1" POTENCIA 2.2
MARCA CM?
DIMEN
TOTALES
2%% 12%
.%MODELO T@ PESO .2% g
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 65/259
&$%N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,
*
&!2
%
9i,
*
''<
%
9i,
*
!1
%ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO
PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= I
GUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 66/259
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
GUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/LC%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 2% POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 67/259
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 68/259
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA 21 POTENCIA 2.2
MARCA CM?DIMEN
TOTALES2%% 12%
.%
MODELO
T@
&$% PESO .2% gN8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 69/259
PATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= I
EES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= I
POLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARRO
LONGIT!DINAL TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARRO
TRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= I
BASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/TORRETA
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 70/259
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= IBANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO ,
N8 MÁQUINA 22 POTENCIA 2.2
MARCA CM?
DIMEN
TOTALES
2%% 12%
.%
MODELO T@&$% PESO .2% g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES &2
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= I
EES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= I
EES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 71/259
ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/C
CABE&AL FIJO
PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= ICARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 72/259
PALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
R REGULACIHN DE UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA 2& POTENCIA 2.2
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&
#ORAS DE TRABAO
CAJA DEVELOCIDADES "$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$% 9i,* &!2% 9i,* ''<% 9i,* !1%ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 73/259
POLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
ENGRANAEI *= I *= I *= I *= I *= I
GUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/ TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= IBANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 74/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIE
LA'ORA)ORION8 MÁQUINA 2' POTENCIA 2.2
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRE
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1
#ORAS DE TRABAO
CAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$% 9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!1%
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
ACEITE I *= I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/
GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 75/259
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
ENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/L ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *= IBANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
R REGULACIHN DE UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIENLA'ORA)ORIO ,E
N8 MÁQUINA 2! POTENCIA 2.2
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 76/259
MARCAEMC
ODIMEN
TOTALES1<% 1'%
$%MODELO V1& PESO $%% gN8 VELOCIDADES 1$ N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%
1'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1&/%./
1!
#ORAS DE TRABAOCAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!12%
9i*
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= IEES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
ACEITE I *= I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
ACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/CCABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= IBANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/RGUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= I
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 77/259
GUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/L
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORRETA
PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/LPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/LPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= ICODIFICACIÓN
I INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA 2$ POTENCIA 2.2
MARCASAIMC
ADIMEN
TOTALES2%% 1&%
$%
MODELO
S@
1!! PESO <%%gN8 VELOCIDADES < N8 AVANCES !$
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 78/259
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRES
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *= I
EES I *= I *= I/R I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= IANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *= IPATINES I *= I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I *= IBOCINES I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I/R I *= I *= I *= I *= I
BANDAS I *= I/C I *= I *= I *= IMOTOR I *= I *= I *= I *= I *= I
CABE&AL MOVIL
TORNILLO SIN (INI/R/L I/R/L I *=
I/R/L
*=I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L I *= I *=
I/R/L
*= I
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I
CARROTRANSVERSAL
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 79/259
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= IVOLANTE I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI//L I/L *= I *= I *= I/L I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= IGUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I/
C%ARRIOT
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO SIN (INI/L I/L I *=
I/R/L
*= I//L *= I
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= I/PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= IBASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/PALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *= I
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *= I(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *= I
CODIFICACIÓNI INSPECCION
L LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMI
LA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA 2. POTENCIA 2.2
MARCASAIMC
ADIMEN
TOTALES2%% 1&%
$%
MODELOS@1!! PESO <%%g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTR
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!#ORAS DE TRABAO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 80/259
CAJA DEVELOCIDADES
"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *=EES I *= I *= I/R I *= I *=RODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *=ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I *= I *= I *=
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *=EES I *= I *= I *= I *= I *=RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *=ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=
MUELLESI *= I *= I *= I *= I *=
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I/C I *= I *=
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *=POLEAS I/R I *= I *= I *= I *=BANDAS I *= I/C I *= I *= I *=MOTOR I *= I *= I *= I *= I *=
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *=
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *=GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *=VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=
BASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=ENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *=GUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *=VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
GUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *=C%ARRIOT
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 81/259
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *=BASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *=
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *=
PERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=BASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *=
BANCADA GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *=
TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *=EE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *=PALANCA DE ENCENDIDO I *= I *= I *= I *= I *=BANDEA I *= I *= I *= I *= I *=(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *=
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIELA'ORA)ORIO
N8 MÁQUINA 2< POTENCIA 2.2
MARCASAIMC
ADIMEN
TOTALES2%% 1&%
$%
MODELOS@1!! PESO <%%g
N8 VELOCIDADES < N8 AVANCES !$
TORNO
(EC#AS POR SEMESTRE
1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%1
'1&/%"/2%
1'1&/%&/2%
1!1
#ORAS DE TRABAOCAJA DE
VELOCIDADES"$% 9i,* 1"2% 9i,* 2!$%
9i,*
&!2%
9i,*
''<%
9i,*
!
ENGRANAES I *= I *= I/R I *= I *=EES I *= I *= I/R I *= I *=RODAMIENTOS I *= I *= I/L I *= I *=ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 82/259
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I *= I *= I *=
CAJA DE AVANCES ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *=EES I *= I *= I *= I *= I *=RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *=ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=
PATINES I *= I *= I *= I *= I *=MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I/C I *= I *= I/
CABE&AL FIJO PLATO O MANDRIL I *= I *= I *= I *= I *=POLEAS I/R I *= I *= I *= I *=BANDAS I *= I/C I *= I *= I *=MOTOR I *= I *= I *= I *= I *=
CABE&AL MOVIL TORNILLO SIN (IN I/R/L I/R/L I *= I/R/L *= I/R/L *=VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
TAMBOR I *= I/R I/R *= I/R *= I/R *= I/GUIAS I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= ICUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
CARROLONGIT!DINAL
TAMBOR I/R I/R I/R *= I *= I/R *= TORNILLO SIN (IN I//L I/L I *= I *= I/R/L *=
VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=BASE I *= I/L I/L *= I *= I/L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=ENGRANAE I *= I *= I *= I *= I *=GUIAS I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
CARROTRANSVERSAL
TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *=VOLANTE I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLO SIN (IN I//L I/L *= I *= I *= I/LCUERPO I *= I *= I *= I *= I *=GUIAS I/L I/L I/L *= I *= I/L *= I
C%ARRIOT TAMBOR I *= I *= I *= I *= I *= TORNILLO SIN (IN I/L I/L I *= I/R/L *= I//L *=CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *=BASE I/L I/L I/L *= I/L *= I/L *= I
TORRETA PORTA#ERRAMIENTAS I *= I *= I *= I/L *= I *= IPERNOS ALLEN I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 83/259
BASE I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= IBANCADA
GUIAS I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= I TORNILLO PATRHN I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= IEE DE CILINDRAR I/L I *= I/L *= I/L *= I/L *= IPALANCA DEENCENDIDO
I *= I *= I *= I *= I *=
BANDEA I *= I *= I *= I *= I *=(RENOS I *= I *= I *= I/C *= I *=
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
7lan de
5antenimiento
7reventivo
4aboratorio de
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 84/259
2resadora
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 85/259
FIC;A ,E MAN)LA'ORA)O
(EC#AS POR SE
FRESA 1 1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%
1'1&/%"/2%1
'1&/
#ORAS DE TR
%!SILLO "$% 1"2% 2!$% &!2% '
#USILLO PRINCIPAL I *= I *= I *= I *= I
CAA DE VELOCIDADES I *= I *= I *= I *= I
RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I
MUELLES I *= I *= I *= I *= I
POLEASI *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I
CAJA DE AVANCES I *= I *= I *= I *= I
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I
EES I *= I *= I *= I *= I
RODAMIENTOS
ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I
PATINES I *= I *= I *= I *= I
MUELLES I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I
ACEITE I *= I *= I *= I *= I
CARRO TRASNVERSAL I *= I *= I *= I *= I
TUERCA I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO I *= I *= I *= I *= I
CAA DE AVANCES
TORNILLO DE AUSTE (IO I *= I *= I *= I *= I
MESA LONGIT!DINAL I/R (MP11. I/R(MP12
' I *= I/R(MP1&
1 I/R
RANURAS I *= I *= I *= I *= I
MESA LONGITUDINAL I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS
GUIASI/R/L (MP11< I/R/L
(MP12!
I *= I *= I/R/
CUERPO I *= I *= I *= I *= I
CONSOLA I *= I *= I *= I *= I
TORNILLO TELESCOPICO I *= I *= I *= I *= I/R
ENGRANAEI/L (MP11" I/L (MP12
$I *= I/L (MP1&
2I/L
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 86/259
CUERPO I *= I *= I *= I *= I
TUERCA (IA
PALANCASI/R (MP12% I/R
(MP12.
I *= I/R(MP1&
&I/R
COL!MNA I *= I *= I *= I *= I/R/
MANDOS DE ACCIONAMIENTO I *= I *= I *= I *= I
CUERPO I/L (MP121 I/L (MP12< I *= I/L (MP1&' I/L
GUIAS I *= I *= I *= I *= I
P!ENTE I *= I *= I *= I *= I
LUNETAI/L (MP122 I/L
(MP12"
I *= I *= I/L
TORNILLO DE CANCAMO I *= I *= I *= I *= I
CUERPO
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I
EJE PORTA FRESAS I *= I *= I *= I *= I
EE CILINDRICOI/L (MP12& I/L
(MP1&%
I *= I/L(MP1&
!I/R/
COLLAR IMPULSOR I *= I *= I *= I *= I
CUERPO CONICO I *= I *= I *= I *= I/L
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCION
L LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIM
LA'ORA)ORIO ,
(EC#AS POR SEMEST
FRESA 2 1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%
1'1&/%"/2%1
'1&/%&/2%
1! #ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2% 2!$% &!2% ''<%
#USILLO PRINCIPALI *= I *= I *= I *= I *=
CAA DE VELOCIDADESI *= I *= I *= I *= I *=
RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *=MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 87/259
POLEASI *= I *= I *= I *= I *=
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=CAJA DE AVANCES I *= I *= I *= I *= I *=
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *=
EESI *= I *= I *= I *= I *=
RODAMIENTOS
ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I *= I *= I *=CARRO TRASNVERSAL I *= I *= I *= I *= I *=
TUERCA I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLOI *= I *= I *= I *= I *=
CAA DE AVANCES TORNILLO DE AUSTE (IO I *= I *= I *= I *= I *=
MESA LONGIT!DINAL I/R(MP1&
.I/R
(MP1''
I *=I/R
(MP1!1
I/R *=
RANURAS I *= I *= I *= I *= I *=MESA LONGITUDINAL I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS
GUIASI/R/L
(MP1&<
I/R/L(MP1'
!I *= I *= I/R/L *=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=CONSOLA I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLO TELESCOPICO I *= I *= I *= I *= I/R *=
TUERCA (IAI/L
(MP1&"
I/L(MP1'
$I *= I/L
(MP1!2
I/L *=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=ENGRANAE
PALANCASI/R
(MP1'%
I/R(MP1'
.I *=
I/R
(MP1!&
I/R *=
COL!MNA I *= I *= I *= I *= I/R/L *=MANDOS DEACCIONAMIENTO
I *= I *= I *= I *= I *=
CUERPO I/L (MP1'1 I/L (MP1'< I *= I/L (MP1!' I/L *=GUIAS I *= I *= I *= I *= I *=
P!ENTE I *= I *= I *= I *= I *=
LUNETAI/L
(MP1'2
I/L(MP1'
"I *= I *= I/L *=
TORNILLO DE CANCAMO I *= I *= I *= I *= I *=CUERPO
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *=EJE PORTA FRESAS I *= I *= I *= I *= I *=
EE CILINDRICO
I/L(MP1'
&
I/L(MP1!
%
I *= I/L(MP1!
!
I/R/L *=
COLLAR IMPULSOR I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 88/259
CUERPO CONICO I *= I *= I *= I *= I/L *=BASE
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMILA'ORA)ORIO ,
(EC#AS POR SEMESTR
FRESA 3 1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2%
1'1&/%"/2%1
'1&/%&/2%
1! #ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2% 2!$% &!2% ''<%
#USILLO PRINCIPALI *= I *= I *= I *= I *=
CAA DE VELOCIDADESI *= I *= I *= I *= I *=
RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *=
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=
POLEASI *= I *= I *= I *= I *=
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=CAJA DE AVANCES I *= I *= I *= I *= I *=
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *=
EESI *= I *= I *= I *= I *=
RODAMIENTOS ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I *=PATINES I *= I *= I *= I *= I *=
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *=BOCINES I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 89/259
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *=ACEITE I *= I *= I *= I *= I *=CARRO TRASNVERSAL I *= I *= I *= I *= I *=
TUERCA I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLOI *= I *= I *= I *= I *=
CAA DE AVANCES
TORNILLO DE AUSTE (IO I *= I *= I *= I *= I *=MESA LONGIT!DINAL I/R
(MP1!.
I/R(MP1$
'I *=
I/R
(MP1.1
I/R *=
RANURAS I *= I *= I *= I *= I *=MESA LONGITUDINAL I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS
GUIASI/R/L
(MP1!<
I/R/L(MP1$
!I *= I *= I/R/L *=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=CONSOLA I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLO TELESCOPICO
I *= I *= I *= I *= I/R *=
TUERCA (IAI/L
(MP1!"
I/L(MP1$
$I *= I/L
(MP1.2
I/L *=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *=ENGRANAE
PALANCASI/R
(MP1$%
I/R(MP1$
.I *=
I/R
(MP1.&
I/R *=
COL!MNA I *= I *= I *= I *= I/R/L *=MANDOS DEACCIONAMIENTO
I *= I *= I *= I *= I *=
CUERPOI/L
(MP1$1
I/L(MP1$
<I *= I/L
(MP1.'
I/L *=
GUIAS I *= I *= I *= I *= I *=P!ENTE I *= I *= I *= I *= I *=
LUNETAI/L
(MP1$2
I/L(MP1$
"I *= I *= I/L *=
TORNILLO DE CANCAMO I *= I *= I *= I *= I *=CUERPO
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I *=EJE PORTA FRESAS I *= I *= I *= I *= I *=
EE CILINDRICOI/L
(MP1$&
I/L(MP1.
%I *= I/L
(MP1.!
I/R/L *=
COLLAR IMPULSORI *= I *= I *= I *= I *=
CUERPO CONICO I *= I *= I *= I *= I/L *=BASE
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
RREGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 90/259
FIC;A ,E MAN)ELA'ORA)ORI
(EC#AS POR SEM
FRESA 4 1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&1&/%&/2
%1'1&/%"/2%1
'1&/%&
1! #ORAS DE TRA
%!SILLO "$% 1"2% 2!$% &!2% ''<#USILLO PRINCIPAL I *= I *= I *= I *= I
CAA DE VELOCIDADES I *= I *= I *= I *= IRODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I
MUELLES I *= I *= I *= I *= IPOLEAS I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS I *= I *= I *= I *= ICAJA DE AVANCES I *= I *= I *= I *= I
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= IEES I *= I *= I *= I *= I
RODAMIENTOS ANILLOS SEGUER I *= I *= I *= I *= I
PATINES I *= I *= I *= I *= IMUELLES I *= I *= I *= I *= I
BOCINES I *= I *= I *= I *= IPALANCAS I *= I *= I *= I *= I
ACEITE I *= I *= I *= I *= ICARRO TRASNVERSAL I *= I *= I *= I *= I
TUERCA I *= I *= I *= I *= I TORNILLO I *= I *= I *= I *= I
CAA DE AVANCES TORNILLO DE AUSTE (IO I *= I *= I *= I *= I
MESA LONGIT!DINAL I/R (MP1.. I/R(MP1<
'I *= I/R
(MP1"1
I/R
RANURAS I *= I *= I *= I *= IMESA LONGITUDINAL I *= I *= I *= I *= I
PALANCAS
GUIASI/R/L (MP1.< I/R/L
(MP1<!
I *= I *= I/R/L
CUERPO I *= I *= I *= I *= I
CONSOLA I *= I *= I *= I *= I TORNILLO TELESCOPICO I *= I *= I *= I *= I/R
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 91/259
TUERCA (IAI/L (MP1." I/L
(MP1<$
I *= I/L(MP1"
2I/L
CUERPO I *= I *= I *= I *= I
ENGRANAE
PALANCASI/R (MP1<% I/R
(MP1<.
I *= I/R(MP1"
&I/R
COL!MNA I *= I *= I *= I *= I/R/L
MANDOS DEACCIONAMIENTO I *= I *= I *= I *= I
CUERPOI/L (MP1<1 I/L
(MP1<<
I *= I/L(MP1"
'I/L
GUIAS I *= I *= I *= I *= IP!ENTE I *= I *= I *= I *= I
LUNETAI/L (MP1<2 I/L
(MP1<"
I *= I *= I/L
TORNILLO DE CANCAMO I *= I *= I *= I *= ICUERPO
TUERCAS F PERNOS I *= I *= I *= I *= I
EJE PORTA FRESAS I *= I *= I *= I *= I
EE CILINDRICOI/L (MP1<& I/L
(MP1"%
I *= I/L(MP1"
!I/R/L
COLLAR IMPULSOR I *= I *= I *= I *= ICUERPO CONICO I *= I *= I *= I *= I/L
BASE
CODIFICACIÓNI INSPECCIONL LUBRICACIHN
R
REGULACIHN DE
UEGOSC CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRESFRESA 5 1&/%! 1&/11 1&/% 1&/% 1&/% 1&/% 1&/% 1&/% 1&/1
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 92/259
/2%1& /2%1&&/2%1'
"/2%1'
&/2%1!
./2%1!
1/2%1$
./2%1$
1/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES I
*= I
*= I *= I
*= I
*=
I/R
*= I
*= I
*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO I *= I *= I *= I *= I *= I/C *= I *= I *= I/C *=CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 93/259
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO I
*= I
*= I *= I
*= I/R
*=
I/R
*= I/R
*= I/R
*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DE
ACCIONAMIENTO
I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DE
CANCAMOI
*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO
CONICO
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I/L*
=
I/
L
*
=
I/L*
=
I/L*
=
I/
L
*
=BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 94/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 6 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DE
VELOCIDADESI
*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=
I/
R
*
=I
*
=I
*
=
I/
R
*
=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAES I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINES I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 95/259
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCA I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURAS I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO
TELESCOPICO I
*
= I
*
= I *= I
*
= I/R
*
=
I/
R
*
= I/R
*
= I/R
*
=
I/
R
*
=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DE
ACCIONAMIENTO I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DE
CANCAMO
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=CUERPO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 96/259
TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 7 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 97/259
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I/C
*=
I *=
I *=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IA I/L I/L I *= I/L I/L *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 98/259
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DE
CANCAMOI
*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=CUERPO
TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO
CONICOI
*
=I
*
=I *= I
*
=I/L
*
=
I/
L
*
=I/L
*
=I/L
*
=
I/
L
*
=BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 99/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 8 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOS I*= I
*= I *= I
*= I
*=
I/L
*= I
*= I
*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I/C
*=
I *=
I *=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 100/259
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IA I/L I/L I *=I/L I/L
*=
I/L
*= I/L
*= I/L
*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *= I/
L I/L *
=I/L
I/L *=
I/L *=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO
TUERCAS FPERNOS I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=EJE PORTA
FRESASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓNI INSPECCI
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 101/259
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=
I/
C
*
=I
*
=I
*
=
I/
C
*
=RODAMIENTOS
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 102/259
ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO
I/L I/L I *=I/
L
I/L*
=
I/
L
I/L*
=
I/L*
=
I/
L
*
=GUIAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 103/259
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS I
*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓNI
INSPECCION
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 1' 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO%!SILLO "$% 1"2% 2!$ &!2 ''< !12 $%< .%' .$<
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 104/259
% % % % % % %#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLES I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=CARRO
TRASNVERSAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=MESA
LONGIT!DINAL
I/R I/R I *=I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIAS
I/R/
L
I/R/
L I *= I
*
=
I/R
/L
*
=I
*
=
I/R
/L
*
=
I/R
/L
*
=I
*
=CUERPO I * I * I *= I * I * I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 105/259
= = = = = = = =
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPO I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I
INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 106/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 11 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2% 2!$% &!2% ''<% !12% $%<% .%'% .$<%#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARRO
TRASNVERSAL
I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 107/259
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPO I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCAS I/R I/R I *=
I/
R I/R
*
=
I/
R
*
= I/R
*
= I/R
*
=
I/
R
*
=COL!MNA I
*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=LUNETA
I/L I/L I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICO
I/L I/L I *=I/
L
I/R
/L
*
=
I*
=
I/R
/L
*
=
I/R
/L
*
=
I*
=COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 108/259
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
L
LUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)O
RE*EN)I*OLA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 12 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL I
*= I
*= I *= I
*= I
*=
I/R
*= I
*= I
*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 109/259
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINES I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
AL
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
AL
I/R I/R I *=I/
R
I/R*
=
I*
=
I/R*
=
I/R*
=
I*
=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
= TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*
=
I*
=
I *= I*
=
I/R
/L
*
=
I*
=
I/R
/L
*
=
I/R
/L
*
=
I*
=MANDOS DE I * I * I *= I * I * I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 110/259
ACCIONAMIENTO
= = = = = = = =
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I *
=I/L *
=I/L
*=
I/L *=
I/L *=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACI
HN DE UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 111/259
FRESA 13 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I/R
*=
I *=
I *=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DE
AVANCES I
*
= I
*
= I *= I
*
= I
*
= I
*
= I
*
= I
*
= I
*
=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURAS
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I/
C
*
=MESA I * I * I *= I * I * I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 112/259
LONGITUDINAL = = = = = = = =
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
= TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=CUERPO
TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO I *= I *= I *= I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L *=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 113/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 14 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DE
VELOCIDADES
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I/
R
*
=
I*
=
I*
=
I/
R
*
=RODAMIENTOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAES I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINES I
*
= I
*
= I *= I
*
= I
*
= I
*
= I
*
= I
*
= I
*
=PALANCAS I * I * I *= I * I * I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 114/259
= = = = = = = =
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCA
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
= TORNILLO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURAS
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I/
C
*
=MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *= I/
L I/L *
=I/L
*=
I/L *=
I/L *=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENT
O
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS F I * I * I *= I * I * I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 115/259
PERNOS = = = = = = = =EJE PORTA
FRESASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO I *= I *= I *= I *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L *= I/L *=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 15 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%
&/2%1'
1&/%
"/2%1'
1&/%
&/2%1!
1&/%
./2%1!
1&/%
1/2%1$
1&/%
./2%1$
1&/1
1/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 116/259
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPO I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 117/259
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *= I/
L I/L *
=I/L
I/L *=
I/L *=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO
TUERCAS FPERNOS
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 118/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 16 1&/%!/2%1& 1&/11/2%1&
1&/%
&/2%1'
1&/%
"/2%1'
1&/%
&/2%1!
1&/%
./2%1!
1&/%
1/2%1$
1&/%
./2%1$
1&/1
1/2%1$ #ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLES I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=CARRO
TRASNVERSAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 119/259
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS GUIAS
I/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPO I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I
INSPECCI
ONL LUBRICACI
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 120/259
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 17 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEAS I*= I
*= I *= I
*= I
*=
I/R
*= I
*= I
*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER I
*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
PATINES I * I * I *= I * I * I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 121/259
= = = = = = = =
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITE I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO I
*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *= I/
R I/R *
=I/R
*=
I/R *=
I/R *=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 122/259
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *= I *=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I
INSPECCI
ONL
LUBRICACIHN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 18 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLO I * I * I *= I * I * I/ * I * I * I/ *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 123/259
PRINCIPAL = = = = R = = = R =CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEAS I*= I
*= I *= I
*= I
*=
I/R
*= I
*= I
*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER I
*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DINAL
I/R I/R I *=I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*
=I
*
=I *= I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=I
*
=CONSOLA I * I * I *= I * I * I * I * I * I *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 124/259
= = = = = = = = TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAEPALANCAS
I/R I/R I *=I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *= I/
L I/R
/L*=
I *=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I *=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
L
LUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 125/259
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)O
RE*EN)I*OLA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 1 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL I *= I *= I *= I *= I *= I/R *= I *= I *= I/R *=CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOSI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/L
*=
I*=
I*=
I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
ENGRANAESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLESI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
BOCINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=I *
=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 126/259
TORNILLOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/C
*=
I*=
I*=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/
R I/R
*
=I
*
=I/R
*
=I/R
*
=I
*
=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I
*
= I
*
= I *= I
*
=
I/R
/L
*
= I
*
=
I/R
/L
*
=
I/R
/L
*
= I
*
=MANDOS DEACCIONAMIENTO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOI/L I/L I *=
I/L
I/L*=
I/L
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETA
I/L I/L I *= I*
=
I/L*
=
I/
L
*
=
I/L*
=
I/L*
=
I/
L
*
= TORNILLO DECANCAMO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLAR
IMPULSOR
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=CUERPOCONICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 127/259
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACI
HN DE UEGOS
C CAMBIO
FIC;A ,E MAN)ENIMIEN)ORE*EN)I*O
LA'ORA)ORIO ,E FRE+A,ORA
(EC#AS POR SEMESTRES
FRESA 2' 1&/%!/2%1&
1&/11/2%1&
1&/%&/2%1'
1&/%"/2%1'
1&/%&/2%1!
1&/%./2%1!
1&/%1/2%1$
1&/%./2%1$
1&/11/2%1$
#ORAS DE TRABAO
%!SILLO "$% 1"2%2!$%
&!2%
''<%
!12%
$%<%
.%'%
.$<%
#USILLOPRINCIPAL
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
CAA DEVELOCIDADES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
RODAMIENTOS I *= I *= I *= I *= I *= I/L *= I *= I *= I/L
MUELLESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
POLEASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I/R
*=
I*=
I*=
I/R
*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CAJA DEAVANCES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAES
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=EES I * I * I *= I * I * I/ * I * I * I/ *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 128/259
= = = = C = = = C =
RODAMIENTOS ANILLOSSEGUER
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PATINESI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MUELLES
I*
=
I*
=
I *= I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=
I*
=BOCINES
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
PALANCASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ACEITEI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CARROTRASNVERS
ALI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TUERCAI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLOI *
=I *
=I *= I *
=I *
=I/C
*=
I *=
I *=
I/C
*=
CAA DEAVANCES
TORNILLO DEAUSTE (IO
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
MESALONGIT!DIN
ALI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I*=
I/R*=
I/R*=
I*=
RANURASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I/C
*=
MESALONGITUDINAL
I *=
I *=
I *= I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
I *=
PALANCAS
GUIASI/R/L
I/R/L
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CONSOLA I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
TORNILLO TELESCOPICO
I*=
I*=
I *= I*=
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
TUERCA (IAI/L I/L I *= I/
L I/L *
=I/L
*=
I/L *=
I/L *=
I/L
*=
CUERPOI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
ENGRANAE
PALANCASI/R I/R I *=
I/R
I/R*=
I/R
*=
I/R*=
I/R*=
I/R
*=
COL!MNA I*=
I*=
I *= I*=
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
MANDOS DEACCIONAMIENT
O
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPO I/L I/L I *= I/ I/L * I/ I/L * I/L * I/ *
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 129/259
L = L = = L =
GUIASI
*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
P!ENTE I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
LUNETAI/L I/L I *= I
*=
I/L*=
I/L
*=
I/L*=
I/L*=
I/L
*=
TORNILLO DECANCAMO I
*= I
*= I *= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*= I
*=
CUERPO TUERCAS FPERNOS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EJE PORTAFRESAS
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
EE CILINDRICOI/L I/L I *=
I/L
I/R/L
*=
I*=
I/R/L
*=
I/R/L
*=
I*=
COLLARIMPULSOR
I*=
I*=
I *= I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
I*=
CUERPOCONICO I
*= I
*= I *= I
*= I/L
*=
I/L
*= I/L
*= I/L
*=
I/L
*=
BASE
CODIFICACIÓN
I INSPECCI
ON
LLUBRICACI
HN
R
REGULACIHN DE
UEGOS
C CAMBIO
!/E01 *8e'istro de
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 130/259
5antenimiento
Correctivo4aboratorio de
5áquinas
6erramientas
8e'istro de
5antenimiento
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 131/259
Correctivo
4aboratorio2resadora
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 132/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 133/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 134/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 135/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 136/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 137/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 138/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 139/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 140/259
8e'istro de
5antenimiento
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 141/259
Correctivo4aboratori
o Torno
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 142/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 143/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 144/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 145/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 146/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 147/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 148/259
!/E01 *
7lan de5antenimient
o 7reventivo
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 149/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 150/259
!/E01 98e'istro de
5antenimiento
7reventivo4aboratorio
5áquinas
6erramientas
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 151/259
8e'istro de
5antenimiento7reventivo
4aboratorio
Torno
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 152/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 153/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 154/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 155/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 156/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 157/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 158/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 159/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 160/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 161/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 162/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 163/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 164/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 165/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 166/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 167/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 168/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 169/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 170/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 171/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 172/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 173/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 174/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 175/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 176/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 177/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 178/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 179/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 180/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 181/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 182/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 183/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 184/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 185/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 186/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 187/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 188/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 189/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 190/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 191/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 192/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 193/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 194/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 195/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 196/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 197/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 198/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 199/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 200/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 201/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 202/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 203/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 204/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 205/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 206/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 207/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 208/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 209/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 210/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 211/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 212/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 213/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 214/259
NOTA'EL (RO)RAMA DEMANTENIMIENTO (RE*ENTI*O SEA(LICO (ARA EL RESTO DE 2+ TORNOS
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 215/259
8e'istro de
5antenimientoCorrectivo
4aboratorio
2resadora
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 216/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 217/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 218/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 219/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 220/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 221/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 222/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 223/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 224/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 225/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 226/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 227/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 228/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 229/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 230/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 231/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 232/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 233/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 234/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 235/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 236/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 237/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 238/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 239/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 240/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 241/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 242/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 243/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 244/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 245/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 246/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 247/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 248/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 249/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 250/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 251/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 252/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 253/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 254/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 255/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 256/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 257/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 258/259
8/18/2019 Manual de Mantenimiento Ups
http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-mantenimiento-ups 259/259
NOTA'EL (RO)RAMA DEMANTENIMIENTO (RE*ENTI*O SEA(LICO (ARA EL RESTO DE 1,RESADORAS