manual catia v5r21

30
Manual CATIA V5 R21 Enero 2012

Upload: irina-averaldo

Post on 27-Oct-2015

213 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Manual CATIA V5 R21Enero 2012

CATIA V5

CATIA V5

������������

���� ������ �������� ������� ������������ �������� �

�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

� �������� �������� ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������������� ��

�������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ������������� �������� ��

� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��������� �������� ��

�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ����������� �

��!�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������"

���#����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������"

� ������� ���������� �

�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����$� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����$����� �������������������������������������������������������������������!!"!# �""$%&!$ '"( )*+,'*)

- ����. �������� ��

� �������� ��� ���/ �����0���� ��

������ �� ������ �� ������������ ��

CATIA V5

� �������� ���1��� ��

����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������� �� ��������� �� ������� ��

����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

#�����%�������$������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"

�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������� �� ����������� -�

#�����%������������ �����������������������������������������������������������������������������������������

#�����%�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������������� ��

� ���.������ �� ��������� �� ����� �� ����� �� ������ �-

#������&��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������� �� �������������

� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �""

$����'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

- �������������� �� �� ����� �

� �������� �� �� ��������� �� ������ �

����� �� ������

���# ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��"

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������ �� ����� ������� ������ �

� �������2����� ��� ������ �

�������. ������� �� ���3������� ������ �

� ��������� . ������� �� ����������� -

�����������$����� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ���

�����������$�� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���

�����������$�� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��"

������������ ������!����� �������������������������������������������������������������������������

CATIA V5

���������� ������!��������� �������������������������������������������������������� ���

���� ��'������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������������(���� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

$����'�������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���

������������������������ ������ ������������������������������������������������������������������� ���

�� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ������� �� ������������� ��

������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��"

�������%����������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���

�������%�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�������������#������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�)�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

*����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

���!�����#�������������&����������������������������������������������������������������������������������� ���

����������� ���% ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�����%����������������+��� �������������������������������������������������������������������� ��"

� ������������ �� ����������� �

�� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�! ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

�� ����%����������%����������� �������������������������������������������������������� ���

� ��4����� �� ���3����� ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

����������(������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

����������(������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�(������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�(��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ���

�(�������,� �����- ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

- ����� ��������������� ��

CATIA V5

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

���(��#�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�%���������� ��(�������������������!��������������������������������������������������������� ���

������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� �������. ������� ��

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�#�)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�#�)�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�������%������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���

�����������������.������/ ��������������������������������������������������������������������������� ���

����$����0�12345��',"' �!,% 6427894�:2402�;50�16420:8<5�=11>4050�34�9287031�45924�31?�?<>831?�

@;4�6429454:45�0�=13A?�38B424594?���0�16420:8<5�34�9287031�240>74594�>1�@;4�C0:4�4?�;50�?;70�34�

>1?�31?�:;4261?D�24:129E531>1?�45924�?F�A�30531�>0�61?8=8>8303�0>�;?;0281�34�34B8582�:15�@;G�60294?�34�

:030�;51�34�>1?�31?�?<>831?�?4�@;8424�@;4302�1�34?40�4>878502��

�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�����+�������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ������� �� �� 1������2����� �� ��� ��������� -

�131�$8?;0>8H0:8<5�I��131��8?4J1��������������������������������������������������������������������������������� ��"

������� �����������������!���� ������������������������������������������������������������������ ���

� ����� �� ���������� -�

�� �������� �� ��4����� . 1����� -�

�� ���������(#�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ��������$���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� �������������� �� ��� �����1�� -�

�� ��1�� �� ������������� 5���� ��6 �

�� ������ ����� ��

�� ������������� ��

�� �������2����� ��� �������. �-

�������� ���������� �������7� �� � �- ������ �

������I�������������#�I������# �������������������������������������������������������������������""

����I�� �I���� # ����������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

����I�� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

CATIA V5

�� ����� �� ����� � �

� ���� ����� ���������� � �

� ���������� �� 1����� � �

���#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

#����������$�������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

$�����������������(�������������������������������������������������������������������������������������� �"�

$�������� ��������������������)�� ������������������������������������������������������������������� ���

������%���� �������� ��&������������������������������������������������������������������������������� ���

#�����%����$������$����� �� ���������������������������������������������������������������� ���

#�����%����$������������� �������������������������������������������������������������������������� ���

#�����%����$������$��������������� ������������������������������������������������������������� ��"

#�����%����$������$����� ������ ���������������������������������������������������������������� ���

�� ������������ �� 1����� ���

�����������������$���������������������������������������������������������������������������������� ���

���� ����%����������������������������������������������������������������������������������������������� ���

���*�������$���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��������������������&�#��������$���� ������������������������������������������������������������ ��"

�� ���������� �� ���2�� �� �� ������� ��

�� ��������� ���

������%������(��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������%������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

:C08543�38745?815? ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ����������� ���

�����%��������������#���K���������������������������������������������������������������������� ���

�� ����������� ��-

�����%������!��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� �������� �� �7������ ��

�+�����������#������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���

�+������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���

�����%�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���

�- ������ ���

�����%���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ����� ��������� ���

CATIA V5

�)���&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�����%����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� �������� �� �������7� �� ���

� �������� �� ��

����%��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ����������� ���

�� ����������$���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� �������#�(���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ������������!�� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���

�+�������!���%�������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�+����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ��4����� ��

�� ��������� �� �������� ���8��� ��

�� �������2��� ���8��� ���

� �����#������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

� ����������&���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ��������$������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ��������#�����%����������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ��������#������+�������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ��������������%������������������������������������������������������������������������������������������� ��"

� ���������� ����% ������������������������������������������������������������������������������������� ���

� �������������%������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ����������������%���������������������������������������������������������������������������������� ���

������� ������ �-� 8�������� �-�

�������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�����������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��"

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��"

�����������������������$�������������������������������������������������������������������������������� ���

CATIA V5

� �������� ���

�!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

���$��$� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �""

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�

� ��������� � �

��������������������)������#���������������������������������������������������������������������"�

��������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���

���������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���

�������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�!��� ��# ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ������������ ���

��)������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���

������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� ������ �� ��������� ���

� ����������� ���������� ���

$������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

� ���������� �� �3�� ��-

- ��4����� �� ����������� ���

�����������������&�� ������������������������������������������������������������������������������������� ���

���$��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��"

���� �����$���������&�� ������������������������������������������������������������������������������ ���

�'("!'" )* 9":&;"!&9,<' =:";&: �����

���������

���������� ��� ����� �� ��������

CATIA V5

1 / 303

������������

�>� 624?4594� 705;0>� C0� ?831� 4>0=12031� 612� 4>� 346029074591� ��� 34� �=L07��4L;>0� �4:C51>1L84?�

0945384531� 0� >0?� ?1>8:89;34?� 34� 5;4?921?� :>84594?�� ;4?921� 1=M498N1� C0� ?831� 34?34� 4>� 6285:8681�

85:24745902�>0�31:;74590:8<5�06129030�45�5;4?920?�B1270:8154?�A�:2402�;5�5;4N1�705;0>�@;4�?82N0�

34�24B4245:80D�90>�A�:171�?;:438<�45�4>�60?031�:15�4>�705;0>�34������$���

�?94�705;0>� 24:1L4� >0?� B;5:8150>83034?� 34� ����� $�� 45� >0� N42?8<5� 0:9;0>� 4� 85:>;A4� 9131� 9861� 34�

:174590281?�A�24:174530:8154?���

538:02� 0� >1?� >4:9124?D� @;4� �=L07� 38?6154� 34� ;5� L205� 0=058:1� 34� 705;0>4?� 642?150>8H031?�

24B424594?�0�749131>1LF0?�34�920=0M1D�90591�:15�����D��702�407D��51N80�A��4>780��

�4?4071?�@;4�4?94�?40�;50�705;0>�N8N1�A�612�4>>1�0L2034:471?D�:171�?847624D�>0�:1>0=120:8<5�34�

9131?�;?9434?�45�?;�7059458784591�� 12�B0N12D�C0L05�>>4L02�?;?�?;L4245:80?�0�B1270:815O0=L07�4?�

2 / 303

������������ ������������� �������������

�������������

������������� ������������������ ������������������������� ���� �������

��� �������� ����� �� ���� ���� ���� ������ ���� �������� ��� ������� ���� ��������� ��

������������������ �������� ������!���� "#���� ��� �� ��� ���� $�� ���� ���

���������� � $�� ������������ �%��&������� ���'�������������"� ���()�� *������� ��� ��� �����

��������������������� ��������� ������

��������� +�������������,����-�� ���������� ������������� �� �.������������ �������� ��������

����������� ���������� ����� �������� ����������+����������������� ������ ������������ ��*��

���� �����/��0��

�� ��.����� �� #� ���������� ���� �� ��+����� ��� ������������ ��� ����� ���� ���� ����

������� �#������ ��������'�������� ������������� ��������� �����������������'������������

��� �� ������������� ��� �� ���� �� �������� ������ �� ���� ������ �� �� � ������ ������� ������ ��

��� ������� �������������������

&����'������������ ��������������� ���������#������� ����������&����1� �� ���������2�3��

������ �� ��� ���� �� ����� ���"� ��� (4� '�� ������� ���� ���� �� ��� �� �� �����,����-��������

�������'�����"� ���()����� �����567������ ����3������� �������������������� ������������

�����������8�����������.��������������������������()��

����������������

�������������������������������������� ��������'�������� �����������������������!����

����#�����#�.����������������������������#������������� ����������������+*�������� ����� ��

�������� #������ ���� ��������������������������� ��!����9���������������������� �����!��

'��������������������������� ��+�����

"� ���������������1 ��������������:�;��-���������������������������������������������!���

������� �������������� ��+� ��������.���� �*���������������������������� ����������������

������������� ������'��������.��������������'�� ��<477���!����

=� �� ��� ��� ��� ���������� ��� .������� �� ��� ��� �� ������� �� ��# ������ ��� ��� �� �� ��� ���

���������������'�.������

3�� ���� ������ ��� "������ ��� �� ��# ����� +#��� �� �� �� ����� ��� �� ������� ��� '�� ����� ��!����

������ ���� ����������������������#������ ������������>���

3 / 303

3��� ��� ���� ��� '����� ��� +����� �� ��# ����� ������� ������� '�.����� ����������� �������� ��

+���� ���������� ������.?�����'����������� #��������

@������������ ����� .��������� ����� ������ ����� ��� ���� ��� ��������� ���� ������� �����

��� �� ������+�.������������������ ���������������������#������������ �� ���+����������� ����

����� ���

:������� ����1������������������#�"���

/�������������������������'������������������*+���������'������������������� ����&���� ��

����.�����*������ #������ ������������� ���������.�����������.������������!���

/����������������������������������������� ��������������������������������!����������

���� ����������'����

A ����������� ������ ����������������������� ���� ��������������"���1�������������� �����

����� ���� ���� ��� ����� �����������������������3�����+�����������.���������� �����*����� ��

������ #���������������� #��������������������&B���&���/&B��/=&��"=��C%��

:������� ����#�� ���������� ��� ������� ���� ��� �����*��� ��� ��� ��������� +������� ��� ���

���������������A"��D=�"A��8=�A/8��B���%��3����+��������������#��������� �����������������

�� ��# ������ ����������������������� ������������������� �����+�� ���� ��.�� ��������

�����������.�*�����0������������������ ���C%�����������.������.������+�������������������

'��������� ������������������� ������� ���������'�� ��������� ��'���������!���������������

�� ��'�������� ��� ��!���������� ���� �������������������������!���������������� ��������

������������ ������ �������������������������������������������������� ������'�����

����������� �� ���

���������������������

�� �� ���� ���#��+��� �����"=:�=�(4��&�������!���"� ��������������������������*+�������

��.� ��!�������������������������������������������� ���������������������������� �� �����=�

�� ��� ��+�� ���� �� �� �.����� ���� ��� ���#�� �������� ������� ���� �� � ������ ��� ���

����+����������1 �������

"��� �� �� ��� ��� ����+������ ��� ������ '����� ����+���������� ��� ��� ��+���� ��� ���������

����� ������� �������+����������������.����� ���������������

���������� ��� '�������� ��� ��� ��#����� ��� ����+������� ��+�0���� ��� �������� ����� ������

��� ��������

4 / 303

"� ������ ���� ����������#�� ��������������������+�������������� ����������������+���������

������������ �������������� ����+�� �������������!������ ����

���������#������ �� ������� ����� ��������$����$����� �����'��������.%������� ���� �����

���������������������+����������!������������������������������������� ��� ��������������

������? ��������� ��*� ���������������+�������

&���������� ��� ���� �� ������ �� ��� '�������� �� ��� ���� ������ �� ����+����� ��� ����+������

���#������� ��!��������������������+������������������!���'*��������

����������������������������+�.���������������.���������!����������+�������������������

��"� $�������������������������������������.���� �*����������������+���������������0�.�� ����

���� ��� ���� �� ��+����� �� �� ����� ���� �� �����*� ���� �� �����#� ����� (1���� �� ������� ��� ���

����+����������� ������������������ �.��������������'������

&����������������#������!�����"� �����������������������������+����������� ��������������

���� ��� ������� ���� B/8��� �� ��!����� ��� ������������ ������ �������� ��� +����� ����� �� ���

����+�������������������������������������+������������� ���

(������������ �������� �������� ��������������������������.���� �*������ �������������

<����� ��������� ��� ��������� ��? �� ��������� �#���������������'������ �������.���������

����� ��������� ���������� ��� ����

��������

8���!�� ��#����� �����+���!��� ������������������ ������ ������� ������ ��� ������ +��� ���.�������

�������� ��� � �� ������� ��� ���� ������ B�� ��� ��� ��.����� �� ��� �� ��� �#���� ��� ����� ���

+��� �����������'������'�����#�� ����������������������� ��������������+������������� ��

�� ��#������ �����+������� ���������� �� ��.����� .������ ���� ��� ��� ����� �� ��# ����� ����

������� ��������.�#+����������� �������������+������������

3������������ ���!�������������.������������������������������������������ ���������

�.�������#�� ����������!����#����������+�������

������%����

"=:�=� (4�� ������� ��� ���� ������� ��� ������!����� ���� .������� �� ��.����� ���� ���� ���

�#������ ��� ��� ��� ���1����� ���� ������� ����.��� ��� �� ����� ��� �� ���� ������ �� #�� ���

����������� �������������������������

3��� ������� ��� ��� ���� ������� �� ��.����� ���E� ������!���� ����# ���� ��� <�4� ������ ���

����+������>�������������+���������4�������

5 / 303

���� �������� �!�����"�����������#

"��+������ ��� ������ �� ��� ����������� ����� ����� �� ��� ��.��������� ���� ������� ��� ������ ����

������ ��������+������������������������� ���

&��.����� �� ������ ��� ��� ��.������� ���� ������� ������� ��� ���'��� / ��!����� �� ������ ���

������� ����� ����� �� ��.������� ����� �� ����� ��+��������� ��� �� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ��

������ ��� ��� ����� ���� ��� '���#� �� ��+��������� ��� ��� ��� �� ��� !����� ��� ���'��� ��� '���#� �� ���

������������'�������������������������� �C��

&������� � ���!��� ����1�� �� �� ����� ��� ��� ����� ��� ����*���� �������� �� �������� ��� �����

�1� �������� ����

A ������������������������� �������������E�

F� ������� ��� ����� ��� �������� �� ������ ����� �1� ������� ������ �� ����� ��0������� ��� ����

�0 ����������*������������ ����� #���������������� ����������� ������������������������ ���

F�3�����*������������ ����1� �����E��������.�� ������� #�.������������ ������1� �������

F����.������������ �������������.������<�������� �������� ����*����

F���� ����� �������� ����*��E�"������.�� ��������������.����������� �������� ����*���� ��!�����

����������������� �������.*������� ������� #������������� ����

F����.������D(="E�"������.�� ��������������.������������ �!����������� ��������

F���������������&�� �E�&���� ����.���!�������� ������������� ����������������

$"����������������

F�&������� ���������!��������!�������� ���������������������'�������� ��������������

����'������������������������� ���������������������!����$��������+���������? ����������

������������������������������������������ �����������+���������� ��.��������� �����+� �����

����+���������������������

F� &������� � ��� ����������� ��+���� ����������� � ��!����� .���� ��������� ��� ���� ���

�������� ��� �� ����� .����#������ �� ��# ������ �� �� �� ��� ��� ��� ���������� ��� ������ ���

���#�������

"���������� ��� �� ��+��������� ��� ��� ������� �*������� �� #� ������� ���� ���� ��� ���

����� ������

6 / 303

F�'���� ��� ������������ ���� ������!����������� ����������� �������������������������

�� ������ �!��� ���������������� ����� ��������������� ��#.����� +� ������� ���������� ����

��!����

��(������������������������:����1��������G��������'������� �� ����������?������� ������

����� ������� ���3�����!���.��������������.�����*������������������������ ������������������

�������� �� ����� ����� ��� ��� +�������� ��� ��.���� �� ���� �� ���� �� ��.������� ����������

��������������������!���������������!��������� ����3�������������������������������� ������

��� ���������� ��� 1������� ��� ��.�������� ��� ��� ����� �� ��� ������� ����� ��� �� �� �1 ����� ��

��.�������.����#�����#����������������������������+�����������������'�������� ��������

��!���

��� $�����

3����� ����#������� ��*� ������������������������ ��#�����#�E�

H�)��� ���

=��� �!����������������������� �������� ���������>����������������������������������������

������� ����� ����#�� ���� �� �������� �� ��������.������"=��� ���1� ��� ��������� ���� ��

��+��������� ��� ��!���� ������������ ��#������ ������!������ ��� ���� �� ������� �� ���������

������������������������!���"����������������� ���������������������������������������

�����������+����� ��� ��#�� ���� ���� '������� ����� ���� �� ����������� &�����������+����� ��

����������� ��#�������������������������� ������������ ���������1� ���������������������

������� �� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ��� �� �� ����� �� �� ��!�� ��� �� ��� ��� �������� �� ���

����������� ��� !���� ��� ����!��� ������ �� #����� "���������� ��� ��.����� ����#� ���� �������

����� ��*� ���������������������������������������������!����������.������

*�+�� � ��������� �

B������� �� ��� ������ ��� ��� �� �� �� ��+������ �!�������� ��� �� �� ���� �� ��.�� �������� ���

����������������+�.���������� ��������� ���� ����������������� ��������� ������������

����������.���������,����-���3���������������������������������������� ������������������

�!���������������'�� ������E�

7 / 303

�B������������ �E�=� �.��� ������� ��������� ��������.������,����-��� ��������������

������� �������.�������������#��� ���������'�������������������������� ����������.���� ��

�� �E�

=����� ������� �� �0�� �� �E� ��������� �� ������������� �� ������� �� ���� ��������� �������

��� ��� ��� �������� ��� ����� ������� �� ������� +� ���� �� �?������� �� ��� ��� ������� ��� ����

"=:�=�������

$��������������� ���� �����

�������E����������������� ���� ���������������������� ����������

"�� �E��������������������1�������� �������

"���E�"������������������� �������

&�.�E�&�.������� ����������� ��������������������������������

/���E����'�������? ���������������'�� ������ ��������������.����������������������

8���E�8�� ����? ������������������������������

8 / 303

=�����"�� �0 ��E�&����������������������������.������������ �����������������������

�� �������+����������

,� �����-������%������

3��������������������������������!����������������������#��� ��!���������'������� �����������

>��� ������ ��� ���� ����� �� �� ����� ��������� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ����� �� ������

������!��������������.?�������������������������������!�����������!���

D������� ��� �� ��� ���� ��� !����� �����#������� �� ���#�������� ������� ����������

������������� ����������� ��������� ���

:���� �� �� �� �0������� �� ��� ��������� ���� ������� '����� ��� �������� ���� ����� ��*� ����

���� �� ���3��������������������!������������ �������� ���������������������� ��������� ��

������!����� ����!���� ����� ����������� �������������� ����� �������� ������I������������

��������� �������� ���� ������ ������� ������������� �.���� ��� ���� ������� �� ������ ���

'�������� ��%����������������������� ��*������� ���������������� ����������������������

������!������ �� ���������� ��� �� �� ��� ���� �� ����� �� �������� ���� �� �� #�� ��� ����� �� � �

!������"�#�����

&��E� B��� �������� �� �� ��.�� ��� ���� ��� ������� ��� �� ���������� ���� �����+�������

��� ����������������������������� �������

8� � �E�8� ������+�������������� �����.?��������+������������������ ����������+�������

����� ����

J���� KE� =���� �� �� ������ ��� ������!������� �������� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� �� �� ��

�������������

J���� ;E� ���������� �� ������ ��� ������!������� �������� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� �� �� ��

�������������

(�� ��B����E�"�������������� �������������������� ������� �������� ���

9 / 303

(�� ���������!����E�=������������������� ������������ �������� ��������!������.?��

����A���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ������� ����������� �� #��� �� ��� �� ����1 ������ �� ��.�� ����� ���

��������#����������������������������E�+��� ����� ���������+������� �������������'�����!���������

������ ��� ������!�����E� ��� �� ������� �� �� '���� ��� ������!��� �� ��!��� ��� "� ��� �������

��� �� ����������E�

(�� �� ��� ��� ���� ��� � ����%�� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� �� .������ ���������� ��� ��� ����+�������

����+������������������������� ������������������!�������������!�����

=��� ��� ���E��� ��������������!�����!������� ����� ���� �� ��+����������������������

����������� ������&"��

�� ��+������E������������� ��������������'������������ ������������������������ ������

!���� ���� ������� ���� ��� �������� �� ��� �� ������� ��� �������� �� ��� �� ���� ���� ���������

���� �������� ����� ����������������������������������������'*���

)!���������������������������%������������� ������

"����'�������� ������������ ��.�����������������������!����������� #���������������@���

����� ����������������� #���������� ���+��������#��������.���� ��+����E�

F����� ������ ����� �����������!����������� ����������������������������!����������� ���

'����� ������ ����� ������ �� �� �� ���� ��� �� ������� ���� �� ������� ��� &���� ���� ��� ��� '��

�0������������ �����������������!���������+�������������� ������ ��������������� ������

����+�� ��������������

F��������������� ������ ����������������� ��������������������� ����������'�����!��������

�������� ������%���� �������8� � ����������������������� �������������!�������.���������

����� �������+1������

F��������!��������� ������� ������������������ ������ ������'���������������������� ���

� ���������������������� ���'���������������������������!����K%���������� ���'���������������

���������!����;%��

&���� ����� ������� ���������������@��� ������ �� ����� ���������!����������� �����������

�����������

10 / 303

F����� ������ �������� ������.������������������� �������� ������!��������&�����������'��

������ ���������������

F��������������� ������ ��������� ������������������������ ������ ������������'�������

����� �����8� � ������������ ����������������� �����������.������������� ������������ ���

����������������������

F������������ ������ ���������������������������� ������ ���������'����������� ���������

'����������� �����%������.���� ��������� ���� ��������'������������� �����������������

���!������� �� ��������I�����1�������'��������������'������������'�������!����K���!����;��

����������������������� ���'��������!�����������������'��������'����������.���������!�����

������� ������

F� &��� ? ���� ������ ������� ������ �� �� ��� ��� ��� �� '������� ��� ���� �#���� ��� ���� ��� ���

� ��������� ����������������@������� ���� �������������������������������� �������������

������������������������������������������������� ������ �������

3���������������������!�������� ����������������� ������#���������#��� ��!����������'�������

�������� ���� ��� ��.����� ��� �� �� ���� ���� ������� ������������� ��� �� ����������

������� ���������������������������� ������� �����������������������3����� ��!�������� ���

��������������������������� �������������������������'���������������������

B������ ����'�������������������� ��!����������������!�����������������������D�������'�-��

A�� �������� ������ ������������+����������������.���� ��+����E�

D��� �'�-E����������������� �������� ������������������� ���������!��'���������� ���

��� �� ������� �������� ����������� �� ��!�� �� �� ��� ��������� ����� ��� �� ������� ��� '��'�� �� ��

������������������ ������������ �������������������� ������������������������!������

��� ������ ����������������������������� �� ����'�������� �������������!�����

�-�� ������� ����E� �� �� �������� ���� ������� ��� ������� ������� �� ������� ��� ��������

=����������+������������������������������������������ ��������������'����������������

.���1 �������

(�������'������� � �������������������� ������������� ���������������������� �������.�����

������ ���������������������������� �� ��+������������������� ����������� ��� ��� ����������

�������'���������� ��������� ����������

&��� �����I� ��� �� �������� '����� ��� ��������� ���� ����#� ���� ������������� ���� ����� ����

���� �E�

11 / 303

�=�� �������������������� �������

���������������������!����������� ���������������!��

12 / 303

���� ������ �������� ������

�?94�06029031�:1598454� >0�34?:286:8<5�34>� B;5:8150784591�34� >0?�C4220784590?�34>�7<3;>1�34>� 029�

�4?8L5���>� 029���4?8L5�4?�4>�P12Q=45:C�3438:031�0�>0�:240:8<5�34�7134>1?�?<>831?�� 020�>0�:240:8<5�

34�4?91?�?<>831?�?4�60294�45�>0�70A12F0�34�4>>1?�34�>0�L417492F0�L4542030�45�;5�?Q49:CD�612�4?1�4?�

8761290594�94542�:>020?�628742074594�>0?�16:8154?�34�4?94�7<3;>1��

020� 459202� 45� 4>� 7<3;>1� 34>� 029� �4?8L5� >1� C02471?� 0� 920NG?� 34>� 745R� 34� >0� 60294� ?;642812�

������������������������#����� �������#��

������������ ��������

�?90�=0220�34�C4220784590?�4?�>0�7E?�8761290594�34>�7<3;>1�34>� 029��4?8L5�A�45�4>>0�?4�:15?8L;4�

L417492F0�?<>830�602984531�34�642B8>4?D�@;4�6;4345�?42�0=84291?�1�:422031?D�L4542031?�45�;5�?Q49:C�

74380594�>0�4S92;?8<5D�>0�24N1>;:8<5�A�4>�=022831��

����� �� ������������ ����

���

�0�C4220784590� 03�6427894�>0�4S92;?8<5�34�642B8>4?�:422031?�A�0=84291?�?8�0:98N071?�>0�16:8<5�9C8:Q��

�5�4>�:;0321�45�=>05:1� 21B8>4�?4>4:9815�?4�8538:02E�4>�642B8>�0�4S92;82���07=8G5�4S8?94�>0�61?8=8>8303�

13 / 303

34� 0::4342� 0>� ?Q49:C42� ?85� 94542� @;4� :42202� 4?94�745R� 685:C0531� ?1=24� 4>� 8:151� 34� ?Q49:C� 0� >0�

3424:C0�34�4?94�:;0321���0�?4>4::8<5�34>�642B8>�?4�6;434�240>8H02� 85:>;?1�0594?�34�685:C02�?1=24�4>�

8:151�34� 03���

14 / 303

�5�4>�745R�@;4�06024:4�?4�34=42E�4?:1L42�4>�9861�34�4S92;?8<5T�

� K?90� 6;434� ?42� 34� ),%*'>,<'� 45� >0� :;0>� ?4�

34=42E� 8538:02� 45� 78>F74921?� >0� 743830� @;4� ?4�

@;8420� 4S92;82� 4>� 642B8>�� �8� ?4� 0:98N0� >0� 16:8<5� 34�

�8221243��S9453�?4�4S92;A4� >0�78?70�:0598303�45�

>0?� 31?� 3824::8154?� :171� ;5� 4?64M1�� �07=8G5�

6132471?� :07=802� >0� 3824::8<5� 34� 4S92;?8<5�

685:C0531� 45� �*?*!>* �,!*9(,"'� 1� ?1=24� >0�

B>4:C0�50205M0�@;4�06024:4�45�>0�L417492F0��

� �921�9861�34�4S92;?8<5�4?�?4>4::8150531�

45��A64� >0�61?8=8>8303�34��@ (" �*A(��

�5� 4?94� :0?1� 4>� 642B8>� ?4>4::815031� ?4�

4S92;82E�C0?90� >0� ?8L;84594� :020�@;4�?4�

45:;45924� 345921� 34� ?;� 78?71� =13A�

.:030�;50�34�>1?�:;4261?�45�>1?�@;4�?4�

4?92;:9;20�;50�6029/��

� �8�?4�4?:1L4�>0�16:8<5�34��@ (" �&>(�>1�

@;4�C02E� ?42E�4S92;82?4� C0?90� >0�R>9870�

:020�34�;5� ?<>831�@;4� ?4� 45:;45924�45�

4?0�3824::8<5��

15 / 303

� �15�>0�16:8<5��@ (" �:&'*�>0�4S92;?8<5�?4�C02E�

C0?90�4>�6>051�@;4�?4�>4�8538@;4�45�4>�:;0321�34�

>8789��

� �8�4>�9861�34�@&)�?4�4>8L4�4>�34��@ (" �B!+&9*�

>0�4S92;?8<5�?4�:2402E�C0?90�>0�?;642B8:84�@;4�?4�

>4�34B850��

�>� 8:151� 34� (C,9$� 6427894� >0� :240:8<5� 34� 4S92;?8154?� 34� 642B8>4?� :422031?� A� 0=84291?� 3E531>4?� ;5�

L21?12���?91?�4?64?124?�?4�3494278505�45�9C8:Q54??���A�9C8:Q54??����

�15�4>�8:151�34��*B(!&: �,;*!�>4�302E�4>�78?71�4?64?12�C0:80�;5�>031�@;4�C0:80�4>�1921��

�07=8G5�?4�6;434�34B8582�4>�N0>12�34� >0�4S92;?8<5�45�4>�1921�?459831�94584531�>0?�78?70?�16:8154?�

@;4�6020�4>�628742�>F7894�.38745?815D�;6�91�6>054D�;6�91�54S9D���/���5�4>�:0?1�34�;5�?4L;531�>F7894�

34=42471?�6;>?02�?1=24�4>�=19<5��124��

�4?0:98N0531� >0� 16:8<5� 34� �"!%&: (" �!"+,:*�

94532471?� >0� 61?8=8>8303� 34� 8538:02>4� 1920�

3824::8<5� 34� 4S92;?8<5� 38?98590� 34� >0� 51270>� 0>�

6>051�@;4�:1598454�4>�642B8>��

16 / 303

�5�4>�:0?1�34�@;4�4>�642B8>�0�4S92;82�?40�;5�642B8>�0=84291�A�615L071?�>0�16:8<5�34�302>4�;5�4?64?12�

.9C8:Q/�4S8?94� >0�61?8=8>8303�34�@;4� >1?� >F7894?�34>� 03�4?9G5�:1762453831?�45924� >0?�:020?�34�1921�

?<>831���>�5;4N1�?<>831�@;4�?4�:240�?4�24:1290�45924�>1?�>F7894?�34>�?<>831�A0�4S8?94594�0:98N0531�4?90�

16:8<5�34>��*!=* �')>���

�8�4>�642B8>�@;4�?4�?4>4::8150�6020�4S92;82�:1598454�3178581?�8594251?�:422031?D�:171�4>�34�>0�B8L;20�

>1�@;4�?4�1=94532E�?42E�;50�4S92;?8<5�45�>0�@;4�4>�642B8>�85942812�L454202E�;5�0L;M421��

������� �������� ���

�0� C4220784590��!&+(*) �,::*(*) �&)� 51?� 6427894� 4S92;?81502� ;5� 642B8>� 34B8584531�;5� E5L;>1� 34�

34?71>341� 6020� ?;?� :020?� .320B9� 05L>4/� A� 24315341?� 45� 9130?� ?;?� 028?90?D� 0?F� 78?71� 6427894� >0�

61?8=8>8303�34�8538:02�20381?�45�>1?�=1234?�34�>0?�:020?�>09420>4?�.>09420>�2038;?/�AI1�45�>0?�028?90?�34>�

628742�A�?4L;531�>F7894��

�5� �,!>( :,%,(� 34=471?� 8538:02� >0� >15L89;3� 34�

4S92;?8<5� A� 45��*9"') �,%,(� ?4� 34B854� 34?34�

3<534�:17845H0�G?90���4�6;434�8538:02�4>�6>051�

@;4�C0:4� >0?� B;5:8154?�34�4>474591�54;920>D�4?�

34:82D�0@;4>�@;4�6427054:42E�?85�N0280:8154?�45�

?;�E5L;>1�34�34?71>341��

�07=8G5�?4�6132E�85N42982�>0�3824::8<5�6;>?0531�?1=24�4>�=19<5��*?*!>* �,!*9(,"'��

17 / 303

����� ���

�0� C4220784590��B:(, �&) ?4� ;98>8H0� :;0531� ?4� 34?40� 4S92;82� ;5� 642B8>� @;4� :1598454� 3178581?�

8594251?�:422031?�A�6020�:030�;51�34�4>>1?�?4�>4�34?44�302�;50�0>9;20�38?98590�� 020�4?91?�:0?1?�0>�

?4>4::81502� 4>� 8:151� A� 685:C02� ?1=24� 4>� 642B8>� 06024:4� ;5� :;0321� :15� 9131?� >1?� 3178581?� 8594251?�

:422031?D�0?F�:171�4>�642B8>�4S942812���4532471?�@;4�?4>4::81502�;51�0�;51�>1?�642B8>4?�4�82�8538:0531�

;5�N0>12�34�4S92;?8<5�45�4>�:;0321��*'=(C�

Haciendo click sobre el cuadro inferior More podremos dar a cada uno de los perfiles otro valor de

extrusión diferente en otra dirección. Al igual que en el Pad aquí también se puede definir una

dirección de extrusión que no tenga porqué ser la normal al sketch. En el caso en el que para

alguno de los perfiles se le de longitud 0 en ambas direcciones lo que se produce es una

eliminación de material en esas zonas actuado como la operación Pocket.

18 / 303

����� �� ������������ �������

������

L0� C4220784590� �"9$*(� ?4� ;98>8H0� :;0531� >1� @;4� @;42471?� 4?� 4>878502� 7094280>� 0� >0� 684H0� @;4�

945471?�74380594�>0�4S92;?8<5�34�642B8>4?�:422031?�1�0=84291?���;�B;5:8150784591�4?�?878>02�0>�34�>0�

C4220784590��&)�:15�>0�38B4245:80�@;4�:15�4?90�16:8<5�4>�642B8>�@;4�?4�4>8M0�24?902E�7094280>��

� �1?�9861?�34��"9$*(�?15�>1?�78?71?�@;4�>1?�@;4�C0=F0�6020�4>� 03���4�4?90�705420�945471?�>0�

61?8=8>8303� 34� C0:42� ;50� 4S92;?8<5� 4>87850531�7094280>� 859213;:84531� ;5� N0>12� 34� >15L89;3� 45�

78>F74921?�?8�4?:1L471?�>0�16:8<5��,%*'>,"'���

� �8�4?:1L471?� >0�16:8<5�34��@ �" �*A(� >0�4>87850:8<5�34�7094280>�?4�6213;:82E�4S92;A4531�4>�

642B8>�C0?90�>0�?8L;84594�:020�34�;5�?<>831�@;4�?4�45:;45924�

� �8�@;42471?�@;4�4>�642B8>�?4�4S92;A0�C0?90�>0�R>9870�:020�34�7094280>�@;4�?4�45:;45924�?4�34=42E�

4?:1L42�>0�16:8<5�34��@ �" �&>(���

19 / 303

� �15�>0�16:8<5��@ �" �:&'*�>0�24?90�34�7094280>�@;4�6213;:4�>0�4S92;?8<5�34>�642B8>�?4�240>8H0�

C0?90�4>�6>051�@;4�?4�?4>4::8154��

� �4380594�4>�9861��@ �" �B!+&9*�4>�>F7894�34�>0�4S92;?8<5�?4�6132E�302�74380594�;50�?;642B8:84��

�4�38?6154�0347E?�34�>0�61?8=8>8303�34�302>4�;5�"++>*(�0�>0�4S92;?8<5�6020�@;4�G?90�51�?4�C0L0�

M;?91�C0?90�>0�?;642B8:84D�6>051�1�:020�@;4�?4�>4�8538@;4�?851�@;4�945L0�45�:;4590�;50�

?1=2438745?8<5��

�>�24?91�34�>0?�16:8154?�34�4?94�745R�?15�>0?�78?70?�@;4�>0?�@;4�A0�?4�C05�N8?91�6020�>0�12345� 03��

������� �������� ������

�0� 12345� �!&+(*) �,::*(*) �&) 4?� ?878>02� 0� >0� C4220784590� �20B943� �8>>4943� 03� A0� N8?90�

0594281274594�:15�>0�4S:46:8<5�34�@;4�45�4?94�:0?1�>1�@;4�C0:4�4?�4>878502�7094280>�0�>0�684H0�@;4�

945L071?���?90�C4220784590�4?�612�90591�>0�@;4�

64278982E�4S92;?81502�;5�642B8>�24?90531�7094280>�

A� 34B8584531� ;5� E5L;>1� 34� 34?71>341� 45� >0?�

:020?� A� ;51?� 24315341?� 45� 9130?� >0?� 028?90?�

345921� 34>� 78?71� :;0321� 34� 38E>1L1�� �5� 4>�

:;0321��34��*@(C�?4�>4�8538:0�>0�621B;538303�34�

4S92;?8<5�� �4� ?4>4::8150� 4>� 642B8>� A� 4>� >*9"')�

:,%,(� @;4� 4?� 4>� 6>051� @;4� C0:4� 34� ?4L;531�

>F7894�6020�>0�4S92;?8<5��

�4�>4�859213;:45�>1?�N0>124?�34�>0�85:>850:8<5�34�>0?�:020?�1�E5L;>1�34�34?71>341�A�>1?�20381?�@;4�?4�

34?445�6020�>1?�24315341?�>09420>4?�A�6020�>1?�>F7894?�6287421�A�?4L;531��

20 / 303

Como Neutral element seleccionaremos aquel que no queremos que sufra variaciones tras esta

operación.

������������

�>��B:(,��"9$*(�6427894�>0�4>87850:8<5�34�7094280>�?4>4::8150531�;5�642B8>�45�4>�@;4�4S8?945�N0281?�

3178581?�8594251?�:422031?�A�34M0531�34B8582>4�;50�621B;538303�38B424594�6020�:030�;51�34�4>>1?��

�����

�0�C4220784590��C&+(�6427894�:2402?4�;5�:;4261�74380594� >0�24N1>;:8<5�34�;5�642B8>�:422031���15�

38:C1�:170531�34=42471?�?4>4::81502�4>�642B8>�0�24N1>;:81502�A�4>�4M4�34�L821���?94�4M4�.�S8?/�6;434�

4?902�:24031�345921�34>�78?71�?Q49:C�34>�642B8>�74380594�>0�C4220784590��S8?�1�6;434�?42�;50�>F540D�

;5� 4M4� 34>� ?8?9470� 34� :112345030?� 34>� ��� 1� ;50� 028?90� 34� 1921� ?<>831�� �1� 7E?� 0:15?4M0=>4� 4?�

:24E2?4>1�345921�34>�642B8>�� 12�R>9871�=0?902E�:15� 859213;:82>4� >1?�N0>124?�05L;>024?�34� 858:81�A� B85��

�45471?�>0�61?8=8>8303�907=8G5�34�:07=802�34�3824::8<5�:15�4>��4N42?4��824:9815���5�>0�16:8<5�34>�

�C0B9�?4�98454�907=8G5�>0�61?8=8>8303�34�302>4�;5�4?64?12�0>�642B8>�@;4�?4�N0�0�24N1>;:81502�0:98N0531�

4>�:;0321�34�,�C8:Q� 21B8>4-���;�B;5:8150784591�4?�8L;0>�@;4�6020�4>� 03��