main catalog - amazon s3 · our experience in the world market enables banss to fulfill the...
TRANSCRIPT
![Page 1: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/1.jpg)
www.banss.de Main CaTaLOG
![Page 2: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/2.jpg)
�
respect LIFe
Animal protection and slaughtering technology with BANSS Germany
We develop technologies to minimize mental and physical stress to animals prior to harvest.
![Page 3: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/3.jpg)
CONTENT
PIG 08
STUNNING .......................................................................................................... 10
ScaldING proceSS .......................................................................................... 13
dehaIrING ......................................................................................................... 15
fINal TreaTmeNT .............................................................................................. 19
WorKplace eQUIpmeNT aNd acceSSorIeS .................................................... 22
CATTlE 26
STUNNING .......................................................................................................... 28
dehIdING ........................................................................................................... 32
WorKplace eQUIpmeNT aNd acceSSorIeS .................................................... 34
SHEEP / lAMB / GOATS 38
eQUIpmeNT/SYSTemS ........................................................................................ 39
comBINed harVeSTING .................................................................................... 40
refereNceS ..................................................................................................... 41
ROBOTICS 42
oVerVIeW .......................................................................................................... 43
roBoTIcS: pre-cUTTING .................................................................................. 45
roBoTIcS: SlaUGhTer ..................................................................................... 46
MATERIAl HANDlING 48
coNVeYaNce SYSTemS ..................................................................................... 49
BANSS RRR-CONCEPT 06
CONTACT 50
ABOuT uS 04
![Page 4: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/4.jpg)
�
ABOuT uS
![Page 5: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/5.jpg)
BanSS is a traditional company which looks back on more than 140 Years of Experience in Slaughtering technology. Since 1868, our experts in Biedenkopf, Germany have been Developing, Designing and Manufacturing customer-specific Slaughtering and Meat Processing Systems which are installed and placed into service by our team of worldwide specialists.
our satisfied customers, worldwide, trust our expert knowledge and capabilities to develop innovations, product quality and deliver excellent after-sales services. our global experience enables BanSS to meet the specific national, regional and local requirements of large and small meat processing companies around the globe. This allows us to offer Turnkey Solutions at all Level of automation.
Efficient solutions for satisfied customers
BanSS supplies the most modern slaughtering and meat processing systems, as well as storage and cooling room conveyance systems for cattle, pig and sheep. In our company we attribute utmost impor-tance to animal welfare, quality, safety, hygiene and ergonomics, so that every installation – independent from its automation level – meets the highest standards. We are iSO 9001:2008 certified and received the Halal-certification from the Islamic center aachen, Germany. our efficiency guarantees the competi-tiveness of our customers: each plant is optimized to make the best use of human and capital resources.
advanced knowledge through partnership: BanSS has been cultivating a collaboration with research and development institutions, as well as utilizing the intensive feedback from our customers to transfer the latest scientific technologies into innovative systems. Our customers reference BanSS as a “reliable partner in meeting their short and long term business objectives.”
Worldwide leadership
BanSS is one of the world leaders in supplying slaughtering and meat processing systems. our cus-tomers and partners around the world recognize BanSS’s dedication to the highest product quality and customer satisfaction. BanSS Germany is now listed in the encyclopedia of worldwide leadership and received the official seal “World Market Leader”.
�
![Page 6: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/6.jpg)
�
animal welfare
BanSS develops technologies to minimize
mental and physical stress to animals prior
to harvesting
Traditions, cultures, religions
BanSS offers slaughtering systems accord-
ing to customer’s personal, religious and
regional requirements
The Halal certification to BanSS slaughter
boxes
Highest product quality
BanSS assures the highest level of
product quality by offering effective
and efficient slaughtering and meat
processing systems
Staff / Employees
For BanSS, the aspects of safety and
ergonomics, both at the workplace and
during the operating process, are of
utmost importance in our system designs
BANSS-CONCEPT
RESPECT RESPONSIBIlITY
�
![Page 7: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/7.jpg)
��
Highest product quality
BanSS assures the highest level of
product quality by offering effective
and efficient slaughtering and meat
processing systems
Staff / Employees
For BanSS, the aspects of safety and
ergonomics, both at the workplace and
during the operating process, are of
utmost importance in our system designs
BanSS benefits
Exceptional Pre-Sales Support: customer-specific planning, designing and manufacturing of slaughtering and meat processing systems
Exceptional after-Sales Support: quick response in troubleshooting, supply of spares, planning and system modifica-tions/expansions
BanSS offers worldwide knowledge, experience and references to assist with supporting our current and future customers
Turnkey Solutions: Offering financial vi-able options and solutions to the slaugh-tering and meat processing facilities
Various Levels of automation: From single station equipment to fully auto-mated robotic applications
Long-Term Partnership: Through joint R&D partnerships with our customers
RESPONSIBIlITY RETuRN
![Page 8: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/8.jpg)
�
PIG
![Page 9: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/9.jpg)
STunninG
BLEEDinG
DEHaiRinG
auTO FOM
FinaL TREaTMEnT
FORE-PaW CuTTER
BunG DROPPER
BELLY anDBREaST OPEnER
inSPECTiOn
EViSCERaTinGnECk CLiPPER
SCaLDinG PROCESS
H-BOnE OPEnER
CuT in HaLF
BanSS designs and manufactures equipment and complete systems for pig harvesting facilities throughout the world.
our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, regional and local requirements during the planning of a modern pig harvesting facility.
regardless of the level of automation, the requirements concerning animal welfare, hygiene, ergonomics, occupational health and safety, environmental protection and quality will be achieved.
BanSS has a long history of cultivating relationships with research and development institutes to implement the latest scientific findings into innovative system solutions.
�
![Page 10: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/10.jpg)
10
KONDENSBRÜHVERFAHRENSTuNNING
animal welfare in a harvest facility begins with a professional stunning system. BanSS stunning technology has been developed with the highest consideration of animal welfare.
Restrainer BRT-HH-T* Restrainer BRT-HH-2 Restrainer BRT-HH-3
Capacity up to 350 pigs/hr up to 500 pigs/hr up to 650 pigs/hr
*T = Tact
BANSS BRT High frequency constant current stunning technology
Highlights
animal welfare accuracy and efficiency
Exceptional animal welfare conditions due to a longer calming-
down period
accurate synchronization between conveyor and stunning equip-
ment through servo drives and linear guiding on BRT-2 and BRT-3
systems
Drive unit at the end of the conveying system – thus avoiding
injuries and reduced wear on the conveyor components.
infinite variable speed controller
Design for minimal “db“ levels
Stunning current is recorded with a digital data system
Light grids and ultrasonic sensors are used for optimal animal
identification
Equipment constructed with stainless steel
![Page 11: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/11.jpg)
STuNNING
BANSS stunning box with semiautomatic feeding system BSF-II-P
Stunning box with a small footprint and average harvesting
capacity of up to 200 animals per hourStunning box BSF-ii-P
Capacity up to 200 pigs/hr
STuNNING
11
![Page 12: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/12.jpg)
1�
KONDENSBRÜHVERFAHRENSTuNNING
BanSS’s affiliation with leading manufactur-
ers of co2 stunning technology has provided
our customers with optimal solutions.
Stunning
Highlights
Extremely unstressed pigs, consequently
fewer blood spots on the meat
Reduced bloody meat processing
Reduced waste
Reduced P.S.E. release
Quick and continuous bleeding
Greater blood removal
Easier sticking and cutting
Stunning system Backloader with receiving conveyor for fast sticking.
Pigs reach the stunning system in groups. Slaughtering capacities up to 200/hr.
Capacity
50 - 1000 pigs/hr
![Page 13: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/13.jpg)
13
BanSS scalding process achieves the highest scalding quality with the use of efficient technology.
STuNNING SCAlDING PROCESS
Scalding is carried out with 60°c (140°f)
warm humid air instead of water. The scald-
ing equipment is constructed in a sandwich-
construction style and insulated. There is a
fully accessible stainless steel tank located
at the bottom of the scalding tunnel. air
deflector plates are installed on the interior
walls. fans are aspirating the air in the upper
part of the tunnel and circulate this air in
exterior channels. during this operation the
air is moistened and heated by water vapor.
The fans blow the heated air through the
lower part back to the scalding tunnel. The
air deflector plates push the heated air onto
the carcasses where water vapor condenses
which creates the scalding effect. To avoid
any risk of corrosion in the scalding tunnel,
the conveying system has been installed out-
side of the scalding tunnel; based on a pat-
ent registered design. The looped chains for
the carcasses are introduced through a slot
in the celling of the scalding channel that
is sealed with brushes. There are insulated
doors allowing access to the tunnel. proven
and reliable control units perform the process
and the automatic temperature control.
Self-supporting execution on a floor pedestal with housed transition
into the continuous dehairing machine CDM
Equipment is suspended in order to achieve high
hygiene standards
Highlights
Modular design
Space saving arrangement
Easy cleaning with smooth inner and
outer surfaces
Conveyor system outside the scalding room
Optimal hygiene
High degree of efficiency
Low operating costs and maintenance
Vertical condensation scalding tunnel
Vertical condensation scalding process
Capacity
60 - 1200 pigs/hr
![Page 14: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/14.jpg)
KONDENSBRÜHVERFAHRENSCAlDING PROCESS
Vertical water scalding process
Paddle wheel scalding tankHorizontal scalding tank
Vertical water scalding tunnel
during the circulation process, in a closed and
well insulated scalding tunnel, water with a
temperature of approximately 60°c (140°c)
is sprayed out of special nozzles to the free
hanging carcass. high-capacity pumps evacu-
ate water out of a steam heated “in the tun-
nel” integrated industrial water tank into the
spray system. The system can be supplied with
heat exchangers. The sandwich constructed
scalding tunnel with double doors serves as
a lock gate at the entry and exit points. This
allows for optimal insulation. proven and
reliable control units perform the process and
the automatic temperature control.
Horizontal water scalding in a paddle wheel tank or scalding tank
depending on the capacity, 1 - 2 pigs or 1
sow from the debleeding- and/or deshack-
ling conveyor are deposited on a rake in the
paddle wheel tank. Scalding bath can be
heated with an optional heat exchanger.
1�
![Page 15: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/15.jpg)
1�
The BanSS dehairing machines have been developed to allow ease of maintenance and cleaning. This is reflected in the smooth surface design, the large cleaning doors on both sides of the dehairing machine and the use of high quality materials.
SCAlDING PROCESS DEHAIRING
With model series ddm 120-1-2 to 240-2-2
BanSS utilizes international experience and
the latest scientific findings in the develop-
ment of non-synchronous dehairing machines.
after scalding has been completed using either
a scalding tunnel or the scalding tank, pigs
are brought through an introduction chute.
Scalding with 60°c (140°f) hot scalding
water is continued with the dehairing process.
The BanSS dehairing machines have been
developed to allow ease of maintenance and
cleaning.
Non-synchronous dehairing machines for slaughtering capacities of up to 240 animals per hour
Highlights
Optimized introduction of pigs into the
machine
includes conveyor for bristles removal
Water tank with fresh water dosing maxi-
mum savings.
Minimal footprint
With an automatic cleaning cycle
directed towards the exiting equipment
door, this design reduces potential bristle
contamination of the carcass.
Opportunity to increase throughput by
combining multiple machines
![Page 16: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/16.jpg)
Available Options
Machine frame hot-dip galvanized,
with stainless steel doors
Machine post and doors stainless steel,
dehairing cylinders and u-bars hot-dip
galvanized
DDM 120-1-2 with 1 machine
Dehairing Stage 2 Dehairing Stage 1
DDM 240-2-2 with 2 machines
DEHAIRING
Technical data
Models Capacity / hr Connected load [kW] Length [mm] Width [mm] Height [mm] Filling capacity [ltr]
DDM 120-1-2 120 19.75 2570 3710 2541 1290
DDM 240-2-2 240 39.5 3433 4014 4737 2580
1�
![Page 17: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/17.jpg)
1�
Continuous dehairing for harvesting capacities of 200 - 1000 animals per hour
Highlights
Gentle treatment of pigs by special
arrangement of the dehairing beaters
Optimal removal of claws with second
dehairing cylinder
Suited for large sized animals
adjustable dehairing time and
machine filling
using a limited amount of fresh water
and special spray nozzles; making the
carcass virtually germ free.
With model series cdm 200-1 to 840-3
BanSS utilizes international experience and
the latest scientific findings in the develop-
ment of continuous dehairing machines.
after pre-scalding has been completed using
either a scalding tunnel or the scalding tank,
the pigs are brought through into the
dehairing machine by means of introduction
chute. Scalding with 60°c (140°f) hot water
is constantly occurring with the dehairing
process. after the dehairing process has been
finished the ejection slide opens automatically
and the carcass reaches the receiving plate
conveyor or table.
The BanSS dehairing machines have been
developed to ensure the ease of maintenance
and cleaning which is reflected in the smooth
surfaces, the large area cleaning doors on
both sides of the dehairing machine and the
use of high quality materials.
Available Options
Machine frame hot-dip galvanized, with
stainless steel doors
Machine post and doors stainless steel,
dehairing cylinders and u-bars hot-dip
galvanized
DEHAIRING
![Page 18: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/18.jpg)
1�
DEHAIRING
Models 1 piece Capacity / hr Connected load [kW] Length [mm] Width [mm] Height [mm] Filling capacity [ltr]
CDM 120-1-1 120 21.25 2670 2100 3405 1550
CDM 160-1-1 160 21.25 3570 2100 3405 2060
CDM 200-1-1 200 21.25 5070 2100 3405 2950
Models 2 pieces Capacity / hr Connected load [kW] Length [mm] Width [mm] Height [mm] Filling capacity [ltr]
CDM 240-2-1 240 41.75 5780 2100 3705/3405 3100
CDM 300-2-1 300 41.75 6380 2100 3705/3405 3440
Models 1 piece Capacity / hr Connected load [kW] Length [mm] Width [mm] Height [mm] Filling capacity [ltr]
CDM 200-1-2 200 28.75 3150 2100 3975 1900
CDM 260-1-2 260 28.75 3950 2100 3975 2400
CDM 320-1-2 320 28.75 4750 2100 3975 2900
Models 2 pieces Capacity / hr Connected load [kW] Length [mm] Width [mm] Height [mm] Filling capacity [ltr]
CDM 400-2-2 400 56.75 6740 2100 4275 3800
CDM 460-2-2 460 56.75 7540 2100 4275 4300
CDM 520-2-2 520 56.75 8340 2100 4275 4800
CDM 580-2-2 580 56.75 9140 2100 4275 5300
CDM 640-2-2 640 56.75 9940 2100 4275 5800
Technical Data – Continuous dehairing with 2 dehairing cylinders
Technical Data – Continuous dehairing with 1 dehairing cylinder
Models 3 pieces Capacity / hr Connected load [kW] Length [mm] Width [mm] Height [mm] Filling capacity [ltr]
CDM 840-3-2 840 85.5 15759 2100 5125 7700
![Page 19: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/19.jpg)
1�
The BanSS pre-cleaning and final treatment machines guarantee optimal results even with minimum water and energy consumption.
Pre-Cleaning and final treatment machines for drying and washing
Individual customer preferences can be achieved by combining basic machine models.
Whip type machines
BanSS whip type machines deliver optimal
results with low water consumption and
surfaces that can be easily cleaned. Installed
in the slaughtering process to wash and dry
the pigs.
4W2BW
FINAl TREATMENT
![Page 20: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/20.jpg)
�0
FINAl TREATMENT
Model 4W 2BW
with four horizontally arranged whip
cylinders and two additional hind feet brush
cylinders. Total connected load: 19kW
Final Treatment Designs
Model 3S
with three vertically arranged whip
cylinders. Total connected load: 12kW
Model 4S
with four vertically arranged whip cylinders.
Total connected load: 16kW
Final treatment machines
Type 2S, 3S, 4S, 5S, 6S, 2x4S
Final treatment machines
Type 4W, 4W-2BW
Model 6S
with six vertically arranged whip cylinders.
Total connected load: 24kW
Model 2x4S
with eight vertically arranged whip
cylinders. Total connected load: 32kW
3000
1800
2400
1800
2400
1800
4200
1800
1800
6100
![Page 21: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/21.jpg)
�1
Singer furnaces
BanSS singer furnaces are available in
natural gas or propane versions. They
achieve optimal singeing results with low
fuel consumption due to targeted and times
activation burners. all singer furnaces are
dVGW tested.
BF2, BF2-N BF4, BF4-N, BF6, BF6-N
Model Length [mm] Width [mm] Burner Gas pressure [mbar]
BF2 1400 1650 28 500 - 1000
BF2-n 1400 1650 28 50 - 500
BF4 1900 1900 52 500 - 1000
BF4-n 1900 1900 52 50 - 500
BF6 2500 1900 78 500 - 1000
BF6-n 2500 1900 78 50 - 500
Technical data
FINAl TREATMENT
![Page 22: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/22.jpg)
BanSS benefits from many years of experience with workspace design of harvest facilities. only a work place designed with strict adherence to safety and ergonomics will assure an efficient and accurate operating sequence. last but not least, the product quality is assured by an ergonomically designed workstation.
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
��
![Page 23: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/23.jpg)
�3
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
Operator lift and stationary platforms
By maintaining a clean circumferential plat-
form border, the risk for cross contamination
is eliminated. our lifting and stationary plat-
forms are equipped with sterilization stations
for tools and cleaning equipment used during
the slaughtering process.
Lift and fixed platforms with sterilization sta-
tions for tools as well as cleaning equipment
for the slaughtering operations
Horizontally and vertically moveable lifting
platforms for handling of various carcass
lengths and sizes
![Page 24: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/24.jpg)
all equipment components supplied by BanSS that are in direct contact with the product are equipped with cleaning and sterilization stations.
Hygiene
hygiene and food safety are the utmost
importance during the slaughtering process.
parameters that guarantee the quality of a
customer’s product; as defined by the local
food safety and consumer protection agencies.
Hygiene lock
Hygiene lock Design
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
��
![Page 25: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/25.jpg)
��
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
Ergonomically designed eviscerating
process with direct drop onto tray
Hand disinfection stationStaff hygiene equipment for
slaughtering operators
Cleaning and disinfecting equipment
Automatic slaughtering knife cleaning and
sterilization unit with ergonomic knife
handling combines hygiene and ergonomics
for best processing quality
![Page 26: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/26.jpg)
CATTlE
![Page 27: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/27.jpg)
STunninG
BLEEDinG
TRanSFER STaTiOnPRE-DEHiDinG
PaunCH REMOVaL
DEHiDinG
EViSCERaTinG
SPLiTTinG
BunG DROPPER
BANSS custom designs, manufactures and installs cattle slaughtering systems.
our experience in the world market enables BanSS to achieve the national, regional and local require-ments of our customers through the design and planning of a modern cattle harvest facility. regardless of the level of automation, the requirements associated with animal welfare, hygiene, ergonomics, oc-cupational health and safety, environmental protection and quality will be achieved. BanSS has a long history of cultivating relationships with research and development institutes to implement the latest scientific technologies into innovative systems.
��
inSPECTiOn
TRiMMinG
![Page 28: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/28.jpg)
With the BanSS cattle stunning equipment, the risk of stunning failure is greatly reduced through the use of a head restrainer device.
STuNNING
Cattle stunning box BRF-I
��
Highlights
head restrainer meets modern standards
of animal welfare
With integrated double advance system
for captive bolt stunning
With hydraulic or pneumatic drive
also available in stainless steel execution
robust dump box floor with low noise design
![Page 29: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/29.jpg)
STuNNING
��
Stunning box BRF II Hy
��
Highlights
Stunning box designed for cattle and calves
Slaughter capacity up to 100 heads/hr
head and neck restraint device designed
with both vertical and horizontal movement
adjustable side wall to retain calves
robust and slip-resistant dump box floor
![Page 30: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/30.jpg)
Highlights
Complete stunning box can be rotated
animal is slightly lifted and safely held
by means of the breast and abdomen
support
Two electrodes integrated into the neck
area
Heart electrode integrated into the
breast support
Head is freely accessible during the
entire stunning process
Blood removal directly after the current
flow has ended (sticking slide)
Gentle transfer onto a landing grid or
plate conveyor
Multifunctional electrical stunning box MGB
Multifunctional cattle stunning box – MGB
STuNNING
30
![Page 31: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/31.jpg)
31
BanSS unique halal slaughter box has been specially designed and constructed to meet stringent ritual and functionality requirements.
Ritual Slaughter box BKT – Halal slaughtering
Highlights
fully rotational slaughter box
full head and neck restrain system
Neck stretching function for accurate
ritual cut
Gentle transfer into the shackling position
RITuAl SlAuGHTERING
![Page 32: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/32.jpg)
BanSS offers our customers state-of-the-art cutting edge technology. our dehiders for cattle, horses and calves with or without front feet shackling are suited for various installation for either continu-ous or non-synchronous slaughtering facilities.
Roller dehider BE3
Options:
Electro-pneumatic
Electro-hydraulic
Capacity: 75 cattle/hr (max.)
Roller dehider BE4, BE6
Hydraulic system
BE4 with shock device,
without front feet shackling
Capacity: 60 cattle/hr (max.)
BE6 – without shock device,
with front feet shackling
Capacity: 75 cattle/hr (max.)
Joystick controlls for optimum
positioning
Hook release device with
sterilization equipment
DEHIDING
3�
![Page 33: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/33.jpg)
Swivel arm roller dehider BE5
Hydraulic system
Capacity: 75 cattle/hr (max.)
Roller dehider BE7
Electro-pneumatic system
Capacity: 30 cattle/hr (max.)
BE4 BE5
DEHIDING
33
![Page 34: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/34.jpg)
BanSS benefits from many years of experience with workspace design of harvest facilities. only a work place designed with strict adherence to safety and ergonomics will assure an efficient and accurate operating sequence. last but not least, the product quality is assured by an ergonomically designed workstation.
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
3�
![Page 35: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/35.jpg)
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
3�
Operator lift and stationary platforms
By maintaining a clean circumferential plat-
form border the risk for cross contamination
is eliminated. our lifting and stationary plat-
forms are equipped with sterilization stations
for tools and cleaning equipment used during
the slaughtering process.
Lift and fixed platforms with sterilization sta-
tions for tools as well as cleaning equipment
for the slaughtering operations
Horizontally and vertically moveable lifting
platforms for handling of various carcass
lengths and sizes
![Page 36: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/36.jpg)
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
3�
all equipment components supplied by BanSS that are in direct contact with the product are equipped with cleaning and sterilization stations.
Hook cleaning and sterilization unit
Hygiene
hygiene and food safety are the utmost
importance during the slaughtering process.
parameters that guarantee the quality of a
customer’s product; as defined by the local
food safety and consumer protection agencies.
![Page 37: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/37.jpg)
WORKPlACE EQuIPMENT AND ACCESSORIES
3�
Boot cleaning
Ergonomically designed eviscerating
process allowing white offal to be depos-
ited directly into take-away chute / tray;
without operator contacting product or
turning / bending his body.
Cleaning station
Cleaning and disinfecting equipment
Cleaning and sterilization unit for holding tongs of the hook relief system of the roller dehider
![Page 38: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/38.jpg)
SHEEP
![Page 39: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/39.jpg)
Equipment and Systems
Stables in accordance with animal
welfare
Stunning restrainers
Ritual slaughtering boxes
Vertical and horizontal bleeding systems
Vertical and horizontal pre-dehiding
systems
Dehiding machines
Ergonomic eviscerating and transfer
systems for all by-products
Pneumatic conveying equipment
Vacuum and delivery systems
Conveyance systems for the
deboning area
Hook stacking conveyors
Tubular rail conveyance systems
automatic cooling room storage systems
Electric control systems for the
slaughtering process, traceability of in
plant products, sorting and warehouse
management
Slaughtering lineVertical bleeding
Ritual slaughtering box for sheep and goats.
Final dehiding
BanSS offers highly efficient, customer-specific equipment to meet the requirements of sheep, lamb and goats slaughter facilities.
3�
![Page 40: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/40.jpg)
BanSS’s vast knowledge and expertise can design, manufacture and deliver complete, multi purpose cattle, pig or sheep harvest facilities. These facilities are designed to allow extreme operational flexibility for our customers.
COMBINED HARVESTING PlANT DESIGN
�0
![Page 41: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/41.jpg)
�1�1
REFERENCES
AFRICAabergelle international 125 addis ababa, ethiopiaMunicipality abattoir 400 cairo, egyptMunicipality abattoir 100 lagos, Nigeria
ASIAal-Riyadh 500 riad, Saudi arabiaaytac dis Ticaret Yatirim Sananyi a.S. 250 macidiyeköy - Istanbul, Turkey
Hayoue islamic Meat Co. Ltd. 500 changchun city, Jilin province, chinaMaret Marmara Besicilik ve Et Sananyi ve
250
pendik - Istanbul, Turkey Muncipal abattoir Jeddah 150 Jeddah, Saudi-arabiaMunicipal Corporation of Delhi 560New delhi, IndiaMuncipality of abu Dhabi 100 abu dhabi, U.a.e.Riyadh Slaughterhouse 150 riyadh, Saudi-arabiaSheung Shui Slaughterhouse 38 Sheung Shui, hong Kong, chinaSichuan ausda animal Husbandry 250 Jianyang city, Sichuan pr., chinaVan Et Entegre Et Sananyi ve Ticaret a.S.
250
Kavaklidere - ankara, Turkey Zhengxiangbaiqi Yisheng Meat Co., Ltd.
500
mingantu Town, china
EuROPEaBiSa 60 Sarreguemines, franceFermiers Reunis 60 Sarreguemines, francekohlenmine Zasyadko 70 Slavyansk, Ukraine
GERMANYDanish Crown - nordfriesland 120 25813 husum / maasR. Thomsen Großschlachterei 30 25548 KellinghusenSchlachthof ingolstadt GmbH 100 85053 IngolstadtTöttelstädter Fleischwaren GmbH 20 99100 Töttelstädt
![Page 42: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/42.jpg)
ROBOTICS
![Page 43: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/43.jpg)
OVERVIEW
BANSS Robotics
With the implementation of industrial robots in harvest facilities, BanSS is able to achieve new stan-dards with automation in the slaughtering process. Utilizing six-axis industrial robots in a hygienic configuration, combined with high resolution vision systems, intelligent key evaluation software and specially designed tools greatly enhances the slaughtering technology. automation solutions with BanSS slaughtering robots have set new benchmarks all over the world.
�3
![Page 44: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/44.jpg)
The implementation of robots offers facilities with completely new application possibilities. robots supported by a pc based system are able to deliver highly accurate, repeatable with extremely hygienic operational results over millions of cycles. The advancement of this technology has allowed our custom-ers to reduce cost and improve product quality.
The environment and operating structure
within a meat processing facility are well
aligned to benefit from this technology.
With today’s robotics requiring minimal
maintenance, facilities can achieve high
daily yields and greater return on their
investment.
3D-Laser scanning for accurate measurement of carcasses
High cutting path accuracy of the complete carcass surface
Scanning all animals before processing
individual cutting data calculation
Hygiene requirements are met through routine program cleaning cycles
High repeatability and accuracy
BANSS proprietary PC based software
(ED2008) is used for accurate measuring of
carcasses.
Reliability
ROBOTICS
��
![Page 45: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/45.jpg)
2D Vision system imagesHighlightsindustrial type standard robotic
equipment
Productivity increase
Yield rate increase
Easy to maintain
automatic measurement of pig halves
with 2D-vision system
ability to achieve cuts based on the
anatomical condition program
ability to achieve and meet customer’s
cutting needs
Ease of adjusting robotic programs to
meet end user market product require-
ments and seasonal demand
Conventional pre-cutting with four
individual cuts
Capacity: 400 pig halves/hr*
Post-robotic cutting
ROBOTICS: PRE-CuTTING
��
![Page 46: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/46.jpg)
Bung dropper – RBD
Slaughtering capacity up to 650 pigs/hr
with one robotic cell. Greater throughput
can be achieved with multiple cells
available tools with pneumatic drive and
custom hollow knife configurations
Sterilization cycle after each cut
ROBOTICS: SlAuGHTER
Bung dropper – RBD
H-bone cutter – RHC
Belly and breast opener – RBO ED2008
H-bone cutter – RHC
Slaughtering capacity up to 650 pigs/hr
with one robotic cell. Greater throughput
can be achieved with multiple cells
Patented robotic cutting accessories
made of high strength stainless steel
Sterilization cycle after each cut
for pigs with a carcass weight between 60 - 140 kg (132-308 lbs) on single hooks, gambrels or looped chains
after each operational cycle all robotic tools are sterilized to achieve maximum hygienic conditions
multiple robotic cells can be combined to achieve greater facility throughput
��
Belly and breast opener – RBO ED2008
Slaughtering capacity up to 650 pigs/hr
with one module. Greater throughput can
be achieved with multiple cells
Electrically driven tools (circular knife)
Sterilization cycle after each cut
![Page 47: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/47.jpg)
ROBOTICS: SlAuGHTER
Slaughtering capacity up to 400 pigs/hr
with one robotic cell. Greater throughput
can be achieved with multiple cells
H-bone cutter – RHC
Belly and breast opener – RBO ED2008
Combined H-bone, belly and breast opener – RHB ED 2008
Neck clipper – RNC
Pig splitter – RPS
Pig splitter with automatic tool changer system
– RPS-W
Pig splitter – RPS
Slaughtering capacity up to 400 pigs/hr
with one robotic cell. Greater throughput
can be achieved with multiple cells
��
Electrically driven tools (circular knife)
Sterilization cycle after each cut
Neck clipper – RNC
Slaughtering capacity up to 650 pigs/hr
with one robotic cell. Greater throughput
can be achieved with multiple cells
Hydraulic cutting with multiple
knife options
Sterilization cycle after each cut
Electrically driven tool with circular
saw blade or oscillating knife
Sterilization cycle after each cut
Robot can operate with a chopper or a
band saw type tool
Tool changes can be achieved
during operation breaks in less than
15 minutes
Slaughtering capacity up to 400 pigs/hr
Electrically driven tool with circular
saw blade and oscillating knife
Combined H-bone, belly and breast opener – RHB ED 2008
Pig splitter with replacement system – RPS-W
![Page 48: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/48.jpg)
MATERIAl HANDlING
![Page 49: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/49.jpg)
for many years BanSS has designed, manufactured and supplied material handling systems for slaughtering facilities. This includes conveyance, tracking and cooling equipment/systems. The technology is designed to meet our customer’s preferences and requirements.
Available Conveyance Systems and Accessories
Semi-automatic stable and feeding
systems
Thick wall tubular rails for cattle
bleeding area
Tubular rails with PVC inserts
Tubular rails in 1 1/2“ (x 4,05) and
2“ (x 4,5), galvanized or stainless
steel material
Manual and pneumatic tubular rail
diverters with or without PVC inserts
Elevators for all weights and distances
Chain conveyors in various configurations
with or without tubular rails
Trolley conveying systems suited for
various loads
Chain conveyors with multiple drives
for large and/or long transport distance
Chain conveyors with drag chain drive
Stacking and endless conveyors for
cooling rooms
Stacking rails for cooling rooms
Fully automated in feed and out feed
storage systems
Complete EDP solutions and data
collection
Product grading systems
Real time data/visual systems
Carcass traceability systems
Fully automated cooling room for pigs. Conveying system combined with the
automatic grading of pigs.
Automatic transfer system for pig halves in
pre-cutting area
Custom solutions to meet each customer’s
specific requirements
Stable systems
The slaughtering process begins with the
livestock-friendly stables. our designs
incorporate the latest and best animal
welfare solutions.
��
![Page 50: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/50.jpg)
Wetzlar
Gießen
Siegen
Frankfurt a.M.
Darmstadt
KASSELERFURT
KÖLN
DORTMUND
WÜRZBURG
KOBLENZ
MANNHEIM
A45
A45
A45
A4
A3
A3
A5
A5
A67
Biedenkopf
B3
A485
CONTACT
�0
BanSS Germany GmbHindustriestr. 4 (industriegebiet Seewasem)D - 35216 Biedenkopf
Phone +49 64 61 70 5 - 0 Fax +49 64 61 70 5 - 115
SuBSiDiaRY LOCaTiOnS
approaching from kassel (north)Via a7 to Kassel/a49 to the exit Borken/B3 to marburg-cölbe, then follow the B62 to Biedenkopf
approaching from DortmundVia a5 to dillenburg / B253 to Breidenstein, then follow the B62 to Biedenkopf, take exit Industriegebiet Seewasem
approaching from alsfeld (East)Via a5 to alsfeld, exit alsfeld ost / then follow the B62 through Kirchhain to Biedenkopf, take exit Industriegebiet Seewasem
From köln (West)Via a4 to olpe / a 45 to dillenburg / B 253 to Breidenstein, then follow the B62 to Biedenkopf, take exit Industriegebiet Seewasem
DiRECTiOnS
BANSS BElGORODooo BaNSSUliza Kostyukova 35-B, 308024 Belgorodrussian federationphone: +7 4722 248 [email protected]
BANSS SHANGHAIBaNSS machinery co., ltd.add: No.1669 huhang road, Building-No.3 fengxian, Shanghai 201400 phone: 0086 (21) [email protected]
BANSS AMERICABaNSS america corporation425 Quadrangle drive, Suite 130Bolingbrook, Il 60440-3451phone: 001 630 312 8230fax: 001 630 312 [email protected]
![Page 51: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/51.jpg)
AGENCY ABROAD
�1
SOuTH AFRICAdIVac ccTheuns Viljoen, Johannesburg office145 fulham road, Brixzon, 2019Tel.: 0027 (0) 11 839 2691 / 837 3416
SOuTH COREA ThemaTec food Industry co. ltd.rm. 1302, Kranz Techno Bldg.5442-1, Sangdaewon-dong, Jungwon-GuSeongnam-ciuty, Gyeonggi-doTel.: 0082 31 7074777www.thematec.com
SPAININTecal S.a.c/crom, 99f08907 l‘hospitalet de llobregat, BarcelonaTel.: 0034 (93) 2643800www.intecal.com
SWEDEN / NORWAY deTec Kötteknik aBföretagsgatan 9a, S-23351 SvedalaTel.: 0046 40 400061www.detec.se
TAIWANIllIeS eNGINeerING (TaIpeI) lTd.8f, #217, Nanking east road Sec 3, Taipei 10410Tel.: 886-2-271321815www.illies.de
THAIlAND phuvakorn corporationmr. Sakchai SathitnoppachaiKoratTel.: 0066 89453366
TuRKEYfeYZI a.S.feYZ maTBaa Ve GIda SaNaYII maKINalarI mÜmeSS ll K Ve T careT a. . Kasap Sokak Gamze apt. No.19/a Tr-34394, esentepe - IstanbulTel.: 0090 212 288 60 54
uKRAINE KaBo-Gewürze GmbhUl. Wasilkovskaja a of. 407Ua-03040 KiewTel.: 0038 044 599 16 65
VIETNAMc. IllIeS & co. representative office ho chi minh city,dc Tower Unit 501, 5th floor111d ly chinh Thang, district 3ho chi minh cityTel.: 0084 (8) 3526 730-1 (to -6)
CHIlEprINal S.a.avda. las encinas 127, cerillos-SantiagoTel.: 0056 (2) 8707200www.prinal.com
CHINA c. Illies Trading co. ltd. Beijing Branchroom 1760, Beijing Sunflower Tower37 maizidian Street, chaoyang districtBeijing 100125Tel.: 0086 10 85276377www.illies.de
ENGlANDmerit projects lTd.mechanical handling SolutionsUnits 2 & 2a, phoebe lane Industrial estatehalifax, West Yorkshire, hX3 peXTel.: 0044 1422 430590
FINlAND ThomeKo oYasentajankatu 5, 00881 helsinkiTel.: 00358 9 584500www.thomeko.fi
FRANCEmcm materials charles mecal4 Impasse de la rivière, Z.I. du Val Joly, 42290 SorbiersTel.: 0033 4 77953620
HuNGARY SecoSer KfTKerepesí ut 103, 1106 BudapestTel.: 0036 12 624142www.secoser.hu
ITAlYmapIIndustriezone 12, 39052 KalternTel.: 0039 0471 963000www.mapi-biz.it
JAPANIllies & co. ltd.K.K. IrISU Tokyo, Irisu Building 12-18, Kamiosaki 3-chomeShinagawa-Ku, Tokyo, 141-0021Tel.: 0081 (3) 3443-4111
JAPANIllies & co. ltd. K.K. IrISU osaka, osaka Branch6th floor Semba central Bldg. 6-8, honmachi 2-chomechuo-Ku, osaka, 541-0053Tel.: 0081 (6) 6252-6891
KAzAKHSTAN Too eXIma Kasachstanaksaj 1 a, d. 28 a, office 44050031 almatyTel.: 007 727 381 14 29www.exima-online.com
MAlAYSIASrI SarapI eNTerprISeS SdN.Bhd mr. Kenny laulot 1165 (p.l 1153), Block 8, muara Tebas l.d.,demak laut Industrial parkJalan Bako, petra Jaya Kuching93758 Kuching, SarawakTel.: 0082-475563, 476563
POlANDeUro-paN Sp.z.o.o.ul. Staroscinska 1/26, pl-02-516 WarschauTel.: 0048 22 [email protected]
ROMANIAdarimex Techno Srl075100 otopeni, I.I.c., Bratianu Street 17Tel.: 0040213520761
SAuDI ARABIAh.&m. BadaWI engineering office GmbhGreschbachstr. 23, d-76229 KarlsruheTel.: 0721 962360
![Page 52: Main CaTaLOG - Amazon S3 · our experience in the world market enables BanSS to fulfill the customer’s national, ... Reduced P.S.E. release Quick and continuous bleeding Greater](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042308/5ed3ff718d46b66d22633e77/html5/thumbnails/52.jpg)
BanSS Schlacht- und Fördertechnik GmbHindustriestrasse 4 D-35216 BiedenkopfPhone +49 64 61 705 0Fax +49 64 61 705 [email protected]
www.banss.de
eNG.
08.2
012