Zondag, 16 April 1900.

-

IE 1 van

1s,

alle

s

A,BQNNElti~NTSPRIJS :

8 t r a' 11 k 's J a a a• s

Soldaten. 287!1:1 2917:3 1(l.J47

:~Jh22 9277

1\ta rtl<'n. I\.tnon ncn. 3ü80 42 ~)Ü46 78 :327:> 18 60:!2 1 f () ;:>::>70 10 2222

@f;odsdienst

De beschieting der slatie vatt Veertienskaomen Ilt• Engelse lam hebhen de spoorwegsintie

\':ln Vee!·lienstroomen heschotf.'n, w:~ar zich <'l'll zel,el' gt>l.ll BoC'I'C•n gevest1gd haddt•u, m.1,11 dezen hebben de 'lag '.111 1!('1 Roode Kl'lus ~eheschen en dehesclueting hield {)p.

lle Ho('ren hPbhcn Z,tte1·dag ('('11 liallon \ an g-t·oot knliber opg-estl'ld en ht•blwn een k.llton\ uur be~;onnen, d.1t ~een kw:~ad \('1'­ltc·ht heefl. De Rng-dschen hehhen .!.!(':'lilt­woord met eene :H'tlllelle hatterij, I) t!dwt­homn]('n wt>rpende.

- De Boer.:>n hebben de Eng-elscht>n te \\'Ppencl' :.mngcv:.llen, doch konden ze niet Yel'lli'i.)Yl'll, ,

V dil !Jet de kanten zouden er aanzienlijke >er!Jezen Zijn.

.\~111 de T11nes wordt g-emeld dat de En­g-pbchen te We_pener zoo goed als ingeslo-tt•n z1jn. ,

l>e l~tJgel:schen bomn.>n Terschansingen I'Ond Blm•mfontetn.

IJ.1t 1s een teeken d.tt ze ~ recz.;n er bele­l.rPrd te zullen worden.

- Em tel0gr,11n ml Ahw.Ille :\oord luidt diC ':1n Jag-c•I•sronh•tn R,,a ln.lll' Spim~l'·•n- V.tnda,lg heeft een ge,·echt te 1-Vepener

d {Pin I'('('( I. .il:molt op d·· \'OO"!l(·~tt>i'i rilt· l':wh I plaats gellml. ar. c~e 'OP 5 m<j!c•u \:111 ht•l En;tchwh k~1wp he• 1n- De BoerPu l1ad<l(•n i\LlXim IJoiÎII aill('uzen, J, regll"-dt•n. di•• 111 den lu'g-mne <'l'f!'<' \el ,,·onchngpn a,m-~ttge en Nieuwe d rl"an der Engelsc'-an 1 wh!kn 111 dt• E11~elsche geiPd1•ren. llSlhen I na e " " " · Ltl<'l ],on de Engelse ht• arhllei'Ie g1·oote

· · ', 1\!Pn mrldt ci:1t !r<'tl!'r!1al Ik 'Nd, rl<' En- I \ei liezen toelHPn\.!en a,m dP Bo<'l'en. ·papier gef..wh<'ll \elsl:'l!!l"ll ltt•<>fl tP !lP" t>ls<lot p, !~ l!c t ,!!PH·cht tlmude h<'PI den d,1g-. t1cmcn •n11jl<•u t-en zuid-ooslf'n 1:111 Blo<'lllfontelll, Tl•n :slott•• \ll'Jd••n d1• BoPren ulg-f'slag-en. ook no).l-1:;0 ~~"lttll!Pllt•n m;J,ild••. en <'l'llf' g1·oote E1•n .l!ldt•l' !.o11•111ando Boeren 1,01ut uit t), enz hoP\t•<•lhe-td \'OOt'l'a.td t'll ,1J11'1'lt•I Mlllllllldta• De \Vdsd(!l p n,I,H' \Yep<'ner en ook het d<Jchte .uenom<:n he~· ft. BoPJ'PHkonun<HHlo uit Rou:o ille rukt op

llf' H~rnrlsii'O<'!)<'ll h.H!dl'n m.t:ll' f'I'IH'Il \Vi•JH:'IH'I'lllll'l. • oftlc !PI' g'P<lomt en t so!rl,ll<'n gl'!. "'eist Lh• E<'n ll'le:.n .1111 tilt \V('fl('flt'r a:m Tnncs zegt

J·: n !!<' l s<·lw 11 l<•d t•n ..,. f!ZH•ull) kc \ erlll'7.t •n t!,lf lH•t g-e~ 1 n 1 zoen tot n,tl :1 h!'l'i':lot Pil 1s. - llr• flw•rt"u h<"hhPn in h<'t !!'<'\'Prhf tiPI Een t" cc•{!,• ll'l<•gi.;Im, gt'<.lagtcekend Alu-

'':11-el\l<'l kt•n I <Hl Blof'mlontrm U kano!'s, '"'ll I'inol'rl, 10 -\t•lll. Z<•lort: fourg-ons <'11 \'oo!I,I,I<l, !Jh'2 soldalPil ••n 11 [lt>z••n lllOIXl'IJd Is het~e\echt te 'V<'pencl'

>fR<'lt"rt•n, \1 agv·ns < n nnnldiei'en genonwn ze<'l' he\'li! lwrhP!-"'llllf'll. , t! !.6 .m d~ F,ng<•lsr·hPn !Ie uitslag 1s 11og onhl'kcnd, .~ l'lll!i I - n('l!1"t'.l:d Ît.tt,ICI'e flppft Rt>ddt'I'ShUI'" De Boeren!. rijg-smacht bt•st:wt lilt 3 kom-·~ ~:~~ ~!oor do Bn<'1'(''11 h•'ZPt g-rvonden en 1~ op mandos met n•I·scheit1eue kan"nnen. !'i! 2t> .H ll1t•lh~nn• tel'llg",!!t'lt'okk;•n - De kor1 E'Spondent 'an de Ttrnes, te n 20 ;~~ 1 Hij zc~t d:tt d~C> goede tnt~Ll!!i'TI doo1· de Bloemfonlt•m, z1·~t d,1t d<' twe1• BoP I t•n die 7 -v• !ii J:oPI'en hrha:IId 1 m1 '' eim!! he!PekPI•i~ zijn, doot' dt> Eng-csehen te JJlot'lll fon lt'lll "Pl'<i<•n ~ ~: \~ in d.1t d(• Boert:n 111ct zullen Ll iJ' en ,~·11uwn. I" lJgsgeva ng-cn g-emllllkl, 1 E'l'k hmr< r hehlwn 2~ -El' is g-l'meld Jat de g-emeem;('h.lp Ins- d,1t op 50n.t, al de Eng-ds1·hen te Rl•ddel·s-ll !when Bloemfontein en Kaapsinti door de ht'l',.t ~edoorl ofJ..re\\'OJHIZI.Jn. r.: 1{oerv.n zou afgrsnPdc·n :r.1jn. - Et>n Iw' 11! k:HIOil\'lllll' is M:wnri:J:;r a-e-• f IJ;~t schijnt "'a,tr l<' z1jn, "·ant tlP laatste hom d ge\\·urdt>n 111 de l'ldttmg \ an .t:oud.•g-~oo.

:li w" r 16 t1H!l VS ~:l IP:SI~

~~ ~~,IET ~I :!I 03 14 21 lh :tl lll~1 D II \!I :tl tll'fOI't en cln thw bergheli oner•s l><•g.ll en :Jï 21 :111 wh op w~g naai' het doi"J'. tel'\\ i,1l rle hm!le JOn­i!• 111 42 eheden, met m:ul. en juf1 1 ou11 Dnc fort ZIC'h 1 7 4S 10 pncddetl om op het klisteel :1nn te komen

zu hegnen w•h reehtst1 eeks naa1 het salon, \~ i5 ~~' ,u men hllln den b1 ief, t'he \ an ZIJn g-wolmocder

ll 910 ,1 tJS, en tJ·ok <'I' aanstonds d-er1 omslag af. ' Van-de CC!'~ te regelen da' hij la~." e~tl ziJn hhk.

IC lltnds de ontdekkcng \',ut het geraamte als met ene treut1ge wolk o\ ertogen " .. s. s<•lnlter~nrl en

tgge. .msch zijn g~>laat drukte C"ene ongemcene hliJu­•rda\ls -4 ehap mt. ~~~;~8 ; ; De lll 10f Y.lll de goedo grootmoed el' '\ ns op

cri'e na r.oolang 111Al als de' 001 gaande. Zlelrie1· '\\'lil Zlj ~In ('f.'f :

. apriJ<ke' ~ Lee\!! kll'lllWon, ~ We,iis gdukktg! llemeJ'\\lllnmg is aan ons!

LTER. n11helJWl zal U\\" \JOUW ziJn! iJ !.f~ ~ 1 ~ Zoqals 1k het 'eronderslelde. hadden U'\\

IJ"l -' .~7 iJ adel' e11 u" c moeder andere ontw e1·pcn ; doch m; .S. ~~~ 7' um~ legenkantmgcn ZtJn al !<poetl•g ge1',11len. 10 4.t." 7 annem•1k hun zegde datgiJ alleen met Enuhcnne :;~ t ~~ ~ clukk1g zijn koudet, d,1L op d1t hull"eh;k al 1111 e 211 ~ ,; , 7 O()[l \Ooi' de toekomgt hci'Il'tlc. :&1 0. :i!l ï ~ Zij \l"lldcn e1·e1JS"OCd als 1!. hoc~eer Enulienne . 111 h n .• i et•nJw 1s van bermnd te 11 o!l!en. Hel kon hen t1 ;; ;~ ~ cinig '\ crsclullcl~. r!.tt ZIJ nrm "as , hun emug '~ 5 ~ 1 zwaar· was <lat r.u geen uamn heeft. 10 52:1 7 ·-'t Is \\aar. Zll heeft geen n<~.tm, het h1aaf a' li 4ä CI~Je, m,a.lr Lllcléll Delteil Z<!l hllal' den ZlJlle ;JO 8 00 e\ en cu zu zal hem \\ ee1ch_g \\eten te de agr•n.

• flezèn alond zelf. loOJ'aleeJ u te sehiiJI~>Il, n 1k llaa1' l1Pl goed en ~elukk<g meu\\ s g tan nkoiJdr,gen. 1 "Zij \\lerp zrrQ. aan mijaen hal~ .. Ha' hoo edel' heeft ziJ m..; <lmhelsd . Een hm1g smkiwn lette baar Îe sp1 eke1! , ~Ij h<·eft ge11 ceml : lang 1 eel gt'\1 ecml , waai hoe •ehoon ",u en ztJ om

. I~ 11 <'I n, d1e 'l'fJUgdetJ•ancn dw 01 er hat e \\ angen .n bll4 epen. 4ll 6 07 a • 1\fm·<>en r~ds zal uw \ atl<'t' et:'n I>lcithezm·<>er 4t;h13F "' ,., 51 6 lö un \ mden dw z.r·h zàl gelas(('ll a,>n rlcu 'oo1 ~•!ter ,,_, l•l!II r eerste karnet \ an de lm1 b'CI h;kc 1 e('hth,mk

'I 0 ö I!~ n rok 'I\ est aan te luedcu , "ant, Ermll<"nne l.an 17 :!i tilreu gebo011.ca1,t met O\ ei! eggen, ewnmm ,1ls 18 :;o i! andere pap1C1cn d1c d~ 111' 1cr•J c1 ~l1t ; c1 moet ahle&beiD

dus door •Ie 1 cc1ilhank een<' machhgn1g 1 e•·ll'CH<l wo11len om hPt lul\\ehJI, Ie !.1l<>n pl 1.11s hPbht•n !he m,U"ht 1gmg zulleu "\\IJ, ho up •'·· .11 ~poeu•g hekomcn.

• (,IJ komligt mij ,wn <1.1t de zcnt11.1g \\,1:111an g~J d<>el maakt ha1 e "C< kw.uniiC'den gt't'lnd•g•l hel'fl en dal g\i \1 ,, zi;t. Kom dan te•·ug, J,e,le Ln' wn, kom spoc<hg \1 eer 111 ous rnult!<'u ; 11\1

'ader, u11 e moede•, Ermh••mw en 1k ".•chll~n u. • Ul\e giOot!lH>C<l<'l' rl1c u tut gansehel hm t

l>enunl • \VcdUI\0 Vu.I.ARCEU'. • De oogen 1 an deu jongdmg gla!bden Yan

VI eugde - Des te Lur"ll"n, zegde Pro•pm, 1 k z1e dal d1e

hr1cf 11 nog-m.mls goed mett" s aanlil cngt. - H,t ! 'l'teud, h~>sle "wnd ! l'lep Luclcll 111

1 Cl'\ oe11n;. deze b11ef komt miJ \ an mijne giOot­mol'der m.ul '•11.11 ccau. en opcut m•j den hemel'

\\.ct kan 1k 11 zeggen? lk ga \\elrha 111 het lm11 cl1,1k 11 eden. ck I• OI! I\ met dcr.e thc 1k hcnlln. Ha ! nwnd l'tosp"r, ck hen tie gelukkigste mensch Ier "<'' el<l !

l'ro<!•er. ZP!'!' ontroeJ·rl, nam de hantl \:.tn Lucten en dl'llkl'' ze sltlz\1 lJgend m ti,• Z~Jm•.

Z•j hcHuuleu z,,.h alleen 111 de z,,;~l, ZIJ ~.ctten z1ch nevens clk,mrer op el'ne ruslhanl.. en LuCJen hr-gon m )Jegeestm mg o\cr ZIJilO \H•ILcnundc I~1mhennc te Slll eken.

H01 ' Op <hl ongenhl!k dacht h1j \ om-,,e],ei' aan cle lii'IAI ente<ch met nwer, tlw hij op het ge1 aam te ge• ncHlen ho~d.

't \\'as 1'1 ct" per <he na naar hem gcluï.lerd te l•ehl en e1 hem o\ cc• spmk

- 't Is "a.u·, zegde hiJ, 1k had ze geheel en al \'et ~'{'t!'ll

lh.J 11 ok de hricl cntcscb utl den zak cn betden {)llllCIZil<"hte'!l 7.P,

Zooo~ls Lu<'lcll het rccûs bemerkt !J,l(!, d1 ocg­~·J de utprentiug 1 .m t weo honr<llett,•rs op de" elke nwn n.og sporen \~tn Vel guh1s<•1 zc~g B6' en c!e t11 ct• lettr1s P. :\1., onderscheiduo n1m uog dw­dch;k f'CllC auc!J,1kc ]<!'OOR.

- I>~1t 1s wm!c.lmg, bcmcJ],tc P1~1'. - .Ta, zeel ZO)IIl<•dmg, momp<"IOO JJur ICn. - Er steken ongch\ \JfP!d zeer !Jclang•·ijkc

pa1ueren liJ rler,e hi!Cientesdr. - I!. denk het ook. Doch ldj znllen de tr~·ug­

komst afwachten \'an uw \ader, en 1k :r.al de h•·Ie­' cnlf'sch ~lechts openen 111 <le ti"'Jen'll oorchghe1d \ an hem U'\ c moe•ler en U\\ e T.ustel'.

- (olJ hebt ~ehJk. Luc1en, aang'ezum nnjn 'arlec· het .' erlangr·n wlgcdrukt heeft Cl biJ d31'­

'' CZlb {.,! Z'jll.

!:P\ .nJgOIIPll. E1· b(•st.1.1t g'<'f'll twijfel ot de Boei'E'n

w.u en !!OPd 111g el1('ht (J\ PJ' lwt ti!'tac:heme ut, d,I;II' f'lkP Burge1 in tlea Y1·ijsta,1t een ~pwrn I OI> I' IH'II IS. ' '

G,tlac1·r kee1·de tern,!;!')l~t:ll' Bt>lh~Ulit',danr hl) z11 h niPt \'Pièl<•l' dmld<' wagt•n <'IJ ook rl,1,u l11j last h.td om \ mwal de Yerhmding:;­h.Jn IC' hew,tlien.

- OtHclf'<'l wordt g'('tn:e!d 111t Sptinl!'fnn­IPin dat ck u ki'Ïj,l!SI-"E'\Il!l!?t>n 1-"ffill~lkte J,oulp.lgiii<'S 1D th>Ot!eu en 35 ge\\onden hMfdPII,

D1• \'I'Îjstatf'rs te Redde1·shurg, rlir l'<'eds dl'n (\ f'l'fllii'hiPIIJ <'Pel \':In getrouwltPid lmd­rlr•n •f.'"t•lpmJ ZIJl! ;ill~>n !1'1'11" op<>'estuan li• hht'l; z1ct1 'nangesloten Lu'"' de Boeren~

l~f' rge oog-Pnhllkkt"n l(tt-er tu lg' lJ:,1 koiHhl!t!<• a 111 <f,lt '• ,Uide!l!.lg'< 11101-g<'IHI' <Ir' mel<'l', hegl'!Cid dool' il'l' dr1e helg]u'­\1 onr1 s. Pil '('J'g-ezdd 'au JCJ,JI~II .adJunkt, dPH

,,.f,l\· .whtPI' eu m1s~rhu•n ook den IICUeleChlel, IH\1 gt'l'c.uuutc zou g.wn lwlen

IJ<• g"hcentl'n en <~ll<·s \\at men 'an l11'tgeen tol t!t•n ongelnkk•ge hE'hoorr! h.Hl t.<;u 1knunen \ lll•l•·n, zouden 111 ePne kleme kist frl'lt'gd "01 d .. n, dw "" meu•r tot 1ht e111tle l'e!!<ls h,ullatt•u maken.

~J ulam Iltu fort en hare dor•hter ], \\ ,Jmen do m:u1 nen 111 hPt Rnlon \ e1 \ ol'gen.

]J,1n, {)li<ll>l' de oogcu 1 au all••n, opcude Lumen

I de !11 W\ eutcsch. H .1 ll ok Cl' l'oorecl•st een ln1ef mt d1e' met

Z\\a.·t lak vei"zegeld \\as, en d1e hol 1olgentl opsdlllfl dt ol'g :

~•jnheer rle gr·.taf <lo Corello, 111 zi,Jil holt•! ,

«r 'Mmh cd. De 'erbat.mg was up nl!f'r l,"e(.1nt tutge<llllld. -Ik' nul OI' lrezw,1lll 111 d<•zen zegt>! open te

hl-cl\.-en, zegd-e Lucien, t.m.·1JLtns ..• - .i\t•en, ,ml 1\ O<mhle .M Ilttr!ort. et"i'hH•tl!gf'n

\\ij d){)ll heg"<'], \11,1 ~Uii<'ll >t,IIJstn!J<!s 'Ll<'!Jt ; ],J,I~ ons 1001 ret s~ ondertueken \1 .tt Cl' nog 111 de bne\ entesch slee kt.

Lm·1e11 1 ond Cl' twee hltl'fJPS 1an hondc1 d f1 .wk 111, van de Bank\ au Frankn;k, en CCI\ w 1t1en ou­\erzcgelden om~l.•g, dw geen enkel np•t'hiiJ't d1·oeg <'IJ "a:utn h1,1 een pap1e1 'Ot'ide.

- Dtin1~wl, Zt>grl,, ln1,1S ei' gr•cnl.f'S'Pl k~Juel •. f•n, 1k am-tc!tfus met te !exen \\ nt edu steekt

Hij II·ok het papter mt d<'ll omsh•g •m hl'gnn Cl' de l< 1.mg \ an.

" \Ylj, ontl()rgelcrlu•ndel!, Y.ctol' Anccllll, p • .-­too• rlec· paroclnc 1':10 Sal 1 lg'lla<"!, ,

Lu••um slaal.te cPn kJ·et•t en sp10ng. als dooc· een!' ~Jll'lllgl eer hm\ ogen. S!d<lm"end re<·ht.

- Ha ! 1k kan met m!'el', 1k 'kan niet meer! 11cp h11 mr>l ben:m'\\ de ~tem.

-Wel God' \\at seh<."clt 11? wat gl'br.m·t u~ - N1ets; m<1.1kt u mot hcll'eesd mer m:j. 't 1s

tl.lel.,;, aJl~n PC!lf> hC\18'J Ollti'OCrlllg ... ~.1 het pap1er aan )I. Dcu·fml O\CIIPI]{<."IHle: - \Vdt S''J \om·ll"~en, mi.JnOOür, zegde hiJ? M. llnrfort nam het pnJH~t· m !Mullen en las , " \'t'tJ ontlergoteckeud<m. Ymi<Jl' Aneelin, JM•-

IOOI' <le•· p.u·odue \ an Sul\ Jg~>,tc. en Jt,•eph Fom·­nier, m~>~er tlcl' g<'meent•' Sah 1gmm. departement der AudP, 'l'elldac·en dat de gen,tamde l'eth·o Lam­II<'S, de z<:'ndtng ~ervullcnde hem dom: M. de,Hial­l"•cs de ~'nn (,;a, Z'JII m<•c>c::lu. loe\'ert''OU\'Hl, de"

A-hmo•a, Ol'l'l'han<lig•l het•ft aan mad.tm M~l'gUCI'Itc, wonentie 111 gezegde gemeen\ a Suh •gnae,

• \Vij bei'CSIIgen d:Mrenboven, dat Peth·o L.l!lll!Ps ·""' m.1dam Margue11t~ cene som nm llllllhg<huzeml f1 .mk ove!'gr>legd llt'eft, om ha,u· tol de "I" ol'<!wg ':.111 hot kmd te dtenen en ham· seh,uldoos te stellen\ oor de goede ZOJ'gen <he zij ec· zal aan !>ester! en.

• Ged,1.111 in tic mmerij \':til S.•lv1gn.ac, den 24 Jult 18ü8.

Y. ANrnu:-.. ,T. Foummm. I'a•tool' \'all s .• Ingn;IC. Btll'g. \ an Sah cgmo:c,

Lu< een ",.,, en l'enen leunstoP I ge1 .~l!en Pil. de oo~~n opt?llg"l'spel'll en opM. IlUifm·t ge'"''•g•l, luul hb met emmer u.angt·<WI"ll<le nnh·ocJJng de l1'1.111g aa11hooul. Hij \\HS lnjgenrl. zijne k•·c! \las !Jt"uml\ul en luj kou lll<'l JliOI'II-c ,u]em h,llen.

- ?\luur, "at ~e!JPe!t n <lan, mijn 'Jlell<l ? JI<'Jl J'I'OSj>PI', d1e lwm geen oogenhhk mt hel or•g 'ec­looJ·.

f,Ui'l<'ll •clu!kle op. •lovg Jqjn!' ougen om Zl<"h heen. d!s l't'll 111<111 .Iw 1111'11 schwli,]k lilt Zijnen

•la,•p nJn\ ekt 1'11 ·•llt\\ om <l•l•• met hemlil I\'< I<• stem: - \'l't.."<'S nll'l, s(e{ U g'f'IUSt, lllJII \IIPild ,.

F.~IIC 0\t'lg"l'OO!C )>hJ<Iow.h.<p, N'll Oll\l'l'\\liCh! g't'· Juk", !-1,1 ! l11•f ~CÎ!ljlll dat rlc g1 OO(E> I I'!'Ug'r)t'tl

dr·.:• I ft!(' 111 I" PI k"<'h ll>'l>IU"I! .11 s 11<• g'l nol e 'liln 1 ten. G1j hcgliJplm•J met. rloeh g.,J ;.:uit mi,J aan•tnud~

heg• ÏJpen Deze l11 tef, hi<'l' 1t1 mijere llfl\ ez•gh<•HI tn'-'g<'­

knm<!n., 1::; \. clll lllt.JIIC !!I ouhn-<~kl ; lt.•es heru. IUlJIUlt'C~ J>ndr>I I. . lcnd "('· .

(rt•daJ erttlP de lcztng \ .tn •l•~u Ju i, ... f, k \\ mn Ltof'\Cil /l<'h< ,..) Pn al lul bed,l! 1'11.

Il.w :<Jll ,,I, In; "'al de schoonc kan I\\ è,],«l<'l', zijn<• lJIUaJ, t•u \'c:t••ltle d.111 wo kort uwg<"llJ!. de i'Ot>N•:Jod.e.g-c":l'"'d<'IIIS \all Iu• I kiPlil ll!l'lsje <l.tt na.n· S.th t.gn.l~ J;t~ht .t('l..tt e-u t?l a<~n de 1.01 g-••n \ mt :\l'lll;gll<'ll(e Lui'Uinut toeiE'III1lU\\d \\erd.

E<ndi')\Jk hf'g"H'l'[> IN'Cil alle'. ne k.mt\1 ()J'kslel', aan\\ 1e ~la1·gnel1lt~ Lcu-monl dèn n(tatn 'au Enu­llelllll' g••gc' en h:a1. "#ts Th(.• ez,t-Inès, de duchle1· 1 an de u mark1es tl<• .ll1ruol!.1. En het ge1·aamte 111 den onde1·am t!st•ht•n \\eg ge\ o11den, ",.,; dat van P-etlro Lamuè<, tie hOU'\\ e d1enaa1 1 an denmm·kws .

I,ucten WCI'<I geestd11fllg gelul, ge\\ enseht, rrwn drukte hem de banden en Iedc1·een \\ ilde hem omhl'hr•u.

Welk gelukk1g gedacht had P1·ospcr geha<l zUnen 1 !'I end nam· Gasteljour mt'de te hl engen ! M:ul,uu en nwjuf, rou 11 Eli za konden hunne tw•1en IIU't o\ e!'l !JoWJPn,

jaargang.

DltUKKER-Ul'l'GEYER'

G. l;'arrin -l3uyssens,

De oude1 s \ an den Jongen Sip1do hebben aan komng1n \'Iclona eenen briet'geschi·c­verl. u ,tat'\ an "ij luer ue vertaling- laten \'olgcn:

.. Aan H. M. koningtil keip;erin Vic!Ol'Î>ll,

" On~?clukkige ouders komen U hunne wanboPJl bE-kend maken en uw meelijden afsmeekcn. Hc.>t 1seen vader eneene moeder, dw U\te Mnjesteil smeeken hunnen opge­lui\I•Ig"en mon VCI'giffenis te schenken voor dt•n aansi<Ig, waaraan hij zich plichtig hooft gem~wkt.

"Ons kmd, d~t d('ze gmweli.ike misdaad heen geplet-gd, IS een oT,Jscbuldige, llCdi-e­\'Pn doè1~ ol'lgezl'mde ophttstrigell', die van z,ijHil ouerv,,reu~lÇHI t>n zij,ne ~voal~s mtSbi'UIIt h.:>bben gemnnl:t. Nu áat hü IJesef heetl \ nn ZiJne d:iail, weèrlt hij en smeekt l11j om \'l>l'g"l tft>m s

"Konmgm, WIJ hebb.:>n 0 kinderen, allen nog- klem. En al d1e Yel'llletlgde herten ën nl d1e !J'anen kom«:~n tot U, in een zeltüe ge­bed, 111 eene zelt(le smeelcing-, "·ant het i~ sler·hts nm U\\e Hooge g-oedheid, dat zij vl:'rlichtinll mogen 'l'erwnchten.

" Ons ldnd 111 de gl'vnngenis! Dit denk­beeld Is te schl'ikkehjk : wij lwuncn het nwt drn~.:en. He!J medehjdcn met ons. heb m.ed~ltjd<'n m<'t h.:>m ! Zijne mis~Md IS ver­fo<•Jlijk: d.tt Z<'gg<'n wij <lil dPrîken wij llll't INlerl'<'ll ; mnn1· hrt is ons ldnd ; wij weten dat zij u Qt'l'l goed 1~ en zijne dn:\d b.:>trcu1"t; en lwt schijnt ons onmoJ,!'t!li,Jk dat men ons hem ontnc•nw. h.:>m zoo zacht, zoo t~eder, l'n dat mPn hem met <•llentllj.!'C 1, waaddoe-ners urj1jk steil<•. • 1

• Hc>t is ll,m a" c llllieP-n dat" ij u WJll<'n sm<>eken, f<'ll Zijnen \ ou1•deele tussch€n te komt>n

Hij IS slechts \ÏJfli<'n j.1a1·! H1j heen ons nog- non1t '<'!'laten. H1j 1s de r•!"rb1edig-ste, ut>hoo1 z,1,11nste <'ll hP!lllnnel!jltstc onr.c>t' lundt•rPn, \lln het \\'<'lk "ij hc•t meest liet­drbetuig<'n en g-eluk lwld<•n. liC't 1s d1t gou­den he1·1. onhe,~·ust \',111 nlles, die men htf-

1 hel'tlg !Jedi'Og-en heelt door h,ttelijke leu­!lCil~. g"l'l'lc·ht tot uwen zeci"Ileeerbiedigden zoon. zijnP Komnkhjk.c Hoogheid, den l'I'Jll!! \:111 V> al! Is

"GJ'OulP en edt'lmm'ûig-e knnin~in, ge­WI'<>I rl1g- U, eencn hhk v:.~n medelijden te "erpcn op onze ellende ; ons ongeluk en ons len>n :mi nog slechts ééuc UllWelling ''lln dnnl<b,tltl'h.:>Id ~i.In \'OOI' u u e ze.:>1' door­luchtige en zeet' goet!<'l'tlerenc 1\Lij('Steit. ..

Een zelt<Jo lll icf is, met e~"n pn:ll' 'cran­cleJ·tng(•n 111 den tek~;t mmti dcu prius Yán V.'all1s gN·,nnt!en.

Bt•1dcn ZIJn doot• den vadet· en de mooder \':til Sqmlo onderteekl'nd en ,zezon1ten aan Je honllllllll te Dublijn en aan den Jlt'IIIS um \\Talhs te Kopenlwgen.

Het IS nu \'astgesteld dat tie pistool van

!'tien hotreuJ•tlc het ongellll.k1g lot ';111 .den ai Inen Ped1·o I.Jmnnbs.

't \V,,s kla,u hl1,jkend dut ltU in e-en afgron•l de dood ge\ on den had. M.\,11', 11 a• illi 01111 ge\1 01peu. of b\J ongeluk 111ge\.cl!en? !\och Lli<'IPII, !lOeit ztJne \'I'JCUden kondt'lll'aden d.tt om a,m de \'ijan­den ziju~ meestel' z1jn goh~tm met te le\'Ciell, Peth·o Lamnes T.l<"h 111 een dt'l' afg•onden van de Py• eueeu had laten neei'SlOl h•n.

Ma<ll'lliCll begreep de \erlalPIIhmd l'an Thcreza­In<'•s, dn.u· de trnu11 e dwn,l:ll' met had kunnell d()('n kermen 11 aar hij het l.:uul g€'<!r,1gen en anu 11 Hl hij het lom·e~ trou\\ d had,

LuCJen !wc g het koslha:u· dnJ,oment en de11 lmef ,1a11 tien g1•aaf de Cotel!o geriCht, \1 cde~•oru 111 cle ln·~elenle•ch.

\Vat de !11 ee hondelfl ft anken betrof, hi,i ver­•· te hl M. lludo•·t ze te ''iJlen l>ehoudeu, \' an zoo­h.t.!'! luj te P,U'J,JS zou let•uggekeet·d zijn, zou luj dt·•.J houue1·d f1·ank opzenden, 'I g~>en d,lll Ie zamelt eeue som \;JIJ \Jjf hmulet·d f1ank uitmaken znq,

: "'<~•ll'mf'd" men op het g1·af van Pedr·o Lamnes I ePn gc<l<>nkleeken zou op1whten •

- Ilns, zegorle M. Dmio1·1, b"~j 1.ult ons mm-geu reet!~ 'edat""u !

- J,,, mi,Juheer, aan•ton<ls na aan hetgeen er \au tl<'u ong••htkkigPn Pcdl'l'l Lalun,•s nog 01 el'­l>h,}ft clr• l.1.1tste cel' he\\~?.en te hehbt>n.

- \\'IJ mog('ll u neet ueedtoudcn, mijnheer l>r·lteJI . gq \\ oult (PI'Ugger~pen tlom· m.ul,un Y•ll:uce.lll, t>n \1 ij hegl'~Jpen d.lt .g1j zccoi' \'Ciian­g~>iul z:jt om 111 Pa\is '\\ em· Ie kPec..,n.

E<'u he•lt••n•le k" aJll.Hlllknn<hgen dat h<'t avond­m~ulllpgeth<•nd "as. Men g•ng de eetzaal h111nen Cll Iet.lctc>enzelle ZH·h aan tafel.

Gedu1 r•utle het eetm.Ial s1wak m~n nog van 'Enul!eUilO, ',,u ~f~•·gucrrte Lorntnnt, 'an dog~­d,• g•·ootrnoedel', 1,111 den overledl'n ffil'lf'l' 1 an t'.th 1gu:w. \ an den smcls zoolang \ "''''""ll<'ll pas­l@nc, eu 1 au het geraamte' au P('f.h'" L.lmnf's, op e.me >:oo \loudeJ·bai'C wijze 111 de ondPraardscbe "egen <ICJ' P,ncneen lcl'ug g'('VOn<len.

In zijne ka•1w1' g<'l.ommt, d.1ebt Ln<>Ien d,It hij '\\el doen Z<Hl • .1an z1jne g•·ootmoc"l'"' te s<•hrij\ en om h,t:u '.1n z 1ne aanko.ust t" Vei'Witlrgen.

Z!Ju hiJe!, 's moegeiHls 1n den !M>•t gn~<tuken, r.ou 's andr•rd.1gs 'smot·gends te P.u·Ij~ aankomen:, lel'\llJl h:j er uen~elfth•n tl:.~g slE"eltts 1 ond 'iel' ure 1111.h•n nanmldag a:111lwmen zon.

ZtehiCI' ue C~l!lge I q;elen die hij haal l!.dt'l hrulllt schreef:

• LieYe fPtlJOI moede!'. • HnPZ<'<'I el!,entelijk ben 1k u! Horzeer k-

•

•

S1p1do m<>t zes kogels geladt'n 'A'llS. De kogel 1s :30 c<>ntlmE>te• s ho' en liet hoofd \•:m den pr111s g<>' togen l>ezc ko~l 1s op ren bour­rclet ge' ,tllen en op:"rer-Japl duo•· cencn ord on n.t rH"II'-<,tfic it'l'

Dt• plstl1ol u as urn roo te Z•'l!'gl'n hllltl'n gehr Uil,, Slptdo h.td er g<>en t\\ eede S('hut kun11en •nedc los.-;en. Prof••sst1r Gody u; gel,t!d met lwt '' .1 pen te ond•'I'Z<IE'kcn ; zijn \ erslag zal huwen et•u achttal d.lgt•n neer­gelegd "o1 den.

~tt'rd.tg morg('nd IS S1p11lo :mrl••rm.tal urt i!e g~\ olll/.!'l'niS Jl,l,tr hd Jus!JCII'Jilllt!IS gd)lacht HIJ IS Cl' V,lfl k'\ll,lf't n,r 11 tii'C lut den mtdda:; orHle•·huot·d ge\\ 01 df'n

Lucwn :U('.) et·. de derrie betJI'hlt' m <lP za.t k 'an den.t.tllslag 111 do :'oioordstatle Is Wot'll!S d.•g voor· de R,tadskamer \CI'schPnen d11• het a.mhoudmg-she\'<'1 d,tt tegen lwm "c1 tl UIIge\ u,u d 1gd, bekJ•Jchttgd heen.

S1 p1do !\\cl d W oensd,tg n.ltmdd.t~ om 3 ure, pf'r l'iJIUig', naat· de No<))'dsllltH• ~··­JJr·acht, \\a:u· 111 l<'Q'IUI\\ oord1ght>1d dt>r o\ e1 heden, het tooneel 'an den aansl.tg \\ t'l'd n,tgebootst

Een ",1gg-on "e1·d gl:'pl:t.ltst, d<1 1r waar de berline '.lU den prins stond Stpulo spt·ong- op de loopplank en sh-ektc den :u·m u 1 t .tls om te t>dueten.

HIJ het..'tt aan de nlolglslrnten nwt n:tu\\·­kellllg kunnen Zl';!gen "a,tr de JlllllS ztch be' ond \\ .mnee1· hiJ geschotl'n h<'l'tl. "a11t )uJ "as rler" ijze ontJ·oe1·d, ;wgde hiJ. d.tt lnJ ztch mets lllt"Pr hcr1nne1 t.

Vn Jll'ot>lnemlllg "el'd om 4 ure JlPem­dJgJ. \\ .1.1111a Stptdo terug n.t,tr het :;e\ u u:; "l'l d gelwacht.

De h<><>r \'ol< k,l('rt IS andt•rm:tal ondt•r­VI'aag-d dool' den 1 <•chter Mt•n Zf':,rtle d.tl hiJ ",I !i tussclll'n~ckouwu 111 tic u t•(lthng '111 elke '\\as .lallgf'ga:m 111 het" VolkshUis~ tusschcn Stpulo UH' zott:ft-\\ t.•d hebben dat hiJ op de u ptm,. v.1n \V,Jihs zon geseflott>n lrehbt>n en Meert die zou W'" NJ hebben d.tt htJ het met zou gl'<l.t.lll IH"hben

LIP beuJC' Jongt>llllg<'n dt·ukl<'n lut'rop elk,mde1· de h,tnd, JUist toen Volckaet·t "oo1 biJ gmg- dte e\en\\·et n&et \\ 1st "elke "t•ddtn~ r.&J h.1ddcn .t.mgt'g.t,tn

VAN ALLES WAT. Paus Leo XIII en koning Alfons

va.n Spanje. De H v.ulcr heen aan ZIJII r-etcktlltl A.l­

fons XIII, konm:; \,IJl Sp.lnJe, et'n kosth,J,u' en Jll ,Jchtt~ muz.nek \\ erk ges<.;twnken, VOOI'stcllt•ntf(• het Stnt-Ptete&·splem, en hiJ d1t gescht•uk een zee1· hut·tel1Jk geschenk ge' Ol'l:-l'Û

1\I,J,IJid.tg on !I rng Z H 111 gehoor den gi'Oot\ 01 :st l\lll'll<lel \ an Rusl,1nd, \t'l'gezeld doot• den Ru!i:o;lsclwn za,tkgrl.lslJgde hiJ hl't V.tttkaan. den heer Tch.u vJ,off, en den hP• r M·•no1ulutf', agent \OOI' ket keluke aange­legenheden

Umsdag "et•d 111t Rome ges~>tnd, dat de H. V.1de•· z1ch t•ent• 'et·kotuJhcJd op den hals Jwen goh.t,tld en t.l.•t d1·. L.lPf•UIII hem vow­g••sl·lut•vt•n het•lt t.'CIIIge t.1.1gen te bed te blij\ Cl\.

Werkerspensioenen. \\' oenstl.1g- ht•ell de ht•er de Smet de

1\,wyer kt•nnls gt•gmen \:In de hljzouder:sle bt'fMirng-t•n v.111 lu•t \1 <'lsonl\\ er·p. d.1t Zl<'li tutstn•kt tot ,die \\ ••lldledt•n en klc•me but·­Jlt'l's, hl'tT.IJ dt•ze biJ el' lil' m.t.tlsch,'ltJIIJ \ ,JJI Olttlt•t•l urg-t•n hiJsl.uuJ a,mgt•sloten z~tn ol lltt•l J)c ll')!CCIIIlg' z,JI ('tilt' pr I'IIIIC \.til 60 lt•n hondet d \ Ot•gf'll htj t-IJ,<' stol tlfl/.!', zoo­l~ng de g-t•z,mwnlu kc :slot llugen, pe1 Ja:u·, de i :i IJ otnk lil Ct 0\1'1 trt•ffpn

Zuo:lls n11•n \\ t't'l "01 dl tic p1 emle thans nll••••n lot•g••J,pnd mtn de l('dt•ll de1· nl.l,lt lwh.qrpiJ<'n ',rn o11derhngt•n hltsl.md Pil !!lt•t ltts \ooi' slottingen tol beloop \:til 12 tr.r11k 's J 1,11s

\\',tnll<'•'l' dt• gt:'d,111e ~lotltn;!t'll \oldoende zullt•n zun om dt•n belau,~.rlw!Jhende e<'n )II'IISIOI'n \,111 :3h0 IloliJk '~; Ja,IJ:s te bf'ZOigt'll z.d rfp St.t.lt 1111•t \Ctdel·tusschenkon)('rt

U•• '' ,., k le(ll'll du•, op het oo;..etrhiJk ',tn d•• t(lt•p.lssuJg der u Pt, ten mms te 60 J·ll·cn on•l znll•·n zqn, znlten Pen pPnsto<'n \,lfl 6;) {t,llll• IJ, J,oll~~'ll IJ,It Jll'II~IOt'll zal ZOO\\ eJ

:~an de vrouw nis aan de-n m11n tof:'gekend W'orden, .tls zij den \'e>reÎschten ouderdorn bet>n bererk t.

De "N klwtlen "elkf", bli het w "e~·k1ng kum~>n der 'lllt't,e~mgejltrcnmitr d11n 60jaar oud zijn, zullen op zestilduriKen ouderdom l'echt hehbNl OJ• lielll<'lft.lc pénslot•n, Jmt.'l t>enP sloJ•IJug ';tn 6 Ir. 's J:t:.ll'tl, tot aan hun ZeNiigste jm.1r.

E~>n bijzon•lt•r ft11uls \';tn t'lll·aalf miljoen fr\lllk 's Jaars z.tl mgt>l'll'ht "m"<ll'll om te \OOrZII'Il In de ht•I,IIJII;.:' dt•r JII'IISIUCnt>n. U.tnk a.m d<>n ,!lof'dt•n ltw:-;tnml dl'!' St:~atl>kas Zlll naen tot g-«•l'ltt' lt't'IIIIJI{ mul'lt'll oH•rg.t.tn om de lol•p:~s..-;&Jl/.!' dPr "•·t te 't>rz<'keJ•en lle ge" uut' Jnkum~;len der ~~·gwollllg zullen \ olduf'Ud(' zijn.

In dt• I'CI'Sie J.trc•n zull('n de 1'2 mlljo<>n nwt ~-:"••het• I rulgeput "orrlt•n en met 't meJ'­sdwt z,tl men eNI I'('S<'r\ elonds l'IIJcbten.

Gift van den Koning aan het land.

Z. M. de• Kunmg h~><'n a:tn den he<'r de Smet de l'\at•yt•J', hoofd Vllll het mimsterle en munster 'au geld" ez('n, laten \\'eten tiat hij al ZIJne bijzondt•rsle eigendommen a:tn dt•n Sla.tt ten gesclu.•nl.e geen Deze ziJn de \olgende:

Het op<'nbmtr pat·k \'an Laken: al de gronden \\ ollll'!lledc h1j het gt•dPefle \lln IJ el pn1·k heet\ \e&meerderd \all het kasteel \an Laken, t.h•t aan df'n St~at toehelt'ooJ't, en Zl'k(': <' ~I onQfo!fl welke bet fllll!k OIDI'IIII{en.

l>e square dat hij htoctl: doen aanlt>gg-<'p halJij lwt rundpunt der Lomsahi:IO, uv u~ he lil ng n.llll' de \IJ' et-s 'a n Els.-ne

Het opt•nhaa.J' pal'l• ',m St-G1Ihs. alsook het I. astPel rrwt fl~ll k d:~t "ajten de he('J' lluden a.m Z M. hPefl bezl•t en d:•t paalt Ilolil het opr•nha.u· fllll'k; el'll del' I 'olll h<'t pa1 k \Uil Tel' Ul'en, \\ aanan lll't andere aan dl'!l Sta,tt toebt•htun·t, het kastt•t•l t>n de hoe1e \all R.tvt•w.deJu, te 'l'et'VIII'Pn, f'«>nlge g-t ondt•ll p.tlende .1.111 lwt Zomenhosch, na­mdtJk het C.lpttclllelsenbns<"h

Ht•t konmldiJk ch,tl<'t van Oostende, met de hon11gen dJc lll't umr111gen.

Het k.tstet'l 'au Ardennen, en de goede1·en dte l'J' \an .rfhangen

Ht•t cimlet 'an Oost('nde word! alj!<>st.t.lll op wor\\ ,uu de dat lwt lil gel)l'lllk bhjtt ':JU den Kontng en ~an 7.1JIIl' opH>I;.:'l'l s.

.\.111 den atstllnd \ an h<'t kas~el van .\rd1•nrwn Js. ztoo het schijnt, de bt>t:tlmg '<'J!Jomlcn Hili eene rente duo!' den Sl.tat.

Vermindering van den diensttijd. De 'et·mmdt'l'lllg '.111 den dJerlStlijd zou

on,llsclretdbtlat• ziJn 1.111 eene 'eJiill'el'dt•J'IIIg ,,,n hut kontangl•nt. Ote n••·met>l'dcrm~ zou \ oo1 het 'oot 'itt'l \ an den hl"er Colls. i ,400 m.111 en 'oo1· d.1t 'au den heer Lul·.md H.:wo m.m moeten bed1~1gen

Hrt 'oot·stel \ olll dt>n h"'el' Golf. .. \'r:l,lgt de \ l'l ruurdl'llllg \.111 den dienstliJd up 15 lllll<tll­dcu vooJ' hl't \oeholli.; dat v.tn den h<'er Lut•:~nd stelt een examt•n 111, dat de llnldaat zou atlcggt•u na n ma.mrten 111lij\lu~; m:,re­\,tl \olll \\f'lgt•lnkkt•n zou hiJ 111 onbepaötld 'el'! of' gezoHdl'n \\ ol'<ll•n. m1ts te1 u~rut>pwg 'oot' rcne lllil,l!ld, gedurende dt·ae j.tren.

Vergunningsrecht. Dl" mtddenatUeeltng, gelust mot I.Jf't ondt'r­

Z()('k ',1n het \\etsont" e1·p, !Jetrf'ff~ude de \\ IJ7.1g"lllg' \llll Jwt \ei"","Unlllli/-."SI"<'<'f•t OJI de s/ijlci'IJen \,In slei ke dJ•,tnken, is Woensd,t~ H'rgatlel d fle" et•st. IJQ lwl'l' T.1ck heen r.iJn \l'lsl,l;.!' \Ool-gelt•z<'ll, hPtuelk bf:'slutt tot de eem und1ge alsch.tffiug '.111 het \'f'l'gun­lllllgsl't•cht

De zon en de influenza.

dr e1 t'n een 1 oorh~Jganger dte 111 r.un o\ ct-fa ak getlokrn met snell<m stap hms\\ a arts trok.

.Men \\as m de kot1tlste d.tgen 'an h('t Jaar; een h~tlcnde "md Z\\ cepte tn het gel:rat en het glas det· lanteerns \\as zondamg \ e1 1 rozen dat de gazhel..kcn sleehls ecr1 t\\IJfelachllg hebt \er­spt crdue-n

De ltu·lrt \\as mot \H>Ikcn Olcttlekt en de maan dte lil h.lat• eet slc k\\ ,u·lrct \\as, k.on men sleehls biJ zPhlzame oogenbhkkcn zton

lttkblab het>rschte in het begin ,.an Sannar1, toen de zon RO~ ~ "einig te \'oorscltijn kwam, dan op ht'\''ilnde van die m;~and, tijdslip OJ> hetwelk ?.ij;tieli niet 'octoonde.

Hl t8\!P ~Ir men ht\lzelftJe 'ei'IIChunsE>l: de ,-~mPiltdenng ~>n 'ermindt"J·ing d~>r mflu~>nza óti>r<'Pnkomsti~ rnt'l de veucbiJ­mng ot' 't1fw•Jnmg dt'l' zon.

Bericht Ln de landverhuizers.

.. ten spoedigste hunne inlf:'~l!'elden te sturett naa1· het &>cretar1aat, Sle-PharaïldeplaatK. 12 [gezegd VJsdnn:wkt) G&...,T, ten etnde alle tt'leurstelhng te ''crmijden.

* * • Op ~ en 3d Paaschdag Peerdemarkt te

Thourout.

Bekendmaking.

' . kre<"g- Zonda,r naamdclag. omstreeks 12 1,2 ure, 111 don \\•erkmanskt·mg dezer parochie, cene dtuzehng m ht>l hoota en stmkte van versclulhge metc1s hoogte 0\er de trapleu­ning l1een.

<!P het ger·ueht \an den plof, kuam men dadèfgk tOt'~eloopen De man had eene 'l'CCIII:!IIJke wonde bekomen aan den sche­del. 1>1· Van Meenen en twee andere ge­neeshecren. de heeren Gaubcen en he Vos,

Wij radPn at onze mPII~>hurgel'8 aan d1e -'-0- dte mallerijl 'Ontboden u e•'<l~n. -rel klaarden het Jred11cht :wnd<'lt hf'hb<>n \an 't land te Het Armbestuur van Maldeghem zal ZIJil toest,md hopeloos \t'JI:~ten, niét te wrtrekken zonder hunnPn in Zitting van Zondag 22 Apnl zgoo, Op lelzoek ZIJilel' dlephedrot'fde nou"·· toevlucht ,l!(momen te hebben aan de Maat- overgaan tot het aanbesteden der be- 'l'l'el d Van DamiJle naar ZIJIIC "oning over­sdtappu Siat Raphaël Zich te "f'rtd('n b1j hoeftlgen ten hUize; alsook tot het herzten gt>bt acht dt>n aijre~en sekretaris Graat Wnldttlott. d b dr d h · h Be heer· V:m Damme is Maandag mur~end te Uttshe~m.-<Snuahen. Beijt'r en. of hu d,.n er lJ agen 10 e utspac ten om 11/2 ut·e ovet·ledon. Hij wm; 5to J.tar oud hulp sl'ki'Pht'ril', M. St. d'Yde\\·alle, SI. De Secretans, De VoorZitter, en \\ounde 111 do Akkm·gemst1·aat And11es bij fkugge. F. Herpelinck. (G.) Y. Gailliaert. 1 - Het plll'ket hCt'lt een onde~·zoek gc-17- ti~' ht bi .. i \ EEN HEER btedt ko~tdoos a m opend 0\'Cl' het volgt.'Dde feJt: ~ven 1ge ec ver n"en 8. aan nUen dte aanget~,i 01'Je \\CKt'll geledt..'ll \CriJ'OUWden de I'Cht-

Hert man n 92 jn:tr t'n !'ene vroU\\' van aijn lan el'tte ltmdY.Iokte, haar\\onnen, eczema••. genouten X. "onende aan de Btugschc-00 Jaar, \\'0 mie m ('('llC der siJ·aten \;til JIUIRtJes, huadmtslag, eltromsche hwnclnelt•n. f>OOJ't, hun kmd, oud 3 maanden, toe aan den Jm·~~ Amsti'J d:1m, hebben z,,tel'- hot'><l- ma.•g- en hla.tszrekten, I-beumal.i&m, een eeue 'wu" tilt de IJUUI't, . ~ dag tmn- 'o.RJII&' fmwelijk11feest ••e\ ierd. onfetlhanr mrddcl te do,.11 k<>nnen om zu·h spoed1g Het kmd "as Zll'keh.Jk en ZIJII toestand

- ....... ~---------"'- te gen..-~eu zoonis hiJ 7.elf \Olkomen genezen 18 verl'I~Schtc v<'le zot•gen. .

I L .. ~ ., , , , g<m!'e~t na alle mogollJke gen~smrdtlt>l~, 111ch- ))u echtgenouten X • gomgen het dtkWlJIS N r.. . S TIJ D I N G E N. Moo•le bt'bhen doorstaan en }Kopi"Oefd.lht aanbod, bezoeke~. en lelkt'ns \\ c1·d de kleme gekleed M, J<;GHEM. 14 APRli.. -waarun men het mcnsclthmend dot'! zalmzten, hen uan."~boden. lJl1e da:.reu geledt..'n 'l't"1lde

1• het goelolg oener· belofle. de 'oedstt ~ de kle1ne nu:~t meet• houdefl' en VoJr ! te .Ma.ldeghem. Per br1.,f of Jlo<tl,aar'l scht'IJ\en aan den hem droeg ze biJ een hare1· \ 11endmnen. '

De aan." ~ Voordraebt nm Zon- "VIn•enr, 8, plact• Vu:tor• Hug-o, te Gt-enoble, Ue Hou~\' opende de doeken el!" asebie d;cn 8 .-\p met betel' ••t•lukken. \\'IJ dw kosteloos en , 1·aclltH1J per post ant\\o(>nlen het kmd. ZIJ lii'Jner.J.;Ie onm1ddclluk dnl de hadde11 "cl ge.ret' ud dat de~Îaldc••hernscht• on do gevraagde mltehtinl!'en OJ>StUI't".ll zal kll.'lne erge wonden had aau de keel. den b. Ik r • l' I t ., • I'Ug. de bcenen en èe at·men; ook gaf het Oio mg aan en oproep zuu t>ll .1.enn- •••~·Lau.,.,.h••· - Dmsdag Mnuddag kmd \\elhaast den geest

\\'OOI'd heb))fq, m:t~tf nno1t d,tl'h~en "IJ zoo- •·mmde M. Van Hecl,e tlen betr >Ut un tie oude · . \'<'Cl aanhoorrJers til zwn · , ... ,msch hot Ge- school aan het ke kl f 1 1

1 W ""' •••· - In den nacht \ an Vnjd.tg mt•Pnh•hms"\\·as Jlroppt•ns ~oÎ om dil' Jon••t•, H>nd d•t hern Ie~ '~t· oer~ liJ eer~f ~~~e~p tot Zatel'd.tg IS bet huts Hili den \eld\\,H'h­m:~ar klt~t•te Vhtmln••t•n \llll IWu.,.,•e 7tt'- , 111 J De Suttler·11'te1

1d 'hoor, 't'l:tm • eH 1'e 11 I' ll'l' \anWes!J•em-IJJj-Wettet·en, letterlijk be-t .,. ... .,.. • • • 1.1a e IJ Hl lil\ Pil e "as 1 d b 1 t t

shnnrne JngNI \'lln J'an Bt I' I del en PIClcl' IJe een kuuletl~tk tlat m \ oliedagen staat 'au onlblll- e:.rer en Cl!C ~o en ~ewees . Cornnck, l!• lwor!."n SJII'Ck<'n dmg \et keet-de. Het >at kot 18 ter >l:Mts ,, eest. Men 'l'lundel st:Jt a at Uf' .ta n":t ll<>rs " lld-

1\l.t.u· kon ht•t 1lllders ook d:~n veel 'nik 8 1 I ge slt oupe1 s ZIJn :;e'\11 eest , tudet'<l.t.td de Hld-

tezJjn: 't \\as mamers o1e1' den norJ<,:.r. tl!e d ............. - (lp de hoe\e un de kw- \\achter Is o\el centgen liJd dool pen><J.I-th.ms m Ztud- ,\h•tka tusschen J<~ngels!'hen •• ~1 s 1 ~'pl-e, 111 ow•t· Cl'lll/.!'e dll:!;l:n et•n kaH gpn; bt•t.l1·etgd ge\\ o11lcn. en B"N't'rltn 'l'l"lllll-\ tal \\oedt d·1td1e lktw- "'t'·IOrt u met ?.t'S poolen t\\ee \OOI'- en ' 1l'l' In de dcu1 en In de \emsle1·bltnden heell sche Het•rt•n k\\':.me;l handelt•;, du•n ooJ'I,~g j' •:el'\oÏieu. Het dte1· Is 111 'olie ~('l'!Ond- men 53 spol't'll '•lil sclwtrn \lll:'lgesteld en \\''tar\oOI' mt•lli .. I!R HeJor 1..'11 H'ullandcr hl't 11'1« e e llll'Rscht•n gaan drt \\ondel' be- 111 dt•n muu1 en de deur Oi sfruten lil bet

' " "' ztchtt"f'll .• 1 • h:ut vot•lt op:,:o;tant M.l;tr . u " · ne\l'llsl<t:mue lUis w,ueu 8 spoten, \,IJl Op kloksl:w 4 ure "ercl de VoOJ•dt·:wht ........ - Ren P<'rsoon kwam llmsd.t~t !!cho!t•u

geur,~>ncl dtHII:" den h('(•r ''ande Vel(,)e Hij morg-t•nd :~I hit' I'. cene kne Ie koop 3 •111 lne- l)e a:Jtl\ all••t•s scholl:'n \an thchtlnj. "ant kontlwdt• on" a.tn d:Jt dt• hem· J,m Vlln ~ui• den lr..t.u· de P1 IJS welken hiJ Cl' " 001' ' 1'0~'!! men ht•t"tt h<'t v:•p•e•· der kat dot'7.t•n .wn lt•m t~s .. ehJ ks lkwmpJmr• en td Ie sp1 ekt.•t zou gt'lllll!' "U IS, 1, 1'1'(',1:' ffi<'ll ,rchl<'rdoch l l'll den \ oet \a 11 tien muur 'mtlen h cro•en · men t!Ho;. on~estt..'ld hf'td"'h,•ll•t ge\\ t•est w.ts n.111 ~ '~~ t 11

1tt:.rd1 el men d<'n 't•lt.lw:~dtt• r. lk•ze hPell •wl, eene g1 ootc bue\'eelherd" " z.tad " .M:ll•leghem te komen om de Voord1:1cht te ·H. 1 <'t 1'13 te den man en \<'llWcht hem uwt .wn dt•n 1oet '""den lilUUr HJJ'zamelt.l houden. ht In ruf'i.le te komen 111 dt> Ju>JlJt'l',l:' \,111 Ken kJem kugt'JIJI', ,!f!liiY.I'Ilfoupcl' Js 111 de

WIJ rnoeten htokenn('n tht de hoor V 111tle \lton=s Gernaey Op df' onder' I ag111g 'an \\ tl'" getiJ on••t•u 1an het JOII"~Stc J..wd "au Velde op ztjne plants '\ll,ls ~m aan ons \olk dt•n ~~·l(h,ll'hll'l' zegdt• de persoon tfat tuj dcn"',t>Jd\lUthter "' de g<'sc•hwtlt•nls \"lln dt• Tl·,,nsv,t<thwhP Boe- d:~ 11h• 1 wldc : :ts ('JI J) B heette. V PI dor Onnoothg Ie zeggen dat tijdens de Le­ren \an af hunnen OOI'SJli'On" en \PI'\ol- IJ de koe .,ekJ('gen had ' 1"' Jl<'r~onen S< hwttn ... niemand t.loJ'~St hutten ••;~an noch gen~ de hf'd<'nd.mgsche ~ o<.'dJ'~d<>n ool'!tw 0111 ze te g,l,rn 1 l'l koopen. Hl,l HJII',tk zu·h buth•n {ul,t•n. " mE>t EngPI.uul zoo bJ-et>d\Ot>l'lg NI cv<•n u u:: 'X:h~et· 'ooJidut't>lld t~en, zood;~t de \(•ld- Z.lll'l dag 1s het parket 'an J)('ntl-t..'l·mondo th•hjl. te besprck('fl, Met \et>! kundt' ht'ell \\achter hem h•n slutte lu•ett uangeltoM<lcn. let·ldaal:s ~eweest en IS <'r den heden dag die hret• een U UI' lan•• :.lllt's behandt..'ld 1'11 °•••c••· - H. ll~.<n:oJ>nocJo::S:slK. - lle gl>ll e'oc" Z<'s pN'lioncn. op "11' Vt'l'lllol'!lt•ns 1.elf. ... kta:u• gPlooruJ d.7t de Boet't..'n KUN!'a:N toellf't't..'ldselen 'oor het Jubelf<'t'sl \',IJl hl't "l':.!'<'ll zun on dl' I\ J',t,II,.-.J !-!'~'" ut·den, Joch Jll zt•ll:"l ZVLLI.!'i" winnen, als mt>n alles \\t'l H. Hloed, te Btug)!'e, \o1·dm·en snel De er 7.tlll geene aanhoutlmg<·n :.,"l•d,t.tn. 11,w;1,tt koren dtc 111 de Jll':talptot·esste 7.utlen ge- H•t~•d•n.-Zonda"' mumdtlaor tu~Sst'ht•n

... ZOII"'<'Il " ·d . I -·· k ... ., ... \\'.11 ons mtnNnPnd 111(') be,H•l "a1·en ., 01 en ZIJn lt>o~ .. ..tiiC'I ue<'l-ulg-. 3t'll 4 UJ<.' ZlJII dJ~\en uwdH·okPn hiJ dt•u Sfll'ekers zoo zutve1· vlot'tende Vht:tmsdte C<'ll Glmta 111 Excelsrs. rund dPn '\llllgen. Jandbou\\ ~~ {;t Sllt l'ut•l.m:~:; zu hchhl'll g'l'­UitdJ•ukkmgl:'n gedurende zijne Voord1 acht. Betbloem voorstellend. -r:m K.u el Ml'slda~h stolen eeut• o\ et Jas, e<'n('ll k.lpuutnll'l, !\\, e Memgm.tal ouk "e1·d I lij toeg.jmcht. f60 z:1 ng-et si, <'l:'n Hos.m:•k 'an He~ ll!! (iO z.tl.uur" e1·ken, een gouden t•n ('CJJ Zl h ~'ll'n,

Na de licerVande Velrlt• 11<1111 de h('('r0c- zangm·s), een Stat.at Matet· \',m ('et·w. lwt•r .llsook e('n ,l,tnlaiJU\\Cl'!t•utll'l'\J'ouw Vel'­taat S.1bbe, een rle1 tit•nj.t r1ge lelie knall p Bussch:tt•t·t l'ond dt•n \\ a~en Cah anehe1g dl' I een .t.mt.ll hl•ddel,tl,l'lrs, h••mtlen. t•t•n zoon un dt•n pt·oth~sm· Jullus S.thhf', dl' gf'- (40 .vrou\\ 1'11 111 JlUI'pet·g-e\\ .J:td). . b.wklutefje \,tn 100 f1 t'lll'l'lllg" ldPin geld kende Vl.mmsch<" SI' hl u' er en dJeliteJ', htot 'eJ-sclulhge IUI1Ztek:.renouhch:lppen zul- Qh.-el. _ l<:t•n Jouorei.Jn .. lit-Y.el oreuw1•nte \\oord. De ht'€'rS.tbbe, hoe J<Hig ook, "Jst Jen dl'll slol'l upiUJsl<wen, en zal oud rnm:wk tie ".! IJ.III"C Joz.-I' H.t~s<'n ~ :111 H.ll[o;, hot Is \:tn nu al d1e hm ten te ontroeren, tt•n emde ten gvhoUJ·c Lren,!!en, te \\('lt•n : stukkt•n op ecne v7-e<'s<.'I1Jke 'III'IJZe \CI'ou••l.'lukt 11; dè l:tn d<> tu('boo1'de1'S l'€'flt•n penmug te beko- d~o~ ~ou.r:f'Ut•t-s der \'ool'lt•dene ecu u f!C· titi'J Jt>k rlt•t • !:1111:~ "• op dPgrc~" \.tn Lorn­men d1e dJeJJ('~:Pj;qtll!l om de nng('lukk1ge se llt'Hn T" Ct' dutzPnd personen zullen m m<>l <'11 0' <'l'pell wa,u lnj "'etldl' Ruwt ll Uot:>t'l'n ter IHl~f. Ie kum<'n. de oude kleede!·t.lwcht V()o_l'koml'n Ul' rtd- tuc "'·'s hiJ bt•ZI" met het :.11~1 t"ll ee11"r

N:1 zijne n·d~ nam hiJ den hot'rllll dt> hand de~toc!.en b~st,um UI! \tjtltg d<tmcs en z" <tre maduen. tol'u et•nt•l ztJIH'I .unwn f'n dl~t•d 1'0fle:muluhng llc opbten:rst "~s zeV<'nlld heet en. pitlts ••elllt \\tJid lle arm ""ld ,,f .. t•tukt 21 f1.111k, "l~li!Q~· som lillil hel Cumtlt•Jl tol " 1101' c eet sle m.tal Z,t! de kosliMrc JliJHl 1'11 lt•n°,1."1 ondt> )!'l'slmgt•l d, d:~.r1 op '~ttt••n •lt• bt•schelllllng' ooi· Boel en IS 0\CI'Ö,llldlgd gt>- \ an het H. Bloed on riet een b.tld:~klJII, lil snd t.ll.t.lll'tldc "Jelt•u dt•tt r.ltupz.t hf-(1' I lij tlt• "ordt>n :;eboJ d.utu·d, S,IIIJ n. getiJ :t)!l'll " Ot'flcn bot si, <he lt•ttl•tiiJ 1, 111 st u!. k('Jl g,..m,llt•JI

De I wet• Vall'dc Velde ht>cfl ons beloofd . :\I d~ Btssl hoi)JI<'n '•111 Bt•l,trltHt.mH'el'dden "er d Het liJk \\t'l·tl dnot th•n fitiJlt H'lll om-ncw lf'J'U/.!' te kt'el 1..'11 "\\'u hop~>n d.tt de ht.oer 1 !'Cds deP! te m.IJ,pn 'all den sto<'t Dt• <',IJ- hoog "C\ lil' I d \\a at· 1.1Jilc \Cl b•J,.,lct dt• \\elk J,1;; V.111 Mullt.•m Cl' d.m z,J) bu ZIJn. ~hnaal \all Mcchelt·n zal 's :\l:iand:~g-s, l'f'l'- gt.>wll7•n het l~sm.;~,tklcn • -

* lïlen Ull:;r,utgd.t~. de ple<•hltgc Hmt:;rmts , . * * zangen. Uo l\1 oede mtgan~ 7.on(l,tg t:J y 1•1. ,B•••••••· - l11 tic ::"\oHrt.lsl,tltl' had

DtJ Oomeentea t,ltl rs btJe~nger•oepen tegPn _ g._.11 drtJ\ Otldl" ge\:JI ,,111 l':tZ<'I'IIIJ \\ oeu,.d,1~ ;nnnd om 8 UI'C, ec11 ~~eluJkl,e-Dmsd.tg, 17 •te~er ma.mtl, om 3 ure nal)lttltlag komt 111 el'IJe ll,liJUI'I:;:e ••emeente eenedu~pt• hjk, ong-t•luk p!.t.tls .

Dagurtle' onlf'ut'rmg- te 101 u;kk7•n. ht•n ht•lll'lll:tdttt'l', zekPre \t•t·lect•kt•n, 1° Dmg.,tl!Jke Go.Jshmzen. - Procos V<'t·baal De heel' Ol'lmn, m·erste \:lil dt• \\erldnu "t•t·d doot l'l'nl'll tr·em \t'IIIIOI'J:t•ld dit• n:.;u·

'nlll goetlerenvm p.u·hlmg zen dè!'IJZl'l'en \\'l'gt'll \ ,lJI \\'est-Yla:wdt•reu N.tnH'n 't•rll "'' ne Ollg'f:'lukklge d ll' op tlt•fl 2" \'e1b1oedmg \an het 'l'h~ssekensshaaiJe \\Uon.tchtJor te St-Miclllels btj Btug•?t>, er; ::;J,,g dood 'tll,tt>, u,1s 1110 zoo te Zl'ggcuunt-30 Ket kfabuek._\1111 Kltut -Hekounrg oH•t ISW ZI'IIC \Tou:·. hadden Jlllst huu'not'llll;;.,11 "e- houlet Mt•n k.tll Zll'lt 111et gul•d dt• oot z.t.tk 4" K<•J kfalt11ek \,In I>onek. - Idem. "' ,... j t 1 r I k ll "ll M • ·-' nonH•n, Wlllll1t'l'l hun 11 oll'hond. een Jlrach- 'lilt' :1 o t;,l' n 111 t'~l!'- .• en \erOI ... ••r-5• Pl"ccs-verbanl 'an nar.u1ht dm• gemeentekas. 11~ thet• do keuken IJinllt'llheJI slt'lt dat beits met de poriJ<'I en lP .slu~tcn 6° HoofdeliJke om~lag \our· 1'100 - \ aststl'l- Ht•t 4J.II'I•• mel~•e ,,10 eent•n <?!'buur ··~- lliii/.!'!S dPn k;~nt del Iu sst ht ul.ra.llt, tlat \ 1..'1'-

lm:::r dt't gron•l•l,tgeu en klasseer rr1g tlt>t belas- I I ., ~ ,... • "' r"C"'k"tl zal "Cti'Oflil'tl ZIJ 'I ~ n.t.unc A 1ce Pl.111cke, 1," am daa1 'cel teu ~ '~ ' o • ' · tmgschuhhgen," h l L 0 d

11 utze en spce de \ePinlt't den hond dte tot a•k•n. - \('I l'en pua1 m.1an en 7• llond••nbPlashttg- 'oor 1900 - \ .tslstc mg Iu et toe .dtpd 'l'lcnd!•hJk ",ts ' "tWd M Th-om.tf's, l'l'll telllt'l' • Kt•J kt..'wld· 'an de hJsl det hela•tPn "' t 1 k 1 1 1 Het kmd, dat op dl'zc•n oogenhlt!, 111 een st1~1.1 Ie .ae en. wo.t s men zu 1 1('1 Hl!ICJ'en

14° AangenomCBIHllctsJr•oschool \anhel centrum. hot..'kske speeldt>, gmg nll.lr ht't dtl'l en zal. H">rongr\<'el 40 000 lt'llul, trtds 6ll'1-- Inucbtmg eenm lltnentlll klas ·- Bne\en sltf'l:'lde ht'l. d(lch hel bet•st !tel een -•,,f.,.e- stoll'n De cht'\'cn hielen umsnrll..raaJ· z,l(er-des hPOlr.m Got:t\etncuts en \au het School- u ,.. d d 1 t1 1 1 "'

~'Tol ho01en en be<'l het llll'ISJt' "tt.•ed 111 de .ag- mtJr)!'l'll ter 1 e pa 1<'11' \,In L:wk"', opzrchl h:mtl De heer 01 ban \\as , et sclulkt oprre- saml'n mt•t df:'ze dPr 3" ,tfû(•elm:.r 'au Ht·~

oo ltras, u:assande op ue h•,t;ds det• nJCII'\"Ie Sfli'Oilgen, doch \OOI,dl'f'l hiJ ZICh l·cken~t•• St'l, ('('11 U<'l IHJZOIH.Irtsle dadms :tatl!ldl -~:~~;1,. 1~ Wuzrgmg dot \Ctp;~chlrngs\Oot- had gege\eu 1a11 \\at er g-.1aude u:ts, ",1,. d~ dt'n H!•t Is Z{'f.~re D HiJ hl'en volled

hond llll:tl' hem lot><reJonpt•n ''ll h<'el rn ZIJII bt•l,t'nll'lllsst•n afgelt'gtl <'11 \\f'J d lt'l hl'~cla~ JOO Lnget onderwiJs - Hulpt!OOJ'.en. -!\luns- bt'l'll; ZIJileVI'oU\\ u7tdet:.rln!!' het zcl"'e lot, kmg \:tn het g-etetht 111 'tgevang \llll Stèt

tetw<'le omzcndbr tef " · · w G 11 1 1 Ht>t dtet·, dat met hl't 'U UI' 11 de ou,..•ren eu 1 IS opges u en. 11° Bunrt\\<'gen. - Afp.tlmg - Omzendbuef h I

De ma1 kres ll"et tien \\ audelstok m tic ham! en de s1gaat lil den mond slapte shl.wn \oot utt en ben er kte mot dat hrJ door t\\ ee mannen ge­volb>'d \\et d dte nnme1 denr.t•lfden llfstand bctud­den en de donk01ste plantsen zochten.

De markles '\\as bet umu-pnnt ou~gaan en hcg,,f ZH h tlan dom het pat k Maltguy naar· de (,abtte!I,Jan dte biJ \ olgon \\ dde om naar bet

der Bcsll\tuhge Dcputalte. et se num op de lippen 1 ondht•p, "as op 8ehaorh•rll. - Z<.'k<'l'e D .. metserR~t 12o Gezondhetd <ter \\egem• en der gcbou\\~n. _ het JlUnt 'oot de I\\ ••ede m:~;cll\l,ld. Ulflilll dte 111 de }'ratkmstr a at wet•I.l, had Ma.m~ Reglemenleeu~ _ Omzendbllef ,,111 den te buten, to<'n de heer 01 b,m een !SI u), uze1 \\ ,tt I<' d11.>p m het gl,ts g-ekekt•n. llc aan-. heet Gou\etn(jUl, gr·ecl> en, et· een geweldigenslag mee toe- met· '<'IT.ocht Item elde1'S ZIJne roes te~

bt".tt' 1t op den ko11 'an den hond dto moJ:>- llllslaJ>en. In Jtlnats \'llll hUI8\\~,Irls te k--13" Ar•mhesluur ..,_ Rekemng mor 1800. 1 1 .... ~ 1 oot nec1 \lel. Hen IJijgeJ•oepen geueesh<'t'l' •·en gmg)) \OOI'l met d!·mt,en. Rond 4 lll'!ll

XI\'.

'!'WEE l\lOORIJE:'oi \\HS.

hotel Memtee te gnan De l v. ce mannen dte hem ge~ olgd u aren 'Ol'­

baastten den slop en toen de mat kt es mldden lil de sir aat gekomen was. kw.nn ennsklaps urt de dmstetms eetl man oop hem gespr.oltg<'D', dre hem het lomlflet 11111 een dolk m de bout plofte, voot­aleet biJ den amn al bad kunnen 'e rntoeden. HIJ sla.tkte een zucht Pil 'telten gt oude

Dan hoog de 111001 denaat• ztch 01 er ZIJD "laeht­offet•, nutnam '{lem m det haast zun zakuut'\\ ct•k, ZIJIW brte\entesch en ziJnen geldbeugel en 'el­d\\ een

Een man dto op ecntge •tappen van tiaar, nabiJ t'en ]>oom staand<~, alles guzten ltatl, \\as 1AlOZeer aaugednmr tlat hiJ 1001 CPI -t met om hulp 1 nepen kon , geen enkl'l gelnrtl -w 1ltl(' bem mt de keel, en hu bleef da.u' he\\ cegloos, als doot ~e• b!Jsteung ge,l.tgen, shlsta.m.

l>e moor-denaar was snel nam· een fher par•kJcs mPt tltcht geboomte l>ezet gf'loopen, \\aar een ander man. lil de schndo \etscholen, O)> bem v.achliP

- Is !let g .. daan 1 \ l'oeg hiJ öp •ttllen toon. - .Ta HIJ het'ft Z!•lfs den l1Jd met geh-ad een

Iu eet te slaken. Hu 1s op den slag zelf äood­gc,allon

- He!Jt fjl.J genomen 't geen blJ op z1ch dt'Oeg! -Ja D1t \\oord \\as Ier n.nm <'rno!ld mlgespt'Oken,

toen don Antmuo m er u~ plotselmge he.\\ egmg een dolk te 1 oot•chyn haalde dten hiJ onder Y.IJIMIII OI et J••s Ver hor gen Juel<l en lu•m tot aan den hecht m tie bot st 1 an I• 01 est1e1 plofte. HtJ \IC I, zonals de mal kt<'s t!am aanstonds go' nllen \\as. doch een kreet slakende, "am op het ger-oep · ~ Hulp t mom.,J ! • \\eet klonk 'an don getutge van de eet sle moot d dte ZIJne tl.'genwoOI'(hghetd 'an geest en ~IJI&e stt:m tm ugge>ontlen had.

(W~rdt voorlgezeq

14n Burgetluke CpdshtW!<'ll. -Idem bt•sl,l!t:.:-de dat het dtel' 111 dtn hoo.,"u'clt k'lll:nn liltin rle Fr,llklllst&•,t,ll termren zoc""t 15° Kosten der 1 ets naar Knocke. " "' - '111 * g1 a.td ruzend \\ ,,s, I\\ 1st tl.'gl'n ZIJne" et·k,~rezcllen.IJC'.~:e l.ullsttil

.. W1j komen tot VêrnNnen dat de ht>er

Alfons Coequyt. deit>J' ~remeenle, Sl'l gent­Major Is bl•noemd bij het 2"• J,tget·s te \'Oct Dtt 1s een g-e\ olg \'lfll \\ Jllt>n-deugen, Tan aangeseltalle gcl<•erdheJd, \Hil goed getlrag

Onze beste gelukwenseh<.'n tot hl'm. "•aar hebt ge goed1t 'lflP8 en gronten keu~ -.au Kt"rkboe­

ken r In den UOdkhandel P&rrJu·llti.Y.stSeus, stat!~tro.at.

Alle jaren w01·dan m de gcmcenten plak­katen a.mgeplukt, .de mu·uners 'e•·zoekende dt• I Upsennesten uit te roeten. Ongelukl\lg-­IIJk bliJven ottllrt•nt over.ll de ergenaat·s en hum·dersonverscbllligaan die mtnoodtgmg­

llil J.tlll' bijzonder IS PI' Ol'ervlol"d \an rupsennesten; het is echter nog tijd om ze te 'l'I'Uid('n; dt~eh~În<hen men niet oppast. z.tl men ze hiJ ti<' ,et'rste zonm•stJ-.tlen zren ontlol'men en l:et!l tul aldus \\eer bescha­dJg-d "orden.

Men neme tlus d~Jehjk clc nood1ge m.tat­regelcn. ..

"' ... NATION,U.F:. RoLK:AMJ>STRIJD. - TotJtel'lll­

nerm:.r: Het Bestuur ,,,n den Natlon:~le nol­kampstrijd \'Cl'" 1tt1gt de llefhebhci'S 1 an het bolsJml dat de insclll'lp mg op ZONDAG 22 APRIL om' rderrMpehJk zal f,\'esloten 'A'or~n. De achtel'llllj\ ers "orden \'<'I'Zoch t

Twee andert:' honden. fox-tenters, \\'l'r- sloegen D zoo deerhJit af dal hij het hê>­den ook razend be\onden. ZiJ ZtJn msgeltJI~s "ustZ\JH \'f'rloor.lleü.tdet·s l}llllllln de tJuclit afgt•m.wkt ~e" o1·den. en IJ. "et·d lil "ahopondeu toestand naar

Wat de sl.tchtolfet'S betreft, de beten ZIJn 't gaslh111s ge!Jr:~~ht tamPlijk dtep 111 bet 'lt'Cs< h toegf'bt at·ht - Oe 10Jarlge dochter nm de echtgt>noo­dodl men hoopt dat ZIJ geene doodeliJk~ ten C . HUl :\edei'O\er-Hcembeek, IS 1n den gt•\ ol;;!f'n zulll'U hl'bbcn "ateqmt gev;tllen e,n vcrdronkt>n.

ZIJ IJjn naat· liet géshcht P.tstem te RIJsel - De Jandbouwwt'rkman J. B. N~lt\ftS, \erti'Cikken , ,an E\ere, kree~ M:wnd.1g- om 4 ure mt~

- G1·a.1l v ISat·t de Uoc,u·me en de beer mtdd.tg, tn eenc herbN·g \an dl'n Ht!-lmt•t­Ryt"l.mdt, '.m ll1 ugge. ZIJn \'el'letlen "eek se hen slet>nWe<,..!. hiJ het t'ten 'an een fwltf~ n!et eene au touwbiel van 6 Jl.lai'U('Jl tMllr stuk, een stukJe \ teesch m den slrut. Ml'n !\1zza 'ertJ·okken. wmtt· ZIJ na J dllgl'n rets hep om eenen geneeshect•, doch toeh d(•te .tangt.•kot~e~ ZlJII. ZIJ riJden \et·der naar tl'r pil1.1ts k'lllam, \\as Nelenli ve-rsütl'. Home en ,\ ecnt..'n. Ztjn hJk 1s n,t;H· het doudenbuis der ge-

DIIdz.-•1• - Zondag a\Ond rond 10 meen te 01 eJ•gebJ•acht. ure. "et d er tn de het b<'J'g' "l>e Scheu•·e "• ~11••••••1. - Eene vrouw df'ter op d('n sleenwt•g 'an Dudzcele, met messen b1-acht hat·e dochte1· h~j den pqlilt~l<.r.m, ..... ; gevodtten Et'n der 'echters bek" am "et·- sai'IS om haar te sll·u«en \'OOI' schmdene stekt>n in het hooti:l NI moest la<tkbMe lt:-tlen. mt:tr 't Swt Jansgaslhuts o' ergeln·acht "ot·- [)(>ze laatste liatl nalll('lijk op naam h.tre den. moeder bij ''eJ•sclitlli.re kalanten geld

o ........... -Een piJnluk ongeval- het onl\angen. t\"\ectlc toeeds seder'! den aamaug der '\\Cl'k<'n _ Toen de kommissaris de f~ja&·ige aoclilP.f heeft Donder <l,•g morgeud plaats ~had .tan de 'I'Ot'g, \\,lUl' ZlJ m{'t dit gdd bleef, Zl'gde moJ>bouwz!JI\dc St-Jo~ers parochiekerk. d1t te bt·Pn~ren bJj -ecnen schoenrnakef

De genaamdc•Jonekht'ele, \\erkman, gcraaltte C genaamd, trt>trnu\\·d en huts\:uler, mei Z\Jil lrul,e;bocu tussehen den OJrbalor en "erd Z~l Ie\ en;s beschuldtgde 'an 'nog 'cel ..,.,,.,..." m deetl!Jken toestand opgeuoll,)en Geheel het ft Jten. been \HrslettmhJI, \etmot?.eld tot bo\-en de knre. L C. \\eJ•d ondt'l'\:r:.tagd en tooc

Het s!,achtoffet• \"\etd onmuldclltJk 1wa1· het D,tllrop 'elilet blJ ZIJne wonmg htu-gerltJk gasthms m ergeh1 acht "am do ge- n,ld)('ll krt"eg- ätinc 't ou \\' \ un hem 1\cwsheer~ll besltsten .dat hel I>.en moest af,;czct bi'J('I mt P.&rijs. meldende dat hiJ Zlèh daa "'01-den. g1 ng zelf mom'lfcnc

GPnt.- Do ,l.l'ennamdc :\dolfV,m b:lllliUA, &al'lr~.- E~>n ze' en!ft.,uat'l.lfe orgamst in de l<er·k Yan Smt-Mu1·!Jnus, nm R:t)on, heen zlJne hlccdercn met

. ~ ........ ~

- ~trek~J'L·~n· zich vastgf'tn:tllkt :nan" den. Stad Gent. ·'k~tting i'an den hnnrd. dil' nog lmlndde. .14-ening r~n 70~(l()().000 fr. (1800) •. .1~ man stond· oog·Pnblikkclijk in "l:uu rn 23• TM.'kking. - 10 Apl'il 1900. itHm·ençl wrlmmd. wa~ :\'(!<ll'lllf'<>r de ~e- u se•·ies ie~•· Y<ln 25 stuks zijn uftosbaal' te ~ren hem l\OildC1Jiotu~fkllr~ was h_f'<.>l zijn t·ckenen van~! IJuU 1900 . • haam· a Is gerobs!ehl .. lle man 1s kol't · !'51 25öû o:<56 18392 238û8 27123 Jt~rna bPzwekf'n. ·- f(J(l(l !"r795 !Hf.l9 1!H86 2487!!. ; -:.Een l)lllll, OO)PI'oefole i11 cl en winki-l vt~n den !Je premies bc\·ielen aan de mlg~mle Jmmme•-s : oud IJZf'rkoopmap.Gustaaf Guilmol. Ie Hamlauge, S. 19tf16·n.r ïf1·. 2()0()() S. 57!15 n. 20 fl'. 150 èen oud pisWnl. Eensklaps ging ••en sr>hnt àf en I 27123 12 1000 635/.i 17 150 d~~lading trof de nouw Guilmnl. die 11a11 hal'" t!HSG 3 500 6356 2!J 1W. waschkuip slo111!. Zij kJ-e<'g heel ck• lading in de t1356 20 250 . !HW 21 150 ~ór,st en ·he1.week _twee uren latet•. lm onnijwil- I 2386g 1 · 250 · :18392 1 150 tifl dader· heeft Zll!h geYangen gesteld. 1 15'1 18 1:>0 183!12 9 150 :· {' . f:lt 2'2 f;}Q 18392 22 150 î ' · . Holland. · · 1000 9 1w 1!118fl 9 150 t:'ie~ ..\. Dolim:m, Jandhouwf'r t11 G<'lst?n. 1000 :11 150 2'JSns 2 150 ~:ht li;landag- Ofl tie ma1·kt te V:llkPnhul'g 1006 H 150 . 2·l872 12 150

. ~ fJa:.Jl'd, w:t:~rop hij hui!ÇWlllll'ts I"Ped. 1000 :!2. :tilll 24872 19 150 P~ndei'Wt>g wiei'Jl het paurd hem af. 25tj6 2 150 2•18i2 2·1 1;)() ~ong_o\'f.'l' hem hel'n èn tJ·a pte Iwm thuu·hij 2561.i H 1§0

· MdaoJg mel ~ ~hteoruooten op do hotlft- · Al. de àndère nummers Legrepen in bo'l"eo-. · ·iàs. dat de man enkele uren later ovel'leden slaande seJ·iën zijn all.osbaaJ• aan pari. ~~mn de gevolgt:'n~ ·

' fi+"-Te Oomshe1·g, heeft nniJij het Mussel- BURGERLIJKE STAND :

l uaJt; een t 1~u 1·ïg OU)!eluk plll,lltl! j:"ehad. .MALDEGHE~t- van de ve1·loopene week. . r'Jlaa.lf u·Qänt; in·een · arrno('di~ htitjl.', de · /Juwctuk$belofte~< : .. ·· · arige WPd~ 1\hmning met J1aéen 14-jari- Antlll'oos lluvsse, böe•·eknceht, 30 j., -i\·onende ·. l ztion.': 'l'el"wijl deze nu !!CD.e.' bóódschap alhic1', V·l'oege~· te Adègheri1, en. Nath.alie De

- ... d ·te Stadliknnaal·; ··g-t>J•mHttè'· de. woning Croncq. kantwerkstei•, 27 j ., wonende alMer. m brand. 'l'oett de naaste buut·man, die op Alberic. Constant ·pl:l!den\ Ya1iden: ~~he.

·. ;_-~4ll ~iif',ÛI_l[,!~t~q ~~~lit_nd wounl, QP.. de lmiQtl-, smker- en 1lilsteJbakker, -20·1 .. è.rt Ida ·"-~-~ .. o!llif:ils ·kwam ·-t1·a~lé .dt>.ae . qe· 'Nanden·l-lm-ghe, iliëilstmeid. 21 j .. J.!eiden qn•ie1·. C.' .~t'Ó,dgelihfli{liëlijk in. 'Te. )f.lat · heln;~s, Engelhm;tClue:rs;'-lii)IJ1?.Ugm', 25 j .. "'iinende ;·.·· llês stóntl rëeds Iu volle, vlarn. En t.1en -de te Ueernmn,. e11 l'\uthulie Marie .VBu La11ih>gem,

\~là'mmen uitg!lw(Jèd hadden, vond men üc· .. ilieustineicl, 35:j-.. woneude alhier, te voi-én tê W:'t:kooldn O\'eJ'blijtS<'len nm de oride \'l'oU w. B1·ugge. . • J?o zoc-l'r. Ji.:""ilW kor-t d;i;tJ'Illl terug l. . Camiel Gei'rnne•·t. lantlm·heider, 29 j .. e·p-Bar­. :. -f-·In de Lniig'é N ie u u·st1·;u1t te TiJ11u.rg, · )ui•·a \' <>I'CJ'u~:sse, hoe•·enmi<l. 20 j .. beiden alhie1•. \loJlden t\\·ecagt~tltenzeliel'en :ifarinus Kol"lt- · Cmnh·l.Va!l l'\oo•·w ... ge, g•·afmake•··. 36 j.; · ett l~jlt, a.rJroilfcr, biulendu In zijn bloed en Ba1·hata Ite Cl•ooek. kantwerkst!'l'. 31 j., liëiden •• i }' · alhiel'. h'~rvl'fi( e · 1g~c.n,. _ . · . :·Hij b;.td ~IJti il:apendc wonde Hlln den hnls . . Le'npohl Francies .De Ftmw, hoP.rewel'kmiln,

Qll bet bloed 1'/oeitle zoo ovel·vloelli)!, dnt 30 j .. en Clemeur.e. BleyaeJ·t, landweJ·kstm·, 2G 'ede pólfi'i<.>rn·rmncu l'l'eesdt•n 1· 001. spoedigen j ·· lieiclen alhi<:'r. · d~tH &tindenl:~:td die \Tees WHS niet ong-e- BeJ'tHu·d Y11n H:nunw, hilw-eknecht. wonen<! ..

--·g~rld. Toen de:g-e\\imJ·schuwde A'elwesltet'l' allti•>i·. ·en Natlmiie De Yogeluc1·e, knntwet·kster, HloeiUetl ·met dèn policiclwmmis . .;:il'is up do wonenile te I~nesseJa1't'. plaats des onhE'ils \'CI'scheen, kon hij enkel C;tntid llauwens, laudwerke•·. te Maldeghmn,

. deh dUutl \·astslellt•lJ. en Maa·ie Rowanie Gillis. volleubewerksler, wo-De slag;l'<lt•l' was doorgl'sneden. zoodat de nende te l'•·sel. :

OIJ{{Cftikki~"G• ':\'l'illjge UO;.!'ó'JJO(ikkPII J!;H(a! f)nP.I'Iijt(P.IU:

lumi de stèt>l\ ""l•rd to<•gclm.wh!, lillil bloeu- i!l Clw•·IC>s I.ouis De P:'"l"'• ·wc1·kman. ri5 j., û \"Cl'! ie:-; ·o\'CI'lèd~il is. · · m .. ong-r>huwd. llloE>nteRII'aat. •

Op, liet O<Jg'PlJbliJ' d~tt de agentrn den 80 Julia "Jm;ia Dnuwels, t4 dagen, Klein Bm·kel. sle1·venfie \"<Hid<•n, \!·as in de zwhijheid .81 I.eon St~ind1tert, zomleJ··he1·óep, ~0 j., onge-niemaud te bespetuen. ~leu. wist dan uok hu wd. wonende te MidJol!Jm·g. · <Will'ankrtijk niet tegen wien men ~·enig 82 l3al'lo:ll·a De Ccuniuek, huishoucbt"r, H:~. j .. ·\'t>ruwed·~:n modt.t opnttlt•n. e"hlg~noóte Ynn I,eopolcl I?ranciès Spelim·,

Tt•grn midth•mad<t rchter namrn de Noo1·dstraat.

Openbare V ~ili,ng · . VAN EE!< ,:

H 0 F ST E D1E.K E N ·- l1üold i nsp(•ld<•tu· \'1111 policit• en een brig-adiet·

. TE MALDECHEM~- '·.:'· Gebodrlen: -o- .:.1·

U2 Cla1·is~e Marie 'Gel"1ll'(l Eveline Yan \Y assPn-

schen, ...,4ooq kilos ijeetel}'l 4000 kilos ~4~Pteleil dg~9Yf~m \cin fransche ), fl);4J~n:JlL~~l1.JOCt\1EN, zeer drens.tig voor ambachtslieden, een schoo-· ~n .BQ.QMEZE~ $ 2~ ;V~gens .. . 2o. Op ~.\ANJ?Ay :j, .. MEI Ig'lo (Jaarinarh)~ ofrJ . 2. üren _ ~~~a;nid~~g. te MaJdeghem,: <\\leStemd-eli:en, Jaarhjksche g_rpo~~ ,vend~t~. van.q!le_rb<~~de H(;mtwa­ren en· Brahd]lout, op het Fiof en m pro­ijte vmi· Má<lame ·\v~·rn; Van Was-_ ~hqvc. · · ·

EEN ER

INSTEL Zaterdag 28 April 1900, om 2 ure, te Brugge, in den .. Kelzerlijlcen Aret1d, " Schouwburgplaats, van: .

Een st:hoon HO~STEDE-. KEen 2 H. g8 A. 57 C. ERF,

te Moerkerke ( Scheewege ), nabij den steenweg naar Maldeghem en Donck.

Be\voond geweest door Edouard Van . Eeghem en om met de geldtelling in het gebruik te komen. . ·

I/2 °/0 INSTELPENNING. Door 't' ambt van de Notarissen

IRn•lle Vatl (,ulllle, te Brugge, en .41idot• 'Vet·ca•uysse, te R~dder­voorde.

VAN

BEESTIALEN . Brandhout, Houtwaren en Vruchten

TE .A:OEGE;.b.I.I .APr,.r:;i;Bpi;>gr J+N : DonJ..; . ·

EN EENE • -dt•r ·g<•ndam1en ecu l:t>l'<'ll tienja rigt' jpng-e­-JiiJ:g; Zêli<•J'<'ll' P. K .. , in Îl<>ch!t•nis, !Pgt•n :~dt•n, tijd<•IJs .hi>täaustowJs.ing-Ps!Pid ondcr­<!;o('k, Y.t•er 7.\\"<\J'(' \'CI'IIlo<•dt•IJ:s \\;:011'('11 g'1'1'('7.t'll.

ho,·e, dochter van \ïclot· en Lent;ii? Josephine De Notaris W ALL Y$,:·~· t.e Malde- -PAR TIJ ZAAILAND De ~feycre, We;~teiucleke. ghem, daartoe bij V:öqrz}:tt.èrlijk b~el TE MALDEGHEM.

PARTIJ" LAND TE SOMEl\GHEM-NECKE.

:'>ia het tiNsti-p, wam·c.1p dp ;:t•uwclila:ul liJ</'t't')!t'SdiÎ<•d ;djll, h:tdilt!ll <'Pili,!.!'e )IE'I'SOill'll i.n zijut• h>tmlen ('(•IJ met bi'Oed hedeki mes J.rC7.ieu <•u l~:~_rl ·:I liJ zkh ?.I'<' I' onlst<•ld t<ior­do<•ndP~ wo<~rdt•u en uitdt·ukkin,tr<'n httl'n out\itllen, <He hoogst n•rd:H·h t HIOI'k "·a nwn.

Tqt. wdkeu uilsla).!' ln•t \"t'l"lh•r outiC'I'ZoCJ;; <:h-r poli <:ie hedt ~t'lcid. is uog: uit,f i.:"eweten.

Fran~rijk. .' Mmtritlag·mor::en,J. l"dnt• ïtet klii;11·, ~-i·l·tl,

.Wd; 11!!:. t~;uijs :el•t'lt' · \"l'dilf i;.u"iij til:w'l:$ fu_s­StliNl.jlhlidt>-ert IJ.ijloupc•t·s. Et•il ·dPZCJ", diè l'-\"I'C I'C\'olvm·schot•·n g-elo~l hacl, "'\'l'd ailll­J.rl'll<ll4dcu, dodt zijnu nwl\k<•t·s, tw~e. 1'11 t\\'inlrig·in.gct:.~J, si(HPII 1111 ~JCllt~ straat afc•n lóRti'H 1•lk e<'li'l'e\"oln•rs(·hot OJi clt> pnlic·ie. lf1ss!!IJif'u n't'csdcn 11llèu httilrwiJ m:lld;c>r te· ll·l'tl'eu, waul get•n eu kele kogel ~ror.

_ l:Juitschhnd. H<'t wc>r·khn.is \":tn C••lluloi:tf Angelman

Hil'lrlt•.r Î!oi Z:~lcJ·da~· ~~ l"lllH1 duur lmtiuJ ,.,.,._ w·,, IeL i J w I' !:i u 11 e 11 zij IJ i IJ t1 '•u h ra 11 d o 111 g<.'­J,ullll'll.

. Spanje. · .T.e A·~·m<'nloJl is 1!<'11 huis, waar· familie en ~éhtti'Pil nrn ët•u-sl<~rfhnis I'CI'<'erli;:cl W<ll'('ll, ÜI,Zt>:;fol't .• -\1 '~ 11:111 wt>zi:.wn W<'t·dcn oudf'l' ui• JJUÎIII'rJ'IIIj!-fr;.II'CII. Er \\"<ll"l'll 5 duoJeu en 2'; :"rek ~etislen.

· Amerika. Eeue d<'J'l<'Ch<' uit Taxe$ meldt d<4t f'Cil

ht>\'i:t o1·kaan aldaat· 01'<'1' clc st1·eek is los­#ft'lll·ok!!n. [ki r·irÎI'I't'll heilbeu hunnP OI'V<'J'S \"t'l'laten. Het land i;; owwstroomt.l.lle sdrade lJCloopt tot \'ei'SC'heidt•Jlt' lwnderd duizendl'll dolla1·s. lltJ brug- \':lH d1•n spoorw••g ,·;•n M:tc Nyl is in::r<>sto1·t. De <.>xpresstrein \·an St-Louis is ontsjJoord.

MPii zt~l dat \"OJ'sc:heidl'ne reizi;:ers zijn O!Ug"E'kol;n•it. Meu tlt•nkt dat \"t>lc iU'I\'uJJers ,-:ril Cit·cfe,'ille· ,·erdroul;en zijn. .

Het we1·khuis \':til <!lcldriciteit ,·au Anslin wf.rd \'Cl'llield door het do01·brelien van een dijk. Dat \\"el'lihuis had 1.500,000 dolla•·s gekost. Veertien ""<'l'kJi.,rJen \"l'J'drcm krn, Een. ''el':.t:tarblli( \":111 oo \'tl('l diep, ;J rnijlf'n lang en e<'Re halve mi.jl l.wet•d, is lPuig- :.rc­loopt>n en· hcetl in de vallei \"all Colorado <mtlmglijke sclu1de ::langcridtt. Vele huizen werden \'CrnieiJ: _

Laatste. 11ituws over 'lie.Pretor~--loop~ hèt gel:ncht ars zoll k<J­

loneLHaden P-owt'l, !Jerelhebbet· ''"" Mate-1\iug. o\·erleden ûju.

D'e. Boerea komen uit -den grond. Huruham, de Ame1·ika:m~che spoorzneker,

met ûe t-<;n~;telilchl'll te K<m1·nspruil gevan­gen b"Cnonwn, mtt>~llli(Jte te Wiuhu•·g-.

Dmu· Witl'en de· Btwren in alle•·haast· op afgetrokken •. ·vreczende dat men hunrll'n huil zou trad• ten te her·owl'<'n.

De Engelsehen waren 111el 20 otllci<.>r<.>n en 410 ki-Ugsgonmgenen. zegt llurnhatn; zij u·erdl.'n goed' behandeld. · ·

De Boeren rukl.cn In<'t opl'echt bewonde­renswaardl~'"e snelheid mor·t.

De twee groote Ct·eusots werd~n met ge-. spannen \'an 8 'pa:ll'den ver1·ocJ·d. On•J-al '\\"MI' het noodig wns. ,·ond men ;mdere paar­den om de Yermoride dieren af te los;;<'n. · ,

-0--'-{!3 Alfm1s Raym<md Wil111, zoon van Amand en benoemd, zal openbaarlijk verkoopen : _

0_

!lhu·ia Magdalena Yiu•;kc. 'Bngaarde. . .!IC:

9-! G~lll'iella Georgina \!:u·ia Laznen. doC'hleJ• ,·an . Gemeeute . Malaeghem. . . De Notaris ure Ve •• 8 try_~· .. c, te Lnl'ieu en!lfaria HorlL"Tisiullelfossc. Rrieldre\"e · ~~ Koop. een. !!;~. Ï{OFSTE- Sint-Laureins, zal openLaarlijk verkoo-

De Notaris De Nluldc•·, te So­merghem, zal verkoopen :

ADËGHEM- nn de vel')oopene week. . '"' DEKEN bestaaruie' iüt.\Voon- pen: JluwPtiJiö.<beto(le~t: '

11 huis, Schuurken:j · StaHing en Een i ge · koop. c::.miel Geii'03CI"l, hmttb.;uwel', 30 j .. te EI"CI'- verdere aà.nhoorighèèlen f:éh dè inede- Eenè partij' ZAAILAND, gelegen te

gl!CJ.u, en Eilfrasia· HerJ·ubout. landbouwsteJ·, 28. a .a-.a· nd,e.Erve,_te ~-f.a. 'Icle:g'. h.t'P.I',l\ ... a, d .. èstra ... at., ld R k I "d I d j., te Atleghenj. , . . . _ ~ d . B 1\.'T ~-' <=-órJ.. Ma eghem, \.ÖO a SIJ e, pa yn e oost

a Koop I. WOONHUIS zijnde herberg .. De Zwaim; • te Somer-

• ghem- Necke ; bijgenaat1)d . bij Maantjes, .met afhankelijkheden, groot 29 aren 6o centiaren; ~n 3r. aren· IO centiaren· ZAAILAND. als voren •

IlocLoJ•· Dé Wulf, timmCI'III:IIJSgils!, 2:S j .. en. "'a as;t~r s~c;tte, '' ·n'f..'f( . J_q,,.J;uo:q ·•en' den. steenweg·vart. Maideghert) op Br,es-l,eouiP 'I'rall'<l)ll, .u~aiste!'·· 28 j .. hei<lt>u alltiOI'. ' 'IÓ09C, groot .3g aren 5Q oahtiaren •. : lo kens· en" zuid' het 'Kiiè1$traatje, kàdaste'r . · Li•ltis Ve Larig ... di.mstknPeht, · 2& j., te Mal- Kooptwee .. Een per-ee~iLZAAlLANp, .. sectie B, nuquner _(5

9:. mej eène g;rootte

tlt.•ghem en .Mm·i". L,nuise Sehc)straetf!, landwm·k- _ ·gel-ègén a:Isvoren, .ka~,Ji::1Wf~~~5e, : ,vari.'55 ·a·rën ·.70

· centiaren.· , . . 'ster.

31 j . ., te A~~e);'J)~~;,r1,.8 : · · _ N·• !625, groot zev~n-~J}..Çft;r.tJg,,aren. . . · Bodnipvijs fr. 40.

4i:i Clemcut Hu~·ghe. ZOOlt \'Uil Pett·us en Amelia . Ingebruiktreding ·me~ I :de: .gel.dteUing. . ' In pacht bij Jan· Doesela er~. mits fr. Geil'la~~<lt, i\l:•lc•cot". Eenige :z_tttl ... ,~w:-~ . ' ... · ... · ... · roo 's J·aars, boven de lasten, tot I Oe· .f() ~I~Ig<lalcita Ile Cl<'l'<'q. dochter Yan August en 01:. . "'· Vi•·ginie Van Caes.~cle. Staats:Steeuw,.g. · Woensdag 18 April 19uu, ··orn' hvee.' uren tober IgoO.

namiddag, ter herilya;g .. i\i{.lf.l: Ce~ilia, te . Een i ge · Z ft ti n g. · ~~ A R .K T P H IJ Z E' N. MALTIT~GHK\I; {l ,\pril (pe1· 100 kilos).

'f;u·we 111.ii0 ;1 i'j .25. Hogge 15.75 a. f<l.-.

Maldegnem, Eedest raat.·. · Maandag 30 April 1900, om 2 ure na-Voor alle verdere·inichtingen wende middag, ter herberg Sta Barbara, bij An­

men zich ter studie van den Notaris dré Clyncke, te Makleghem, Dorp. Ger.•t 10.2;; a 17.25. Hoekweit iü,50 a li,M. LijnznaJ 2Ö.- ~ 21,00. Havm· 10.- a W.7:J. A~mlappt>len <lo 100 kilos :1.- a ·n.OO. Boter 2.0!) a 2, l R. Eieren de 26. i ,4;) :1. i.:J4 .

.Op de \\'ocusd11!l'lllarkl n1n ~lalt!eghem wm·en Cl' 3"2 1·iggeus \·e•·kneht van 12 à 20 f1·.

EEKLOO, 12 Aju·il :p<w heclolitel'). Wille tm·wc fr. 12.00. Rogge 11.00. Boek­

weit -,-. Ger~t -,-. Han~l' 7;W. Pàm~le~ hoonen -,-. Aa1·dappelcn :J.50. ·Bolm· 2.·f0. Eieren i .GO. Kleine YarkenH ii .a 27 .· Lo6pe1·s 31 n 43. Ht•OI11Hle ()()() a 000 . ·

HE~T. 13 Apt•il (pe1· 100 kilo~). Witte Tarwe 16_,00 a 16.:JO. Rogge 14.00 a

J4,ii0. ne1'l'l li.- a 18,-, Ha1·cr 11.50 aH!.­lloekw<•it -.- a -.-. A:n•tla)ipelen 5,00 a -.-. Bo\P.r pc1· kilo ~.52 a 3,00. Eim·en de 2G l.öi a 1.71.

ST. NIKOL\AS, 12 April (pel' JOG liter!<). \Vitte Tarwe 14,-- a 15.00. Poldcrhu·we

1:3.- a .14,00. Rogge 12,2ü a 13,2.>. Boekweit 17.- a 1~.-. Ha\'eJ' pe1· 15\1 I. i:l.OO a 15.00. '\'int('l'gerst 00.- a -,-. Duiwnhoom•n. 1ö,50 a 17 .Go. P1HII'IIehoon<'n 15.50 a 16 •. 50. ·Aardap­J~~'I••n de iOO kil os 4.00 a 5.00. Boh•r per kilo 2.31 a 2.50. EieJ'<'n de 26 J.G3 a 1.72: T:tJ'We­hloPDI 21.'10 a 22,50. Hooi 100 bu~s. 3·i,OO a 3il,OO, Ylas 3 kilo!< 4.00 a 5.00. He~pcn per kilo 1.36 a 1,54. Kiekens 't stuk. 1,50 a :J,--.

Pp lle \ (•eru.nr-kt l":lll na·tu;rre \'HO Hin~1n;; \\'a.ten HU ~luk.~ bool'ln·ee te k~tot, .:t~~leld. te wereu : 7:) ,.lieren \·e.a·kuchr 75 fa·. \:111 ~!i() lol ifiO

1"2!\ '"~en i2~ • 'a . 3<kl 1111 lil-I . tn:; vettn '"'l'ien :_ . • · -· lU} ·• 'a11 ~t!ll H'lf ~~~~ 11) mdhkocicu 18 • \iHI Z!it) 1111 4~1 !JO n•enen l;ii · • \Ril lï:i tot 41111 IJ~ \ecmadu \aft \"tijrla,f:' re fioul' \\IJ~ ~11111e11;{t!

steld al:= ,-ol::t: (~etnl te ko:njl !:e~rchlr lwür·nheesfen : ti:il. ~d1arcn. 21: l.:cmmerc11 I i: 1\3(\I!I"Crt 101, \'a1·1<en~,

:J.H.. J.ooiH!t'!i n. \'i;:gcnl'l, 27:.! · . .\lt>ll;~ri,.i<m 2{ r.o·nule n•~"" 2· Jon::e irl. 7'?:

\·mu·zt"u. ~t ~ \'~tfc koeien~ 1ï9; ~ti~l'l'fl, 00; lf411~ gcre ln-tl;:'t-eu. IHi.

Wallyn. al waar het:~J6r der veUings­voorwaarden berusteti,9e is.

-....,. .. ,

Openbare V~J,\.ooping van eepe' ·

H·E R s~~E.R G TE MALDEGHEM.

lle ::o.,<le ~t:llh"~"len gol<le~: ;,remicldeld ,.311 fr.

l.llillot r.r.o. V E N D I ""'I. E l!e ~nl\'emn. van fl'. 1.10 tol 1,2;; per kilo, le--eud · · ~~; · · -~eWO/!CJI. . · . ••

l!e v:u·~en• ''MI ïO 101 100 kilo~ e11 daubn,·e·•·-I Dinsdag 17 April 19QO, 2 ur~ 'te Malde~ h•,entl ::""'''po:t~n. ~~ldekn , au rr. 0.111 1ot rr. u,8:l. ghem, Kleyt, bij Louis · ·Fiers, . van

.. riJS a.mpen · BEESTIAAL, LANDBOUWHALM, -~lle pr:~.tlöam~n liloefen faii~OP betaald K•orden. 1 GEZAAGDE HOUT\VAIU5N en 2500

MALDEGHJi.~i. EII?EN BUSSCHEN :~ -STROOBRl"OGJ<:. - Luislf~l'l"ijk Ral~pr>lJ•et• '\" élo, :\.. '. • ,_. ·

op Maandag 16 .~p1·il 12" Paaselidttgl. Do· \'ol- Door den Deurwa<.i;rcle~·-·'~~.1 ~Ut.", gende p•·i,iu•n zullen te winnen zijn: t• p1·ijs 15 te Maldeghem. fr .. 2• p1·ijs 10 fl· .. 3• p1·ijs û fl'., 4 .. p•·ijs 4 f1·.. ----..;.;.-----~~~· .... ...---5~ Jli'Jjs 5 f1·. \'OOr h<'t meeste gelal· deelnemers ~ ...-_ .:.;r -..... c>. ~.•&

Openbare Verk~oping. VÀN.

H 0-F S T;E 0 E Zooilanden en Mem-schen

TE. _·:t:f:BSEL_ -o-,

De'Notaris CRUYT. Botermarkt, N•· 3, te Gent, zal openbaar verkoopen :

-.· ..... URSEL. Koopen r, 2, 5 tot 9· ZAAILANDEN,

nabij de kerk, groot 2 H. 6g A. Boom­prijs 4ofr. Verpacht mits 400 fr.

Kdop 3'C~A'AILAND, 27 A. 3o C. Ve1~pacht. mits So fr. 's jaars. .

'Koop 4· ZAAILAND, 6o A. go C. Boomprijs 35 fr. Verpacht go fr. 's jaars. ·• · Koopen ro tot en met 20. ' · HOFSTEDE met ZAAILAN·

· DEN en MEERSÇHEN, wijk Hulle, samen groot 6 H. So A. 70 C. Boomprijs 907 Ir. Verpacht mits 740 fr. 's jaars.· · · :. · , . . . · Eeni~ Zi~dag :. . . i •· ~- . vàa.ulag , 2s. ApriJ . tsoo, . -oriu: ure nalniddag, ter herber1:' van den beer Ignatius Regent, U rsd, Dorp. ·.

Oper1.bm·e V m·Jwopirig VAN

MEE·STE RHUI S ' . '

Werlmauswo:tingeo t~~· Zaailand TE EECLOO_

·-o-De Notaris 'CRUYT. Uötermarkt 3,

te Gent, zal öfjerlfxtat verkilopen :

•. I. MEESTEHHUIS, steen-

• Wè_g van Eèc~o9 naar Thielt, groot to34 vierkante meters.

logenottreding I 5 T uni_rgoo. . .

·.· In. gebruike .bij Charles Van Der Meersch aan 225 fr .. 's jaa·rs, boven ·de la~ten, Land tot Kerstavond rgoo, en Huis tot Meiavond Igor.

VimBLIJF WQensdag 25 April .1900, om 2 ure namiddag, ter herberg van Charles Van Der Mee:·sch, Somerghem­Necke.

VERZEKlBilDlil GENEZING

JICHT u HET RHUIATISI llOOJI DEN

Elixir Antirhnmatismal et AAtioouneux van A. V.INt~E.N'I~ · .

Apotheker, 33, GreDS,Itr&at, 38

BRUSSEL' Dit .-olptr&f!fl <:rtl"""mlddèl, Ullsluil.tijk retrokkr•n uit

pla111~n. be\-al hoelfllnaamd. fllelle e11kele •chm~u1ulip fMnJ.Igf.

Prijs : 3 frank de flesoh l••U.gonJeApothtkm.-()pundiRg~rombl!IU'Ie-;

ndlcn .:ij ••n 'I rltlllllllliom lijd&. • I lildien gij aan de jicht lijdt. • \i

IUII en B'Î al de ,eneesmiddels m,proefd lwbl. •adlea II'Î al de wrijfmiddele11 gf'bruÎI<t l~t-bl, ndlcn l:ii seen uilslag bekom~n ltchl. adie a gij wen.<o:hl onll•sl te zijn nn al d~r.e zieUI'II

die uw lc!veo •••Bifii(en, neemt dln Jen ll:llxlr andrbniDat .. UJal et aatlsonc teux. .l, Yll'IQKT, apotileter, te Bnaslel.

]Jépût'te ~faldeghem hij ,: e11 Apotheke1• \' A:>illJ::i BROGCKll, en ook nog in alle goede Apotheken.

l!liil -.-:-- -.J -- • :.t'!J · VAN DJ;>;N . '

Notaris JAN DE- VESTtf ... E, TE MOERKERKE.

·-o-

OPENBARE VER-KOOI~NG, Toeslag Dinsdag 24 April rgoo; om 3

. ure namiddag, te Moerkerke-Dorp, ter herberg \'an Eduard ·Provoost, van :

Gemeente Sijsseele. Koop 1. TWEEWDONST, te

Sijsseele (Dorp), op 14 a. 44 cent. Cijnsgrond van 't Hospitaal van

Damme, met recht de cijns voort te zet­ten tot r October 19"9· Bewoond door Etl. Van den Berghe, mits x3o fr.'s jaars, betaalbaar per trimester. _

Koop2. H.o-5o-IoC.CIJNSGRONp in de-Zomerstraat. Verpacht aan Lou1s Moreeuws, tot 1 October rgo6, mits 7S fr. 's jaars.

_:_0-

Voorloopige bek-c:mdmakï'ngen.

Genc!'3al Lemmt'r had 3000 man bij zich toen IJij kolftnel Broadwuud acl!tenulgde en 1900 kwamen in het <•<>vecht · '

Nog niet lang :.releden'"'had 1,emmr1· maar 3000 ma u, nu heeft hij er 8000 ondc1· zijne bevelen. ·

etoner zelfde gemeente teu minste fo· man i-oot·-.· VAN DES .

zion vàn eeo g .. tulgsch•ift g .. teekend dom· den Zaal\l'aarnemer HER PELI JX C K, Bm·gemeester. Na at· den 5• jll'ijs kan Makleght>m niet m~ingeh. Jnschi'Îjl·ing \"811 2•1:12 Int 3 f/2 TE MAJ;.DEGHEM.,

. Il tot VI. Vijf WERKMANSWO­NINGEN, alsvoren, groot Sgo vierkante meters. Jaarlijksche opbrengst 420 fr.

De merkweérdige koopdag in ~hoèv~ van den heer Louis De Graeve, u1tschel• dende lamlbouwer te Sint-Kruis (bij Brug~e), zal plaats hebben op DiMdat & Juni 1900.

Al tie p~cht('I'S uit hel Nom·den h<'bbcn hunne boeJ·deJ·~jen \"Crlatc>n, om de kuJD­mandos te komen verstt•rkeu.

- I>o01· vluchtelingen hel.'ft men ''crno­mcn dat de Hoeren onlangs een deJ'tigtal nieuwe )\anonuen waarónder l"<'rschcidt•ue wu groot knliber ontYangen hl•hhen.

- Donder·dag morgend he<>l't men t>en he,•ig kGiiom·u'ut· gehoord in de l'ichting \'.an Blo<'m1onll'in. '

tu·e b~i Jah VermenJen en in tle1i D1·a~ueur. _ 0

_ Inlt>g óO ct>Jlliemi'll pPrlot en iedt-re med~ •o MA "ND "G 6 APRIL

ding-er kan slechts 2 . loten bekomen. Verde1·s 1° P -~ -"1 ~ I goo gewone ,·oorwaardcn. • . (2e Paaschdag), om 2 uren. namiddag,

N. n. De fel't<len zullen opgelui~Le•·ll wm·dcn' jaarlijksche · venditie ten VQOrdeele en door de Fanfarenmaatschappij Nut en Vermaak. op het hof van Ferdina~'d ·van Land-

Na~J~c;-ns de Commi9$ie.: schoot, berbergier te Cleyt. van : R. Stt>yat'J-t, A. Yellll•'~· c. Blomme. E. Vel'- So koopen Planken, to kOGpen Brand-

sh·ynghc, D. (jnethals. Th. Vc~m~ulan, 1j L't 1 1 hout, I 2oo.sparre- eike1.1- en olmen Rus-' ..., an• ae1· •

VII en VIII. ZAAILANL.>, verdeeld in twee Joten. Ra\'erschootstraat, groot 1 H:. 14 A. 20 C. JaarlUksche opbrengst 3oo'fr, ·

Eenige Zitda&': · · .. Donderlag 28 April 1980,

arri !''<a~{~. "A'Ui~. ter herberg Den «rór:nen JJoomsaarrl, te Ee:-:loo.

Op Woensdag 13 Juni 1500 zal te Làp­scheure plaats hebben de groote koop­dag in behoeve van den heer Leonard Boydens en Kinderen. Zie ver;lere b'!kendma.kin· .... gen op de 4e bhdz:ijde. .

tn Jt.tttrosc~·Jlaanbtttn

- __... -.:.:r •::a - ~ VAN.

· MEESTEil GcsuvE STA~DAERT . .~·'• v 'Not'aris te Beernem.

-0-

VENDITIE Maandag 16 April rgoo (2c Paaschclag)

Of!l l ure namiddag, te Beernem (Aan­wijs), bij Edouard Van Dierendonck,van -~ 2 Melkkoeien, 2 Kàlfveerzen, ~ 8 H.enders, 2 Zeugezwijr.s en 3o

• Viggens. ·

Burgerlijke Godshuizen van B1·ugge. -o-

:o.o .• ;

Poeiers de Gock ZIJn erkend, en met reden, als het doelma­tigste middel om alle maàgaandoeningeh · te genezen, den eetlust terug te . brengen .. en de ·spijsvértering te bevorderQD ...

Oteral 2 fruk de does.

BERIC.HT. Op de vol~ude riagen zal 1'1' gelegenheitl zijft

voor PORTRETTEN, Ie 1\IAJ.T>F.GHE~I. Eä~K­~TR.uT. ne\"eus den Heel' Allu.lhoke•·:

MnMnlag Hl Ap1·il. 's m~rgends. . Zonelag tl :\J.,i. 's namidrlng!!. l\laaud11g 21 Mei. 's mor:zP-nds. 'l .. ontlag 3 Juni, 's namitlrlags. Muand~ 18 Juni, 's mrwgelllls. Zonilag I Jnli. 's immi•lrl;~g~. l\laarul:•:r 'lfi Juli, 's mp•·gi•ml~. Zontlag U August u~. 's .namiddagR, :'l'lamul;rg ?0 Augustn•. 's mnr·g~nM. Znmlag 2 ~r·t~mber. 'n nnmi•l•lag•. :\I a;riJII:•g 1 i S••r•tcmhe1-. 's. mo1·gcruls. Zontlag ï Or•toht>J'. ·~ namidrlags. Zoutlag 4 :\'m·l'lm}I(W, • Zontlag 2 T>e.,Nnhf'r,

B~iwnrll!l'h<"itl nm lc\·.,.nsg••ool1o gelt'~kPIJole POHTHET'fEX g<Jwaa•·ho•·!!'fl on;-cr~ndel'lijk. phnlni!'I'Ot['hisdle Ycf·gt·ootiug••n iuf<gclijks onn•r­~udedi.ik. Het BESTUUR zal op Maandag

23 April· 1900, om 9 ure vóórmiddag, door .'t ambt van ·den Nota ris .t. dolf] . l.~laey~o~. verblijvende te Brugge, in

R. Heysse-Walleghem Statiestrnnt. JS. EEKLOO. i\L\LDF.OHR\L Ecdeslraat.

het Joeaal der Zittingen, Karthuiz~- I L A rinnenstraat, N~ 2, te Brugge, overgaan tot de

NDVETTEN

· Openhare. Ye,rprwhting VAN

Dij TGYPE:\'S-V!DT~. koopman"" YPrtl•g"n­woordigc•· tlf>l' welh.-fannlllc oude fal.lf'iek ,-~11 EEMAN te Aalst. fahrillk die met tali·~jlw prijs­medalii•n ;-an llollaud en Ilelgié is. \'et·cenL r.ij n l<' !Jeknmrm :

H 0 F S T E D E N I" OPGELO~TK GUAXO, KUI'\'STGP.\:\'0 ·. · ' · · en 2 som1en CHI:'rlJEK (sch. ,·ctl hiliomll'IHie

.: ,. ·· · · · . stibtc)f, phosphourzutn• en pota<ch~ ~I Y<lll . Za·· 'I la IJ den ell •'arz'l""l'll 't hPsl.,, -en ge,·itrinle~•·de kalk. !lus, tlat tlil , l u . U ''h ' I vnllcrlige mest•tnif,,.. zi.itl en \';1:1 dj ken inli~thl.-

gelegen in versche.idene gemeenten van r.oo~l:·.t mÉ'Ü iiwt cÎèie •. 7.:.Jfs'zn~H!èr stalmest noc'ih al<•, \Vest- en Oost-Vlaa neleren en Holland. ook 'an de g•-ootste I ~tatc1 s. B<>Ptt>n en Loof

· b d\ · · b.. 1 I b · f ' en ook 't schoonste \lrts tm alle goctlc zomer-en, r~e toenger ·Ij P a' ne aange- vruchten kan winnen. ·,- Hn ook in 't tl~jaar. wezen. · der.e tlic J!lest te knrt komen: kunnen m· nok ~tllo

8&LSEil-EUIIR van THIERRJ de wereld door pkend

legu alle 11weadiA"' k.walen, lliJiuchtlijk der Maag '" dH Borst.

illè.Vil~ VOQA IN· IEN UITWENDIG GEBRUIK I P•ijt-;.(lertlt'SCb: fr.;doordellO~I.21'r.t.O

.Echte Wouderbalsem met ROSA CENTIFOLIA

Ytmr.ekerdfl uit~l"-'l. hoe verouderd oot IIE" WUIIfll•ll WP.f.f'll IIIOgt>O, de bel:'llkUhÜig6 mN•:~ot~r Ïlllf'.'l\ ''(•rmij•lt"JHI.

J•:E:'<ri l'HT z.u.~o·: :J rr.; door dfl post, 3 fr. 10 Al I: Uil I·.N UU'U'l' \·nou Dt.:l.lfllf: :

At,unu,.,lj; o•;J.A('I.CI~ te llrll•-1 Jft·11 i'~'lt0t: tkn 1Jf'I;Jt1Jt:I'IIIJI

MEIKOOPDAGEN door de

FirmaJ~ Th. Hendrikse,te IJzendijke. -0-

:l: Te BIER VLIET, ten verzoeke van Mêjttffrouw' 'dè' "'iVethiwe DoS.t;ëhe-Dos­sche, op hare pofstede in den Oranje-· pL\lder,

Woensdag !6 Mei 1·9'00. 2~ Te: IJZENDIJKE, ten ve~zoeke

van cl en Heer Emiel' Dhanens te Rasse­velde, op zi~1e hofstede in den Clara-poJder,· · ·

,Diasdag 22. M~i 1900.

Valling,. Broncb,iet, Rhumatiek.

Dk: fit::o.EF.Sf!HER •. - ll!iji1 hcste heer, 'k heb u ~lc•phls llctwn raad te gc..-en : leg op het gedeelte wa;11• g-e pijn hebt, een puk 'l'nF.IUIOGllKF.. Dit is dtliwn•lmaitl beter tlan al de d1·ogerijen en al de plei,te•·~. A'ar1-el ni.et. ·

.N. B. ll•• gJ'OOie'opgang \'Hn,dên Thcrmogèn!", h<'cft umnaaks.,ls teweeg gf'hl'ácht, waarmede s"twamtéluo~p, !Jcmiddclaa1·s IJ"rn zouden willen w•·raugen. Wij spm·•m het publiek alln. Y·an altijd op he.t "tiqn!'lte met de 'nanm " The1·mogène • en h<:~ h~!llltPekcn Y.\:-öllF.:\BJim;cr• t:x (;to te cisehen.

wintPI"gl'<\lHJil me<le winnl'n. zon gne<l als nwt ~tnlml'M. Va u •l•m J,.-ginne af. is dit ondef·\·ondcn, Pil die ze ·eens gelwui ken. zien e1· .niet lll<'Cl' Ynn af. omrlat dt>ze overigs '!land-nooit Ve1·mocicn noch Hill>ntlen !

2" SCPERPHOSPHAAT van 12 tot 14 •j •• nplosl•aur phospboorztuu· in W'lttel' en diroenzuren amn1oni~•k.

a• KAINITE ''an i2 1/2 °/o P"tasch. 4" PHOSPHAAT Y!lll, 'ZO en mee:· •/.. acide

phosphoriqne; alsnog Lantlzout, thans hijwndN·­Iijk geschikt voor RL•clcn cn Loof. alles gcwmll·­hOI·gd, aan rio langst<' prij1.en; en desnoods, ook llli'l tijd nm hetaling.

Y óó1· i Mei 1!)00 znl 'l'nyp('ns zijn niouw hui;;, langs 1len Gi'OOtNI Steoenweg,..JJ;Jb~j ~é Stntie, gaan hC'wouen. - en schikt nltla"m• 'ook koekeu. enz .• ' enT.., te Yf'J•koopen. ·

Voor alle ,·p••de1·e inlichting"f'll, wende men zieh

1 tot gmneltlen TUYPENS.

•

. tltt·coek~~ Pleisters

Be<!er't" tM'f I~ AmePika lil ite' ruik. Alloool(• Pl~tèrS zijl! oen gett~llll! !v.-:

fhr:umatiek, Jicht,

Heupjicht.· . . ' ·'· .

\'erk(iudherd, ' H~t.

Zwakke Borst.

Zwakte In do Rug .

.nr., etlz •

.ALL~OCK'B zl'11 .. ., el!alg wape "'lll'•llbare PoJ'euze PJeistera Wèlke •.maakt w;.rdeu.. E"cht-daarom •teed• drlnlfend die van AUCOCI<.

NEii:IWIT oaii.N ANDII.RC. Yerlui}6lu11u bil •lle Apofb~~. ·'

Airt gy, Likdoo.,._ hebt, zoo ge-..k\ AIHOÖk"a · ' Llkdoornplelstetofl.

Magazijn van alle slach van SCHOENEN

OH. DE ZUTTER Jlfar-fr.tplaallf, MA LDitG Tl EM.

Mansbottienen in kalf,•el, vooumat en veauma­rin. - Yrouwbotticnen met knopen in veaumat, vakhelle en verlakt.

Vrouw]Jottienell met re~so11s in kalivel, veau­. mnt en vachette. OndoOl'di-ingbare we1·kschoenen met na{;l:lls elll lomlor. ·. ·., . · ·

Alle som·ten van kinderbottienen, mouilliéren, schoenen in leer, chagrain, stotre. verlakt, Pll!le.

Alles is · stet-l!: gemaakt en wordt goedkoop afgele\·ct•rl. Men werl.t ook op niaat. De replU·a­

. tiën worden door oqs spqedig e11 met de. b~ste zorg uitgevoerd. · . .

Siri~~~~-~.··

IN HET. MOLENrJE.

H. WILLEM S -STANDAERT"· N 0 0 A D S T HA A T. 4 6 •

:MALDEGHEM_.

Magazijn van Horlogen, W ckkers, RegulaÎ:e.urs': ·~ull Juweclen, Gesteenten, Zilv~rwerk._'

Verwisseling; allerhande Reparaties.

Goedkoop:· '"i ~ ' < '

'· LE1'iTJ<:SEIZOEN -1900 •. De ondct·geleekende llf>cft de !"er· bekPnd Ie

m:~ken ann al.de lnmll•ouw"t'S \·:~n :\!aldeghem en omill'('kcn. allltlat ik met ho\'f'ngemehl saiwr.n wed•·,·nm \'UOI?:il'll IH"n \':lil allcrhand~ Chimisdw Landi'Ctll'n. alsook \"an al tie gJ'Ondstotfen voot· )let heJ·t'itleu nm hoYeng<-nnPmtle L:uul \"t>lten. zooals Nitmte. Sulfale Ammoniak, Snp••rfosfa­tCI'I, :\Ictaals1akken. Chloorpol<ts~:h, Kaini1•l 11nz.

A1!t>s wo1'dt \'.erkocht per eenheid, ]Wijs JICI" 100 kilos YOlg'("ns inhnurl.

Ook Ie bekomen Poldorz•wiha\'er en Zaailijn­zaad.

Aug. Geirnaert-De Laere, Malrlegbem, Westeindeken.

IIECTOU \\1LLEMS- DE SliET Schrijnwerker, Meubelmaker,

DralÖ'et eu En~á"dreetder, . h~Î;fat, 39, MA LO EG HEM,

beveelt ~ich'aan ''ooi' j1~t .levcrm nm :üle sourt \'àll : · . •

M.EUBELEN spoed~-,~lm•t'J-d en in nlle pri.iz<'n.

(koot<: kN~'"\\Jn STOg\..I<:N ep zgTELS, SProogr.s. -~OILE-CI'RER Linoh!mn. Ta­ft•!- t•n \'loe;frpijlen enz. euz .• alsook :Jll-e SUUI1. \'lUl f' .. S. ·

Lt•t \n•l Oit 't adr~N;: in 't mi<ldPn det• Noot·rlstr:\at;"l.:u}!·v;m dt•n tram. ------a :a:~ HOOFT

wagenmaker te MaJdeghem-KJeit lwett d1• 8f'r aan hetpnhliek kl'nhan•· te rnn­lwn, rl:rt zijne dochter haar komt Ie ,·eslii{en ,·om· het makl'n n1n .alle slag- Yllll Hoedt•n, Mulo.;en en K;•ppeli!'nen voot• ldndf'I'Nl in

. het goerl. Zij \'tirhoopt door dt>n g-<wd·l'n koqp en spoedii{e bediening de b'1.11lst nm Penieder {e g-enie,tc>n. --~~~~~NN~.~~,,._, .....

BOBST'ILLEN Y.~ J. VERG.itiWEN I J. VIBGAUWEifS PASTULEN "

Tegen llo_t.,'erl.:ondlo<>ld,A•tlnna, S 1Jron4:'1tlet, ll<•...,lllocld, Klull:· ' b-ljlt, Ter.l•g, .... ..:. ~

8 Gvutkot .llcdatt<m ~n een Eereliip/oma 11 ~ .Parij.<, 4881 ~~

. De fl8~1illen Ylln•een zeer·aangenamt'tl smaak moferi door e<'itiedèr genomen worden zoo­we door de. ~lei!>$1F. ,kin<ll•ren als duo•· <Ie ,_ oudste meru: . .(•hr.n : ztj bcv·attcn geene ~totren ~ die schadelijk voor de gcwntlheid zijn. · De ''erg•iu~·t-<!l'• •••••lllell wr·

záehlen onmidllêfijk den· ilo~.st Nl Hlle kort· • b~<m. Zij tijn onmisbaar voor de uum- 11 &ellen die hunne ~tem vermoeien. ~

De llpr•t-nll.._..n ~a11 F. VerA'all• '"'OJi l'iebbcn 'lhiooe r•roP.•'Cn at lan~,r ••~lo:m

, en ~jn hel stro11Ste gencesmiddel tegen de. · borsllnvalcn. S

Om altijd eene goede ~czond heid te genieten, neemt m(ln dri.e' mnal ter week, 's morgcnds of 's noens, vóór eten, 1 tot· 2

S T .~ N D .\ E ll T ' S -P I I~ L E N nif PJ'lm, P.ukel ~amenge~telr.l uil uiltreksels t'Rit de ZIIÏ111'rste 1'/antsttlffen,

wi~·r leg••nwourdi;;l•eicl in hel lich3:tm \'an dt>n mensth C'PPne d., ••••te •'••rnl• kannen 1eWIPf'lf breuaen, zijné eene ll'lll'f? ll't'hiaad t•oor hel mtn.~rhrt.mr. Uuizende en duizende p<'l'sonen gdttigrn d"gelijks h1111ne ltleerrle l>o~·en alle andf'rP rf'mPdién.

DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN Jfrw_r;t.·ersft,rlende en Zttit·ere11de

STANDAERT'S- PILLEN • \"norkomr'll Pil gt•nczeu al d(' zir·klru die <lonr d~ gal en de sled•te vnrhlen :o:ijn

\'nol'll;•!ht·acht: Lt"\"cr en !lliltziek!eu, Maa)!'p"ju eu Zuur, Geclzueht, sll'ellll'l Tl'eriu:,:ru, llonfdpijn, Jit-ht, Hlu11n:.ti~m, Gcr·aakLIJr.d1'!r. Puisten en de Vehieklcn.

Plii.IS \'AN DE !Jût)S: t frank .5e.

TABLETTEN VOOR DE BORST van •r 0 L l' - B .t. L :!i 1<: M

GENAA)IIJ :

ST .\ND .\ E 1\'l.,'S-~r~\BL E"f"fEN lil':T BF.S'l'E GF.Nt~l',SMWtn:I, TJ:t;EN

VERKOUDI!BIJE~V. LOJYGZJEK1'LN c$• KBBLZTEK1'EN. D(•ze 'I;:~hleltl'n. ,·an zrer nnn~euamcn srmnk, genezen met zekPrheitl ~lle de

BoRSTZlf.KTt:.\", woal~: lákr•udhetleu, llïnl.lwr•s/, LOIIfl;;it!ktnt, Kal.:it!kleH, en;. Zij \'t'rl(emakkelijkf'Tl h~t ui1 hren>g('ll del' slijmen en n"nren d(•n hoest we::.

Th• persont-tJ dil· dikwijls :>an den :ulem gepakt zijn, ,·indf'n de gronts1e hulp in deze T:1blelttn, !We(• of clrie Tabh~ti!'D h('tslelh'n nnnstourls dt>n adem.

.llrtnia mn tle:e Tal>lt'lten Ie !Jrbrui/;m : Vuor e!'ne \'!'l'knllllli!'id laat men \':111 uur tol uur· crn Tablelie in den mond

~melten, \·an JO lul t -1 tlaa)!~; indien di! hoest 1•1·g i>, m:l~t lil{' !I !'r tot W da,rgs neKten.

PJ•ijs : t f•·· 50 1•~·•· dooM. Verl.-r~igbaar IJ:ï Emiel Vandenbroucke,.4po/ht·A'·er Ie Jfa!de!JH1!11t.

~~ JtG. ~ .: ME U! BE~ MAKE, 1l I~

CLEMENT DE GROOTE·VAN.RIE lY u o r d lH •· a -' t. , N r 3 , ltl 1l I, IJ 11<~ G H IC lft

nevens het hestelhuis Yan den I ram Breskeus- MalUe"hem . Hij maakt. bet gei.:erd puhliek l1ckcnd dat hij :dtijd voorzien is vuu nlle slach van

GEMAAKTE MEUBELEN, zooals: Kleerkasscn, Cotumotlcn, Bedden, Hc~sortbnk keu, l!11a !l{JS, Nacht tafelt~,.

Hondc:-•. Ovnlc-, Coulisse- c11 Hcrhcq!tafe!s. H'l.fl :·ersch~ llrge so.orten Yun Stoelen ·in nlle pr1jzen.

Het magnzrJn IS alt1.;d voorz1c11 van c.crw ruime kcuz~ Spiegels m alle I{!"Oott<J en aun coucurccrcndc prijzen.

Vergulde Lijsten en andere HH>r Kaders en Galer~ien. Vloer- en Tafeltapijten, Linoleum en Toile Cirée.

'Matrassen in W olle en in Zeegras, enz. euz

Drukkerij -Boekhandel

G. PARRIN BUYSSENS PBIJS VAN IEJlÈ.R DOOS. : 1 FR, 50 S DEPor , APornEEK vA:'! DEN susrAND 1 Statiestl'aat, ~36, ~ialdP-,u.·hcm.

F". VERGAUWEN ~ ,, AfiiTIIena I

1

Te vcrkrijgen allerhande ~e~kboch:n, godvrm:htigc lee~l:oclcn en at~dcrc 180. A.nspachlaan, 160, Brussel 11 a~~ums voo: ~rtretten en reli~':H.!~~e, ka~det:s voor po.ttret~cD, gr~Jotbnchn,.rc.~is

EIM t1oos wf1!11 fran(l(l wrwllden te~n ren ~ t ... l s, Jongnett ... n, !ongos, ca.lep!JDS m alk~~ oottc, kwttancJ:.:l.Joe!'jes, pr;·cl1t1gc er po~t-ndaalllll•·f fr, 10 il( 11 TJ08UC,Cls gewone sp.edkaarten, spce.lballen voor l:wdcrt.>n, J,aartcn voor !!cluk\1·cnschcn, Hn '/fJ een~ I l 1 · · ·

POEDER VAN DEN DOKTER HllLNER .;at:tenpaptcr' tnrt-:npapJer' ) oempapier' 1:' k, hm\ cl_kens, cml:al!agep<l r·ier allerhande tcekengenef, waaronder kcken<lom;,Jes te begtnncn \an 5 centiemen

''',.<'11 tlrrncijn·"··'rluun~tism. S<'i<~ti.·a en lt•e1111ijn h ] b ld k f ~ · •" - extra se oonc <~us van cc e ·:ns, van a ?:J centJemen het hrmrlenl, al-.;ook nn, Prijs de;halve doos: fr. 1.75 met kant.!n en m bladeren, arttkds voCJr colpo;tcun;, ile•·kbockJ'es (livret),· en~.

GIWliCIKS ri1JZE: lien kolfiele. el 's mor All I h 1 1 k 1 1 11 I yens 'vroerl in wfiuig mater. . es ~c van .f ru .;wer -: zooa s p" '<a,tcn, omzenc- en f!oodhrieven, gcd.:chte· Oépöt: F. \"F.nG.~uwr.s. t, 1;roole KarmPiie- mssen (bidprentjes) menu s, programma s voor feesten en concerten, enz.

trn~t I'H:I t. Jlrns•el. - Te hPkOUJI'II hij E:miel B u r e e 1- en s. c h 0 0 I ge r 1. e f. Vandenbropcke, Apnthek<~r te M:~hle:,:hem.

--------~~~~~~~=~--~~--~~--------"" ""

n 9 ,., :;;., ·3: I!)' ,.. :;, ~ ~ :0 ::I ~

ï IT1

,,

"" t;J) [. ~ ;::: 0 "' ë: IT1 :: ~ rD ::1

::;· ,.. ~= ...

". rr. "' :0 ~ "! IT1 2 "" I -: n * "' ï 0 ::1

-< n ,:l z, ~ 0 n ...

" c. !"" ~

::1

r::c::=:"":~ ~~:-::tl ~~=:::;=~).-=--'::::::~-W7-"' ;;· -~ .:: ~ ": ~ ::= - '""': ::s CD: I"::!-~ ; .~- :;..;~o.· .. ~ =~-;:1;r.9"'> ~ ~-~ :==.:::j~ ~ t:>. ~ ~ -: ::.·>!) .. 0 ...... "i)~·-

-~ ~~~-~ -== ~ o=~7."'

Sci~~ I"):=_.~~ t N ... 0:.:: :r."::l. [~:::':1!=-~'":1 a,.·_.~~ 2 =.. :;·~"'"':::l C"l ~ f':) ~-~::: E--~ t't)C'"l::"'~~;:;.> = a>,::..::: " ~ :.,. :::::--~· .~.;,.:r :.:s·--;~-· r::: ::::-:::i=~-;..00 ~ :.: :::::- :;-:::

oo:::::::..:;(t)e.ö 0 ... 0 .... ._.. ;r:-.:: .ü:t:

0 1-;S 0 0 e+ Cl)

~ .......... ~·

(JQ -

CiE:-IT \\'tll.d<'khem E\"cn:hem Sleidin!;"C \\'ual':".Chool E•:"tun Bnl~crhr>et..e Adc;;-hem MALOEGIIEII Ilonek :>ij,>ccle :-:.i~e1Jbrt1gge li<IC<WE

iJ z &-: ft 11<: ~ "' ..: •~ ~:~: N. - :c Jnm•n•·• ttHto.

Zone

"AOO

a.;fr

voÇ voor

fr. 5. Enctel~ .o

EPnc f'ene p: door dt llf.il:intl kti.i~~

·Lord (}én ,.a ' llt:' k•i

g<>stnu Ef'n'!

de lot t••n r-.-o. Noo1·d~

·Of'tc l'lle-•·ke <looi" rl<

·[)e U gen ki'

Efln. te Pt'l'l tienslf'· ~ei1 Ik WIII'(':A

Hoer<'r {)!181'11.

K1tm iJ~ Bot• lwhiWI van Sr l:mgs <

Gt•tJ:< !!WllllC molen

B<•l• kam; j1

·Men !leB

Dal :.rel ('f'lli <re

z1f.11 Üt:>sch

Ilè 'lHIIJ \':I I nàc•h Ir sc:hîc.•ti

llc l kunnf' . lij 11

l)f' I O\'t:ir· h U(>Jl 1.hi

lfl<(\1 k~·tl 0\'

•ji<'SIII dft'll ~i >Hett

clt'•l I! Htnh't•l (l:it t.i; t4'jlt'k' ' llt.• ~

Hut>r ti \'oot· 'a

-Il lltlizrn ti(t,let\ bf.h\'n·~ . .'1'&~ 't<' doo .~i;Er 1: ·~ :.·~

.7,\1 . .:·•

o!' >b' I, ......... ~1' ':aanslo·, ii>ctgl>i~

. ~-H~lp : "I;!Jî ! ~DI'Sj~ tjJj. il@f

ät~i ~· 1~ a)-..~e,,( l~~s: hemnî

;Ay.lu tet'sïin ,aan~t

~«;lll:ff Naa:

nlqt .A­l ·~uta. I!"" :. ' ' men el zOOllis luid· Vl

lràftd ( itei~Jfue,

·lmrtrti •""'Htlt li~ 1'1\i. tiiet'•f1 'lir:ham gel)orc

De: zijo·WQI

half g• ·én-best

· ·Men i11 dè I zijnde, r•trgd •

HiJ tnarki~ .Jiud de flbJ5'. ~ . :-I llcgdc