mahabharata repovestita ed ion creanga 1983-1-2

7/29/2019 Mahabharata Repovestita Ed Ion Creanga 1983-1-2

1/65

MNI{flBITINilTAI,EGENDA RECELUI NALA.

SI .\ PRIAFRUN,{OASEID:\\IAYANTlDE ION I*]AN PGIOLACAE5I CHARTOM FtrF


2/65


3/65


4/65

un, Nbd rn il'n % r1r.t.il d. hrur du. ft m,a(q nL s ns.Fad a puFe q .. r".c tnrh! o.h isbril domlilon | ,E'

d "dd.f "u ddd FF Frd e fls btstsF { v,ru, ftqdlnl{ londu"dq d. qd. b&pdeFa c. Djmhi tu d nii! .eb d. dturund br. dfl,il! cu c,r q tmBdoosE,n..8 .bplnil de ardb FUnr I hdr d.,4n. ^o,F. d.noaprc er stu a r' Jr tn. d

rhur $ re8in4 soF jd ehqrou 14 o iillTau .u 3Fu td nNM n sk Bhrm g--F". D", e;.k*e*praEa { da'dc

$ lnt,un t'prtr kr cinm r; hd$d b @vsddur. .md 3 sr ana, qdda h muln' d. ..*.* . t,-d_prnbid uor asdhaa rebd. a cR ,. puhro dub F rdnl sr_dpda6 rnd.drni ddrnts. rar mr fd,

M e ^!ilo.' r*udbAa 6,dt tnqt4 i hw,tu. d. otu ct 4@ t4 bd..awFd4o nd.,.w&ettunatttut@,ue h&etd.tr$tutu,s.@,tu@ra6rtd,


5/65


6/65

oMtu-ottdPr.@Fl dPdd d*6 d. @,vwu\.sjdt6rtudtuMMebuk d4.,IEte,@tuMMtuhetudMci4tu,M-'@.tontutu.$te"tuetilEbFeoDn at^d tudd4* le.a,etdbond,etu|tu'wwl@P{ei

IldlR @ar n4, !!br Ls id Ftu ihpt FD 6tnu_*"" -fur * -n'u", t.p--r 4 tud. a Fd" ddis.ii"^,i."ii,ii G. ,i.ile; a" ;+ 4 .- 'und hr.* e!' a rdbea dt ts@ ri tul$dh .4b..awb@M4dn',l!@tddddotu6tute....


7/65

ftu d. nes ajud. voi ?buE dia ei td la Fbt!) erdu' dbvd W tu ,a dtun-i ti I hfr.,Nue @6d+r 6deb.i

pak nutd v'me, dd ln N dh preiba Fraturui 41, chiuaoro @de se dl. 6l)Jr)ca Fintd D'qh.i ImpEunr .u d*Dil, r!.Ere i4 au @ul s d4 duts .r. cd dndrt * le Findi.

&r3dt@, d'dr{i @s" ddt rn rM n [email protected] t. &r. tsin16d Dm'JDrisi d6r&tndu-t dtpil., tuptr d- "o, Ddaybri, m v.!n d-t:pdn 4, !n tsa Ni$d. bii.{ch.!ue .u nbi uul djnfr di Fbli d. arvjhi li{ ri Fu ri sP,'de e Nak i ca* inl iuEqrd h dr(r cu d {tnci lo@@ts'h !u v. rtnrie st4, ci vd tl4 in chis!il! liilor vo*riaNii, nti N44i Du d Fr6

i ts u.deva o mtr hidd lnelirtldryabi rn tsm N;b{ indbq!.{ F Nak d 3Fnei d Iui rtr e


8/65

turur dinrp an d.d r(# d @4tpri6 d. dd.l& rn hnodbsEa @!k hyab 'Ep@6 cusrb n tuuNi.

6 q & ! h! s64 d6nd dhldu qi tmr F!86&alsk ddh pw s.dnin F ea cr

lrEd4.fioeednu-l6*'mri

d$dja de o 634 ndIEti di 6 ju, oprin{ d. r4djde,

Fivtril. ddu*t nu-i md ffft pkE d P prd Dd6.r. .j. ecdi o rI@ dilul, 3@n ri turulu Dkrlir gDnul nii m'*{.ii zi@ nu

yqd!, c.r@ d&n dd !!tr.i,ss d. brd.i dHr !d,

ti{ tuirr# @b:bcatun4 [email protected],h,tuilsd,@ de e4c.e&.@d@.*rpt;vt^ ddd ncs., tur s ae d,& uPe4dto@"itu...$! roffi bb b tunhu 4c@n a dild Bhtu : btu ab,artuhetueb-rbtcr!e4tututudt t4!M44Ebwblvt E,ail@bnwwctu1E@Md-tt@n@n..


9/65

I unu r4. 3!qer k se dfit-ndeni ts h cu.lte abndi qi,E!t.du-*. pliD sbusn, .um d Esek cudei tsd, b o Duid zini, ca inedi, caE s ecd indrud.-in. s, Ffte8.a ra i sbE, dnd rii srd Ei va d*, ds Dr{-or nidli ei, F ..r F cae !i I dqa de eland ,er. b-adrn t Ia BF.,cd yi4tut Bhind, Fna fr4reodi4rd,o dd o4mumsi d-, F &rs c! d uid ,ori j-In,opeet tuttuton,ttwed4o4iiben,cdt. Yitur6b. Mateb @6ds&Fd F tu. i o^, t d,. d&,e Pr.,b atwd i d6$i fi!trE [email protected]@. tdu-@e& off t or@E fi, ditrF,,cMt@edu din tuee tud.tu ,h' d!41e 12 ritud lud ,rio!ewfrereNvtui8tdt.chtu Bhitu, 4{6dadr . b intu.tr r*{d ri dda F ,&cm.

ddur ri !d4d.! cr ts er il v3 er4e d4p! sol v&rib pnn numw'ha .i, dre! Dmayaoi| $i 6! russre eha s. insij.' d rie&. spehcu hodi!tsrea qjb{ hhs lpE hdra iBolrtie .{eu sEjul dii.inbi * k a&.

Ajunn L rbsr4h dra{i a lui Inda. ei cde deF.u Fruln* dvenn, tnd&r ror lntshFiui,lsFnes-D| cu snabhd na!


10/65

rDq ddb ru, -@d { do bFjs d. drd [email protected]'q, sqo s t rn hMiB n d'v,d E dndu*.er r srt i! ab F idrtr dhonr vib! $ ve l

-o& 4 Fa s-@, rru4 eF tu rnn viFn. daD.r,{r'u'.ii sdid q' d Mhuu,, aucli de q.a{ su de sbie a.urcdos.cudd,d.LobqEds{o tubr cu 4i rn vfu F.d4 rn ro r!pq. $u cd ,hq x.{ tndoprlr? hr brdrs velu s v. hhet blreDilrdr. dopfrm Fk em s,! q r{ hrru m@, k.@h !e.r &rod-h

(sr , roil sdr 4r Fni Lutu tfu4 a dh trun r

h rn ep a Pa$ah s Na.dr llGv,e-bu lnrd d-, lauF blr d *dur ruiHEr bsu &, Q il3 rn rub4nd raddr.r. culbc d. etor &i btsrdMortbtu&n.ttu,s6wsmd@tugbllr@qcrMd 9ddd''rEPtueE@e&@_Mtdwvtub&@D.tu,e@,dee,se a@tuaffiNatl6,


11/65

lntNdd*. dr.l hdobr Ntu Pmd 4, rudn' udEFuu { ord h,- --i -*:.a "r.-. en- r*-,",.-; --alr, .i, luu t*.*"r Md,* s h

vbdddl-u * a *4, o t-. -" ! oFtrA d*q ,s bd'4 d'u d ri

'F raah4ru@n' 'e dr pnnl $ d' aid' b n''',;;;6.d. *. F *" " q*D6!ru rn FD!q@ Ydd!, ru! 'nFh ebdsvi nFlu YueF_.Ddu, F dd scb e 'n' orNd. daddeide b hnodb*a ddft hv&, hpeura o 4ia *

I 6d iu da d. a ieb *arr' btsr@r tu's d r4t-r*,1".- - rt*t.* on e Frund h' En d! @ Nda

oo-*i " u. r -* *qa.'. I**", ,;?i.& "h d-, * .e hi*u * aqu 'n r@'! cmtsd 3pi!4rdd ? Sr. rcF va, rF.U-ni uaodau* -*tr ao"i+ r'9i !&pure .rund IndeMahvai d n64tibt lut grG:

J'rq nor et@ zdi D4t.i6d ti &i& n@si 5t c" ht d


12/65

3*j#ff.",f#-JTrffi tr;"*r".Tfl.rs,tfixt tntu h, *, zad rw|let4t!tu u'bdtud Mst-4bl@,t464@t@6 etrrt M, $4t&Rre.

i&r ri, tndurnd @b dn!.' n-T:J"I* P?,-- d-,R' .. ru du. b, b \:darsa !r dG

5#:$ffi:lffifffit:,iT,Fffi.- t,h { @k, NJE * ub. cai r4dur r. rnpn- Au n-!;tr.silI"";:.1i,tr#"iro";:1"":-'*;- -" "".";-T",ff;*L'*",. ";*'"i ;;: :l# T.'l1l"n :i:'',]"[f't" iTi ffi"l#:ii.xnriki:tT:::*?.-j"ffi;i$,,-x"t#;,tf*nft,:::,;i.* * *, *"-.. "**ti"$*m**nm'#gul*:


13/65


14/65

-.,**tuGt-i&"di.J-u"'*.w;-; * * "" *-- ' -.. e'Rd nq4 F d@ r'rd--;.h,dL*'drd'e;- -"",,.dn8 tu-ddd d !6k@b@ \ilsil tuie-,-i- - " -. dto' dd g-nL d\nre & d..w rqr'k rer & ddb 'u d d ctrbte !d!he d! sb*qd. d jfuut FF d sts rd s u MrikD\n. f tuJMu tilEd'b !#.. -""-.1, *.u.*r o* m "-o t d'ub !'"tu *;; ;. -.. - v'h!. * sL '^,;-.; i"-*d be! ,@' Dr'lvht.

q:iu rr' rb. pih-*:t^"*-*. " "- idd r@, @d 'o,tu!-*'tu;cnetr?td,dbdid;bd.rh"ds,dtdb**n?

tudne*tMW;.tua tu.edil{td&c.&a.4t6d4!tu wk4ddd a'd I !,to d_d ftd @tuwdebe,cMotMHncd@d(ftnrdrre?

k ttrkuik frrH tu@!, ho

tu4.n4@6a*@o$drdnbdr{&dr,s6l! tue lnd w,,r 6

si &ni :d !(urui, d. n vrl.s, {Nbrur dq l'!l]s $ YGs*;r*-'.bd" d .addu:'il i.;. " *."";"." Fd,:''pn' Du.'-s! ui ,^b. m nhud! * B ne*d F rqi ldlt F{ii + s ajuns N


15/65

tudabtutu@4e$i t4le rH d [email protected] e6t oM. di d zab n4,Atw F ac.t s. i4 as

" """ ;i "u"ro re'q s'.J*,i-"t, "*a., r.'d w{E { rb 4pr' d' .*F," ".." *ruru u*. k-Y*FFru !Ldi3'hr{ rrs.l. @tu j@!l de aud d-a pi.dut tontl lhnd rFi 3lurytdints{$i tu@ c Fvt.d Intsleilur eihdaw 'hF e DmaYanii * tulinl, l']m6nnd F d'

t^tieeffiMne@d,abio tu6d 6'nbi4 4doc!tudtturufrdF Ndo.

a"-i *'. a" "-.*r, pt" dm tuT f a! @ rd? P6rru- "". a . a'* ;**" "-'"," i",.',-r,*-.',*tub ntu{dt,epr.'btucu 'nhd4at6t@eeu&d M t'. ecild w,ob,ln !.i \atffi tu he.14,r4i 0d Ntut de a ,urud f.!ddcu J@r, ca oha d!.!td

Ge fimoas ridF{ 5'


16/65

F.du ,nku' noran & frdfi 's. s rj lou d.r tucd tecun tu Fs $ rubqd un budsoli. bti nfi' zeii sddnibrilcind ei F indE.pd spE o4ne bk, ri.oe .u ndd.j&a d el !. ri .erqri:.ij.vtlFd.*t*rn_dEpe 8rdul frudGd, c.iF d, eca! nu aelui* nii cr un fn &

. r u?!, ldt ?t dr d hrd 4u@hrl$'. F.-6M. prAdur!

$6 F.idb d. ca!. nd u ib d.[db@ @r I d@Fh rd. AJ 40. du r{. jrF & 4 F &il.@rc bn-de .ddnrE Lura turru ercpu. $r. lduri r. lmd b&rdr!il. cE:rq toruu trhdu-re e

e0. bztt etui@bdetuF ato ltu^4t *,8t tue4.. E* tu ttuIadasdIdat.eatu |

taradtrffiildr.dafti,cdeddnettuMndF dE c F@ d ed


17/65


18/65

^dtuot.dtu otu@:tu '.i d F caqii dtitd Io, tndn, d td .d ffidd,s.dd 0i udlrdd rn@s6fr lie 'ot, ei et fr4 et ili d@dntu@d,ra.ilxw.

LFa tndd q ma pd dnd' i6 rf'i"^",. * ";*".'. --*i td g run d Puh rq d' ra &-",'' *."".* tsanoLo'drdilrhb- $i n!ro ddnda^-"i.*.*o,.o-o-a.c.dl+u.u. aio^t"r-'sins, abia pub d p@ io, .4., - .- k"dt i. db d, o de dn ceE r'd !'Fb'q'bFh'atrddblu dr ri zd 'n fdre o tnrq 4a.r " '" an rr i. b rud s MtG'" tr ilud 'u lad d' sr_r -r, ,- ,! * ae e tt*. teiNinuit de nicr o hcilcm 3 &.dui:Ii ficut,

'dd-.,, b ro .nd" il drye rmmF' 2' s' I- q Ndhr rnnldi ruF&, d vhhP! cn dhtE noi di do# 'i el?spuneD ladq pFahi.ledde * |$ re d,l)me dlnd Fte Nsl&:

tuM liatai wn6, MqtudiP@ukwntuN. do*eil,1n tot bbr o nie il Nkn .tutnilbbAuetndeni!rye,


19/65

Lfr-o@,d@q&tu,il@@t.e d4tu.ftcild^[email protected]@tbd&@tido!!ddnddlffin,lllfud!1:.d!ffiffi.tutuqtu.tu1e,A@itdl!@to@[email protected],bdd.[tutu,s-o h6n*,, & m-d d.. F e,.d a d{,e i ,fl a, t /4^e.ti.@t d, k drd ffi,sdshd@@k d,[email protected]@G!td.r,60dlxb'M,be@F*,qt*.$tdil@Do@od@c6e4@ iltu Fd.M?Arn@[email protected]@n4etu,$trdtrdr.ddetrtudniddm&[email protected]. d\ @e ..dts d. z&

Mar n Eddd, hhd d & h 3Ebv&{ d.!d Ei.q d'. $ nu !r x. d 3uF!e, d&r 4 tuh 14 df w [email protected]

h F &. tu d E rr{ i{& Ir db br utrul [email protected]@e, d cau d.tu id,6


20/65

c\ il4? tua4, let 6t pe.atu @i e dd.{ ilildr,c6 Ftutnat !tundN ei ltur.vo lR bs.utb [email protected] ! r4.i r,ind. &d bri,ved6n etob. ztu@t e tu,?rtdad dctud 4 a, o tqtuna@,fuuo.ti.leaetjr '{ 4ae4d l.{f.& pebrind.oi. nld., Fbi n qcib.r. putuDdu{ b3iliil. ts dnil. ri F ddb6 tsnm cilre Ftidarbhd, o lrd.jds 4 er u [email protected]?ndiid,o srd&in e dr $ srFb tot, d. dtuhd. n M6Iet. r4 r6-dtt @.dc.br P &.&r,.?ttus @iP. tuM-tua. '6dxdd det.vn4ii6c e4t '


21/65


22/65

cdn6,Mt t^id t tud,a!wF bd..t n&.P. @,d F rNa,tt e dd..$t tu tuea e !tu, .M d.-6 v.o,s6tidb'ldailttuv.a

FhNui, !{.lui 30 d*.r!rei e.rd ot d urbF, 6 il d.G Fb hts I scau ,nr ar, dq@"L' Nd& od c@ {rr de !*dMnF nL i{r n 4tut dF(d d flE

* (bda hde! luh4h@dlpdarud,tuddpBhkr rtu dd rj xal

,tu(4,d,dFd&d4i,s.ffih@dd,tdft,vdftr-n&&z@ftftq @a, b i!'!g orrdi,sdtueuMtdcd"!ztu,bddil!!@,ytill e il '$ .M alu d. lo ,1d46vdd 4 nu r Fdr decb F Nda dlF d 6,hi a.tu,la4ddti '.@tdaU,@:jtue6@,sd@ailtutuc:st'd etdid eN.d,[email protected],enhil. tMthscfub,


23/65

L. d.t @@atue"s!,@tu d sh, hhrd,6unLudBdesolFNdA

i.ets tsni NisMub| s cM mikr., o, voi,pieaD&4nor?ei,4u-vd, ail{inirtur. brrEi. s6r4i cd Hn @ilor, d.qnD| a* di! i crnci .phi voi ddroii hhr. luFy, ilr4i lbas v@*d tn*l!aR, (3

hduiqrli d. '45m'n1ile r.so h!v!!q cuvire thG i$gil@F, -ii bi ruilr a4db rd tnl6hei, dbdu-i rei@re turinFh-a @ drtu. N.4tu1.6i,& c[! 'ds6 d :q.oni,P. !n4i cts^itue d e 16,s, 'id u Ji @ @t oda d d',Na sc 4b ec 'tild

b eenta.si ru (fu! & I'rF . ci dleoaD@ 6d d,e!r c6id n I 4t4Si'[email protected] ohi,cu lol F taq, Pa* F 'tuiarc, Fni tai t^ srtt.b sntu :4prt tu 60r tub @/.b Ftub,diPd &" ddnd rdEoed &k,tr @d dh trbbd A!tud rdo

ra Nb. ts Mln( eFii de pdundduri !4b!r F tuini, r&rcr.jio. fl e !n thp c Eil b! tsh, pluku sft{ d6sq$ F_h ca4 rs lotsdoblau tdntls Fq&n64(mrt!tutilDiuls


24/65

I{ dAdu s!m cr da nu Puhs ndecft N,b ri dud dili.r, ril.le depr $tu I d. un @t al rtdElDiurui riadsh bl ena4 Fsi ri ndaBjc'!e r Ie@u p. Ind!. ra n6E svayamvar{.

rj doAc s{ nu sord t.u. h crtail tup, lu! st rhi dibn de dne9i rdsu.k * ar rDcdere rn rcrbre D.re..{ b.rlele c.ft ei. b.i d. f.-Atsr htndoi odnn6a di$ erodmra svayamv.Er,* u lmf da dts tuun p. cd

li ra F{e. aFi fl inEr. cu neE4d. Ed bohi, fl ed dodud! & fr dodi Fm ri cinr d. a Fhde rn brile rumi.ak

tn vitue. ts dDd varuna, s6ftlmdobiDdu-j .u

F 4rdut6 Q, h rmpd Fhtdi i@lfk h d rn binsinur. ddoi Fn i ed.ni, dud 6E s6tn'i rbilor s. tsh4d rn 'mddcdld0 qr d mabrajdj au m.ysri dud c8E pb.r n er h@i !D trde rorhr Ndq vile!ru1 q. at tsii Mibpr.u.. o rtmMa rui s4e la .uril rwrli Bhinq .ar4 dupl a

i i-ril Fr n&r4 I'au


25/65

au .n 3e !re d. ndMs d. rFE4dd Nsqa, adu* je4r. bdsde zeilo! IHuilo{ rtre .e ialmedh4 adrd ienrirea unui .

$' ca rj nd rnahre Nda $ diobs cu i8oeil@lca lui soue, ihiar $ o rah, F caE 'i b'eud tDd.a*ni ri rDdlaha_'n je t { pdP r. i e v.aF

a ld?til !e sn bibrDut !n-terepr Blhdsva rF pov6ti6 h Fd

si hr. c, rd ad de a ts*. sed, dileva cae br detue oai depd.N&, ro. din ered lddril. Fiid.

mvm !* bch.iat, i& oeFFi pF.are L ssl. b, ?ii, .hhutsbr slinibd ai univdsuhi, * tn_u dil doi d caE e indcpbu rj !ilrrbti drre Frehr. rerui shi@Fa, di du d bdmrlrdb! Dlievrrndu-i adt de F.bis, &krA z

stuen @uli, o, Indto,erc ltuvtdtubLdfr^t smonotlt ts d.se atu u dth|& .!n tu-rctifr id@ q. .c,M6 .ot dnild^ h tune c.q Ptue-ngte q @ae ad-Bq,


26/65

! d'ni ee tuEd $ sfi!.

Aheqeatlbe6 gie!dufd di4 vidtu. ttu iteditd,.d cde @. q +ist 4ttut,.ffi b joq tqi dd rcQ jtrw&.a h&dt 'd-i L. tut nnea'6

.Mlnj@n @[i il sdFro s'd?i )si lrrs ridsk, i &@-.N.4 tni6t, c!, Fil. td e e,$ rot e '4 te6,.d tubtturde na tope .i. i nd w Fntvc& de tu dir asil sdbr

ldd voins ailor urb rdudd kr| cuh @! a Fru. s or ijd-r!e, l!t!4 dnciFs. rlcri, iihd de laF s6[a 4i, in iDe cu naer

i @ nds6d, _!k. @E & rr.;6dd.seE. $t. @4. c; rhd. dbrura br, ' !6br fkibri, Du dv&hd,-L iln de rq6, d' de h@ddo nh *." o dEF; drd q,.ft dnr h mMr rur'nd eL h

* didd ilururil! tslddq, zii i6! dD ab Frurci & drE ssftL 4r sbidqqrt.


27/65


28/65

ii$ u r#, "rr::fri'ffi ri:ffi $,*y;f..,.'is.hf;i,l#,:1"ffi'edqdMoFrrrtu.rozqthrdd.64

,.tu,,,*",.d.dtui;iffin$:h,l*tfl*#,ffii H*{i *? :rE"U,trr::*#;#:{"$rilm}jrftH:.*,',q-ff *itr*?$##ffi-ffi h#


29/65

lsj s s. slrroc ln .roFI lut Na. H.ld s{ ivit h al ds ar dd-.eal sr+ tud rusddua de s.sArtd ind !i ss ii puniicar dilnili, prh !Fh.tu nelmd dz4 rn ,u@ sr,P6tuMttM6e&ti !i te.d@, r.dn M,h mu'@ tuldd rd d&,16tudrt,tu'etuu$4s.id$dimFdalijld$ tuE htutu. -vtu,tuE,li at a il.qb. F4tu,MtuttotuddM il-dtule,ct Noto ; n-n4a tt .m e. ;IE .!. r. @. @i d4il'n u&.Ntutu i o.i6tu4b.

Yidc, judror Fr@ d Erdrd,P6tu a, numere s\ s ..a M@r de bn 6 h d & nhbis ca & d h ibe rnFrc 4, atud dnd xdr i{ r@ddr dj wIa. s cltk b je rmFhv, lnn4e @ a nu r+ dolioe F aGra d j6e hN d.r.k 6Nb Ntu.afrtutztnk dd,+ tubk: - tn ds F d d* '?drd I, d_nr H!:t^"::^':Y',:x d Mffi. olt@, &{tsrw.st&-@r rd hh @ffi.ctuiiltuand-dtu..$ibpd@c6'ffi4a@il d wtueb,F Ad,ti d, d turHde,$ituhMr@b..

$ in rimp e Nar' juo dFdinduji avutd, Fbte pfdndrn inrbb rtumqii si di. &dmh Fbdjo@, dsrnic cuibr' inarsu dj d@ m$ ! Nda, @at d. kri,


30/65

::oB Fdo er |b4 I n st 6

;H***tih,:gxii;pr**!d*. "-',1'5 ii#: ;ilIt*.r*;*;"XX1;.,; - . , . .r::*;".*lj.y":rui r,' tff ,lii;f,t*T I 5; 1,,.

","4a^w".,tri,1, -:qb M hdfutqtuMo4 @ft d d t


31/65


32/65


33/65

v.dnd d 'mda ti dn. roi dDAL@r whd, nd tusdt ltui4Fduwtd,dIcwFvmwYo,ti rpe-i d! rnffi, df Pnee,snd@h! dtrnhdetubt

fi, &b#m iioia o dust ded*d tn ma snu la databrs lnvi.d.duji bchlk, tntscu btu+ lrrtrulu qrl :

la *t B tu o tat cw tk. Ndd,khdtnd,@tu,retu,Latutht. $i tusetut j@Lo yt4r ffitur ta 6dd.vretdrab? awltu'@ttt

d r{rDi.nh ners d a s opri dh F, &! nu ks $ nai *dreil.:i dc araruril. Fedbr t ! !ddis$ dinttler h ovoje & aluidut tiu { !o', F .e+ ad o. -u.r li r&F NiaD hrsur6 F ci doi 6tr ti plerd .u.i 1' (undl@ Aoto Id 6dii tn cdj! drjntilor mei, las fkura tidn. is! iu d0d doEri, ddi d ru mlo, d dui. { b.mq*k .onDd v.i sod d !-di Pu. ss s

dcd !i l@al


34/65

apropjrt. po'esr.du re rd c&r sFsce Dimy$n.br a.qria, duF c @* iodelirt er r!. F ..i &i 6d n Fhi sFart qi b tut teft,6rtNt n-a rtkt p tm.-@iltugi .6e d d*-a Pez nuafr d.dcr reavd,irskte @drPtinfd P Natu, et r dtuButcda6 BNtu.

^pid d@

spr 1dn@ rde x-o l]r?!a4 b di, h eF& u3d.,re tuqtu i-eoto. o, ,6tu !...

de d odrre! dhFi

IDUL ri ddbde de pFt, qj .dr, {i ddsu $avaqa,cu insdDiE tuj Pusha.sdtc tidt cr stu '6run6,aktul 'NE turtudb:P. e Jdr, .d n' Ni d M,cenid@, vr.nt@rcn&tu,Md a. P h@M| tunro a b.aetu dt 1i 3.^sar dnaaDe o tuL puka jtu ttn & zot.ln@ro,nrtuorhhatu,slitut4 ut tuktu cde Fut)dintuaijAebdw.


35/65

s4 d,rdt rn Esri t-n 6tft ilt riok [email protected],tit {tue n d Feee, M'm&or. !u-n t4!r nmi dr(,$, Jd slntd h rrm s,Pe eepkte d. tu*6 @6n,Fdtu d,n sr,rtu n vredrE

p'h j4! a bd nop!*i", . -,i'*"., *, ... "Lr "*r, " "

1n una @sti Pdrunq ! rui Pud6.hie uF r*turd 4c $i adel !il" "-*." n.,r-^ -;, r-.. k" D"-" " ! r Purgs &o@ io$l 9i durci **.d Bsr. 'u sid d' au lar rnfinh tui Nda * Ist u! s4 ci@{ mas toi diD c&a xe rr puFa ri dsum mai tmbbqagse 4Npt rnei de sbl $i $ofDdu-d turra & r 'l d '4n'ln''a.au*mr ii r'@e &l h ,usB lu'2t d' s*sbrul @e ri $rira btjeqnor : ,

& d 4 vedi asuFirt $ li 16 ii tssi vdrrd .un s.liledtuu *rnFzuuri pxn d tkets ri

&un, P*chrdb& h @rri


36/65

dds$ vezi rum an alm I

.ae I poda.p o.n srk Ir dho,di a do .e c$F" d t hkw ,+, rru4. Mtr,F.spre,laa vid&he| ilr eubtr

aoa ma o?, pdd, priinthd ecum q.puha 3i & ddse lNm.iod ti,ai piedul avrne +i ftnul,adr.o mrufi4 ar,, in tuil?.nr fno 'e. nr-\i por. ilt

. tn,.M..I 4a\urennt, cu n 4 ed r r. dr*. ,i dtur.*i t. 4 p. ilne.io 'n junsu. in n,trdr !.hejdilor.tu.dtu.Redtu dndtd, tert. iilnlen&r!e, Frd pPhrnd d@. :- & n! dn&ni 3d ,i d'dsd n4,c!0

vr.i tdd ntqi vdttbh ffie e Io, tu ntdg, te tnkt s yet bin",ceet Q e dd 8d redrcNr @ti edin oid i hi c 6dd.


37/65


38/65

tu tund.d,o! M @ aot r"nMd ded o bidi tfu th s@ t

&n @d d odE.tsi dw*a '1@etuewlMtdrtu,tqest&6,dtudtuabt:"e!6M'dx&tudtFM!-ddlr@6a^tsr

- ^" ;;" ;;-;,,';;J'.;.;e.,i, -"'fd.d db dr. tm Eri sEa

ce d eil6.M,tubdtfldd 5 d@, t 'rd. ?,4 srr'b, @, & qd dd,,n @mtr{ d'@ dd dffi,&_6 n lll]@ i&md d-, (wr


39/65

$i auer, adddd| rrudd prb ju4r6, Inidebti s bsebti.ajunsrr b o oribi dddra, unds * cubard, cteniu. pe Dtublur rot.PbD d. sat Nah 8dofti 'liuriopk4 6 tur da Flmiq rhia se Dai nrq. lnt,u tdu adolmi.hhu. & sdurj. ri nu md tstu trdide khi li h, {i sulle.d, rj6bi6 @. de '@6rrciu.. * shds ri ra $6unur bsdrs. F6. I pidus, ri b bi p!tsbjn'i dnod, s.s t ra viats lor de oikre prjn juqra rryrodtGrn $' * br 8rd.a *manul qq duB ibe tun ri rr!. 5upqi.ra ,i *r, er din tsa vidarbhet. "el. \ I m..r @ qoats id, uod! prmetsji de moad.

. unde i$ va ana 3d6pci d .jne rivd dndi! il.rintsle? va sisi sdev, o u* ra cae si ba6 d cire& s dnuh Nda cu rel de rdbrrui ddul phadl serind ci A

de tud? $i e dndi sr de diindnq s 9i 3.

P &4 ,!ra, dnde r' cnip n4e$,sd-t 4 k da6, tdd s4 t..e* !$. w 8te*rd N., 'd t bdqsd tup 6 M @d @in ritu4sr aa. ttadnt e tus dmd.$i tu-an tLlr, ql@Pe, ozfr&usi a @e Etb, Btrild,

mp.ra F FEh { !e a6Fri pe rne AFi lu4 c3 u! on s.e b,pied@ ni'dk $ o @ei 'n ae.oxbi d&rFnr6.


40/65

$. a tu-o n t@ Matd;r,dxlidz@h,sdnd!utr d'&. ltu, F c[i@ &-4hr ;t 3d ldiid tad, drd ocdN4u ktudt .o '6i ctud4 ed,o *.61d d@t, t @@o judtot.

ri sdd6 tn ae4 @rib6 I cunlller tu Dx! d. Eimejdi ptd k vidilu! 4re vs tu4 *t6dt 166 ituPilt6 b.lie e bk.& @r j4iid b Jer @ ?rd, oi6r.. h yF zed v6,t e,.,ne,ddir@rd,JMtuil;affiecitq,S, t@-n an vfte *t@:

9i d dd. .r d*a rvtdld,tud F @at j6.rbd6,,i, nd4 ai @ Kdi! sddnrjsdtuna {ddt tu4takkryd .r .@d^t.o i @t6Pc M@il, eo e4@ *t&e


41/65

c' sead rd ia&t blet'purMEva t' dlb q.lui Y@6i! d, d.l b dut @du dF@ Bb @ a atui N& ti a r'mei sr. dn '4ia L

d& d xb dtu.' iferdd16lr,l,@uddde@d$ &&Ed.A.tue&tu, @tu Ma.o P Ndo,s{[email protected]@rMffiF@ordg&dtu N&ri,/]@dn/:j@dbldqo qfrtuo! 16 stud 4 @qcl.ntuan F dd..{ Ifulo, Fil* *r adt4 dw'tue6tudt tdd!d@ua1bN@n,wNa.tu6.n-@il*Mtud6W

cderil d. s@ ar n dh PAdu' 1 Dnm'ld Iea [email protected],r-trquPhd

e nu hbuis s. d da6n. bdn_n.

'onJdh hF -'b, & j

ifrDsL {ma d. a @{ d.F@-L ra - vds F ,m kq

@ ln diF a.ab o bb d ru M d4nt de nh. c!,shdEDrMa.tuk tu,ete. [email protected]@,


42/65

$t-t94a@ko@w'n..4tu6-e, nrtv,ffii dd,I$Aotucu4fr.tutudtd!.a, bd. te4n.a& t gi Q tu.ad !Te-oi zatot rn e*r. @@,G lft rd rd,t o4i [email protected]"ee'dd,e,b.4s,g. n'-d tep6 6 tqtuli d s4ttu. ?ht tu P ldn, Mat tefrnb,cd ,u pe r.E il tt r, o Ntu,

In se dnd dbht d.s. arq3, llfu3, rf .d @ {,nrdb, pu@d d rnhdu*.& pe Nd,. epr $ suds m @nd!lst:t)l:d3r

F Nd. h nEe tshid d! *u :o,t@ Nodt 2d, I bb,[email protected] tne,ldtu*edcatut&F4..-tE .l|da,tncMd@t [email protected] @ tu^q6n d-n cm eF,a dw-deL de-6 r.s ''.d+rsctbdt'dtl-t vfrn F Ntu, dr m,sd d'd, cdnd tutrn'dq4.

.hnu,ndJ{ MM, odndui F \dr ftdd duEe pntum prsL de nde p[@dn;du+,

ld hd.n twtd ud@h tut d, ct dndd,-o 4M,tu dil iF, d. rtq-ntea,


43/65


44/65

h rtt dt48 a tutu, '.$etee.,dtuMEdtubr.c..,.hrulubNda*@adEuts,nd{ n fidd {@.rcumplk!{tdu

6d d.t6 @6t,aci potu,a\*1i .o ,h atuutr, Ni,tu ?tut @a oet e otud.c. @.a @n tutute Nddi,vetitn wd i, !M,-i tuie ltuo e,o @d rwtbfi,Ln t@ tui, cr txtwt P okle,[email protected]..

.9dud+ouEFd,bqF!.. n.Fr *il. d. p LJp ild eG{tr! { o j;b. a mh-

. ..:.$:'ui r,e.nejurd..e trn 6dru. prdi dhejdiih ?

I tu de'. rts@nds-^r Pntu ..Tit tttu*optil d Pt qTr@ aeeo, p4 .a ilrmde,& @Mede tu.iledrre a dildnarttu;"illstu4q''@6reMdA,


45/65

ti .dd drhd 4 rM rndhn ,si @.r !@u_ ftildd.tu 6d4otuet@e

IG. dd hmaysnr a tntslc e aduri dd@ * F b d,rjDs d. o frbh rbr @tu. &-ddu{. de Frlrte hi dd@{u s4t !d liu sF EFu eb d d dci u dar dni a.h nu @i{ shr rm4r d @-rd ri d Du m, Fi ddd lrid h ar ber

tu .*. ee, d b-i dM,cnNtut tuMtuttu,s nzd d & M.-o d@rAtu@e@'ffittil@8tri- F.w w.-Atu,41@ 4il, vdw,

or e Dsd svinrele @r d, s u db! rdsii, & Fs4Dm:ym! M dd d.@ dn6eL rdn.4r@ d. lfui d6d hd"F 8dtu;

$' d'd * r&r ca d. a douer4.* m.pb 4 d!re. d-idi d6d Bneva L onb d H$trr rdF.u. o sm D!u@isi ra*i Fin* &d d6iE Fv6ra udnur i*t :4 duD. .h v! slu*sem agr4 b r{ddun6 rdnd &d&Fn, dr r d.6i F !q:

Idt a, ..a, &d d. @-,e@M,totu .,[email protected],wwe&t4tat@eMef. l@. c&tud d


46/65

sc@r di de @. Mii $ d,Fapwbu@tu4utd, 6ri8e, nfi n tu$rc'tu,@nnan Fdtutd&iltu

t.se,@cufllebn@,Pen! @e-^ fnk@h t6cndd.tuuMntu14Pe 6 [email protected] btu ns.\tdftilr4t!tu!.tdePedctuilttuutbetu

8tu6e.b4.@tutea @rttrtuhdde6 tudce *'dd4 lo$ 'r d@d5i rdi d t s'ti rdldirtr ddd nqi sd.o! rn tr tuh'flt@ s qe, dEl @FdnhiDwfrwtqi s4tuv.etut;ht d d.ednoil 4!vMoffisdMqel@

dnd * ser rd i.ii! Fduni b!.. s d a sqdui su, Fise a F n4ui .u sra 6E :.trtu{ r. qF p'" Nrhldnu ' d" "-. i;*--"i,-. "cr a "r*.,- d*r "atn ua.mu e "*Adu-0 ffie d. vdh.l. F (N tt rq !F acr' reM' e


47/65


48/65

t? $ em de e nu ri dilnai lqhr ri d ra{ iad i6pd h aess *due [email protected]@&-il'@ee?Pdd$eo-o.tue led 68r eSi wn@b u FetJa a [email protected] 'ttu F Itdt da il tbte,., ocdi .ladin ro4 ln rcto.@,cr Jdde arbe, dtrd d6,,ca tueca tu lM t6.otil...

*ri d os 1d {ljetorr' iurf.&4eFlun!*E6hda!Au nulr mai @ d. Dift, 'ffi d dntL rdmEk:5r nu k zav nroaid 'tr sue !{@a n nki dld .ddivd. cine $ va aFoda d6 hiDe sDdndu-mi : &l F .N ll .ant.e de ro , hsf dci( & s.{i

hr htr d .@l t@d6! * e@d. d. ninq iar u d bidue sF et l5!i bd { .u tre d '* dinti putrdd, eu wi mw"Tu 4 6ri 3u@ul 4sbi Nui { Egel. lduFr dderorjwlei, dri c! F Dtu mI chedts'a viddbhei o, dei, @blnd pdn l!@, bui dri !d indrnr, spunFni n 6h-die-ni rnb8, ift dr, .uhq nu l{ viaq .hci dtu {i 6t $rG cu

urde s dE s. r Fbkad s+r.Dincolo d. rF, a $ d. EuDti se ldltsu dqi, Fdnd .t sH-Id @ eo, e f,@n c. n 'se,sdiP$.-n l,@ ddd.. oq?,6i dd@.{ *.. de .1eco tr& da& c dsr dtr d,StKt6.@tueu6tue.


49/65

tu'6oliE@k,@m,M@@.ilUhidellM-Nab F md bunre e * tdg tsd

"T'.,mqdtmtu1 @uF\-"",, ;* RF. '*-,*-t *i " "a* .u- "*'.,8t ddn d ssir.tr h id nr-d6{dr4&Nab, @adonnfr @nua'-li *,,i r, *"* s, " r.--.b ib tu,*&.r'ii.i;i ;n, -u t- * **b, ,;. ed,.! F '* hd."* -,- I *u a*aru-.'*'.-oa-u*m."t*n"u *r *. riu*, *t * . "**'i.*^r nti

""r "octeu t

^a d - * " i.i-. b t "' *i ! da trdr cu nrh rinbdl.r** iil ,L m. ,',.p 't"Jir'iJ*"tw -; -m"lns --d. e ryt ds s'!F.dnutor b & mrdbo4", rj-s * * *" a*"u u,H *dd 4m 1u ma vdas' rni." I I '. o**

**"

*hs*. h beu ridrr*' dh ''.i,J ,.'a o*" '.u* -ug c@b ,d de ei I si d'nbe'iMhdes.w*l-linfu"a,u^gffitntu.r',fus'cu4,utN @Me;hF}d,M;@e'@,at@e6,ett@NMwrdledt@


50/65

! "c de br/ " hdrdu* e * irdi& cuvi6d6 in tata bi a rcr D.iEid de c.ft 4sda

h' hlun 5i rdftid! ileril n!roru, b,, {drdnr"D6tu': pE luEde. nor ne dns

.itrP '?i li ? si oj.@ d e dtu4 ,.\ u fre,araMn dtu @a, oie ,4i !4.d r6u w !S n,orea rd. pd" ub $tuevreo nintd o tod4 ee il tn6b,cnb. @di ' v.. li l.^d d-dtuAc4ttnunn?tuu@t liEitu- o,4w,ctu.ti,pre6t.;tu,

- q preaaviorilq*., _ ," p*a; ,.F ms i "d. aF

tubh b., e $tst hel G Ndq F

nil P.ibnd o,b !/%r junsb ri


51/65


52/65

niloi q. d ajuns 4 F k6e meL4u'i, adenintsd s iiu 4btini ws 3!i6 rintfta !o4ha bun.vchts. ajurndu,ii dl q&6. D** kup rim' vo' & b d6 viatsi o sd. md buna. c*i &-nrIordqb vhts fur Hrba.ur F 6ft Di lau eluit brii z.rj ?Ddpi c ,!ilontr iu edh1,q cbbded,e|sin uats ncad,an ro{ drdgde criefi ohed de a pue ])Id$ lntuur, d Fih si-n spu]6 d, iq cu.M,tu r ve' bfir.i iaai ts Nda, uni.du-vi briri, v$ n* reddn dilh dbdbr de{t vGk. 4' va Edt de orie 8uild!ts dfbrea.! t v3 dBd cu dEflab D*ra po

fiea cu dduilFi db, ri 4 shtnjcji cu cms ssb$ de vorH dDita le uEi 8+t d. min6,Mtut k'e din njd d M\t,Eo hwnn ttu d,p.@,$ drE din. dtr@t d&i4slA to* ilrytil ttuild b d$rt :ch Ne.sd ti l@ tttac,sd! d' d d, c (et d{,i!ehr ?ctu nta wE.. k.^thdot2M@tcrtutun6tu,

rrdt.e@uuttuht,tn .otdd.tuteti?ce n lretuu Pdaab4e h dntste-@u@@t,ffidtd,sfir!.iiod d. tur r da nod ?

miaz6d6pe. &dau lE. b r&


53/65

6 drj6 ar *dt prn de flod djur cu mindbrul su Ftom. eh at 6d nme i! liDbkbkg, Dadymt e mri 3ub .o-I1sa ld rnrolid ti vod:- o, ek, dba dnwi tqr idrna b nr ople ri vin"ft E @d dd b mlrd @Nd4 st neq F acel dba4 'n@dbd dtr@antro!, l .c d-doeaozdreDts,rhhdnrN6d d inFmne {ei dq', *M lph-Di d ki vrnr n spu-

b dm { he h ok .i huntr Idn, ired F3b iluri sMesde,da tet de {.1 e *sd .u Fil9i tntun tbdu. du* c n.R ,L t noFli, iriilni ro .dea gr o

imh'r. d Fv.d d d n6duri du.s rel de rd de ddb & [email protected]@affidhddd88e. be,.te',dttqt,ft lEffid,lrfutwbdnt,d@aa.'n,dutut$frhdte d',d. vild cndrS l.ba, t @eL e&ru?,FF&ldeNid,.m.,dddrd ft.6!.! [email protected] bc tn t@, edre-n tulda@qdrdffkd'dd..

tuqand F !D@. e er ri ir@6dld c,i. o b4tu4n ri int1@ $lbalid, ii-brer{ o o drunF d.r, rbd dilFd hsini, krnil i plhl &


54/65

3F!id, cr di din d 4 ,udt hs8idnral| id 34il au tnapur d UF d s mn.. lo e cu de@ rio bolovmi. In diSr, uo!. din ei li &r 6ot du de ga d rDs.rrtehii ts dci prin pddd? &ri3F!a ? vei ri poar. o ddrd d j@din hd t hq Ed tutr rn 4q c, d e a.@dh n a aFrd..tuci du-n. ags Bvo. a Do*k d ljqd cu bbe undeavh de dnd. F6 h aa Jet Imri nrda ri $ ajwn tulrdm! h dlur dhd4Au,bd lqle slea, Dh'ym1i 4vaD.j o cd o d6ie pDmuib ts. mde Iedn&-s cilE 6la FF! a n nddbn b@tr dsvl[, DM & r@, E s.d- c16d1i !4Bbq vmu si dmac { ie { & 8lde* rtrr soti. unui il qe bqeF qF aa6s lrqr. slbtd ril caul Fb d '!ffi DuF, tj aFlq d@Fii ri odeii, d& nrnd nu , 6Fnc!i{l dd nu c@v5 La{h{bii ri drumudr. v@, F d od tDF4l d ed { djvie dnft bt *sii ts .aE r e Fhd. Nm.b lu *b N* I

@ i nffuli dhb{@ tn aha a rMii. h tn{bi.Jori, p.k { bivou,& !-4 hdd. Nda. Tu 6il si!3@ iiiDts F d! @ bdhk h sdNr g*ksFhe! si, rotu-6, d6ts 4cd. rlllfu e il.M

i rj dsBce aftr s{L dmdbd Frvod:t.r4.ur jubibr d ad.vrrului, er .are skilnqh d dlsh Fb tsiatui. Noi d! Du4i ari udbD! cu beburr. n6h. d. nesabft d!b3 acsii ri nu rm a n. prbF din plicioa tui.

duiNdatstu!8tu*o


55/65

'""1;;;"e.'"M*,*.Fv6e kbs a Fdd xdr: udbrur 4'a 'a'vane *craa," ,-;;;;i" d;,*"i-''L*"*""**'iili "ii.'.; * i*ur.*". *' a"e I *PdhMilet tnl4xt^."@ab iqtd ftu& ried & ierd6 i [email protected] e,es4ae w&{kta$ehtunE eu@dA bbd6 de..s'd6Ncs@dt noni @,orc'a ht dft ta d.Ntue M*tiqa,&-@* ddrrdbeMunb

'tuwriln4.n e ffil:

ktui^tuhm@tu,ttuffiindtetuha ct d6:Ptut o d6rtu 6e l@Ms@[email protected] 6Fb Dd'te-dffir@e Iatut d? 8t;ftdtneAtudlffi atu&fi6iffie dndtue'*'t' @, & rd&6r Io btrndd ffilee tue Ci^e b ottutu6.8M6e-@Pttu?!&n &im, cu{r d.e b .Iny@@!^aNed. tHx.dbMentuher&6@orokd;tt .!n Pdns& lh a rtrsaw@eMltu'


56/65

Nestfird, tu n e,si et4o4i.9 tq. 6 .MM,cedtbctudMnw;Etu3eu tue49,[email protected]@en s4Fh.d;bd e4t*ete pGdMd,ld'pe@ilw4zd,hr.dffiiw. ildt.u@^" &t @ l@ $, td eil6,Meo o stutu de, d!tuLse .neqo @e @tul de @te,Ia.dtti^d il tinitu piotu ..,iNd'dltueel)@l@,crd d, id* a! !h6i . chn,oMe 'atud *l6ti.c. @6tu @e t@ b @....

l. dipa b dre delanii d$.nci 3u *it cavu d .Ll{ntdm4dcif !,u laFzii 6uFr b! lDtrbdi d. rude, lmdd s-i@,Gdcsdd(:FsFr!n.. sdinind hrliir. dn dr Fle, ilnicid b.d. rHS din sdn, ffidtt & v*'md d e ece,oile.ii arryr tidd, du{nd *IParq Acundnd'4 h bfhuri s8u

ap6p toti h66aftou te e4.htbatet@tu\uhdhn4'

oDedt drn eavd dqau FilF, ir tuia ehran{ror dlbtci tr :jWA Ft rd uddr-i 4losbd ds .l@ $ d. or{, modd dmird. d einu, ln@nd

uiou@de16i'/@@1,


57/65


58/65

c. tffi" nad t@tu trei,D. otu todt4 tutu ta ne.'frtu ;apoi b Je dhii 3{ rd,rt^ rotu tatrea& d odd..NeMxlL Joc re htd*lnfitdnd h I'n pddtea rseututi-v6, .e tuan e atat6D. pt.trd,tui, ttqetu, a* tMn, oilN*lf$ dd,Brjaeili,tu, $a.rtu.Lroti4. ! kM dat de .qfi. :stutdde n6.t, &tileb orbst.,c6 .ot edd.a-w iteilt NdIs-n silcd4 d'd or.@! ofudd,I tu@dnron, I'srd @B -il e o,

Iar 3 dou, 2i, dr-deiinin.'ts, ei ct'v' cbndi de tu rha-d rn lias di. f6ra caiava!, se 4u6d {-{ rlr3ruts nonii eiDn ,srorrur cr, Dsayaori ayln*.i d cu iudsau eb indm its turrdu dc ?i. sFn. t.le-poaie de aceea nu D{L $rivil af noa@ elEtu.di d m-.u oolil. Qci, sool ercre qe d prtd!e$. Dr oe e dcri am sruEil eu .' sr .uq5vi4 ? c.ci abb rniihbh !?ruv!ns

ptut s[ ni d@e@i tsni e il voi 8bi F Nda d ,(aD, j!16, blut. ffiroi rj, d8s o .8$vrna ri .qocul nsu. t' rolnt did dci.ad6fi.. Pdr c6 .u am Fc6ruft bts de ft a1urtr, la svaymvd, .tilrs de F Ndr dEfr ei $ nu

si L i.r d. hr6 e runa dod e

* dnte\ 2i r*e a, utet :,b e *othdd @t tutrcc t@ m-tu il*d, Eewl


59/65

tutdfledev@@st &m dd!,14 e i tsr l:6r'h eb Kwe,dtuc. M@Fd ru6 &dc,e,ndru vrnuq d turstob@' nd il L-o dd,heutuMdedl@1!n ,@rr d{ @ @@etu.6t4n6'@to,P44e&[email protected] etutdl tu t& e eu @. dtutd ^qfr F6!Md @!i d6 c. da' l@ ?&dtud66dtu d@$d'@ns&'[email protected] el.t:

ndmpb F d'!s' trRc* r" J**, *" *"" ' *::;";";;. sa!. ,;n @ m+ p\6!' d +4 Fedu srff-::";;;. ;d ; *" pdu.. b ic. .* ik e au i d.;;i.,i;; ,, ;u c'* i pr- - - +o ao i*'"t 'r^"i:;,,-;,;'.;; ;,.i- *,,t . .u ru * a'- " P-a Il-*.iili"i;i,;'u. * .'" u{ v*}b i 4 Fr- &n' erF--l Jli.l - ; *, -i*r u';:;;;ff;;;r;'; -:;;;;.;,*"*'-*::ti.i;; il'*"":=,:;;';;; bdh- "*li.-r'i;.';s a m.* '

Aebe@@t''c.bN6r'4.@@6rddd tu&d'dd ds{*dlDu&@t


60/65

ajLe inh-un oq m@. u d4inFled d 6ruj DUr. pEciNdire 6!iii nr.r e6!

dud a iacid un v{M dmptrt ln jrht i.E.a prini de pr4 nepieptuaE, de4[r*. g d.sd\{ nebb-cbda e opit o um, nRqhd{

tu din indmpl.ro, ajunse rba-un drh 'n fatsNatutui qd. L e6ur aer4 NrncsjuFrd de .revd iujde ri, qdndi hbhd F srid, a hjnb. Id ,Bra, du@ c aru.g6 mutrd*Dili rhie, ne.jn & Gndi eani, $ G @ hevor s iie si-

^r4d h kk_ &d ta eir d rPd t r6kte,EL@ tuur tul@wtetse chi@ !ret dre 6tuf! tua@*t 6Mb tu .mqon ebt@* B,edtuend...o,,@4e.il? Metdt.i p, d. 8e tu, ah 6h @?xrdmmd.nd,ddffi4i edz tatu, ctu t6n @b".va idn d. cddi titMld,$t rd& tu de M ild d.te 64 drz Ndn il d. e beMl

- o, .u.ddd6 qi6 ft d k{dmioe.i miau rct qj 3btuqii. i @rnti. sinr o dr6 ih.ie cin-


61/65

d6, ddrndod sdu sru. srri o ilujnid c@ udu din r* ldeutdeu,Fcetlcauints@+ on { er mr iubqt, }. 4iidt & dne inb{ @r s !u p.sl md du. kl c! d ! Diedlr Dutrn dn[. de dd, idnd la 4-rk ri ts dtuu{ h rd n.voifi

IntFo zi. a.ete zlfu ua&ftae caooi sub dpul ulq ra.i dn* de u a d !-ddrul d, d cq-pe dd ne dihM ht- colM, r & F.dl dud a ni{ lu{ t o jum.bb din vbbtul 6eu r 3t@

Dobiu Esini, unbh Ft d, ciin brti h nrdkd Dui Ft dl6 Fbklur mhdru 6i intsrst, er cftrtrp qi deFnr poredea ei rrbs,@pde, br p. soN u ilhr duia Fe bi duiibti mer$d vr dDd h &be aql!.tu6d dltsn.

- x dund alurotul e 6 3d mlt dai ri l* Fni a pucE,d{. vei ingqe s tuh t.ae not o bvoid si *ii d u Du pddR.t lor e dmt. de la 64ts !@ptrdN, 3Rn, dd bqeu s. vrdd!| iar d. cuhva run H.b. *irr va idtu !i c qdde detue 4 d.dd de pd.aq aeb oridne a Ji eL d fi. biciuft. tu nu

tuddtuedo@itu6 td tu. tda. fts.&.I6i a @tu, tue,.d dec'dd e. si @d ddd 6td6@@wd'F,d.h1fu.a.ffirqleM,cdvqabw F ta m.

hmmaIsts.'dfun, Ii@- s fi. s du$.@ d@6. id d ,e s nFd d. bHdd


62/65

'','""j";."."., ",,*," "",__*o rujnr. pris46 caft rla predul bbrut ln !4r. vad o d' a?i",*u."u-pia"*.uu.,t"nri "" "-F il * in - ^.i t

! h @lib $ dh !'gr' 'Dda d' a

Ydhbthila s soso sde DlluFdi

l! ziua ra dnd q.le Nda ' Fri$h F emave! i! ddEa$va Dqr, ardnd u! ils 6dt din

Ditr nd.il. ri j,Elfur rocurui *crabqteh, Ndq ri r@-&, vind $i bd duti

zuEa dD.va !e jrrdiec ss. uhtea lDi N3racdhlFG, Ndar si !u e hqdered de 3rolabur bbneo !ni F!! htio zi ru vd vor + irnnd+om,judaheFrpe{@lhu ca Lao dciln putrind lo d doijr!a!c, pid 'n ziua dnd va t6Ertu hput,md.tdt iln ctF a


63/65

bre!6 tsr; shi r{.1 d. p!D'.adim inra h tui. Dac, d5 sp .u. sa .a { nu-s Dai @a adudlid un rer & n4uEun. si riEq d1 u des4 i& iu N&. du_h.n. mi pu ,juF nrdd. bl+

Nah I ld tn bMk dj sNs dio. hnur. q. NdA m.d indD

ilrifrue! D. a'd b@b, lu nu hoidRUAb @.aud eb spE d. sje n4d

[email protected]@. tu, @ c8t ti otu6rd 6&d, lne n rdhd4tuidPb tiwil!dhe,tire6ta.tuetu,Ftutuuiltu.e,dee7Mt,rdr44 ntu,dedbe,voloee sc@tue,ve. undx.&@t,tu @te..

h rnrer{ hrndu$i chrd su e nd baine, dd hr&iFs.le lqqilc d dPd lulbem, jd6E!4 deil4tut@td&dt:Fii^dc8.{r,^uwtufl@n,$e @ilhuq.ta@

pe Kil| rmt va t hucuru d c dr&rdr & d' d. Ga cMdi ts n!@,


64/65

&itutunt e|vtuf @n:a@d lrtu *e.me a b 6rn.drd@F ir@dd4&4. @Pil h dr t dhEr,sil! iln d r 1@i{ t .e n!r.,seds s & da!, d jddin d

ilNatu&dd-nIeIntsrdEJdrdaoF4.

c4.4 iliiLat.o,t6r,,il-.1MIldr@Ji eil, Nd!, dtc ehhaoqb htsbp.trr qe eru@q er .art tu@ c. nim4i d.ur tuitsdruiF a brui de atud spld d G dets L cai ri d le priepia r@ 'n dujb. rui ri se va iDbi.-nhhd r. jcudb d ndc. .d-$,1n F IAb d6, do va ir !r6rqd du hvats d. li er (s {@ br qnd wi on@{. rd!tu., in vei E&undi 4q 4rri

sr_t 4Pt arry .ilar a! drdi,a difiM cutudd.rbentn ..&-a tuMn @L a!4 @s.vtnun v.ltdd1tn .d @. :[email protected] Mtu ultu @e.

nJ*baiGtp!fudDFv*aq.l 3.bl h 6rib dh ju4D @ui Ydh*ttr,


65/65

mahabharata repovestita ed ion creanga 1983-1-2

Documents