macedonian tribune 19/02/1931

8/6/2019 Macedonian Tribune 19/02/1931

1/4

>

SubscriptionU . S. A. and

1 Year

> >>1 >

C . A. 1 .1 $3.00}6 -feceua $2.001 6pofi $0.07

E a1 $4.00

-PVAHb MA MAivGA^riviviii t u ^ u u m v - v - - ^ ^ ' ^ ~ ^ .- "\ rr ~ w ' - * ^^^ ' * " ' ' w " ^ ORGAN OF THE MACEDONIAN POlJTSClicL >]C. 1 En tred as seconddass matter, F bruuy 11,1927, at the Post Office at Indianapolis, cuL, under t he Act of March 8, 1879

i _ . ^ _ _ i ^ i * . .. .

GAMZATTON OF THE U. S. A. AND C

V. 2 1 4 . 19 MAPTb 1931 r. Address: 20 Sooth West Street, INDI ANAPOLI S, I N D4 Phane : Rffley 2157. MARCH 19 1931. VOL. V. NUMBER

1 ^ ! -

-feme > - . > > - ^ , mo -. ' > > 1 . !

. % 4 - , > !., > . , - > , o rb * ^ -u inrh me ynacTbTa . 1

.

. m , b : > rkx-b, ^ -

orb c \n>pTb , - 1> * . b KiMi> -

1 > , < * tpxb . TpycoBCTt ^ - , > -MCHTb, * - Mt- ! 1 , -; . > . a ,BI > , Bb BI> . - ^ 1> . , > . -b , 1. ci'rvp .

jo i.;e

. -

,Lj/b6b II 1 np?>BWTH 1> OO.1- >

. , Bb - , ^ - ' . ^ - *1 )' . > - ^ 1> ?. \ H M I > .

n ucbK 'b -| ; ' 1> : > / 1./> > ; > - 3CM5I c b p . iu a ra . -('birb , n bK ij > , \ - , , > , -pmrb . > . > - b . > BI> . > > noMomb yrfcxa. Tb >iworarb > !> Bi . Thxi> , me

. - , iTbpBHTt. ,

. . rb-juv.i. > . . > > , >{> .)- > .

.Tt.xmiH >

1 > . \ > - ! >.

- , > - BI > , T B bn xh Bi>p- namiirh . . Bb ' o n - > , ! o rb - .

^ - > >MAKE- ACHM fl. -

1 . > - - , ^ , ^ - > 9 . 1> - , - > ) ^ , - > 1 ^ - ^ . 1 - ^ ^ - - ^ . n OC' T^ Tl) > - > > ^ - > > .

^ ^ ^ ^ , >1 1 > ^ - fepTb ,TO 1 1> 1 - - - . . ., -T^T1> - b CIO 3HATA KAHUJEJ IAPMfl:

20 SOUTH WEST STREET, 1NDIANAPOL& IND. KA HA .K. HA M. . O.

>

I la

a - fcu ie ,i:a , A. T. A. K)- > > % -

> "^ >,

H I AGKAPATES I , . . $ % >, -| > Bb [ *

. ., . .t\- ^ . ( > -

>

-

> ^ 12

1> - . >,

,17 . . : > . ?> > -. > 5

!1 , - | 1> " - ?> \ - b npo cH rfe , ^ VTO ^ > ! - >, ^ >

^ > - . - ! ,

- - fen a ! -

, . > | , o r b 1 > 1 ^

, .,

( ). 1. 1 - . cb -

> > i a ce | , -| > ,| >, -

- b , . - . ^ * . . . > -

^ ^ ,

>

- | ^ , - ! , ,

, . qTi> 1> 1- 4 -

, -

^ , ^ - c"b > . . - 1 , -

1, - > - . Tb , - . , ce oniecaTb > -unflTi 1>, o rb . m e - . , > -

-i"k ce . . ,-

I b > > >i KT>MI> b ce > no.Mom.b!; - i me * , T txt ia -; ^ me -i .

; > >-51>!

, ^ > - . ^ , - . * - | > ^ -

^ - ^ , ^ - ^ - ,cb -

, - - > , , ^ .

Bb ^ c b . - , - p- b - > - ! , ' - o r b . . , ^ - , > - . . 1 > \ % > - 1 -

> Bi>npoc , OTI> > - ^ ^ o r b 19C0 . >. > > - b > - , p t e e . 1 -ce a e b > - ^ > . > -

. . > ^ > ^ . ^ , ceKpeTapb . ^ > > - rt, ceae b . > > ^ , , - . >, , .

- , > - . > ! - ., - >

- rfe .

^ - - - fe >. , - ,m e e - ^ 1 , - , > ^ > \ . H e , - , , ^

. , ocetm- .- -| ;? ! .1 1 . - > 5 ^ - 1> !> .

1 - 1 )

, | 1 > > > - , - > >

napoAHOcTb r b, . - ^ .

25 & ^ , > - . ., - BI > 4 ec rb . - , - - .

- . , Henp- fccra-

^ % 1> >.

Oiue if - , > ^ % - , ^ > >

> > > > -

> > - .

% > ^ > . ce e cptm.- . . - $ -

- >

> 27 - -b .

- b % > .WaccaoaH'b ^ on oii ^3 ar pe 6b , BI> i:KH Tfc, ^ - , %- c b * p a b ^ > , ^ ^ !>. > , > - ! - , -

0 0 >C P tlU ,y - P b \ > ) 1)

- " > > -

- > . >~ " - ' c pb oc ha xa . .

! -

9 1> > 1> 1> . ' ^ , Bb3-

/ . > ; 1 - | / bcc > > , - , , - ?. ch pm i .u ^ . 1 , ' - ! OTIJ ^ - -f.jHba , ^ - , - rfe ^ ^ . ' B"b . -

, - fcH Tb . 1 >. - ! . - 1 > ! 1 > 1> 1 > > > - ! !

c op b , > ! , , - > > , -

: .

. > > -, uociiTii.Tb

, > - , ^ , n o . - - 700 , - > > > ! -

- 1 1> * . - .- . . Cb ct - . nx.Kb ^ - . , U Bferbrb . , +> > - - , o rb - % +> > , 1 , ^ - . ,-

; ! HM

{ ^ :>, | b-? > -

. -0 . " 14 M ao r b -

> ( ^

< ;> '- - . .) , - -

; ^ - . - ^ - ^ , - >

> ^ -

, - , > >- 1 > - , ^ BI> 1> - > . - , . > , p"h- 80 - . , -

, > . & - - r h - . e b > - !*- iiajjKaHCKn-rfe m e > > , m e ce > - .

> , , > , - , , > , - > ^ - , me -CTAnflTb, , - , > , - 31> >- , - ) , , - , --fe - - .

, - > ,

c p a e o c b, !) >

- >

, , 1

^ % > - > f > > , m 1 , > - b rb ^ . OnHTbrb > 1 9 1 4 . f io m e o na cH oc xb .

, rfc , - 5 > , , > $ ? - me > !> ) . ,

. , , > ^ rfe , . > > Bia . - , Cb noM > * > .,

- ^ ^ > > 1; .

. >,

: Hto

> . | , - > . - rb . j I lpt 3i> % - , > > .1 >, -1 , , > , , - | ^ , . , , , I ., ^ ^ , .; 1 1>, , , Bpaii- j - -

) 1 , - c ei n. c pt >m v !, > -

: > ctvi-mv . - - - . - ^ - > ^ cb ^ -rna.Ti. ^, - ^ )-

Bb Ept3 :

; ! >Taiio r b

, . pa3pyuieiiHTii - ^ - 2000, y 6n T H Tb 3 5 ,00 11 1>) . !

\} ^ -\> ) , !t* > " > . I lb p Bo" > \ > > > - !> , % 1 > - ^ Vh % . - fett ^ , - . ^ -^ . > k m o r o ^ , &

. - ; - -H a T b , ^ - - > - % 1> o r b 2 00 . 0 > r t % 1 .

- - .

-

^ -b. - . , - . % > OTbMunncTpHrh - . 1> 1> - , > - . .

-

, - > , > > HMI> . - ,

> . | , 5 .: ! !> > ..

^ ^[ , >

? , > - ! > ^ > yf 1. -' - b , - > - ; > > >, - !

IJCKH ^ . - ,( > ;

> c p t m v . !> . 1>

, > > , | 13 . . 4 | . > > BI > j > 1>,

. - !5 ?000 1 .

. 4 - > > - .

1! 14 M ap rb > ~ 1> C H"brb. ^ - . 1 > > - > % > > ^ > > > > , - > -

.H ie > ^ % - > , o rb ^ ., > c e , o cb aib ce >. > 6

m e - b- - fepH ocTLTa .

" > - > . " - - - fee -

. % . > > , - > , ^ ) -rafi> .

- ,. !> , 80 ^ , . CM "bP Tbo r b I O r o - .I - . PafixcnocT ^ , ; ^, - - fe , 4 - , % > - , ) > ^ OTI> - - . - b ^ > np"fe- - >. ; ^ | , . > , - - , o rb - * rp a4 >i , n esssi- "

1> > > - >

1> - - >c p t -m v p a b > . - > !* - , > - > > , > . ^ > > 1> , - > > ^ - > . - . * , > - % - !> > > , !> !>> , - >

- > : , , . -JUTCKO, - , , - , .

^ . > - cb ; > ^ ^ > , - .* - !> ^ ? - ^ -

> \ > > , > ^ , > > . > - , a om e > ^ , e np ^ e b ?.1 , ^ . " > > -T h, > .

- , , !> , - - 1 , -rfe me - - , ,

, , >,

me ^ . !> % ^ ^ . * * > , > >

-b . rfc o rb I ^ - , n o *aa , > > ,i:bKT>, ^ " ic ka b.

1 o rb i . ; > > . o rb ~

, >

' " . -

) , - o rb - -

. -

, - ^ , - ^ - > - . c eko- > - -

- > ^

- - , % - 1 ^ ) - I

>

- 1?

\ , ^ ^ - ^ .

>^?

>1 > ! - !6 ^ -


2/4

&&> *

0 > 1> ;

> !> > > >7 .. . ;- - | > % 1>, orb > > >. > , -ni - - !>1 > . ! > , . -

KD > , , -

> >

!> - - , ) % , > - .

c p t m y > - > - - > > > , > - , > , rfcxHixH > .

" -

X- fap BaT CK lir fe - - b , > cp- fcmy - , - . - b . > - . ?> > ; > -fc - ,a ^ ** > .

^ ! 7V ~ ,

. - > . -

C WfcC Tb *

1 .

> ^ - . . . . ^

^ >

>. - j > - , , >. -

!

> >, n pt- - ^ . - - . , - $ cb ,

1 > . -

, ^ - , >, )

.1 .2\ 1931.

-

- ,X !> 10

^. * 1> ;

> > >,

, - !, -rrb , > rbxi> - ,ci> > - . ci>

. -

, ^ ; % 1 > 1 > Ka { Cb - ( 3 . .K a fC b - 1? Z >

> - ? > > .

fc- > , . > !~ Ti > is; i

- - , - * - . , > . - me me . > - -

1

> , o rb

me . ^ 1> , . . -

iia ! B'biipo o> , :: -

t . >

1 :! . , ; ! - h ^ . ,

1 1> - - , ^ -

- ~^ - >- > > ci> - , + >

1 . -

- b >6- ^ n p f e p e H 1 > o p> -

]

> - , ^

5- . ^-i

: : - - : ^ 1^ ^! - 1. , > , - 29 \ 1918 | . , i

( _- IKJ' -i . I ,

! > ,

" > " n o6 pt > - > -rfe > > > > . > , - ' np-fe -b > > ^ - . -

" ,

ijo t>iM . 1 -HEP"b> ,Tio Koi'i > cpt>-my

- rb >, ]

1

>

> - . . me - ,> - ^

-, > .

" ! me -

1121

" * . art ,Oxafto, me - , 29 1931

me .1 ^

A F O AG > >

^ ^ !

- ~- , " I sarb - '* ., BI> . -

- -b ^ pQ e b , - - m e - - m e > -

- 1> >. .. . \~!>1 -

^ .a :% > - > - - - , - Q\\ 3. . rbp- j . !5 -| . " -

.

>

&

.

- a M.

, .

1- .

2- 3-4-

. .

.

.

\ |!1 -

: '

( - , ) ,ci> - if aT

KOHCTHTyunoKCHb C Ta ^ T b ^. , . . - - ') - 1 ; - . 1 -TVyfH OT b \ ' . 1. ^ " ! . -) !. A i^hjcan-. {>^> u: l c ?! ) . I

^ > - p i* M:i4eKb , l pvr i r r t ,

> ., , -; -

6 h m e , >

; .To n l or o pi i * -

np'bs- n o .

CTb 1903 ., - : : - - - j . - ' ! . 19 03 . >

- orb 1888

- . OTI> ! - > 1>

>

; 1>; " , - ! ^*0 \ > - b . \ (; ( __ ^ - 3

, -

( , - - ) 7. -

1 - b -, n.puuT'fe

, 1 ~> > & - icbMt> , -

b ) \ \ -H E P "b*, ,

. ,

"

6' ", > . ! * ^- ^ !, ] , | . > > . ] | > ! .!

. . -Tepvi .n:i Kpn.ib 1- ;, ' i- ;) - ^ . ?> -

i Ct;\n;i'(ii*> - 1. 1. - b , - , - ^ . a t p^ a xa np-fe- , OTb 1894 . , - - p b > >1888 . ^ o rb 1869 .

^ 11

. > ^ - j TOB'b

BI > > ,> . . .-

>, " >: % -

" ?. > , - > 1> , - > - b - !> 1 >, Lxa * " , !1 " ^ -\ , ,Tt u\e j cb . 1> ' - * no t

> KOMII

^ .

C p t - u i y -

1 ! TABTASI ce OTI> , ^

- .

. ^ >

2

190';

it

;:- -

|? !> i:o .I Ipt- II1 - Toif -, ! - | > ; - ( ^ u ap b

^ , >orbPVCKH \ - 11> ^ 1

c i- . t l pt si

-

^ ^ Toii;e no- { 1 \ >OTL>J > * >npn:*p;iK"b ^. - . Bi>pxy ii iap.i- ,OTF> np'bBpaTa ,, !1 ! .cb . . ; . cb - b Ki, ,

; : . ! > >! bi .\* .

: . ^ ' .

| , \ ., > . ,| - . | \ '1> , ; Ct- . - !; iiBMa , ^

1> 5 . > > > -

. 1 , - , 1 - > - .

- * , " I : . ^ - ^ . - ) - . > > ,

^ . - ^ . ^ . - . ^ - , - - onHT'b Bi>pxy

'; " > . }\ ; \ - : " ? 1 [ 5! - ' 1> B TV CT H H UH .3b - !> . . 1 >. > - - " ,1 ^ > ?u a p b . 1 N f iio ro - ^' ^ u f>-

' >cb cu rh 1".

1~ . & 2 - !>- .EpiXTaxoffv

. X. ,1 3- * . -[ 4 - .

, 2 0 &> ^ >,

> 730 .1 . ^ orb >

no > > > - & - .

> 50 . - . > .

-

-

- >-| 4pt3-b -!

> -b *1 .

, . . > > ^) , 21 MAPTb^ , > 31> , > . 268,

6 > ^ m e ce !

" . . ^ >

. npt>3"b . > >siorarb ^

. orb

> .

. - .

nt>xa

ITATA. - +>,

H E P ^TE CKA -

- cj ^

>7 .O T b JKEH CK ATA 1

^

ch6n- 1

:.

;> .

;

?;

- -iiauaxb. C'bon-"h

> -' "*2 1 . -

.. \ - , ! >,TIO ^ 1 ? - > - . > -,ina rb , ce - kio , -\ | ' " ,| . MiiCTO - I , ce i - , > -; ^ ,BI> ; , ; ^ > > _ -

: , - , BCUKH MO-: > -

!

- , , > , 21 7 , > ce isa612/2 ^

T E A T P A J I A me ^

1 " ^ " >

>. 7 . Kpafi >50 . - ^

fb 5

K CI Et O ! 1> ;- Cb iijin-oTSP'iTHTeinii

-

I - - - 1

!

? \ \ ^ i > > -^ : >

. . . He ce o r b -

. . , - ^ > " - - 1 > .

>

} 1 I

"! > . - - -' \ ' :"5 . ; ! : 12 : -

. -!; ? , ^ ! - - b !

I . !> n o-;; . , 1> ^ :i eiH o

] 1> -: > 1 1>, . - cbp-

-

A. Av>^ +* ^ *

.0 1 B b 0 1 ,0 0 >

> EI > , , > " , 2 2 . 5> i72 . ,

( .

1 | ^ -

>

>

BL - ,n o 1 \\ . trb , ,tjb , Bb - ! > , ^ ,, ^ . - - mb ( > ,- me > |> ; 1 . 1> - , p33p'bimi Bt>npoca -

' , b , - !, ,

, ;1 -n.Ki> OTb - ^, " , - . -!: . 1> - '1- +>, m e ^ - ^ - . % rfe - ^

. . / > KapTtirh > - . > > , Bcb^a - . 1 >

! ?^, !! > -

> > >, ! ,

.

O T b " , > -

' o rb . . . - 1> - o r b > \ .

13 > . -

. ., % > - ! , - - , | - , ^. ^ 2

^ > , - "> , - > > " ^o rb - . *1. ) , - ! . - 1> 1 , > - > , ! , % > - !>poeTicin >->1>, -b - 1> - e c p ' b. To % . . - 1 . ? > .

. - > - ^ , -

^ - c pt ma. 1 , > > !> - & .

2 5 . . 7 0 .

% , .

, . . , ,siaia - > , ^ , >-

%, , ^ - > > > > :

- - I ? Hh: * - > - - . ., , KOCIO ce e >- > >

. . . . > > ^ - > . - - >

> - .

> 1>, . , I , ' ^ > , . , , > - :

1. > - & > - ^

2 . rfe - O TbjCAM11H CTfJXh.

, - > , ceTBI>P- . " m^Vl- .

. . . > > *

| , , - on

29 . ., > .

ct- > . *. . me ^ . ^ >

me -

-! , -1 .

, > or b| - > . - i, > otfb > > ,

35 > I

-I > > -

1> 30 1929 . - > -

^ me , > > ^ > .

7 . . 50 . 15 .

. % . .

30 ! , -19291 , | -o rb > , ,

- -

1 1 -

- - , :

^ orb -

|. ft

( > - > , , . > buy - ! . . . ), ^ , , > 0 > - > , rfe -

... , ^ ^ , , , . , , - > - > - - , ?, - > .

-^


3/4

^ ^ - - & ~

V

19 MbPTb 1931 214.

0 0 1 )

' > 1 0 * -

>on - b , ., > >79 , > - -fefiHocrb > > .

- > *. > >, , 40

BI > . -

> , > > ! , , 2 8 ' ^ ,

> > 1 ^ .

>, , ,Oxafto, , 25 , ; > - b, > > - .

. * > > - % , ,- > .

- - , \ m e - .

^ B I4.30 1> .

.

1I OBII ^

.II. 0. > 5 .

a HOBOcanucaHiiTfk

, - ^ . F&nmce : -auu- - ^ ^ :

. - , , ,I - 1 , > 1 , . 1 , - , 2 . , > 50 .

-

*. . .

5 . . , - ; > . *'

! . ^ > !iio.lL . - .

- ,- 2.IIB0TT

, , 7>

. II. 0. !

8 . . .

T P H 5V H A - - > , , . , , -

I

.

,. . (

. II .0. M.i Micuo J ' apn . . . .

BI. 7 - . .

. A1 0 A1 I! 0 I

: II. 0.

A II 11

13 . .

. ? . .4.11'HfTR'Vr ) .

- . III 'I ? .; | ; I U46 . . . npivjs >>- ;ij B p ' R M - ;

1 . ] ' l l . i l ;1 >

> - . 1!> ;? |).1 ! rpai . a .

1. * - r t ut M o -

?. - ; ' ; 1 1. -. -

] I ; I ; ; I . : ;; ' ;>1 . . .. . H itan .iBi., , ., . . ;:!1 I 1 . !. ) -r t > ; a ;\ H I .

.

> . - i -> . . , . .

, . , H a. , ^ - opi , .

|3: .4 - *. oot.ib - !. . > - . > . II. -HOBi...

: :; .

r- IVioKa . . .

2 1 - . . . -iKH 5 , 2 . 212 . , * 1 .

,

>

. - 0 . .

ii -

1. | ! 1 1 1> 0 1 1 1 ;1 1Cfi . . ,

, ..0. 0. ,.,.. . 1?

upiioope onv i ^/ J ( r >

j

. - . ^ ^ ; * I U K ; ! ; . I - ;

' o pi- - !

; . >;

. - . .. Kb 1 1 !

' } . 1 ' ) 1 > , , - 1

\ / > * ". 1 . 0 1 1. 1 . ; 1 1 ! .

> ; O T I . . M i ' - B i i i

, > - - > ,a o- . 1> , - -b - ^ >6h . -

' ^ . -fexa - , >

, - ;1 . 0 - > % - - ^ " . - - irfeiuo > , - , - > Ajiuaxa , - , % - > > , %- > > . ^ ^ . , > > - - h ! , . 1> :

. > . . B I , 1. ! , - > > - ^ . ,

.dpt3i 6traxa on> ae-

m>K*b ro nocp-feiuaxa > >

B L .6 tm e .

- > ^ , - ^ -Hii ^ >, . F lp'bs b - > , , , , - , > " , , , > >. % - > > > > - , - , - n"bKi> ^ > , - - ^ " .

> ^ , Weaxa > > ^ > > >, /1 ce o rb - " . - . - > " - . - 6"bine ouic >'1"= > , 1>

> 1> 1 . , . . - > - o r b . , .

-

, - -'. . ,

.

. . -

a ce

- - , . ^ .

[ - ^ ,

. - ^ -

[ ^ -

, - - - . u ce C Mt aka - . , - ^ . - ^ . - . - ^ * ^ , . , , . . - ^ * .

0 10 \

. . 0. > - , 22 . ., ^ & >- ^ 2 - - ^ , me ce ^ - 6 *- . , , . - > , - - . - Bp iu c.

- * - , , , . . , - + . 2 - - . ^ 8 . ., ^ .

, - ^ - , ^ - . ! ^ ^

.

"

13 . . ^ 51; . 4 > - , . , ^ . - ^ , - .

- , , - . ^ .

> >, .

8 - . . . .0. - - B I . , . - , - , 3Btp- * .

6t nptm^Heoa *- , - ^ .( , >, ^ * ^ -

. pi ^ >, ^ :

, - , . . a t- . 1 - - .. ; - ^ ^ ^ * .

I ^ -) , ; 4

8 RT CTO- .

! ^ ,npftfi : !

. . 0 7, " :

,

1 1 . ^ . 8 . . ; , ^ 6tme ^ - .

, - , - ^ . ^, - , , ^ - , * ^ , , - , . * - , ^ - .Koil 6tme

?. . . . - ^ * h . 1>> :

-

^ - .

c i- . , - in. > ^ 6 t, ^ . - ^ , - . . . ^ , ^ , * & me opin..

. - L

PtnnTt 6txa - . ^ .II. 0. - , , . .

- ^ . 6t .

X

6 , . , , , ^ - ^ , * , ^ - ., . -

. , . .

^ - ^ , . ^ - 1! ; , - , . -

, , > - ,

. . > > -

-

- . > . -fe > > - > , > > - > . * . > - -fe > >. cbp6H -HT>Tb > > > - . RCHb " - > > . - ferfe 3t euie \ .

> ,

vr~ -fe > ^ > rbpcflrb - . - & -

! 1 > - - - '- - ' ^ . - " -" . ^ / 6no r t.xa - .

-. . , -npticyiiiBame ,

- feiue > , B C t K H

xoacrb. ^ > > , o rb > - - , - fcxa - . |.

me % > * rfe. >

\. - ,

7 -

> . % >

, . > > , - ., > >.

% , -rfe -fexa - At- . . > ,a rfe > - ^ p-fe3Hii > %>. - , > - ^ % > -fe > .

>> n*Tb > . - - . > Hoiub, - ctrfcroBerfc. > ^ > > > > 1 . > > * > > , - ^ , % orb % >. - > > - orb >,>> - . - , > >.

" - > % >

. > -fe , ^ ; > Apyrap b , - fe - .

> % " - . 6 tu ie - > >

> ,

> - , . > > ?

.

> - rfe > & > . !>. - fee ^ . > ^ .

. - - fe ce ^ - . > 1> > ^ . > - . % % > .

> . T % , * 1> 1> > , >

. ?


4/4

>

: S f e ^

19 >

), .. 5 1

u . . 0.

; , me , 22 . . 2 - ^ * , > - . > :

1. ^ * ~ ;

2 . ;3 o Ti . .;4. -

^

u5 . < 1 -

] .

.

1> -

- - - ^ - > *> > K op Hi ) > , !> o rb % -cawb BI> , > ^ - ^ % . - > > - , > , > > , -

.

> 1 ;

8 . } I I . 0. > ; olvineu n c b - . . ; 1 ) re o r b ^ . -; H i! , - H tp a . . - , -

> , " " !.

c e 29 . . , - > ,\

; i5 . . . !m e -

. vu - > ;;> ,ua KO UTO fe e . ;\ < ; ;; .

urHKiiTfe ;

.1

. 1 1 1> ! ->-. H.t - -* -1 1^ > . , ; ! ci !> | - b % . > -| . >

> c p t-m y - fe. ^ ^ 4 1 , - > > > , >K Of To ^ -fe n eTb,a >.

. . - ce e > - , - - >, > - 1> - , > > - - .

> > -

- , - H H A H R , - > - ^ . * - ^ , - b, % - , BI> - % - II , > > - > -! >, . n ap -j - b > 1 , > - > - > * . - - , - > , !> . , . ^ , 4 - > - %> .

1 I T O H A1 1

> - | - - xi> pii > > . ^ 17 , > > > > - b. |

. . > > -cflrb - -b ) - ^ > > >.Tfc Cwiena ^ ^ - . * >

\ ! > .

[

>

% > % , - - - , - - fe p"fe-

i > o tn yc He - ; . > 50 -| . ^

, m e , BI> - . ' > , - , m e - 5 ,m e e 2G i . .

> n t p o H / .O T'b -fe , - > ) . ^ - ! > . 1> 1 - , a cb ^ . - .

; , - > ( - !> - ^ % ( > . > - . . ) - ., > > > , - - t ^ . ^. . - , . , > - ^ - b ;orb ..

- - 5

, , . > , , c bycn-fext. - - > , % > - > , - ^ - , - > c bn po - .

> ) *1 > - b, 1 3 M a p rb o rb 50 .

npt roBopw^ &

- b - > - ^ 25 > -

> -

> , > > - -ui,a > *1 - ^ - - . % > > - , > " , > > ! - > > > > , . ^ >H e-ro , % orb , > - > , -k, . ,> - ^ .- % , ., - ^ , > > > , - c b- - orb > - - 6 io p o.

APHOCTb

^ ! -

, - b ^ - - -HOCTb > > >. > ., - -fe - - , - > , - > .

^ ; ^ - r o pem o >- , > % > .

, > ., . ;

,, , .

OTJI> 1 , >, ^ > ^ > > > - > > > > :. > - % < |) > " > " > | . - ^

> > >, | ^ , " F eo p rHCb p a b > >, - . - b K p ^ib > > , - ., > ^ - - - > > % .

6 1

^ (!: -

. >29 > - - > > . - , BI> >:

H e , ^ ^ - , " > " . - , , BI . , ^ > % > > ; > ! a e b rb - - ^ > , - b^ , .

1 0 " >

' - , - , > .

> > - , , > . > , - > , >

* >, " -" " .-..- \\ 1 . > -

- > > . > > ^ . " > . , -

> . > , > > , >-

- > KT>MI> % , - > -c rb p- b, > - > . , - > . , ^ . . . > -

- , . >. > . ^ . - * 1 > -: ) .

BtCTb > > OTI> cKpT>6b > 1> , >

, CMi>pTb ^ - .

f > . > . > , , ,

31 1931 . . . > . , . > ^ m e

> >. % - m e > -

> >. - > n aa rb rb . > np*bC Tb!

: : > - , - , , .

: > , > , , - > , . > , u -> > .

> : > , , > , : > >, > > > .

. > > >: . . > .

6 M a pr b 193 1 ., > , .

EKCKYP31W

A D U Q If D 10UiArfflil

^ ,6-bp3i> R i pa xo jr b o r b > >

me orb HK> HOPIfb 1> 1 DJKTb 1& 1 8

3 1M APTb BE4EP i>TA. me >

or b I * .

^ - . ^ : ^ $ 12 3^ 4 . > : ~ - > $181.0 0. $ 18 6. 00 . ( o r b$5.00 . >$8.00 > 1 )

m e , m e 2 0 M a pr b.

- > , - > , > , > .

:

A. A N G E L J N O F FC O . Inc.2 3 7 W E S T 1 4 t h S T. N E W Y O R K , N .Y.

Telephone Che lsea3-2S09.

HR

14

riSn

B

un

, ~ 1> , cbM i " . , , - ,

C-b : . ,O F F I C E3 2 9 Q U E E N S T. E A S T ' T O S O N T f tP h o n e E l g in 0 7 19 R e s s . P h o n e G e r a r d8567 W.

T T i P C H CE !orb rp. Bo-

>, , - ! ce > > -pH fl. , , , - , - ^ >:

C H R I S T V I S H E F P2 0 S o o t hWest S t r e e t

I N D I A N A P O L t S ,I N D ^ U. S . A.

- ^ > ^ -

1 > . 1> .

, , - , ^ ^ me

^ > .

^ / :

Belmoat1562

KIEF ER FLORAL CO .1400 North Hangh Street' T t o the i r BeetfmraAN

5 0O K E A H Anp- fc3T>

- - ,CT> - >

6 P E H E H I CAAO 3A 8 1

* . . !

, ) , * > .

^ - 1 3 0 W e s t * ^ Randolph StreetMtcreirb ai^Hn,, fl CHICAGO, ILL.

m m

lU P A 0 t

on 6 > noqrbmaHH

> me !56,009 , - - b / h , 1 >, 46,0 00 ., - )MOPiCb 5 , - ' , ^

!> > or b ! * . % 1 > .

: .

:

520 MARKET STREET AR I S B U R G , PA .

I?*I

1.m m

& 81 :Dieff Sofia

O T b ^ ~ 300,000 .

, t&mt*- na-Ao6pt me % - , > % cb - fcMo u n - , - , apt3i> ,

1 1> rojrfemirti - tta ) > ,

1,37* 00 0 , , . BI > or b4 , ^ , ,

^

T O P O H T O

1. MecTb - - > . , Cb 6nsni da , , . 6 , seta > , , > si , m c b *6 , - c e n o .

2. % > , , o rb ,

macedonian tribune 19/02/1931

Documents