list of participants / liste des participantsarchive.ipu.org/splz-e/csw13/list.pdf · parliamentary...

Parliamentary strategies for tackling violence against women and girls

A parliamentary event organized by the Inter-Parliamentary Union and UN Women on the

occasion of the 57th Session of the Commission on the Status of Women 5 March 2013, UN Headquarters, New York

LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS

List of Participants

Mr. Abdelwahed Radi President of the Inter-Parliamentary Union /

Président de l’Union interparlementaire

Ms. Michelle Bachelet UN Under-Secretary General and Executive Director of UN Women /

Sous-Secrétaire générale et Directrice exécutive d’ONU Femmes

Hon. Rebecca Kadaga (TBC) Speaker of the Parliament of Uganda, Vice-President of the IPU, Member of the IPU Gender Partnership

Group and of the IPU Coordinating Committee of Women Parliamentarians / Présidente du Parlement ougandais, Vice-présidente l’UIP, Membre du Groupe du partenariat entre hommes et femmes et du Comité

de coordination des Femmes parlementaires

Ms. Margaret Mensah-Williams Vice-Chairperson of the National Council (Namibia), Member of the Committee on Standing Rules and

Orders and of the Women’s Caucus / Vice-Présidente du Conseil National, Membre de la Commission du Règlement permanent

Liste des participants

2

Panellists / Panélistes (in alphabetical order / en ordre alphabétique)

Mr. Aliou Aya Member of the National Assembly (Mali), Member of the Committee on Education and of the Committee on

Finance, President of the Parliamentary Network on Violence against Women and Children / Membre de l’Assemblée nationale (Mali), Membre de la Commission de l’éducation et de la Commission des finances,

Président du Réseau des parlementaires maliens pour la lutte contre les violences faites aux femmes et aux enfants

Ms. Gabrielle Bardall

Elections and Gender Consultant / Consultante, Elections et Genre

Ms. Roberta Blackman-Woods Member of the House of Commons (United Kingdom), Member of the APPG on Universities, Member of the

Commonwealth Parliamentary Association and Member of the APPG on Afghanistan / Membre de la Chambre des Communes (Royaume-Uni), Membre du Groupe parlementaire pour les universités, de

l’Association parlementaire du Commonwealth et du Groupe parlementaire sur l’Afghanistan

Ms. Gisèle Guigma Member of the National Assembly (Burkina Faso), Rapporteur of the Network of Women Parliamentarians of the Assemblée parlementaire de la francophonie (APF) / Membre de l’Assemblée nationale (Burkina Faso), Rapporteur du Réseau des femmes parlementaires de l’Assemblée parlementaire de la francophonie (APF)

Mr. José Mendes Bota

Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (Portugal), First Vice-Chairperson of the Committee on Equality and Non-Discrimination / Membre de l’Assemblée parlementaire du Conseil de

l’Europe (Portugal), Premier vice-président de la Commission sur l'égalité et la non-discrimination

Ms. Margaret Mensah-Williams Vice-Chairperson of the National Council (Namibia), Member of the Committee on Standing Rules and Orders and of the Women’s Caucus / / Vice-Présidente du Conseil National (Namibie), Membre de la

Commission du Règlement permanent et du Caucus des femmes parlementaires

Ms. Gabriela Montaño President of the Senate (Bolivia) / Présidente du Sénat (Bolivie)

Ms. Lucero Saldaña

Senator (Mexico), President of the Committee on External Relations and Non-Governmental Organizations, Secretary of the Ad Hoc Committee on Child and Youth Rights, Member of the Committee on Gender

Equality / Sénatrice (Mexique), Présidente de la Commission des relations extérieures et des organisations non-gouvernementales, Secrétaire de la Commission spéciale des droits de l’enfant et de la jeunesse,

Membre de la Commission de l’égalité des sexes

Ms. Sarah Sayifwanda Member of Parliament (Zambia), Member of the Committee on Agriculture, of the Committee on Education,

Science and Technology and of the Committee on National Security and Foreign Affairs / Parlementaire (Zambie), Membre de la Commission de l’agriculture, de la Commission de l’éducation, de la science et de la

technologie et de la Commission de la sécurité nationale et des affaires étrangères

Ms. Gayle Tzemach Lemmon Journalist and Deputy Director of the Council on Foreign Relations’ Women and Foreign Policy Program / Journaliste et

Directrice adjointe du Council on Foreign Relations’ Women and Foreign Policy Program

Provisional List of Participants

3

PARLIAMENTARY DELEGATIONS DÉLÉGATIONS PARLEMENTAIRES

AFGHANISTAN BALKHI, Sediqa (Ms./Mme)

Senator, Chairperson of the Committee on Women / Sénatrice, Présidente de la Commission de la femme

[email protected]; [email protected]; [email protected]

SHARIFI, Zahra (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Women / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme

[email protected]; [email protected]

SURKHABI, Sara (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Women / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme


SAFI, Wahida (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Women / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme


SHADAB, Masoma (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Women / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme§


JALAL, Gul Har (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Women / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme


SEKANDARI, Fazil Haq (Mr./M.) Director, Meetings Organization, International Relations Department / Directeur, Organisation des réunions, Département des relations internationales


ALGERIA - ALGÉRIE MEFTALI, Yamina (Ms./Mme)

Member of the National People’s Assembly, Member of the Committee on Legal and Administrative Affairs and Liberties / Membre de l’Assemblée populaire nationale, Membre de la Commission des affaires juridiques et administratives et des libertés

[email protected]

AOUISSAT, Fatima (Ms./Mme) Member of the National People’s Assembly, Vice-President in charge of Legislative Affairs / Membre de l’Assemblée populaire nationale, Vice-présidente chargée des affaires de législation

[email protected]

ANDORRA - ANDORRE BONET PEROT, Silvia Eloïsa (Ms./Mme)

Member of Parliament, Member of the Committee on Health and Environment, Member of the Delegation to the PACE, Focal point on domestic violence / Membre du Consell General, Membre de la Commission de la santé et de l’environnement, Membre de la délégation à l’APCE, personne relais sur la violence domestique

[email protected]

ARGENTINA - ARGENTINE CORREGIDO, Elena Mercedes (Ms./Mme9

Senator, Member of the Committee on Women, of the on Constitutional Affairs and of the Committee on National Economy and Investment / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme, de la Commission des affaires constitutionnels et de la Commission de l’économie nationale et de l’investissement


RIOFRIO, Marina Raquel (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Women, of the Committee on Justice and Criminal Affairs and of the Committee on General Legislation / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme, de la Commission de la justice et des affaires pénales et de la Commission de la législation générale


LINARE, María Virginia (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Women, Family and Children, of the Committee on Education, Science and Technology and of the Committee on Social Security / Députée, Membre de la Commission de la femme, de la famille et de l’enfance, de la Commission de l’éducation, les sciences et la technologie et de la Commission de la prévision sociale


RON, Mariano Alberto (Mr./M.) Legal Advisor of the General Directorate of International Relations of the Senate /

[email protected];[email protected]

mailto:[email protected]

















4

Conseiller juridique de la Direction générale des relations internationales du Sénat ALFARO, Gabriel Alejandro (Mr./M.)

Advisor to Sentaor Riofrío / Conseiller de Mme Riofrío [email protected]; [email protected]

KAPETINICH, Eduardo Emilio (Mr./M.) Advisor to Senator Corregido / Conseiller de Mme Corregido

[email protected]

AUSTRIA – AUTRICHE WURM, Gisela (Ms./Mme)

Member of National Council, Chairperson of the Committee on Equal Rights, Vice-President of the Committee on Interior Affairs and Member of the Committee on Foreign Affairs, Vice-President of PACE “ / Membre du Conseil national, Présidente de la Commission de l’égalité des droits, Vice-présidente de la Commission de l’intérieur, Membre de la Commission des affaires étrangères, Vice-présidente de l’APCE

[email protected]

BAHRAIN - BAHREÏN HEJRES, Ebtisam (Ms./Mme)

Member of the Council of Representatives, Member of the Committee on Public Utilities and Environment, Head of the Delegation / Membre du Conseil des Représentants, Membre de la Commission des services d’eau, gaz et électricité et de l’Environnement, Chef de la délégation


AL-FADHEL, Jehad (Dr./Mme) Member of the Shura Council, Member of the Committee on Women and Children and of the Committee on Services / Membre du Conseil de la Choura, Membre de la Commission de la femme et de l’enfant et de la Commission des services


AL-ANSARI, Fouad (Mr./M.) Director of Research and Informatics / Directeur des recherches et de l’informatique


BELGIUM - BELGIQUE DE PERMENTIER, Corinne (Ms./Mme)

Vice-President of the House of Representatives, Vice-President of the Committee on Accounts, Member of the Committee on Foreign Affairs and of the Working Group “The Belgian Fund on Food Guarantee” / Vice-présidente de la Chambre des Représentants, Vice-présidente de la Commission de la comptabilité, Membre de la Commission des affaires étrangères et du Groupe de travail 'Délégation parlementaire du Fonds belge pour la sécurité alimentaire'

corinne.de [email protected]

DÉOM, Valérie (Ms./Mme) Member of the House of Representatives, President of the Advisory Committee on Social Emancipation, Vice-President of the Committee on Justice and member of the Committee on Constitutional Review and Institutional Reform / Membre de la Chambre des Représentants, Présidente du Comité d’avis pour l’émancipation sociale, Vice-présidente de la Commission de la justice et Membre de la Commission de Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions

[email protected]

KHATTABI, Zakia (Ms./Mme) Senator, First Vice-President of hte Committee on Justice, Member of the Advisory Committee on Equal Opportunity between Women and Men and of the Senate Delegation to the Parliamentay Committee on Legislative Follow-up / Sénatrice, Première Vice-présidente Commission de la justice, Membre du Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes et du Comité parlementaire chargé du suivi législatif, délégation du Sénat

[email protected]

HUYBENS, Karin (Ms./Mme) Advisor, Committee Services / Conseillère, Services des Commissions

[email protected]

BOLIVIA - BOLIVIE MONTAÑO VIAÑA, Gabriela (Ms./Mme)

President of the Senate / Présidente du Sénat [email protected]; [email protected]

PACO DURAN, Marianela (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, President of the Women’s Caucus, Member of the Committee on Constitution, Legislation and Electoral Systems, Secretary of the Committee of Constitutional Control and Harmonization of Laws / Députée, Présidente du Caucus des femmes parlementaires, Membre de la Commission constitutionnelle, juridique et du système electoral, Secrétaire de la Commission du contrôle constitutionnel et de l’harmonisation des lois

[email protected]










5

BURKINA FASO TIEMTORE, Zacharia (Mr./M.)

Member of the National Assembly, President of the Committee on Employment and on Social and Cultural Affairs / Membre de l’Assemblée nationale, Président de la Commission de l’emploi et des affaires sociales et culturelles

[email protected]

DRABO, Zénabou (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the IPU Coordinating Committee of Women Parliamentarians / Membre de l’Assemblée nationale, Membre du Comité de coordination des Femmes parlementaires de l’UIP


GUIGMA, Mariam Marie Gisèle (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Rapporteur of the Network of Women Parliamentarians of the Assemblée parlementaire de la francophonie (APF) / Membre de l’Assemblée nationale, Rapporteur du Réseau des femmes parlementaires de l’Assemblée parlementaire de la francophonie (APF)

[email protected]

ZERBO, Jean Gabriel (Mr./M.) Parliamentary Assistant, Committee on Employment and on Social and Cultural Affairs / Assistant parlementaire, Commission de l’emploi et des affaires sociales et culturelles

[email protected]

CANADA BATEMAN, Joyce (Mr./M.)

Member of House of Commons, Member of the Commission on the Status of Women and of the Commission on Official Languages / Membre de la Chambre des Communes, Membre de la Commission de la condition de la femme et de la Commission des langues officielles


CROWDER, Jean (Ms./Mme) Member of House of Commons, Member of the Commission on Aboriginal Affairs / Membre de la Chambre des Communes, Membre de la Commission des affaires aborigènes


FORTIN-DUPLESSIS, Suzanne (Ms./Mme) Member of House of Commons, Member of the Standing Commission on International Affairs and International Trade and of the Standing Commission on Official Languages / Membre de la Chambre des Communes, Membre de la Commission permanente des affaires étrangères et du commerce international et de la Commission permanente des langues officielles

[email protected]

SGRO, Judy (Ms./Mme) Member of House of Commons, Member of the Commission on the Status of Women / Membre de la Chambre des Communes, Membre de la Commission de la condition de la femme


MUNN-RIVARD, Laura (Ms./Mme) Library of the Parliament of Canada / Bibliothèque du Parlement canadien

[email protected]

CHILE - CHILI SABAT, Marcela (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies, President of the Committee on Citizen Security, of the Committee on the Family and of the Committee on Natural Resources / Députée, Présidente de la Commission de la sûreté citoyenne, Membre de la Commission de la famille et de la Commission des ressources naturelles


NOGUEIRA, Claudia (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Culture and Arts, of the Committee on Housing and Social Development and of the Committee on Labour / Députée, Membre de la Commission de la culture et des arts, de la Commission du logement et du développement social et de la Commission du travail

[email protected]

PASCAL, Denise (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Micro, Small and Medium Businesses, of the Committee on Housing and Urban Panning, of the Committee on Agriculture and of the Committee on the Economy / Députée, Membre de la Commission des micros, petites et moyennes entreprises, de la Commission du logement et de l’ubanisme, de la Commission de l’agriculture et de la Commission de l’économie


ISASIS, Marta (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Extreme Areas, of the Committee on Fisheries and of the Committee on Local Government / Députée, Membre de la Commission des zones extrêmes, de la Commission de la














6

pêche et de la Commission de l’administration locale GIRARDI, Cristina (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Poverty Alleviation, of the Committee on Water Resources, of the Committee on Housing and Urban Planning and of the Committee on Education / Députée, Membre de la Commission de la reduction de la pauvreté, de la Commission des ressources hydroliques, del aCommission du logement et e l’urbanisme et de la Commission de l’éducation


CABEZAS, Fernando (MR./M.) Third Secretary, Permanent Mission of Chile to the United Nations / Troisième Secrétaire, Mission permanente du Chili auprès des Nations Unies

[email protected]

COLOMBIA - COLOMBIE JIMÉNEZ GÓMEZ, Gilma (Ms./Mme)

Senator, Member of the Committee on Gender Equality, of the Seventh Committee on Social Affairs and of the Committee on Oversight and Public Control / Sénatrice, Membre de la Commission de l’égalité des sexes, de la 7ème Commission charge des affaires sociales et la Commission de la surveillance et du contrôle public


CZECH REPUBLIC – RÉPUBLIQUE TCHÈQUE KUBATA, Jan (Mr./M)

Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Economic Affairs and of the Committee on European Affairs / Députée, Membre de la Commission des affaires économiques et de la Commission des affairs éuropéens


PARKANOVA, Vlasta (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies / Députée


KRUPOVA, Veronica (Ms./Mme) Advisor / Conseillère

[email protected]

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO – RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO GOYA KITENGE, Bijoux (Ms./Mme)

Senator, Member of the Committee on Environment and Natural Resources / Sénatrice, Membre de la Commission de l’environnement et des ressources naturelles

[email protected]

BAMBA BONGANGA, Antoinette (Ms./Mme) Head of the Division of Economy and Finance of the Senate Commissions Office / Chef de division ECOFIN à la direction des commissions du Sénat

[email protected]

DENMARK - DANEMARK ØKTEM, Fatma (Ms./Mme)

Member of Parliament, Member of the Committee on Gender Equality, of the Committee on Health and of the Committee on Social Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission de l’égalité des sexes, de la Commission de la santé et de la Commission des affaires sociales


LOKLINDT, Lone (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Committee on Foreign Affairs, of the Committee on Environment and of the Committee on Housing and Urban Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission des affaires étrangères, de la Commission de l’environnement et de la Commission du logement et de l‘urbanisation


SCHACK ELHOLM, Louise (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Committee on Gender Equality, of the Committee on Employment and of the Committee on Housing and Urban Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission de l’égalité des sexes, de la Commission de l’emploi et de la Commission du logement et de l‘urbanisation


PANDURO, Maja (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Committee on Foreign Affairs, of the Committee on Social Affairs and of the Committee on Legal Affairs / Parlementaires, Membre de la Commission des affaires étrangères, de la Commission des affaires sociales et de la Commission des affaires juridiques


BORST HANSEN, Marlene (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Committee on Gender Equality, of the Committee on Municipal Affairs and of the Committee on Cultural Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission de l’égalité des sexes, de la Commission




















7

des administrations locales et de la Commission des affaires culturelles HORN LANGHOFF, Rasmus (Ms./Mme)

Member of Parliament, Member of the Committee on Gender Equality, of the Committee on Children and Education and of the Committee on Social Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission de l’égalité des sexes, de la Commission de l’enfant et de l’éducation et de la Commission des affaires sociales


TØRNÆS, Ulla (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Committee on Foreign Affairs, of the Committee on Employment and of the Committee on Children and Education / Parlementaire, Membre de la Commission des affaires étrangères, de la Commission de l’emploi et de la Commission de l’enfant et de l’éducation


GAMBIA - GAMBIE MBYE, Fatou (Ms./Mme)

Deputy Speaker of the National Assembly, Member of the Committee on Public Accounts and Public Enterprises, of the Select Committee on Health, Women, Children and Refugees and of the Select Committee on Education, Training and ICT / Vice-présidente de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission des comptes publics et des entreprises publiques, de la Commission spéciale de la santé, des femmes, des enfants et des réfugiés, et de la Commission spéciale de l’éducation, de la formation et des TIC

[email protected]

JALLOW, Habsana (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Public Accounts and Public Enterprises, of the Select Committee on Tourism, Youth and Sports, and of the Select Committee on Education, Training and ICT / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission des comptes publics et des entreprises publiques, de la Commission spéciale du tourisme, de la jeunesse et des sports, et de la Commission spéciale de l’éducation, de la formation et des TIC

[email protected]

SISE, Momodou (Mr./M.) Deputy Clerk, Finance and Administration / Secrétaire général adjoint, Finances et administration


GERMANY - ALLEMAGNE WUNDERLICH, Jörn (Mr./M.)

Member of the Bundestag, Member of the Committee on Family, Senior Citizens, Women and Youth, of the Committee on Legal Affairs and of the Council of Elders / Membre du Bundestag, Membre de la Commission de la famille, les personnes âgées, les femmes et l’enfance, de la Commission des affaires juridiques et du Conseil des aînés

[email protected]

KLAMT, Ewa (ms./Mme) Member of the Bundestag, Member of the Committee on Family, Senior Citizens, Women and Youth and of the Committee on Education, Research and Technical Assessment / Membre du Bundestag, Membre de la Commission de la famille, les personnes âgées, les femmes et l’enfance et de la Commission de l’éducation, la recherche et l’évaluation de la technologie

[email protected]

POLS, Eckhardt (Mr./M.) Member of the Bundestag, Member of the Committee on Family, Senior Citizens, Women and Youth and of the Committee on Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety / Membre du Bundestag, Membre de la Commission de la famille, les personnes âgées, les femmes et l’enfance et de la Commission de l’environnement, de la conservation de la nature et de sûreté nucléaire

[email protected]

BRACHT-BENDT, Nicole (Ms./Mme) Member of the Bundestag, Member of the Committee on Family, Senior Citizens, Women and Youth and of the Committee on Sports / Membre du Bundestag, Membre de la Commission de la famille, les personnes âgées, les femmes et l’enfance et de la Comission des sports

[email protected]

RUPPRECHT, Marlene (Ms./Mme) Member of the Bundestag, Member of the Committee on Family, Senior Citizens, Women and Youth / Membre du Bundestag, Membre de la Commission de la famille, les personnes âgées, les femmes et l’enfance

[email protected]

DELIGÖZ, Ekin (Mr./M.) Member of the Bundestag, Member of the Committee on Family, Senior Citizens, Women and Youth and of the Committee on Education, Research and Technical Assessment / Membre du Bundestag, Membre de la Commission de la famille, les personnes âgées, les femmes et l’enfance et de la Commission de l’éducation, la recherche et l’évaluation de la technologie

[email protected]






8

BIETHAHN, Cornelia (Ms./Mme) Committee Secretary / Secrétaire de Commission

[email protected]

SMADI, Irmgard (Ms./Mem) Interpreter / Interprète

RICHMAN, Brigitta (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) – IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) AKHAVAN, Nayyareh (Ms./Mme)

Member of Parliament, Member of the Committee on Judicial Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission des affaires juridiques

[email protected]

OMRANI, Sakineh (Ms./Mme) Member of Parliament

[email protected]

IRELAND - IRLANDE STANTON, David (Mr./M)

Member of Dáil Éireann, Chairman of the Joint Committee on Justice, Defence and Equality / Parlementaire, Président de la Commission mixte de la justice, la défense et l’égalité

[email protected]

FERRIS, Anne (Ms./Mme) Member of Dáil Éireann, Vice-Chairperson of the Joint Committee on Justice, Defence and Equality / Parlementaire, Vice-présidente de la Commission mixte de la justice, la défense et l’égalité

[email protected]

MCCANN, Sinéad (Ms./Mme) Staff of the Committee Secretariat / Membre du Secrétariat de la Commission

[email protected]

ITALY - ITALIE BASSOLI, Fiorenza (Ms./Mme)

Senator, Member of the Committee on Health and of the Committee on Regional Affairs / Sénatrice, Membre de la Commission de la santé et de la Commission des affaires regionals

[email protected]

ALLEGRINI, Laura (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Justice and of the Committee on Agriculture, of the Joint Committee on Children and of the Italian parliamentary delegation to the OSCE / Sénatrice, Membre de la Commission de la justice et de la Commission de l’agriculture, de la Commission mixte de l’enfant et de la délégation italienne auprès de l’OSCE

[email protected]

D’ADDIO, Roberta (Ms./Mme) Head of the Office for Relations with European Union Institutions, Senate / Chargée du Bureau chargée des relations avec les institutions de l’Union européenne, Sénat

[email protected]

JORDAN - JORDANIE ABU DALBOUH, Reem /Dr./Mme)

Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Legal Affairs / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des affaires juridiques

[email protected]; Zarma_o@yahoo,com

ZARMA, Othman (Mr./M.) Assistant / Assistant

[email protected]; Zarma_o@yahoo,com

LESOTHO MOKHELE, Mampho (Ms./Mme)

Member of the National Assembly, Member of the Portfolio Committee on Prime Minister’s Ministries and Departments Cluster /

MONARE (Mr./M.) Member of the National Assembly, Member of the Portfolio Committee on the Law and Public Safety Clusters /

LELIMO, Mosito (Mr./M.) [email protected]









9

MALAWI CHAZAMA, Cecilia (Ms./Mme)

Member of the National Assembly, Chair of the Parliamentary Women’s Caucus, Member of the Committee on Defence and Security and of the SADC Parliamentary Forum / Membre de l’Assemblée nationale, Présidente du Caucus des femmes parlementaires, Membre de la Commission de la défense et la sécurité et du Forum Parlementaire de la SADC


BANDA, Eta E. (Prof./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Parliamentary Women’s Caucus, of the Committee on Transport and Public Works and of the Committee on Parliamentary Service (PSC) / Membre de l’Assemblée nationale, Membre du Caucus des femmes parlementaires, de la Commission des transports et des travaux publics et de la Commission des services parlementaires (PSC)


CHIUSIWA, Michael (Mr./M.) Head of Committee Section / Chef de la Section des commissions


MALI SINATE SOW, Saran (Ms./Mme)

Member of the National Assembly, Member of the Committee on the Advancement of Women, on Youth and on Sports and of the Committee on Health, Solidarity and the Elderly / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de la promotion de la femme, de la jeunesse et des sports et de la Commission de la santé, de la solidarité et des personnes âgées

[email protected]

TRAORE, Safiatou (Ms./Mme) Member of the National Assembly, President of the Committee on Health, Member of the Committee on Defense and President of the Parliamentary Network to combat HIV/AIDS and Hepatitis, Treasurer of the Parliamentary Network on violence against Women and Girls / Membre de l’Assemblée nationale, Présidente de la Commission de la santé, Membre de la Commission de la défense. Présidente du Réseau des parlementaires pour la lutte contre le VIH/SIDA et les hépatites, Trésorière du Réseau des parlementaires pour la lutte contre les violences faites aux femmes et aux filles

[email protected]

DIARRA SISSOKO, Fanta Mathini (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Health, Solidarity and the Elderly and of the Committee on Defense, President of the Parliamentary Network on Population and Development, Treasurer of the Women’s Parliamentary Caucus / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de la santé, de la solidarité et des personnes âgées et de la Commission de la défense, Présidente du Réseau des parlementaires maliens pour la population et le développement, Trésorière du collectif des femmes députées à l’Assemblée nationale


AYA, Aliou (Mr./M.) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Education and of the Committee on Finance, President of the Parliamentary Network on Violence against Women and Children / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de l’éducation et de la Commission des finances, Président du Réseau des parlementaires maliens pour la lutte contre les violences faites aux femmes et aux enfants

[email protected]

DIASSANA, Marianne (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Defense, Member of the Network of Women Parliamentarians / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de la défense et du Réseau des femmes parlementaires

[email protected].

DIAKITE MAGUIRAGA, Djénéba (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Second Parliamentary Secretary, Member of the Committee on Women’s Development and Labour and of the Committee on Rural Development / Membre de l’Assemblée nationale, Deuxième Secrétaire parlementaire, Membre de la Commission du développement de la femme et l’emploi et de la Commission du développement rural

[email protected]











10

DIKO, Fatoumata (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Finance, Economy, Planning and Private Sector, of the Committee on Health, Social Development and Solidarity and of the Committee on Control, Assistant Treasurer of the Women’s Caucus / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission des finances, de l’économie, du plan et du secteur privé, de la Commission de la santé, du développement social et de la solidarité et de la Commission e contrôle, Trésorière adjointe du Caucus des femmes parlementaires du Mali

[email protected]

MEXICO - MEXIQUE MICHER CAMARENA, Martha Lucía (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies; President of the Committee on Equality and Gender, Member of the Committee on Water Resources and of the Committee on Health / Députée, Présidente de la Commission de l’égalité et du genre, Membre de la Commission des ressources hydroliques et de la Commission de la santé

[email protected]

MERODIO REZA, Lilia Guadalupe (Ms./Mme) Senator, Secretary of the Committee on Youth and Sports, Member of the Committee on Asia-Pacific External Relations and of the Committee on Latin-American and Caribbean External Relations / Sénatrice, Secrétaire de la Commission de la jeunesse et des sports, Membre de la Commission de relations extérieures avec l’Asie-Pacifique et de la Commission des relations extérieures avec l’Amérique latine et les Caraïbes

[email protected]

SALDAÑA PÉREZ, Lucero (Ms./Mme) Senator, President of the Committee on External Relations and Non-Governmental Organizations, Secretary of the Ad Hoc Committee on Child and Youth Rights, Member of the Committee on Gender Equality / Sénatrice, Présidente de la Commission des relations extérieures et des organisations non-gouvernementales, Secrétaire de la Commission spéciale des droits de l’enfant et de la jeunesse, Membre de la Commission de l’égalité des sexes

[email protected]

DE LA PEÑA GÓMEZ, Angélica (Ms./Mme) Senator, President of the Committee on Human Rights, Member of the Committee on Gender Equality and of the Committee on Human Trafficking / Sénatrice, Présidente de la Commission des droits de l’homme, Membre de la Commission de l’égalité entre les sexes et de la Commission du trafic des personnes

[email protected]

SÁNCHEZ SANTIAGO, María Guadalupe (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Secretary of the Committee on Equality and Gender, Member of the Committee on South and South-East Border Affairs and of the Committee on Public Safety / Députée, Secrétaire de la Commission de l’égalité et du genre, Membre de la Commission des affaires des frontières sud et sud-est et de la Commission de la sûreté publique

[email protected]

PÉREZ CAMARENA, Carmen Lucia (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Member of the Secretariat of the Committee on Gender Equality, of the Committee on Vulnerable Groups and of the Committee on Child Rights / Députée, Membre du Secrétariat de la Commission de l’égalité des sexes, de la Commission des groupes vulnérables et de la Commission des droits de l’enfant

[email protected]

CÓRDOVA BERNAL, Martha Beatriz (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Member of the Secretariat of the Committee on External Affairs, Member of the Committee on Vulnerable Groups and of the Committee on Northern Border Affairs / Députée, Membre du Secrétariat de la Commission des affaires extérieures, Membre de la Commission des groupes vulnérables et de la Commission des affaires de la frontière du Nord

[email protected]

ORTIZ GONZALEZ, Graciela (Ms./Mme) Senator, President of the Committee on Legislative Analysis, Member of the Committee on Public Safety, of the Committee on the Interior and of the Committee on External Relations – Non-governmental Organizations / Sénatrice, Présidente de la Commission de l’analyse des lois, Membre de la Commission de la sureté publique, de la Commission de l’intérieur et de la Commission des relations extérieures – organisations non-gouvernementales

[email protected];

ENRIQUEZ BALDAZO, Arelí (Ms./Mme) Technical Secretary / Assistante technique

[email protected]



11

MOROCCO - MAROC BEN YAHIA, Naima (Ms./Mme)

Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Social Sectors / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des secteurs sociaux

[email protected]

ZIOUANI, Latifa (Ms./Mme) Member of the House of Councillors / Membre de la Chambre des Conseillers

TAHRI, Rachida (Ms./Mme) Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Justice, Legislation and Human Rights, of the Committee on Finance and Economic Development and of the Committee on Social Affairs / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission de la justice, de la législation et des droits de l’homme, de la Commission des finances et du développement économique et de la Commission des affaires sociales

[email protected]

GOUAIMA, Fatima (Ms./Mme) Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Social Affairs / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des affaires sociales

[email protected]

OUM EL BANINE, Lahlou (Ms./Mme) Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Foreign Affairs and National Defense / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des affaires étrangères et de la défense nationale

[email protected]

ELBAHI, Saadiya (Ms./Mme) Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Social Sectors / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des secteurs sociaux

[email protected]

FARRAH, Naima (Ms./Mme) Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Foreign Affairs, Islamic Affairs and Affairs of Moroccans / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des affaires étrangères, des affaires islamiques et des marocains vivant à l’étranger

[email protected]

KAYOUH, Zineb (Ms./Mme) Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Social Sectors / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des secteurs sociaux


FALAQ, Nafia (Ms./Mme) Advisor, Division of External Relations / Conseillère, Division des relations extérieures

[email protected]

NAMIBIA - NAMIBIE MENSAH-WILLIAMS, Margaret Natalie (Ms./Mme)

Vice-Chairperson of the National Council, Member of the Committee on Standing Rules and Orders and of the Women’s Caucus / Vice-Présidente du Conseil National, Membre de la Commission du Règlement permanent et du Caucus des femmes parlementaires

[email protected]

KATAMELO, Philippus (Mr./M.) Member of the National Council, Member of the Standing Committee on Audit and of the Standing Committee on Gender, Youth and Information Communications Technology / Membre du Conseil National, Membre de la Commission permanente de l’audit et de la Commission permanente du genre, la jeunesse et les technologies de l’information et de la communication

[email protected]

KAVARA, Rosa (Ms./Mme) Member of the National Council, Member of the Committee on Regional Development and Reports and of the Caucus of Women Parliamentarians / Membre du Conseil national, Membre de la Commission du développement régional et des rapports et du Groupe des femmes parlementaires


NAMBILI, Ndapewoshali Nangula (Ms./Mme) Member of the National Council, Member of the Women’s Caucus, of the Committee on Gender, Youth and Information and of the Committee on Habitat / Membre du Conseil national, Membre du Caucus des femmes parlementaires, de la Commission du genre, de la jeuness et de l’information et de la Commission de l’habitat

[email protected]

SHALI, Auguste (Ms./Mme) Committee Clerk / Secrétaire de Commission


WILLMARY, Tsamareb (Ms./Mme) [email protected]








12

NIGERIA OMIDIRAN, Hulayat Ayo (Ms./Mme)

Member of the House of Representatives, Member of the Committee on Women’s Affairs, of the Committee on Women in Parliament, and of the Committee on the Judiciary / Membre de la Chambre des Représentants, Membre de la Commission des affaires féminines, de la Commission des femmes parlementaires et de la Commission de la justice


AL HASSAN, Aisha (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Petroleum Upstream, of the Committee on Housing and Urban Development and of the Committee on Millennium Development Goals / Sénatrice, Membre de la Commission du pétrole, de la Commission du logement et de l’urbanisme et de la Commission des objectifs du millénaire pour le développement


KUMLERE, Boluwaji (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Women’s Affairs and Youth Development, of the Committee on Niger Delta Affairs and of the Committee on Solid Minerals / Sénatrice, Membre de la Commission de la femme et du développement de la jeunesse, de la Commission des affaires du delta du Niger et de la Commission des minéraux solides


DAHIRU, Umaru (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on the Judiciary, Human Rights and Legal Matters, of the Committee on Drugs, Narcotics and Financial Crimes and of the Committee on Public Accounts / Sénatrice, Membre de la Commission de la justice, des droits de l’homme et de affaires juridiques, de la Commission des drogues, des stupépiants et des délits financiers et de la Commission des comptes publics

[email protected]

NORWAY – NORVÈGE HEGGØ, Ingrid (Ms./Mme)

Member of Parliament, Member of the Standing Committee on Business and Industry / Parlementaire, Membre de la Commission permanente des affaires et de l’industrie


HENRIKSEN, Kari (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Standing Committee on Labour and Social Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission du travail et des affaires sociales


HANEKAMHAUG, Mette (Ms./Mme) (TBC) Member of Parliament, Member of the Standing Committee on Education, Research and Church Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission permanente de l’éducation, la recherché et les affaires ecclésiastiques


PERU - PÉROU QUISPE, Esther Yovana (Ms./Mme)

Member of Congress, President of the Sub-Committee on Constitutional questions, Member of the Committee on Decentralization, Regionalization, Local Governments and Modernization of Government Administration and of the Committee on Education, Youth and Sports / Membre du Congrès, Présidente de la Sous-commission des questions constitutionnelles, Membre de la Commission de la decentralisation, de la régionalisation, des administrations locales et de la modernisation de l’administration d’état et de la commission de l’éducation, de la jeunesse et des sports


SOLÓRZANO FLORES, Ana María (Ms./Mme) Member of Parliament, President of the Women’s Caucus, Member of the Intelligence Committee and President of the Peru-USA Friendship Group / Parlementaire, Présidente du Caucus des femmes parlementaires, Membre de la Commission du renseignement et Présidente du Groupe d’amitié Pérou-Etats-Unis d’Amérique


PORTUGAL MACEDO, Fernando Virgilio (Mr./M.)

Member of the Assembly of the Republic, Member of the Committee on Budget, Finance and Public Administration and of the Committee on Economy and Public Works / Parlementaire, Membre de la Commission du budget, des finances et de l’administration publique et de la Commission de l’économie et des travaux publics













13

ALBERNAZ, Rosa (Ms./Mme) Member of the Assembly of the Republic, Member of the Committee on Agriculture and the Sea, of the Committee on Defence and of the Committee on Foreign Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission de l’agriculture et la mer, de la Commission de la défense et de la Commission des affaires étrangères


REPUBLIC OF KOREA – RÉPUBLIQUE DE CORÉE KIM, Hee-Jung (Ms./Mme)

Member of the National Asembly, Member of the Committee on Gender Equality and Family / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de l’égalité des sexes de la famille

[email protected]

CHUN, Soon-Ok (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Knowledge Economy / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de l’économie des connaissances

[email protected]

NAM, In-Soon (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Gender Equality and the Committee on Health and Welfare / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de l’égalité des sexes et de la Commission de la santé et de l’assistance sociale

[email protected]

KIM, Hyun-Sook (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Gender Equality and the Committee on Health and Welfare / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission de l’égalité des sexes et de la Commission de la santé et de l’assistance sociale

[email protected]

LEE, Ji-Yun (Ms./Mme) Program Coordinator / Coordinatrice de programme

[email protected]

RUSSIAN FEDERATION – FÉDÉRATION DE RUSSIE TIMOFEEVA, Olga (Ms./Mme)

Member of the State Duma, Member of the Committee on Information Technologies and Communication, of the Committee on Women and Youth Affairs and of the Committee on Social Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission des technologies de l’information et de la communication, de la Commission des affaires féminines et de la jeunesse et de la Commission des affaires sociales

[email protected]

GAVRILOV, Sergey (Mr./M.) Member of the State Duma, Chairman of the Committee on Property, Member of the Committee on Transport and of the Committee on Human Rights / Parlementaire, Président de la Commission de la propriété, Membre de la Commission des transport et de la Commission des droits de l’homme

[email protected]

STAVITSKY, Valery (Mr./M.) Senior Advisor of the International Relations Department, Secretary of the Delegation / Conseiller principal du Département des relations internationales, Secrétaire de la delegation


SOUTH AFRICA – AFRIQUE DU SUD RAMODIBE, Dorothy M. (Ms./Mme)

Member of Parliament / Parlementaire [email protected]

MABE, P.B. (Ms./Mme) Member of Parliament / Parlementaire

SOUTH SUDAN – SOUDAN DU SUD JERVASE YAK, Alma (Dr./Mme)

Member of the National Legislative Assembly / Membre de l’Assemblée législative nationale

[email protected]

SPAIN - ESPAGNE PIGEM, Mercé (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Equality / Députée, Membre de la Commission de l’égalité


MONTESERIN, Marivi (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies, Member of the Committee on Equality / Députée, Membre de la Commission de l’égalité















14

GIL LAZARO, Ignacio (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies, President of the Spanish IPU Group / Député, Président du Groupe espagnol de l’UIP


TORME, Ana (Ms./Mme) Senator, Member of the Committee on Relations with the People’s Ombudsman / Sénatrice, Membre de la Commission des relations avec le Médiateur du people


BOYRA, Helena (Ms./Mme) Secretary of the Spanish IPU Group / Secrétaire du Groupe espagnol de l’UIP


JUAREZ, Rosa (Ms./Mme) Administrative Secretary of the Spanish IPU Group / Secrétaire administrative du Groupe espagnol de l’UIP

[email protected]

SURINAME MISIEKABA, André (Mr./M.)

Member of the National Assembly, Member of the Committee on Climate Change, of the Committee on Labour, Technological Development and Environment and of the Committee on Social Affairs and Housing / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission du changement climatique, de la Commission du travail, du développement technologique et de l’environnement et de la Commission des affaires sociales et du logement


RATHIPAL, Mahinderpersad (Mr./M.) Member of the National Assembly, Member of the Standing Committee of the Ministry of Regional Development and of the Standing Committee of the Ministry of Public Works / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission permanente du Minisère du développement régional et de la Commission permanente du Ministère des travaux publics


POKIE, Diana (Ms./Mme) Member of the National Assembly, Member of the Committee on Human Rights, of the Standing Committee of the Ministry of Education and People Development and of the Committee of the Ministry of Transportation, Communication and Tourism / Membre de l’Assemblée nationale, Membre de la Commission des droits de l’homme, de la Commission permanente du Ministère de l’éducation et du développement de la personne et de la Commission du Ministère du transport, de la communication et du tourisme


TURKEY - TURQUIE ÇIĞLIK, Fazilet (Ms./Mme)

Member of the Grand National Assembly / Membre de la Grande Assemblée nationale


UGANDA - OUGANDA KADAGA, Rebecca Alitwala (Ms./Mme)

Speaker of the Parliament of Uganda, Vice-President of the IPU, Member of the IPU Gender Partnership Group and of the IPU Coordinating Committee of Women Parliamentarians / Présidente du Parlement ougandais, Vice-présidente l’UIP, Membre du Groupe du partenariat entre hommes et femmes et du Comité de coordination des Femmes parlementaires


ISABIRYE, Iddi (Mr./M.) Member of Parliament, Member of the Committee on Physical Infrastructure and of the Committee on National Economy / Parlementaire, Membre de la Commission de l’infrastructure physique et de la Commission de l’économie nationale

[email protected]

KAYAGI,Sarah Netalisire (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Committee on HIV/AIDS and Related Matters, of the Committee and Agriculture, Animal Industry and Fisheries and of the Committee on East Africa Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission du HIV/SIDA et questions connexes, de la Commission de l’agriculture, de l’élevage et de la pêche et de la Commission des affaires de la Communauté de l’Afrique orientale

[email protected]

ABABIKU, Jesca (Ms./Mme) Member of Parliament, Member of the Committee on Human Rights Affairs, of the Committee on Presidential Affairs and of the Committee on Business / Parlementaire, Membre de la Commission des affaires des droits de l’homme, de la Commission des affaires présidentielles et de la Commission des affaires

[email protected]














15

BAMUWAMYE, James (Mr./M)

Assistant / Assistant [email protected]

IMAKA, Isaac (Mr./M.) Assistant / Assistant

[email protected]

UKRAINE PATSKAN, Valeriy (Mr./M.)

Member of the Verkhovna Rada, President of the Committee on Human Rights, National Minorities and Inter-Ethnic Relations / Membre de la Verkhovna Rada, Président de la Commission des droits de l’homme, des minorités nationale et des relations entre ethnies

[email protected]

LUTSENKO, Iryna (Ms./Mme) Member of the Verkhovna Rada t, Member of the Committee on Human Rights, National Minorities and Inter-Ethnic Relations / Membre de la Verkhovna Rada, Membre de la Commission des droits de l’homme, des minorités nationale et des relations entre ethnies

[email protected]

PACHESIUK, Yulia (Ms./Mme) Chief Consultant, Inter-Parliamentary Relations Office, Secretariat of the Verkhovna Rada / Consultante principale, Bureau des relations interparlementaires, Secrétariat de la Verkhovna Rada

UNITED KINGDOM – ROYAUME-UNI MACLEOD, Mary (Ms./Mme)

Member of the House of Commons, Chairman of the APPG for Women in Parliament, Lead Member of the Inquiry into Women in the Workplace and Parliamentary Private Secretary to the Minister for Women and Equalities / Membre de la Chambre des Communes, Présidente de l’enquête sur les femmes au parlement, Membre en chef de la (commission d’) enquête sur les femmes dans les lieux de travail et Secrétaire parlementaire privée du Ministre des femmes et les égalités

[email protected]

BLACKMAN-WOODS, Roberta (Ms./Mme) Member of the House of Commons, Chair of the APPG on Universities, Vice-Chair of the Commonwealth Parliamentary Association and Member of the APPG on Afghanistan / Membre de la Chambre des Communes, Présidente du Groupe parlementaire pour les universités, Vice-présidente de l’Association parlementaire du Commonwealth et du Groupe parlementaire sur l’Afghanistan


MORRIS, David (Mr./M.) Member of the House of Commons, Member of the Select Committee on Administration, of the Select Committee on Science and Technology and of the APPG on the Bahamas / Membre de la Chambre des Communes, du Comité restreint sur l’administration et du Comité restreint sur les sciences et la technologie et du Groupe parlementaire sur les Bahamas

[email protected]

ZAMBIA - ZAMBIE SAYIFWANDA, Sarah (Ms./Mme)

Member of Parliament, Member of the Committee on Agriculture, of the Committee on Education, Science and Technology and of the Committee on National Security and Foreign Affairs / Parlementaire, Membre de la Commission de l’agriculture, de la Commission de l’éducation, de la science et de la technologie et de la Commission de la sécurité nationale et des affaires étrangères


ASSOCIATE MEMBERS / MEMBRES ASSOCIÉS

CENTRAL AMERICAN PARLIAMENT (PARLACEN) – PARLEMENT CENTROAMÉRICAIN (PARLACEN) LOU DONIS DE CUEVA, Lisa (Ms./Mme.)

Member of Parliament (Guatemala), President of the Committee on Women, Children, Youth and Family / Parlementaire (Guatemala), Présidente de la Commission de la femme, de l’enfant, de la jeunesse et de la famille


AGUILAR, Aixa Marilú (Ms./Mme) Member of Parliament (Guatemala), Member of the Committee on External Relations and Migration Affairs / Parlementaire (Guatemala), Membre de la Commission des relations extérieures et des affaires de migration

[email protected]








mailto:maguilar@


16

EUROPEAN PARLIAMENT – PARLEMENT EUROPÉEN BASTOS, Regina (Ms./Mme)

Member of the European Parliament (Portugal), Member of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, of the Committee on Employment and Social Affairs and of the Committee on International Market and Consumer Protection / Membre du Parlement européen (Portugal), Membre de la Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, de la Commission de l’emploi et des affaires sociales et de la Commission du marché international et de la protection du consommateur

[email protected]

SKRZYDLEWSKA, Joanna Katarzyna (Ms./Mme) Member of the European Parliament (Poland), Member of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, of the Committee on Employment and Social Affairs and of the Committee on Culture and Education / Membre du Parlement européen, Membre de la Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, de la Commission de l’emploi et des affaires sociales et de la Commission de la culture et de l’éducation

[email protected]

PARVANOVA, Antonyia (Ms./Mme) Member of the European Parliament (Bulgaria), Member of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality and Member of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety / Membre du Parlement européen (Bulgarie), Membre de la Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres et de la Commission de l’environnement, la santé publique et la sécurité alimentaire

antonyia.parvanova@ europarl.europa.eu

LINDEN JONSTEN, Valborg (Ms./Mme) Political advisor for the SPD Group, Committee on Women’s Rights and Gender Equality / Conseillère en politique du Groupe SPD, Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres

[email protected]

VALENTE, Sonia (Ms./Mme) Assistant to Ms. Regina Bastos / Assistante de Mme Regina Bastos

[email protected]

FEELEY, Thomas (Mr./M.) Policy Advisor, Committee Women’s Rights and Gender Equality / Conseiller en politique, Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres

[email protected]

SCHULZE-HOLLMEN, Jutta (Ms./Mme) Head of Unit, Committee on Women’s Rights and Gender Equality / Chef d’unité, Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres

[email protected]

TAMBURINI, Chiara (Ms./Mme) Administrator, Committee on Women’s Rights and Gender Equality / Administratrice, Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres

chiara.tamburini@ europarl.europa.eu

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE (PACE) - ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L’EUROPE (APCE) MENDES BOTA, José (Mr./M.)

Member of PACE (Portugal), First Vice-Chairperson of the Committee on Equality and Non-Discrimination, General Rapporteur on violence against women, Member of the Committee on Social Affairs, Health and Sustainable Development and Political Coordinator of the Parliamentary Network “Women Free from Violence“ / Membre de l’APCE (Portugal), Premier vice-président de la Commission sur l'égalité et la non-discrimination, Rapporteur général sur la violence à l’égard des femmes, Membre de la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable et Coordinateur politique du Réseau parlementaire pour « le droit des femmes de vivre sans violence »

[email protected]

BONET PEROT, Silvia Eloïsa (Ms./Mme) Member of PACE (Andorra), Member of the Committee on Equality and Non-Discrimination, of the Committee on Social Affairs, Health and Sustainable Development, and of the Parliamentary Network “Women Free from Violence“ / Membre de l’APCE (Andorre), Membre de la Commission sur l'égalité et la non-discrimination, de la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable et du Réseau parlementaire pour « le droit des femmes de vivre sans violence »

[email protected]



17

GIANNAKAKI, Maria (Ms./Mme)

Member of PACE (Greece), Member of the Committee on Equality and Non-Discrimination, of the Sub-Committee on Racism and Xenophobia, and of the Parliamentary Network “Women Free from Violence“ / Membre de l’APCE (Grèce), Membre de la Commission sur l'égalité et la non-discrimination, de la Sous-commission sur le racisme et la xénophobie, et du Réseau parlementaire pour « le droit des femmes de vivre sans violence »

[email protected]

QUINTANILLA BARBA, Carmen (Ms./Mme) Member of PACE (Spain), President of the Committee on Equality of the Spanish Congress, Alternate member of the Committee on Equality and Non-Discrimination, Member of the Committee on Culture, Science, Education and Media, and of the Parliamentary Network “Women Free from Violence“ of PACE / Membre de l’APCE (Espagne),Présidente de la Commission de l’égalité du Congrès espagnol, Membre remplaçant de la Commission sur l'égalité et la non-discrimination, Membre de la Commission de la culture, de la science, de l'éducation et des médias, et du Réseau parlementaire pour « le droit des femmes de vivre sans violence » de l’APCE

[email protected]

TZAKRI, Theodora (Ms./Mme) Member of PACE (Greece), Member of the Committee on Legal Affairs and Human Rights and Alternate member of the Committee on Equality and Non-Discrimination / Membre de l’APCE (Grèce), Membre de la Commission des questions juridiques et des droits de l'homme et Membre remplaçant de la Commission sur l'égalité et la non-discrimination

[email protected]

FISCHER, Elodie (Ms./Mme) Co-Secretary of the Committee on Equality and Non-Discrimination of the PACE / Co-secrétaire de la Commission sur l’égalité et la non-discrimination de l’APCE

[email protected]

OBSERVERS / OBSERVATEURS

BARDALL, Gabrielle (Ms./Mme) Consultant, Elections and Gender / Consultante, Elections et Genre

CAMBODIA - CAMBODGE KORM, Saroeun (Mr./M.)

Second Secretary, Permanent Mission of the Kingdom of Cambodia to the United Nations / Deuxième Secrétaire, Mission permanente du Royaume de Cambodge auprès des Nations Unies

[email protected]

EUROPEAN PARLIAMENTARY FORUM ON POPULATION AND DEVELOPMEN (EPF) – FORUM PARLEMENTAIRE EUROPÉEN SUR LA POPULATION ET LE DÉVELOPPEMENT (EPF) CONWAY, Ciara (Ms./Mme)

Member of the EPF, Member of Parliament (Ireland), Vice-Chair the Oireachtas Committee on Health, Children and Youth Affairs / Membre de l’EPF, Parlementaire (Irlande), Vice-présidente de la Commission des affaires de la santé, de l’enfance et de la jeunesse

[email protected]

TOIVOLA, Jani (Mr./M.) Member of the EPF, Member of Parliament (Finland), Member of the Committee on Legal Affairs, of the Committee on Work and Equality and Chair of the All-Party Parliamentary Group on Population and Development / Membre de l’EPF, Parlementaire (Finlande), Membre de la Commission des affaires juridiques, de la Commission du travail et de l’égalité et Président du Groupe parlementaire sur la population et le développement

[email protected]

FERRO, Monica (Mr./Mme) Member of the EPF, Member of Parliament (Portugal), Member of the Committee on Foreign Affairs and Portuguese Communities, of the Committee on Defence and of the Sub-Committee on Equality / Membre de l’EPF, Parlementaire (Portugal), Membre de la Commission des affaires étrangères et des communautés portugaises, de la Commission de la défense et de la Sous-commission de l’égalité

[email protected]

MOGHERINI, Federica (Ms./Mme) Member of the EPF, Member of the Chamber of Deputies (Italy), Member of the Committee on Defense (Chamber of Deputies) and of the Committee on Equality and Non-Discrimination of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe / Membre de l’EPF, Membre de la Chambre des Députés (Italie), Membre de la Commission de la Défense (Chambre des Députés) et de la Commission de l’égalité et la non-discrimination de l’Assemblée parlementaire du Conseil de

[email protected]






18

l’Europe


19

MURZABAEVA, Saliya /Ms./Mme)

Member of EPF, Member of the State Duma (Russian Federation), Member of the Committee of Public Health, Chair of the Sub-Committee on Population, Healthcare of Women and Children / Membre de l’EPF, Membre de la Douma d’État (Fédération de Russie), Membre de la Commission de la santé publique, Présidente de la Sous-commission de la population, de la santé de la femme et des enfants

[email protected], [email protected]

MATZ, Vanessa (Ms./Mme) Member of EPF, Senator (Belgium), Member of the Committee on Foreign Affairs and Defense and of the Committee on International and Administrative Affairs / Membre de l’EPF, Sénatrice (Belgique), Membre de la Commission des Affaires étrangères et de la défencse et de la Commission des affaires internationales et administratives

[email protected]

MONTON GIMENEZ, Carmen (Ms./Mme) Member of EPF, Member of the Chamber of Deputies (Spain), Spokesperson of the Committee on Equality, Member of the Committee on International Cooperation and of the Committee on Health and Social Services / Membre de l’EPF, Porteparole de la Commission de l’égalité, Membre de la Commission de la cooperation internationale et de la Commission de la santé et des services sociaux

[email protected]

DATTA, Neil (Mr./M.) Secretary, EPF / Secrétaire, EPF

[email protected]

KRYSOSTAN, Nadine (Ms./Mme) Senior Advocacy Officer, EPF

[email protected]

YUSUPOVA, Dinara (Ms./Mme) Assistant to Hon. Saliya Murzabaeva / Assistante de Mme Saliya Murzabaeva

[email protected]

RUGGIERO, Filomena (Ms./Mme) Advocacy Officer, EPF


JAPAN- JAPON IDAKA, Ikuo (Mr./M.)

Counselor to the Secretariat of the House of Councillors / Conseiller auprès du Secrétariat de la Chambre des Conseillers


QUEBEC – QUEBEC MALTAIS, Agnes (Ms./Mme)

Minister of Employment and Social Solidarity, Minister of Labour and Minister in charge of the Statuts of Women / Ministre de l’emploi et de la solidarité, Ministre du travail et Ministre responsable de la condition féminine

PARLIAMENTARIANS FOR GLOBAL ACTION (PGA) TAVAREZ MIRABAL, Minerva Josefina (Ms./Mme)

Member of PGA, Member of the Chamber of Deputies of the Dominican Republic, President of the Committee on Foreign Affairs and International Cooperation, Member of the Committee on Gender and of the Committee on Energy / Membre du PGA, Membre de la Chambre des Députés de la République dominicaine, Présidente de la Commission des affaires étrangères et de la coopération internationale, Membre de la Commission du genre et de la Commission de l’énergie


AZIZ, Donya (ms./Mme) Member of PGA, Member of the National Assembly of Pakistan, Member of the Committee on Education and Tranining and of the Committee on Petroleum and Natural Resources / Membre du PGA, Membre de l’Assemblée nationale du Pakistan, Membre de la Commission de l’éducation et de la formation et de la Commission du pétrole et des ressources naturelles


NORDÉN, Marie (Ms./Mme) Member of the PGA, Member of the Swedish Parliament, Member of the Swedish delegation to the OSCE, Member of the Committee on Finance and Deputy Member of the Committee on Industry and Trade / Membre du PGA, Membre du Parlement suédois, Membre de la délégation suédoise auprès de l’OCSE, Membre de la Commission des finances et Membre suppléant de la Commission de l’industrie et du commerce














20

THE ADVOCATES FOR HUMAN RIGHTS THOMAS, Cheryl (Ms./Mme)

Director, Women’s Human Rights Program / Directrice, Programme des droits de la femme

[email protected]

RUBENSTEIN, Helen (Ms./Mme) Staff Attorney, Women's Human Rights Program / Avocate, Programme des droits de la femme

[email protected]

UN WOMEN – ONU FEMMES LASAGABASTER, Begoña (Ms./Mme)

Chief, Leadership and Governance Section

BALLINGTON, Julie (Ms./Mme) Political Participation Advisor, Leadership and Governance Section

VAL, Marta (Ms./Mme) Programme Specialist, Leadership and Governance Section

POWERS, Melissa (Ms./Mme) Leadership and Governance Section

KAHANE, Muriel (Ms./Mme) Programme Analyst, Leadership and Governance Section

IPU SECRETARIAT

JABRE, Kareen (Ms./Mme) Programme Manager, Gender Partnership Programme / Responsable du programme, Programme du partenariat entre hommes et femmes

FILION, Brigitte (Ms./Mme) Programme Officer, Gender Partnership Programme / Chargée de programme, Programme du partenariat entre hommes et femmes

MOTTER, Alessandro (Mr./M.) Senior Advisor, Economic and Social Affairs, Office of the Permanent Observer to the United Nations / Conseiller principal, affaires économiques et sociales, Bureau de l’Observateur permanent auprès des Nations Unies

SISTEK, Valeria (Ms./Mme) Administrative Assistant, Gender Partnership Programme / Assistante administrative, Programme du partenariat entre hommes et femmes

list of participants / liste des participantsarchive.ipu.org/splz-e/csw13/list.pdf · parliamentary...

Documents