PARLIAMENTARY MEETING ON THE OCCASION OF THE UNITED NATIONS CLIMATE CHANGE CONFERENCE

Paris (France), 5-6/12/2015

REUNION PARLEMENTAIRE A L'OCCASION DE LA CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

List of participants

Liste des participants

INTER-PARLIAMENTARY UNION UNION INTERPARLEMENTAIRE

Mr. Saber H. CHOWDHURY IPU President

Président de l'UIP

Mr. Martin CHUNGONG IPU Secretary General

Secrétaire général de l'UIP

HOST PARLIAMENT PARLEMENT HOTE

Mr. Gérard LARCHER President of the French Senate

Président du Sénat français

Mr. Claude BARTOLONE President of the French National Assembly

Président de l'Assemblée nationale française

* * * * *

SPECIAL GUESTS - INVITES SPECIAUX

Mr. Ban KI-MOON United Nations Secretary-General

Secrétaire général de l'ONU

Mr. Laurent FABIUS Minister of Foreign Affairs and International Development, France,

Chairman of COP21/CMP11 Ministre français des Affaires étrangères et du développement international

et Président de la COP21 et de la CMP11

Mr. Arnold SCHWARZENEGGER 38th Governor of California and founding Chair of R20 – Regions of Climate Action

38ème Gouverneur de Californie et Président fondateur du R20 – Regions of Climate Action

GUEST SPEAKERS AND PANELISTS

5 December 2015. Premises of the National Assembly

Opening session ∑ Mr. Claude Bartolone, President of the National Assembly ∑ Mr. Gérard Larcher, President of the Senate ∑ Mr. Ban Ki-moon, United Nations Secretary-General ∑ Mr. Laurent Fabius, Minister of Foreign Affairs and International Development, France,

Chairman of COP21/CMP11 ∑ Mr. Saber Chowdhury, President of the Inter-Parliamentary Union

Special guest Power of sub-national action

∑ Mr. Arnold Schwarzenegger, 38th Governor of California and the founding chair of R20 – Regions of Climate Action

Advocacy session Call for parliamentary action on climate change

∑ Mr. Saber Chowdhury, President of the Inter-Parliamentary Union ∑ Mr. Cedric T. Frolick, President of GLOBE International ∑ Mr. Aubin Minaku, President of the Parliamentary Assembly of the Francophonie ∑ Mr. Ionaş-Florin Urcan, Parliamentary Assembly of the Mediterranean

6 December 2015. Premises of the Senate

Welcome address ∑ Mr. Gérard Larcher, President of the Senate

Guest speakers Leading the world towards a green economy

∑ Ms. Ségolène Royal, Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy, France ∑ Mr. Achim Steiner, Executive Director of the United Nations Environment Programme,

UN Under Secretary-General ∑ Mr. Angel Gurría, Secretary-General of the Organisation for Economic Co-operation

and Development

Interactive panel discussion From climate science to parliamentary action

Moderator ∑ Mr. Saber Chowdhury, President of the Inter-Parliamentary Union Panellists ∑ Mr. Michel Jarraud, Secretary-General of the World Meteorological Organization ∑ Prof. Hoesung Lee, Chair of the Intergovernmental Panel on Climate Change ∑ Prof. Nicholas Stern, Chairman of the Grantham Research Institute on Climate Change

and the Environment ∑ Mr. Ekwee Ethuro, Speaker of the Senate (Kenya) ∑ Senator Luis Fernando Duque García (Colombia), President of the Andean Parliament

Thematic debate Gender, youth and behavioural aspects of climate policies

Discussants ∑ Ms. Rosaline J. Smith, MP (Sierra Leone), Forum of Young Parliamentarians of the IPU ∑ Senator Jérôme Bignon (France)

http://www.unep.org/about/executivedirector/Default.aspx

Interactive panel discussion Green energy crosstalk: in pursuit of a healthier and more liveable Earth

Moderator ∑ Mr. Mohamed El-Farnawany, International Renewable Energy Agency Panellists ∑ Mr. Kennedy Graham, MP (New Zealand) ∑ Mr. Luc Rémont, President of Schneider Electric France ∑ Mr. Jean-Louis Etienne, Explorer ∑ Mr. Kevin De León, President pro Tempore, California State Senate (USA)

Expert opinion What next after Paris? Priorities for global action

∑ Ms. Irina Bokova, Director-General of UNESCO ∑ Ms. Mary Robinson, President of the Mary Robinson Foundation and UN Secretary-General's

Special Envoy for Climate Change Closing session Adoption of the draft outcome document

Rapporteur ∑ Senator Hervé Maurey (France)

- 1 -

NATIONAL PARLIAMENTS - PARLEMENTS NATIONAUX

AFGHANISTAN

ZAHIDI, Tayeba (Mr./M.) Member of the House of Elders Membre du Conseil des anciens

HASHIMI, S. Safiullah (Mr./M.) Member of the House of Elders Membre du Conseil des anciens

ALGERIA - ALGERIE

BARKAT, Said (Mr./M.) Member of the Council of the Nation

Membre du Conseil de la Nation MEFTALI, Yamina (Ms./Mme) Member of the National People's Assembly

Membre de l'Assemblée populaire nationale DJELLOUT, Ahmed (Mr./M.) Member of the National People's Assembly

Membre de l'Assemblée populaire nationale CHIHAB, Seddik (Mr./M.) Member of the National People's Assembly

Membre de l'Assemblée populaire nationale BENKHEIRA, Hafida (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

ANDORRA - ANDORRE

PALMITJAVILA NAUDI, Meritxell (Ms./Mme)

Member of the General Council Membre du Conseil général

ALÍS EROLES, Gerard (Mr./M.) Member of the General Council Membre du Conseil général

RODRIGUEZ MARTINEZ, Arantxa (Ms./Mme)

Adviser / Conseillère

ANGOLA

DE OLIVEIRA VALENTE, Maria Idalina (Ms./Mme)

Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

GOMES NELUMBA, Eduardo (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BENZE, Higino (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ARGENTINA - ARGENTINE

CREXELL, Carmen Lucila (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

AUSTRIA - AUTRICHE

BRUNNER, Christiane (Ms./Mme) Member of the National Council Membre du Conseil national

WENINGER, Hannes (Mr./M.) Member of the National Council Membre du Conseil national

HÖFINGER, Johann (Mr./M.) Member of the National Council Membre du Conseil national

- 2 -

POCK, Michael (Mr./M.) Member of the National Council Membre du Conseil national

REITER, Martin (Mr./M.) Adviser / Conseiller NEYER, Judith (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

BAHRAIN - BAHREIN

ALI, Mohamed (Mr./M.) Member of the Shura Council Membre du Conseil Consultatif

AL KAWARI, Zahwa (Ms./Mme) Member of the Shura Council Membre du Conseil Consultatif

JASIM, Safa (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

BELGIUM - BELGIQUE

GROUWELS, Brigitte (Ms./Mme) Senator / Sénatrice MAHOUX, Philippe (Mr./M.) Senator / Sénateur HENRY, Philippe (Mr./M.) Senator / Sénateur

BENIN

HOUNGBEDJI, Adrien (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

ABIMBOLA, Jean-Michel (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ADOMAHOU, Jérémie (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BAGOUDOU, Adam (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

AKISSOE, Noël (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BAKO, Idrissou (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

AKADIRI, Falilou (Mr./M.) Adviser / Conseiller TOUDONOU, Carmen (Ms./Mme) Adviser / Conseillère DAH-LOKONON, André E. (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BOLIVIA - BOLIVIE

ZABALA MONTENEGRO, Mery Elina (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

MENDOZA FERNANDEZ, Edith (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

BOSNIA AND HERZEGOVINA

BOSNIE-HERZEGOVINE

LALIC, Nenad (Mr./M.) Member of the House of Representatives Membre de la Chambre des représentants

MIJACEVIC, Marina (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

- 3 -

BOTSWANA

MOLATLHEGI, Kagiso P. (Mr./M.) Deputy Speaker of the National Assembly Vice-Président de l'Assemblée nationale

MMOLOTSI, Wynter B. (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MOIPISI, Itumeleng E. (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MOOKETSI, Wilfred O. (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BRAZIL - BRESIL

NOGUEIRA, Ciro (Mr./M.) Senator / Sénateur CAMELI, Gladson (Mr./M.) Senator / Sénateur FARIAS, Lindbergh (Mr./M.) Senator / Sénateur GRAZZIONTIN, Vanessa (Ms./Mme) Senator / Sénatrice QUINTELLA LESSA, Mauricio (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés MOTA, Hugo (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés MAIA, Rodrigo (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés MONTEIRO, Fernando (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés TOLENTINO DE ALMEIDA, Davidson (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

BATALHA FERNANDES, Paulo Henrique (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

OLIVEIRA, Ariadne (Ms./Mme) Adviser / Conseillère ISHIKAWA DOS SANTOS, Denis (Mr./M.) Adviser / Conseiller THEMUDO, Luiz Claudio (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BURKINA FASO

SY, Moumina Cheriff (Mr./M.) President of the Transitional National Council

Président du Conseil national de la transition NOMBRE, Honoré Lucien (Mr./M.) Vice-President of the Transitional National Council

Vice-Président du Conseil national de la transition SOMDA, Asseghena (Mr./M.) Member of the Transitional National Council

Membre du Conseil national de la transition SOME, Léopold (Mr./M.) Member of the Transitional National Council

Membre du Conseil national de la transition MOYENGA, David (Mr./M.) Adviser / Conseiller KIENOU, Jean Bosco (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BURUNDI

NDUWIMANA, Edouard (Mr./M.) Second Vice-President of the National Assembly

Deuxième Vice-Président de l'Assemblée nationale NDUWIMANA, Déogratias (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale

- 4 -

MUHIRWA, Jean-Marie (Mr./M.) Senator / Sénateur GAHUNGU, Barthélémy (Mr./M.) Adviser / Conseiller TOYI, Gabriel (Mr./M.) Adviser / Conseiller KAYOBERA, Angeline (Ms./Mme) Adviser / Conseillère INABIGEWDERA, Mireille (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

CAMEROON - CAMEROUN

NIAT NJIFENJI, Marcel (Mr./M.) President of the Senate

Président du Sénat MAHAMAT BAKAR Marouf (Mr./M.) Senator / Sénateur MATTA, Joseph Roland (Mr./M.) Senator / Sénateur ANKIE AFFIONG, Rebecca (Ms./Mme) Senator / Sénatrice TCHOMNOU, Raoul (Mr./M.) Senator / Sénateur NGALLI NGOUA, Pierre Henri (Mr./M.) Senator / Sénateur NDOUMOU, Pauline (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale NGUINI EFFA, Marie Rose (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale ALIYOUM, Fadil (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale EMABOT, Brigitte (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale AWUDU MBAYA, Cyprian (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale NJOMATCHOUA, Justin (Mr./M.) Adviser / Conseiller WONGOLO, Bernard (Mr./M.) Adviser / Conseiller NGUESSE EWANE, Guy Paulin (Mr./M.) Adviser / Conseiller NDOUMEN FONDJA, Armel Bérenger (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

MEDOUANE, Edwige (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

CHAD - TCHAD

KABADI, Haroun (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

HASSABALLAH, Khadidja (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BALLA, Keda (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

GUEMESSOU, Adoum (Mr./M.) Adviser / Conseiller WALLET, Kader (Mr./M.) Adviser / Conseiller

CHILE - CHILI

VALLESPIN LÓPEZ, Patricio (Mr./M.) First Vice-President of the Chamber of Deputies

Premier Vice-Président de la Chambre des Députés PASCAL ALLENDE, Denise (Ms./Mme) Second Vice-President of the Chamber of Deputies

Deuxième Vice-Présidente de la Chambre des Députés

- 5 -

LEÓN, Roberto (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

MOLINA, Andrea (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

CHAVEZ, Marcelo (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

GUIDO, Girardi (Mr./M.) Senator / Sénateur LARRAIN, Hernán (Mr./M.) Senator / Sénateur PEILLARD GARCIA, Jacqueline (Ms./Mme)

Adviser / Conseillère

HALES, Patricio (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur ANGULO, Juan (Mr./M.) Embassy / Ambassade JARA, Alvaro (Mr./M.) Embassy / Ambassade SAEZ, Felipe (Mr./M.) Embassy / Ambassade RODRIGUEZ, Mauricio (Mr./M.) Embassy / Ambassade JORQUERA, Raul (Mr./M.) Embassy / Ambassade

COLOMBIA - COLOMBIE

LIZCANO ARANGO, Oscar Mauricio (Mr./M.)

Senator / Sénateur

CONGO

FOUTY-SOUNGOU, Philomène (Ms./Mme)

Senator / Sénatrice

IBINDA, Clobert (Mr./M.) Senator / Sénateur

COTE D'IVOIRE

SORO, Guillaume (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

NGUESSAN, Kouame (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

KONE KAMARATE, Souleymane (Mr./M.) Adviser / Conseiller TOURE, Moussa (Mr./M.) Adviser / Conseiller TOURE, Ousmane (Mr./M.) Adviser / Conseiller

CUBA

RUBIERA TORRES, José María (Mr./M.) Member of the National Assembly of the People's Power

Membre de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire TABOADA ZAMORA, Adianéz (Ms./Mme) Member of the National Assembly of the People's Power

Membre de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire

CZECH REPUBLIC – REPUBLIQUE TCHEQUE

LOBKOWICZ, Jaroslav (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

TUČKOVÁ, Alena (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

- 6 -

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO – REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

MINAKU, Aubin (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

NZEKUYE KABURABUZA, François (Mr./M.)

Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

LIYOTA DJOLI, Bienvenu (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

KIPULU KABENGA, Antoinette (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MPANANO NTAMWENGE, Roger (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MAYOMBE MUMBYOKO, Patrick (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MUSENDU FLUNGU, Flore (Mr./M.) Senator / Sénateur BYA'ENE ESONGO, Nelson (Mr./M.) Senator / Sénateur LIHAU EBUA, Jean Pierre (Mr./M.) Adviser / Conseiller MUTUMBE MBUYA, Crispin (Mr./M.) Adviser / Conseiller AMVIKO ZANVAYO, Josephine (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

DJIBOUTI

DAOUD, Ali Mohamed (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale GOUMANEH, Hassan Said (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale

ECUADOR – EQUATEUR

PONCE, Ximena (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

VITERI, Carlos (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ESPIN MENESES, Michelle (Ms./Mme) Adviser / Conseillère DOMINGUEZ, María Isabel (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

EL SALVADOR

MATA BENNETT, Guillermo Francisco (Mr./M.)

Member of the Legislative Assembly Membre de l'Assemblée législative

WRIGHT SOL, Jonh Tennant (Mr./M.) Member of the Legislative Assembly Membre de l'Assemblée législative

ZABLAH SAFIE, Francisco José (Mr./M.) Member of the Legislative Assembly Membre de l'Assemblée législative

EQUATORIAL GUINEA - GUINEE EQUATORIALE

OBAMA NZANG, Carlos Eyi (Mr./M.) Senator / Sénateur ABESO NKARA, Herminio Edu (Mr./M.) Senator / Sénateur EÑESO KOLA, Ikako (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 7 -

FINLAND – FINLANDE

HASSI, Satu (Ms./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement TURUNEN, Kaj (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement RÄSÄNEN, Joona (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement KOSONEN, Hanna (Ms./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement

FRANCE

LARCHER, Gérard (Mr./M.) President of the Senate Président du Sénat

BARTOLONE, Claude (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l’Assemblée nationale

ANDRÉ, Michèle (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

DEL PICCHIA, Robert (Mr./M.) Senator / Sénateur

MAUREY, Hervé (Mr./M.) Senator / Sénateur

BIGNON, Jérôme (Mr./M.) Senator / Sénateur

AÏCHI, Leila (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

DANTEC, Ronan (Mr./M.) Senator / Sénateur

DEROMEDI, Jacky (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

DIDIER, Evelyne (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

GATTOLIN, André (Mr./M.) Senator / Sénateur

GRAND, Jean-Pierre (Mr./M.) Senator / Sénateur

KALTENBACH, Philippe (Mr./M.) Senator / Sénateur

LECONTE, Jean-Yves (Mr./M.) Senator / Sénateur

LEPAGE, Claudine (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

POZZO di BORGO, Yves (Mr./M.) Senator / Sénateur

GILLOT, Dominique (Ms./Mme) Senator / Sénatrice

BONNETON, Michèle (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

GUIGOU, Elisabeth (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

AUROI, Danièle (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BAUMEL, Philippe (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

VANCE, Loïc (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ROUGÉ, Bénédicte (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

EIFERMANN, Didier (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 8 -

GABON

NZOUBA-NDAMA, Guy (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

NGOMA, Angélique (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MASSIMA, Jean (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BOULE, Dieudonné (Mr./M.) Adviser / Conseiller HORTY, Ditengou Darnedde (Mr./M.) Adviser / Conseiller DIPENGOU, Danielle (Ms./Mme) Adviser / Conseillère WOSSO, Gilles (Mr./M.) Adviser / Conseiller

GEORGIA – GEORGIE

KOBAKHIDZE, Manana (Ms./Mme) First Deputy Chairperson of the Parliament

Première Vice-Présidente du Parlement JORJOLIANI, Gia (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement BROKISHVILI, Irakli (Mr./M.) Adviser / Conseiller

GERMANY - ALLEMAGNE

ROTH, Claudia (Ms./Mme) Deputy Speaker of the Bundestag

Vice-Présidente du Bundestag MÜLLER, Carsten (Mr./M.) Member of the Bundestag

Membre du Bundestag SCHULZE, Klaus-Peter (Mr./M.) Member of the Bundestag

Membre du Bundestag MIERSCH, Matthias (Mr./M.) Member of the Bundestag

Membre du Bundestag MINDRUP, Klaus (Mr./M.) Member of the Bundestag

Membre du Bundestag ZDEBEL, Hubertus (Mr./M.) Member of the Bundestag

Membre du Bundestag BAERBOCK, Annalena (Ms./Mme) Member of the Bundestag

Membre du Bundestag HÖHN, Bärbel (Ms./Mme) Member of the Bundestag

Membre du Bundestag GERSTBERGER, Ingeborg (Ms./Mme) Adviser / Conseillère MAHDJOUBI, Ali (Mr./M.) Adviser / Conseiller HOLLING, Gabriele (Ms./Mme) Interpreter / Interprète SCHRAMME, Birgit (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

GHANA

DOE ADJAHO, Edward (Mr./M.) Speaker of Parliament

Président du Parlement EDEM ASIMAH, Simon (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

- 9 -

ADDAI-NIMOH, Francis (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

OPOKU PREMPEH, Matthew (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

AGYARKO, Emmanuel Kyeremateng (Mr./M.)

Member of Parliament Membre du Parlement

SVANIKIER, Johanna O. (Ms./Mme) Ambassador / Ambassadrice ANYIMADU, Emmanuel (Mr./M.) Adviser / Conseiller KWAME ACHEAMPONG, Richard (Mr./M.) Adviser / Conseiller SAKYI ADJEI, Joana Abena (Ms./Mme) Adviser / Conseillère SORKPOR, John Doe (Mr./M.) Adviser / Conseiller

GREECE - GRECE

IGGLEZI, Aikaterini (Ms./Mme) Member of the Hellenic Parliament

Membre du Parlement hellénique KALAFATIS, Stavros (Mr./M.) Member of the Hellenic Parliament

Membre du Parlement hellénique

GUINEA - GUINEE

KONDIANO, Claude Kory (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

SYLLA, Elhadj Dembo (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BAH, Mariama (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ARIBOT, Baïdy (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

TOURE, Ibrahima Sory A. (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

DIALLO, Ramatoulaye Labo (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

KEITA, Aboubacar S. (Mr./M.) Adviser / Conseiller MOUSSATEMBEDOUNO, Séraphin (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

BARRY, Yacine (Mr./M.) Adviser / Conseiller

GUINEA-BISSAU – GUINEE-BISSAU

DIAS SAMI, Mário (Mr./M.) Member of the People's National Assembly Membre de l'Assemblée nationale populaire

SEIDIBA SANÉ, João (Mr./M.) Member of the People's National Assembly Membre de l'Assemblée nationale populaire

EMBALÓ, Daniel Suleimane (Mr./M.) Adviser / Conseiller

HAITI

ANDRIS, Riché (Mr./M.) President of the Senate Président du Sénat

AZOR, Frisnel (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 10 -

HUNGARY - HONGRIE

BARTOS, Mónika (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale JÓZSA, István (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale SCHMUCK, Erzsébet (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale ÁDAM SOMFAI, Katalin (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

ICELAND - ISLANDE

RÍKHARDSDOTTIR, Ragnheidur (Ms./Mme)

Member of Parliament Membre du Parlement

JONSDOTTIR, Birgitta (Ms./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

THÓRHALLSSON, Höskuldur (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

BANG, Arna Gerdur (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

INDIA − INDE

CHAVAN, Vandana (Ms./Mme) Member of the Council of States Membre du Conseil des Etats

INDONESIA − INDONESIE

ALI ASSEGAF, Nurhayati (Ms./Mme) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des représentants SUDIN (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des représentants DWI PUTRA, Angga (Mr./M.) Adviser / Conseiller HARYANTI (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

ISRAEL

AZARIA, Rachel (Ms./Mme) Member of the Knesset

Membre de la Knesset ZANDBERG, Tamar (Ms./Mme) Member of the Knesset

Membre de la Knesset KRICHELI, Lea (Ms./Mme) Adviser / Conseillère KALDERON, Erez (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ITALY − ITALIE

FEDELI, Valeria (Ms./Mme) First Vice-President of the Senate

Première Vice-Présidente du Sénat DI BIAGIO, Aldo (Mr./M.) Senator / Sénateur MONTEVECCHI, Michela (Ms./Mme) Senator / Sénatrice REALACCI, Ermete (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés

- 11 -

DE ROSA, Massimo (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

FARINA, Gianni (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

TONIATO, Federico Silvio (Mr./M.) Adviser / Conseiller DI GIAMBATTISTA, Lorella (Ms./Mme) Adviser / Conseillère DELL'ARMI, Angela (Ms./Mme) Adviser / Conseillère RADONI, Susanna (Ms./Mme) Adviser / Conseillère CALABRO, Maria Teresa (Ms./Mme) Adviser / Conseillère CINI, Umberto (Mr./M.) Interpreter / Interprète GRECO, Anna (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

JAPAN - JAPON

TANAKA, Kazunori (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants MABUCHI, Sumio (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants MAYAMA, Yuichi (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants KIMURA, Yoshio (Mr./M.) Member of the House of Councillors

Membre de la Chambre des Conseillers KURABAYASHI, Akiko (Ms./Mme) Member of the House of Councillors

Membre de la Chambre des Conseillers SATO, Hiroshi (Mr./M.) Adviser / Conseiller KAWAKAMI, Keiko (Ms./Mme) Adviser / Conseillère ABE, Keizo (Mr./M.) Adviser / Conseiller OGAWA, Akiko (Ms./Mme) Adviser / Conseillère OKAYAMA, Eri (Ms./Mme) Embassy / Ambassade HIBI, Norio (Mr./M.) Consulate General / Consulat général MONDEN BIANCHI, Kimiko (Ms./Mme) Interpreter / Interprète OKAMOTO, Ryoko (Ms./Mme) Interpreter / Interprète SAWADA, Naoko (Ms./Mme) Interpreter / Interprète SHINOZAKI, Keiko (Ms./Mme) Interpreter / Interprète

JORDAN - JORDANIE

ALKHAWALDEH, Enssaf (Ms./Mme) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants ABU KHADIJEH, Haitham (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants ABUSHUSHAH, Shaha (Ms./Mme) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants ZBEIDI, Hamad (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 12 -

KENYA

ETHURO, Ekwee (Mr./M.) President of the Senate Président du Sénat

KIVUTI, Lenny (Mr./M.) Senator / Sénateur KHANIRI, George (Mr./M.) Senator / Sénateur BOY, Boy Juma (Mr./M.) Senator / Sénateur ONGERA, Janet (Ms./Mme) Senator / Sénatrice GWENDO, Joy (Ms./Mme) Senator / Sénatrice NYEGENYE, Jeremiah (Mr./M.) Adviser / Conseiller ADIKA, Peter (Mr./M.) Adviser / Conseiller EDUNG, Edward (Mr./M.) Adviser / Conseiller CHANIA, Daniel (Mr./M.) Adviser / Conseiller OKETCH, Vitus (Mr./M.) Adviser / Conseiller NGATIA, Charles (Mr./M.) Adviser / Conseiller

KUWAIT - KOWEIT

ABDULLAH ALI, Khalil (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale MOHAMMAD ALHARBAN, Talal (Mr./M.) Adviser / Conseiller KAMAL BAHBAHANI, Ahmad (Mr./M.) Adviser / Conseiller FADHEL ALSUBAIE, Sara (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

KYRGYZSTAN – KIRGHIZISTAN

NURBAEV, Abdyvahap (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

LESOTHO

BERENG SEEISO, Seeiso (Mr./M.) President of the Senate Président du Sénat

LITHUANIA - LITUANIE

SALAMAKINAS, Algimantas (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MATUSEVIČIŪTĖ, Rasa Liucija (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

LUXEMBOURG

KOX, Henri (Mr./M.) Deputy Speaker of the Chamber of Deputies Vice-Président de la Chambre des Députés

SCHANK, Marco (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

ANZIA, Gérard (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

OBERWEIS, Marcel (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

- 13 -

MADAGASCAR

RAZANAKOTO (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SEBANY, Mohamed (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SOLAIMANA, Mahamodo (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MASY, Goulamaly (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

RANDRIANASOLO, Jean Nicolas (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ANDRIAMIHAJA, Fanomezantsoa Georges Yves (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

NDRIAMIARANTSOANAVALONA, Andry Hajalalaina R. (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

MORALILY, Miarimanana (Mr./M.) Adviser / Conseiller

MALI

SIDIBE, Issaka (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

CISSE, Amadou (Mr./M.) Third Vice-President of the National Assembly Troisième Vice-Président de l'Assemblée nationale

THERA, Lamine (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SIDIBE, Mamedi (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

DIALLO, Madou (Mr./M.) Adviser / Conseiller NIAMBELE, Tacko (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

MEXICO - MEXIQUE

GUERRA CASTILLO, Marcela (Ms./Mme) Senator / Sénatrice GARZA GALVAN, Silvia (Ms./Mme) Senator / Sénatrice BERISTAIN NAVARRETE, Luz Maria (Ms./Mme)

Senator / Sénatrice

MELGAR BRAVO, Luis Armando (Mr./M.) Senator / Sénateur POZOS LANZ, Raúl (Mr./M.) Senator / Sénateur BARRIENTOS CANO, Laura Mitzi (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

HAUFFEN TORRES, Angie Dennisse (Ms./Mme)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

GARCIA CHAVEZ, Hector Javier (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

FLORES GOMEZ, Mirza (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

PANDO MEDINA, Jatziri (Ms./Mme) Adviser / Conseillère DURÁN DÉSIGA, José Ángel (Mr./M.) Adviser / Conseiller ZENDEJAS JUÁREZ, Erick (Mr./M.) Adviser / Conseiller DÍAZ OJEDA, Jazmín Janette (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

- 14 -

ÁLVAREZ CASTAÑEDA, Valentina Joana (Ms./Mme)

Adviser / Conseillère

GANTERT BERISTAIN, Valery Antoinette (Ms./Mme)

Adviser / Conseillère

AVALOS GUTIERREZ, Rubén (Mr./M.) Adviser / Conseiller

MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) - MICRONESIE (ETATS FEDERES DE)

SIMINA, Wesley (Mr./M.) Speaker of the Congress Président du Congrès

FIGIR, Isaac (Mr./M.) Senator / Sénateur MOSES, Edmond (Mr./M.) Senator / Sénateur DANG, Tung-Lam (Mr./M.) Adviser / Conseiller MULALAP, Clement (Mr./M.) Adviser / Conseiller CANTERO, Ricky F. (Mr./M.) Adviser / Conseiller

MONACO

FICINI, Alain (Mr./M.) Member of the National Council

Membre du Conseil national GRINDA, Jean-Louis (Mr./M.) Member of the National Council

Membre du Conseil national TAVASSOLI ZEA, Mariam (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

MOROCCO - MAROC

BENCHAMACH, Abdelhakim (Mr./M.) President of the House of Councillors

Président de la Chambre des Conseillers KOUSKOUS, Hamid (Mr./M.) Vice-President of the House of Councillors

Vice-Président de la Chambre des Conseillers BENMASSOUD, Rachida (Ms./Mme) Vice-President of the House of Representatives

Vice-Présidente de la Chambre des représentants ELGHALI, Kenza (Ms./Mme) Vice-President of the House of Representatives

Vice-Présidente de la Chambre des représentants BENMOUSSA, Chakib (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur BOUSLIKHANE, Souhail (Mr./M.) Adviser / Conseiller DERROUS, Ghyslaine (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

NAMIBIA – NAMIBIE

GOWASES, Clara (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale KANDUMBU, Marina (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale NGHILEENDELE, Ndaningaweni Protasius (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

- 15 -

NEPAL

PARSAI, Sarita (Ms./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

BISTA, Tapta Bahadur (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

SEDHAI, Sudha (Mr./M.) Adviser / Conseiller SHRESTHA, Badri (Mr./M.) Adviser / Conseiller

NETHERLANDS – PAYS-BAS

SCHRIJVER, Nico (Mr./M.) Senator / Sénateur ATSMA, Joop (Mr./M.) Senator / Sénateur NIEUWENHUIZEN, Bas (Mr./M.) Adviser / Conseiller

NEW ZEALAND – NOUVELLE-ZELANDE

GRAHAM, Kennedy (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des représentants

NIGER

SALIFOU, Amadou (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

MAÏ TANIMOUNE, Moustapha (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ABDOU SOUNA, Amina (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

OUMAROU, Tanimoune (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

TIEMOGO, Boubakar (Mr./M.) Adviser / Conseiller GARBA, Abdou (Mr./M.) Adviser / Conseiller SALEY, Adamou (Mr./M.) Adviser / Conseiller ABDOU, Aboubakar (Mr./M.) Adviser / Conseiller

NIGERIA – NIGERIA

BUKOLA SARAKI, Abubakar (Mr./M.) President of the Senate

Président du Sénat ABBA IBRAHIM, Bukar (Mr./M.) Senator / Sénateur NYAKO, Abdulaziz (Mr./M.) Senator / Sénateur SUNMONU, Monsurat (Ms./Mme) Senator / Sénatrice SABI, Abdullahi (Mr./M.) Senator / Sénateur NNEJI, Achonu (Mr./M.) Senator / Sénateur IFEANYI ONUIGBO, Samuel (Mr./M.) Senator / Sénateur HAKEEM, Sulaiman O. (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur AUDU, Rabi A. (Mr./M.) Adviser / Conseiller GARBA, Lawal A. (Mr./M.) Adviser / Conseiller OLANIYONU, Yusuf (Mr./M.) Adviser / Conseiller ONAH, Innocent (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 16 -

OKE, Oluwarontimi (Mr./M.) Adviser / Conseiller YAKUBU, Ibrahim (Mr./M.) Adviser / Conseiller DUNGUZA, Usman (Mr./M.) Adviser / Conseiller IBOK, Paul (Mr./M.) Adviser / Conseiller BIRNIN KUDU, Abubakar (Mr./M.) Adviser / Conseiller OGBA, Thompson (Mr./M.) Adviser / Conseiller BROWN, Tope (Mr./M.) Adviser / Conseiller

NORWAY - NORVEGE

ELVESTUEN, Ola (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement HOLMÅS, Heikki (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

PAKISTAN

GHAFOOR HAIDERI, Molana Abdul (Mr./M.)

Deputy Chairman of the Senate Vice-Président du Sénat

YOUSAF BADINI, Mir Muhammad (Mr./M.)

Senator / Sénateur

HUSSAIN TURI, Sajjad (Mr./M.) Senator / Sénateur GIANCHAND (Mr./M.) Senator / Sénateur HAMEED, Najma (Ms./Mme) Senator / Sénatrice PERVEZ MALIK, Amjed (Mr./M.) Senator / Sénateur WADOOD FATEMI, Zahra (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale ISHTIAQ AHMAD, Mehar (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale ZAFAR LEGHARI, Imran (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale RIAZ, Mohammad (Mr./M.) Adviser / Conseiller PERVEZ, Amjed (Mr./M.) Adviser / Conseiller SHEIKH, Hafeezullah (Mr./M.) Adviser / Conseiller IQBAL, Ghalib (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur KHAN, Janbaz (Mr./M.) Embassy / Ambassade AMIN, Ammar (Mr./M.) Embassy / Ambassade SAEED, Ayesha (Ms./Mme) Embassy / Ambassade

PALESTINE

SAQA, Fayez (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement HWEIL, Jamal (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

- 17 -

PANAMA

CASTILLO, Elías (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

PARAGUAY

BENÍTEZ, Mario Abdo (Mr./M.) President of the Senate

Président du Sénat BOGADO, Victor Alcides (Mr./M.) Senator / Sénateur WIENS, Arnoldo (Mr./M.) Senator / Sénateur SILVA FACETTI, Fernando (Mr./M.) Senator / Sénateur GOMEZ, Zulma (Ms./Mme) Senator / Sénatrice GIMENEZ, Emilio (Mr./M.) Ambassador / Ambassadeur ECHAGÜE, Julio César (Mr./M.) Adviser / Conseiller

PERU - PEROU

YRUPAILLA MONTES, César (Mr./M.) Member of Congress of the Republic

Membre du Congrès de la République

PORTUGAL

DE MATOS ROSA, José (Mr./M.) Member of the Assembly of the Republic Membre de l'Assemblée de la République

PACHECO, Duarte (Mr./M.) Member of the Assembly of the Republic Membre de l'Assemblée de la République

ALBERNAZ, Rosa Maria (Ms./Mme) Member of the Assembly of the Republic Membre de l'Assemblée de la République

REPUBLIC OF KOREA – REPUBLIQUE DE COREE

KIM, Young-Joo (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale JOO, Ho-Young (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale LEE, In-Young (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale SHON, In-Chun (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale LEE, Jasmine (Ms./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale SHIN, Moon-Keun (Mr./M.) Adviser / Conseiller KIM, Gyeong-Hun (Mr./M.) Adviser / Conseiller CHOI, Hyo-Sun (Ms./Mme) Interpreter / Interprète KO, Eun-Kyeong (Ms./Mme) Interpreter / Interprète KIM, Joo-Hee (Ms./Mme) Interpreter / Interprète KIM, Beob-Jeong (Mr./M.) Adviser / Conseiller CHOI, Han-Chang (Mr./M.) Adviser / Conseiller SHON, Dong-Yeoup (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 18 -

ROMANIA - ROUMANIE

BORBÉLY, László (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

GEORGIAN, Daniela Rodica (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

RUSSIAN FEDERATION – FEDERATION DE RUSSIE

BABAKOV, Alexander (Mr./M.) Member of the State Duma Membre de la Douma d'Etat

GAVRILOV, Sergey (Mr./M.) Member of the State Duma Membre de la Douma d'Etat

VTORYGUINA, Elena (Ms./Mme) Member of the State Duma Membre de la Douma d'Etat

YAKOVLEVA, Marina (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

SENEGAL

THIAM, Mamadou Lamine (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SY, Cheikhou Oumar (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

NDIAYE, Sira (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BOCOUM, Thierno (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SECK, Cheikh (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SEYE, Bale (Mr./M.) Adviser / Conseiller DIEDHIOU, Mohamed (Mr./M.) Adviser / Conseiller SADIO, Moussa (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SERBIA - SERBIE

BLAŽIĆ, Branislav (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

BAŠIC, Milica (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

SIERRA LEONE

SMITH, Rosaline J. (Ms./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

BAH, Pateh (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

DEEN ROGERS, Momodu Lamin (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SOUTH AFRICA – AFRIQUE DU SUD

FROLICK, Cedric T. (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

LEES, Robert Alfred (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

- 19 -

KEKANA, Hellen Boikhutso (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MTHEMBU, Jackson Mphikwa (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SEFAKO, Olifile John (Mr./M.) Member of the National Council of Provinces Membre du Conseil national des provinces

PRINS, Ellen (Ms./Mme) Member of the National Council of Provinces Membre du Conseil national des provinces

SEMENYA, Machwene Rosina (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

HADEBE, Thomas Zwelakhe (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

MATIASE, Nthako Sam (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

WATTS, S. (Mr./M.) Adviser / Conseiller MFUYO, P. (Ms./Mme) Adviser / Conseillère KROESE, Zarena (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

SPAIN - ESPAGNE

GIL LÁZARO, Ignacio (Mr./M.) Member of the Congress of Deputies Membre du Congrès des Députés

MOSCOSO DEL PRADO, Juan (Mr./M.) Member of the Congress of Deputies Membre du Congrès des Députés

SANZ PÉREZ, Antolín (Mr./M.) Senator / Sénateur BOYRA, Helena (Ms./Mme) Adviser / Conseillère GÓMEZ-BERNARDO, Teresa (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

SUDAN - SOUDAN

ABDEL MUHSIN, Babiker (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale MOHAMED OMER GAR AL-NABI, Sana (Ms./Mme)

Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

AL-MALIK RAMTALLAH, Samira (Ms./Mme)

Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ELKHEIR FADLALLA, Musa (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SURINAME

MATHOERA, Krishnakoemarie (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

WATAMALEO, Grace (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SWEDEN - SUEDE

ÖRNFJÄDER, Krister (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement AVSAN, Anti (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

- 20 -

SWITZERLAND - SUISSE

COMTE, Raphaël (Mr./M.) President of the Council of States Président du Conseil des Etats

PENEVEYRE, Muriel (Ms./Mme.) Embassy / Ambassade

THAILAND – THAILANDE

AKSORNKOAE, Sanit (Mr./M.) Member of the National Legislative Assembly Membre de l’Assemblée nationale législative

KAJITSUWAN, Taratorn (Mr./M.) Member of the National Legislative Assembly Membre de l’Assemblée nationale législative

UTAMA, Soopawoot (Mr./M.)

Member of the National Legislative Assembly Membre de l’Assemblée nationale législative

MONJAMLANG, Prajak (Mr./M.) Adviser / Conseiller SAIKRACHANG, Chulatas (Mr./M.) Adviser / Conseiller

TOGO

DRAMANI, Dama (Mr./M.) President of the National Assembly Président de l'Assemblée nationale

PENN, Laré Batouth (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

LAWSON-BANKU, Boévi Patrick (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

AMEDJOGBE, Akossiwa Olivia (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ATAKPAME, Kodjo (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

TELOU, Mila-Bèllè (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SOGOYOU, Békéyi Essoham (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

GOMINA, Yassimiou (Mr./M.) Adviser / Conseiller

TUNISIA - TUNISIE

SOUKRI CHERIF, Olfa (Ms./Mme) Member of the Assembly of People's Representatives Membre de l'Assemblée des représentants du peuple

UNITED KINGDOM – ROYAUME-UNI

PRESCOTT, John (Lord) Member of the House of Lords

Membre de la Chambre des Lords NORTHOVER, Lindsay (Baroness) Member of the House of Lords

Membre de la Chambre des Lords LIDDELL-GRAINGER, Ian (Mr./M.) Member of the House of Commons

Membre de la Chambre des Communes LEFROY, Jeremy (Mr./M.) Member of the House of Commons

Membre de la Chambre des Communes REES, Dominique (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

- 21 -

VIET NAM

VO, Tuan Nhan (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

NGUYEN, Thuy Linh (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

ZAMBIA - ZAMBIE

IMENDA, Mulumemui G. (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

CHILANGWA, Nickson (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ZULU, Catherine (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

ZIMBABWE

MASHANGE, Wonder (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

CHARUMBIRA, Chief F. (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ZEMURA, Lilian (Ms./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

KWARAMBA, Goodlucky (Ms./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

SARUWAKA, Trevor (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MPOFU, Bekithemba (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

NCUBE, Saul (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

SAMU, Nesbert (Mr./M.) Adviser / Conseiller GANDIWA, Johane (Mr./M.) Adviser / Conseiller MAZANI, John (Mr./M.) Adviser / Conseiller

* * * * *

IPU ASSOCIATE MEMBERS - MEMBRES ASSOCIES DE L’UIP

ANDEAN PARLIAMENT PARLEMENT ANDIN

DUQUE GARCÍA, Luis Fernando (Mr./M.) President / Président ZAMBRANO, Patricio (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement MEZA, Fernando (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement SUPA, Hilaria (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement TAPIA, Hildebrando (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement TORRES, Camilo Andres (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 22 -

ARAB PARLIAMENT PARLEMENT ARABE

AL JARWAN, Ahmed Ben Mohamed (Mr./M.) President / Président AL-JAIDAH, Nasser (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement BENSAHNOUNE, Fouzia (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement MUFTAH, Hala (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

LATIN AMERICAN PARLIAMENT PARLEMENT LATINO-AMERICAIN

BOGADO, Victor Alcides (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

WIENS, Arnoldo (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

SILVA FACETTI, Fernando (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

CASTILLO, Elías (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général

PARLIAMENT OF THE CENTRAL AFRICAN ECONOMIC AND MONETARY COMMUNITY PARLEMENT DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L'AFRIQUE CENTRALE (CEMAC) NSOBEYA EFUMAN NCHAMA, Santiago (Mr./M.) President / Président PAHIMI PADACKE, Albert (Mr./M.) Vice-President / Vice-Président

ETOUNG ABENA, Parfait (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général

KPOKA, Juvenal (Mr./M.) Communications Director / Directeur de la Communication

NACH DUESO, Aquiles (Mr./M.) Director of the Executive office of the President / Directeur de Cabinet du Président

MOTOGO MANGUE, Fernando (Mr./M.) Security / Sécurité

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE (PACE) ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L'EUROPE

PRESCOTT, John (Mr./M.) Member of the House of Lords (United Kingdom) Membre de la Chambre des Lords (Royaume-Uni)

RAMANAUSKAITE, Aiste (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

* * * * *

- 23 -

OBSERVERS - OBSERVATEURS

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE (IPCC) GROUPE D’EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L’EVOLUTION DU CLIMAT (GIEC)

LEE, Hoesung (Mr./M.) Chair / Président

STEWART, BRUCE (Mr./M.) Secretary / Secrétaire

LYNN, Jonathan (Mr./M.) Communications Manager / Responsable de la communication INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF) FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL (FMI)

SCHRADER, Michaela (Ms./Mme) Chief Communications, IMF Offices in Europe Responsable déléguée communication, FMI Bureaux européens

PERLMUTTER, William (Mr./M.) Adviser / Conseiller INTERNATIONAL RENEWABLE ENERGY AGENCY (IRENA) AGENCE INTERNATIONALE POUR LES ENERGIES RENOUVELABLES

EL-FARNAWANY, Mohamed (Mr./M.) Director of Strategic Management and Executive Direction Directeur, Gestion stratégique et Direction exécutive

DE BLONAY, Marina (Ms./Mme) Adviser / Conseillère ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD) ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES (OCDE)

GURRÍA, Angel (Mr./M.) Secretary-General / Secrétaire général

RAMOS, Gabriela (Ms./Mme) Chief of Staff / Chef de Cabinet

GOOCH, Anthony (Mr./M.) Director, Public Affairs and Communications Directeur des Affaires publiques et de la communication

KAMAL CHAOUI, Lamia (Ms./Mme) Senior advisor / Conseillère principal

GARRETT, Justine (Ms./Mme) Special Advisor / Conseillère spéciale

BAX, Willemien (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BISPING, Jennifer (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

TERRON, Silvia (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

BREMER, Catherine (Ms./Mme) Media relations officer / Agent des relations avec les médias

- 24 -

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO) ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO)

BOKOVA, Irina (Ms./Mme) Director General / Directrice générale LEONCINI-BARTOLI, Paola (Ms./Mme) Director of the Office of the Director-General Directrice du Bureau de la Directrice générale UNITED NATIONS ENVIRONNEMENT PROGRAMME (UNEP) PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT (PNUE)

STEINER, Achim (Mr./M.) Executive Director of the United Nations Environment Programme, UN Under Secretary-General Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement, Secrétaire général adjoint de l'ONU TEN HAVE, Claudia (Ms./Mme) Senior Programme Officer and Special Assistant to the Executive Director Chargée de programme principale et Assistante spéciale auprès du Directeur exécutif INGLIS HODGE, Thomas Adam (Mr./M.) Press officer / Attaché de presse UNITED NATIONS INTERNATIONAL STRATEGY FOR DISASTER REDUCTION (UNISDR) STRATEGIE INTERNATIONALE DE PREVENTION DES CATASTROPHES NATURELLES LOPEZ, Liliana (Ms./Mme) Programme Officer / Administratrice de programme UNITED NATIONS POPULATION FUND (UNFPA) FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION (FNUAP)

SCHENSUL, Daniel (Mr./M.) Technical Adviser / Conseiller technique SAID, Ragaa (Ms./Mme) Parliamentary Affairs Specialist / Spécialiste des affaires parlementaires WORLD BANK – BANQUE MONDIALE

BATHILY, Nayé (Ms./Mme) Head, Global Parliamentary Relations / Chef des Relations parlementaires mondiales ZOUHOUR-ADI, Line (Ms./Mme) Parliamentary Liaison / Relations parlementaires IVANOVA, Gergana (Ms./Mme) Coordinator, Parliamentary Network / Coordonatrice du Réseau parlementaire WORLD HEALTH ORGANIZATION – ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE

BUSTREO, Flavia (Ms./Mme) Assistant Director-General - Family, Women's and Children's Health Sous-Directrice générale - Santé de la famille, de la femme et de l'enfant NEIRA, Maria (Ms./Mme) Director, Department of Public Health, Environmental and Social Determinants of Health Directrice, Département Santé publique, déterminants sociaux et environnementaux de la santé

- 25 -

WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE

JARRAUD, Michel (Mr./M.) Secretary-General / Secrétaire général MANAENKOVA, Elena (Ms./Mme) Assistant Secretary-General / Sous-secrétaire générale BLONDIN, Christian (Mr./M.) Director, Cabinet of the Secretary-General and External Relations Department Directeur, Cabinet du Secrétaire général et Département des Relations Extérieures

* * * * *

PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS AND ASSEMBLIES ASSOCIATIONS ET ASSEMBLEES PARLEMENTAIRES

ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE

MINAKU, Aubin (Mr./M.) President / Président TERRASSE, Pascal (Mr./M.) Parliamentary Secretary General / Secrétaire général parlementaire LE BOT, Didier (Mr./M.) Administrative Secretary General / Secrétaire général administratif LIHAU, Jean-Pierre (Mr./M.) Adviser / Conseiller DIEYE, Bachir (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ASSOCIATION OF EUROPEAN PARLIAMENTARIANS WITH AFRICA (AWEPA) ASSOCIATION DES PARLEMENTAIRES EUROPEENS AVEC L'AFRIQUE (AWEPA)

SMET, Miet (Ms./Mme) President of the AWEPA, Minister of State (Belgium) Présidente de l'AWEPA, Ministre d'Etat (Belgique)

MAGHREB CONSULTATIVE COUNCIL / CONSEIL CONSULTATIF MAGHREBIN

MOKADEM, Said (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général ZEHOUF, Nadjia (Ms./Mme) Adviser / Conseillère

NORDIC COUNCIL / CONSEIL NORDIQUE

THÓRHALLSSON, Höskuldur (Mr./M.) President / Président GADE, Steen (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 26 -

PAN-AFRICAN PARLIAMENT / PARLEMENT PANAFRICAIN

NKODO DANG, Roger (Mr./M.) President / Président MULEMBWE, Joacquim (Mr./M.) First Vice-President / Premier Vice-Président EMHAMED SALEH, Suilma Hay (Mr./M.) Third Vice-President / Troisième Vice-Président CISSE, Soumalia (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement CHARUMBIRA, Chief F.Z. (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement AFIAVI PRUDENCIO, Claudine (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement

NCENGENCENGE, Dlamini (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement AICHATA, Haidara (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement MBAH-NDAM, Joseph (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement NIANG, Aminata (Ms./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement NTONGA, Lisette E. (Ms./Mme) Adviser / Conseillère PICARD, Francine Mukazi (Ms./Mme) Adviser / Conseillère MAUYAKUFA, Mandy (Ms./Mme) Adviser / Conseillère MADROBA, Jose Júlio Luis (Mr./M.) Adviser / Conseiller NEVES, Simião Pedro (Mr./M.) Adviser / Conseiller ANAJAMBULA, Bernardo Alberto (Mr./M.) Adviser / Conseiller

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE MEDITERRANEAN (PAM) ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LA MEDITERRANEE (APM)

URCAN, Ionaş-Florin (Mr./M.) Member of Parliament (Romania) / Membre du Parlement (Roumanie)

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE UNION OF BELARUS AND RUSSIA ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE L'UNION DU BELARUS ET DE LA RUSSIE

BORSTOV, Nikolay (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement LIEYKAUSKAS, Audryus (Mr./M.) Adviser / Conseiller

- 27 -

PARLIAMENTARY UNION OF THE ORGANIZATION OF ISLAMIC COOPERATION MEMBER STATES (PUIC) UNION PARLEMENTAIRE DES ETATS MEMBRES DE L'ORGANISATION DE LA COOPERATION ISLAMIQUE (UPCI)

MOHAMMADI SIJANI, Ali Asghar (Mr./M.) Assistant Secretary General / Secrétaire général adjoint

* * * * *

SUBNATIONAL AUTHORITIES AUTORITES INFRANATIONALES

CALIFORNIA STATE / ETAT DE CALIFORNIE

DE LEON, Kevin (Mr./M.) President pro Tempore of the Senate / Président pro tempore du Sénat

ATKINS, Toni G. (Ms./Mme) Speaker of the Assembly / Présidente de l'Assemblée

REYES, Anthony (Mr./M.) Adviser / Conseiller

REEVES, Daniel (Mr./M.) Adviser / Conseiller

PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS AND ASSEMBLIES ASSOCIATIONS ET ASSEMBLEES PARLEMENTAIRES