ling-23 dialectology terminology (rev.4/10/2010)

Upload: david-f-maas

Post on 08-Apr-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    1/20

    DialectologyDialectology

    Refers to the study of a particularRefers to the study of a particular

    variety of language within avariety of language within alanguagelanguage

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    2/20

    English is not a uniform orEnglish is not a uniform or

    monolithic languagemonolithic languageMany national varieties existMany national varieties exist

    AmericanAmericanAustralianAustralian

    BritishBritish

    CanadianCanadian IrishIrish

    New ZealandNew Zealand

    South AfricanSouth African

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    3/20

    English VariesEnglish Varies

    From country to countryFrom country to country

    Also varies within each countryAlso varies within each country People refer to people in another part ofPeople refer to people in another part of

    the country as speaking with anthe country as speaking with an accentaccentdifferent from their owndifferent from their own

    To a linguist everybody has a dialectTo a linguist everybody has a dialect

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    4/20

    DialectDialect

    We could define dialect as a mutuallyWe could define dialect as a mutuallyintelligible form of a language thatintelligible form of a language thatdiffers in systematic ways from anotherdiffers in systematic ways from anotherformform

    We could define dialect as aWe could define dialect as a varietyvariety ofof

    language spoken by the members of alanguage spoken by the members of aparticular region or social communityparticular region or social community

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    5/20

    Region

    al DialectRegion

    al Dialect

    Refers to a set of linguisticRefers to a set of linguistic

    features spread over a specificfeatures spread over a specificgeographic areageographic area

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    6/20

    ocial DialectSocial Dialect

    Refers to linguistic features sharedRefers to linguistic features shared

    by speakers of a social groupingby speakers of a social grouping

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    7/20

    Dialect differencesDialect differences

    We distinguish a one dialect fromWe distinguish a one dialect fromanother through (regional or social)another through (regional or social)differences in:differences in:

    PronunciationPronunciation

    VocabularyVocabulary

    GrammarGrammar

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    8/20

    Pronunciation DifferencesPronunciation Differences

    Regional DifferencesRegional Differences

    North /North /grisigrisi//

    South /South /grizigrizi//

    Inland North /ayInland North /ay layklayk fraydfrayd kknn//

    SouthM

    idland /aSouthM

    idland /a laklak fradfrad kk

    nn//

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    9/20

    Vocabulary DifferencesVocabulary Differences

    Inland NorthInland North Bean fieldBean field

    SouthMidlandSouthMidland Pea patchPea patch

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    10/20

    Grammatical DifferencesGrammatical Differences

    Black EnglishBlack English

    I haveI have livelive three years in Atlantathree years in Atlanta(deletion of past tense morpheme)(deletion of past tense morpheme)

    HeHe bebe fooling around (Progressive formfooling around (Progressive formis different from the standard regionalis different from the standard regional

    dialect)dialect)

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    11/20

    IdiolectIdiolect

    Refers to the peculiarity orRefers to the peculiarity orcharacteristics of an individuals speechcharacteristics of an individuals speechpatterns pronunciation, grammar, orpatterns pronunciation, grammar, orvocabularyvocabulary

    My wife Julie pronouncesMy wife Julie pronounces vailvail as /as /vvll//

    sail as /sail as / ssll/ and mail as // and mail as /mmll//

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    12/20

    DialectologistDialectologist

    We define dialectologist as a scholarWe define dialectologist as a scholarwho studies varieties of languagewho studies varieties of language-- bothboth

    regional and social aspectsregional and social aspects

    Regional Dialects (Inland North, SouthRegional Dialects (Inland North, SouthMidland, etc.Midland, etc.

    Social Class (Upper class, workingSocial Class (Upper class, workingclass, male,female differencesclass, male,female differences

    Ethnic differences (Black ,HispanicEthnic differences (Black ,Hispanic

    Yiddish,etc.)Yiddish,etc.)

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    13/20

    InformantInformant

    We define informant as a representativeWe define informant as a representativespeaker (specimen or guinea pigspeaker (specimen or guinea pig

    metaphorically) used for dialectmetaphorically) used for dialectinformationinformation

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    14/20

    IsoglossIsogloss

    We define an isogloss as a line drawnWe define an isogloss as a line drawnon a map to show the outeron a map to show the outer --limits of alimits of a

    particular linguistic featureparticular linguistic feature-- or where aor where aspeech feature is foundspeech feature is found

    We should not think of an isogloss as aWe should not think of an isogloss as a

    dividing line between two usages, butdividing line between two usages, butrather the approximate outer limits of arather the approximate outer limits of acertain featurecertain feature

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    15/20

    Total PatternTotal Pattern

    We refer to a feature which isWe refer to a feature which isapparently distributed throughout theapparently distributed throughout the

    entire vocabularyentire vocabulary-- such as the loss ofsuch as the loss ofthe r in word medial and finalthe r in word medial and finalposition in New England dialectposition in New England dialect

    Neighbor /Neighbor / nebneb //

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    16/20

    Partial PatternPartial Pattern

    Refers to the behavior of a speaker whoRefers to the behavior of a speaker whouses a variation in pronunciation whichuses a variation in pronunciation which

    is not consistent throughout the entireis not consistent throughout the entiredialect.dialect.

    TheMidland speaker who inserts an rTheMidland speaker who inserts an r

    as inas in worshworsh forfor washwash will not carry thiswill not carry thisfeature into other analogous wordsfeature into other analogous words

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    17/20

    JargonJargon

    We refer to words used in a profession,We refer to words used in a profession,trade, or occupationtrade, or occupation-- likelike morpheme,morpheme,

    allophone, syntactic category,allophone, syntactic category, oror bibi--labial fricativelabial fricative in Linguisticsin Linguistics

    Interface, boot up, format, downInterface, boot up, format, down--loadload

    in computer talkin computer talk Identifies the user as a student orIdentifies the user as a student or

    practitioner in that fieldpractitioner in that field

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    18/20

    ArgotArgot

    Refers to a variety of language used byRefers to a variety of language used bymembers of a socially marginal groupmembers of a socially marginal group

    Narcotics dealers refers to :Narcotics dealers refers to :

    HashHash forfor HashishHashish

    MainlineMainline for injecting directly into thefor injecting directly into thebloodstreambloodstream

    UppersUppers amphetaminesamphetamines

    DownersDowners barbituatesbarbituates

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    19/20

    EuphemismEuphemism

    Refers to a less offensive or more politeRefers to a less offensive or more politeword or phrase which replaces a tabooword or phrase which replaces a taboo

    wordword

    To pass awayTo pass away forfor diedie

    Powder roomPowder roomforfor toilettoilet

  • 8/7/2019 LING-23 Dialectology Terminology (Rev.4/10/2010)

    20/20

    IdiomIdiom

    An idiom is a fixed phrase orAn idiom is a fixed phrase orexpression consisting of more than oneexpression consisting of more than one

    word whose meaning cannot beword whose meaning cannot beinferred by knowing the meaning ofinferred by knowing the meaning ofeach individual wordeach individual word

    Set her straightSet her straightBe here in nothing flatBe here in nothing flat

    By and largeBy and large