lh,q,l - air india · 2018-03-30 · vksj 2007&08 vksj 2008&09 ls vxzsf"kr vklfkfxr dj...

129

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr
Page 2: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

lh,Q,l

1

daiuh vf/kfu;e 2013 dh /kkjk 129¼4½ ds lkFk ifBr /kkjk 143 ¼6½¼[k½ ds varxZr ,vj bafM;k fyfeVsM ds 31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa ij Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd dh fVIif.k;kaA

daiuh vf/kf;ue 2013 ds varxZr fofgr foÙkh; fjiksfVZax <kaps ds vuqlkj 31 ekpZ 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, ,vj bafM;k fyfeVsM ds lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus dk mÙknkf;Ro daiuh ds izca/ku dk gSA vf/kfu;e dh /kkjk 129 ¼4½ ds lkFk ifBr /kkjk 139 ¼5½ ds rgr Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd }kjk fu;qDr lkafof/kd ys[kk ijh{kd vf/kfu;e dh /kkjk 143 ¼10½ ds rgr fofgr ys[kk ijh{k.k ekudksa ds vuqlkj Lora= ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij vf/kfu;e dh /kkjk 129 ¼4½ ds lkFk ifBr /kkjk 143 ds varxZr bu foÙkh; fooj.kksa ij viuh jk; O;Dr djus ds fy, mÙkjnk;h gSA mudh fnukad 29 fnlEcj] 2017 dh ys[kk ijh{kk fjiksVZ ds vuqlkj ,slk fd;k gqvk dgk x;k gSA

eSaus Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd dh vksj ls vf/kfu;e dh /kkjk 129 ¼4½ ds lkFk ifBr /kkjk 143¼6½ ¼d½ ds varxZr ,vj bafM;k fyfeVsM ds 31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds lesfdr foÙkh; fooj.kksa dh vuqiwjd ys[kk ijh{kk dh gSA geus bl frfFk dks lekIr o"kZ ds fy, ¼,vj bafM;k fyfeVsM] ,vj bafM;k ,DlizSl fyfeVsM] Hkkjrh; gksVy fuxe fyfeVsM] ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst fyfeVsM] ,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst+ fyfeVsM] ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fyfeVsM½ dh foÙkh; fooj.kh dh vuqiwjd ys[kk ijh{kk dh gS] fdUrq geus ml frfFk dks lekIr o"kZ ds fy, ¼'kwU;½ ds foÙkh; fooj.kksa dh vuqiwjd ys[kk ijh{kk ugha dhA blds vfrfjDr] lacaf/kr ns'k ds dkuwuksa ds rgr ¼fons'k esa xfBr ,vj bafM;k lSV~l ,;jiksVZ lfoZlst izkbosV fyfeVsM½ ds izkbosV daiuh gksus ds dkj.k muds lkafof/kd ys[kk ijh{kd dh fu;qfDr rFkk mudh lkafof/kd vuqiwjd ys[kk ijh{kk djus ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk 139¼5½ rFkk 143¼6½ ¼[k½ mu ij ykxw ugha gksrhA rnuqlkj fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd }kjk u rks bl daiuh ds lkafof/kd ys[kk ijh{kdksa dh fu;qfDr vkSj u gh daiuh dh vuqiwjd ys[kk ijh{kk dh xbZ gSA ;g vuqiwjd ys[kk ijh{kk] lkafof/kd ys[kk ijh{kdksa ds nLrkostksa ds fcuk Lora= :Ik ls dh xbZ tks lkafof/kd ys[kk&ijh{kdksa dh bUDok;jh vkSj daiuh ds dkfeZdksa rFkk dqN ys[kk [kkrksa dh lhfer tkap&iM+rky ij vk/kkfjr FkhA

viuh vuqiwjd ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij eSa vf/kfu;e dh /kkjk 129 ¼4½ ds lkFk ifBr /kkjk 143 ¼6½¼[k½ ds varxZr fuEufyf[kr egÙoiw.kZ eqn~nksa dks mtkxj djuk pkgrk gwa tks esjs /;ku esa vk, gSa rFkk esjs fopkj ls foÙkh; fooj.kksa rFkk lac) ys[kk ijh{kk fjiksVZ dks csgrj :Ik ls le>us ds fy, vko';d gaSA

ykHkiznrk ij fVIi.kh jktLo vU; vk; # 3180-7 fefy;u #i, ¼uksV 16½

,vj bafM;k fy0 us ,,,l,y }kjk nsj esa fd, x, Hkqxrkuksa ij C;kt ds :i esa 1364-10 fefy;u #i, dh jkf'k MsfcV dh gSA pwafd ,,,l,y viuh LFkkiuk ds le; ls gh gkfu vftZr dj jgh gS rFkk mldh usV oFkZ fuxsfVo gS blfy, ys[kksa esa C;kt dks vk; ds :i esa fn[kkuk ys[kkadu ekud 9 ds izko/kkuksa ds vuq:i ugha gSA fuxsfVo usVoFkZ ds lkFk gkfu esa jgus okyh viuh lgk;d daiuh ls izkIr gksus okys C;kt dks izkI; C;kt ds :i esa fn[kkus ds ifj.kkeLo:i 1364-10 fefy;u #i, ls gkfu dks de fn[kk;k x;k gS rFkk vU; vk; dks vf/kd fn[kk;k x;k gSA

foÙkh; ykxr ¼uksV la[;k 19½%vU; m/kkj ykxrsa 3009-9 fefy;u #i,

mDr esa 249-90 fefy;u #i, dh jkf'k Hkh lfEefyr gS ftls ,vkbZ,Vh,l,y }kjk o"kZ 2014&15 rFkk 2015&16 ds fy, cdk;k ns;ksa ij C;kt ds :Ik esa izHkkfjr fd;k x;k gSA pwafd ;g jkf'k fiNys o"kZ ls lacaf/kr gS blfy, bls iwokZof/k O;; esa izHkkfjr fd;k tkuk pkfg, FkkA bl jkf'k dks foÙkh; izHkkj esa 'kkfey fd, tkus ds ifj.kkeLo:Ik bruh jkf'k ls iwokZof/k O;; de fn[kk, x, rFkk foÙkh; ykxr vf/kd fn[kkbZ xbZA

Page 3: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

2

foÙkh; fLFkfr ij fVIi.kh

fLFkj ifjlaifÙk;ka ¼uksV 8½vU; fLFkj ifjlaifÙk;kavkWCktSDV Mh* vkVZ 'kwU; #i,

,vj bafM;k ds ikl ewY;oku isafVaXl] ydM+h ij dkjhxjh] czkWUTl] VSDlVkbYl] dyedkjh] fHkfÙk fp=] ?kfM+;ka] fdrkcsa] QksVksxzk¶l] fizaV~l] okVj dyj isafVaXl] Xykl isafVXl rFkk d<+kbZ dk;Z vkfn gSaA foÙk o"kZ 2015&16 rd bu enksa dks QuhZpj rFkk fQDlpj ds varxZr xzqi fd;k x;k FkkA foÙkh; o"kZ 2016&17 ds nkSjku daiuh us ,d vyx xzqi **vkWCktSDV Mh* vkVZ** ds :Ik esa bUgsa vU; fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds varxZr iqu% lewgc) fd;k rFkk 31 ekpZ 2017 rd ds foÙkh; fooj.kksa esa bUgsa 'kwU; ewY; ij fn[kk;k x;kA rFkkfi bu enksa dks 'kwU; ewY; ij fn[kk, tkus ds laca/k esa ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ksa esa dksbZ izdVu ugha fd;k x;k blfy, ys[kksa ls lacaf/kr vuqlwfp;ksa esa bl laca/k esa deh gSA

xSj pkyw fuos'k ¼uksV 9½%&16717-7 fefy;u #i,

ys[kkadu ekud&13 **vdkmafVax vkWQ bosLVesaV** ds vuqlkj deh ds fy, izko/kku dks fuos'k ds ewY; esa deh ds ¼vLFkk;h ls brj½ :Ik esa fd;k tkuk pkfg, vkSj ;g deh izR;sd fuos'k ds fy, vyx&vyx fu/kkZfjr dh tkuh pkfg,A blds vfrfjDr tgka Hkh nh?kZdkfyd fuos'k dh vxzsf"kr jkf'k esa deh gks ¼vLFkk;h ls brj½ rks vxzsf"kr jkf'k esa mldh ifj.kkeh deh dks ykHk ,oa gkfu fooj.k esa izHkkfjr fd;k tkuk pkfg, rFkkfi ;g ns[kk x;k fd%

i)� daiuh us ,;jykbu ,ykbM lfoZlst fy0 ¼,,,l,y½ dh bfDoVh iwath esa 4022-5 fefy;u #i, dk fuos'k fd;kA 31 ekpZ 2017 dks daiuh dh 13440 fefy;u #i, d� h fuxsfVo usV oFkZ ds lkFk daiuh dh gkfu 2827-2 fefy;u #i, FkhA rFkkfi daiuh us fuos'k dh jkf'k esa vkbZ deh ds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k tks ,,l&13 ds varxZr vko';d FkkA ;g izko/kku u fd, tkus ds dkj.k o"kZ ds fy, izko/kku r� Fkk gkfu nksuksa gh 4022-5 fefy;u #i, ls de fn[kk, x,A

ii)� daiuh us ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst fy0 ¼,vkbZbZ,l,y½ dh bfDoVh �iwath esa �1666-7 fefy;u #i, dk fuos'k fd;kA daiuh }kjk yxkbZ 1666-7 fefy;u #i, dh 'ks;j iwath ij 31-3-2017 dks daiuh dh lafpr gkfu 13060 fefy;u #i, FkhA d� aiuh esa ,vkbZbZ,l,y dh bfDoVh iwath esa fuos'k ds ewY; esa dksbZ deh ugha fn[kkbZ gSA blds ifj.kkeLo:Ik o"kZ ds nkSjku gkfu ds fy, izko/kku dks 1666-7 fefy;u #� i, de fn[kk;k x;kA

vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ka ¼uksV 47½% 28572-7 fefy;u #i,

ys[kk ekud &22 tks ;g crkrk gS fd lHkh le;kof/k varj ds fy, vkLFkfxr dj fu/kkZj.k gksus pkfg, vkSj ,slk djrs gq, O;ogkj dq'kyrk cjrrs gq, ;g /;ku esa j[kuk t:jh gS fd bu vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ksa ls Hkfo"; esa i;kZIr dj ;ksX; vk; miyC/k gksus dh fuf'prrk cuh gksA

daiuh us o"kZ 2007&08 vkSj 2008&09 ds nkSjku ds vius ys[kk [kkrs esa 28572-7 fefy;u #i, dh jkf'k dk vkLFkfxr dj ifjlEifÙk ds :Ik esa fu/kkZj.k fd;kA ;|fi daiuh us o"kZ 2009&10 ls izHkkoh vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dk fu/kkZj.k ugha fd;k vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA

rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa dk fooj.k vf/kd gks x;k vkSj gkfu ds fooj.k esa 28572-7 fefy;u #i, de fn[kk, x, A

lh,Q,l

Page 4: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

3

pkyw ifjlEifr;kabUkosUVjht+ ¼uksV 13½% 15097-6 fefy;u #i,

I)� buosUVjht+ uksV 1 ¼ch½ ¼4½ ¼ii½ ij egÙoiw.kZ ys[kkuhfr ds vuqlkj izkjafHkd b';w ds le; ,DlisaMscYl@dUT+;wescYl dks pktZ vkWQ fd;k tkrk gS dsoy mUgsa NksM+ tks ejEer ;ksX; oLrqvksa ds ejEer ds fy, gksa tks ejEer dk;Z ds iwjk gksus ls lacaf/kr dk;Z vkns'k dh lekfIr ij O;; gksrk gSA NP daiuh us igys gh iwjs gks pqds dk;Z vkns'kksa ds fy, tkjh ,DlisaMscYl gsrq 324-37 fefy;u #i, dk izko/kku ugha fd;kA tkjh fd, x, ,DlisaMscYl dk izzko/kku u fd, tkus ds ifj.kkeLo:Ik o"kZ ds nkSjku gkfu dks 324-37 fefy;u #i, de fn[kk;k x;k rFkk blh jkf'k ls buosaVjh dks vf/kd fn[kk;k x;kA

ii)� buosaVjh 'ks"k ¼lcaf/kr th,y esa n'kkZ;k x;k½ ds leFkZu esa enokj fooj.k u gksus ds dkj.k ,df=r bUkoasVjh dh jkf'k 12723-31 fefy;u dks ljqf{kr ugha ekuk tk ldkA

egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr ij fVIif.k;kafLFkj ifjlEifÙk;ka iSjk ¼d½¼I½¼[k½

i)� mDr uksV ds vuqlkj jksVscYl@fjis;jsCkYl dks fLFkj lEifÙk esa fn[kk;k x;kA gkyakfd ;g ik;k x;k fd 31 ekpZ 2017 rd fjis;jsCkYl dks buosaVjh esa n'kkZ;k x;k tks daiuh dh ys[kk uhfr ds vuqlkj ugha gSaA

buosaVjht+ iSjk ¼i½

ii)� bl uksV ds vuqlkj buosaVjht+ dk ewY; fu/kkZj.k osVsM ,ojst dkWLV ds vuqlkj fd;k tkrk gSA rFkkfi ,,l&2 ds vuqlkj buosaVjht+ dk ewY; fu/kkZj.k ykxr ;k fuoy olwyh ;ksX; ewY; tks Hkh de gks] ds vuqlkj gksuk pkfg,A

vU; fVIif.k;ka

uksV la- 44 ch ¼d½vkWijsfVax yht+

uksV la- 44 ch ¼d½ ¼i½ dk lanHkZ ysa ftlesa xqzi }kjk ukWu&dsalyscy vkWijsfVax yht+ ij fy, x, 49 foekuksa dk mYys[k gSA buesa ls 31 foeku ,vj bafM;k }kjk fy, x, gSaA lafonk dh ck/;rk ds vuqlkj] yht+ vof/k lekIr gksus ij fu/kkZfjr rduhdh 'krksZa ds vuqlj.k esa daiuh dks ;s foeku iV~Vknkrk dks fjfMyhoj djus gksaxsA budh fjfMyhojh ls igys buds rduhdh fujh{k.k] eSauVsusal pSDl] ejEer ykxr bR;kfn ij ykxr vk,xhA pawfd bu dk;ksZa ij gksus okys [kpsZ dk lgh vkdyu laHko ugha gS] blfy, ,vj bafM;k }kjk ukWu&dsalyscy vkWijsfVax yht+ ij fy, x, 31 foekuksa dh jhfMyhojh dh ykxr dh ns;rk dks vkdfLed ns;rkvksa ds :Ik esa n'kkZ;k tkuk pkfg,A

uksV la- 50xksbax dUluZ

ys[kksa dk Hkkx cuus okyh fVIif.k;ksa ds uksV la[;k 50 dk lanHkZ ysa ftlesa ;g mYys[k fd;k x;k gS fd **, vkbZ rFkk mldh xzqi daifu;kas us izpkyukRed@foÙkh; fu"iknu tSls lhV ?kVd] ;k=h ogu] foeku mi;ksx bR;kfn esa lexz :Ik ls lq/kkj n'kkZ;k gS] vizR;kf'kr ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj , vkbZ rFkk mldh xzqi daifu;ka vk'kkoku gSa fd og Vh,ih esa of.kZr le;&lhek ls iwoZ gh dS'k ikWft+fVo fLFkfr esa ykSV vk,axhA** VuZ vjkmaM ;kstuk ¼Vh,ih½@foÙkh; iqulZajpuk ;kstuk ¼,Qvkjih½ ds rgr daiuh dks foÙk o"kZ 2012&13 ls C;kt dj ewY;gzkl vkSj _.k ifj'kks/ku ¼bZchvkbZVhMh,½ ls iwoZ dS'k

lh,Q,l

Page 5: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

ikWft+fVo vkSj foÙk o"kZ 2017&18 ls dS'k ljIyl djus dh vk'kk FkhA rFkkfi] foÙkh; iqu% lajpuk ;kstuk ds rgr uohure izLrkfor foÙkh; ;kstukvksa ds vuqlkj daiuh vc foÙk o"kZ 2018&19 ls gh dS'k ikWft+fVo gksxhA blfy, ;g izdVu fd **vizR;kf'kr ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj daiuh vk'kkoku gS fd og Vh,ih esa of.kZr le;&lhek ls iwoZ gh dS'k ikWft+fVo fLFkfr esa ykSV vk,xh** ml lhek rd lgh ugha gSA

uksV la- 51& gksfYaMx daiuh rFkk lgk;d daifu;ksa dh ys[kkadu uhfr;ka

,,l&21 ds iSjk la[;k 20 rFkk 21 ds vuqlkj] ,d tSls ysu&nsuksa rFkk leku ifjfLFkfr;ksa esa ,sls vU; bosaV~l ds fy, ,d tSlh ys[kkadu uhfr;ksa dk iz;ksx dj lesfdr foÙkh; fooj.k rS;kj fd, tkus pkfg,A ;fn xzqi dk dksbZ lnL; ,d tSls ysu&nsuksa rFkk leku ifjfLFkfr;ksa esa ,sls vU; bosaV~l ds fy, lh,Q,l esa viukbZ xbZ ys[kkadu uhfr;ksa ls vyx ys[kkadu uhfr;ksa dk iz;ksx djrk gS rks lh,Q,l rS;kj djus ds fy, mlds foÙkh; fooj.kksa dk iz;ksx djus ls igys muesa mi;qDr lek;kstu djus gksaxsA

bl i`"BHkwfe esa lh,Q,l ds uksV la[;k 51 dk lanHkZ ysa ftlesa ;g izdVu fd;k x;k gS fd ÞfoÙkh; o"kZ 2016&17 ls vkxs foeku dh vk;q 25 o"kZ ekus tkus dh gksfYaMx daiuh dh uhfr ds foijhr ,vkbZbZ,y us izR;sd foeku dh vk;q 20 o"kZ ekurs gq, ewY;gzkl dk izko/kku fd;k gSA rFkkfi bldk izHkko vf/kd ugha gSA

lh,Q,l esa ;g izdVu ,,l&21 dh vis{kk ds vuq:i ugha gSA

uksV la- 55& daiuh vf/kfu;e 2013 dh vuqlwph III ds varxZr visf{kr vfrfjDr lwpuk

lesfdr foÙkh; fooj.kksa ds uksV la[;k 55 ds vuqlkj lesfdr gkfu dh jkf'k 62441-15 fefy;u #i, nh xbZ gSA tcfd fjt+oZ ,aM ljIyl ¼lesfdr foÙkh; fooj.kksa dk uksV la[;k 3½ dh vuqlwph esa n'kkZbZ xbZ lh,Q,l gkfu dh jkf'k 62885-2 fefy;u #i, gSA blfy, uksV 55 esa mfYyf[kr MkVk vkSj lh,Q,l fjt+oZ ,aM ljIyl esa mfYyf[kr lesfdr gkfu ds chp uksV la[;k 55 ds rgr fooj.k esa of.kZr 1905-3 fefy;u #i, ds vUrj ds eqdkcys 444-05 fefy;u #i, dk vUrj fudkyk x;k gSA blfy,] ml lhek rd ;g uksV lgh ugha gSA

ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV~l dk ukWu&fjdkWfUlfy,'ku

¼i½ yhxslh flLVe ls lSi&bZvkjih esa MkVk varj.k ds nkSjku l`ftr fd;k x;k ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV bu ys[kksa esa dqy cdk, dks 'kwU; fd, fcuk vHkh Hkh ekStwn gSaA

ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV dk uke jkf'k ¼#Ik, fefy;u esa½

,e,e 773-2

,ih 47425-4

,vkj ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV 45658-9

,Q, ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV 346619-4

th,y 254308-2

;|fi fuoy izHkko 'kwU; gS] izR;sd ys[kk ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV dk u rks feyku fd;k x;k gS vkSj u gh mls jn~n fd;k x;k gSA

4

lh,Q,l

Page 6: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

¼ii½ 89 ifjlEifÙk;ksa lfgr 18404 ifjlaifÙk;ka ftuesa Hkwfe vkSj Hkou lfEefyr gSa] daiuh ds lSi&bZvkjih flLVe esa ekStwn gSa] os 'kwU; vtZu ewY; ij n'kkZbZ xbZ gSaA bu 18404 ifjlEifÙk;ksa esa ls 781 ifjlEifÙk;k¡ pkyw foÙk o"kZ 2016&17 ds nkSjku [kjhnh xbZa FkhaA Hkwfe vkSj Hkou okyh bu 89 ifjlEifÙk;ksa dks 'kwU; ewY; ij n'kkZ;k tkuk ys[kk ekud 10 dh vis{kkvksa ds vuq:Ik ugha gS ftlds vuqlkj fdlh fLFkj ifjlEifÙk dk ldy vafdr ewY; ;k rks mldh ewy ykxr gksuk pkfg, vFkok ekud ds vuq:Ik iqueZwY;kadu jkf'k gksuk pkfg,A

Ñrs ,oa dh vksj ls Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd

gLrk-@&ruqtk feÙky

iz/kku funs'kd okf.kfT;d ys[kk ijh{kk,oa insu lnL;] ys[kk ijh{kk cksMZ&II eaqcbZ

fnukad % 7 ekpZ] 2018 Lfkku % eqacbZ

5

lh,Q,l

Page 7: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

6

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

ykHkiznrk ij fVIi.kh NP jktLo vU; vk; % 3180-7 fefy;u #i, ¼uksV 16½

,vj bafM;k fy0 us ,,,l,y }kjk nsj ls fd, x, Hkqxrkuksa ij C;kt ds :Ik esa 1364-10 fefy;u #i, dh jkf'k MsfcV dh gSA pwafd ,,,l,y viuh LFkkiuk ds le; ls gh gkfu vftZr dj jgh gS rFkk mldh usVoFkZ fuxsfVo gS blfy, ys[kksa esa C;kt dks vk; ds :i esa fn[kkuk ys[kkadu ekud 9 ds izko/kkuksa ds vuq:i ugha gSA fuxsfVo usVoFkZ ds lkFk gkfu esa jgus okyh viuh lgk;d daiuh ls izkIr gksus okys C;kt dks izkI; C;kt ds :i esa fn[kkus ds ifj.kkeLo:i 1364-10 fefy;u #i, ls gkfu dks de fn[kk;k x;k gS rFkk vU; vk; dks vf/kd fn[kk;k x;k gSA

,vj bafM;k ¼,vkbZ½ ,Qvkjih ds v/khu gS rFkk blfy, dsoy viuh dk;Z”khy iwath vko”;drkvksa dks iwjk djus ds fy, m/kkj ys ldrh gSA rFkkfi] ,vj bafM;k us viuh lgk;d daifu;ksa dks mudh dk;Z”khy iwath dh vko”;drk ds fy, QaM iznku fd;k Fkk rFkk ftlds dkj.k ,vj bafM;k dks viuh dk;Z”khy iwath dh vko”;drk ls vf/kd _.k ysuk iM+k ftlds ifj.kkeLo:Ik vfrfjDr C;kt ykxr dk Hkkj c<+kA

,,,l,y dks viuk fct+usl pykus ds fy, vko”;d :Ik ls QaM m/kkj ysuk iM+k rFkk ftlls C;kt O;; mRiUu gqvk gksxkA bl fLFkfr esa ,vkbZ us mudh vko”;drkvksa dks iwjk djus ds fy, QaM iznku fd;kA

blfy, ,vkbZ }kjk ;g fu.kZ; fy;k x;k fd foRrh; o’kZ 2013&14 ls lgk;d daifu;ksa dks mudh QaM vko”;drk ds fy, nh xbZ jkf”k ds vuqlkj gh muds lkFk C;kt foHkkftr o olwy fd;k tk,xkA

rnuqlkj] o’kZ ds nkSjku ,,,l,y ls izkI; cdk;k ns;ksa ij C;kt ykxr dh izfriwfrZ@”ks;fjax ds fy, daiuh us 1364-1 fefy;u #i, dh jkf”k 31-3-2017 dks ,,,l,y dks MssfcV dj nh gSA

,,l&9 ds vuqlkj] jktLo fu/kkZj.k rHkh LFkfxr fd;k tkuk pkfg, tc vafre olwyh dh mi;qDr fuf”prrk u gksA ,,,l,y Hkkjr ljdkj }kjk ,Qvkjih vuqeksfnr gS rFkk fudV Hkfo’; esa blds VuZ vjkmaM dh vk”kk gS tSlk fd vkxkeh iSjkxzkQ esa n”kkZ;k x;k gSA vr% daiuh dks izHkkfjr C;kt dh olwyh esa fdlh vfuf”fprrk dk vuqeku ugha gS rFkk C;kt vk; dk fu/kkZj.k ,,l&9 ds vuqlkj fd;k x;k gSA rnuqlkj] ,,l&9 dk vuqikyu fd;k x;k gS D;ksafd ,,,l,y ls fuf”pr :Ik ls jkf”k olwy gks tk,xhA

blfy,] u rks gkfu dks de n”kkZ;k x;k gS u gh vk; dks vf/kd n”kkZ;k x;k gSA

daiuh vf/kfu;e 2013 dh /kkjk 143 ¼6½¼[k½ ds varxZr ,vj bafM;k fyfeVsM ds 31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa ij Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd dh fVIif.k;kaA

lh,Q,l

Page 8: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

7

foÙkh; ykxrsa ¼uksV la[;k 19½%vU; m/kkj ykxrsa 3009-9 fefy;u #i,

mDr esa 249-9 fefy;u #i, dh jkf'k Hkh lfEefyr gS ftls ,vkbZ,Vh,l,y }kjk o"kZ 2014&15 rFkk 2015&16 ds fy, cdk;k ns;ksa ij C;kt ds :Ik esa izHkkfjr fd;k x;k gSA pwafd ;g jkf'k fiNys o"kZ ls lacaf/kr gS blfy, bls iwokZof/k O;; esa izHkkfjr fd;k tkuk pkfg, FkkA bl jkf'k dks foÙkh; izHkkj esa 'kkfey fd, tkus ds ifj.kkeLo:Ik bruh jkf'k ls iwokZof/k O;; de fn[kk, x, rFkk foÙkh; ykxr vf/kd fn[kkbZ xbZA

foÙkh; fLFkfr ij fVIi.kh

fLFkj ifjlaifÙk;ka ¼uksV 8½vU; fLFkj ifjlaifÙk;kavkWCktSDV Mh* vkVZ 'kwU; #I,

,vj bafM;k ds ikl ewY;oku isafVaXl] ydM+h ij dkjhxjh] czkWUTl] VSDlVkbYl] fipobZ] dyedkjh] fHkfÙk fp=] ?kfM+;ka] fdrkcsa] QksVksxzk¶l] fizaV~l] okVj dyj isafVaXl] Xykl isafVXl rFkk d<+kbZ dk;Z vkfn gSaA foÙk o"kZ 2015&16 rd bu enksa dks QuhZpj rFkk fQDlpj ds varxZr xzqi fd;k x;k FkkA foÙkh; o"kZ 2016&17 ds nkSjku daiuh us ,d vyx xzqi **vkWCktSDV Mh* vkVZ** ds :Ik esa bUgsa vU; fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds varxZr iqu% lewgc) fd;k rFkk 31 ekpZ 2017 rd ds foÙkh; fooj.kksa esa bUgsa 'kwU; ewY; ij fn[kk;k x;kA izca/ku us lwfpr fd;k gS fd isafMax LVkWd dks ysus rFkk bu enksa ds ewY;kadu dks “kwU; ewY; ij fn[kk;k x;k gSA rFkkfi] bu enksa dks 'kwU; ewY; ij fn[kk, tkus ds laca/k esa ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ksa esa dksbZ izdVu ugha fd;k x;k blfy, ys[kksa ls lacaf/kr vuqlwfp;ksa esa bl laca/k esa deh gSA

Åij mfYyf[kr fl)kar dk vuqlj.k djrs gq,] ,vkbZ,Vh,l,y us ,vkbZ,y }kjk ,vkbZ,Vh,l,y dks ns; cdk;k ij C;kt izHkkfjr fd;k gS ftls uhps ̂ ^foÙk ykxr^^ ds rgr n”kkZ;k x;k gSA

lfEefyr jkf”k cgqr vf/kd ugha gS rFkk ;g dsoy ys[kk “kh’kZ ds oxhZdj.k dk ekeyk gS o blfy, C;kt jkf”k dks iwokZof/k O;; ds ctk; foÙk ykxr esa lfEefyr djus ls o’kZ ds ykHk ij dksbZ izHkko ugha iM+ jgk gSA

^^vkWctSsDV Mh* vkVZ^^ ds laca/k esa mYys[kuh; gS fd ,vkbZ ds ikl cgqewY; isafVaXl] ydM+h dh dykÑfr;ka] czkWUTl] VSDLVkbYl] dyedkjh] fHkfÙk fp= vkfn gSa rFkk foxr o’kksZa esa buesa ls vf/kdka”k migkj ds :Ik esa izkIr gqbZa gSa] blfy, budk ewY;kadu ugha fd;k x;k gSA

vr% izkIr oLrqvksa dks ys[kk cfg;ksa esa ewy ykxr ij ys[kkc) fd;k x;k gSA rnuqlkj] mDr enksa dk ldy cgh ewY; 0-6 fefy;u #i, gS ftls vyx izdkj dh enksa ds :Ik esa ys[kk cfg;ksa ds foRrh; fooj.kksa esa fLFkj ifjlaifRr;ksa dh vuqlwph esa n”kkZ;k x;k gSA

fiNys o’kZ ds ys[kksa dks vafre :Ik nsrs le; ljdkjh ys[kk ijh{kk dks fn, x, vk”oklu ds vuqlkj] ^^vkWctSsDV Mh* vkVZ^^ dks 0-6 fefy;u #i, ds ldy CykWd ewY; ij foRrh; o’kZ 2016&17 ds fLFkj ifjlaifRr “ksM~;wy esa vyx ls n”kkZ;k x;k gS rFkk blesa 0-6 fefy;u #i, dk lafpr ewY;gzkl n”kkZ;k x;kA

pwafd bUgsa foRrh; fooj.kksa esa vyx izdkj dh enksa esa n”kkZ;k x;k gS vr% bUgsa ys[kksa dh fVIif.k;ksa esa nksgjkus dh vko”;drk ugha gSA blds vfrfjDr] ,vj bafM;k dh fLFkj ifjlaifRr;ksa gsrq ys[kkadu uhfr esa Li’V :Ik ls ;g mfYyf[kr gS fd bu ifjlaifRr;ksa dks ewy ykxr ij ntZ fd;k tk,] bl ekeys esa ;g 0-6 fefy;u #I, gSA

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

Page 9: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

8

xSj pkyw fuos'k ¼uksV 9½%&16717-7 fefy;u #i,

ys[kkadu ekud&13 **vdkmafVax vkWQ bUosLVesaV** ds vuqlkj deh ds fy, izko/kku dks fuos'k ds ewY; esa deh ds ¼vLFkk;h ls brj½ :Ik esa fd;k tkuk pkfg, vkSj ;g deh izR;sd fuos'k ds fy, vyx&vyx fu/kkZfjr dh tkuh pkfg,A blds vfrfjDr] tgka Hkh nh?kZdkfyd fuos'k dh vxzsf"kr jkf'k esa deh gks ¼vLFkk;h ls brj½ rks vxzsf"kr jkf'k esa mldh ifj.kkeh deh dks ykHk ,oa gkfu fooj.k esa izHkkfjr fd;k tkuk pkfg,A rFkkfi ;g ns[kk x;k fd%

I)� daiuh us ,;jykbu ,ykbM lfoZlst fy0 ¼,,,l,y½ dh bfDoVh iwath esa 4022-5 fefy;u #i, dk fuos'k fd;kA 31 ekpZ] 2017 dks daiuh dh 13440 fefy;u #i, dh fuxsfVo usVoFkZ ds lkFk daiuh dh gkfu 2827-2 fefy;u #i, FkhA rFkkfi daiuh us fuos'k dh jkf'k esa vkbZ deh ds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k tks ,,l&13 ds varxZr vko';d FkkA ;g izko/kku u fd, tkus ds dkj.k o"kZ ds fy, izko/kku rFkk gkfu nksuksa gh 4022-5 fefy;u #i, ls de fn[kk, x,A

ys[kkadu ekudksa rFkk daiuh vf/kfu;e ds vuqlkj] vfuok;Z lHkh i;kZIr izdVhdj.k fd, x, gSa] vyx ls vfrfjDr uksV fn;k tkuk visf{kr ugha gSA

,,,l,y {ks=h; laidZ iznku djus okyh ,;jykbu gS rFkk tks Hkkjr ljdkj dh mM+ku ;kstuk ds vuqlkj mi;ksx u fd, tk jgs o de mi;ksx fd, tk jgs ,;jiksVksZa ds fy, gokbZ laidZ miyC/k djkus ds n`f’Vxr 12 o’kksZa dh yht+ vof/k ij vfrfjDr ,Vhvkj 72 foeku pj.kc) :Ik ls vius csM+s esa “kkfey dj jgh gSA rnuqlkj] 2016&17 ds nkSjku vusd u, foeku] csM+s esa “kkfey fd, x, gSa ftlls Qjojh 2018 ds var esa ,,,l,y ds foeku csM+s esa foekuksa dh dqy la[;k 16 gks xbZ gSA

,,,l,y ds jktLo esa o`f) gks jgh gS ¼2015&16 dh rqyuk esa 2016&17 esa 37 izfr”kr dh o`f)½ rFkk daiuh dks fo”oHkj esa ,vkbZ usVodZ dks QhMj liksVZ iznku djus ds vfrfjDr ,sls {ks=h; usVodZ ekxksZa ds ek/;e ls Lo&fuHkZjrk ds Hkkoh y{; ds lkFk vkus okys o’kksZa esa csgrj fu’iknu dk vuqeku gSA vr% laHkor% blds fuoy ewY; esa deh vLFkk;h gSA

Vh,ih ds vuqlkj] daiuh dks fudV Hkfo’; esa czsd bosu@iksLV udnh ykHk gksus dk vuqeku gSA vr% tSlk fd ys[kksa ds uksV esa izdV fd;k x;k gS bl voLFkk esa fuos”k ds ewY; esa deh dks LFkk;h ugha ekuk x;k gSA

mYys[kuh; gS fd ,,,l,y esa fuos”k ls ,;jykbu dh bfDoVh iwath esa fuos”k dh vis{kk mPprj ewY; dh olwyh dk vuqeku gSA vr% ;g fu’d’kZ nsus dk dksbZ vkSfpR; ugha gS fd ,,,l,y esa ,vkbZ ds fuos”k dks “kwU; eku fy;k tk,A

blfy, o’kZ ds fy, izko/kku vFkok gkfu dks de ugha n”kkZ;k x;k gSA

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

Page 10: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

9

ii)� daiuh us ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst fy0 ¼,vkbZbZ,l,y½ dh bfDoVh iwath esa 1666-7 fefy;u #i, dk fuos'k fd;kA daiuh }kjk yxkbZ 1666-7 fefy;u #i, dh 'ks;j iwath ij 31-3-2017 dks daiuh dh lafpr gkfu 13060 fefy;u #i, FkhA daiuh us ,vkbZbZ,l,y dh bfDoVh iwath esa fuos'k ds ewY; esa dksbZ deh ugha fn[kkbZ gSA blds ifj.kkeLo:Ik o"kZ ds nkSjku gkfu ds fy, izko/kku dks 1666-7 fefy;u #i, de fn[kk;k x;kA

vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ka ¼uksV 47½% 28572-7 fefy;u #i,

ys[kk ekud&22 tks ;g crkrk gS fd lHkh le;kof/k varj ds fy, vkLFkfxr dj fu/kkZj.k gksus pkfg, vkSj ,slk djrs gq, O;ogkj dq'kyrk cjrrs gq, ;g /;ku esa j[kuk t:jh gS fd bu vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ksa ls Hkfo"; esa i;kZIr dj ;ksX; vk; miyC/k gksus dh fuf'prrk cuh gksA

daiuh us o"kZ 2007&08 vkSj 2008&09 ds nkSjku ds vius ys[kk [kkrs esa 28572-7 fefy;u #i, dh jkf'k dk vkLFkfxr dj ifjlEifÙk ds :Ik esa fu/kkZj.k fd;kA ;|fi daiuh us o"kZ 2009&10 ls izHkkoh vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dk fu/kkZj.k ugha fd;k vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA

,vkbZbZ,l,y ,evkjvks fct+usl esa gS rFkk vHkh fodkl dky esa gS rFkk bls ,vkbZ ds vfrfjDr Hkkjr ds Hkhrj fofHkUu ,;jykbu izpkydksa ds c<+rs ckt+kj ls jktLo vftZr djus dh vk”kk gS] fo”ks’kdj tc ,d ckj bl daiuh dk ukxiqj dk ,evkjvks baÝkLVªDpj iwjh rjg dk;kZRed gks tk,A

vkus okys o’kksZa esa ,vkbZbZ,l,y dks ,sls vfrfjDr fct+usl izkIr gksus dh vk”kk gS ftlls foRrh; fLFkfr esa lq/kkj dh vk”kk gSA blfy, laHkor% fuoy ewY; esa deh vLFkk;h gSA

,vkbZbZ,l,y ek= tuojh 2015 ls izpkyukRed gS rFkk ;g cgqr vf/kd iwath dh vko”;drk okyk m|ksx gS ftl dkj.k ykHk vftZr djus ds fy, blds fodkl dky dh vof/k yach gksrh gSA Vh,ih ds vuqlkj] daiuh dks fudV Hkfo’; esa czsd bosu@iksLV udnh ykHk gksus dk vuqeku gSA vr% tSlkfd ys[kksa dh fVIif.k;ksa esa izdV fd;k x;k gS fuos”k ds ewY; esa deh dks bl voLFkk esa LFkk;h ugha ekuk tk ldrk gSA

mYys[kuh; gS fd ,vkbZbZ,l,y dh bfDoVh iwath esa fuos”k dh vis{kk ,vkbZbZ,l,y esa fuos”k ls mPPkrj ewY; dh olwyh dh vk”kk gSA vr% ;g fu’d’kZ ugha fn;k tk ldrk gS fd ,vkbZ dk ,vkbZbZ,l,y esa fuos”k “kwU; ekuk tk,A

vr% o’kZ ds fy, izko/kku vFkok gkfu dks de ugha n”kkZ;k x;k gSA

bl laca/k esa fuEufyf[kr rF; fn, tk jgs gSa %l daiuh us ,,l&22 ds vuqlkj viuh ys[kk cfg;ksa esa

2007&08 rFkk 2008&09 ds nkSjku 28425-2 fefy;u #i, dh ewY;gzkl gkfu ij vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ksa dk fu/kkZj.k fd;k gSA

l vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ksa ds fy, ewY;gzkl gkfu dk fu/kkZj.k fd;k tk ldrk gS ;fn blds mi;ksx esa mi;qDr fuf”prrk gksA

l foRrh; o’kZ 2009&10 ls foosd ds vk/kkj ij vkSj vf/kd ifjlaifRr dk fu/kkZj.k ugha fd;k x;kA blfy,] 31 ekpZ 2017 dks Hkh fuoy vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ka 28425-2 fefy;u #i, jghaA bl rF; dks izR;sd o’kZ ys[kksa dh fVIif.k;ksa esa n”kkZ;k tk jgk gSA

l Vh,ih ds vuqlkj] ,vkbZ dks fuf”pr :Ik ls ykHk vftZr djus dh vk”kk gSA blfy, vkLFkfxr dj

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

Page 11: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

10

rnuqlkj] vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa dk fooj.k vf/kd gks x;k vkSj gkfu ds fooj.k esa 28572-7 fefy;u #i, de fn[kk, x, A

pkyw ifjlEifr;kabUkosUVjht+ ¼uksV la[;k 13½% 12767 fefy;u #i,

I)� buosUVjht+ ¼uksV 1 ¼ch½ ¼4½ ¼ii½½ ij egÙoiw.kZ ys[kkadu ds vuqlkj izkjafHkd b';w ds le; ,DlisaMscYl@dUT+;wescYl dks pktZ vkWQ fd;k tkrk gS dsoy mUgsa NksM+dj tks ejEer ;ksX; oLrqvksa dh ejEer ds fy, gksa tks ejEer dk;Z ds iwjk gksus ls lacaf/kr dk;Z vkns'k dh lekfIr ij O;; gksrk gSA

daiuh us igys gh iwjs gks pqds dk;Z vkns'kksa ds fy, tkjh ,DlisaMscYl gsrq 324-37 fefy;u #i, dk izko/kku ugha fd;kA tkjh fd, x, ,DlisaMscYl dk izzko/kku u fd, tkus ds ifj.kkeLo:Ik o"kZ ds nkSjku gkfu dks 324-37 fefy;u #i, de fn[kk;k x;k rFkk blh jkf'k ls buosaVjh dks vf/kd fn[kk;k x;kA

ii)� buosaVjh 'ks"k ¼lacaf/kr th,y esa n'kkZ;k x;k½ ds leFkZu esa enokj fooj.k u gksus ds dkj.k ,df=r bUkoasVjh dh jkf'k 12723-31 #i, fefy;u dks lqjf{kr ugha ekuk tk ldkA

egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr ij fVIif.k;ka NP fLFkj ifjlEifÙk;ka iSjk ¼d½¼i½¼[k½

I)� mDr uksV ds vuqlkj jksVscYl@fjis;jsCkYl dks fLFkj lEifÙk esa fn[kk;k x;kA gkyakfd ;g ik;k x;k fd 31 ekpZ 2017 rd fjis;jsCkYl dks buosaVjh esa n'kkZ;k x;k tks daiuh dh ys[kk uhfr ds vuqlkj ugha gSA

ifjlaifRr dks vxzsf’kr fd;k x;k gS D;ksafd vk;dj vf/kfu;e ds vuqlkj Hkkoh vuqeR; ykHk ls mDr jkf”k dks vo”kksf’kr djus esa l{ke gksus dh cgqr vf/kd laHkkouk gS rFkk ;g bl ,,l ds laca/k esa bULVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV vkWQ bafM;k }kjk fn, x, Li’Vhdj.k ds iwjh rjg vuq:Ik gSA vr% bls jn~n djus dk iz”u mi;qDr ugha gSA

blfy, u rks vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ksa dks vf/kd n”kkZ;k x;k vkSj u gh gkfu dks de n”kkZ;k x;k gSA

,DlisaMscYl enksa gsrq 324-37 fefy;u #i, dk izko/kku u fd, tkus ds laca/k esa mYys[kuh; gS fd bu enksa dk ewY; buosaVfj;ksa ds ^dk;Z tkjh^ “kh’kZ ds rgr lfEefyr fd;k tkrk gS D;ksafd izfØ;k ds vuqlkj [kir izfof’V dks dsoy rHkh ys[kkc) fd;k tkrk gS tc dk;Z vkns”k lekIr dj fn, tkrs gaS ;k tkjh dk;Z iwjk gks tkrk gSA

vr% u rks gkfu dks de n”kkZ;k x;k gS vkSj u gh buosaVjh dks vf/kd n”kkZ;k x;k gSA

,vkbZ us buosaVjh “ks’kksa ds lkFk buosaVjh izek.k&i= ljdkjh ys[kk ijh{kk dks miyC/k djk;k tks dqy th,y “ks’kksa ls esy [kk jgk gSA

fjis;jscYl dks fLFkj ifjlaifRr;ka ekuk tkrk gS rFkk bl uhfr dk fiNys 5 o’kksZa ls fujarj vuqlj.k fd;k tk jgk gSA fjis;jscYl dks fLFkj ifjlaifRr;ksa ds :Ik esa n”kkZ;k tkrk gS rFkk mu ij ewY;gkzl dk izko/kku fd;k tkrk gS D;ksafd budk mi;ksx thou c<+ ldrk gSA nwljh vksj fjis;jscy ls lacaf/kr buosaVjh ftldk mi;ksx thou c<+k;k ugha tk ldrk gS] mls buosaVjh ds :Ik esa oxhÑr fd;k x;k gSA

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

Page 12: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

11

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

ys[kkadu uhfr;ksa esa mfYyf[kr “kCn ^^fjis;jscy^^ dsoy fLFkj ifjlaifRr;ksa ls lacaf/kr gS rFkk fLFkj ifjlaifRr;ksa ds mu daiksusUV~l ls lacaf/kr gS ftudh ejEer dh tk ldrh gS rFkk ftudk iqu% mi;ksx fd;k tk ldrk gSA

fjis;jscYl ds laca/k esa mi;ksx dh tk jgh bl uhfr dk vuqlj.k o’kksZa ls fd;k tk jgk gS rFkk ;g daiuh dh ys[kkadu uhfr ds vuq:Ik gSA

,,l 2 ds iSjk 3-2 eas fuoy olwyh;ksX; ewY; dh nh xbZ ifjHkk’kk ds vuqlkj] ^^fuoy olwyh;ksX; ewY; lkekU; :Ik ds og vuqekfur fcØh ewY; gS ftlesa ls dEify”ku dh vuqekfur ykxr vkSj fcØh djus ds fy, vko”;d vuqekfur ykxr esa ls ?kVk fn;k tkrk gSA

ifjHkk’kk ls ;g ns[kk tk ldrk gS fd ̂ ^buosaVjh dk fuoy olwyh;ksX; ewY; lkekU; :Ik esa csph tkus okyh buosaVjh gSA^^

rFkkfi] ,vj bafM;k ds ekeys esa] buosaVjh esa eq[; :Ik ls foeku ds ikVZ~l] dUT;wescYl vkSj ,DlisaMscYl lfEefyr gSa tks lkekU; :Ik ls fcØh ds fy, ugha gSa vfirq dsoy vkarfjd miHkksx ds fy, gSa] blfy, bUgsa Hkkfjr ewY; ij vkadk x;k gSA

pwafd buosaVjh esa foØ; gsrq ^fQfu”M xqM~~l^ tSlh dksbZ buosaVjh lfEefyr ugha gS] blfy, ^fj;ykbtscy osY;w^ “kCn dks gVk fn;k x;k gSA U;wure ykxr ij ewY;kadu vFkok fuoy olwyh;ksX; ewY; dk iz”u dsoy rHkh gksxk tc dqy buosaVfj;ksa esa foØ; okyh oLrq,a lfEefyr gksaxhA

lkFk gh ,,l&2 ds iSjk 24 dh vksj /;ku vkdf’kZr fd;k tkrk gS ftlds vuqlkj buosaVjh esa mRiknu esa Ikz;ksx esa ykbZ tkus okyh lkexzh rFkk vU; lIykbZt dks ykxr ls de ij ugha fy[kk tkrk gS ;fn mudk mi;ksx fufeZr mRikn ds fy, fd;k tkrk gS rFkk mUgsa ykxr ij vFkok mlls vf/kd ewY; ij cspus dh vk”kk gksrh gSA daiuh esa j[kh lkexzh dks fufeZr lkeku esa ifjofrZr ugha fd;k tkrk gS rFkk@vFkok cspk tkrk gSA vr% ewY;kadu ds fy, ,uvkjoh ij fopkj djus dk iz”u laxr ugha gSA

vr% buosaVjh ds ewY;kadu dh ikWfylh dks mi;qDr :Ik ls izdV fd;k x;k gS fd ^^buosaVfj;ksa dk ewY;kadu osfVM vkSlr ykxr ij fd;k tkrk gS uk fd cktkj ewY; ij D;ksafd daiuh ds ikl dksbZ buosaVjh foØ; ds fy, ugha gS^^A

buosaVjht+ iSjk ¼I½

ii)� bl uksV ds vuqlkj] buosaVjht+ dk ewY; fu/kkZj.k osVsM ,ojst dkWLV ds vuqlkj fd;k tkrk gSA rFkkfi] ,,l&2 ds vuqlkj buosaVjht+ dk ewY; fu/kkZj.k ykxr ;k fuoy olwyh ;ksX; ewY;] tks Hkh de gks] ds vuqlkj gksuk pkfg,A vr% buosaVjht+ ikWfylh ,,l&2 ds vuqdwy ugha gSA

Page 13: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

12

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

iqu% fMyhojh ykxr ij ns; dksbZ jkf”k ;k vilkbM “ks;fjax O;oLFkk ds rgr izkI; jkf”k fuf”pr ugha gS rFkk ykHk ,oa gkfu [kkrs esa ml ij cqfdax ds fy, fopkj ugha fd;k tk ldrkA

lkFk gh] ljdkjh ys[kk ijh{kk }kjk iSjk esa crk;k x;k gS fd ^^bu dk;ksZa ds fy, ykxr dk lgh vkdyu fd;k tkuk laHko ugha gSa ^^vr% ;g laHko ugha gS fd bu foekuksa dh fMyhojh ds le; ns; ;k izkI; jkf”k dk vuqeku yxk;k tk,A

vr% jkf”k ftldh ek=k fuf”pr ugha dh tk ldrh dks u rks QeZ ns;rk vkSj u gh vkdfLed ns;rk ds :Ik esa miyC/k djk;k tk ldrkA

Vh,ih@,Qvkjih ds dk;kZUo;u ls daiuh ds foRrh; rFkk izpkyukRed fu’iknu esa lexz lq/kkj gks jgk gSA bls uhps ns[kk tk ldrk gS%

¼#Ik, djksM+ esa½fooj.k 2013&14 2014&15 2015&16 2016&17

dqy jktLo 20140-59 20606-27 20524-56 20032-29

dqy O;; 26420-19 26466-18 24361-33 25797-40

vlk/kkj.k enksa ls iwoZ fuoy ykHk@¼gkfu½ ¼6939-45½ ¼5853-02½ ¼3835-21½ ¼3619-72½

dj Ik”pkr fuoy ykHk@¼gkfu½ ¼6279-60½ ¼5859-91½ ¼3836-77½ ¼5765-11½

ns[kk tk ldrk gS fd fiNys dqN o’kksZa esa fuoy gkfu ¼vlk/kkj.k@vkiokfnd enksa ds iwoZ½ esa fujarj deh vkbZ gSA

vU; fVIif.k;ka

uksV la- 44 ch ¼d½ vkWijsfVax yht+

uksV la- 44 ch ¼d½ ¼i½ dk lanHkZ ysa ftlesa ukWu&dsalyscy vkWijsfVax yht+ ij 31 foeku ,vj bafM;k }kjk fy, x, gSaA lafonk dh ck/;rk ds vuqlkj] yht+ vof/k lekIr gksus ij fu/kkZfjr rduhdh 'krksZa ds vuqlj.k esa daiuh dks ;s 31 foeku iV~Vknkrk dks fjfMyhoj djus gksaxsA budh fjfMyhojh ls igys buds rduhdh fujh{k.k] eSauVsusal pSDl] ejEer ykxr bR;kfn ij ykxr vk,xhA pawfd bu dk;kasZ ij gksus okys [kpsZ dk lgh vkdyu laHko ugha gS] blfy, budh ns;rk dks vkdfLed ns;rkvksa ds :Ik esa n'kkZ;k tkuk pkfg,A

uksV la- 50xksbax dUluZ

ys[kksa dk Hkkx cuus okyh fVIif.k;ksa ds uksV la[;k 50 dk lanHkZ ysa ftlesa ;g mYys[k fd;k x;k gS fd ^^daiuh us izpkyukRed@foÙkh; fu"iknu tSls lhV ?kVd] ;k=h ogu] foeku mi;ksx bR;kfn esa lexz :Ik ls lq/kkj n'kkZ;k gS] vizR;kf'kr ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj daiuh vk'kkoku gSa fd og Vh,ih esa of.kZr le;&lhek ls iwoZ gh dS'k ikWft+fVo fLFkfr esa ykSV vk,xhA**

VuZ vjkmaM ;kstuk ¼Vh,ih½@foÙkh; iqulZajpuk ;kstuk ¼,Qvkjih½ ds rgr daiuh dks foÙk o"kZ 2012&13 ls C;kt dj ewY;gzkl vkSj _.k ifj'kks/ku ¼bZchvkbZVhMh,½ ls iwoZ dS'k ikWft+fVo vkSj foÙk o"kZ 2017&18 ls dS'k ljIyl djus dh vk'kk FkhA rFkkfi] foÙkh; iqu% lajpuk ;kstuk ds rgr uohure izLrkfor foÙkh; ;kstukvksa ds vuqlkj] daiuh vc foÙk o"kZ 2018&19 ls gh dS'k ikWft+fVo gksxhA blfy, ;g izdVu fd **vizR;kf'kr ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj daiuh vk'kkoku gS fd og Vh,ih esa of.kZr le;&lhek ls iwoZ gh dS'k ikWft+fVo fLFkfr esa ykSV vk,xh** ml lhek rd lgh ugha gSA

Page 14: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

13

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

o’kZ 2016&17 esa Hkh fuoy gkfu esa o`f) eq[; :Ik ls tsMhlh flQkfj”kksa ds vuqikyu esa osru <kaps dks ;qfDrlaxr cukus ds fy, 1298-16 djksM+ #i;ksa dh jkf”k ds 2145-39 djksM+ #Ik, dk vlk/kkj.k@vkiokfnd izko/kku djus ds dkj.k rFkk ,l,QvkbZ,l fLØIl jktLo ds 847-23 djksM+ #i;ksa dks cV~Vs [kkrs esa Mkyus ds dkj.k gqbZ gSA

daiuh Vh,ih esa n”kkZ, vuqlkj foÙk o’kZ 2012&13 ls bZchvkbZVhMh, ldkjkRed gqbZ gSA

ljdkj Vh,ih@,Qvkjih ds izfr Hkh izfrc) jgh gS rFkk Vh,ih@,Qvkjih dh flQkfj”kksa ds vuqlkj ,vkbZ ds fy, fujarj QaM tkjh djrh jgh gSA

lkFk gh] daiuh esa izpkyukRed iSjkehVjksa tSls ;k=h Hkkj ?kVd] ,,lds,e@vkjihds,e] ys tk, x, ;k=h jktLo dh la[;k vkfn esa lexz lq/kkj gqvk gSA

bl fujarj lq/kkj rFkk vkxs c<+us ds lkFk gh daiuh ds foÙk o’kZ 2018&19 esa udn ldkjkRed gksus dh laHkkouk gS rFkk daiuh bl y{; dks izkIr djus dk iz;kl dj jgh gSA

uksV la- 51¼d½¼I½ ds ek/;e ls lh,Q,l esa bl rF; dk i;kZIr izdVu fd;k x;k gS fd ,vj bafM;k ,DlizSl fy- ¼,vkbZ,Dl,y½ us fu;a=d daiuh ds }kjk viukbZ xbZ uhfr ds vuqlkj foeku dk thoudky 25 o’kZ ugha ekuk gSA ,slk blfy, fd;k x;k D;ksafd bldk izHkko egÙoiw.kZ ugha FkkA

,vj bafM;k fy- rFkk ,vkbZ,Dl,y }kjk foekuksa ds ewY;gzkl ds fy, viukbZ tk jgh ys[kkadu uhfr LVªsV ykbu izfof/k gSA ,,l&21] iSjk 20 ds vuqlkj] lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djrs le; ,d tSls ysu&nsu ds fy, ,d tSlh ys[kkadu uhfr dk mi;ksx fd;k tkuk pkfg,A vr% ,vj bafM;k us fu;a=d daiuh rFkk lHkh lgk;d daifu;ksa ds fy, ,d tSlh uhfr dk vuqlj.k fd;k gSA

rFkkfi] ,,l 21 dk iSjk 20 iqu% uhps izLrqr fd;k tk jgk gS( ^^lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djrs le; ,d tSls ysu&nsu rFkk ,d leku fLFkfr;ksa ds vU; fo’k;ksa ds fy, ,d:i ys[kkadu uhfr dk mi;ksx fd;k tkuk pkfg,A

uksV la- 51& gksfYaMx daiuh rFkk lgk;d daifu;ksa dh ys[kkadu uhfr;ka

,,l&21 ds iSjk la[;k 20 rFkk 21 ds vuqlkj] ,d tSls ysu&nsuksa rFkk leku ifjfLFkfr;ksa esa ,sls vU; bosaV~l ds fy, ,d tSlh ys[kkadu uhfr;ksa dk iz;ksx dj lesfdr foÙkh; fooj.k rS;kj fd, tkus pkfg,A ;fn xzqi dk dksbZ lnL; ,d tSls ysu&nsuksa rFkk leku ifjfLFkfr;ksa esa ,sls vU; bosaV~l ds fy, lh,Q,l esa viukbZ xbZ ys[kkadu uhfr;ksa ls vyx ys[kkadu uhfr;ksa dk iz;ksx djrk gS rks lh,Q,l rS;kj djus ds fy, mlds foÙkh; fooj.kksa dk iz;ksx djus ls igys muesa mi;qDr lek;kstu djus gksaxsA

bl i`"BHkwfe esa lh,Q,l ds uksV la[;k 51 dk lanHkZ ysa ftlesa ;g izdVu fd;k x;k gS fd ÞfoÙkh; o"kZ 2016&17 ls vkxs foeku dh vk;q 25 o"kZ ekus tkus dh gksfYaMx daiuh dh uhfr ds foijhr ,vkbZbZ,y us izR;sd foeku dh vk;q 20 o"kZ ekurs gq, ewY;gzkl dk izko/kku fd;k gSA rFkkfi bldk izHkko vf/kd ugha gSA

lh,Q,l esa ;g izdVu ,,l&21 dh vis{kk ds vuq:i ugha gSA

Page 15: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

14

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

;fn lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djrs le; ,d:i ys[kkadu uhfr;ksa dk mi;ksx O;kogkfjd ugha gS rks bl rF; dk izdVu fd;k tkuk pkfg, fd lesfdr foÙkh; fooj.kksa esa fdl en ds fy, fdl vuqikr esa fHkUu ys[kkadu uhfr dk mi;ksx fd;k x;k gSA^^

;|fi ewY;gzkl dh uhfr ,d leku gS] rFkkfi ,vj bafM;k us vfrfjDr izdVu mik; ds :i esa ;g izdV fd;k gS fd ewY;gzkl ds fy, ifjlaifÙk;ksa dk thoudky fHkUu ekuk x;k gS] tks ek= ys[kkadu vuqeku laca/kh ifjorZu gSA

31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj varj daiuh fHkUurk jkf'k ds 1905-3 fefy;u #i, ds varj dk s lac a f/kr fu;a=d@lgk;d daifu;ksa ds lkFk tksM+k ugha tk ldrk ftldk mYys[k uksV la- 55 ds QqV uksV esa fd;k x;k gSA gekjh fVIi.kh uhsps nh xbZ gSa %

d½ 31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj fuoy varj daiuh fHkUurk ¼nksuksa ,vkbZ cuke lgk;d daifu;ka rFkk ijLij lgk;d daifu;ksa ds chp½ 1905-3 fefy;u #i, Fkh ftlds fy, foÙk o’kZ 2016&17 esa lh,Q,l ykHk ,oa gkfu ys[kksa esa izko/kku fd;k x;kA

[k½ blh izdkj] 31 ekpZ] 2016 ds vuqlkj fuoy iqufuZ/kkZfjr varj daiuh fHkUurk 1461-3 fefy;u #i, Fkh ftlds fy, foÙk o’kZ 2015&16 ds lh,Q,l ykHk ,oa gkfu ys[ks esa izko/kku fd;k x;kA

Xk½ Lkh,Q,l ys[kksa esa n'kkZus rFkk feyku djus ds mn~ns'; ls foÙk o’kZ 2015&16 esa l`ftr fd, 1461-3 fefy;u #i, ds izko/kku dks o’kZ 2016&17 ds nkSjku cny fn;k x;k@lek;ksftr fd;k x;kA vr% o’kZ dh lesfdr gkfu 444-05 fefy;u #i, ds fuoy varj dks n'kkZ jgh gSA ¼1905-3 fefy;u #i, & 1461-3 fefy;u #i,½

bl izdkj ;g uksV mruk =qfViw.kZ ugha gSA

uksV la- 55& daiuh vf/kfu;e 2013 dh vuqlwph III ds varxZr visf{kr vfrfjDr lwpuk

lesfdr foÙkh; fooj.kksa ds uksV la[;k 55 ds vuqlkj lesfdr gkfu dh jkf'k 62441-15 fefy;u #i, nh xbZ gSA tcfd fjt+oZ ,aM ljIyl ¼lesfdr foÙkh; fooj.kksa dk uksV la[;k 3½ dh vuqlwph esa n'kkZbZ xbZ lh,Q,l gkfu dh jkf'k 62885-2 fefy;u #i, gSA blfy, uksV 55 esa mfYyf[kr MkVk vkSj lh,Q,l fjt+oZ ,aM ljIyl esa mfYyf[kr lesfdr gkfu ds chp uksV la[;k 55 ds rgr fooj.k esa of.kZr 1905-3 fefy;u #i, ds vUrj ds eqdkcys 444-05 fefy;u #i, dk vUrj fudkyk x;k gSA blfy,] ml lhek rd ;g uksV lgh ugha gSA

Page 16: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

15

lh,Q,l

Lkh,th dh fVIi.kh izca/k oxZ dh fVIi.kh

;g Li’V fd;k tkrk gS fd laiw.kZ varj.k ys[kksa dk dqy “kwU; gSA lzksrksa ds vuqlkj] varj.k ds nkSjku fu;a=.k dks lqfuf”pr djus ds fy, izfØ;k foHkkftr dj nh xbZ Fkh rFkk 5 varj.k fu;a=.k ys[ks l`ftr fd, x, FksA ftudk iwjk feyku fd;k x;k rFkk ftudk fuoy izHkko “kwU; gSA

lkFk gh] bldk o’kZ ds ykHk esa dksbZ izHkko ugha iM+k gSA

bl laca/k esa mYys[kuh; gS fd ,slh cgqr lkjh ifjlaifRr;kaa Fkha ftUgsa iwoZ daifu;ksa dh cfg;ksa esa iwjh rjg ls ewY;gzkflr fd;k x;k Fkk] vr% mUgsa 2007 esa foy; dh frfFk esa “kwU; ewY; esa varfjr fd;k x;kA

lkFk gh] ys[kk ijh{kk }kjk mfYyf[kr ensa lSi esa n”kkZ, x, “kwU; vtZu ewY; dh ifjlaifRr;ksa dks n”kkZrh gSa ftuds dkj.k fuEufyf[kr gSa%

d½ iwoZ vkbZ,,y rFkk ,vkbZ,y ds foy; ds le; varfjr iw.kZ ewY;gzkflr ifjlaifRr;kaA

[k½ ubZ fufeZr lgk;d daifu;ksa ,vkbZbZ,l,y rFkk ,vkbZ,Vh,l,y esa varfjr ifjlaifRr;kaA

x½ 5000 #i, ewY; ls de dh ifjlaifRr;kas dks tksM+s x, o’kZ esa iwjh rjg ewY;gzkflr fd;k x;kA

?k½ dqN ifjlaifRr;ksa ds fy, lSi esa l{ke izkf/kdkjh ds vuqeksnu ls ifjlaifRr;ka la[;k l`ftr dh xbZ fdarq o’kZ dh lekfIr ij izki.k dk;Z vHkh fd;k tkuk gSA

mYys[kuh; gS fd bu ifjlaifRr;ksa ij vkarfjd fu;a=.k LFkkfir djus ds fy, bu ifjlaifRr;ksa dh ewy ykxr dks lSi esa “kwU; ewY; ij j[kk x;k gSA

vr% cfg;ksa esa ntZ ifjlaifRr;ksa dk ewY; ewy ykxr gS rFkk ,,l&10 ds vuqlkj gSA

ekbx z s ' ku d aV ª k sy vdkm aV ~l dk uk Wu& fjdkWfUlfy,'ku

¼i½ yhxslh flLVe ls lSi&bZvkjih esa MkVk varj.k ds nkSjku l`ftr fd;k x;k ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV bu ys[kksa esa dqy cdk, dks 'kwU; fd, fcuk vHkh Hkh ekStwn gSaA

ekbxzs'ku daVªksy jkf'k ¼fefy;u esa½ vdkmaV dk uke

,e,e 773-2 ,ih 47425-4 ,vkj ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV 45658-9 ,Q, ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV 346619-4 th,y 254308-2

;|fi fuoy izHkko 'kwU; gS] izR;sd ys[kk ekbxzs'ku daVªksy vdkmaV dk u rks feyku fd;k x;k gS vkSj u gh mls jn~n fd;k x;k gSA

¼ii½ 89 ifjlEifÙk;ksa lfgr 18404 ifjlaifÙk;ka ftuesa Hkwfe vkSj Hkou lfEefyr gSa] daiuh ds lSi&bZvkjih flLVe esa ekStwn gSa] os 'kwU; vtZu ewY; ij n'kkZbZ xbZ gSaA bu 18404 ifjlEifÙk;ksa esa ls 781 ifjlEifÙk;ka pkyw foÙk o"kZ 2016&17 ds nkSjku [kjhnh xbZa FkhaA Hkwfe vkSj Hkou okyh bu 89 ifjlEifÙk;ksa dks 'kwU; ewY; ij n'kkZ;k tkuk ys[kk ekud 10 dh vis{kkvksa ds vuq:Ik ugha gS ftlds vuqlkj fdlh fLFkj ifjlEifÙk dk ldy vafdr ewY; ;k rks mldh ewy ykxr gksuk pkfg, vFkok ekud ds vuq:Ik iqueZwY;kadu jkf'k gksuk pkfg,A

Page 17: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

,vj bafM;k fy0 ds lnL;ksa ds fy, Lora= ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ

1. lesfdr foRrh; fooj.kksa ij fjiksVZ

geu s ,vj bafM;k fy- ¼fu;a=d daiuh½ ftlesa ,vj bafM;k fy-¼LVSaMvyksu½ o bldh lgk;d daifu;ka lfEefyr gSa ¼ftUgsa ,dlkFk *xzqi* dgk x;k gS½ rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds layXu lesfdr foRrh; fooj.kksa dh ys[kk ijh{kk dh gS ftuesa 31 ekpZ] 2017 rd dh vof/k ds lesfdr rqyu&i= rFkk ml frfFk dks lekIr o"kZ ds lesfdr ykHk ,oa gkfu [kkrs dk fooj.k o lesfdr udnh izokg fooj.k rFkk egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ksa dk lkjka'k rFkk vU; Li"Vhdj.k lwpuk lfEefyr gSaA ¼blds vkxs **lesfdr foRrh; fooj.kksa** ds :i esa mfYyf[kr½

2. lesfdr foRrh; fooj.kksa ds fy, izca/k oxZ dh ftEesnkjh

daiuh vf/kfu;e] 2013 ¼blds vkxs **vf/kfu;e** ds :i esa mfYyf[kr½ dh vis{kkuqlkj] bu lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djus dh ftEesnkjh fu;a=d daiuh ds funs'kd eaMy dh gSA blds rgr daiuh ¼ys[kk½ fu;e 2014 ds fu;e 7 ds lkFk ifBr vf/kfu;e dh /kkjk 133 esa mfYyf[kr ys[kk ekudksa lfgr Hkkjr esa lkekU;r% Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuq:Ik la;qDr :i ls fu;af=r daiuh lfgr xzqi dh lesfdr foRrh; fLFkfr] lesfdr foRrh; fu"iknu rFkk lesfdr udnh izokg dh okLrfod rFkk Li"V fLFkfr n'kkZus okys lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djuk lfEefyr gSA vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vuqlkj] mi;qDr ys[kk fjdkMZ cuk, j[kus dh ftEesnkjh xzqi esa lfEefyr daifu;ksa ds lacaf/kr funs'kd eaMy rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dh gS ftlls xzqi rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dh ifjlaifRRk;ka lqjf{kr jgas rFkk /kks[kk/kM+h o vU; vfu;ferrkvksa ls cpk tk lds o mudk irk yxk;k tk lds] mi;qDr ys[kkadu uhfr;ksa dk p;u o iz;ksx fd;k tk lds] mfpr o foosdiw.kZ fu.kZ; rFkk vkdyu fd, tk ldsa ,oa mu mi;qDr vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dks rS;kj] dk;kZfUor rFkk cuk, j[kk tk lds tks ys[kk fjdkMksZa dh 'kq)rk ,oa iw.kZrk lqfuf'pr djus ds fy, lqpk: :Ik ls izHkkoh gSa rFkk /kks[kk/kM+h o =qfV ds dkj.k gksus okyh xYkfr;ksa ls eqDr o okLrfod ,oa Li"V fLFkfr n'kkZus okys foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djus ,oa izLrqr djus ds fy, egRRoiw.kZ gSA tSlkfd Åij mYys[k fd;k x;k gS fu;a=d daiuh ds funs'kdksa }kjk lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djus ds mn~ns'; ls mDr ys[kk fjdkMksZa dk mi;ksx fd;k x;k gSA

3. ys[kk ijh{kd dh ftEesnkjh

ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij bu lesfdr foRrh; fooj.kksa ij er izdV djuk gekjh ftEesnkjh gSA ys[kk ijh{kk djrs le;] geus vf/kfu;e ds izko/kkuksa] ys[kkadu ,oa ys[kk ijh{kk ekudksa rFkk vf/kfu;e ds izko/kkuksa o mlds rgr cuk, x, fu;eksa ds vuqlkj] ys[kk ijh{kk fjiksVZ esa lfEefyr fd, tkus okys visf{kr fo"k;ksa dks /;ku esa j[kk gSA

geus vf/kfu;e dh /kkjk 143 ¼10½ ds rgr mfYyf[kr ys[kk ijh{kk ekudksa ds vuqlkj] ys[kk ijh{kk dh gSA bu ekudksa esa ;g vis{kk dh xbZ gS fd ge uhfrijd vis{kkvksa dk vuqikyu djsa rFkk ys[kk ijh{kk bl izdkj fu;ksftr vkSj fu"ikfnr djsa fd lesfdr foRrh; fooj.kksa esa dksbZ cM+h =qfV u gksA

ys[kk ijh{kk ds rgr fu;a=d daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ka rFkk la;qDr m|e daiuh ds lacaf/kr foRrh; fooj.kksa ls lesfdr foRrh; fooj.kksa esa nh xbZ jkf'k;ksa rFkk izdVu ds laca/k esa ,,l 21 rFkk ,,l 27 dh vis{kkvksa ds vuqlkj] ys[kk ijh{kk izek.k izkIr djus ds fy, izfØ;k,a fu"ikfnr djuh gksrh gSaA lesfdr foRrh; fooj.kksa esa /kks[kk/kM+h vFkok =qfV ds dkj.k gksus okyh fdlh O;kid xyrh ds tksf[ke ds ewY;kadu lfgr izfØ;k dk p;u ys[kk ijh{kd ds foosd ij fuHkZj djrk gSA bu tksf[keksa dk ewY;kadu djrs le; ys[kk ijh{kd vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dks /;ku esa j[krk gS fu;a=d daiuh tkss okLrfod rFkk Li"V fLFkfr n'kkZus okys fu;a=d daiuh ds lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djus ds fy, egRRoiw.kZ gaS rFkk ftlls og ml fLFkfr esa mi;qDr ys[kk izfØ;k dh :ijs[kk cuk ldsA ys[kk ijh{kk esa iz;qDr

16

lh,Q,l

Page 18: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

17

ys[kkadu uhfr;kas dh mi;qDrrk] ds funs'kd eaMy rFkk lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e daiuh ds funs”kd eaMy }kjk fn, x, ys[kkadu vkdyuksa dh mi;qDrrk rFkk lesfdr foRrh; fooj.kksa dh lexz izLrqfr dk ewY;kadu Hkh lfEefyr gksrk gSA

gekjk fo'okl gS fd gekjs }kjk ys[kk ijhf{kr daiuh ds laca/k esa gesa izkIr ys[kk ijh{kk izek.k rFkk **vU; ekeyksa** ds rgr iSjk 7 esa rkfydk esa mfYyf[kr] vU; ys[kk ijh{kdksa }kjk izkIr ys[kk ijh{kk izek.k & lesfdr foRrh; fooj.kksa ij vius ys[kk ijh{kk er dks vk/kkj nsus ds fy, Ik;kZIr ,oa mi;qDr gaSA

4. DokfyQkbM vksfifu;u ds fy, vk/kkj%

ge pkVZMZ ,dkmaVsaV dh Lora= QeZ }kjk tkjh rFkk gekjs }kjk izLrqr ,vj bafM;k fy- ¼LVSaMvyksu½ rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ds foRrh; fooj.kksa ds ys[kk ijh{kk er esa nh xbZ fuEufyf[kr DokfyfQds”kal rFkk gekjh ;Fkko”;d fVIif.k;ksa dh vksj vkidk /;ku vkÑ’V djrs gSa] buesa foRrh; fooj.kksa dks lesfdr djrs le; gVk, x, rFkk xqzi Lrj ij egÙoiw.kZ ugha ekus x, ekeys lfEefyr ugha gSaA

d- ,vj bafM;k fy- ¼fu;a=d daiuh & LVSaMvyksu dh gekjh fnukad 29-12-2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

DokfyfQds'ku fVIi.kh

1. daiuh us dqN fuEufyf[kr ys[kkadu ekudksa ds izko/kkuksa dk vuqikyu ugha fd;k gS%

i) ,,l 10 & ̂ ^laifRr] la;a= o midj.k^^ ds rgr xr o"kksZa esa ftu ¶ySVksa dk dCt+k lkSai fn;k x;k gS & vkcaVu i= tkjh dj fn, x, gSa] mUgsa daiuh dh fLFkj ifjlaifÙk ¼,oa ewY;gzkflr½ ds :i esa n”kkZ;k x;k gS rFkk bu ¶ySVksa dh fcØh ls izkIr vfxze dks vU; xSj&pkyw ns;rkvksa ds :i esa n”kkZ;k x;k gS ¼uksV la0 29¼[k½ ns[ksaa½A bl laca/k esa vko”;d lek;kstuksa ds izHkko dk fu/kkZj.k ugha fd;k x;k gSA

ii) ,,l 15& deZpkjh ykHkksa ds lanHkZ esa lsokfuo`fÙk i”pkr~ izkIr fpfdRlk ykHkksa dh ns;rk gsrq rnFkZ izko/kku fd;k x;k gS ¼uksV la0 46 ¼?k½ ns[ksa½ rFkk dqN Js.kh ds deZpkfj;ksa ds minku rFkk NqV~Vh udnhdj.k ds fy, vfrfjDr ns;rk dk izko/kku ugha fd;k x;k gS ¼uksV la[;k 26 ns[ksa½A blds izHkko dk irk ugha yxk;k tk ldrkA

2. fuEu ds izHkko dk fu/kkZj.k ugha fd;k x;k gS%

I) dqN izkI;] ns;ksa ¼deZpkfj;ksa ls lacaf/kr dqN [kkrksa lfgr½ lkafof/kd ns;ksa dk feyku u gksuk@dh iqf"V u gksukA uksV la- 36 ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 29 ¼x½ rFkk uhps fn, x, iSjk 8 ¼d½ o ¼³½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 46 ¼?k½¼d½ o uksV la0 26 rFkk uhps fn, x, iSjk 8 ¼d½ o ¼³½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 37 ns[ksaA

lh,Q,l

Page 19: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

18

DokfyfQds'ku fVIi.kh

ii) ,;jiksVZ izpkydksa ls C;kt ds nkos ds dkj.k okLrfod ns;rk dk fu/kkZj.k yafcr gSA uksV la[;k 25 d¼d½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25 d¼d½ ns[ksaA

DokfyfQds'ku fVIi.kh

(I) YkkHk o gkfu fooj.k esa VªSfQd jktLo ds :i esa lfEefyr orZeku o"kZ ds 3087-07 fefy;u #i, ¼,DlsY;k dkys }kjk esaVsu fd, x, jktLo ys[kkadu lk¶Vos;j ij vk/kkfjr ,vj bafM;k ds ystj [kkrk ds vk/kkj ij ys[kkc) fd, x, gSa rFkk lsok izHkkj ij 24-99 fefy;u #i, dk O;; rFkk 1359-72 fefy;u #i, ds vU; izpkyukRed rFkk iz'kklfud O;;ksa dks dsoy ,vj bafM;k }kjk rS;kj fd, x, ØsfMV rFkk MsfcV uksV ds vk/kkj ij ys[kkc) fd;k gSA bu enksa dk ewy fjdkMZ ,vj bafM;k ds ikl gS rFkk mDr jktLo o O;; dh ys[kk ijh{kk mDr fjdkMZ rd lhfer gSA

(ii) Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k fy- ds lkFk ds ys[ks iqf"VÑr ugha gSa rFkk mudk feyku ugha fd;k x;k gS tks O;;@vk; ds ?kVdksa dks Hkh izHkkfor dj ldrs gSaA 31 ekpZ] 2017 dks iqf"Vdj.k rFkk feyku u gksus ds dkj.k] ge buds izHkko ij fVIi.kh ugha dj ldrs gSaA

(iii) vU; nh?kZdkyhu ns;rkvksa] O;kikj ns;ksa] vU; pkyw ns;rkvksa] nh?kZdkyhu _.kksa o vfxzeksa] vU; xSj&pkyw ifjlaifRr;ksa] O;kikj izkI;ksa] vYidkyhu _.kksa o vfxzeksa ,oa vU; pkyw ifjlaifRr;ksa ds laca/k esa 'ks'k dh iqf"V ugha dh tkuhA foRrh; fooj.kksa ij ,sls 'ks"kksa dh iqf'V u gksus ls mRiUu lek;kstu ds izHkko ij fVIi.kh ugha dh tk ldrh gSA

(iv) daiuh us vk;dj ekax ds laca/k esa 3]361-25 fefy;u #i, rFkk fuiVk, u x, dkuwuh nkoksa ds fy, 6-26 fefy;u #i, dh jkf'k dks vkdfLed ns;rk n'kkZ;k gS rFkk buds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k x;k gS D;ksafd daiuh us bu ekaxksa dk [kaMu djus dh vihy dh gS ¼uksV la- 26 ¼i ,ao ii½ ns[ksa½A yafcr vihy rFkk daiuh

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ o ¼M-½ ns[ksaA

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ rFkk ¼M-½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 37 ns[ksaA

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ rFkk ¼M-½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25 ns[ksaA

[k. ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fy- ¼fnukad 22 vxLr] 2017 dh budh ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ns[ksa½

lh,Q,l

Page 20: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

19

DokfyfQds'ku fVIi.kh

}kjk yh xbZ dkuwuh jk; ds n`f'Vxr] ge daiuh dh ns;rk ij fVIi.kh ugha dj ldrs gSa rFkk orZeku es ys[kksa ij budk izHkko fu/kkZfjr ugha fd;k tk ldrk gSA blds vfrfjDr] izkIr lwpuk ds vuqlkj VhMh,l ij dj] C;kt rFkk tqekZus ds fy, 12-53 fefy;u #i, dh vfrfjDr ns;rk gSA

DokfyfQds'ku fVIi.kh

fiNys o"kZ ds nkSjku] daiuh us 2]713-83 fefy;u #i, jkf'k dh ifjlaifRr;ksa dks **vU; vewrZ ifjlaifRr;ksa** 'kh"kZ ds rgr iwathc) fd;k ftlesa lh,vkj&145 ¼,evkjvks lfoZlst+ fu’ikfnr djus ds fy, Mhthlh, ls ykblsal½ izkIr djus ds fy, vDrwcj 2014 ls fnlacj 2014 dh vof/k ds nkSjku gq, osru O;;] LVkQ O;;] minku o NqV~Vh osru O;; rFkk vU; lkekU; O;; ¼tSls&fdjk;k] ejEer o j[kj[kko] bySfDVªflVh o ghfVax izHkkj vkfn½ dk laiw.kZ Hkkx gSA

foÙk o’kZ 2014&15 dh ys[kk ijh{kk fjiksVZ esa mlds ys[kk ijh{kd }kjk fu/kkZfjr erkuqlkj] **vU; vewrZ ifjlaifRr;ksa** dk iwathdj.k ys[kkadu ekudksa] ewy ys[kkadu ekU;rkvksa rFkk fl)karksa ds vuqlkj ugha FkkA ifj.kkeLo:i] ml o’kZ ykHk o gkfu [kkrs esa O;; rFkk gkfu de n'kkZ;h xbaZ rFkk rqyu i= esa 2]713-83 fefy;u #i, jkf'k dh fLFkj ifjlaifRr;ka vf/kd n'kkZ;h xbZaA

orZeku o’kZ esa bldk ifj.kkRed izHkko cuk jgus ls 2]713-83 fefy;u #i, dh fLFkj ifjlaifRr;ka vf/kd n'kkZ;h xbaZ rFkk vkjf{kr vf/k'ks’k lafpr gkfu gksus ls bl lhek rd de n'kk Z, x,A blds vfrfjDr] ewY;gzkl@ifj'kks/ku ds fy, viukbZ xbZ ys[kkadu uhfr ds vuqlkj] **vewrZ ifjlaifRr;ka] ftudk mi;ksxh vkfFkZd thou 'ks’k gS] mUgsa vuqekfur mi;ksxh thou ds vuqlkj ifj'kksf/kr fd;k tkrk gSA** rFkkfi daiuh us ,slh vewrZ ifjlaifRr;ksa esa ls orZeku rFkk fiNys o’kZ esa dksbZ jkf”k ifj”kksf/kr ugha dh gS tks Li’V :i ls daiuh }kjk viukbZ xbZ egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ksa ls rFkk **vewrZ ifjlaifRRk;ksa** ds ys[kkadu ekud 26 ds izko/kkuksa ls fopyu n”kkZrk gSA

ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ds vuqlkj] fiNys o’kksZa esa 2713-83 fefy;u #i, dk iwathdj.k ,,l&26 ds vuqlkj ugha FkkA vr% orZeku o’kZ esa ifj'kks/ku visf{kr ugha gSA

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ rFkk ¼M-½ ns[ksaA

x- ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fy- ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 27 uoEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

lh,Q,l

Page 21: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

20

DokfyfQds'ku fVIi.kh

**vewrZ ifjlaifRRk;ksa** ds ys[kkadu ekud 26 ds iSjk 63 ds izko/kku esa visf{kr gS fd **vewrZ ifjlaifRr;ksa dh ewY;gzkl ;ksX; jkf”k ls lqO;fLFkr vk/kkj ij vkcafVr dh tkuh pkfg, tks vewrZ ifjlaifRr;ksa ds mi;ksxh thou ds loksZRre vkdyu ij vk/kkfjr gksuh pkfg,A ;g [kaMuh; /kkj.kk gS fd vewrZ ifjlaifRr;ksa dk mi;ksxh thou] ifjlaifRRk ds mi;ksx ds fy, miyC/k gksus dh frfFk ls 10 o’kksZa ls vf/kd ugha gksxkA ifjlaifRr ds mi;ksx ds fy, miyC/k gksus ij gh ifj”kks/ku “kq: fd;k tkuk pkfg,A**

DokfyfQds'ku fVIi.kh

?k- Hkkjrh; gksVy fuxe fy- ¼daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 06 vDrwcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksaA½

1. ys[kkadu ekudksa dk vuqikyu u fd, tkus ds laca/k esa:

¼d½ uksV la- 36¼[k½ esa mfYyf[kr ubZ fpfdRlk ykHk ;kstuk ds lanHkZ esa ns;rkvksa ds fy, izko/kku u fd, tkus ds laca/k esa ys[kkadu ekud&15 **deZpkjh fgr ykHk**A

¼[k½ uksV la[;k 28 esa fn, x, fooj.k ds vuqlkj yht+ fdjk,@VuZ vksoj “kqYd rFkk Hkqxrku esa foyac ij C;kt ds fy, dqy feykdj Øe”k% 275-35 fefy;u #i, rFkk 435-35 fefy;u #i, ds laca/k esa izko/kku u fd, tkus ds ckjs esa ys[kkadu ekud&29 **izko/kku] vkdfLed ns;rk,a rFkk vkdfLed ifjlaifÙk;kaA^^

uhps fn;k x;k iSjk 8¼M-½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 46 ¼?k½ ¼[k½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 41¼v½ ns[ksaA

M- ,vj bafM;k fyfeVsM & lesfdr foÙkh; foojf.k;ka

ge vkxs fjiksVZ djrs gSa fd xzqi esa lfEefyr daifu;ksa ds ys[kk ijh{kdksa }kjk dh xbZ fVIif.k;ksa ds n`f’Vxr tSlkfd Åij mYys[k fd;k x;k gS rFkk tgka rd ykxw gS ogka rd muds lacaf/kr ys[kk ijh{kdksa }kjk fo”ysf’kr fjiksVZ ¼Åij iSjk ?k esa½ nh xbZ gS%

izfr “ks;j vk; ij ifj.kkRed izHkko lfgr o’kZ ds fy, gkfu] lafpr gkfu;ka rFkk dqy ns;rk,a 710-7 fefy;u #i, de n”kkZ;h xbaZ gSaSA

5. DokfyQkbM vksihfu;u

gekjs erkuqlkj rFkk ges nh lwpuk ,oa Li’Vhdj.k ds vuqlkj] i`Fkd foRrh; fooj.kksa ij vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVksZa ds rF;ksa rFkk lgk;d daifu;ksa] la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds vU; foRrh; fooj.kksa ij vk/kkfjr mDr lesfdr foRrh; fooj.k vf/kfu;e dh vis{kkuqlkj lwpuk nsrs gSa rFkk mi;qZDr DokfyQkbM vksihfu;u ds fy, vk/kkj iSjkxzkQ esa fufnZ’V ekeys ds izHkko dks NksM+dj ,oa ;g 31 ekpZ] 2017 dks xzqi rFkk blds la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds ekeyksa dh lesfdr fLFkfr rFkk ml frfFk dks lekIr o’kZ ds fy, lesfdr gkfu] lesfdr udnh izokg dh Hkkjr esa Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuq:i lgh o fu’i{k tkudkjh nsrs gaSA

lh,Q,l

Page 22: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

21

6. ekeys dk egÙo

ge pkVZMZ ,dkmaVsaV dh Lora= QeZ }kjk tkjh ,vj bafM;k fy- rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ds foRrh; fooj.kksa ds laca/k esa fuEufyf[kr ekeys ds egÙo dh vksj vkidk /;ku fnykuk pkgrs gSa] buesa os ekeys lfEEkfyr ugha gSa ftUgsa lesfdr djrs le; gVk;k tkuk gS rFkk ftUgsa xzqi ysoy ij egÙoiw.kZ ugha le>k x;k FkkA

d- ,vj bafM;k fyfeVsM ¼fu;a=d daiuh & LVSaMvyksu dh gekjh fnukad 29 fnlEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksaA½

Ekkeys dk egÙo fVIi.kh

I) uksV la- 25d¼[k½ esa mfYyf[kr vkdfLed ns;rk tks dk;Z“khy iwath _.kksa ds laca/k esa fMQjsaf“k;y xkjaVh “kqYd dh NwV rFkk 14250-4 fefy;u #i, ds vfrfjDr xkjaVh “kqYd] ftlds laca/k esa Hkkjr ljdkj ls vuqeksnu fy;k tkuk “ks’k gS] ds laca/k esa gSA

ii) foRrh; fooj.kksa dk uksV la0 29¼x½ tks yht+ MhM u gksus rFkk Hkwfe dk dCtk ysus ds laca/k esa gS ftlds fy, 24-6 fefy;u #i, dk ,Mokal fn;k x;k gSA

iii) tfLVl /kekZf/kdkjh lfefr dh flQkfj”kksa ds vk/kkj ij la”kksf/kr osru lajpuk ds fy, ns;rkvksa ds izko/kku gsrq 12981-6 fefy;u #i,A uksV la0 26 ns[ksaA

iv) fuEu ds dkj.k daiuh vf/kfu;e] 2013 dh vuqlwph&III dh vizdVu vis{kkvksa dk vuqikyu ugha fd;k x;k gS%

- _.k dh pqdkSrh dh vof/kA ¼uksV la0 4 dk QqVuksV la0 4¼2½¼d½ ns[ksa½

- _.k ds izR;sd ekeys ds fy, vyx ls izfrHkwfr¼flD;ksfjVh½ dh izÑfrA ¼uksV la0 4 dk QqVuksV la0 4 ¼2½ ¼d½ ns[ksa½

- _.kksa rFkk mu ij C;kt dh pqdkSrh esa gks jgh pwd dh vof/k rFkk jkf'kA¼uksV la0 4 ,oa uksV la0 7 ds QqVuksV ns[ksa½

- foÙk ykxr ds rgr fons'kh eqnzk esa mrkj&p<+koA uksV la0 19¼d½ ns[ksa A

v) daiuh dh xksbax daluZ ds vk/kkj ij dk;Z djus dh {kerk rFkk daiuh ds LVªSVft+d fofuos'k gsrq lS)kafrd vuqeksnu ds laca/k esa izca/k oxZ dk rdZ

vi) foekuksa dh vuqekfur mi;ksxh vk;q 20 ls 25 o’kZ fd, tkus ds dkj.k pkyw o’kZ ds fy, ewY;gzkl esa 3228-6 fefy;u #i, dh deh vkbZ gS rFkk mlls o’kZ ds fy, gkfu ij ifj.kkeh izHkko gqvk gSA uksV la[;k 30 ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25¼d½¼x½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 29¼?k½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 26 ns[ksaA

lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa ds uksV la[;k 50 rFkk 28 ns[ksaA uhps fn;k x;k iSjk 8¼p½ Hkh ns[ksaA

lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa dk uksV la[;k 30 ns[ksaA

lh,Q,l

Page 23: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

22

Ekkeys dk egÙo fVIi.kh

I) dqN LFkkuksa esa vU; ifjlaifRr@ns;rk ys[kksa esa fofHkUu “ks’kksa esa MsfcV@ØsfMV ds feyku rFkk ys[kk ns; o ys[kk izkI; ds yafcr feyku] baVjehfM;jh ys[kksa ds “ks’k lfgr iqf’Vdj.k ,oa feyku ds laca/k esa uksV la[;k 35] 36 o 45A ys[kksa@foÙkh; fooj.kksa esa blds foÙkh; izHkko dh x.kuk ugha dh tk ldrhA ge foÙkh; fooj.kksa esa ,sls “ks’kksa ds feyku@iqf’V ls mRiUu lek;kstu ds izHkko ij fVIi.kh djus esa vleFkZ gSaA

ii) daiuh dh usV oFkZ iwjh rjg lekIr gks pqdh gS] bl rF; ds ckotwn daiuh ds foÙkh; fooj.k xksbax daluZ vk/kkj ij rS;kj fd, tkus ds laca/k esa uksV ua- 52 A xksbax daluZ ds iwokZuqekuksa dh mi;qDrrk daiuh }kjk dh xbZ fofHkUu igyksa ds ykxw gksus vkSj@vFkok daiuh }kjk Hkfo’; esa vius nkf;Roksa dks iwjk djus ds fy, vko”;d foÙk tqVkus@udnh izokg l`ftr djus dh daiuh dh ;ksX;rk ij fuHkZj gSA

iii) uksV la- 23¼d½ tks lsok dj] lzksr ij dj dVkSrh ds fy, cdk;k ns;ksa] ;fn dksbZ gS] ds C;kt rFkk tqekZus ds fy, izko/kku u fd, tkus ds laca/k esa vfuf”prrk n”kkZrh gSA

lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa dk uksV la[;k 37 ns[ksaA

uhps fn;k x;k iSjk 8¼d½ ns[ksaA

lesfdr foÙkh; fooj.kksa dk uksV la[;k 50 ns[ksaA

uhps fn;k x;k iSjk 8¼p½ ns[ksaA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25 ns[ksaA

[k- ,vj bafM;k ,DlizSl ¼,vkbZbZ,y½ [iwoZ esa ,vj bafM;k pkVZlZ fy- ds uke ls izfl)] ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnuakd 28 twu] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

x- Hkkjrh; gksVy fuxe fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 06 vDrwcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

Ekkeys dk egÙo fVIi.kh

I) daiuh dk fuoy ewY; iwjh rjg lekIr gksrk tk jgk gSA

daiuh ij xaHkhj foRrh; ncko tkjh gS tks fuEukuqlkj n”kkZ;k x;k gS%

d- 3]32-36 fefy;u #i, O;kikj izkI;A

[k- 70-20 fefy;u #i, O;kikj ns;A

x- 84-92 fefy;u #i, ds lkafof/kd ns;A

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 50 ns[ksa

uhps fn;k x;k iSjk 8¼p½ ns[ksaA

lh,Q,l

Page 24: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

23

Ekkeys dk egÙo fVIi.kh

mi;qZDr ds ckotwn] ;g ys[ks ^^xksbax daluZ^^ vk/kkj ij uksV la[;k 53 esa mfYyf[krkuqlkj rS;kj fd, x, gSaA

ii) uksV ua- 33 esa fn, x, fooj.k ds vuqlkj] laHkkfor {kfr ;k gkfu ds ewY;kadu ds laca/k esa ifjlaifRr;ksa dh {kfrA

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk ikWfylh ua- 12 ns[ksaA

mi;qZDr ekeyksa ds ekeys esa gekjk er iwoZor gSA

7. vU; ekeys

ge mu fuEufyf[kr lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds foRrh; fooj.kksa@foRrh; lwpuk dh ys[kk ijh{kk ugha djrs gSa ftuds foRrh; fooj.k@foRrh; lwpuk 31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj dqy ifjlafiRr;ka rFkk fuoy ifjlaifÙk;ka ml frfFk dks lekIr o"kZ ds fy, dqy jktLo rFkk fuoy udnh izokg n'kkZrs gSa rFkk lesfdr foRrh; fooj.kksa esa Hkh muds vkadM+s mlh ifjek.k esa n'kkZ, x, gSaA

¼#Ik;s fefy;u esa½

daiuh dk uke dqy fuoy dqy fuoy udnh ys[kk ijh{kdksa ifjlaifÙk;ka ifjlaifÙk;ka jktLo izokg dh fjiksVZ dh frfFk

Hkkjr esa xfBr lgk;d daifu;ka

,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fy- ¼,,,l,y½ 3,049.86 (13,435.96) 3,758.14 134.44 22, vxLr 2017

,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fy- 6,057.47 (11,397.85) 7,404.84 (322.86) 27, uoEcj ¼,vkbZbZ,l,y½ 2017

Hkkjrh; gksVy fuxe fy- ¼,plhvkbZ½ 1,289.29 (1,665.26) 520.61 10.41 6, vDrwcj 2017

,vj bafM;k ,DlizSl fy-¼,vkbZbZ,y½ 37,995.15 (9,994.14) 33,555.33 614.69 28, twu 2017

[iwoZ esa ,vj bafM;k pkVZlZ fy- uke

ls izfl)]

,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst+ 6,916.22 3,636.89 6,245.29 377.31 13, fnlacj fy-¼,vkbZ,Vh,l,y½ 2017

la;qDr :i ls fu;af=r daifu;ka

,vj bafM;k lSV~l ,;jiksVZ lfoZlst+ izkbosV 3,179.11 1,743.81 3,100.26 (75.31) 29, flrEcj

fyfeVsM ¼,vkbZ&lSV~l½ esa xzqi dk 'ks;j 2017

bu foRrh; fooj.kksa@foRrh; lwpuk dh ys[kk ijh{kk vU; ys[kk ijh{kdksa }kjk dh xbZ gS ftudh Åij mfYyf[kr frfFk dh fjiksVsZa izca/k oxZ us gesa izLrqr dh gSa rFkk lesfdr foRrh; fooj.kksa ij gekjk er] tks bu lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :Ik ls fu;af=r daiuh ds laca/k esa lfEefyr jkf'k rFkk izdVu ls lacaf/kr gS rFkk vf/kfu;e dh /kkjk 143 dh mi&/kkjk ¼3½ ds lanHkZ esa lesfdr foRrh; fooj.kksa ij gekjh fjiksVZ tks mDr lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :Ik ls fu;af=r daiuh ls lacaf/kr gS] iw.kZ :i ls mDr vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVksZa ij vk/kkfjr gSA

lh,Q,l

Page 25: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

24

lesfdr foRrh; fooj.kksa ij gekjh jk; rFkk vU; oS/kkfud rFkk fofu;ked vis{kkvksa ij uhps nh xbZ gekjh fjiksVZ esa vU; ys[kk ijh{kdksa }kjk fd, x, dk;Z rFkk nh xbZ fjiksVZ ij fo”okl rFkk izca/k oxZ }kjk foRrh; fooj.kksa@foRRkh; lwpuk ds izek.ku ds en~nsut+j dksbZ ifjorZu ugha fd;k x;k gSA

8. vU; oS/kkfud rFkk fofu;ked vis{kkvksa ij fjiksVZ

vf/kfu;e dh /kkjk 143¼3½ dh vis{kkuqlkj] gekjh ys[kk ijh{kk rFkk i`Fkd foÙkh; foojf.k;ksa ij vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ij fopkj djds rFkk lgk;d daiuh ,oa la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dh vU; foÙkh; lwpuk] tSlkfd ̂ ^vU; ekeys^^ iSjkxzkQ esa uksV fd;k x;k gS] ds vuqlkj ge fjiksVZ djrs gSa fd(

¼d½ geus os lHkh lwpuk,a rFkk LIk"Vhdj.k ekaxs rFkk izkIr fd, gSa tks gekjh tkudkjh vkSj fo'okl ds vuqlkj gekjh ys[kk ijh{kk ds fy, vko';d FksA blesa DokfyQkbM vksfifu;u dk vk/kkj ds iSjk la[;k d (1)(i),(ii), iSjk la[;k [k (i),(ii),(iii) ,oa iSjk la[;k x rFkk ekeys dk egÙo dk iSjk ¼[k)(i) esa mfYyf[kr ekeys lfEefyr ugha gSaSA

¼[k½ gekjs erkuqlkj] lewg vkSj bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh }kjk dkuwu dh vis{kkuqlkj mi;qDr cgh&[kkrs j[ks x, gSa tSlkfd mu cfg;ksa vkSj fjVUlZ dh gekjh tkap ls irk pyrk gS tks gekjh ys[kk ijh{kk ds mn~ns”;ksa ds fy, i;kZIr gS vkSj lgk;d daifu;ksa o la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds vuqlkj gSaSA blesa DokyhQkbM vksihfu;u ds vk/kkj ds iSjk [k ,oa x ds ekeys lfEefyr ugha gSaA

¼x½ ,vj bafM;k fy- ds os fons'kh LVs'ku ftudk geus nkSjk ugha fd;k gS ds laca/k esa ge fons'kh LVs'kuksa laca/kh ysu&nsu ds lR;kiu ds fy, miyC/k djkbZ xbZ laf{kIr fjiksVksZa ij fuHkZj jgs rFkk bl fjiksVZ dks rS;kj djrs le; mudk mfpr izdkj ls mi;ksx fd;k x;kA

¼?k½ bl fjiksVZ ls lacaf/kr rqyu&i= rFkk ykHk&gkfu fooj.k rFkk udnh izokg ¼dS'k ¶yks½ fooj.k laxr ys[kk cfg;ksa ds vuq:Ik gaSA

¼M-½ Åij ̂^DokfyQkbM vksihfu;u ds fy, vk/kkj^^ ds iSjk ua- d¼1½] [k] x] ?k rFkk M- esa of.kZr ekeyksa ds izHkkoksa dks NksM+dj gekjs erkuqlkj] mijksDr lesfdr foRrh; fooj.k daiuh ¼ys[kk½ fu;e] 2014 ds fu;e 7 ds lkFk ifBr vf/kfu;e dh /kkjk 133 ds varxZr mfYyf[kr ys[kk ekudksa ds vuq:Ik gSA

¼p½ Åij ̂ ^ekeys dk egÙo^^ iSjkxzkQ ds varxZr iSjk la- d(v), [k¼ii½ rFkk x¼i½ esa of.kZr xksbax daluZ eSVj gekjs erkuqlkj rFkk mDr daiuh ds ys[kk ijh{kd }kjk nh xbZ fjiksVZ ds vuqlkj bu daifu;ksa dh dk;Ziz.kkyh ij izfrdwy izHkko Mky ldrh gSA

¼N½ la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ds vk/kkj ij] bl daiuh ds dksbZ Hkh funs”kd daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 164¼2½ ds lanHkZ esa 31-03-2017 dks funs”kd ds :i esa fu;qDr gksus ds v;ksX; ugha ik, x,A vf/kfu;e dh /kkjk 164 ¼2½ ds izko/kku ljdkjh daiuh gksus ds dkj.k fu;a=d daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ij ykxw ugha gksrs gaSA

¼t½ ys[kksa ds esaVsusal rFkk mlls tqM+s vU; ekeyksa ds laca/k esa dfe;ka Åij DokfyQkbM vksihfu;u ds fy, vk/kkj iSjkxzkQ ds vuqlkj gaSA

¼>½ lewg rFkk la;qDr :Ik ls fu;af=r daiuh dh foRrh; fjiksfVZax ij vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dh mi;qDrrk rFkk ,sls fu;a=.kksa dh izHkko”khyrk ds lac/k esa vuqyXud 1 esa vyx ls nh xbZ gekjh fjiksVZ ns[ksaA

¼¥½ daiuh ¼ys[kk ijh{kk vkSj ys[kk ijh{kd½ fu;e] 2014 ¼;Fkk la”kksf/kr½ ds fu;e 11 ds vuqlkj] ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ esa lfEefyr vU; ekeys] gekjh jk; esa rFkk gesa nh xbZ lwpuk ,oa Li"Vhdj.k ds vuqlkj%

lh,Q,l

Page 26: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

25

d`rs rFkk dh vksj ls d`rs rFkk dh vksj ls d`rs rFkk dh vksj lsBkdqj] oS|ukFk v;~;j ,aM daiuh lkjnk ,aM ijhd oekZ ,aM oekZ pkVZMZ ,dkmaVsUV~l pkVZMZ ,dkmaVsUV~l pkVZMZ ,dkmaVsUV~l,Qvkj,u & 000038,u ,Qvkj,u & 109262MCY;w ,Qvkj,u & 004532,l

Sd/- Sd/- Sd/-oh-jktkje.k lhrkjke ijhd ih vkj izlUuk oekZikVZuj ikVZuj ikVZuj

lnL;rk la&2705 lnL;rk la&016617 lnL;rk la&025854

LFkku % ubZ fnYyh fnukad : 29-12-2017

d½ lgk;d daiuh ¼,vkbZ,Vh,l,y½ dks NksM+dj xzqi rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh us viuh foÙkh; fLFkfr ij yafcr eqdneksa ds izHkko dks izdV fd;k gSA foÙkh; fooj.kksa dk uksV la0 25 ns[ksaA ;s izdVu mDr daiuh ds ys[kk ijh{kd dh fjiksVZ ds vuq:i ugha gSaA uksV la0 25¼d½¼?k½ ns[ksaA

[k½ lewg rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh us nh?kZdkyhu dkWUVªsDV lfgr lgk;d dkWUVªsDV ij izR;kf'kr gkfu] ;fn dksbZ gS] ds fy, ykxw dkuwu vFkok ys[kk ekudksa dh vis{kkuqlkj izko/kku fd, gSaA

x½ lewg rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dks fuos'kd f'k{kk ,oa lqj{kk fuf/k esa /kujkf'k varfjr djuh visf{kr ugha FkhA

?k½ xzqi us lgk;d daiuh ,vkbZbZ,y ds ekeys dks NksM+dj 08 uoEcj] 2016 ls 30 fnlacj] 2016 rd dh vof/k ds nkSjku fofufnZ’V cSad uksVksa ds laca/k esa gksfYMax rFkk Mhfyax dh foÙkh; foojf.k;ksa dks izdV fd;k gSA uksV la[;k 54 ns[ksaA fu;a=d daiuh ds ekeys esa ge bl fjiksVZ dh i;kZIr rFkk lVhd ys[kk ijh{kk dk izek.k iznku ugha dj ldrs fd izdV dh xbZ ;s foojf.k;ka daiuh }kjk rS;kj dh xbZ rFkk izca/ku }kjk gesa miyC/k djkbZ xbZ ys[kk cfg;ksa ds vuqlkj gSaA vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVksZa ds vk/kkj ij] bu vU; lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr mn~;e ds ;s izdVu lgk;d daiuh ,vkbZ,Vh,l,y dks NksM+dj] ftlesa ys[kk ijh{kd us ml ij vius fopkj izdV ugha fd, gSa] ys[kk cfg;ksa ds vuqlkj gSaA

lh,Q,l

Page 27: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

26

,vj bafM;k fy- ds lesfdr foÙkh; fooj.kksa ij lefrfFk dh Lora= ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ dk ÞvuqyXud&1ß

daiuh vf/kfu;e] 2013 ¼Þvf/kfu;eß½ dh /kkjk 143 dh mi&/kkjk 3 ds [k.M ¼i½ ds rgr vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa ij fjiksVZ

geus 31 ekpZ] 2017 dks lekIr o’kZ ds fy, daiuh ds lesfdr foÙkh; fooj.kksa dh ys[kk ijh{kk ds lkFk&lkFk ,vj bafM;k fy- ¼Þfu;a=d daiuhß½] rFkk bldh lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ¼lacaf/kr frfFk dks Hkkjr esa xfBr daifu;ka½ dh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk dh gSA

vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa ds fy, izca/k oxZ dh ftEesnkjh%

fu;a=d daiuh] bldh lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dk lacaf/kr izca/k oxZ vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dks LFkkfir djus o cuk, j[kus ds fy, ftEesnkj gksrk gS] ;s ̂ ^vkarfjd foÙkh; fu;a=.k] baLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV~l vkWQ bafM;k }kjk tkjh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk laca/kh ekxZn'kZu uksV esa mfYyf[kr vkarfjd fu;a=.k ds vfuok;Z ?kVdksa ij fopkj djrs gq, lacaf/kr daifu;ksa }kjk LFkkfir foÙkh; fjiksfVZax ekunaMksa ij vkarfjd fu;a=.k ij vk/kkfjr gSaA^^ bu ftEesnkfj;ksa esa mi;qDr foÙkh; fu;a=.kksa dh fMt+kbu] dk;kZUo;u rFkk mUgsa cuk, j[kuk lfEefyr gSA ;s vkarfjd foÙkh; fu;a=.k daiuh vf/kfu;e] 2013 dh vis{kk ds vuqlkj vius fct+usl dks lqpk: ,oa dq'ky :i ls pykuk lqfuf'pr djus] lacaf/kr daifu;ksa dh uhfr;ksa dk vuqikyu djus] viuh ifjlaifÙk;ksa dh lqj{kk djus] /kks[kk/kM+h rFkk =qfV dks jksdus rFkk irk yxkus] ys[kk fjdkMksZa dh ifj'kq)rk o laiw.kZrk rFkk fo'oluh; foÙkh; lwpuk dks le; ij rS;kj djus ds fy, izHkko'kkyh :i ls dk;Z dj jgs gSaA

ys[kk ijh{kd dh ftEesnkjh%

viuh ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh ds vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa ij er izdV djuk gekjh ftEesnkjh gSA geus ys[kk ijh{kk vkbZlh,vkbZ }kjk tkjh ̂ foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk ij ekxZn'kZu uksV ¼ÞxkbMsal uksVß½ rFkk ys[kk ijh{kk ds ekudksa ds vuqlkj dh gS rFkk ;s vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk ds laca/k esa ykxw daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 143¼10½ ds fu/kkZfjr izko/kkuksa ds vuqlkj gSaA ;s nksuksa ¼ekxZn'kZu uksV o ys[kk ijh{kk ds ekud½ vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk ds fy, ykxw gSa rFkk nksuksa gh baLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV vkWQ bafM;k }kjk tkjh fd, x, gSaA bu ekudksa rFkk ekxZn'kZu uksV dh vis{kkuqlkj ge uSfrd vis{kkvksa dk vuqikyu djrs gSa rFkk ys[kk ijh{kk dh ;kstuk o fu’iknu ;s mi;qDr vk'oklu izkIr djus ds fy, djrs gSa fd foÙkh; fjiksfVZax ij mi;qDr vkarfjd foÙkh; fu;a=.k LFkkfir o esaVsu fd, x, gSa rFkk lHkh vkfFkZd ekeyksa ds laca/k esa ;s fu;a=.k izHkko'kkyh gSaA

gekjh ys[kk ijh{kk esa foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k flLVe dh mi;qDrrk rFkk mldh dk;kZRed izHkko'khyrk ds ckjs esa ys[kk ijh{kk izek.k izkIr djus ds fy, izfØ;k,a lEikfnr dh tkrh gSaA foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh gekjh ys[kk ijh{kk esa foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k dks le>uk] foÙkh; fooj.kksa esa ekStwn deh ds tksf[ke dk ewY;kadu djuk rFkk ewY;kafdr tksf[ke ds vk/kkj ij vkarfjd fu;a=.k dh fMt+kbu ,oa dk;kZRed izHkko'khyrk dk ijh{k.k rFkk ewY;kadu lfEefyr gSaA izfØ;k dk p;u rFkk /kks[kk/kM+h vFkok =qfV ds dkj.k foÙkh; fooj.kksa esa xyrh ds tksf[ke dk ewY;kadu ys[kk ijh{kd ds foosd ij fuHkZj djrk gSA

gekjk fo'okl gS fd foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh dh vkarfjd foÙkh; fu;a=.k iz.kkyh ds laca/k esa vius ys[kk ijh{kk er dks vk/kkj nsus ds fy, geus o uhps fn, x, iSjkxzkQ **vU; ekeyksa** esa mfYyf[kr viuh fjiksVksZa ds laca/k esa vU; ys[kk ijh{kdksa us i;kZIr ,oa mi;qDr ys[kk ijh{kk izek.k izkIr fd, gSaA

foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dk vFkZ%

foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh ds vkarfjd foÙkh; fu;a=.k ,d ,slh izfØ;k gS tks lkekU;r% Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuqlkj ckg~; mn~ns';ksa ds fy, foÙkh; fjiksfVZax dh fo'oluh;rk rFkk foÙkh; fooj.k rS;kj djus ds laca/k esa mi;qDr vk'oklu nsrh gSA foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh ds vkarfjd foÙkh; fu;a=.k ds varxZr os uhfr;ka rFkk izfØ;k,a lfEefyr gSa tks&

lh,Q,l

Page 28: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

27

(1) fjdkMZ ds esuVsusal ls lacaf/kr gSa rFkk ;s fjdkMZ daiuh ds ysu&nsu rFkk ifjlaifÙk;ksa ds forj.k dk mi;qDr fooj.k] ifj'kq)rk o Li’V :i ls n'kkZrs gksaA

(2) i;kZIr vk'oklu nsrh gSa fd lkekU;r% Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuqlkj foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus dh vko';drkuqlkj ysu&nsu fjdkMZ fd, tkrs gSa rFkk daiuh dh izkfIr;ka rFkk O;; daiuh ds izca/k oxZ rFkk funs'kdksa ds izkf/kdkj ds vuqlkj fd, tkrs gSa( rFkk

(3) daiuh dh ifjlaifÙk;ksa] ftudk foÙkh; fooj.kksa ij lkFkZd izHkko iM+ ldrk gS] ds vizkf/kÑr vtZu] mi;ksx vFkok forj.k dks jksdus vFkok le; ij mudk irk yxkus ds laca/k esa ;Fkksfpr vk'oklu nsrh gSA

foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh varfuZfgr lhek,a%

foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh varfuZfgr lhekvksa rFkk fu;a=.kksa dh diViw.kZ vFkok vuqi;qDr izca/ku dh laHkkouk ds dkj.k Hkwyo'k vFkok /kks[kk/kM+h ls foÙkh; fooj.kksa esa =qfV gks ldrh gS rFkk mudk irk u yxus dh laHkkouk gks ldrh gSA lkFk gh Hkkoh le;kof/k ds fy, foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k ds fdlh Hkh ewY;kadu ds vuqekuksa ls ,sls tksf[ke gks ldrs gSa fd fLFkfr;ksa esa ifjorZu ds dkj.k foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k vuqi;qDr gks ldrs gSa vFkok uhfr;ksa vFkok izfØ;kvksa ds vuqikyu ds va'k esa deh vk ldrh gSA

DokyhQkbM vksfifu;u

gesa nh xbZ lwpuk ,oa Li’Vhdj.k ds vuqlkj rFkk gekjh ys[kk ijh{kk vkSj lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daifu;ksa ds vU; ys[kk ijh{kdksa }kjk dh xbZ ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij 31 ekpZ] 2017 dks fuEufyf[kr rF;kRed dfe;ka ikbZ xbaZ %

1. ,vj bafM;k fy- ¼fu;a=d daiuh½ ¼gekjh fnukad 29-12-2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

(i) daiuh esa foØ;@jktLo rFkk buosaVjh izca/ku ls lacaf/kr fofHkUu dk;kZRed lkW¶Vos;j ds chp o ,dkmafVax lkW¶Vos;j ds lkFk dksbZ izHkkoh baVjQsl ugha gS ftlds ifj.kkeLo:i ys[kkadu izfof’V;ka vkof/kd vk/kkj ij eSuqvyh dh tkrh gSaA

(ii) daiuh esa foØ;@jktLo] buosaVjh vkSj isjksy ds laca/k esa fu;a=.k ys[kksa ds feyku ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(iii) daiuh esa lkafof/kd ns;ksa dh dVkSrh] le; ij tek rFkk lek;kstu ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(iv) daiuh esa vius dk;Z O;kikj ds vkdkj] izÑfr rFkk tfVyrkvksa ds vuq:i izHkko'kkyh vkarfjd ys[kk ijh{kk flLVe ugha gSA

(v) daiuh esa vkof/kd vk/kkj ij 'ks’kksa dh iqf’V izkIr djus rFkk feyku u gq, izkI; ,oa ns;ksa ds lek;kstu ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(vi) daiuh esa vkbZVh ds lkekU; fu;a=.k ds ewY;kadu o ijh{k.k ds fy, dksbZ izHkko'kkyh lwpuk iz.kkyh vkWfMV ugha gS tks vkbZVh flLVe ls l`ftr fjiksVksZa dh iw.kZrk] ifj'kq)rk rFkk fo'oluh;rk dks izHkkfor dj ldrk gSA

(vii) vkbZVh flLVe esa izfof’V;ksa ,oa muds vuqeksnuksa dh mfpr le; ij ys[kkadu djus ds fy, daiuh esa izHkko”kkyh flLVe ugha gSA

lh,Q,l

Page 29: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

28

pkVZMZ ,dkmaVsaV dh Lora= QeZ }kjk tkjh fu;a=d daiuh dh fuEufyf[kr lgk;d daifu;ksa dh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k dh mi;qDrrk rFkk dk;kZRed izHkko'khyrk ij fuEufyf[kr DokyhQkbM er dh vksj Hkh vkidk /;ku fnykuk pkgrs gSa tks ;gka iqu% izLrqr fd, x, gSa%

2. ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 22 vxLr] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

(i) daiuh esa foØ;@jktLo rFkk buosaVjh izca/ku ls lacaf/kr fofHkUu dk;kZRed lkW¶Vos;j ds chp o ,dkmafVax lkW¶Vos;j ds lkFk dksbZ baVjQsl ugha gS ftlds ifj.kkeLo:i ys[kkadu izfof’V;ka eSuqvyh dh tkrh gSaA

(ii) daiuh esa foØ;@jktLo ds laca/k esa fu;a=.k ys[kksa ds feyku ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(iii) daiuh esa lkafof/kd ns;ksa dh dVkSrh] tek rFkk feyku ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(iv) daiuh esa vkof/kd vk/kkj ij 'ks’kksa dh iqf’V izkIr djus rFkk feyku u gq, izkI; ,oa ns;ksa ds lek;kstu ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(v) daiuh esa vkbZVh ds lkekU; fu;a=.k ds ewY;kadu o ijh{k.k ds fy, dksbZ izHkko'kkyh lwpuk iz.kkyh vkWfMV ugha gS tks vkbZVh flLVe ls l`ftr fjiksVksZa dh iw.kZrk] ifj'kq)rk rFkk fo'oluh;rk dks izHkkfor dj ldrk gSA

(vi) daiuh esa ekLVj MkVk fØ,V rFkk ifjofrZr djus ds fy, ;wt+j ,Dlsl vf/kdkj rFkk ys[kkadu izfof’V;ksa esa ifjorZu ds fy, mi;qDr vkarfjd fu;a=.k ugha gSA

(vii) daiuh es lkekuksa dh izkfIr rFkk buokW;l@O;;ksa dh izfØ;k ds fy, miq;Dr vkarfjd fu;a=.k ugha gSA

(viii) daiuh esa M~;wVh ds i`FkDdj.k rFkk esdj psdj vo/kkj.kk ds vuqlj.k dh miq;Dr vkarfjd fu;a=.k@izfØ;k ugha gSA

3. ,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst+ fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 13 fnlEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

i) deZpkfj;ksa dh la[;k vf/kd gksus ds ckotwn Hkh daiuh esa mifLFkfr vkSj isjksy ds fy, Lopkfyr fu;a=.k ugha gSA le; dk;kZy; ds dk;Z tSls mifLFkfr] NqV~Vh] vksoj Vkbe bR;kfn ftUgsa ekuo lalk/ku foHkkx }kjk fu;af=r fd;k tkuk pkfg, mUgsa foÙk foHkkx }kjk fu;af=r fd;k tk jgk gS ftlls vYi@vfr Hkqxrku rFkk xSj&ekStwn deZpkfj;ksa dks diViw.kZa Hkqxrku fd, tk ldrs gSaA 5 djksM+ #i, dh lhek rd foÙkh; “kfDr;ka ekuo lalk/ku dkfeZd ds ikl gSa vkSj mlh xzsM ds ,pvkj dkfeZd ds ikl foÙk foHkkx esa mlh in okys O;fDr dh rqyuk esa vf/kd cSafdax “kfDr;ka gksrh gSaA

ii) fnukad 11 Qjojh] 2013 dks vk;ksftr 43oha cSBd ds cksMZ ladYi ds vuqlkj] Ng ofj’B dk;Zikydksa esa ls fdUgha nks ds ikl la;qDr vk/kkj ij cSafdax “kfDr;ksa lfgr vlhfer foÙkh; “kfDr;ka gksaxhA blds vfrfjDr] os Hkh muds }kjk ukfer vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks muds inuke dk HksnHkko fd, fcuk vlhfer cSafdax “kfDr;ka iznku dj ldrs gSaA cSad [kkrk izpkyu la;qDr vk/kkj ij gS ijarq okafNr cSafdax “kfDr;ka izkIr djus ds fy, dsoy ,d gLrk{kjdÙkkZ dh gh vko“;drk gS] vkSj nwljs gLrk{kjdÙkkZ ds ikl ysu&nsu jkf“k ds fy, cSafdax “kfDr;ka gksuh vko“;d ugha gSaA mnkgj.k ds fy, fdlh gLrk{kjdÙkkZ ds ikl 10 yk[k #i, dh lhek rd gLrk{kj djus dh “kfDr gS rks og 1 djksM+ #i, dh lhek rd gLrk{kj djus okys vU; gLrk{kjdÙkkZ ds lkFk la;qDr :i ls gLrk{kj dj ldrk gSA ;g vuqi;qDr gS] D;ksafd gekjs erkuqlkj cSafdax “kfDr;ka vFkok lhek,a izR;sd Js.kh ds cSad [kkrksa ¼dysD“ku vdkmaV ,aM ,Dlisal vdkmaV½ ds lanHkZ esa izR;sd Lrj ij ifjHkkf’kr gksuh pkfg,A ;g vfr tksf[ke dk {ks= gSA

lh,Q,l

Page 30: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

29

iii) daiuh }kjk cSafdax “kfDr;ksa ds izR;k;kstu dh leh{kk o’kZ 2013 ls ugha dh xbZ gSA vf/kdka“k ekeyksa esa] daiuh us mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ls cSafdax “kfDr;ka okil ugha yh gS tks daiuh ls vyx gks pqds gSaA

iv) egÙoiw.kZ cSafdax ysu&nsuksa ¼esfVfj;y cSafdax VªkatsD“kal½ ds ekeys esa fuEufyf[kr rhu xaHkhj dk;Z i`Fkd ugha fd, x, gSa%&

i. ysu&nsuksa dk vuqeksnu

ii. lSi@,ech,l esa ys[kkdj.k vkSj

iii. ifjlEifÙk;ksa dh dLVMh ¼vFkkZr~ pSd] cSafdax ikloMZ] cSad izkf/kdkj i=] ykWdlZ dh pkfc;ka bR;kfn tkjh djuk½

v) daiuh esa foÙkh; fjiksfVZax ij dksbZ mi;qDr vkarfjd foÙkh; fu;a=.k flLVe ugha gS D;ksafd daiuh }kjk viuk, x, vkarfjd fu;a=.kksa esa tksf[ke vkdyu ij i;kZIr :i ls fopkj ugha fd;k x;k gS] tksfd tksf[ke vkdyu dk fu'iknu djrs le; ÝkWM dh laHkkouk ds laca/k esa vkarfjd fu;a=.k dk ,d vfuok;Z vax gSA blds vfrfjDr] foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh i;kZIrrk ,oa izpkyu izHkko“khyrk rFkk vkarfjd fu;a=.kksa ds vfuok;Z ?kVdksa ij daiuh }kjk LFkkfir vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa esa i;kZIr :i ls fopkj] fu;a=.k ,oa izca/k ugha fd;k x;k gSA

vi) igpku dh xbZ vU; =qfV;ksa dh lwph fuEukuqlkj gS% -

d½ daiuh ds ikl vius foHkkxksa@izfØ;kvksa ds fy, Lora= LVSaMMZ vkWijsfVax izksflt+lZ ugha gSaA

[k½ daiuh us pkVZMZ vdkmaVsaV~l dh ,d Lora= ckgjh QeZ dks vkarfjd ys[kk ijh{kd fu;qDr fd;k gSA mudh ys[kk ijh{kk izxfr ij gS vkSj fjiksVZ dh izrh{kk gSA

x½ daiuh esa vkof/kd vk/kkj ij “ks’kksa dk iqf’Vdj.k izkIr djus vkSj izkI;ksa vkSj ns;ksa ds feyku ds fy, dksbZ mi;qDr izfØ;k ugha gSA

?k½ dqN ekeyksa esa ikVhZ@osaMj yst+j ds ek/;e ds LFkku ij lh/kh Hkqxrku izfof'V;ka ikl dh tkrh gSaA cqfdax vFkok Hkqxrku esa ls tks Hkh igys gks] ml ij VhMh,l dkVk tkuk pkfg,A daiuh esa lsok dj] VhMh,l] ih,Q bR;kfn lfgr lkafof/kd ns;ksa dh dVkSrh] tek vkSj feyku dk vuqikyu lqfuf“pr djus ds fy, dksbZ mi;qDr edsfuT+e ugha gSA lacaf/kr fu;a=.k vi;kZIr gS vkSj ifj.kkeh izHkko dks fuf“pr djuk laHko ugha gSA

M-½ lsok iznku djus vkSj buokW;l cukus ds chp le; dk varj gSA lsokvksa dks iznku djus ij gSaMfyax lsokvksa ls jktLo Lohdkj fd;k tkrk gS vkSj dqN ekeyksa esa] ;g lacaf/kr djkj dh “krksZa ds vuqlkj ugha gksrkA vfr ,oa vYi jktLo cqfdax ds ekeyksa dh igpku dh xbZ FkhA blls irk pyrk gS fd buokW;lksa dks cukus dh izfØ;k esa egÙoiw.kZ [kkfe;ka ¼esfVfj;y ohdusl½ ekStwn gSaA

p½ daiuh esa vkbZVh ds lkekU; fu;a=.k ds ewY;kadu o ijh{k.k ds fy, dksbZ izHkko“kkyh lwpuk iz.kkyh vkWfMV ugha gS tks vkbZVh flLVe ls izkIr fjiksVksZa dh iw.kZrk] ifj“kq)rk rFkk fo“oluh;rk dks izHkkfor dj ldrk gSA dk;Z“khy Qkbysa ,oa QksYMj fdlh dsUnzhÑr vFkok dkWeu Mªkbo esa LVksj ugha fd, tkrs ftlds dkj.k cSd&vi esa ijs“kkuh gksrh gSA lSi] ,ech,l rFkk bZ&esy MkVk ,vj bafM;k loZlZ esa esaVsu fd, tkrs gSa vkSj cSd&vi ,vj bafM;k ds }kjkA vkbZVh fu;a=.ksa dks l“kDr cukus dh vko“;drk gSA

N½ daiuh cSafdax “kfDr;ksa esa ifjorZu ds lanHkZ esa lHkh [kkrksa ds fy, cSadksa dks fn, x, i=@ladYi ds lk{; ds :i esa lacaf/kr lgk;d nLrkost+ iznku ugha dj ldrh gSA blds vfrfjDr] jkf“k dh lhek ,oa izpkyu ds

lh,Q,l

Page 31: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

30

ek/;e lfgr lHkh [kkrksa ds fy, cSad ds lkFk lfØ; orZeku gLrk{kjdÙkkZvksa dh lwph Hkh gesa iznku ugha dh tk jgh gSA

t½ daiuh dk cSad feyku fu;fer varjky ij ugha djk;k tkrk gSA

>½ daiuh us vius deZpkfj;ksa@dkWUVªSDV LVkQ bR;kfn ds fy, dk;Z fooj.k M~;wfV;ksa vkSj ftEesnkfj;ksa dks ifjHkkf’kr ,oa nLrkost+Ñr ugha fd;k gSA

¥½ ys[kkadu izfof’V;ka ikl djrs le; ,d leku izÑfr ds ysu&nsuksa ds fy, nLrkost+ dksM dks esaVsu ugha fd;k x;k gSA blds dkj.k] igpku vkSj laoh{kk ds fy, fu;a=.k LFkkfir ugha fd, tk ldrsA

V½ daiuh vkSj {ks=] buokW;flax ds fy, vyx&vyx izfØ;kvksa dk ikyu dj jgs gSaA buokW;l ,ech,l flLVe] lSi rFkk eSuqvy i)fr ls cuk, tkrs gSaA lEiw.kZ buokW;flax flLVe dks etcwr Lopkfyr fu;a=.kksa dh vko';drk gSA ,ech,l fcfyax lkW¶Vos;j dks lSi ds lkFk fyad fd;k x;k gS vkSj lHkh buokW;lksa dks ,ech,l ls lSi esa Hkstk tkrk gSA lSi ds lkFk flUØksukbts'ku nSfud vk/kkj ij fd;k tkrk gS rFkkfi] ysu&nsu dks izkf/kÑr djus ds vuqeksnu esa foyac gksrk gSA ,ech,l dks ,fMV ¼cnyko½ djuk laHko gS] ijarq lSi esa ughaA lSi esa VªkatSD'ku dks dsoy fjolZ djuk gh laHko gSA ,ech,l esa lSi ds lkFk izfof’V;ksa dk feyku vkaf'kd :i ls fd;k tkrk gSA

B½ gesa lwfpr fd;k x;k Fkk fd ekStwnk lalk/kuksa ds lkFk daiuh ys[kkadu dk;Z dks le; ij iwjk ugha dj ldrhA blds vfrfjDr] ekStwnk LVkQ dks mUgsa lkSaih xbZ M~;wfV;ksa dks fu’ikfnr djus ds fy, mi;qDr izf'k{k.k iznku djuk gksxkA

M½ daiuh ds ikl FkMZ ikVhZ ,;jykbuksa ds lkFk gSaMfyax xfrfof/k;ksa ds lekIr gks pqds dkWUVªsDV dks viMsV djus ds fy, dksbZ mi;qDr i)fr ugha gSA ;|fi] ,sls dkWUVªsDV dks tc rd FkMZ ikVhZ ,;jykbuksa }kjk jn~n ugha fd;k tkrk gS] rc rd mUgsa uohÑr ekuk tkrk gSA yacs le; esa bl izdkj ds xSj&uohdj.k ds dkj.k ,vkbZ,Vh,l,y dks dkuwuh tfVyrkvksa dk lkeuk djuk iM+ ldrk gSA

<-½ daiuh }kjk ys[kkadu lSi esa fd;k tk jgk gS ijarq esdj o pSdj vo/kkj.kk dk vuqikyu ugha fd;k tk jgk gSA ,d gh O;fDr ds ikl [kkrksa ds nksuksa lSVksa vFkkZr~ ,vkbZ,Vh,l,y vkSj ,vj bafM;k dh igqap ¼,Dlsl½ gSA blls Hkwy ;k ÝkWM gksus dh fLFkfr esa ;wt+j dh igpku Nqi ldrh gSA

.k½ fLFkj ifjlaifÙk jftLVj lSi esa esaVsu fd;k tkrk gSA vf/kdka“k ifjlaifÙk;ka ,vj bafM;k fyfeVsM ¼,vkbZ,y½ ls LFkkukarfjr dj nh xbZ gSaA ,vkbZ,y ls LFkkukarfjr djrs le; ifjlEifÙk;ksa dk okLrfod lR;kiu o igpku ugha djkbZ xbZ FkhA foÙk o'kZ 2017&18 ds nkSjku daiuh us okLrfod lR;kiu o feyku dh dkjZokbZ dks tkjh j[kus ds fy, ,d ckgjh lh, QeZ dks fu;qDr fd;k gSA

r½ daiuh }kjk viuh ewy daiuh ls foly Cyksvj ikWfylh viukbZ xbZ gS ijarq mldk C;kSjk rS;kj ugha fd;k x;k gSA

4. ,vj bafM;k ,DlizSl fyfeVsM ¼,vkbZbZ,y½ ¼iwoZ ,vj bafM;k pkVZlZ fyfeVsM½ ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 28 twu] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

i) buosaVjh dk ys[kkadu % daiuh ds ikl buosaVjh dh izkfIr] [kir ds fy, tkjh rFkk mlds okLrfod lR;kiu ,oa ewY;kadu ds laca/k esa daiuh ds ikl i;kZIr vkarfjd fu;a=.k iz.kkyh ugha gSA blds ifj.kkeLo:i daiuh dh O;kikj ns;ksa] [kir] buosaVjh rFkk O;; ys[kk 'ks’kksa esa O;kid xyrh gksus dh laHkkouk gSA

ii) ejEer;ksX; iqtksZa dk ys[kkadu

iii) foRrh; Dyksft+x izfØ;k dh ;kstuk ,oa ekWuhVfjax ij fu;a=.k

lh,Q,l

Page 32: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

31

iv) foRrh; Dyksft+x izfØ;k esa mi;ksx dh xbZ LizSM'khV ij fu;a=.k

v) vizR;{k dj rFkk izR;{k dj ds laca/k esa lkafof/kd ns;@ns;rkvksa ds laca/k esa izfØ;kRed vuqikyuA

vi) varj.k ys[kksa esa izfof"V;ksa ds laca/k esa fu;a=.kA

vii) ns; ys[kksa dh leh{kk ls lacaf/kr fu;a=.kA

izfrdwy er

5. ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 27 uoEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

ys[kk ijh{kk fjiksVZ esa ;ksX;rkvksa ds fy, vk/kkj ij izfrdwy fVIi.kh ds izfr lgefr j[krs gq,] tks gekjs er esa O;fDrxr ys[kkadu “ks’kksa vkSj foÙkh; fooj.kksa ds lexz izLrqfrdj.k ds fy, O;kid gSaA daiuh esa dksbZ izHkkoh :i ls dk;kZfUor vkarfjd foÙkh; fu;a=.k flLVe ugha gSA

fMLDysej vkWQ vksfifu;u

6. Hkkjrh; gksVy fuxe fy- ¼bldh daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 6 vDrwcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ks½

gesa nh xbZ tkudkjh rFkk Li’Vhdj.k ds vuqlkj] baLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaVl~ vkWQ bafM;k }kjk tkjh foRrh; fjiksfVZax ij vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk dh ekxZn”khZ uksV esa mfYyf[kr ekudksa rFkk vfuok;Z ?kVdksa ds vk/kkj ij foRrh; fjiksfVZax ij vkarfjd foRrh; fu;a=.k daiuh us LFkkifr ugha fd, gSaA bl dkj.k ge viuk er j[kus ds fy, i;kZIr vkSfpR;iw.kZ ys[kk ijh{kk lk{; izkIr ugha dj ik, gSa fd D;k daiuh ds ikl foRrh; fjiksfVZax ij i;kZIr vkarfjd foRrh; fu;a=.k gS vkSj D;k ,sls vkarfjd foRrh; fu;a=.k 31 ekpZ] 2017 dks izHkko”kkyh :i ls dke dj jgs FksA

geus daiuh ds foÙkh; fooj.kksa dh gekjh ys[kk ijh{kk esa ykxw dh xbZ ys[kk ijh{kk tkapksa dh izÑfr] le; ,oa lhek dks fu/kkZfjr djus] Åij fjiksVZ fd, x, fMLDysej ij fopkj fd;k gS vkSj gekjs fMLDysej ls daiuh ds foÙkh; fooj.kksa ij gekjs er ij dksbZ izHkko ugha iM+rk gSA

7. la;qDr :i ls fu;af=r daiuh] ,vkbZ&lSV~l ds ys[kk ijh{kd us viuh fnukad 29-09-2017 dh fjiksVZ }kjk fnukad 31-03-2017 dh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k dh i;kZIrrk vkSj izpkyu izHkko'khyrk ds laca/k esa ,d vuDokfyQkbM vksfifu;u tkjh fd;k gSA

foÙkh; fjiksfVZax esa vkarfjd foÙkh; fu;a=.k esa ÞrF;kRed dehß ,d ,slh deh vFkok dfe;ksa dk la;kstu gS ftlesa ;g laHkkouk jgrh gS fd daiuh ds okf'kZd ;k varfjd foÙkh; fooj.kksa esa rF;kRed =qfV dks le; ij jksdk vFkok igpkuk ugha tk ldsxkA

gekjs erkuqlkj] fu;a=.k ekunaM ds mn~ns';ksa dks iwjk djus gsrq Åij mfYyf[kr rF;kRed deh ds izHkkoksa@laHkkfor izHkkoksa dks NksM+dj daiuh us lHkh vkfFkZd ekeyksa ds laca/k esa foÙkh; fjiksfVZax ij mi;qDr vkarfjd foÙkh; fu;a=.k esaVsu fd, gSa rFkk 31 ekpZ] 2017 dks foÙkh; fjiksfVZax ij ,sls vkarfjd foÙkh; fu;a=.k izHkko'kkyh :i ls dk;Z dj jgs Fks rFkk ;s fu;a=.k buLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV vkWQ bafM;k }kjk tkjh ̂foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk ij ekxZn'kZu uksV^ esa mfYyf[kr vkarfjd fu;a=.k ds vko';d ?kVdksa ij fopkj djrs gq, daiuh }kjk LFkkfir foÙkh; fjiksfVZax ekunaMksa ij vkarfjd fu;a=.k ij vk/kkfjr gSaA

lh,Q,l

Page 33: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

32

geus tgka rd laHko gS daiuh dh 31 ekpZ] 2017 ds LVSaMvyksu foÙkh; fooj.kksa dh gekjh ys[kk ijh{kk esa iz;ksx fd, x, ys[kk ijh{kk ijh{k.kksa dh izÑfr] le; o lhek fu/kkZfjr djus esa Åij fjiksVZ dh xbaZ o ikbZa xbaZ] rF;kRed dfe;ksa ij fopkj fd;k gS rFkk bu rF;kRed dfe;ksa ls daiuh ds LVSaMvyksu foÙkh; fooj.kksa ij gekjk er izHkkfor gksus dh laHkkouk ugha gSA

vU; ekkeys

Hkkjr esa xfBr gekjh 5 lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r 1 daiuh ds laca/k esa foRrh; fjiksZfVax esa vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dh mi;qDrrk rFkk izpkyukRed izHkko”khyrk ij vf/kfu;e dh /kkjk 143 ¼i½ rgr gekjh mDr fjiksVsZa bu daifu;ksa ds ys[kk ijh{kdksa dh laxr fjiksVksZa ij vk/kkfjr gaSA

d`rs rFkk dh vksj ls d`rs rFkk dh vksj ls d`rs rFkk dh vksj lsBkdqj] oS|ukFk v;~;j ,aM daiuh lkjnk ,aM ijhd oekZ ,aM oekZ pkVZMZ ,dkmaVsUV~l pkVZMZ ,dkmaVsUV~l pkVZMZ ,dkmaVsUV~l,Qvkj,u & 000038,u ,Qvkj,u & 109262MCY;w ,Qvkj,u & 004532,l

Sd/- Sd/- Sd/-oh-jktkje.k lhrkjke ijhd ih vkj izlUuk oekZikVZuj ikVZuj ikVZuj

lnL;rk la&2705 lnL;rk la&016617 lnL;rk la&025854

Lfkku % ubZ fnYyh fnukad : 29-12-2017

lh,Q,l

Page 34: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

33

,vj bafM;k xzqi daifu;ksa ds lesfdr foÙkh; fooj.kksa ij foÙkh; o"kZ 2016&17 ds fy, Lora= ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ij izca/k oxZ ds mÙkj

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

1 lesfdr foRrh; fooj.kksa ij fjiksVZ

geu s ,vj bafM;k fy- ¼fu;a=d daiuh½ ftlesa ,vj bafM;k fy-¼LVSaMvyksu½ o bldh lgk;d daifu;ka lfEefyr gSa ¼ftUgsa ,dlkFk *xzqi* dgk x;k gS½ rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds layXu lesfdr foRrh; fooj.kksa dh ys[kk ijh{kk dh gS ftuesa 31 ekpZ] 2017 rd dh vof/k ds lesfdr rqyu&i= rFkk ml frfFk dks lekIr o"kZ ds lesfdr ykHk ,oa gkfu [kkrs dk fooj.k o lesfdr udnh izokg fooj.k rFkk egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ksa dk lkjka'k rFkk vU; Li"Vhdj.k lwpuk lfEefyr gSaA ¼blds vkxs **lesfdr foRrh; fooj.kksa** ds :i esa mfYyf[kr½

2 lesfdr foRrh; fooj.kksa ds fy, izca/k oxZ dh ftEesnkjh

daiuh vf/kfu;e] 2013 ¼blds vkxs **vf/kfu;e** ds :i esa mfYyf[kr½ dh vis{kkuqlkj] bu lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djus dh ftEesnkjh fu;a=d daiuh ds funs'kd eaMy dh gSA blds rgr daiuh ¼ys[kk½ fu;e 2014 ds fu;e 7 ds lkFk ifBr vf/kfu;e dh /kkjk 133 esa mfYyf[kr ys[kk ekudksa lfgr Hkkjr esa lkekU;r% Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuq:Ik la;qDr :i ls fu;af=r daiuh lfgr xzqi dh lesfdr foRrh; fLFkfr] lesfdr foRrh; fu"iknu rFkk lesfdr udnh izokg dh okLrfod rFkk Li"V fLFkfr n'kkZus okys lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djuk lfEefyr gSA vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vuqlkj] mi;qDr ys[kk fjdkMZ cuk, j[kus dh ftEesnkjh xzqi esa lfEefyr daifu;ksa ds lacaf/kr funs'kd eaMy rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dh gS ftlls xzqi rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dh ifjlaifRRk;ka lqjf{kr jgas rFkk /kks[kk/kM+h o vU; vfu;ferrkvksa ls cpk tk lds o mudk irk yxk;k tk lds] mi;qDr ys[kkadu uhfr;ksa dk p;u o iz;ksx fd;k tk lds] mfpr o foosdiw.kZ fu.kZ; rFkk vkdyu fd, tk ldsa ,oa mu mi;qDr vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dks rS;kj] dk;kZfUor rFkk cuk, j[kk tk lds tks ys[kk fjdkMksZa dh 'kq)rk ,oa iw.kZrk lqfuf'pr djus ds fy, lqpk: :Ik ls izHkkoh gSa rFkk /kks[kk/kM+h o =qfV ds dkj.k gksus okyh xYkfr;ksa ls eqDr o okLrfod ,oa Li"V fLFkfr n'kkZus okys foRrh;

lh,Q,l

Page 35: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

34

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

fooj.kksa dks rS;kj djus ,oa izLrqr djus ds fy, egRRoiw.kZ gSA tSlkfd Åij mYys[k fd;k x;k gS fu;a=d daiuh ds funs'kdksa }kjk lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djus ds mn~ns'; ls mDr ys[kk fjdkMksZa dk mi;ksx fd;k x;k gSA

3 ys[kk ijh{kd dh ftEesnkjh

ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij bu lesfdr foRrh; fooj.kksa ij er izdV djuk gekjh ftEesnkjh gSA ys[kk ijh{kk djrs le;] geus vf/kfu;e ds izko/kkuksa] ys[kkadu ,oa ys[kk ijh{kk ekudksa rFkk vf/kfu;e ds izko/kkuksa o mlds rgr cuk, x, fu;eksa ds vuqlkj] ys[kk ijh{kk fjiksVZ esa lfEefyr fd, tkus okys visf{kr fo"k;ksa dks /;ku esa j[kk gSA

geus vf/kfu;e dh /kkjk 143 ¼10½ ds rgr mfYyf[kr ys[kk ijh{kk ekudksa ds vuqlkj] ys[kk ijh{kk dh gSA bu ekudksa esa ;g vis{kk dh xbZ gS fd ge uhfrijd vis{kkvksa dk vuqikyu djsa rFkk ys[kk ijh{kk bl izdkj fu;ksftr vkSj fu"ikfnr djsa fd lesfdr foRrh; fooj.kksa esa dksbZ cM+h =qfV u gksA

ys[kk ijh{kk ds rgr fu;a=d daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ka rFkk la;qDr m|e daiuh ds lacaf/kr foRrh; fooj.kksa ls lesfdr foRrh; fooj.kksa esa nh xbZ jkf'k;ksa rFkk izdVu ds laca/k esa ,,l 21 rFkk ,,l 27 dh vis{kkvksa ds vuqlkj] ys[kk ijh{kk izek.k izkIr djus ds fy, izfØ;k,a fu"ikfnr djuh gksrh gSaA lesfdr foRrh; fooj.kksa esa /kks[kk/kM+h vFkok =qfV ds dkj.k gksus okyh fdlh O;kid xyrh ds tksf[ke ds ewY;kadu lfgr izfØ;k dk p;u ys[kk ijh{kd ds foosd ij fuHkZj djrk gSA bu tksf[keksa dk ewY;kadu djrs le; ys[kk ijh{kd vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dks /;ku esa j[krk gS fu;a=d daiuh tkss okLrfod rFkk Li"V fLFkfr n'kkZus okys fu;a=d daiuh ds lesfdr foRrh; fooj.kksa dks rS;kj djus ds fy, egRRoiw.kZ gaS rFkk ftlls og ml fLFkfr esa mi;qDr ys[kk izfØ;k dh :ijs[kk cuk ldsA ys[kk ijh{kk esa iz;qDr ys[kkadu uhfr;kas dh mi;qDrrk] ds funs'kd eaMy rFkk lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e daiuh ds funs”kd eaMy }kjk fn, x, ys[kkadu vkdyuksa dh mi;qDrrk rFkk lesfdr foRrh; fooj.kksa dh lexz izLrqfr dk ewY;kadu Hkh lfEefyr gksrk gSA

gekjk fo'okl gS fd gekjs }kjk ys[kk ijhf{kr daiuh ds laca/k esa gesa izkIr ys[kk ijh{kk izek.k rFkk **vU; ekeyksa** ds rgr iSjk 7 esa rkfydk esa mfYyf[kr] vU; ys[kk ijh{kdksa

lh,Q,l

Page 36: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

35

}kjk izkIr ys[kk ijh{kk izek.k & lesfdr foRrh; fooj.kksa ij vius ys[kk ijh{kk er dks vk/kkj nsus ds fy, Ik;kZIr ,oa mi;qDr gaSA

4 DokfyQkbM vksfifu;u ds fy, vk/kkj%

ge pkVZMZ ,dkmaVsaV dh Lora= QeZ }kjk tkjh rFkk gekjs }kjk izLrqr ,vj bafM;k fy- ¼LVSaMvyksu½ rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ds foRrh; fooj.kksa ds ys[kk ijh{kk er esa nh xbZ fuEufyf[kr DokfyfQds”ku rFkk gekjh ;Fkko”;d fVIif.k;ksa dh vksj vkidk /;ku vkÑ’V djrs gSa] buesa foRrh; fooj.kksa dks lesfdr djrs le; gVk, x, rFkk xqzi Lrj ij egÙoiw.kZ ugha ekus x, ekeys lfEefyr ugha gSaA

A ,vj bafM;k fy- ¼fu;a=d daiuh & LVSaMvyksu dh gekjh fnukad 29-12-2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

DokfyfQds'ku

1 daiuh us dqN fuEufyf[kr ys[kkadu ekudksa ds izko/kkuksa dk vuqikyu ugha fd;k gS%

(I) ,,l 10 & ̂ ^laifRr] la;a= o midj.k^^ ds rgr xr o"kksZa esa ftu ¶ySVksa dk dCt+k lkSai fn;k x;k gS & vkcaVu i= tkjh dj fn, x, gSa] mUgsa daiuh dh fLFkj ifjlaifÙk ¼,oa ewY;gzkflr½ ds :i esa n”kkZ;k x;k gS rFkk bu ¶ySVksa dh fcØh ls izkIr vfxze dks vU; xSj&pkyw ns;rkvksa ds :i esa n”kkZ;k x;k gS ¼uksV la0 29¼[k½ ns[ksaa½A bl laca/k esa vko”;d lek;kstuksa ds izHkko dk fu/kkZj.k ugha fd;k x;k gSA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 29 ¼x½ rFkk uhps fn, x, iSjk 8 ¼d½ o ¼³½ ns[ksaA

ii) ,,l 15& deZpkjh ykHkksa ds lanHkZ esa lsokfuo`fÙk i”pkr~ izkIr fpfdRlk ykHkksa dh ns;rk gsrq rnFkZ izko/kku fd;k x;k gS ¼uksV la0 46 ¼x½ ¼d½ ns[ksa½ rFkk dqN Js.kh ds deZpkfj;ksa ds minku rFkk NqV~Vh udnhdj.k ds fy, vfrfjDr ns;rk dk izko/kku ugha fd;k x;k gS ¼uksV la[;k 26 ns[ksa½A blds izHkko dk irk ugha yxk;k tk ldrkA

us#y esa ,vkbZ ds LokfeRo okyh Hkwfe ij lEifRr;ksa dh fcØh vHkh iw.kZ ugha gqbZ gS D;ksafd csph xbZ lEifRr dk VkbVy] deZpkfj;ksa dks muds }kjk cukbZ xbZ izLrkfor lkslkbVh@ ,lksfl,'ku ds uke ij vHkh rd varfjr ugha fd;k x;k gSA ;g Hkh ik;k x;k gS fd dqN nLrkostksa ds vHkko esa ;s lkslkbfV;ka vHkh rd iathÑr ugha gSaA blh dkj.k deZpkfj;ksa ls izkIr foØ; vk; dks Hkh ys[kk cfg;ksa esa lek;ksftr ugha fd;k x;k gS vkSj lEifRr;ksa dk LokfeRo vHkh Hkh ,vkbZ ds ikl gSA blhfy, bu laifRr;ksa ij ewY;gzkl izHkkfjr fd;k tk jgk gS rFkk foRrh; o"kZ 2017&18 esa bu vkSipkfjdrkvksa ds iwjk gksus ij vko';d ys[kkdj.k dkjZokbZ dj yh tk,xhA

;g mYys[kuh; gS fd foÙk o’kZ 2015&16 esa lsokfuo`fRr ds Ik'pkr~ fpfdRlh; ykHk iznku djus ds fy, fd, x, 350-00 fefy;u #i, ds izko/kku ds eqdkcys o"kZ 2016&17 ds fy, 500 fefy;u #i, dk rnFkZ izko/kku fd;k x;k gSA

;g izko/kku blfy, fd;k x;k D;ksafd ;kstuk esa la'kks/ku vFkkZr~ fpfdRlh; ykHk ds fy, c<+s gq, va'knku ds dkj.k lacaf/kr LVSfVfLVdy MkVk ,d= ugha fd;k tk ldkA izca/k oxZ dk er gS fd 500-00 fefy;u #i, dk izko/kku Ik;kZIr gSA rFkkfi] ,d ckj

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 37: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

36

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 46 ¼?k½¼d½ o uksV la0 26 rFkk uhps fn, x, iSjk 8 ¼d½ o ¼³½ ns[ksaA

fuEu ds izHkko dk fu/kkZj.k ugha fd;k x;k gS%

(I) dqN izkI;] ns;ksa ¼deZpkfj;ksa ls lacaf/kr dqN [kkrksa lfgr½ lkafof/kd ns;ksa dk feyku u gksuk@dh iqf"V u gksukA uksV la- 36 ns[ksaA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 37 ns[ksaA

ii) ,;jiksVZ izpkydksa ls C;kt ds nkos ds dkj.k okLrfod ns;rk dk fu/kkZj.k yafcr gSA uksV la[;k 25 d¼d½ ns[ksaA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25 d¼d½ ns[ksaA

lacaf/kr MkVk ,d= fd, tkus vkSj ,vkbZbZ,l,y vkSj ,vkbZ,Vh,l,y uke dh i`Fkd dh xbZ ¼gkbo vkWQ½ lgk;d daifu;ksa esa deZpkfj;ksa dk LFkkukarj.k djus ds ckn] mldk okLrfod ewY;kadu dj fy, tkus ij o"kZ 2017&18 esa vko';d ys[kkdj.k dk;Zokgh dj yh tk,xhA bls uksV la[;k 46 ¼?k½ ¼i½ esa Ik;kZIr :i ls izdV dj fn;k x;k gSA

blds vfrfjDr] ,vkbZ ds tkjh fofuos'k ds dkj.k] LVªsVftd fuos'kd ds lkFk 'krsZa fu/kkZfjr dj ysus ij gh lsokfuo`Ùk dfeZ;ksa ds fpfdRlk ykHkksa dh Hkkoh ns;rk okLro esa fu/kkZfjr dh tk ldsxhA

mDr rF; uksV la0 46 ¼?k½ ¼d½ ds ek/;e ls mfpr :i ls izdV fd;k x;k gSA

daiuh us lSi esa izkI;ksa vkSj ns;ksa ds ,d cM+s Hkkx dk feyku dj fy;k gSA rFkkfi] 'ks"k [kkrksa ds laca/k esa foRrh; o"kZ 2017&18 esa lSi esa mu izkI;ksa vkSj ns;ksa ds feyku dh dkjZokbZ dj yh tk,xh ftudk vHkh feyku ugha gqvk gSA

daiuh us lkafof/kd ns;ksa dh Qkby dh xbZ fjVUlZ@j[ks x, lkafof/kd fjdkMksZa lss feyku ds fy, ckgjh pkVMZ vdkmaVsaV~l QeZ dks fu;qDr fd;k gSA tc Hkh bu feykuksa dk dk;Z iwjk gks tk,xk] daiuh vko';d lek;kstu dj ysxhA

daiuh ,;jiksVZ izpkydksa ds ns;ksa ij C;kt ds Hkqxrku dh ns;rk dk fujarj fojks/k djrh jgh gSA ;g bl rF; ij vk/kkfjr Fkk fd mUgsa izHkkfjr C;kt cgqr mPp C;kt nj ij gS rFkk ;g ogu dh xbZ C;kt njksa@gkfu;ksa] ;fn dksbZ gks] ds vuqlkj ckt+kj ls esy ugha [kkrsA

,vkbZ us muds nkoksa dks Lohdkj ugha fd;k gS] rFkk muds nkoksa dks vkdfLed ns;rk ds :i esa n'kkZ;k gSA daiuh }kjk C;kt dh x.kuk djus dh iz.kkyh ij Hkh fojks/k fd;k x;k gSA gky gh esa bl laca/k esa ns;rk] ;fn dksbZ gks] ds fu/kkZj.k ds fy, ,d Lora= ys[kk ijh{kd dks Hkh fu;qDr fd;k x;k gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 38: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

37

[k- ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fy- ¼fnukad 22 vxLr] 2017 dh budh ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ns[ksa½

DokfyfQds'ku

i) YkkHk o gkfu fooj.k esa VªSfQd jktLo ds :i esa lfEefyr orZeku o"kZ ds 3087-07 fefy;u #i, ¼,DlsY;k dkys }kjk esaVsu fd, x, jktLo ys[kkadu lk¶Vos;j ij vk/kkfjr ,vj bafM;k ds ystj [kkrk ds vk/kkj ij ys[kkc) fd, x, gSa rFkk lsok izHkkj ij 24-99 fefy;u #i, dk O;; rFkk 1359-72 fefy;u #i, ds vU; izpkyukRed rFkk iz'kklfud O;;ksa dks dsoy ,vj bafM;k }kjk rS;kj fd, x, ØsfMV rFkk MsfcV uksV ds vk/kkj ij ys[kkc) fd;k gSA bu enksa dk ewy fjdkMZ ,vj bafM;k ds ikl gS rFkk mDr jktLo o O;; dh ys[kk ijh{kk mDr fjdkMZ rd lhfer gSA

fVIi.kh%

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ o ¼M-½ ns[ksaA

,vj bafM;k fy- vkSj ,,,l,y ds e/; gq, le>kSrk Kkiu ds rgr ,vj bafM;k }kjk ,ykbal ,;j ds izpkyuksa gsrq foØ;] foi.ku] vkj{k.k lqfo/kk,a rFkk vU; lgk;d lsok,a miyC/k djokbZ tkrh gaSA

lkFk gh] tSlk fd ys[kk ijh{kk ds nkSjku foLr`r :Ik ls Li"V fd;k x;k gS] ,vkbZ,y }kjk viuh vkSj ,,,l,y dh lsokvksa ij] mM+ku Hkjus okys ;kf=;ksa ls izkIr jktLo] vfrfjDr cSxst vkSj ogu fd, x, dkxksZ dks ,,,l,y dh mM+kuksa ds fy, mM+ku dwiu] bchVh vkSj ,MCY;wch ds vk/kkj ij mM+ku&okj vyx dj x.kuk djus gsrq dEI;wVjhd`r jktLo ys[kkadu iz.kkyh vkjaHk dh xbZ gSA vr% ;k=h jktLo] vfrfjDr cSxst o ekyHkkM+k ls izkIr jktLo vk; dks ,vkbZ,y }kjk foLr`r dEI;wVjhÑr jktLo ys[kkadu iz.kkyh ls rS;kj mM+ku&okj ekfld jktLo fjiksVZ ds vk/kkj ij vyx&vyx dj ,,,l,y dks ØzsfMV dj fn;k tkrk gSA

blds vfrfjDr uksV 1 ¼foRrh; uhfr½ ds iSjk 1-5 ds vuqlkj ys[kkafdr] ,,,l,y dh mM+kuksa ls vftZr jktLo] ekfld jktLo fjiksVZ }kjk lefFkZr gksrk gSA ,vkbZ,y vkSj ,,,l,y ds e/; gq, ,evks;w dh “krksZa ds vuqlkj] ,,,l,y dh mM+kuksa dk C;kSjk bl foLr`r lkewfgd jktLo ys[kkadu iz.kkyh esa nksgjko ls cpko gsrq j[kk tkrk gS ftlesa ,,,l,y dh mM+kuksa gsrq vyx foLr`r fjiksVZ j[kh tkrh gSA

24-99 fefy;u #i, ds lsok izHkkj ¼foØ; ij ,tsaVksa dk deh'ku½ ,vj bafM;k dks izfriwfrZ fd, tkrs gSa D;ksafd jktLo iz.kkyh dk vuqj{k.k ,vkbZ }kjk fd;k tkrk gS] ftlds fy, lacaf/kr fjdkMZ ,vkbZ }kjk vuqjf{kr fd, tkrs gSaA

vU; izpkyu ,oa iz'kklfud O;;ksa^^ ls lacaf/kr jkf'k esa ls 1353-64 fefy;u #i, dh jkf”k ,vkbZ }kjk izHkkfjr C;kt ds :Ik esa ?kVk nh xbZ gSA ?kVk, x, 6355-98 fefy;u #i, dh jkf'k ls lacaf/kr nLrkost+ rFkk lacaf/kr fooj.k lR;kiu gsrq ,,,l,y ds ikl miyC/k gSaA blds vfrfjDr vf/kd C;kt] ftls iwoZ vof/k ds :Ik esa ys[kkafdr fd;k tkrk gS] ds 59-62 fefy;u #i, dks ,vkbZ }kjk tek dj fn;k x;k gS rFkk mlls lacaf/kr nLrkost+ ekStwn gSaA

rFkkfi] dsoy 112-79 fefy;u #i, ds fy, liksfVZax MkD;wesaV~l ,vkbZ }kjk j[ks x, gSa tks ,,,l,y dks izkI; gSaA blds vfrfjDr] ,vkbZ dh Fkzh fV;j ys[kk

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 39: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

38

ii) Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k fy- ds lkFk ds ys[ks iqf"VÑr ugha gSa rFkk mudk feyku ugha fd;k x;k gS tks O;;@vk; ds ?kVdksa dks Hkh izHkkfor dj ldrs gSaA 31 ekpZ] 2017 dks iqf"Vdj.k rFkk feyku u gksus ds dkj.k] ge buds izHkko ij fVIi.kh ugha dj ldrs gSaA

fVIi.kh%

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ rFkk ¼M-½ ns[ksaA

iii) vU; nh?kZdkyhu ns;rkvksa] O;kikj ns;ksa] vU; pkyw ns;rkvksa] nh?kZdkyhu _.kksa o vfxzeksa] vU; xSj&pkyw ifjlaifRr;ksa] O;kikj izkI;ksa] vYidkyhu _.kksa o vfxzeksa ,oa vU; pkyw ifjlaifRr;ksa ds laca/k esa 'ks'k dh iqf"V ugha dh tkuhA foRrh; fooj.kksa ij ,sls 'ks"kksa dh iqf'V u gksus ls mRiUu lek;kstu ds izHkko ij fVIi.kh ugha dh tk ldrh gSA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 37 ns[ksaA

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ rFkk ¼M-½ ns[ksaA

iv) daiuh us vk;dj ekax ds laca/k esa 3]361-25 fefy;u #i, rFkk fuiVk, u x, dkuwuh nkoksa ds fy, 6-26 fefy;u #i, dh jkf'k dks vkdfLed ns;rk n'kkZ;k gS rFkk buds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k x;k gS D;ksafd daiuh us bu ekaxksa dk [kaMu djus dh vihy dh gS ¼uksV la- 26 ¼ii½ ns[ksa½A yafcr vihy rFkk daiuh }kjk yh xbZ dkuwuh jk; ds n`f’Vxr] ge daiuh dh ns;rk ij fVIi.kh ugha dj ldrs gSa rFkk orZeku es ys[kksa ij budk izHkko fu/kkZfjr ugha fd;k tk ldrk gSA blds vfrfjDr] izkIr lwpuk ds vuqlkj VhMh,l ij dj] C;kt rFkk tqekZus ds fy, 12-53 fefy;u #i, dh vfrfjDr ns;rk gSA

fVIi.kh% Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25 ns[ksaA

ijh{kk Hkh dh tkrh gS ftlls ys[kk ijh{kk fjdkMZ ds lkFk&lkFk bu ysu&nsuksa ds MsfcV ØsfMV dk 100% lgh gksuk Hkh lqfuf”pr gksrk gSA

,,vkbZ tSlh fu;fer ikfVZ;ksa ds lkFk lek/kku dk;Z fujarj pyus okyh izfØ;k gSA

blds vykok] mi;qDr izdVu uksV la[;k 38¼N½ esa Hkh dj fn, x, gSaA

lek/kku dk;Z fujarj pyus okyh izfØ;k gSA gksfYMax daiuh ,vkbZ,y ds lkFk 31 ekpZ] 2017 rd dh vof/k dk lek/kku dk;Z iw.kZ dj fy;k x;k gSA lHkh rsy daifu;ksa Mk;y] ek;y] ,vkbZ,Vh,l,y] ,vkbZ& lSV~l dk 31 ekpZ] 2017 rd dk lek/kku dk;Z iw.kZ dj fy;k x;k gSA ,slh lHkh ikfVZ;ksa ds lkFk [kkrksa dk feyku djus ds Bksl iz;kl fd, tk jgs gSaA lHkh osaMjksa ds lek/kku esa Hkkjh lq/kkj gqvk gSA blesa ,,vkbZ “kkfey ugha gS ftldk lek/kku dk;Z 2017&18 esa iwjk dj fy;k tk,xkA

uksV la- 26 esa vkdfLed ns;rk ds :Ik esa izdVu fd;k x;k gSA 333-1 fefy;u #i, ds vk;dj ekax dk daiuh }kjk fojks/k fd;k x;k gS buesa ls 30-0 fefy;u #i, o"kZ 2016&17 ds nkSjku vk;dj foHkkx esa tek djk fn, x, gSaA

blds vfrfjDr] vk;dj ds fofHkUu foHkkxksa esa dkjZokbZ dh tk jgh gS vkSj daiuh dks vuqdwy fu.kZ; feyus dh vk'kk gSA vfu.khZr dkuwuh nkoksa ds 6-26 fefy;u #i, ds 'ks"k nkoksa ds laca/k esa Hkh daiuh ds fgr eas fu.kZ; vkus dh vk'kk gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 40: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

39

x- ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fy- ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 27 uoEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

DokfyfQds'ku

fiNys o"kZ ds nkSjku] daiuh us 2]713-83 fefy;u #i, jkf'k dh ifjlaifRr;ksa dks **vU; vewrZ ifjlaifRr;ksa** 'kh"kZ ds rgr iwathc) fd;k ftlesa lh,vkj&145 ¼,evkjvks lfoZlst+ fu’ikfnr djus ds fy, Mhthlh, ls ykblsal½ izkIr djus ds fy, vDrwcj 2014 ls fnlacj 2014 dh vof/k ds nkSjku gq, osru O;;] LVkQ O;;] minku o NqV~Vh osru O;; rFkk vU; lkekU; O;; ¼tSls&fdjk;k] ejEer o j[kj[kko] bySfDVªflVh o ghfVax izHkkj vkfn½ dk laiw.kZ Hkkx gSA

foÙk o’kZ 2014&15 dh ys[kk ijh{kk fjiksVZ esa mlds ys[kk ijh{kd }kjk fu/kkZfjr erkuqlkj] **vU; vewrZ ifjlaifRr;ksa** dk iwathdj.k ys[kkadu ekudksa] ewy ys[kkadu ekU;rkvksa rFkk fl)karksa ds vuqlkj ugha FkkA ifj.kkeLo:i] ml o’kZ ykHk o gkfu [kkrs esa O;; rFkk gkfu de n'kkZ;h xbaZ rFkk rqyu i= esa 2]713-83 fefy;u #i, jkf'k dh fLFkj ifjlaifRr;ka vf/kd n'kkZ;h xbZaA

orZeku o’kZ esa bldk ifj.kkRed izHkko cuk jgus ls 2]713-83 fefy;u #i, dh fLFkj ifjlaifRr;ka vf/kd n'kkZ;h xbaZ rFkk vkjf{kr vf/k'ks’k lafpr gkfu gksus ls bl lhek rd de n'kkZ, x,A

blds vfrfjDr] ewY;gzkl@ifj'kks/ku ds fy, viukbZ xbZ ys[kkadu uhfr ds vuqlkj] **vewrZ ifjlaifRr;ka] ftudk mi;ksxh vkfFkZd thou 'ks’k gS] mUgsa vuqekfur mi;ksxh thou ds vuqlkj ifj'kksf/kr fd;k tkrk gSA** rFkkfi daiuh us ,slh vewrZ ifjlaifRr;ksa esa ls orZeku rFkk fiNys o’kZ esa dksbZ jkf”k ifj”kksf/kr ugha dh gS tks Li’V :i ls daiuh }kjk viukbZ xbZ egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ksa ls rFkk **vewrZ ifjlaifRRk;ksa** ds ys[kkadu ekud 26 ds izko/kkuksa ls fopyu n”kkZrk gSA

**vewrZ ifjlaifRRk;ksa** ds ys[kkadu ekud 26 ds iSjk 63 ds izko/kku esa visf{kr gS fd **vewrZ ifjlaifRr;ksa dh ewY;gzkl ;ksX; jkf”k ls lqO;fLFkr vk/kkj ij vkcafVr dh tkuh pkfg, tks vewrZ ifjlaifRr;ksa ds mi;ksxh thou ds loksZRre vkdyu ij vk/kkfjr gksuh pkfg,A ;g [kaMuh; /kkj.kk gS fd vewrZ ifjlaifRr;ksa dk mi;ksxh thou] ifjlaifRRk ds mi;ksx ds fy, miyC/k gksus dh frfFk ls 10 o’kksZa ls vf/kd

,evkjvks ds fy, lh,vkj& 145 lfVZfQds'ku gsrq Mhthlh, ykblsal fnukad 01 tuojh] 2015 dks izkIr gqvk FkkA bl ifjlaifRr dks l`ftr djus esa vk, [kpZ dks fnukad 31 ekpZ] 2015 dks daiuh dh cfg;ksa esa iwathd`r dj fn;k x;k Fkk] bl ykblsal ds vk/kkj ij] daiuh us viuh lqfo/kkvksa ds fy, vU; lfVZfQds'ku tSls ,Q,,] bZ,,l, vuqeksnu ds fy, Hkh vkosnu fd;k gSA

blfy, daiuh dk ekuuk gS fd vkt dh frfFk rd ifjlaifRr;ksa ds ewY; esa dksbZ deh ugha gqbZ gSA Mhthlh, }kjk ykblsal D;ksafd vfuf'pr dkykof/k ds fy, tkjh fd;k x;k Fkk] vkSj bls tkjh djus dh frfFk ds ckn dHkh Hkh fuyafcr ugha fd;k x;k gSA blfy, leh{kk/khu o"kZ ds fy, daiuh }kjk fdlh Hkh gkfu dh igpku ugha dh xbZ gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 41: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

40

ugha gksxkA ifjlaifRr ds mi;ksx ds fy, miyC/k gksus ij gh ifj”kks/ku “kq: fd;k tkuk pkfg,A**

fVIi.kh%

ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ds vuqlkj] fiNys o’kksZa esa 2713-83 fefy;u #i, dk iwathdj.k ,,l & 26 ds vuqlkj ugha FkkA vr% orZeku o’kZ esa ifj'kks/ku visf{kr ugha gSA

uhps fn, x, iSjk 8¼d½] ¼[k½ rFkk ¼M-½ ns[ksaA

?k- Hkkjrh; gksVy fuxe fy- ¼daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 06 vDrwcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksaA½

DokfyfQds'ku

ys[kkadu ekudksa dk vuqikyu u fd, tkus ds laca/k esa:

fVIi.kh%

uhps fn;k x;k iSjk 8¼M-½ ns[ksaA

¼d½ uksV la- 36¼[k½ esa mfYyf[kr ubZ fpfdRlk ykHk ;kstuk ds lanHkZ esa ns;rkvksa ds fy, izko/kku u fd, tkus ds laca/k esa ys[kkadu ekud&15 **deZpkjh fgr ykHk**A

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 46 ¼?k½ ¼[k½ ns[ksaA

¼[k½ uksV la[;k 28 esa fn, x, fooj.k ds vuqlkj yht+ fdjk,@VuZ vksoj “kqYd rFkk Hkqxrku esa foyac ij C;kt ds fy, dqy feykdj Øe”k% 275-35 fefy;u #i, rFkk 435-35 fefy;u #i, ds laca/k esa izko/kku u fd, tkus ds ckjs esa ys[kkadu ekud&29 **izko/kku] vkdfLed ns;rk,a rFkk vkdfLed ifjlaifÙk;kaA^^

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 41¼v½ ns[ksaA

M- ,vj bafM;k fyfeVsM & lesfdr foÙkh; foojf.k;ka

ge vkxs fjiksVZ djrs gSa fd xzqi esa lfEefyr daifu;ksa ds ys[kk ijh{kdksa }kjk dh xbZ fVIif.k;ksa ds n`f’Vxr tSlkfd Åij mYys[k fd;k x;k gS rFkk tgka rd ykxw gS ogka rd

;g dFku lgh gSA

ys[kk ijh{kdksa dh fVIif.k;ksa dks uksV dj fy;k x;k gSA daiuh bl ekeys dh leh{kk foÙkh; o'kZ 2017&18 esa djsxhA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 42: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

41

muds lacaf/kr ys[kk ijh{kdksa }kjk fo”ysf'kr fjiksVZ ¼Åij iSjk ?k esa½ nh xbZ gS%

izfr “ks;j vk; ij ifj.kkRed izHkko lfgr o’kZ ds fy, gkfu] lafpr gkfu;ka rFkk dqy ns;rk,a 710-7 fefy;u #i, de n”kkZ;h xbaZ gSaSA

5 DokfyQkbM vksihfu;u

gekjs erkuqlkj rFkk ges nh lwpuk ,oa Li’Vhdj.k ds vuqlkj] i`Fkd foRrh; fooj.kksa ij vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVksZa ds rF;ksa rFkk lgk;d daifu;ksa] la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds vU; foRrh; fooj.kksa ij vk/kkfjr mDr lesfdr foRrh; fooj.k vf/kfu;e dh vis{kkuqlkj lwpuk nsrs gSa rFkk mi;qZDr DokfyQkbM vksihfu;u ds fy, vk/kkj iSjkxzkQ esa fufnZ’V ekeys ds izHkko dks NksM+dj ,oa ;g 31 ekpZ] 2017 dks xzqi rFkk blds la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds ekeyksa dh lesfdr fLFkfr rFkk ml frfFk dks lekIr o’kZ ds fy, lesfdr gkfu] lesfdr udnh izokg dh Hkkjr esa Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuq:i lgh o fu'i{k tkudkjh nsrs gaSA

6 ekeys dk egÙo

ge pkVZMZ ,dkmaVsaV dh Lora= QeZ }kjk tkjh ,vj bafM;k fy- rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ds foRrh; fooj.kksa ds laca/k esa fuEufyf[kr ekeys ds egÙo dh vksj vkidk /;ku fnykuk pkgrs gSa] buesa os ekeys lfEEkfyr ugha gSa tks lesfdr djrs le; gVk fn, x, rFkk ftUgsa xzqi ysoy ij dk;kZfUor ugha fd;k x;k FkkA

d- ,vj bafM;k fyfeVsM ¼fu;a=d daiuh & LVSaMvyksu dh gekjh fnukad 29 fnlEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksaA½

Ekkeys dk egÙo

I) uksV la- 25d¼[k½ esa mfYyf[kr vkdfLed ns;rk tks dk;Z”khy iwath _.kksa ds laca/k esa fMQjsaf”k;y xkjaVh “kqYd dh NwV rFkk 14250-4 fefy;u #i, ds vfrfjDr xkjaVh “kqYd] ftlds laca/k esa Hkkjr ljdkj ls vuqeksnu fy;k tkuk “ks’k gS] ds laca/k esa gSA vr% bls vkdfLed ns;rk ds :i esa n”kkZ;k x;k gSA

daiuh us ljdkjh xkjaVh”kqnk lHkh foeku _.kksa vkSj dk;Z”khy iwathxr _.kksa ij 0-5 izfr”kr xkjaVh Qhl iznku dh gSA daiuh us dk;Z”khy iwath vkSj bZlhch _.kksa ds laca/k esa 0-5 izfr”kr ls vf/kd xkjaVh Qhl dks lekIr djus ds fy, ekeys dks ukxj foekuu@foÙk ea=ky; ds le{k j[kk gSA bl fo’k; ij Vh,ih vkSj ,Qvkjih leh{kk lfefr cSBdksa ds nkSjku Hkh fo”ks’k ppkZ dh xbZ FkhA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 43: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

42

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25¼d½¼x½ ns[ksaA

ii) foRrh; fooj.kksa dk uksV la0 29¼x½ tks yht+ MhM u gksus rFkk Hkwfe dk dCtk ysus ds laca/k esa gS ftlds fy, 24-6 fefy;u #i, dk ,Mokal fn;k x;k gSA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 29¼?k½ ns[ksaA

iii) tfLVl /kekZf/kdkjh lfefr dh flQkfj”kksa ds vk/kkj ij la”kksf/kr osru lajpuk ds fy, ns;rkvksa ds izko/kku gsrq 12981-6 fefy;u #i,A uksV la0 26 ns[ksaA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 26 ns[ksaA

rnuqlkj] 3594-4 fefy;u #i, dh 0-5 izfr”kr ls vf/kd xkjaVh Qhl vkdfLed ns;rk ds :i esa n”kkZbZ xbZ gSA blds vfrfjDr] foyafcr Hkqxrku ds dkj.k 10656-0 fefy;u #i, dh vfrfjDr ns;rk Hkh vkdfLed ds :i esa n”kkZbZ xbZ gSA

;g ekeyk ,d dsfcusV uksV ds }kjk ukxj foekuu ea=ky; ds ek/;e ls foÙk ea=ky; ds le{k j[kk x;k gSA daiuh dks fo”okl gS fd foÙk ea=ky;] ukxj foekuu ea=ky; ds izLrko ij vuqdwy :i ls fopkj djsxk D;ksafd daiuh ,d foÙkh; iqu% lajpuk ;kstuk ds varxZr gS ftlesa ljdkj lfØ; :i ls daiuh esa bfDoVh bU¶;wt dj jgh gS rFkk daiuh ds fy, fofuos”k ;kstukvksa dh Hkh ?kks'k.kk dj nh xbZ gSA

daiuh us foÙk ea=ky; dks ;g fodYi Hkh fn;k gS fd og ljdkj ls ohohvkbZih ns;ksa dks ljdkj dks ns; xkjaVh Qhl ¼0-5 izfr”kr dh lk/kkj.k Qhl½ ds ,ot+ esa lek;ksftr dj nsA

blds vykok] ljdkjh xkjaVh ls lacaf/kr laiw.kZ rF;ksa dks uksV la[;k 25¼d½¼[k½ }kjk izdV dj fn;k x;k gSA

;g dFku lgh gSA

tfLVl /kekZf/kdkjh lfefr ¼tsMhlh½ dh flQkfj”kksa ds vk/kkj ij] deZpkfj;ksa dks vf/kdka”k Jsf.k;ksa ds fy, fofHkUu frfFk;ksa ls la”kksf/kr ewy osru dks ykxw dj fn;k x;k gSA

fiNys o’kZ rd tsMhlh dh flQkfj”kksa dks mPpre U;k;ky; esa vHkh Hkh yafcr eqdneksa ds dkj.k dqN Jsf.k;ksa ds fy, ykxw ugha fd;k FkkA bu Jsf.k;ksa esa okbM ckWMh foeku ds ik;yV ¼xSj ,Xt+sD;wfVo½ vkSj dsfcu Øw ¼xSj izca/kdh;½ lfEefyr gSaA rFkkfi pkVZMZ ,dkmaVsaVksa dh ,d Lora= QeZ }kjk izek.ku ds vk/kkj ij ,d fof”k’V vkbVe ds :i esa lHkh deZpkfj;ksa

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 44: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

43

iv) fuEu ds dkj.k daiuh vf/kfu;e] 2013 dh vuqlwph&III dh vizdVu vis{kkvksa dk vuqikyu ugha fd;k x;k gS%

- _.k dh pqdkSrh dh vof/kA ¼uksV la0 4 dk QqVuksV la0 4¼2½¼d½ ns[ksa½

- _.k ds izR;sd ekeys ds fy, vyx ls izfrHkwfr¼flD;ksfjVh½ dh izÑfrA ¼uksV la0 4 dk QqVuksV la0 4 ¼2½ ¼d½ ns[ksa½

- izR;sd ekeys ds laca/k esa _.kksa rFkk mu ij C;kt dh pqdkSrh esa gks jgh pwd dh vof/k rFkk jkf'kA¼uksV la0 4 ,oa uksV la0 7 ds QqVuksV ns[ksa½

- foÙk ykxr ds rgr fons'kh eqnzk esa mrkj&p<+ko dk izdVuA uksV la0 19¼d½ ns[ksaA

v) daiuh dh xksbax daluZ ds vk/kkj ij dk;Z djus dh {kerk rFkk daiuh ds LVªSVft+d fofuos'k gsrq lS)kafrd vuqeksnu ds laca/k esa izca/k oxZ dk rdZ

fVIi.kh%

lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa ds uksV la[;k 50 rFkk 28 ns[ksaA

uhps fn;k x;k iSjk 8¼p½ Hkh ns[ksaA

¼mi;qZDr Jsf.k;ksa lfgr½ ds fy, 12981-6 fefy;u #i, dh jkf”k dk izko/kku fd;k x;k gSA

daiuh ds erkuqlkj] ;g izko/kku esa tsMhlh dh flQkfj”kksa dks ykxw djus ds dkj.k mRiUu ¼mi;qZDr mfYyf[kr deZpkfj;ksa dh nks Jsf.k;ksa ds fy, minku rFkk NqV~Vh udnhdj.k gsrq izko/kku ds vykok½ lHkh ns;rkvksa dks doj djus ds fy, i;kZIr gSA

mi;qZDr dk uksV la0 26 }kjk vko”;d izdVu fd;k x;k gSA

;g dFku lgh gSA cSadksa ds la?k ds lkFk fd, x, djkjksa] ftuesa Hkqxrkuksa] C;kt dh njksa] izfrHkwfr dh izÑfr dh 'krksZa dk Li"V :i ls mYys[k fd;k x;k gS] dh izÑfr xksiuh; gksus ds dkj.k bls izdV ugha fd;k x;k gSA rFkkfi] ;g daiuh ds ikl miyC/k gS] ftldss egÙoiw.kZ m)j.kksa dk izdVu [kkrksa esa igys gh dj fn;k x;k gSA

;g dFku lgh gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 45: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

44

;g dFku lgh gSA foÙk o’kZ 2006&07 ds ckn fy, x, , 320 rFkk ch777 ifjokj ds u, foekuksa dh vk;q dks m|ksx i)fr rFkk foeku csM+s ds bu foekuksa ds mi;ksx ds iwoZ bfrgkl@ vuqHko ds vuq:i 20 o’kZ ls c<kdj 25 o’kZ dj fn;k x;k gSA

mi;qZDr dk uksV la[;k 30 }kjk vko”;d izdVu dj fn;k x;k gSA

bZa/ku osaMjksa lfgr fofHkUu ikfVZ;ksa ds “ks’kksa dks ys[kk cfg;ksa ds vuqlkj fnukad 31-03-2017 dks feyk;k x;k gSA “ks’kksa dk iqf’Vdj.k vkW;y daifu;ksa lfgr lHkh ikfVZ;ksa dks Hkh mudh vis{kk ds vuqlkj fnukad 31-03-2017 dh fLFkfr ds vuqlkj Hkst fn;k x;k FkkA

rFkkfi] fnukad 31-03-2017 dh fLFkfr ds vuq:i dqN gh ikfVZ;ksa ls “ks’kksa dh iqf’V izkIr gqbZ FkhA

Pkkyw foÙkh; o’kZ ds nkSjku] fd, x, fofHkUu mik;ksa ds dkj.k ,;jykbu ds bZchvkbZVhMh, esa egÙoiw.kZ lq/kkj gqvk gS rFkk daiuh dh izpkyukRed ,oa foÙkh; fLFkfr esa Hkh lq/kkj gqvk gSA daiuh us foÙk o’kZ 2016&17 ds nkSjku 296-75 djksM+ #i, dk uxn ykHk vftZr fd;k gSA ,;jykbu us fiNys o’kZ ¼foÙk o’kZ 2015&16½ ds nkSjku 362 djksM+ #i, dk fuoy ykHk vftZr fd;k FkkA daiuh us yxkrkj fiNys pkj o’kksZa ds nkSjku izpkyukRed ykHk fjdkMZ fd;k gSA blds vykok] ,;jykbu us fiNys 03 o’kksZa dk udn ykHk rFkk fiNys 02 o’kZ] ftlesa pkyw foÙk o’kZ “kkfey gS] ds fy,

vi) foekuksa dh vkSlru vk;q 20 ls 25 o'kZ fd, tkus ds dkj.k ewY;gzkl esa 3228-6 fefy;u #i, dh deh vkbZ gS rFkk mlls o’kZ ds fy, gkfu ij ifj.kkeh izHkko gqvk gSA

fVIi.kh%

lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa dk uksV la[;k 30 ns[ksaA

[k- ,vj bafM;k ,DlizSl ¼,vkbZbZ,y½ [iwoZ esa ,vj bafM;k pkVZlZ fy- ds uke ls izfl)] ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnuakd 28 twu] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

Ekkeys dk egÙo

I) dqN LFkkuksa esa vU; ifjlaifRr@ns;rk ys[kksa esa fofHkUu “ks'kksa esa MsfcV@ØsfMV ds feyku rFkk ys[kk ns; o ys[kk izkI; ds yafcr feyku] baVjehfM;jh ys[kksa ds “ks'k lfgr iqf’Vdj.k ,oa feyku ds laca/k esa uksV la[;k 35] 36 o 45 A ys[kksa@foÙkh; fooj.kksa esa blds foÙkh; izHkko dh x.kuk ugha dh tk ldrhA ge foÙkh; fooj.kksa esa ,sls “ks’kksa ds feyku@iqf’V ls mRiUu lek;kstu ds izHkko ij fVIi.kh djus esa vleFkZ gSaA

fVIi.kh%

lesfdr foÙkh; foojf.k;ksa dk uksV la[;k 37 ns[ksaA

uhps fn;k x;k iSjk 8¼d½ ns[ksaA

ii) daiuh dh usV oFkZ iwjh rjg lekIr gks pqdh gS] bl rF; ds ckotwn daiuh ds foÙkh; fooj.k xksbax daluZ vk/kkj ij rS;kj fd, tkus ds laca/k esa uksV ua- 52A xksbax daluZ ds iwokZuqekuksa dh mi;qDrrk daiuh }kjk dh xbZ fofHkUu igyksa ds ykxw gksus vkSj@vFkok daiuh }kjk Hkfo'; esa vius nkf;Roksa dks iwjk djus ds fy, vko”;d foÙk tqVkus@udnh izokg l`ftr djus dh daiuh dh ;ksX;rk ij fuHkZj gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 46: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

45

fVIi.kh%

lesfdr foÙkh; fooj.kksa dk uksV la[;k 50 ns[ksaA

uhps fn;k x;k iSjk 8¼p½ ns[ksaA

iii) uksV la- 23¼d½ tks lsok dj] lzksr ij dj dVkSrh ds fy, cdk;k ns;ksa] ;fn dksbZ gS] ds C;kt rFkk tqekZus ds fy, izko/kku u fd, tkus ds laca/k esa vfuf”prrk n”kkZrh gSA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 25 ns[ksaA

x- Hkkjrh; gksVy fuxe fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 06 vDrwcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

Ekkeys dk egÙo

i) daiuh dk fuoy ewY; iwjh rjg lekIr gksrk tk jgk gSA

daiuh ij xaHkhj foRrh; ncko tkjh gS tks fuEukuqlkj n”kkZ;k x;k gS%

d- 3]32-36 fefy;u #i, O;kikj izkI;A

fuoy ykHk izkIr fd;k gSA lkFk gh ,;jykbu dk foÙk o’kZ 2017&18 esa 208-3 djksM+ #i, dk fuoy ykHk vftZr djus dk y{; gSA

pkyw foÙk o’kZ ds nkSjku fuEufyf[kr izLrkoksa dks Hkh iwjk fd;k x;k gS%&

l ewy daiuh ds lkFk dksM “ks;j djkjA

l ;kf=;ksa ds fy, fo”ks'k ^ck; vkWu cksMZ^ dLVekbTM eSuw vkWu ykbu foØ; gsrq Hkh miyC/k djk;k x;k gSA

l foekuksa ds vkSlru mi;ksx dks izfrfnu izfr foeku 12 ?kaVs ls T;knk dj fn;k x;k gSA

l lEekfur ;kf=;ksa ds fy, istSi rFkk isVh,e lqfo/kk,a vkjaHk dh xbZ gaSA

l vius LokfeRo okys 17 ch737&800 ,uth foekuksa esa iqjkuh lhVsa cnyh xbZa rFkk muesa bu&lhV ikWoj dk izko/kku fd;k x;k A

mi;qZDr ds n`f’Vxr] ;g Li’V gS fd ys[ks ^xksbax daluZ^ vk/kkj ij rS;kj fd, x, gSaA

izca/ku us nwjnf'kZrk fn[kkrs gq, bu enksa dks vkdfLed ns;rk esa n'kkZ;k gSA

,plhvkbZ }kjk daiuh ds izpkyukRed fu’iknu esa lq/kkj rFkk foÙkh; fu’iknu@usVoFkZ esa lq/kkj ds fy, jktLo esa o`f) gsrw fofHkUu ubZ igy dh xbZ gS tSls%

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 47: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

46

l 31-03-2017 rd Hkkjr ljdkj dh vksj ls 270 fefy;u #i, dk bfDoVh bUQ~;wtuA

l lsaVkWj gksVy] fnYyh ij 80 xSLV :El ds jsuksos”ku rFkk vU; lac) dk;ksZa dks twu] 2017 frekgh ds var esa iwjk dj fy;k x;k gS ftlls jktLo esa o`f) gqbZ gSA

l ,p lh vkbZ lsVkWj gksVy] Jhuxj esa vixzsMs”ku rFkk ;gka ds 75 xSLV :El dh iqu% lqlTtkdj.k rFkk vU; lac) dk;ksZa gsrq ,d ijke”kZnkrk dh fu;qfDr dh gSA

l fu;a=d daiuh , vkbZ us daiuh dks 75 djksM+ #i, ds vfxze dks bfDoVh iwath esa ifjofrZr fd;k gSA

l ,plhvkbZ us vius deZpkfj;ksa dh lsokfuo`fÙk dh vk;q 60 o’kZ ls ?kVkdj 58 o’kZ dj nh gSA

;gka ;g Hkh mYys[kuh; gS fd ,plhvkbZ ds LokfeRo esa fnYyh ,;jiksVZ] Jhuxj vkSj eqacbZ esa “kSQs;j dh lEifRr;ka cgqr vf/kd ewY;oku gSaA blds vfrfjDr daaiuh izpkyukRed fLFkfr esa gS vkSj mM+kuxr dSVfjax vkSj ;kf=;ksa ,oa vU; O;fDr;ksa dks gksVy vkokl iznku djus tSlh lkekU; xfrfof/k;ka dj jgh gSA

rFkkfi] ;g Hkh mYys[kuh; gS fd pkSFkk juos cukus ds fy, ;fn Mk;y vfrfjDr Hkwfe dh ekax djrk gS rks ,,vkbZ vkSj Mk;y ¼vks,eMh,½ ds chp gq, djkj dh 'krksZa ds vuqlkj lsaVkWj gksVy dks bl Hkwfe dks Mk;y dks lkSaiuk gksxk rFkk mlds fy, eqvkotk fu/kkZfjr fd;k tk,xkA

blh izdkj] Jhuxj lEifRr esa fookn ds dkj.k] ,plhvkbZ bls nh?kZdkfyd izca/ku dkWUVªSDV ij nsus esa vleFkZ gSA

ijarq bu dkjdksa dks NksM+dj] ,plhvkbZ rFkk bldh fu;a=d daiuh ds izpkyukRed@ foRrh; fu"iknu dks lq/kkjus ds fy, ,plhvkbZ vkSj ,vj bafM;k }kjk fd, x, mik;ksa ds n`f"Vxr vk”kk gS fd Hkfo’; esa ,plhvkbZ viuh vko';drkvksa dh iwfrZ vius jktLo ls djus esa leFkZ gks tk,xhA

rnuqlkj ,plhvkbZ ds ys[kksa dks xksbax daluZ vk/kkj ij rS;kj fd;k x;k gSA

[k- 70-20 fefy;u #i, O;kikj ns;A

x- 84-92 fefy;u #i, lkafof/kd ns;A

mi;qZDr ds ckotwn] ;g ys[ks ̂ ^xksbax daluZ^^ vk/kkj ij uksV la[;k 53 esa mfYyf[krkuqlkj rS;kj fd, x, gSaA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk uksV la- 50 ns[ksa

uhps fn;k x;k iSjk 8¼p½ ns[ksaA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 48: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

47

;g dFku lgh gSA rFkkfi bldk mÙkj igys Hkh lh,Q,l dh ys[kkdj.k uhfr la[;k 12 esa ns fn;k x;k gSA

ii) uksV ua- 33 esa fn, x, fooj.k ds vuqlkj] laHkkfor {kfr ;k gkfu ds ewY;kadu ds laca/k esa ifjlaifRr;ksa dh {kfrA

fVIi.kh%

Lkesfdr foRrh; fooj.kksa dk ikWfylh ua- 12 ns[ksaA

mi;qZDr ekeyksa ds ekeys esa gekjk er iwoZoÙk gSA

7 vU; ekeys

ge mu fuEufyf[kr lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds foRrh; fooj.kksa@foRrh; lwpuk dh ys[kk ijh{kk ugha djrs gSa ftuds foRrh; fooj.k@foRrh; lwpuk 31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj dqy ifjlafiRr;ka rFkk fuoy ifjlaifÙk;ka ml frfFk dks lekIr o"kZ ds fy, dqy jktLo rFkk fuoy udnh izokg n'kkZrs gSa rFkk lesfdr foRrh; fooj.kksa esa Hkh muds vkadM+s mlh ifjek.k esa n'kkZ, x, gSaA

daiuh dk uke dqy fuoy dqy fuoy ys[kk ifjlaifÙk;ka ifjlaifÙk;ka jktLo udnh ijh{kdksa izokg dh fjiksVZ dh frfFk

Hkkjr esa xfBr lgk;d daifu;ka

,;jykbu ,ykbM 3,049.86 (13,435.96) 3,758.14 134.44 22 vxLr

lfoZlst+ fy- 2017

¼,,,l,y½

,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fy- 6,057.47 (11,397.85) 7,404.84 (322.86) 27 uoacj ¼,vkbZbZ,l,y½ 2017

Hkkjrh; gksVy

fuxe fy- 1,289.29 (1,665.26) 520.61 10.41 6 vDrwcj ¼,plhvkbZ½ 2017

,vj bafM;k ,DlizSl fy- 37,995.15 (9,994.14) 33,555.33 614.69 28 twu¼,vkbZbZ,y½ 2017

[iwoZ esa ,vj bafM;k pkVZlZ fy- uke ls izfl)]

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 49: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

48

;g dFku lgh gSA

daiuh dk uke dqy fuoy dqy fuoy ys[kk ifjlaifÙk;ka ifjlaifÙk;ka jktLo udnh ijh{kdksa izokg dh fjiksVZ dh frfFk

,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst+ fy- 6,916.22 3,636.89 6,245.29 377.31 13 fnlEcj¼,vkbZ,Vh,l,y½ 2017

la;qDr :Ik ls fu;af=r daifu;ka

,vj bafM;k lSV~l ,;jiksVZ lfoZlst+ izkbosV fyfeVsM 3,179.11 1,743.81 3,100.26 (75.31) 29 flracj¼,vkbZ&lSV~l½ 2017

esa xzqi dk 'ks;j

bu foRrh; fooj.kksa@foRrh; lwpuk dh ys[kk ijh{kk vU; ys[kk ijh{kdksa }kjk dh xbZ gS ftudh Åij mfYyf[kr frfFk dh fjiksVsZa izca/k oxZ us gesa izLrqr dh gSa rFkk lesfdr foRrh; fooj.kksa ij gekjk er] tks bu lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :Ik ls fu;af=r daiuh ds laca/k esa lfEefyr jkf'k rFkk izdVu ls lacaf/kr gS rFkk vf/kfu;e dh /kkjk 143 dh mi&/kkjk ¼3½ ds lanHkZ esa lesfdr foRrh; fooj.kksa ij gekjh fjiksVZ tks mDr lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :Ik ls fu;af=r daiuh ls lacaf/kr gS] iw.kZ :i ls mDr vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVksZa ij vk/kkfjr gSA

lesfdr foRrh; fooj.kksa ij gekjh jk; rFkk vU; oS/kkfud rFkk fofu;ked vis{kkvksa ij uhps nh xbZ gekjh fjiksVZ esa vU; ys[kk ijh{kdksa }kjk fd, x, dk;Z rFkk nh xbZ fjiksVZ ij fo”okl rFkk izca/k oxZ }kjk foRrh; fooj.kksa@foRRkh; lwpuk ds izek.ku ds en~nsut+j dksbZ ifjorZu ugha fd;k x;k gSA

8 vU; oS/kkfud rFkk fofu;ked vis{kkvksa ij fjiksVZ

vf/kfu;e dh /kkjk 143¼3½ dh vis{kkuqlkj] gekjh ys[kk ijh{kk rFkk i`Fkd foÙkh; foojf.k;ksa ij vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ij fopkj djds rFkk lgk;d daiuh ,oa la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dh vU; foÙkh; lwpuk] tSlkfd ^^vU; ekeys^^ iSjkxzkQ esa uksV fd;k x;k gS] ds vuqlkj ge fjiksVZ djrs gSa fd(

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 50: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

49

¼d½ geus os lHkh lwpuk,a rFkk LIk"Vhdj.k ekaxs rFkk izkIr fd, gSa tks gekjh tkudkjh vkSj fo'okl ds vuqlkj gekjh ys[kk ijh{kk ds fy, vko';d FksA blesa DokfyQkbM vksfifu;u dk vk/kkj ds iSjk la[;k d(1)(i),(ii), iSjk la[;k [k (i),(ii),(iii) ,oa iSjk la[;k x rFkk ekeys dk egÙo dk iSjk ¼[k)(i) esa mfYyf[kr ekeys lfEefyr ugha gSaSA

¼[k½ gekjs erkuqlkj] lewg vkSj bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh }kjk dkuwu dh vis{kkuqlkj mi;qDr cgh&[kkrs j[ks x, gSa tSlkfd mu cfg;ksa vkSj fjVUlZ dh gekjh tkap ls irk pyrk gS tks gekjh ys[kk ijh{kk ds mn~ns”;ksa ds fy, i;kZIr gS vkSj lgk;d daifu;ksa o la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds vuqlkj gSaSA blesa DokyhQkbM vksihfu;u ds vk/kkj ds iSjk [k ,oa x ds ekeys lfEefyr ugha gSaA

¼x½ ,vj bafM;k fy- ds os fons'kh LVs'ku ftudk geus nkSjk ugha fd;k gS ds laca/k esa ge fons'kh LVs'kuksa laca/kh ysu&nsu ds lR;kiu ds fy, miyC/k djkbZ xbZ laf{kIr fjiksVksZa ij fuHkZj jgs rFkk bl fjiksVZ dks rS;kj djrs le; mudk mfpr izdkj ls mi;ksx fd;k x;kA

¼?k½ bl fjiksVZ ls lacaf/kr rqyu&i= rFkk ykHk&gkfu fooj.k rFkk udnh izokg ¼dS'k ¶yks½ fooj.k laxr ys[kk cfg;ksa ds vuq:Ik gaSA

¼M-½ Åij ̂^DokfyQkbM vksihfu;u ds fy, vk/kkj^^ ds iSjk ua- d¼1½] [k] x] ?k rFkk M- esa of.kZr ekeyksa ds izHkkoksa dks NksM+dj gekjs erkuqlkj] mijksDr LVSaMvyksu foRrh; fooj.k daiuh ¼ys[kk½ fu;e] 2014 ds fu;e 7 ds lkFk ifBr vf/kfu;e dh /kkjk 133 ds varxZr mfYyf[kr ys[kk ekudksa ds vuq:Ik gSA

¼p½ Åij ^^ekeys dk egÙo^^ iSjkxzkQ ds varxZr iSjk la- d(v), [k¼ii½ rFkk x¼i½ esa of.kZr xksbax daluZ eSVj gekjs erkuqlkj rFkk mDr daiuh ds ys[kk ijh{kd }kjk nh xbZ fjiksVZ ds vuqlkj bu daifu;ksa dh dk;Ziz.kkyh ij izfrdwy izHkko Mky ldrk gSA

¼N½ la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ds ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ ds vk/kkj ij] bl daiuh ds dksbZ Hkh funs”kd daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 164¼2½ ds lanHkZ esa 31-03-2017 dks funs”kd ds :i esa fu;qDr gksus ds v;ksX; ugha ik, x,A vf/kfu;e dh /kkjk 164 ¼2½ ds

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 51: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

50

izko/kku ljdkjh daiuh gksus ds dkj.k fu;a=d daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ij ykxw ugha gksrs gaSA

¼t½ ys[kksa ds esaVsusal rFkk mlls tqM+s vU; ekeyksa ds laca/k esa dfe;ka Åij DokfyQkbM vksihfu;u ds fy, vk/kkj iSjkxzkQ ds vuqlkj gaSA

¼>½ lewg rFkk la;qDr :Ik ls fu;af=r daiuh dh foRrh; fjiksfVZax ij vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dh mi;qDrrk rFkk ,sls fu;a=.kksa dh izHkko”khyrk ds lac/k esa vuqyXud 1 esa vyx ls nh xbZ gekjh fjiksVZ ns[ksaA

¼¥½ daiuh ¼ys[kk ijh{kk vkSj ys[kk ijh{kd½ fu;e] 2014 ¼;Fkk la”kksf/kr½ ds fu;e 11 ds vuqlkj] ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ esa lfEefyr vU; ekeys] gekjh jk; esa rFkk gesa nh xbZ lwpuk ,oa Li"Vhdj.k ds vuqlkj%

d½ lgk;d daiuh ¼,vkbZ,Vh,l,y½ dks NksM+dj xzqi rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh us viuh foÙkh; fLFkfr ij yafcr eqdneksa ds izHkko dks izdV fd;k gSA foÙkh; fooj.kksa dk uksV la0 25 ns[ksaA ;s izdVu mDr daiuh ds ys[kk ijh{kd dh fjiksVZ ds vuq:i ugha gSaA uksV la0 25¼d½¼?k½ ns[ksaA

[k½ lewg rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh us nh?kZdkyhu dkWUVªsDV lfgr lgk;d dkWUVªsDV ij vizR;kf'kr gkfu] ;fn dksbZ gS] ds fy, ykxw dkuwu vFkok ys[kk ekudksa dh vis{kkuqlkj izko/kku fd, gSaA

x½ lewg rFkk bldh la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dks fuos'kd f'k{kk ,oa lqj{kk fuf/k esa /kujkf'k varfjr djuh visf{kr ugha FkhA

?k½ xzqi us lgk;d daiuh ,vkbZbZ,y ds ekeys dks NksM+dj 08 uoEcj] 2016 ls 30 fnlacj] 2016 rd dh vof/k ds nkSjku fofufnZ’V cSad uksVksa ds laca/k esa gksfYMax rFkk Mhfyax dh foÙkh; foojf.k;ksa dks izdV fd;k gSA uksV la[;k 54 ns[ksaA fu;a=d daiuh ds ekeys esa ge bl fjiksVZ

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 52: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

51

dh i;kZIr rFkk lVhd ys[kk ijh{kk dk izek.k iznku ugha dj ldrs fd izdV dh xbZ ;s foojf.k;ka daiuh }kjk rS;kj dh xbZ rFkk izca/ku }kjk gesa miyC/k djkbZ xbZ ys[kk cfg;ksa ds vuqlkj gSaA vU; ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVksZa ds vk/kkj ij] bu vU; lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr mn~;e ds ;s izdVu lgk;d daiuh ,vkbZ,Vh,l,y dks NksM+dj] ftlesa ys[kk ijh{kd us ml ij vius fopkj izdV ugha fd, gSa] ys[kk cfg;ksa ds vuqlkj gSaA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 53: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

52

,vj bafM;k fy- ds lesfdr foÙkh; fooj.kksa ij lefrfFk dh Lora= ys[kk ijh{kdksa dh fjiksVZ dk ÞvuqyXud&1ß

daiuh vf/kfu;e] 2013 ¼Þvf/kfu;eß½ dh /kkjk 143 dh mi&/kkjk 3 ds [k.M ¼i½ ds rgr vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa ij fjiksVZ

geus 31 ekpZ] 2017 dks lekIr o’kZ ds fy, daiuh ds lesfdr foÙkh; fooj.kksa dh ys[kk ijh{kk ds lkFk&lkFk ,vj bafM;k fy- ¼Þfu;a=d daiuhß½] rFkk bldh lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh ¼lacaf/kr frfFk dks Hkkjr esa xfBr daifu;ka½ dh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk dh gSA

vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa ds fy, izca/k oxZ dh ftEesnkjh%

fu;a=d daiuh] bldh lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r daiuh dk lacaf/kr izca/k oxZ vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dks LFkkfir djus o cuk, j[kus ds fy, ftEesnkj gksrk gS] ;s ̂ ^vkarfjd foÙkh; fu;a=.k] baLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV~l vkWQ bafM;k }kjk tkjh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk laca/kh ekxZn'kZu uksV esa mfYyf[kr vkarfjd fu;a=.k ds vfuok;Z ?kVdksa ij fopkj djrs gq, lacaf/kr daifu;ksa }kjk LFkkfir foÙkh; fjiksfVZax ekunaMksa ij vkarfjd fu;a=.k ij vk/kkfjr gSaA^^ bu ftEesnkfj;ksa esa mi;qDr foÙkh; fu;a=.kksa dh fMt+kbu] dk;kZUo;u rFkk mUgsa cuk, j[kuk lfEefyr gSA ;s vkarfjd foÙkh; fu;a=.k daiuh vf/kfu;e] 2013 dh vis{kk ds vuqlkj vius fct+usl dks lqpk: ,oa dq'ky :i ls pykuk lqfuf'pr djus] lacaf/kr daifu;ksa dh uhfr;ksa dk vuqikyu djus] viuh ifjlaifÙk;ksa dh lqj{kk djus] /kks[kk/kM+h rFkk =qfV dks jksdus rFkk irk yxkus] ys[kk fjdkMksZa dh ifj'kq)rk o laiw.kZrk rFkk fo'oluh; foÙkh; lwpuk dks le; ij rS;kj djus ds fy, izHkko'kkyh :i ls dk;Z dj jgs gSaA

ys[kk ijh{kd dh ftEesnkjh%

viuh ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh ds vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa ij er izdV djuk gekjh ftEesnkjh gSA geus ys[kk ijh{kk vkbZlh,vkbZ }kjk tkjh ^foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk ij ekxZn'kZu uksV ¼ÞxkbMsal uksVß½ rFkk ys[kk ijh{kk ds ekudksa ds vuqlkj dh gS rFkk ;s vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa

;g dFku lgh gSA

;g dFku lgh gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 54: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

53

dh ys[kk ijh{kk ds laca/k esa ykxw daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 143¼10½ ds fu/kkZfjr izko/kkuksa ds vuqlkj gSaA ;s nksuksa ¼ekxZn'kZu uksV o ys[kk ijh{kk ds ekud½ vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk ds fy, ykxw gSa rFkk nksuksa gh baLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV vkWQ bafM;k }kjk tkjh fd, x, gSaA bu ekudksa rFkk ekxZn'kZu uksV dh vis{kkuqlkj ge uSfrd vis{kkvksa dk vuqikyu djrs gSa rFkk ys[kk ijh{kk dh ;kstuk o fu’iknu ;s mi;qDr vk'oklu izkIr djus ds fy, djrs gSa fd foÙkh; fjiksfVZax ij mi;qDr vkarfjd foÙkh; fu;a=.k LFkkfir o esaVsu fd, x, gSa rFkk lHkh vkfFkZd ekeyksa ds laca/k esa ;s fu;a=.k izHkko'kkyh gSaA

gekjh ys[kk ijh{kk esa foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k flLVe dh mi;qDrrk rFkk mldh dk;kZRed izHkko'khyrk ds ckjs esa ys[kk ijh{kk izek.k izkIr djus ds fy, izfØ;k,a lEikfnr dh tkrh gSaA foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh gekjh ys[kk ijh{kk esa foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k dks le>uk] foÙkh; fooj.kksa esa ekStwn deh ds tksf[ke dk ewY;kadu djuk rFkk ewY;kafdr tksf[ke ds vk/kkj ij vkarfjd fu;a=.k dh fMt+kbu ,oa dk;kZRed izHkko'khyrk dk ijh{k.k rFkk ewY;kadu lfEefyr gSaA izfØ;k dk p;u rFkk /kks[kk/kM+h vFkok =qfV ds dkj.k foÙkh; fooj.kksa esa xyrh ds tksf[ke dk ewY;kadu ys[kk ijh{kd ds foosd ij fuHkZj djrk gSA

gekjk fo'okl gS fd foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh dh vkarfjd foÙkh; fu;a=.k iz.kkyh ds laca/k esa vius ys[kk ijh{kk er dks vk/kkj nsus ds fy, geus o uhps fn, x, iSjkxzkQ **vU; ekeyksa** esa mfYyf[kr viuh fjiksVksZa ds laca/k esa vU; ys[kk ijh{kdksa us i;kZIr ,oa mi;qDr ys[kk ijh{kk izek.k izkIr fd, gSaA

foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dk vFkZ%

foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh ds vkarfjd foÙkh; fu;a=.k ,d ,slh izfØ;k gS tks lkekU;r% Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuqlkj ckg~; mn~ns';ksa ds fy, foÙkh; fjiksfVZax dh fo'oluh;rk rFkk foÙkh; fooj.k rS;kj djus ds laca/k esa mi;qDr vk'oklu nsrh gSA foÙkh; fjiksfVZax ij daiuh ds vkarfjd foÙkh; fu;a=.k ds varxZr os uhfr;ka rFkk izfØ;k,a lfEefyr gSa tks &

(1) fjdkMZ ds esuVsusal ls lacaf/kr gSa rFkk ;s fjdkMZ daiuh ds ysu&nsu rFkk ifjlaifÙk;ksa ds forj.k dk mi;qDr fooj.k] ifj'kq)rk o Li’V :i ls n'kkZrs gksaA

;g dFku lgh gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 55: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

54

(2) i;kZIr vk'oklu nsrh gSa fd lkekU;r% Lohdk;Z ys[kkadu fl)karksa ds vuqlkj foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus dh vko';drkuqlkj ysu&nsu fjdkMZ fd, tkrs gSa rFkk daiuh dh izkfIr;ka rFkk O;; daiuh ds izca/k oxZ rFkk funs'kdksa ds izkf/kdkj ds vuqlkj fd, tkrs gSa( rFkk

(3) daiuh dh ifjlaifÙk;ksa] ftudk foÙkh; fooj.kksa ij lkFkZd izHkko iM+ ldrk gS] ds vizkf/kÑr vtZu] mi;ksx vFkok forj.k dks jksdus vFkok le; ij mudk irk yxkus ds laca/k esa ;Fkksfpr vk'oklu nsrh gSA

foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh varfuZfgr lhek,a%

foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh varfuZfgr lhekvksa rFkk fu;a=.kksa dh diViw.kZ vFkok vuqi;qDr izca/ku dh laHkkouk ds dkj.k Hkwyo'k vFkok /kks[kk/kM+h ls foÙkh; fooj.kksa esa =qfV gks ldrh gS rFkk mudk irk u yxus dh laHkkouk gks ldrh gSA lkFk gh Hkkoh le;kof/k ds fy, foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k ds fdlh Hkh ewY;kadu ds vuqekuksa ls ,sls tksf[ke gks ldrs gSa fd fLFkfr;ksa esa ifjorZu ds dkj.k foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k vuqi;qDr gks ldrs gSa vFkok uhfr;ksa vFkok izfØ;kvksa ds vuqikyu ds va'k esa deh vk ldrh gSA

DokyhQkbM vksfifu;u

gesa nh xbZ lwpuk ,oa Li’Vhdj.k ds vuqlkj rFkk gekjh ys[kk ijh{kk ds vk/kkj ij 31 ekpZ] 2017 dks fuEufyf[kr rF;kRed dfe;ka ikbZ xbaZ %

1 ,vj bafM;k fy- ¼fu;a=d daiuh½ ¼gekjh fnukad 29-12-2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

(I) daiuh esa foØ;@jktLo rFkk buosaVjh izca/ku ls lacaf/kr fofHkUu dk;kZRed lkW¶Vos;j ds chp o ,dkmafVax lkW¶Vos;j ds lkFk dksbZ izHkkoh baVjQsl ugha gS ftlds ifj.kkeLo:i ys[kkadu izfof'V;ka vkof/kd vk/kkj ij eSuqvyh dh tkrh gSaA

(i) vkSj (ii) dk mÙkj

,;jykbu ds m|ksx esa] foØ; dks ns;rk ds :i esa ntZ fd;k tkrk gS vkSj dsoy ;k=h }kjk ;k=k iwjh djus ij gh bls jktLo esa ifjofrZr fd;k tkrk gSA vr% foØ; izkslsflax vkSj jktLo izkslsflax nks Lora= xfrfof/k;ka gSaA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 56: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

55

(ii) daiuh esa foØ;@jktLo] buosaVjh vkSj isjksy ds laca/k esa fu;a=.k ys[kksa ds feyku ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

foØ; ds laca/k esa] 85&90 izfr”kr foØ; ch,lih ¼;w,l, esa ,vkjlh½ ds ek/;e ls l`ftr dh tkrh gS vkSj bu foØ;ksa dk MkVk nSfud vk/kkj ij lh/ks&lh/ks vkbZ,Vh, ls bysDVªkWfud :i ls izkIr gksrk gSA dsoy “ks'k 15 izfr”kr ¼,;jiksVZ@cqfdax dk;kZy;@ th,l, dk;kZy; vkSj osc ds ek/;e ls fd, x, foØ;ksa dk MkVk½ lhrk ds ek/;e ls mlh izdkj ls izkIr gksrk gSA fdlh fo”ks’k LVs”ku ij fd, x, lHkh izdkj ds foØ;ksa ds fy,] ,tsaVksa ds ek/;e ls fd, x, foØ;ksa ds fy, ch,lih fjiksVsZa miyC/k gSa] vkSj cqfdax dk;kZy; foØ;ksa ds fy, lhVk dh vksj ls ,lvksvkj foØ; fjiksVZ miyC/k gSA LVs”ku bUgha fjiksVksZa ds vk/kkj ij uxn foØ;ksa vkSj izkI;ksa dks fjdkMZ djrk gSA ns;rk fu/kkZfjr djus ds fy, FkMZ ikVZ osaMj ¼,DlsY;k½ }kjk ;gh MkVk izkslsl fd;k tkrk gSA LVs”ku }kjk cqd fd, x, izkI; vkSj ,DlsY;k }kjk fu/kkZfjr ns;rk lkekU; :i ls ,d leku gksus pkfg,A ,slk ugha gS fd ,d gh ikVhZ izkI;ksa dks cqd dj jgh gS vkSj ns;rk dks fu/kkZfjr dj jgh gS] ;g nks rjQk izfØ;k e/;orhZ [kkrksa ds ek/;e ls eq[;:i ls vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa ds fy, gS rkfd ;g lqfuf”pr fd;k tk lds fd os vkil esa esy [kkrs gSaA izR;sd dk;kZy; ds fy, ekfld vk/kkj ij ,d feyku fooj.kh cukbZ tkrh gS ftlesa varjksa@ fHkUurkvksa ds dkj.k Hkh fn, tkrs gSaA

;g ns[kk x;k gS fd ;s varj@fHkUurk,a eq[; :i ls le; vksojySi] eqnzk dks xyr :i ls n”kkZuk] Hkqxrku dk xyr :i ¼vf/kdka”k :i ls fVdfVax xyfr;ksa ds dkj.k½ ftudh tkap ckn esa dh tkrh gS vkSj mUgsa ifj”kksf/kr fd;k tkrk gSA LVs”ku mu fjiksVksZa dh tkap djrs gSa] blds i”pkr~] ;fn mUgksaus dksbZ xyrh dh gS rks ;k rks izkI; fu/kkZfjr fd;k tkrk gS vFkok fdlh Hkh izdkj ds la”kks/ku ds fy, ,DlsY;k dks lwfpr dj fn;k tkrk gSA ;g mYys[kuh; gS fd varj@fHkUurk] ;fn dksbZ gks] rks os ih ,aM ,y [kkrs dks izHkkfor ugha djrs vkSj ifjlaifÙk;ksa@ns;rkvksa esa jgrs gSaA

fnukad 31-03-2017 dks e/;orhZ [kkrksa esa “ks’k cdk;ksa ls vf/kdka”k jkf”k dh igpku] feyku dj fy;k x;k gSA ;s feyku ys[kk ijh{kdksa dks fn[kk fn, x, gSa vkSj lek;kstu izfof’V;ka igys gh 2016&17 esa ikl dj nh xbZ gSaA jktLo izkslsflax ,d i`Fkd dk;Zokgh gSA ;g ns;rk foØ; izkslsflax ds ek/;e ls fu/kkZfjr dh tkrh gS vkSj lHkh ,;jiksVksZa ij leLr vify¶Vksa ds fy, iqu% nSfud vk/kkj ij lhrk flLVe ls izkIr ¶yksu MkVk ds vk/kkj ij bls jktLo esa ifjofrZr dj fn;k tkrk gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 57: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

56

(iii) daiuh esa lkafof/kd ns;ksa dh dVkSrh] le; ij tek rFkk lek;kstu ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(iv) daiuh esa vius dk;Z O;kikj ds vkdkj] izÑfr rFkk tfVyrkvksa ds vuq:i izHkko'kkyh vkarfjd ys[kk ijh{kk flLVe ugha gSA

(v) daiuh esa vkof/kd vk/kkj ij 'ks’kksa dh iqf’V izkIr djus rFkk feyku u gq, izkI; ,oa ns;ksa ds lek;kstu ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

;g mYys[kuh; gS fd vify¶V dh gqbZ dksbZ fVdV] ftlds fy, dksbZ lsy izkslsl ugha dh xbZ gS] mls rqjar vufjiksVsZM foØ; ds :i esa n”kkZ fn;k tkrk gS vkSj mlh le; ,tsaVksa ij mls MsfcV fn[kk fn;k tkrk gSA

blds vfrfjDr] ckgjh ,tsalh }kjk cukbZ xbZ jktLo fjiksVsZa 2017&18 ds nkSjku lSi iz.kkyh ls fyad dj nh xbaZ gSaA

daiuh us lkafof/kd ns;ksa dk Qkby dh xbZ fjVUlZ@j[ks x, lkafof/kd fjdkMksZa ls feyku djus ds fy, pkVZMZ vdkmaVsaVksa dh ,d ckgjh QeZ dks j[kk gSA tc Hkh bu feykuksa dk dk;Z iwjk gks tk,xk rks daiuh vko”;d lek;kstu dj ysxhA rFkkfi] daiuh us ;g lqfuf”pr djus ds lHkh dne mBk, gSa fd VhMh,l izko/kku mi;qDr :i ls vf/kdkj esa ys fy, x, gSa vkSj lkSai fn, x, gSaA lsok dj ds laca/k esa ekStwnk flLVe dh iqu% tkap dh tk jgh gS rkfd ;g lqfuf”pr fd;k tk lds fd lHkh lsuoSV ØsfMV le;ksfpr vk/kkj ij ys fy, tkrs gSaA

daiuh ds O;olk; ds vusd {ks=ksa esa vkarfjd ys[kk ijh{kk dh laHkkouk dks l”kDr djus vkSj mlesa o`f) djus ds fy, o’kZ 2016&17 ds nkSjku ckgjh vkarfjd ys[kk ijh{kdksa dh fu;fqDr dh xbZ FkhA bu ys[kk ijh{kdksa dh lgk;rk ls vkSj bu&gkml vkarfjd ys[kk ijh{kk Vhe ds l”kDrhdj.k ls daiuh dh ea”kk daiuh ds O;olk; ds vkdkj vkSj izÑfr ds vuq:i vkarfjd ys[kk ijh{kk dh dojst+ vkSj laHkkoukvksa dks l”kDr cukus dh gSA

daiuh us cM+s foØsrkvksa] cSadksa vkSj foÙkh; laLFkkvksa] ftuds lkFk daiuh dh /ku laca/kh nsunkjh gS] muds lkFk cdk;ksa dh iqf’V dh gSA ;g daiuh ds _.knkrkvksa ds cgqer dk xBu djrk gSA mlh izdkj ls] ,tsaVksa@th,l,@osaMjksa ls izkI;ksa@ns;ksa ds laca/k esa daiuh vkof/kd vk/kkj ij cdk;ksa dk iqf'Vdj.k izkIr djus ds flLVe dks l”kDr cuk,xhA

blds vfrfjDr] cs&esy izkI;ksa vkSj ns;ksa ds feyku ds laca/k esa ;g mYys[kuh; gS fd daiuh lSi esa izkI;ksa vkSj ns;ksa ds cM+s Hkkx dk feyku dj pqdh gSA rFkkfi] “ks'k [kkrksa ds laca/k esa lSi esa cs&esy izkI;ksa vkSj ns;ksa ds feyku dh dkjZokbZ foÙk o’kZ 2017&18 esa dh tk,xhA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 58: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

57

(vi) daiuh esa vkbZVh ds lkekU; fu;a=.k ds ewY;kadu o ijh{k.k ds fy, dksbZ izHkko'kkyh lwpuk iz.kkyh vkWfMV ugha gS tks vkbZVh flLVe ls l`ftr fjiksVksZa dh iw.kZrk] ifj'kq)rk rFkk fo'oluh;rk dks izHkkfor dj ldrk gSA

(vii) vkbZVh flLVe esa izfof’V;ksa ,oa muds vuqeksnuksa dh mfpr le; ij ys[kkadu djus ds fy, daiuh esa izHkko”kkyh flLVe ugha gSA

pkVZMZ ,dkmaVsaV dh Lora= QeZ }kjk tkjh fu;a=d daiuh dh fuEufyf[kr lgk;d daifu;ksa dh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k dh mi;qDrrk rFkk dk;kZRed izHkko'khyrk ij fuEufyf[kr DokyhQkbM er dh vksj Hkh vkidk /;ku fnykuk pkgrs gSa tks ;gka iqu% izLrqr fd, x, gSa% ;

2 ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 22 vxLr] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

(i) daiuh esa foØ;@jktLo rFkk buosaVjh izca/ku ls lacaf/kr fofHkUu dk;kZRed lkW¶Vos;j ds chp o ,dkmafVax lkW¶Vos;j ds lkFk dksbZ baVjQsl ugha gS ftlds ifj.kkeLo:i ys[kkadu izfof'V;ka eSuqvyh dh tkrh gSaA

izca/k oxZ dk er gS fd daiuh ds O;olk; dh lkekU; dk;Zokgh esa ftu osaMjksa ds lkFk Mhy ¼O;olk;½ djuk gS] mudh la[;k vR;f/kd gksus ds dkj.k] lHkh osaMjksa ls cdk;ksa dh iw.kZ iqf’V izkIr djuk laHko ugha gSA cSadksa] foÙkh; laLFkkvksa vkSj vU; cM+s osaMjksa ls izkIr iqf’Vdj.k ds vk/kkj ij izca/k oxZ dk er gS fd foÙkh; fooj.k esa n”kkZ, x, cdk, fofHkUu osaMjksa@ikfVZ;ksa dks@ls nsunkjh@ysunkjh dh lgh ,oa mfpr jkf”k dks n”kkZrs gSaA

daiuh esa ,d izHkko”kkyh bZvkjih&lSi flLVe ekStwn gS vkSj vkbZch,e dks o’kZ 2023 rd ,vkbZ esa bls dk;kZfUor djus vkSj bldh ns[kHkky djus ds fy, fu;qDr fd;k x;k gSA lsok iznÙkkvksa }kjk dEI;wVjksa ls lacaf/kr vusdksa ,Iyhds”kuksa dh ifj”kq)rk vkSj fu;a=.k dh tkap dh xbZA fjiksVksZa dh fo”oluh;rk dh Hkh tkap dh xbZA

lHkh vkWuykbu LVs”kuksa ij bZvkjih&lSi dks vkjaHk fd;k x;k gS vkSj izfof'V;ksa dh le; ij x.kuk ,oa vuqeksnu ds fy, ,d izHkko”kkyh flLVe LFkkfir fd;k x;k gSA

tc ls ,;jykbu ,ykbM lfoZlst fy0 viuh ewy daiuh ,vj bafM;k fy0 dh iw.kZ LokfeRo okyh lgk;d daiuh ds :Ik esa otwn esa vkbZ gS] rc ls fodz; lfgr jktLo ,vj bafM;k fy0 dh buosaVjh vFkkZr~ LVkWd ds ek/;e ls lh/ks rkSj ij fu;af=r ,oa esaVsu dh tk jgh gSA ,yk;al ,;j }kjk izpkfyr lsDVj bldh ewy daiuh ,vj bafM;k fy0 ds eq[; usVodZ ds ,M vkWu usVodZ ds :Ik esa dfUQxj fd, x, gSa] vr% fodz;@jktLo dk ys[kkdj.k buosaVjh izca/ku ewy daiuh esa fd;k tk jgk gS] ftls eSllZ ,DlsY;k dkys dks vkmV lkWlZ fd;k gqvk gSA fodz;@jktLo vkSj buosaVjh izca/ku le;&le; ij l`ftr vkSj ,,,l,y ds lacaf/kr l{ke izkf/kdkjh

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 59: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

58

(ii) daiuh esa foØ;@jktLo ds laca/k esa fu;a=.k ys[kksa ds feyku ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(iii) daiuh esa lkafof/kd ns;ksa dh dVkSrh] tek rFkk feyku ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(iv) daiuh esa vkof/kd vk/kkj ij 'ks’kksa dh iqf’V izkIr djus rFkk feyku u gq, izkI; ,oa ns;ksa ds lek;kstu ds fy, dksbZ mi;qDr vkarfjd fu;a=.k flLVe ugha gSA

(v) daiuh esa vkbZVh ds lkekU; fu;a=.k ds ewY;kadu o ijh{k.k ds fy, dksbZ izHkko'kkyh lwpuk iz.kkyh vkWfMV ugha gS tks vkbZVh flLVe ls l`ftr fjiksVksZa dh iw.kZrk] ifj'kq)rk rFkk fo'oluh;rk dks izHkkfor dj ldrk gSA

(vi) daiuh esa ekLVj MkVk fØ,V rFkk ifjofrZr djus ds fy, ;wt+j ,Dlsl vf/kdkj rFkk ys[kkadu izfof’V;ksa esa ifjorZu ds fy, mi;qDr vkarfjd fu;a=.k ugha gSA

}kjk lR;kfir fjiksVksZa ds vk/kkj ij eSuqvy :Ik ls gSaMy fd;k tk jgk gSA

fodz; ,oa jktLo]tksfd ,vkbZ,y vkSj ,,,l,y dh izkslsflax daiuh ls le;&le; ij izkIr fjiksVksZa ij vk/kkfjr gSa] ds laca/k esa fu;a=.k [kkrksa ds feyku ds fy, daiuh esa ,d vkarfjd fu;a=.k iz.kkyh ekStwn gSA VªkW;y dks vafre :Ik nsus ls igys bu fjiksVkZsa dk le;&le; ij lSi fu;a=.k [kkrs ls feyku fd;k tkrk gSA

is&jksy lfgr fofHkUu osaMjksa ls izkIr buokW;lksa ij vk/kkfjr lHkh lkafof/kd dVkSfr;ksa dh ys[kkadu izfof"V;ka fofHkUu dj LyScksa ds rgr lSi ys[kkdj.k iz.kkyh ds ek/;e ls fof/kor ys[kkafdr dh tkrh gSaA ekfld foojf.k;ka MkmuyksM dh tkrh gSa] buok;lksa ds lkFk mudh dzkWl tkap dh tkrh gS vkSj fu;r frfFk dks lacaf/kr izkf/kdkfj;ksa dks Hkqxrku dj fn;k tkrk gS] rnuqlkj fu;r frfFk ds vuqlkj vkof/kd :Ik ls fjVuZ Qkby dj nh tkrh gSa] ftudh ys[kk ijh{kk vkarfjd ys[kk ijh{kdksa] lkafof/kd ys[kk ys[kk&ijh{kdksa vkSj ljdkjh ys[kk ijh{kdksa }kjk dh tkrh gSA

vkof/kd vk/kkj ij 'ks"kksa dk iqf"Vdj.k izkIr djus gsrq izHkkoh vkarfjd iz.kkyh LFkkfir djus ds fy,] 'ks"k iqf"Vdj.k i= lSi ls l`ftr fd, tkus visf{kr gSaA daiuh ¼izpkfyr½ ys[kkadu lkW¶Vos;j ¼lSi½ esa bl ekWM~;wy ds iwjk gksus dh izfdz;k esa gS vkSj pkyw o"kZ esa bldk ikyu djsxhA daiuh o"kZ ds var esa vk;q&okj _.kh cdk;k foojf.k;ka l`ftr djrh gS] ftudk feyku fd;k tkrk gS vkSj vafre [kkrksa esa izko/kku fd, tkrs gSaA

lSi dks izkjaHk dj fn;k x;k gS vkSj lHkh ys[ks o’kZ 2013&14 esa blesa LFkkukarfjr dj fn, x, FksA pwafd lSi fo'oHkj esa pwafd ij[kk vkSj izekf.kr lk¶Vos;j gS vkSj ,,,l,y esa bls yxHkx 4 o’kZ gks pqds gSa] blds daVªksy iwjh rjg tkaps&ij[ks gSa vkSj flLVe esa vc rd fdlh Hkh izdkj dh vfu;ferrk dk irk ugha pyk gSA

O;; iz.kkyh ds fy, lSi ekWM~;wy vkarfjd :Ik ls eqEcbZ esa fLFkr gS vkSj fof'k"V izkf/kd`r Vhe }kjk fu;af=r fd;k tkrk gSA vko';drk ds vuqlkj ekLVj MkVk esa dksbZ l`tu vFkok mldk@mlesa la'kks/ku l{ke izkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r djus ds i'pkr~ vis{kkuqlkj vko';d la'kks/kuksa ds fy, muds ikl Hkstk tk jgk gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 60: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

59

(vii) daiuh es lkekuksa dh izkfIr rFkk buokW;l@O;;ksa dh izfØ;k ds fy, miq;Dr vkarfjd fu;a=.k ugha gSA

(viii) daiuh esa M~;wVh ds i`FkDdj.k rFkk esdj psdj vo/kkj.kk ds vuqlj.k dh miq;Dr vkarfjd fu;a=.k @izfØ;k ugha gSA

3 ,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst+ fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 13 fnlEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

(I) deZpkfj;ksa dh la[;k vf/kd gksus ds ckotwn Hkh daiuh esa mifLFkfr vkSj isjksy ds fy, Lopkfyr fu;a=.k ugha gSA le; dk;kZy; ds dk;Z tSls mifLFkfr] NqV~Vh] vksoj Vkbe bR;kfn ftUgsa ekuo lalk/ku foHkkx }kjk fu;af=r fd;k tkuk pkfg, mUgsa foÙk foHkkx }kjk fu;af=r fd;k tk jgk gS ftlls vYi@vfr Hkqxrku rFkk xSj&ekStwn deZpkfj;ksa dks diViw.kZa Hkqxrku fd, tk ldrs gSaA 5 djksM+ #i, dh lhek rd foÙkh; “kfDr;ka ekuo lalk/ku dkfeZd ds ikl miyC/k gksrh gSa vkSj mlh xzsM ds ,pvkj dkfeZd ds ikl foÙk foHkkx esa mlh in okys O;fDr dh rqyuk esa vf/kd cSafdax “kfDr;ka gksrh gSaA

(ii) fnukad 11 Qjojh] 2013 dks vk;ksftr 43oha cSBd ds cksMZ ladYi ds vuqlkj] Ng ofj’B dk;Zikydksa esa ls fdUgha nks ds ikl la;qDr vk/kkj ij cSafdax “kfDr;ksa lfgr vlhfer foÙkh; “kfDr;ka gksaxhA blds vfrfjDr] os Hkh muds }kjk ukfer vf/kdkfj;ksa@ deZpkfj;ksa dks muds inuke dk HksnHkko fd, fcuk vlhfer cSafdax “kfDr;ka iznku dj ldrs gSaA cSad [kkrk izpkyu la;qDr vk/kkj ij gS ijarq okafNr cSafdax “kfDr;ka izkIr djus ds fy, dsoy ,d gLrk{kjdÙkkZ

pwafd lSi esa izki.k ekWM~;wy dsoy ewy daiuh ,vkbZ,y esa lapkfyr fd;k x;k gS ftlds ek/;e ls ,,,l,y Hkh vko';drkuqlkj oLrqvksa vkSj lsokvksa dk izki.k dj jgh gSA buok;l lSi flLVe ls l`ftr fd, tkrs gSa vkSj ,vkbZ,y }kjk ,,,l,y ds [kkrs ls MsfcV fd, tkrs gSaA

tcfd cMh oLrqvksa vkSj lsokvksa dk izki.k ewy daiuh ls fd;k tkrk gS] vU; lHkh NksVs O;; l{ke izkf/kdkjh }kjk ,e,eMh izfdz;k dk ikyu djrs gq, vuqeksfnr fd, tk jgs gSaA daiuh ds ikl oLrqvksa ds izki.k gsrq mi;qDr vkarfjd fu;a=.k ekStwn gSA

lSi esa esdj&pSdj dk dk;kZUo;u o’kZ 2017&18 esa fd;k tk,xkA

fofHkUu vuqHkkxksa esa mifLFkfr jftLVj vkSj iafpax dkMksZa }kjk lacaf/kr fMfot+uy izeq[kksa }kjk mifLFkfr ij l[r fu;a=.k j[kk tkrk gSA

mifLFkfr ¼ck;ks&eSfVªd½ flLVe gsrq Lopkfyr fu;a=.k ds laca/k esa] ,vj bafM;k us ,QVhlh LVkQ lfgr ,vkbZ,Vh,l,y ds lHkh deZpkfj;ksa ds fy, ,d flLVe dh [kjhn dh FkhA

rFkkfi] ,vj bafM;k }kjk ck;ks&eSfVªd e“khu ds dk;kZUo;u esa foyac dks ns[krs gq,] ,vkbZ,Vh,l,y us viuk Lora= ck;ks&eSfVªd flLVe yxkus dh izfØ;k “kq: dj nh gS vkSj vkjaHk esa ;g ,QVhlh deZpkfj;ksa ds lkFk “kq: fd;k tk,xkA ck;ks&eSfVªd flLVe ds dk;kZUo;u esa dqN ekg dk le; yxsxkA ekuo lalk/ku rFkk foÙk foHkkx dh Hkwfedkvksa ds laca/k esa] ys[kk ijh{kk dh fVIif.k;ka Hkfo’; esa vuqikyu gsrq uksV dj yh xbZa gSa!

;g dFku lgh gSA rFkkfi lq/kkjkRed dkjZokbZ vkjaHk dh tk jgh gSaA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 61: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

60

dh gh vko“;drk gS] vkSj nwljs gLrk{kjdÙkkZ ds ikl ysu&nsu jkf“k ds fy, cSafdax “kfDr;ka gksuh vko“;d ugha gSaA mnkgj.k ds fy, fdlh gLrk{kjdÙkkZ ds ikl 10 yk[k #i, dh lhek rd gLrk{kj djus dh “kfDr gS rks og 1 djksM+ #i, dh lhek rd gLrk{kj djus okys vU; gLrk{kjdÙkkZ ds lkFk la;qDr :i ls gLrk{kj dj ldrk gSA ;g vuqi;qDr gS] D;ksafd gekjs erkuqlkj cSafdax “kfDr;ka vFkok lhek,a izR;sd Js.kh ds cSad [kkrksa ¼dysD“ku vdkmaV ,aM ,Dlisal vdkmaV½ ds lanHkZ esa izR;sd Lrj ij ifjHkkf’kr gksuh pkfg,A ;g vfr tksf[ke dk {ks= gSA

(iii) daiuh }kjk cSafdax “kfDr;ksa ds izR;k;kstu dh leh{kk o'kZ 2013 ls ugha dh xbZ gSA vf/kdka“k ekeyksa esa] daiuh us mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ls cSafdax “kfDr;ka okil ugha yh gS tks daiuh ls vyx gks pqds gSaA

(iv) egÙoiw.kZ cSafdax ysu&nsuksa ¼esfVfj;y cSafdax VªkatsD“kal½ ds ekeys esa fuEufyf[kr rhu xaHkhj dk;Z i`Fkd ugha fd, x, gSa%&

1. ysu&nsuksa dk vuqeksnu

2. lSi@,ech,l esa ys[kkdj.k vkSj ifjlEifÙk;ksa dh dLVMh ¼vFkkZr~ pSd] cSafdax ikloMZ] cSad izkf/kdkj i=] ykWdlZ dh pkfc;ka bR;kfn tkjh djuk½

(v) daiuh esa foÙkh; fjiksfVZax ij dksbZ mi;qDr vkarfjd foÙkh; fu;a=.k flLVe ugha gS D;ksafd daiuh }kjk viuk, x, vkarfjd fu;a=.kksa esa tksf[ke vkdyu ij i;kZIr :i ls fopkj ugha fd;k x;k gS] tksfd tksf[ke vkdyu dk fu'iknu djrs le; ÝkWM dh laHkkouk ds laca/k esa vkarfjd fu;a=.k dk ,d vfuok;Z vax gSA blds vfrfjDr] foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh i;kZIrrk ,oa izpkyu izHkko“khyrk rFkk vkarfjd fu;a=.kksa ds vfuok;Z ?kVdksa ij daiuh }kjk LFkkfir vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa esa i;kZIr :i ls fopkj] fu;a=.k ,oa izca/k ugha fd;k x;k gSA

(vi) igpku dh xbZ vU; =qfV;ksa dh lwph fuEukuqlkj gS%

d½ daiuh ds ikl vius foHkkxksa@izfØ;kvksa ds fy, Lora= LVSaMMZ vkWijsfVax izksflt+lZ ugha

;g dFku lgh gSA rFkkfi lq/kkjkRed dkjZokbZ vkjaHk dh tk jgh gSaA

LFkkbZ foÙk dkfeZdksa dh la[;k lhfer gksus ds dkj.k izkf/kdkj bUgha lhfer O;fDr ds ikl jgrk gSA rFkkfi] izR;sd ysu&nsu ij la;qDr :i ls nks gLrk{kjdÙkkZvksa }kjk gLrk{kj fd, tkrs gSaA

;g dFku lgh gSA daiuh esa mi;qDr vkarfjd foÙkh; fu;a=.k flLVe dks ifjHkkf'kr djus dk dk;Z izfØ;k/khu gSA

fofHkUu foHkkxsa@izfØ;kvksa ds fy, LVSaMMZ vkWijsfVax izkslht+lZ rS;kj fd, tk jgs gSaA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 62: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

61

[k½ daiuh us pkVZMZ vdkmaVsaV~l dh ,d Lora= ckgjh QeZ dks vkarfjd ys[kk ijh{kd fu;qDr fd;k gSA mudh ys[kk ijh{kk izxfr ij gs vkSj fjiksVZ dh izrh{kk gS

x½ daiuh esa vkof/kd vk/kkj ij “ks’kksa dk iqf’Vdj.k izkIr djus vkSj izkI;ksa vkSj ns;ksa ds feyku ds fy, dksbZ mi;qDr izfØ;k ugha gSA

?k½ dqN ekeyksa esa ikVhZ@osaMj yst+j ds ek/;e ds LFkku ij lh/kh Hkqxrku izfof’V;ka ikl dh tkrh gSaA cqfdax vFkok Hkqxrku esa ls tks Hkh igys gks] ml ij VhMh,l dkVk tkuk pkfg,A daiuh esa lsok dj] VhMh,l] ih,Q bR;kfn lfgr lkafof/kd ns;ksa dh dVkSrh] tek vkSj feyku dk vuqikyu lqfuf“pr djus ds fy, dksbZ mi;qDr edsfuT+e ugha gSA lacaf/kr fu;a=.k vi;kZIr gS vkSj ifj.kkeh izHkko dks fuf“pr djuk laHko ugha gSA

M-½ lsok iznku djus vkSj buokW;l cukus ds chp le; dk varj gSA lsokvksa dks iznku djus ij gSaMfyax lsokvksa ls jktLo Lohdkj fd;k tkrk gS vkSj dqN ekeyksa esa] ;g lacaf/kr djkj dh “krksZa ds vuqlkj ugha gksrkA vfr ,oa vYi jktLo cqfdax ds ekeyksa dh igpku dh xbZ FkhA blls irk pyrk gS fd buokW;lksa dks cukus dh izfØ;k esa egÙoiw.kZ [kkfe;ka ¼esfVfj;y ohdusl½ ekStwn gSaA

p½ daiuh esa vkbZVh ds lkekU; fu;a=.k ds ewY;kadu o ijh{k.k ds fy, dksbZ izHkko“kkyh lwpuk iz.kkyh vkWfMV ugha gS tks vkbZVh flLVe ls izkIr fjiksVksZa dh iw.kZrk] ifj“kq)rk rFkk fo“oluh;rk dks izHkkfor dj ldrk gSA dk;Z“khy Qkbysa ,oa QksYMj fdlh dsUnzhÑr vFkok dkWeu Mªkbo esa LVksj ugha fd, tkrs ftlds dkj.k cSd&vi esa ijs“kkuh gksrh gSA lSi] ,ech,l rFkk bZ&esy MkVk ,vj bafM;k loZlZ esa esaVsu fd, tkrs gSa vkSj cSd&vi ,vj bafM;k ds }kjkA vkbZVh fu;a=.ksa dks l“kDr cukus dh vko“;drk gSA

N½ daiuh cSafdax “kfDr;ksa esa ifjorZu ds lanHkZ esa lHkh [kkrksa ds fy, cSadksa dks fn, x, i=@ladYi ds lk{; ds :i esa lacaf/kr lgk;d nLrkost+ iznku ugha dj ldrh gSA blds

;g dFku lgh gSA

;g dFku lgh gSA

;g dFku lgh gSA ge lSi esa ,lMh eksM~;wy ds vkjaHk }kjk Lopkyu dh izfØ;k esa gSaA

;g dFku lgh gSA ge lSi esa ,lMh ekWM~;wy ds vkjaHk }kjk Lopkyu dh izfØ;k esa gSaA

;g dFku lgh gSA daiuh ,vkbZ,Vh,l,y ds DykmM loZj dks dk;kZfUor djus dh izfØ;k esa gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 63: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

62

vfrfjDr] jkf“k dh lhek ,oa izpkyu ds ek/;e lfgr lHkh [kkrksa ds fy, cSad ds lkFk lfØ; orZeku gLrk{kjdÙkkZvksa dh lwph Hkh gesa iznku ugha dh tk jgh gSA

t½ daiuh dk cSad feyku fu;fer varjky ij ugha djk;k tkrk gSA

>½ daiuh us vius deZpkfj;ksa@dkWUVªSDV LVkQ bR;kfn ds fy, dk;Z fooj.k M~;wfV;ksa vkSj ftEesnkfj;ksa dks ifjHkkf’kr ,oa nLrkost+Ñr ugha fd;k gSA

¥½ ys[kkadu izfof’V;ka ikl djrs le; ,d leku izÑfr ds ysu&nsuksa ds fy, nLrkost+ dksM dks esaVsu ugha fd;k x;k gSA blds dkj.k] igpku vkSj laoh{kk ds fy, fu;a=.k LFkkfir ugha fd, tk ldrsA

V½ daiuh vkSj {ks=] buokW;flax ds fy, vyx&vyx izfØ;kvksa dk ikyu dj jgs gSaA buokW;l ,ech,l flLVe] lSi rFkk eSuqvy i)fr ls cuk, tkrs gSaA lEiw.kZ buokW;flax flLVe dks etcwr Lopkfyr fu;a=.kksa dh vko';drk gSA ,ech,l fcfyax lkW¶Vos;j dks lSi ds lkFk fyad fd;k x;k gS vkSj lHkh buokW;lksa dks ,ech,l ls lSi esa Hkstk tkrk gSA lSi ds lkFk flUØksukbts'ku nSfud vk/kkj ij fd;k tkrk gS rFkkfi] ysu&nsu dks izkf/kÑr djus ds vuqeksnu esa foyac gksrk gSA ,ech,l dks ,fMV ¼cnyko½ djuk laHko gS] ijarq lSi esa ughaA lSi esa VªkatSD'ku dks dsoy fjolZ djuk gh laHko gSA ,ech,l esa lSi ds lkFk izfof’V;ksa dk feyku vkaf'kd :i ls fd;k tkrk gSA

B½ gesa lwfpr fd;k x;k Fkk fd ekStwnk lalk/kuksa ds

lkFk daiuh ys[kkadu dk;Z dks le; ij iwjk ugha dj ldrhA blds vfrfjDr] ekStwnk LVkQ dks mUgsa lkSaih xbZ M~;wfV;ksa dks fu’ikfnr djus ds fy, mi;qDr izf'k{k.k iznku djuk gksxkA

M½ daiuh ds ikl FkMZ ikVhZ ,;jykbuksa ds lkFk gSaMfyax xfrfof/k;ksa ds lekIr gks pqds dkWUVªsDV dks viMsV djus ds fy, dksbZ mi;qDr i)fr ugha gSA ;|fi] ,sls dkWUVªsDV dks tc rd FkMZ

cSad [kkrksa ds fooj.k] izpkyu ds ek/;e] izkf/kÑr gLrk{kjdÙkkZvksa vkSj fu/kkZfjr lhekvksa ds fooj.k lfgr okafNr MkVk ys[kk&ijh{kdksa dks fn[kk fn;k x;k gSA

,vkbZ,Vh,l,y ds LFkkbZ deZpkfj;ksa dk inuke lfgr mudk dk;Z fooj.k ,vj bafM;k ds ikl miyC/k gSA ,QVhlh LVkQ ds fy, muds inuke lfgr i`Fkd dk;Z fooj.k ,vkbZ,Vh,l,y esa ekuo lalk/ku foHkkx ds ikl miyC/k gSaA

;g dFku lgh gSA lSi ds mi;qDr bLrseky ds laca/k esa iz;ksDrkvksa dks izf'kf{kr fd;k tk jgk gSA

;g dFku lgh gSA ge lSi esa ,lMh ekWM~;wy dks vkjaHk djds Lopkyu dh izfØ;k esa gSaA

ys[kk ijh{kk dh fVIif.k;ka Hkfo'; esa vuqikyu ds fy, uksV dj yh xbZa gSaA

djkj vkbZ,Vh, ds ,lth,p, ij vk/kkfjr gSaA ;s djkj rc rd ekU; jgsaxs tc rd mUgsa lacaf/kr ikfVZ;ksa }kjk fyf[kr esa fujLr u fd;k tk,A FkMZ ikVhZ ,;jykbuksa }kjk le; ij djkjksa dk uohuhdj.k djkus ds iz;kl fd, tk jgs gSaA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 64: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

63

ikVhZ ,;jykbuksa }kjk jn~n ugha fd;k tkrk gS] rc rd mUgsa uohÑr ekuk tkrk gSA yacs le; esa bl izdkj ds xSj&uohdj.k ds dkj.k ,vkbZ,Vh,l,y dks dkuwuh tfVyrkvksa dk lkeuk djuk iM+ ldrk gSA

<) daiuh }kjk ys[kkadu lSi esa fd;k tk jgk gS ijarq esdj o pSdj vo/kkj.kk dk vuqikyu ugha fd;k tk jgk gSA ,d gh O;fDr ds ikl [kkrksa ds nksuksa lSVksa vFkkZr~ ,vkbZ,Vh,l,y vkSj ,vj bafM;k dh igqap ¼,Dlsl½ gSA blls Hkwy ;k ÝkWM gksus dh fLFkfr esa ;wt+j dh igpku Nqi ldrh gSA

.k) fLFkj ifjlaifÙk jftLVj lSi esa esaVsu fd;k tkrk gSA vf/kdka“k ifjlaifÙk;ka ,vj bafM;k fyfeVsM ¼,vkbZ,y½ ls LFkkukarfjr dj nh xbZ gSaA ,vkb Z,y ls LFkkuk arfjr djrs le; ifjlEifÙk;ksa dk okLrfod lR;kiu o igpku ugha djkbZ xbZ FkhA foÙk o’kZ 2017&18 ds nkSjku daiuh us okLrfod lR;kiu o feyku dh dkjZokbZ dks tkjh j[kus ds fy, ,d ckgjh lh, QeZ dks fu;qDr fd;k gSA

r) daiuh }kjk viuh ewy daiuh ls foly Cyksvj ikWfylh viukbZ xbZ gS ijarq mldk C;kSjk rS;kj ugha fd;k x;k gSA

4 ,vj bafM;k ,DlizSl fyfeVsM ¼,vkbZbZ,y½ ¼iwoZ ,vj

bafM;k pkVZlZ fyfeVsM½ ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 28 twu] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

(I) buosaVjh dk ys[kkadu % daiuh ds ikl buosaVjh dh izkfIr] [kir ds fy, tkjh rFkk mlds okLrfod lR;kiu ,oa ewY;kadu ds laca/k esa daiuh ds ikl i;kZIr vkarfjd fu;a=.k iz.kkyh ugha gSA blds ifj.kkeLo:i daiuh dh O;kikj ns;ksa] [kir] buosaVjh rFkk O;; ys[kk 'ks’kksa esa O;kid xyrh gksus dh laHkkouk gSA

esdj ,oa pSdj dk <kapk lSi esa dfUQxj dj fn;k x;k gSA csgrj fu;a=.k ds fy, miyC/k tu“kfDr dh rSukrh ds iz;kl fd, tk jgs gSaA

;g dFku lgh gSA

2015&16 ds nkSjku] ewy daiuh us lkWQ~Vos;j dks 5-7@5-8 otZu esa vixzsM djus ds fy, eSllZ jSedks ds lkFk djkj ij gLrk{kj fd, gSa tks mBk, x, lHkh [email protected];ksa dk /;ku j[ksxkA ,vkbZlh,y us vixzsMs'ku dh 1@3 ykxr dks ogu fd;k gSA

fjdkWfMZax] fjiksfVZax vkSj ys[kkadu ij visf{kr fu;a=.k ,e,eMh }kjk jSedks flLVe ds ek/;e ls lHkh lewg daifu;ksa ds fy, ewy daiuh }kjk j[kk tkrk gSA rn~uqlkj jSedks flLVe ls vkof/kd fjiksVZsa l`ftr dh tkrh gSaA

buosaVfj;ksa dk okLrfod lR;kiu ifj;kstuk ds iwjk gksus ij ;fn vko';d gqvk rks ,d ckgjh izksQs'kuy QeZ }kjk ewy daiuh ds ijke'kZ ls djk;k tk,xkA ifj;kstuk dk ifj.kke foRr o"kZ 2017&18 ds nkSjku vkuk visf{kr gSA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 65: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

64

(ii) ejEer ;ksX; iqtksZa dk ys[kkadu

(iii) foRrh; Dyksft+x izfØ;k dh ;kstuk ,oa ekWuhVfjax ij fu;a=.k

(iv) foRrh; Dyksft+x izfØ;k esa mi;ksx dh xbZ LizSM'khV ij fu;a=.k

(v) vizR;{k dj rFkk izR;{k dj ds laca/k esa lkafof/kd ns;@ns;rkvksa ds laca/k esa izfØ;kRed vuqikyuA

(vi) varj.k ys[kksa esa izfof"V;ksa ds laca/k esa fu;a=.kA

(vii) ns; ys[kksa dh leh{kk ls lacaf/kr fu;a=.kA

izfrdwy er

5. ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fyfeVsM ¼bl daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 27 uoEcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ksa½

ys[kk ijh{kk fjiksVZ esa ;ksX;rkvksa ds fy, vk/kkj ij izfrdwy fVIi.kh ds izfr lgefr j[krs gq,] tks gekjs er esa O;fDrxr

foRr o"kZ 2015&16 ds nkSjku] ,vkbZlh,y us fjis;jscy Lis;lZ ds laca/k ea ys[kkadu uhfr esa egRoiw.kZ cnyko fd, gSa%

d½ ewy daiuh }kjk viukbZ xbZ ys[kkadu uhfr ds vuq:iA

[k½ fjis;jscYl dh vk;q 2@3 lkbdYl ls vf/kd j[kh xbZ gSA

x½ ;s ensa dze la[;k ds vuqlkj gSa rnuqlkj bu ij i;kZIr fu;a=.k j[ks tkrs gSaA

?k½ bu enksa dh vk;q 10 o"kZ gS vkSj rnuqlkj ewY;gzkl izHkkfjr fd;k tkrk gSA

;g dFku lgh gSA rFkkfi] ys[kk ijh{kk dh fVIif.k;ka uksV dj yh xbZ gSa vkSj vko';d dkjZokbZ foRr o"kZ 2017&18 ds nkSjku dh tk,xhA

;g dFku lgh gSA rFkkfi] ys[kk ijh{kk dh fVIif.k;ka uksV dj yh xbZ gSa vkSj vko';d dkjZokbZ foRr o"kZ 2017&18 ds nkSjku dh tk,xhA

daiuh us foRr o"kZ 2016&17 ds nkSjku dj ns;rkvksa dh dVkSrh vkSj Hkqxrku Bhd izdkj ls fd;k gSA

blds vfrfjDr] fnukad 31-03-2017 dks VhMh,l vkSj lsok dj ns;rk iw.kZ :i ls pqdk nh xbZ gS vkSj dksbZ Hkh ns;rk cdk;k ugha gSA

;g dFku lgh gSA rFkkfi] ys[kk ijh{kk dh fVIif.k;ka uksV dj yh xbZ gSa vkSj vko';d dkjZokbZ foRr o"kZ 2017&18 ds nkSjku dh tk,xhA

;g dFku lgh gSA rFkkfi] ys[kk ijh{kk dh fVIif.k;ka uksV dj yh xbZ gSa vkSj vko';d dkjZokbZ foRr o"kZ 2017&18 ds nkSjku dh tk,xhA

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 66: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

ys[kkadu “ks’kksa vkSj foÙkh; fooj.kksa ds lexz izLrqfrdj.k ds fy, O;kid gSaA daiuh esa dksbZ izHkkoh :i ls dk;kZfUor vkarfjd foÙkh; fu;a=.k flLVe ugha gSA

fMLDysej vkWQ vksfifu;u

6. Hkkjrh; gksVy fuxe fy- ¼bldh daiuh dh ys[kk ijh{kdksa dh fnukad 6 vDrwcj] 2017 dh fjiksVZ ns[ks½

gesa nh xbZ tkudkjh rFkk Li’Vhdj.k ds vuqlkj] baLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaVl~ vkWQ bafM;k }kjk tkjh foRrh; fjiksfVZax ij vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk dh ekxZn”khZ uksV esa mfYyf[kr ekudksa rFkk vfuok;Z ?kVdksa ds vk/kkj ij foRrh; fjiksfVZax ij vkarfjd foRrh; fu;a=.k daiuh us LFkkifr ugha fd, gSaA bl dkj.k ge viuk er j[kus ds fy, i;kZIr vkSfpR;iw.kZ ys[kk ijh{kk lk{; izkIr ugha dj ik, gSa fd D;k daiuh ds ikl foRrh; fjiksfVZax ij i;kZIr vkarfjd foRrh; fu;a=.k gS vkSj D;k ,sls vkarfjd foRrh; fu;a=.k 31 ekpZ] 2017 dks izHkko”kkyh :i ls dke dj jgs FksA

geus daiuh ds foÙkh; fooj.kksa dh gekjh ys[kk ijh{kk esa ykxw dh xbZ ys[kk ijh{kk tkapksa dh izÑfr] le; ,oa lhek dks fu/kkZfjr djus] Åij fjiksVZ fd, x, fMLDysej ij fopkj fd;k gS vkSj gekjs fMLDysej ls daiuh ds foÙkh; fooj.kksa ij gekjs er ij dksbZ izHkko ugha iM+rk gSA

7 la;qDr :i ls fu;af=r daiuh] ,vkbZ&lSV~l ds ys[kk ijh{kd us viuh fnukad 29-09-2017 dh fjiksVZ }kjk fnukad 31-03-2017 dh foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.k dh i;kZIrrk vkSj izpkyu izHkko'khyrk ds laca/k esa ,d vuDokfyQkbM vksfifu;u tkjh fd;k gSA

foÙkh; fjiksfVZax esa vkarfjd foÙkh; fu;a=.k esa ÞrF;kRed dehß ,d ,slh deh vFkok dfe;ksa dk la;kstu gS ftlesa ;g laHkkouk jgrh gS fd daiuh ds okf’kZd ;k varfjd foÙkh; fooj.kksa esa rF;kRed =qfV dks le; ij jksdk vFkok igpkuk ugha tk ldsxkA

gekjs erkuqlkj] fu;a=.k ekunaM ds mn~ns';ksa dks iwjk djus gsrq Åij mfYyf[kr rF;kRed deh ds izHkkoksa@laHkkfor izHkkoksa dks NksM+dj daiuh us lHkh vkfFkZd ekeyksa ds laca/k esa foÙkh; fjiksfVZax ij mi;qDr vkarfjd foÙkh; fu;a=.k esaVsu fd, gSa rFkk 31 ekpZ] 2017 dks foÙkh; fjiksfVZax ij ,sls vkarfjd foÙkh; fu;a=.k izHkko'kkyh :i ls dk;Z dj jgs Fks

65

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 67: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

rFkk ;s fu;a=.k buLVhV~;wV vkWQ pkVZMZ ,dkmaVsaV vkWQ bafM;k }kjk tkjh ^foÙkh; fjiksfVZax ij vkarfjd foÙkh; fu;a=.kksa dh ys[kk ijh{kk ij ekxZn'kZu uksV^ esa mfYyf[kr vkarfjd fu;a=.k ds vko';d ?kVdksa ij fopkj djrs gq, daiuh }kjk LFkkfir foÙkh; fjiksfVZax ekunaMksa ij vkarfjd fu;a=.k ij vk/kkfjr gSaA

geus tgka rd laHko gS daiuh dh 31 ekpZ] 2017 ds LVSaMvyksu foÙkh; fooj.kksa dh gekjh ys[kk ijh{kk esa iz;ksx fd, x, ys[kk ijh{kk ijh{k.kksa dh izÑfr] le; o lhek fu/kkZfjr djus esa Åij fjiksVZ dh xbaZ o ikbZa xbaZ] rF;kRed dfe;ksa ij fopkj fd;k gS rFkk bu rF;kRed dfe;ksa ls daiuh ds LVSaMvyksu foÙkh; fooj.kksa ij gekjk er izHkkfor gksus dh laHkkouk ugha

vU; ekkeys

Hkkjr esa xfBr gekjh 5 lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr :i ls fu;af=r 1 daiuh ds laca/k esa foRrh; fjiksZfVax esa vkarfjd foRrh; fu;a=.kksa dh mi;qDrrk rFkk izpkyukRed izHkko”khyrk ij vf/kfu;e dh /kkjk 143 ¼i½ rgr gekjh mDr fjiksVsZa bu daifu;ksa ds ys[kk ijh{kdksa dh laxr fjiksVksZa ij vk/kkfjr gaSA

66

Ø-la- ys[kk ijh{kk fVIi.kh izca/k oxZ ds mÙkj

lh,Q,l

Page 68: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

lh,Q,l

67

31 ekpZ 2017 dh fLFkfr ds vuqlkj lesfdr rqyu&i= 0.00 0.00

¼#i, fefy;u esa½ uksV la-

-

fooj.k 31 ekpZ] 2016 31 ekpZ] 2017 I bfDoVh ,oa ns;rk,a % 'ks;j /kkjdksa dh fuf/k % d½ 'ks;j iwath 2 267,530.0 214,960.0 [k½ vkjf{kr ,oa vf/k'ks"k 3 (517,480.9) (456,498.7) (249,950.9) (241,538.7) 'ks;j ,sIyhds'ku euh yafcr vkcaVu 1,372.1 29,290.0 xSj pkyw ns;rk,a % d½ nh?kkZof/k _.k 4 343,894.1 370,479.6 [k½ vU; nh?kkZof/k ns;rk,a 5 1,013.0 1,074.9 x½ nh?kkZof/k izko/kku 6 17,944.6 17,580.8 362,851.7 389,135.3 pkyw ns;rk,a d½ y?kq vof/k _.k 7 140,323.6 156,616.1 [k½ O;kikj ns; 5 104,263.6 89,134.1 x½ vU; pkyw ns;rk,a 5 105,219.2 94,840.5 ?k½ y?kq vof/k izko/kku 6 3,311.0 3,410.8 353,117.4 344,001.5 dqy 467,390.3 520,888.1II ifjlaifÙk;ka xSj pkyw ifjlaifÙk;ka d½ fLFkj ifjlaifÙk;ka 8 (i) ewrZ ifjlaifÙk;ka ¼lEifÙk] IykaV rFkk midj.k½ 329,496.3 318,905.0 (ii) vewrZ ifjlaifÙk;ka 3,349.1 3,945.1 (iii) iwathxr dk;Z & izxfr ij 2,326.4 6,813.9 (iv) fodklk/khu vewrZ ifjlaifÙk;ka 13.5 13.5 335,185.3 329,677.5 [k½ xSj pkyw fuos'k 9 302.1 302.2 x½ vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ka ¼fuoy½ 47 28,612.4 28,572.7 ?k½ nh?kkZof/k _.k ,oa vfxze 10 28,886.2 26,185.9 M-½ nh?kkZof/k O;kikj izkI; 11 61.6 47.4 p½ vU; xSj pkyw ifjlaifÙk;ka 12 102.7 47.9 57,965.0 55,156.1 pkyw ifjlaifÙk;ka d½ bUkosaVjht 13 15,097.6 16,931.7 [k½ O;kikj izkI; 11 22,465.9 22,534.6 x½ udn ,oa cSad 'ks"k 14 10,055.7 10,827.7 ?k½ y?kq vof/k _.k ,oa vfxze 10 14,504.1 10,366.8 M-½ vU; pkyw ifjlaifÙk;ka 12 12,116.7 75,393.7 74,240.0 136,054.5 dqy 467,390.3 520,888.1 egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka 1 foÙkh; fooj.kh ds Hkkx ds :Ik esa fVIif.k;ka 2-56layXu uksV foÙkh; foojf.k;ksa dk vfoHkkT; Hkkx gSaA

;g rqyu i= blh rkjh[k dh gekjh fjiksVZ ls lanfHkZr gSA Ñrs rFkk dh vksj ls Ñrs rFkk dh vksj ls cksMZ ds fy, rFkk dh vksj ls

gLrk-@&¼iznhi flag [kjksyk½

v/;{k ,oa izca/k funs”kd

gLrk-@&¼oh-,l-gstekMh½ funs”kd&foÙk

gLrk-@&¼dYiuk jko½ daiuh lfpo

Ñrs rFkk dh vksj ls

Bkdqj] oS|ukFk v¸;j ,aM daiuh lkjnk ,aM ijhdpkVZMZ ,dkmVsaV~l pkVZMZ ,dkmVsaV~l ,Qvkj,u% 000038,u ,Qvkj,u% 109262MCY;w

oekZ ,.M oekZpkVZMZ ,dkmVsaV~l ,Qvkj,u% 004532,l

gLrk-@& gLrk-@&¼oh- jktkje.k½ ¼lhrkjke ijhd½ikVZuj ikVZuj ikVZuj lnL;rk la- 02705 lnL;rk la- 016617

gLrk-@&¼ih-vkj- izlUuk oekZ½ikVZuj lnL;rk la- 025854

LFkku % ubZ fnYyhfnukad % 29 fnlEcj 2017

Page 69: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

lh,Q,l

68

31 ekpZ 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lessfdr ykHk&gkfu [kkrk ¼#i, fefy;u esa½

layXu uksV lesfdr foRrh; foojf.k;ksa dk vfoHkkT; Hkkx gSA

;g rqyu i= blh rkjh[k dh gekjh fjiksVZ ls lanfHkZr gSA

2016-17 2015-16

I jktLo 1. izpkyu ls jktLo 15 i) vuqlwfpr ;krk;kr lsok,a 208,143.5 200,373.2 ii) xSj vuqlwfpr ;krk;kr lsok,a 13,078.7 11,927.0 iii) vU; izpkyukRed jktLo 35,214.2 23,284.0 izpkyu ls jktLo 256,436.4 235,584.2 II 2. vU; vk; 16 1,280.1 2,017.0 III dqy jktLo (I+II) 257,716.5 237,601.2 IV O;; 1. foeku bZa/ku rFkk rsy 72,517.0 65,718.9 2. vU; izpkyu O;; 17 100,321.6 85,122.2 3. deZpkjh ykHk O;; 18 45,012.3 41,850.6 4. foÙk ykxr 19 44,626.8 47,179.4 5. ewY;àkl ,oa ifj'kks/ku 20 19,901.1 21,855.9 6. vU; O;; 21 20,374.2 18,458.2 7. iwokZof/k lek;ksstu ¼fuoy½ 22 (3,809.5) (405.0) dqy O;; 298,943.5 279,780.2 V vioknkRed o vlk/kkj.k enksa o dj ls iwoZ ¼gkfu½ (III-IV) (41,227.0) (42,179.0)VI vioknkRed ensa ¼fuoy½ 23 (12,981.6) (0.0)VII vlk/kkj.k enksa o dj ls iwoZ ¼gkfu½ (V+VI) (54,208.6) (42,179.0)VIII vlk/kkj.k ensa ¼fuoy½ 24 (8,472.3) (857.7)IX dj ls iwoZ@¼gkfu½ (VII+VIII) (62,680.9) (43,036.7)X dj O;; % i) pkyw dj 252.8 105.5 ii) eSV ØsfMV (14.4) (27.7) iii) fiNys o"kZ ds fy, vf/kd eSV ØsfMV 5.6 6.3 iv) vkLFkfxr dj (39.7) (14.3)XI o"kZ ds fy, dj Ik'pkr~@¼gkfu½ (IX-X) (62,885.2) (43,106.5)XII izfr 10 #i, izfr 'ks;j ij vk; 48 vlk/kkj.k enksa ls iwoZ csfld ,oa Mk;Y;wfVM (2.51) (2.45) vlk/kkj.k enksa ds Ik'pkr csfld ,oa Mk;Y;wfVM (2.91) (2.50)

egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka rFkk 1

foÙkh; fooj.kh ds Hkkx ds :Ik esa fVIif.k;ka 2-56

uksV la- fooj.k

Ñrs rFkk dh vksj ls Ñrs rFkk dh vksj ls cksMZ ds fy, rFkk dh vksj lsgLrk-@&¼iznhi flag [kjksyk½

v/;{k ,oa izca/k funs”kd

gLrk-@&¼oh-,l-gstekMh½ funs”kd&foÙk

gLrk-@&¼dYiuk jko½ daiuh lfpo

Ñrs rFkk dh vksj ls

Bkdqj] oS|ukFk v¸;j ,aM daiuh lkjnk ,aM ijhdpkVZMZ ,dkmVsaV~l pkVZMZ ,dkmVsaV~l ,Qvkj,u% 000038,u ,Qvkj,u% 109262MCY;w

oekZ ,.M oekZpkVZMZ ,dkmVsaV~l ,Qvkj,u% 004532,l

gLrk-@& gLrk-@&¼oh- jktkje.k½ ¼lhrkjke ijhd½ikVZuj ikVZuj ikVZuj lnL;rk la- 02705 lnL;rk la- 016617

gLrk-@&¼ih-vkj- izlUuk oekZ½ikVZuj lnL;rk la- 025854

LFkku % ubZ fnYyhfnukad % 29 fnlEcj 2017

Page 70: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

69

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr udnh izokg fooj.kh ¼#i, fefy;u esa½

fooj.k 2015-162016-17

fVIi.kh : 1 *;s vkadMs rqyu i+= ls fy, x, gSaA 2 udnh izokg fooj.kh ls lacaf/kr ys[kk ekud 3 ¼,,l&3½ esa nh xbZ **vizR;{k i)fr** ds rgr udnh izokg fooj.kh rSS;kj dh xbZ gS rFkk ;g izpkyukRed fuos'k

rFkk foRrh; xfrfof/k;ksa }kjk gq, udnh izokg dks n'kkZrh gSA 3 udnh rFkk udnh lerqY;ksa ds ?kVdksa ds fooj.k ds fy, uksV la0 14 ns[ksaA 4 xr o"kZ vkadMs pkyw o"kZ ds vuqlkj iqu% lewgc) fd, x,A;g udnh izokg fooj.kh blh rkjh[k dh gekjh fjiksVZ ls lanfHkZr gSA

d- izpkyukRed xfrfof/k;ksa ls udnh izokg% fuoy ¼&½ gkfu@ykHk % dj iwoZ vioknkRed rFkk vlk/kkj.k ensa (41,227.0) (42,372.4) fuEufyf[kr ds fy, lek;kstu% ewY;gzkl 19,872.0 21,877.6 foRr ykxr 44,626.8 47,155.6 ifjlEifRr;kas ds foØ; ij ¼ykHk½@gkfu 392.3 (705.9) vizpyu@buosaVjh lek/kku ds fy, izko/kku* 2,322.2 (886.9) v'kks/; rFkk lansgkLin izkI; rFkk vfxze ds fy, izko/kku* 2,249.0 863.9 deZpkjh ykHk ds fy, izko/kku* 327.0 534.7 lEifRr dj ds fy, izko/kku - (0.6) fÝDosaV ¶yk;j izksxzke ds fy, izko/kku (57.0) (22.3) ykHkka'k vk; (44.9) (97.6) olwy ugha gq, fons'kh eqnzk gkfu (2,347.6) 371.8 vioknkRed rFkk vlk/kkj.k ensa ¼fuoy½ (21,453.9) (664.2) iqujkadu ds fy, ns;rk,a visf{kr ugha (9.4) - cSad tek rFkk vU;ksa ij C;kt (518.6) 45,357.9 (401.1) 68,025.0 fuoy dk;Z'khy iawth esa ifjorZu ls iwoZ gkfu ¼&½@udn vf/k'ks"k dk;Z'khy iawth esa ifjorZu 4,130.9 25,652.6 O;kikj rFkk vU; izkI;ksa esa ¼o`f)½@deh (16,099.3) 14,215.2 buosaVjh esa ¼o`f)½@deh 195.3 (1,832.2) O;kikj rFkk vU; ns;ksa esa ¼o`f)½@¼deh½ 35,535.6 (3,665.6) 19,631.6 8,717.4 vk;dj dk Hkqxrku ¼usV fjQaM½ (822.7) (1,274.0) izpkyu ls fuoy ¼&½ vkmVQ~yksa@buQ~yks 22,939.8 33,096.0[k- fuos'k laca/kh xfrfof/k;ksa ls udnh izokg fLFkj ifjlaifRr;ksa dh [kjhn (27,441.6) (34,188.2) fLFkj ifjlaifRr;ksa ls izkfIr 63,117.1 7,875.3 fuoss'kksa ¼fuoy½ esa ¼o`f)½@deh 0.1 (125.0) cSad tek esa tek ekftZu euh esa ifjorZu (1,286.5) (1,097.0) izkIr ykHkka'k 44.9 97.6 cSad tek esa tek rFkk vU; ij izkIr C;kt 505.4 780.5 fuos'k laca/kh xfrfof/k;ksa ls fuoy udnh ¼&½ vkmVQ~yks@buQ~yks 34,939.4 (26,656.8)x- foRrh; laca/kh xfrfof/k;ksa lss udnh izokg foRr ykxr (44,809.5) (47,010.4) nh?kkZof/k _.kksa esa ifjorZu (26,287.5) 5,917.0 ykHkka'k rFkk ykHkka'k dj (6.2) (72.8) y?kq vof/k _.kksa esa ifjorZu (14,340.0) 1,254.5 vkjf{kr iwath esa o`f)@¼deh½ 825.2 614.1 bfDoVh 'ks;j fuxZe 24,702.1 33,000.0 foRrh; xfrfof/k;ksa ls@fuoy udnh ¼&½ vkmVQ~yks@buQ~yks (59,915.9) (6,297.6) udnh rFkk udnh lerqY; esa fuoy o`f)@¼deh½ (2,036.7) 141.6 udn ,oa cSad 'ks"k esa olwyh ugha xbZ fons'kh eqnzk ykHk@¼gkfu½ (21.8) 1,019.7 o"kZ ds vkjaHk esa udn 7,134.9 5,973.6 o"kZ ds var esa udn rFkk udn lerqY; 5,076.4 7,134.9

lh,Q,l

Ñrs rFkk dh vksj ls Ñrs rFkk dh vksj ls cksMZ ds fy, rFkk dh vksj lsgLrk-@&¼iznhi flag [kjksyk½v/;{k ,oa izca/k funs”kdgLrk-@&¼oh-,l-gstekMh½ funs”kd&foÙkgLrk-@&¼dYiuk jko½ daiuh lfpo

Ñrs rFkk dh vksj ls Bkdqj] oS|ukFk v¸;j ,aM daiuh lkjnk ,aM ijhdpkVZMZ ,dkmVsaV~l pkVZMZ ,dkmVsaV~l ,Qvkj,u% 000038,u ,Qvkj,u% 109262MCY;w

oekZ ,.M oekZpkVZMZ ,dkmVsaV~l ,Qvkj,u% 004532,l

gLrk-@& gLrk-@&¼oh- jktkje.k½ ¼lhrkjke ijhd½ikVZuj ikVZuj ikVZuj lnL;rk la- 02705 lnL;rk la- 016617

gLrk-@&¼ih-vkj- izlUuk oekZ½ikVZuj lnL;rk la- 025854

LFkku % ubZ fnYyhfnukad % 29 fnlEcj 2017

Page 71: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

70

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

uksV **1**

1. lesdu dk fl)kar

lesfdr foÙkh; fooj.k ,vj bafM;k fyfeVsM ¼fu;a=d daiuh½] bldh lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e daifu;ksa ls lacaf/kr gSaA ;g daiuh] bldh lgk;d daifu;ka rFkk la;qDr m|e lkFk feydj ,d lewg cukrs gSa ftls vkxs **lewg** ds :Ik esa lacksf/kr fd;k x;k gSA

I. fu;a=d daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e daiuh ds foRrh; fooj.kksa dks ykbu&ck;&ykbu csfll ij lesfdr fd;k x;k gS ftlesa lesfdr foÙkh; fooj.kksa dks ys[kk ekud ¼,,l&21½& rFkk ys[kk ekud ¼,,l½&27 la;qDr m|eksa esa fgrksa dh foÙkh; fjiksfVZax ds vuqlkj ,d leku laifÙk;ksa] ns;rkvksa] vk; rFkk O;;ksa ds cgh ewY; ftlesa la;qDr m|e daiuh esa daiuh dk bfDoVh baVªLV Hkh 'kkfey gS] dks tksM+dj mlesa ls baVªkxzqi cdk;ksa] baVªkxzqi ysu&nsuksa rFkk vokLrfod ykHk vFkok gkfu dks gVk;k x;k gSA

ii. lesfdr ys[kk fooj.kksa dks ,d tSls ysu&nsuksa rFkk leku ifjfLFkfr;ksa esa vU; dk;ksZa ds fy, ,d leku ys[kk uhfr;ksa ds vk/kkj ij rS;kj fd;k tkrk gS rFkk mUgsa tgka rd laHko gks vkSj tgka Li"V u fd;k x;k gks ewy daiuh vFkkZr ,vj bafM;k fy- ds vyx ys[kksa ds :Ik esa izLrqr fd;k tkrk gSA

iii. lgk;d daiuh@la;qDr m|e daiuh esa fuos'k dh ykxr ls lgk;d daiuh@la;qDr m|e daiuh dh bfDoVh dh vf/kdrk dks ml frfFk dks] ftl fnu lgk;d daiuh esa fuos'k fd;k x;k Fkk] mls lesfdr ys[kkas esa iawth jktLo ds :Ik esa ekuk x;k gSA blh izdkj lgk;d daiuh@la;qDr m|e daiuh dh bfDoVh ls vf/kd ds fuos'k dh ykxr dks ml frfFk dks] ftl fnu lgk;d daiuh essa fuos'k fd;k x;k Fkk] mls lesfdr ys[kksa esa xqMfoy ekuk x;k gSA

iv. ,vj bafM;k dh ,d lgk;d daiuh esa Hkkjr ljdkj dsoy vYika'k dh 'ks;j/kkjd gSA pawfd Hkkjr ljdkj ,vj bafM;k dh Hkh lEiw.kZ 'ks;j /kkjd gS blfy, Hkkjr ljdkj dks vYika'k 'ks;j/kkjd ugha eku ldrs vkSj vr% vYika'k C;kt dks i`Fkd rFkk izdV ugha fd;k tk ldrkA

2. lesfdr ys[kksa dks rS;kj djus esa fuEufyf[kr lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e daifu;ksa dks 'kkfey fd;k x;k:-

daiuh dk uke 31-03-2017 dks 31-03-2016 dks 'ks;j gksfYMax 'ks;j gksfYMax

vuqikr (%) vuqikr (%)

Hkkjr esa xfBr lgk;d daifu;ka ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fyfeVsM ¼,,,l,y½ 100% 100%

,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst fyfeVsM ¼,vkbZ,Vh,l,y½ 100% 100%

,vj bafM;k ,DlizSl fy ¼,vkbZbZ,l,y½ ¼iwoZ esa ,vj bafM;k pkVZlZ fyfeVsM ,vkbZlh,y½ 100% 100%

,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fyfeVsM ¼,vkbZbZ,l,y½ 100% 100%

lh,Q,l

Page 72: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

71

daiuh dk uke 31-03-2017 dks 31-03-2016 dks 'ks;j gksfYMax 'ks;j gksfYMax

vuqikr (%) vuqikr (%)

Hkkjrh; gksVy fuxe fyfeVsM ¼,plhvkbZ½ 80.38% 64.86%

Hkkjr esa LFkkfir la;qDr m|e

,vj bafM;k lSV~l ,;jiksVZ lfoZlst izkbosV fyfeVsM ¼,vkbZ&lSV~l½ 50% 50%

3. ,vj bafM;k fy- dk fofuos'k

,vkbZ ds fofuos'k ij uhfr vk;ksx dh flQkfj'kksa rFkk rRi'pkr fofuos'k ij lfpoksa ds dksj xqzi ¼lhthMh½ dh flQkfj'kksa ds ckn vkfFkZd ekeyksa] dh ea=h eaMyh; lfefr ¼lhlhbZ,½ us viuh fnukad 28 twu] 2017 dks gqbZ cSBd esa 31-3-2017 ds ckn ,vkbZ rFkk bldh ikap lgk;d daifu;ksa ds uhfrxr fofuos'k ij fopkj fd, tkus dks lS)kafrd :Ik ls vuqeksnu ns fn;kA

¼d½ ys[kk ifjikVh

I) x.kuk dk vk/kkj

fu;a=d daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e daiuh dh ;s lesfdr foÙkh; foojf.k;ka] ewy ykxr jhfr;ksa ds rgr izksn~Hkwr vk/kkj ij ¼Li"V fd, x, dFku dks NksM+dj½] xksbZax dUluZ vo/kkj.kk ij rS;kj fd, x, gSa rFkk lkekU; :i ls LohÑr ys[kk fl)karksa vkSj daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 133 rFkk mlds lkFk ifBr daiuh ¼ys[kk½ fu;e 2014 ds fu;e 7 esa mfYyf[kr ys[kk ekudksa dk vuqlj.k djrs gSaA

ii) vkdyuksa dk mi;ksx

Hkkjr esa lkekU;r% LohÑr ys[kk fl)karksa ds vuq:i lesfdr foRrh; fooj.kksa dh izLrqfr ds fy, lewg dh izR;sd daifu;ksa ds izca/ku dks mu vkdyuksa vkSj ekU;rkvksa dks fu/kkZfjr djuk visf{kr gksrk gS tks lesfdr foRrh; fooj.k dh frfFk ds fnu ifjlaifÙk;ksa rFkk ns;rkvksa dh fjiksVZ dh jkf'k rFkk vkdfLed ns;rkvksa dh izLrqfr vkSj fjiksfVZax vof/k ds nkSjku jktLo rFkk O;; dh xbZ jkf'k dks izHkkfor djrs gSaA ftl vof/k esa ifj.kke Kkr@dk;kZfUor gksrs gSa mlh le; okLrfod ifj.kke vkSj vkdyuksa ds chp dk varj Hkh irk py ikrk gSA

iii) izpkyu pØ

lsok lsDVj esa gksus ds dkj.k lewg dk dksbZ fu/kkZfjr izpkyu pØ ugha gSA daiuh vf/kfu;e] 2013 ds “ksM~;wy&III ds izko/kkuksa ds vuqlkj izR;sd o"kZ 31 ekpZ dks lekIr gksus okyh 12 ekg dh vof/k dks ̂izpkyu pØ^ ds :i esa viuk;k x;k gSA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 73: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

72

[k- egÙoiw.kZ ys[kk uhfr;ka

1. fLFkj ifjlaifÙk;ka

¼d½ ewrZ laifRr;ka ¼izksiVhZ] IykaV rFkk bfDoiesaV½

i) d½ fLFkj ifjlaifÙk;ksa ¼izeq[k la?kVd lfgr½ dks [kjhn ewY; ij n'kkZ;k tkrk gS ftlesa fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds vtZu rFkk mlds mi;ksx ds fy, mUgsas LFkku ij ys tkus ds fy, yxh vkdfLed ykxr rFkk lacaf/kr fLFkj ifjlaifÙk;ksa dk mi;ksx djus dh frfFk rd fy, x, _.kksa] ys[kkdj.k uhfr la[;k 11¼[k½ ds vuqlkj tgka ykxw gks] ij ns; C;kt 'kkfey gSA

[k½ foekuksa ds jksVscYl@fjis;jscYl dks dEiksusaV ekudj mUgsa fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds :i esa n'kkZ;k x;k gSA

ii) n{krk@thou pØ dks c<+kus ds mn~ns'; ls foekuksa esa fd, x, izeq[k vk/kqfudhdj.k@ ifjorZu@:ikarj.k ij gksus okys O;; dks ,,l 10 ds vuqlkj iwathÑr fd;k tkrk gSA

iii) yht+ ij yh xbZ fLFkj ifjlaifÙk;ka vf/kdrj ftuds LokfeRo ds lHkh tksf[ke vkSj ykHk daiuh dks LFkkukarfjr gSa] mUgsa foRrh; yht+ ds :i esa fy;k tkrk gS vkSj iwathÑr fd;k tkrk gSA

iv) ifjlaifÙk;ksa dk izR;{k lR;kiu

lewg dh izR;sd daiuh }kjk ifjlaifÙk;ksa dk izR;{k lR;kiu jksVs'kuy vk/kkj ij lewg dh izR;sd daiuh ds izca/ku }kjk mi;qDr ekuh xbZ vof/k ¼nks o"kZ ls vf/kd ugha½ ds var esa fd;k tkrk gSA lR;kiu ds le; ikbZ xbZ folaxfr;ksa dks mlh o"kZ esa lek;ksftr dj fn;k tkrk gS ftl o"kZ esa fjiksVZ izLrqr dh xbZ gksA

v) **foØ; ds fy, j[kh xbZ ifjlaifÙk;ka**

foØ; ds bjkns ls j[kh xbZ ifjlaifÙk;ksa ds laca/k esa fLFkj ifjlaifÙk ds fuoy cqd ewY; dks ,l,ych ysu&nsu lfgr fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds CykWd ls **foØ; ds fy, j[kh xbZ ifjlaifÙk;ksa** esa LFkkukarfjr fd;k tkrk gS rFkk tc foØ; dh vf/kd laHkkouk gks rks mls pkyw ifjlaifÙk;ksa ds :Ik esa oxhZÑr fd;k tkrk gSA ;fn ifjlaifÙk dk foØ; ewY; bldh ykxr ls T;knk gks rks dksbZ ewY;gzkl ugha yxk;k tkrkA

¼[k½ vewrZ ifjlaifRr;ka

vewrZ ifjlaifRr;ksa dks ykxr ij fn[kk;k tkrk gS ftlesa vuq"kafxd ykxrsa Hkh 'kkfey gSaA

2. ewY;gzkl@ifj'kks/ku

¼d½ lewg dh izR;sd daifu;ksa dh lHkh ifjlaifÙk;ksa ij ewY;gzkl daiuh vf/kfu;e 2013 dh vuqlwph II ¼tc rd vU;Fkk mfYyf[kr u gks½ ds rgr ifjlaifÙk;ksa ds mi;ksx dh vk;q ij ewy ykxr ds 5% vof'k"V ewY; dks NksM+dj] LVªsV ykbu i)fr ds vk/kkj ij yxk;k tkrk gS rFkk izca/ku }kjk izfr o"kZ bldh leh{kk dh tkrh gSA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 74: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

73

¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn [kjhns x, foeku½ 25 o"kksZa ds nkSjku ¼vuqlwph AA esa fu/kkZfjr 20 o"kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w ds 95 izfr'kr ij ewY;gzkflr fd;k tkrk gSA

¼x½ vuqlwphAA esa ftu ifjlaifRr;ksa dh vk;q fu/kkZfjr ugha dh xbZ gSa mu fuEufyf[kr ifjlaifRr;ksa dh vk;q dk fu/kkZj.k mudh ewy ykxr ds 5 izfr'kr dk vof'k"V ewY; NksM+dj lacaf/kr daifu;ksa ds funs'kd eaMy }kjk vuqeksfnr rduhdh vgrkZ izkIr O;fDr;ksa }kjk fd;k tkrk gSA

i) jksVscYl%

- ,;jcl Js.kh ls lacaf/kr foeku jksVscYl ij lacaf/kr bathfu;jh csl ds foeku csM+s ds 'ks"k vkSlr mi;ksxh thou ij [kjhn ds lac) o"kZ ls ewY; dk ewY;gzkl yxk;k tkrk gSA

- cksbax ls lacaf/kr foeku jksVscYl ij lacf/kr foeku csM+s ds 'ks"k vkSlr mi;ksxh thou ij [kjhn ds lac) o"kZ ls ewY; dk ewY;gzkl yxk;k tkrk gSA

ii) ÞvU; fLFkj ifjlaifÙk;ksaß ds varxZr oxhZÑr ifjlaifÙk;ksa esa o`f) ij ewY;gzkl vtZu ds o"kZ esa iwjs o"kZ ds fy, yxk;k tkrk gS rFkk fuiVku ds o"kZ esa ewY;gzkl ugha yxk;k tkrkA

iii) ;fn foeku fjis;jscYl dks igys LØSi ugha fd;k gS rks mUgsa mudh [kjhn dh frfFk ls 10 o"kksZa ¼ekbxzs'ku ds mijkar dh fLFkfr esa vFkkZr~ 28 ebZ] 2012 ds ckn [kjhns x, cksbax fjis;jscYl rFkk 25 uoEcj] 2012 ds ckn [kjhns x, ,;jcl fjis;jscYl½ rFkk 5 o"kksZa ¼ekbxzs'ku ls iwoZ½ dh vof/k ds ckn ifj'kksf/kr fd;k tk,xkA

iv) rFkkfi] fuEufyf[kr lgk;d daifu;ksa ds ekeys esa ewY;gzkl izca/ku@rduhdh rkSj ij vgZrk izkIr O;fDr;ksa }kjk vuqekfur mi;ksxh vk;q ds vk/kkj ij LVªSV ykbu i)fr ij yxk;k x;k gSA lgk;d daifu;ksa rFkk bu ifjlaifÙk;ksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS%&

Ø-la- ifjlaifÙk;ksa dk izdkj daiuh }kjk LohÑr vuqlwph II }kjk vk;q fu/kkZfjr vk;q

d- ,vkbZ&lSV~l

(i) fcfYMax 10-15 o"kZ 60 o"kZ

(ii) dEI;wVlZ ¼lkW¶Vos;j lfgr½ 3-6 o"kZ 6 o"kZ

(iii) QuhZpj ,aM fQfVaXl 3-7 o"kZ 10 o"kZ

(iv) IykaV ,aM e'khujh 3-7 o"kZ 15 o"kZ

(v) okgu 5-7o"kZ 8 o"kZ

[k- ,,,l,y

(i) LFky lgk;rk midj.k fo'ks"k :Ik ls yht+ ij fy, x, lhvkjts rFkk ,Vhvkj foekuksa ds LFky lgk;rk midj.k ij ewY;gzkl foeku ds mi;ksx dh frfFk ls dqy foeku yht+ eghuksa ls foeku ds yht+ ds iwjs gq, ekg ij yxk;k x;k gS ftlesa yht+ lekIr gksus dh frfFk dks bldks fj;ykbtscy ewY; 'kwU; ekuk x;k gSA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 75: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

74

¼?k½ e'khujh Lis;lZ] ftUgsa dsoy fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds fy, mi;ksx fd;k tk ldrk Fkk RkFkk ftudk mi;ksx vfu;fer :Ik ls fd;k tkrk Fkk] mUgsa iawthÑr rFkk lacaf/kr ifjlaifÙk;ksa dh ewy en ds mi;ksxh thou ij ewY;gzkflr fd;k tkrk gSA

¼M-½ yht+ ij yh xbZ ifjlaifÙk;ksa ij fd, x, izeq[k [email protected]] vk/kqfudhdj.k@:ikarj.k dks yht+/kkjh ifjlaifÙk;ksa esa lq/kkj ds rgr n'kkZ;k tkrk gS rFkk mldk yht+ vof/k esa ifj”kks/ku dj fy;k tkrk gSA

¼p½ fujarj pyus okyh yht+ ds vfrfjDr] yht+/kkjh Hkwfe dk ifj'kks/ku] yht+ vof/k esa dj fy;k tkrk gSA

¼N½ ,slh vizR;{k ifjlaifÙk;ka] ftudh mi;ksxh fdQk;rh ykbQ gksrh gS] mudk ifj'kks/ku mi;ksxh le; esa dj fy;k tkrk gS] ;k=h lsok iz.kkyh ds lkW¶Vos;j dk 10 o"kksZa ds fy, rFkk vU; lkW¶Vos;j dk 5 o"kksZa ds fy,A

¼t½ ys[kkdj.k ekud esa fufnZ"Vkuqlkj **foØ; ds fy, j[kh xbZ ifjlaifÙk;ksa** ij dksbZ ewY;gzkl yxkus dh vko';drk ugha gSaA

3. fuos'k

¼d½ nh?kZdkfyd fuos'k ykxr esa ls dherksa esa vkbZ LFkk;h deh] ;fn dksbZ gks rks mls ?kVkdj fn[kk, tkrs gSaA ewY; esa bl deh dks LFkk;h rHkh ekuk tkrk gS tc fuos'k ds ewY; dks blds okLrfod vafdr ewY; ds cjkcj iqu% izkIr djus dh laHkkouk cgqr de jg tkrh gSA

¼[k½ orZeku fuos'k] ykxr ls de rFkk fu"i{k cktkj ewY; ij vkads tkrs gSaA

4. bUkosaVjh

i) bUkosaVjh Hkkfjr vkSlru ykxr ij n'kkZbZ tkrh gS rFkk cktkj ewY; ij fopkj ugha fd;k tkrk D;ksafd xzqi ds ikl bUkosaVjh foØ; ds fy, ugha gksrh rFkkfi] o"kZ ds var esa foeku esa foeku VckZbu ¶;wy ¼,Vh,Q½ dh ykxr dks vafre fo|eku nj ij n'kkZ;k tkrk gS D;ksafd vkSlr njsa mi;qDr ugha gksaxhA

ii) foLrkj ;ksX;@mi;ksx ;ksX; dyiqtksZa dks tkjh djus ds izkjfEHkd le; ij izHkkfjr fd;k tkrk gSA blesa os dyiqtsZ lfEefyr ugha gSa tks ejEer ;ksX; dyiqtksZa dh ejEer ds fy, gksrs gSa vkSj ftUgsa odZ vkMZj lekIr gks tkus ij ejEer ykxr ds lkFk izHkkfjr fd;k tkrk gSA

iii) foeku HkaMkj vkSj fgLls&iqtksZa ds fy, vizpyu dh O;oLFkk fuEukuqlkj gS%&

d½ uhps fn, x, ¼[k½ ,oa ¼x½ dks NksM+dj ikap o"kZ ls vf/kd le; ds fy, ¼5 izfr'kr dh olwyh ;ksX; fuoy jkf'k ds cjkcj½ vpy jgus okyh buosaVjh gsrq izko/kku fd;k x;k gS rFkk bldks buosaVjh ds ewY; ls gVk fn;k x;k gSA

[k½ Qst+ vkmV fd, x, foeku csM+s dh buosaVjh dks vuqekfur fj;ykbt+scy osY;w ij n'kkZ;k tkrk gS c'krsZ fd mldk mi;ksx fdlh vU; foeku esa u fd;k tk ldrk gksA

x½ fo'ks"k :i ls MªkbZ@osV yht+ ij fy, x, foekuksa ls lacaf/kr buosaVjht dh vizpyu O;oLFkk] o"kZ ds var esa dqy yht+ vof/k dh rqyuk esa iwjh dh xbZ yht+ vof/k ds vk/kkj ij dh tkrh gS A

iv) xSj&oSekfudh HkaMkj vkSj fgLls&iqtksZa dh ikap o"kksZa ls vf/kd le; rd vpy jgus okyh buosaVjh ds fy, vizpyu izko/kku fd, x, gSaA

v) LØSi fd, x, foekuksa ds dSfuCykbts'ku ls izkIr iqtksZa dks 'kwU; ewY; ij LVkWd ekuk x;k gSA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 76: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

75

5. fuekZrk _.k

fuekZrk _.k gdnkjh ns;rkvksa dk ys[kkadu izksn~Hkou vk/kkj ij fd;k tkrk gS rFkk bls ̂vuq"kafxd jktLo^ esa ØsfMV djrs gq, vfxze esa dkWUVªk MsfcV fd;k tkrk gSA ftls rc lek;ksftr fd;k tkrk gS tc ,slh gdnkjh ns;rkvksa dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds vtZu vFkok O;; ds ogu ds fy, ns;rkvksa dks vnk djus ds fy, mi;ksx fd;k tkrk gSA

6. jktLo fu/kkZj.k

¼d½ ;k=h] dkxksZ rFkk esy jktLo dh igpku ogu lsok iznku djus ij gh dh tkrh gSA izR;sd foÙkh; o"kZ ds var esa] iz;ksx esa ugha ykbZ xbZ fVdVksa@,;jos fcyksa ds ewY; ds vuqekfur izfr”kr dh igpku jktLo ds :i esa dh tkrh gS ftldk vuqeku miyC/k foxr lkaf[;dh vkadM+ksa ds vk/kkj ij fd;k tkrk gSA

¼[k½ ikVhZ ls fd, x, nkoksa ftudks fuiVku vk/kkj ij ys[kksa esa ntZ fd;k tkrk gS ds vfrfjDr ÝsVj rFkk pkVZj jktLo dks izfr ÝsVj@pkVZj ?kaVks ds vuqlkj izksnHkwr vk/kkj ij ys[kksa esa ntZ fd;k tkrk gSA

¼x½ LFky lgk;rk] lqj{kk gSaMfyax rFkk vU; lacaf/kr lsokvksa dh igpku lsok iznku djus rFkk fcfyax ds le; gh dh tkrh gSA ekStwnk MkVk ds vk/kkj ij izR;sd foÙkh; o"kZ ds var esa mi;qZDr lsokvkas ds laca/k esa fcy u dh lsokvksa dk vkdyu fd;k tkrk gS rFkk mUgsa jktLo ekuk tkrk gSA

¼?k½ iqu% tkjh djus@/kuokilh@vU; okgdksa dks ;kf=;ksa ds vuSfPNd VªkalQj ls gqbZ gkfu vFkok ykHk dks Hkh ;Fkk fLFkfr jktLo ls ?kVk;k vFkok “kkfey fd;k tkrk gSA

¼M-½ dksM “ks;j Hkkxhnkjksa ls izkIr vify¶V MkVk ds vk/kkj ij CykWd Lisl O;oLFkkvksa@dksM “ks;j jktLo@O;; dh igpku okLrfod vk/kkj ij dh tkrh gSA tgka Hkh dksM “ks;j Hkkxhnkjksa ls fooj.k miyC/k ugha gksrk gS rks jktLo@O;; dks izkIr nLrkost+ksa@lwpuk ds vk/kkj ij cqd fd;k tkrk gS rFkk vko”;d lek;kstu dks ,slh lwpuk izkIr gksus ds le; fd;k tkrk gSA

¼Pk½ C;kt ls gksus okyh vk; dks le; vuqikr vk/kkj ij ekuk tkrk gSA

¼N½ o"kZ ds lekIr gksus ls iwoZ ;fn Hkqxrku dks izkIr djus dk vf/kdkj izkIr gksrk gS rks ykHkka'k dks vk; ds :i esa Lohdkj fd;k tkrk gSA

¼t½ chek daifu;ksa ls izkIr nkoksa dks chek daifu;ksa }kjk mudh LohÑfr ij gh ys[kksa esa ntZ fd;k tkrk gSA

¼>½ oSaMjksa ls izkIr okjaVh nkos@ØsfMV uksV dh igpku ØsfMV uksV ds nkoksa@izkfIr dh LohÑfr ij dh tkrh gSA

¼´½ o"kZ ds nkSjku oLrq,a fMyhoj djus ;k lsok,a iznku djus ij gh vU; izpkyu jktLo dh igpku dh tkrh gSA

¼V½ gt ;kf=;ksa dks ys tkus ds fy, daiuh }kjk fd, x, okLrfod O;;ksa gsrq Hkkjr ljdkj rFkk dsUnzh; gt+ lfefr ls izkIr gksus okyh gt izpkyu jkf'k dks pkVZj jktLo ds :i esa ys[kkafdr fd;k tkrk gSA

¼B½ fLFkj ifjlaifÙk;ksa] ftuesa ewY;gzkflr ewY; okys foeku 'kkfey gSa] ds foØ;@LØSi ls gq, ykHk vFkok gkfu dks izpkyukRed jktLo vFkok O;; ds :i esa ykHk rFkk gkfu fooj.kh esa j[kk tkrk gSA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 77: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

76

¼<½ vU; ensa%&

i) LØSi foØ;] fpfdRlk] 'kSf{kd rFkk vU; fcuk osru vodk'kksa dk mi;ksx djus gsrq deZpkjh lss izfriwfrZ] vkiwfrZdrkZvksa ls C;kt+ ds nkoksa] vU; LVkQ nkoksa rFkk ykWLV cSxst nkoksa dh x.kuk udn vk/kkj ij dh tkrh gSA

ii) vk;Vk cdk;ksa gsrq ns; jkf'k;ksa dh ns;rkvksa] O;;ksa ds fy, ns;rkvksa rFkk fuekZrk ØsfMVksa dh x.kuk fd, x, nkoksa dh lhek rd@izkIr bUok;l ds vk/kkj Ikj dh tkrh gSA

¼.k½ fdjk, ls izkIr vk; dks tSls vkSj tc Hkh og izksn~Hkwr gks le; lekuqikr vk/kkj ij js[kkafdr yht+ lafonkvksa ds vuqlkj izkIr fd;k tkrk gSA

7. vuqnku

¼d½ ok;fcfyVh xSi QafMax ¼ohth,Q½ dh x.kuk izksnHkwr vk/kkj ij jktLo rFkk izpkyu dh ykxr ds chp ds varj ds vk/kkj ij dh tkrh gS rFkk mls izpkyukRed vk; ekuk tkrk gSA

¼[k½ vuqnku dh igpku lacaf/kr vuqnku ds lanHkZ ds vuq:i fu/kkZfjr 'krksZ ds vuqikyu rFkk vuqnku izkIr djus dh fLFkfr ij fopkj djrs gq, izksnHkwr vk/kkj ij dh tkrh gSA

8. lafnX/k _.kksa ds fy, izko/kku

_.kksa@vfxzeksa ds fy, izko/kku rc fd;k tkrk gS tc os ;k rks rhu o"kksZa ls vf/kd iqjkus gksa vFkok rhu o"kZ ds Hkhrj Hkh muds lafnX/k gksus dh tkudkjh fo'ks"k :i ls gksA rFkkfi] ljdkj] jkT; ;k dsUnzh; ljdkj ds foHkkxksa rFkk lkoZtfud {ks= ds miØeksa ls lacaf/kr _.kksa] ftuds fuf'pr :i ls ¼foÙkh; foojf.k;ksa dks rS;kj djrs le;½ olwyh ;ksX; gksus dh tkudkjh gS] dks blesa lfEefyr ugha fd;k tkrk pkgs os 3 o"kZ ls vf/kd iqjkus gksaA

9. fons'kh eqnzk ysu&nsu

(i) lexz fons”kh izpkyu ls lacaf/kr jktLo rFkk O;; dk fons'kh eqnzk esa ysu&nsu fu/kkZfjr ekfld njksa ¼izdkf'kr vk;Vk njksa ij vk/kkfjr½ ij fjdkMZ fd;k tkrk gSA

(ii) ifjogu ds fy, ,;jykbuksa ds lkFk baVjykbu le>kSrk] lacaf/kr ekg ds fy, vk;Vk }kjk izdkf'kr fofue; nj ij fd;k tkrk gSA

(iii) fons'kh eqnzk ekSfnzd ensa

fnukad 31 ekpZ] 2009 ¼fnukad 29 fnlEcj] 2011 dks la'kksf/kr½ rFkk rnqijkar le;&le; ij gq, laa”kks/kuksa ds ek/;e ls Hkkjr ljdkj }kjk vf/klwfpr ys[kk ekud 11 ¼,,l&11½ ls lacaf/kr daiuh vf/kfu;e 2013 dh /kkjk 133 rFkk mlds lkFk ifBr daiuh ¼ys[kk½ fu;e 2014 ds fu;e 7 ds varxZr vf/klwfpr ys[kk ekudksa ds vuqlkj xzqi us nh?kZdkfyd fons'kh eqnzk ekSfnzd enksa dh fjiksfVZax ds le; mRiUu gksus okys fofue; varjksa ds ys[kkadu ds fodYi dks pquk gSA

d½ rn~uqlkj] fiNys foRrh; fooj.kksa esa fn, x, ;k vof/k ds nkSjku izkjaHk esa fjdkMZ dh xbZ njksa ls fHkUu njksa ij nh?kZdkfyd ekSfnzd enksa dh fjiksfVZax ;k le>kSrs ls mRiUu fofue; varjksa ds izHkko dks ifjlaifÙk;ksa dh ykxr esa dVkSrh ;k o`f) }kjk ys[kkafdr fd;k tkrk gSaA ewY;gzkl iwath ifjlaifÙk;ksa ds vf/kxzg.k ls lacaf/kr

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 78: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

77

gksus ij] lacaf/kr ifjlaifÙk;ksa dh 'ks"k mi;ksxh vk;q rFkk ykxr esa o`f) ;k dVkSrh }kjk rFkk vU; ekeyksa esa bl izdkj ds varj dks 'ks"k vof/k dh nh?kZ vkof/kd ifjlEifr ;k ns;rk dks Þfons'kh eqnzk ekSfnzd en ifjofrZr varj ys[kkß esa varj.k }kjk budk ys[kkadu fd;k tkrk gSA

[k½ o"kZ ds var esa nh?kZdkfyd ds :i esa igpku fd, x, fons'kh eqnzk ekSfnzd enksa dks NksM+dj vU; fons'kh eqnzk ekSfnzd enksa dks Hkkjrh; fons'kh eqnzk MhylZ ,lksfl,'ku ¼,QbZMh,vkbZ½ }kjk o"kZ ds var esa ifjpkfyr fofue; nj ij ifjofrZr fd;k tkrk gS vkSj fofue; nj esa gq, mrkj&p<+ko ds dkj.k tks ykHk@gkfu gqbZ gS mls ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZ;k tkrk gSA

(iv) ns;rk rFkk yksu o vfxze ftuds fy, lansgkLin izko/kku fd, tkrs gSa] o"kZ ds var esa muds laca/k esa fdlh Hkh fofue; ifjorZu ij fopkj ugha fd;k tkrk gS D;ksafd muds izkIr gksus dh laHkkouk ugha gksrhA

10. deZpkjh ykHk

deZpkfj;ksa dks fn, tkus okys lsokfuo`fÙk ykHk esa ifjHkkf"kr va'knku ;kstuk,a vkSj ifjHkkf"kr ykHk ;kstuk,a 'kkfey gSaA

¼d½ ifjHkkf"kr va'knku ;kstukvksa esa deZpkfj;ksa ds Hkfo"; fuf/k rFkk deZpkjh jkT; chek ;kstuk esa va'knku 'kkfey gSaA daiuh us Hkfo"; fuf/k va'knku dh O;oLFkk ds fy, vyx ls ,d VªLV cuk;k gS ftlesa va'knku tek fd;k tkrk gSA deZpkjh jkT; chek ns; dks ljdkjh izkf/kdkfj;ksa ds ikl tek fd;k tkrk gSA

¼[k½ daiuh dh ifjHkkf"kr ykHk ;kstuk,aa] tks fuf/kc) ugha gksrh] esa minku] chekjh NqV~Vh rFkk lsokfuo`fRr ds ckn fpfdRlk ykHk ,oa vU; ykHkksa lfgr NqV~Vh udnhdj.k lfEefyr gSaA bu ykHkksa dh ns;rk ¼uhps fn, x, ̂x* dks NksM+dj½ Hkkjrh; dkuwu ds vuqlkj o"kZ ds var esa izkstSfDVM ;wfuV ØsfMV i)fr ds rgr chekafdd :i ls fu/kkZfjr dh tkrh gSA

¼x½ fons'kh LVs'kuksa ij lh/ks HkrhZ fd, x, deZpkfj;ksa ds fy, minku] NqV~Vh udnhdj.k] isa'ku rFkk vU; lsokfuo`fRr ykHkksa dh ns;rk dk izko/kku o"kZ ds var esa miyC/k lwpuk ds vk/kkj ij] lacaf/kr ns'kksa esa izHkkoh LFkkuh; dkuwuksa ds vuqlkj fd;k tkrk gSA

¼?k½ LoSfPNd lsokfuo`fRr ;kstuk] tgka dgha Hkh ykxw gks] dks daiuh }kjk ;kstuk dh ?kks"k.kk rFkk deZpkfj;ksa }kjk mls Lohdkj fd, tkus ds o"kZ esa ys[kkafdr fd;k tkrk gSA

11. _.k ykxr

¼d½ izxfr&ij&iwathxr dk;Z lfgr vgZd ifjlaifRr;ksa ds vtZu] fuekZ.k ;k mRiknu ds fy, izR;{k :i ls yxkbZ xbZ _.k ykxr dks ifjlaifRr;ksa ds O;kolkf;d iz;ksx ds vkjaHk gksus dh frfFk rd iwathÑr fd;k tkrk gSA

¼[k½ 10-00 fefy;u #i, ls vf/kd ewY; dh vgZd ifjlaifÙk;ksa ds vtZu ds fy, mi;ksx dh xbZ m/kkj dh fuf/k;ksa ij yxk;k x;k C;kt] ml vtZu ds le; ds cdk;k _.kksa ij Hkkfjr vkSlr _.k nj ij iwathÑr fd;k tkrk gSA

¼x½ iSjk ¼d½ esa n'kkZbZ xbZ _.k ykxr ds vykok vU; ykxr dks dkykof/k ykxr ekuk x;k gSA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 79: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

78

12. ifjlaifÙk;ksa dh {kfr

daiuh izR;sd rqyu i= dh rkjh[k ij fu/kkZfjr djrh gS fd D;k ifjlaifÙk;ksa dh {kfr ds dksbZ ladsr gSaA ;fn bl izdkj dk dksbZ ladsr gks rks ,,l&28 ds vuqlkj {kfriwfrZ ds fy, izko/kku fd, tkrs gSaA

13. izpkyuxr yht+

¼d½ ,slh yht+] tgka iV~Vknkrk yht+ ij yh xbZ ifjlaifÙk;ksa ds LokfeÙo ds lHkh tksf[ke vkSj ykHk izHkkoh :i ls vius ikl lqjf{kr j[krk gS] mls izpkyuxr yht+ ds :i esa oxhZÑr fd;k tkrk gS rFkk o"kZ ds fy, ns; yht+ fdjk;ksa dks ykHk ,oa gkfu [kkrs esa n'kkZ;k tkrk gSA mu yht+ksa ds laca/k esa ftudh vof/k] VfeZus'ku@fjyht jkf”k ds Hkqxrku }kjk c<+k nh xbZ gSa] ftlds }kjk daiuh foeku esa vof”k"V vf/kdkj izkIr djrh gS] ,slh jkf”k dks mM+ku ?kaVksa }kjk fu/kkZfjr foeku ds “ks"k mi;ksxh thou ls ?kVk fn;k tkrk gSA

¼[k½ yht+ vof/k ds nkSjku ftl vuqj{k.k esa o`f) gksus dh laHkkouk gS] mlds fy, vuqj{k.k vkjf{kr gsrq iV~Vknkrkvksa dks fn;k x;k va'knku O;; ds :i esa ekuk tkrk gSA

14. deksfMVh gSftax ysu&nsu

deksfMVh gSftax dkaVªSDV ds izhfe;e dks dkaVªSDV esa 'kkfey gksus dh frfFk ij [kpsZ ds :i esa ys[kkÑr fd;k tkrk gSA rFkkfi] fuiVku dkaVªSDV ls lacaf/kr ykHk@gkfu dks olwy fd, x, o"kZ esa ykHk vkSj gkfu fooj.kh esa n'kkZ;k tkrk gSA

15. vk; ij dj

vk;dj vf/kfu;e] 1961 ds izko/kkuksa ds vuqlkj] orZeku dj ds fy, izko/kku fd;k tkrk gSA

rqyu&i= dh rkjh[k dks vf/kfu;fer ;k okLrfod :i ls vf/kfu;fer dh xbZ dj njksa vkSj fof/k;ksa dk iz;ksx djds cgh[kkrksa vkSj dj ;ksX; ykHk ds chp ds le; ds varj ds vk/kkj ij vkLFkfxr dj dh igpku dh tkrh gSA vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ksa dh igpku dh tkrh gS vkSj mUgsa ,d fuf'pr lhek rd vkxs c<+k;k tkrk gS ftlls okLro esa daiuh dh izpkyukRed rFkk foÙkh; iqu% lajpuk] jktLo vtZu rFkk ykxr dVkSrh dk;ZØe ds vk/kkj ij ;g lqfuf'pr gks fd Hkfo"; esa ifjlaifRr;ksa dh olwyh dh tk,xhA

o"kZ esa fn, x, U;wure oSdfYid dj ¼,e,Vh½ dks pkyw dj ds :Ik esa ykHk rFkk gkfu fooj.kh esa izHkkfjr fd;k tkrk gSA miyC/k eSV ØsfMV dks dsoy ml lhek rd ifjlaifÙk ds :i esa Lohdkjk tkrk gS tc rd ;g lqfuf'pr jgrk gS fd ,d fu/kkZfjr vof/k ds nkSjku lkekU; vk;dj dk Hkqxrku fd;k tk,xk vFkkZr og fo'ks"k vof/k ftlds fy, eSV ØsfMV dks vkxs c<+kus dh vuqefr nh xbZ gSA ml o"kZ tc eSV ØsfMV dks vk;dj vf/kfu;e 1961 ds varxZr U;wure oSdfYid dj ds laca/k esa miyC/k ØsfMV ds fy, ys[kkdj.k ij ekxZn'kZu uksV ds vuqlkj ,d ifjlaifÙk ds :Ik esa Lohdkjk x;k Fkk] rc ls ml ifjlaifÙk dks **eSV ØsfMV gdnkjh** ds :Ik esa ykHk RkFkk gkfu fooj.kh esa ØsfMV ds :Ik esa Mkyk tkrk gS A izR;sd fjiksfVZax frfFk dks ifjlaifÙk dh **eSV ØsfMV gdnkjh** dh leh{kk dh tkrh gS rFkk mls ml lhek rd lek;ksftr fd;k tkrk gS tgka rd daiuh dks dksbZ mfpr fuf'prrk ugha gksrh fd og bl fo'ks"k vof/k ds nkSjku lkekU; dj dk Hkqxrku djsxhA

16. izko/kku] vkdfLed ns;rk,a rFkk vkdfLed ifjlaifRr;ka

¼d½ ekiu esa cgqr vf/kd ek=k esa vuqeku okys izko/kku rc igpkus tkrs gSa tc iwoZ ?kVuk ds ifj.kkeLo:i dksbZ orZeku nkf;Ro gksrk gS rFkk ;g laHkkouk gksrh gS fd lalk/kuksa dk vkmV¶yks gksxkA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 80: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

79

¼[k½ iwoZ ?kVukvksa ls mn~Hkwr gksus okyh laHkkfor ns;rkvksa ds laca/k esa] izR;sd ekeys esa 0-1 fefy;u #i, ls vf/kd izklafxd ns;rkvksa dks n'kkZ;k tkrk gS fdarq mudh mifLFkfr dh iqf"V] Hkfo"; dh ,d ;k vf/kd vfuf'pr ?kVukvksa ¼tks daiuh ds iw.kZr;k fu;a=.k esa ugha gksrh½ ds gksus ;k u gksus ls gksrh gSA

¼x½ vkdfLed ifjlaifRr;ksa dh ys[kkdj.k ekud 29 ds vuqlkj u rks igpku dh tkrh gS vkSj u gh mUgsa foRrh; fooj.kksa esa n'kkZ;k tkrk gSA

17. ÝhDosaV ¶yk;j dk;ZØe

daiuh ,d ÝhDosaV ¶yk;j dk;ZØe pykrh gS ftlesa ,df=r fd, x, ekbyst+ IokbaVksa ds vk/kkj ij blds lnL;ksa dks fu%'kqYd fVdVsa iznku dh tkrh gSaA bl dk;ZØe ds rgr fu%'kqYd ;k=k ds fy, vuqekfur ;k=h lqfo/kk,a rFkk dkuwuh ns;rk ¼;fn dksbZ gS½ dk izko/kku fjMEi'ku ds fy, miyC/k lekIr u gq, ekbYl ds vkadM+ksa ds vk/kkj ij [kpsZa ds :i esa fd;k tkrk gS vkSj bls ykHk ,oa gkfu fooj.kh esa n'kkZ;k tkrk gSA

18. vU; ns;rk,a

rhu o"kZ ls vf/kd iqjkuh ns;rkvksa dks Þizksfot+u uks ykaxj fjDok;MZ fjfVu cSdß 'kh"kZ ds varxZr iqujkafdr fd;k tkrk gS] tc rd fd ,slh ns;rk,a Hkfo"; esa ns; gksus ds fy, fo'ks"k :i ls Kkr u gksaA

19. iwoZnRr O;;@O;;ksa dh ns;rk

iwoZnRr O;;@O;;ksa dh ns;rk dh fuEukuqlkj igpku dh tkrh gS %&

¼d½ fons'kh LVs'ku & izR;sd ekeys esa 50]000@& #i, vkSj mlls vf/kd

¼[k½ ?kjsyw LVs'ku & izR;sd ekeys esa 10]000@& #i, vkSj mlls vf/kd

20. iwoZ vof/k ensa

,d vFkok ,d ls T;knk vof/k ds foÙkh; fooj.kksa dks cukrs le; gqbZ pwd vFkok =qfV ds dkj.k pkyw vof/k esa gq, vk; rFkk O;; dks iwoZ vof/k en ekuk tkrk gS rFkk mUgsa foÙkh; foojf.k;ksa esa vyx ls n'kkZ;k tkrk gSA

21. izfr 'ks;j vk;

izfr 'ks;j ewy vk; dh x.kuk o"kZ ds nkSjku bfDoVh 'ks;j/kkjdks dks ns; fuoy ykHk@¼gkfu½ dks o"kZ ds nkSjku cdk;k bfDoVh 'ks;jksa dh Hkkfjr vkSlr la[;k ls Hkkx nsdj dh tkrh gSA Mk;Y;wfVM bZih,e dh x.kuk bfDoVh dh Hkkfjr vkSlr la[;k rFkk o"kZ ds nkSjku cdk;k 'ks;jksa ds cjkcj Mk;Y;wfVM bfDoVh ds iz;ksx ls dh tkrh gSA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

lh,Q,l

Page 81: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

80

uksV **2** 'ks;j iawth

izkf/kÑr10 #i, izfr ds 30]000-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j 300,000.00 250,000.0

¼fiNys o"kZ % izfr 10 #i, izR;sd ds 25]000-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j½

300,000.0

250,000.0

tkjh] vfHknÙk vkSj iw.kZ iznÙk 'ks;j10 #i, izfr ds 26]753-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j 267,530.0

214,960.0

¼fiNys o"kZ% izfr 10 #i, izR;sd ds 21]496-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j½

267,530.0

214,960.0

[k-I)

¼'ks;jksa dh la[;k fefy;u esa½ ('ks;j ewY; fefy;u #i, esa)

fooj.k 2016-17 2015-16 2016-17 2015-16

o"kZ ds izkjaHk esa bfDoVh 'ks;j 21,496.0

171,78.0

214,960.0

171,780.0

tek% o"kZ ds nkSjku vkcafVr bfDoVh 'ks;j 5,257.0

4,318.0

52,570.0

43,180.0

o"kZ ds var esa bfDoVh 'ks;j 26,753.0

21,496.0

267,530.0

214,960.0

ii) bfDoVh 'ks;jksa ls lac) 'krsZa@vf/kdkj

iii) 'ks;j gksfYMax i)fr

'ks;jksa dh la[;k dk feyku

x) 'ks;j ,sIyhds'ku euh

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

d-

[k-

lh,Q,l

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k 31 ekpZ] 2017

dks 31 ekpZ] 2016

dks

daiuh ds ikl ,d gh izdkj dh 'ks;j iwath gS tks bfDoVh 'ks;j ds :Ik esa gS rFkk ftldk ewY; 10@&#i, izfr 'ks;j gSA bfDoVh 'ks;j ds izR;sd /kkjd dks izfr 'ks;j ,d oksV nsus dk vf/kdkj gSA

daiuh ds ifjlekiu dh fLFkfr mRiUu gksus ij bfDoVh 'ks;j /kkjd] lHkh izdkj dh vf/kekU; jkf'k;ksa ds Hkqxrku ds ckn] daiuh dh 'ks"k ifjlEifÙk;ksa dks izkIr djus ds gdnkj gksaxsA 'ks;j gksYMj ds LokfeÙo esa ftrus bfDoVh 'ks;j gksaxs mlh ds vuqikr esa forj.k fd;k tk,xkA

daiuh ,d ljdkjh daiuh gSA blds 100 izfr'kr 'ks;j Hkkjr ds jk"Vªifr rFkk muds ukferh ds uke gSa rFkk ;g ukxj foekuu ea=ky; ds iz'kklfud fu;a=.k esa gSaA

1]372-1 fefy;u #i, ¼xr o"kZ % 29]290-0fefy;u #i,½ dh 'ks;j ,sIyhds'ku euh yafcr vkcaVu ls vfHkizk; Hkkjr ljdkj }kjk o"kZ 2016&17 ds nkSjku iawth fuos'k ds rgr Hkqxrku dh xbZ jkf'k ls gS ftlds fy, 'ks;jksa ds vkcaVu dks vHkh r; ugha fd;k x;k gSA

Page 82: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

81

uksV 3: vkjf{kr ,oa vf/k'ks"k ¼#i, fefy;u esa½

fooj.k

* blesa ukxiqj esa VSLV lsy lqfo/kk ds fuekZ.k ds fy, thbZ ls izkIr ,evkjvks HkRrk n'kkZ;k x;k gSA

**lgk;d daiuh dh U;wu fgLlsnkjh dks n'kkZrs gSaA

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

1. vkjf{kr iwath

fiNys rqyu i= ds vuqlkj 'ks"k 7,042.6 6,870.5

tek % o"kZ ds nkSjku o`f)* 825.3 494.1

?kVk % ewY;gkzl dks vkWQ lsV djus ds fy, ykHk&gkfu [kkrs esa varj.k 329.7 322.0

¼uksV 20 ns[ksa½

var'ks"k 7,538.2 7,042.6

2. lkekU; vkjf{kr

vFk'ks"k (1,404.3) (1,404.3)

var'ks"k (1,404.3) (1,404.3)

3. vU; vkjf{kr

d) Qksju djsUlh eksusVjh vkbVe Vªkalys'ku fMQjsUl [kkrkA

¼,Qlh,evkbZVhMh,½

vFk'ks"k (3,706.6) (3,465.0)

o"kZ ds nkSjku fofue; ykHk@¼gkfu½ 652.1 (527.4)

o"kZ ds nkSjku _.k pqdkSrh 705.4 285.8

var'ks"k (2,349.1) (3,706.6)

4. ykHk rFkk gkfu [kkrs esa vf/k'ks"k@¼?kkVk½

vFk'ks"k (458,430.4) (415,380.6)

tek% o"kZ ds nkSjku bfDoVh esa yxk, x, thvksvkbZ 'sk;j** 50.0 120.0

o"kZ ds fy, ¼gkfu½ (62,885.2) (43,106.5)

vuqlwph II ds vuqlkj ewY;gzkl eas lek;kstu - 3.3

?kVk% fofu;kstu

bfDoVh 'ks;jksa ij izLrkfor vafre ykHkka'k - 60.6

ykHkka'k ij dj 0.1 6.0

ykHk rFkk gkfu dh fooj.kh esa fuoy ?kkVk (521,265.7) (458,430.4)

dqy (1+2+3+4) (517,480.9) (456,498.7)

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

Page 83: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

82

uksV 4 : nh/kkZof/k _.k

dqy

xSj pkyw pkyw

4(I) fMcsaplZ

¼#Ik, fefy;u esa½

fjMsEi'ku dk ekg

jhMhe dh tkus okyh jkf'k

C;kt nj

fnlEcj-2031 4,714.0

9.08%

uoEcj-2031 10,086.0 9.08%

flrEcj-2031 15,000.0 10.05%

fnlEcj-2030 4,714.0

9.08%

uoEcj-2030 10,086.0 9.08%

fnlEcj-2029 4,714.0

9.08%

uoEcj-2029 10,086.0 9.08%

fnlEcj-2028 4,714.0

9.08%

uoEcj-2028 10,086.0 9.08%

fnlEcj-2027 4,714.0

9.08%

uoEcj-2027 10,086.0 9.08%

flrEcj-2026 40,000.0 9.84%

ekpZ-2020 7,000.0

9.13%

ekpZ-2020 950.0 9.38%

dqy 136,950.0

[k)

I ckW.M@fMcsaplZ 136,950.0 136,950.0 - -

II fe;knh _.k d½ cSadksa ls ¼jf{kr½ 116,431.5 121,341.6 5,195.1 5,036.6

[k½ cSadksa ls ¼vjf{kr½ 25,067.4 24,130.7 1,652.1 5,693.0

x½ vU; ikfVZ;ksa ls ¼vjf{kr½ 218.7 233.9 10.2 10.5 III foÙk iV~Vs dh ck/;rkvksa dh nh?kkZof/k ifjiDork 65,226.5 87,823.4 20,362.5 20,144.4 343,894.1 370,479.6 27,219.9 30,884.5

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k 31 ekpZ] 2017

dks 31 ekpZ] 2016

dks 31 ekpZ] 2017

dks 31 ekpZ] 2016

dks

izR;sd 1 fefy;u #i, ds vafdr ewY; ds 136]950 fjfMescy] vjf{kr] vifjorZu'khy fMcsUpjkas ¼xr o"kZ % 136]950 fMcsUpj½ dks Hkkjr ljdkj }kjk xkjaVh nh xbZA ifjiDork laca/kh fooj.k ,oa fu/kkZfjr C;kt dh nj fuEukuqlkj gS %&

daiuh }kjk ykHk vtZu ds vHkko esa daiuh vf/kfu;e 2013 dh /kkjk 71 ¼4½ ds varxZr visf{kr fMcsapj fjMsEi'ku vkjf{kr l`ftr ugha fd;k x;kA

Page 84: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

83

4(II )d cSadksa ls jf{kr fe;knh _.kksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS%& ¼#i, fefy;u esa½

Øe la0 31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks fjLVªDpfjax _.knkrk

cSadksa ds lHkh jf{kr vkof/kd _.kksa ds fy, C;kt nj dks lacaf/kr cSad dh _.k nj@csl nj@fyCkj Iyl ekftZu ls tksM+k x;k gSA bu _.kksa dh pqdkSrh frekgh fdLrksa esa 31 fnlEcj 2013 ls vkjaHk gksdj rFkk 30 flrEcj 2026 ds var rd fd;k tk,xkA pqdkSrh dh fdLr dh jkf'k rFkk C;kt nj dk [kqyklk pqdkSrh vuqlwph dh tfVyrk rFkk cSad ds lkFk C;kt nj esa xksiuh;rk dh 'krZ ds dkj.k ugha fd;k x;k gS A

mi;qZDr cSadksa ds lHkh fe;knh _.k 29 foekuksa rFkk cktkj ewY; ij 12 vpy ifjlaifÙk;ka rFkk lHkh pkyw ifjlaifÙk;ka vkMeku ls jf{kr gaS ¼xr o"kZ 29 foeku] 12 vpy ifjlaifÙk;ka rFkk lHkh pkyw ifjlaifÙk;ka½A rFkkfi 7 vpy ifjlEifÙk;ksa ds fy, cSadksa ds lkFk mfpr ca/kd i= rS;kj fd;k tkuk 'ks"k gSA

cSadks ls fy, x, jf{kr vkof/kd _.k esa vkbZlhvkbZlhvkbZ cSad fyfeVsM ls 8-55% ds C;kt ¼0-65% ds izlkj lfgr½ ij fy, x, 176-4 fefy;u #i, Hkh “kkfey gSaA lacaf/kr MªkMkmu ls N% ekg ds _.k LFkxu ds ckn bl _.k dk iquHkqZxrku 18 ,d leku frekgh fdLrksa esa fd;k tkuk gSA vafre iquHkZqxrku 31 ekpZ] 2023 rd fd;k tkuk gS ;g vof/k blls vf/kd ugha gksuh pkfg,A ;g ,vkbZ lSV~l ds orZeku rFkk Hkfo’; nksuksa xzkmaM liksVZ bfDoiesaV rFkk dwy iksVZ bfDoiesaV ij le:Ik izHkkj ls jf{kr gSA Hkkjrh; LVsV cSad ls 95-7 fefy;u #i, dh jkf”k 10-95% ds C;kt ij ¼1-65% ds izlkj lfgr½ gSA bl _.k dk iquHkqZxrku 36 ,d leku fdLrksa esa vizSy 2018 ls ekpZ 2021 rd fd;k tkuk gSA ;g ,vkbZ&lSV~l dh lHkh py fLFkj ifjlEifÙk;ka ftuesa IykaV rFkk e”khujh “kkfey gSa tks vkof/k ds _.k ls rFkk@vFkok mlds fcuk cukbZ xbZ gSa rFkk vU; cSadksa ds Ikz;klksa lfgr ,vkbZ lSV~l dh laiw.kZ pkyw ifjlaifÙk;ksa ij izFke le:Ik “ks’k gkbiksfFkds”ku izHkkj ls jf{kr gSA ;|fi iwjs vkof/kd _.k dk Hkqxrku 6 tqykbZ] 2017 dks igys gh dj fn;k x;k FkkA blds vfrfjDr blesa cSad vkWQ cM+kSnk ls 12-25% dh C;kt ij fy, x, ¼2-25% ds izlkj lfgr½ vkof/kd _.k Hkh lfEefyr gSaA budk iquHkqZxrku Qjojh 2018 rd ,d leku fdLrksa esa fd;k tkuk gSA ;|fi iwjh jkf”k dk iquHkqZxrku 27 Qjojh] 2017 dks dj fn;k x;k A ;g ,vkbZ&lSV~l dh orZeku rFkk Hkfo’; dh py miLdj] QuhZpj rFkk fQfVax ij izFke le:Ik izHkkj rFkk vkof/kd _.k esa ls fufeZr@[kjhnh xbZ lajfpr fLFkj ifjlEifÙk;ksa }kjk jf{kr gSaA

1 bykgkckn cSad 2,793.9 2,841.7

2 vkU/zkk cSad 3,361.7 3,434.8

3 cSad vkWQ cM+kSnk 12,551.8 12,768.1

4 cSad vkWQ bafM;k 16,337.9 16,795.8

5 dsujk cSad 8,071.8 8,340.3

6 lsUVªy cSad vkWQ bafM;k 8,939.6 9,082.8

7 dkiksZjs'ku cSad 7,258.2 7,384.2

8 nsuk cSad 1,315.2 1,313.7

9 nh QsMjy cSad fyfeVsM 1,974.7 2,040.2

10 vkbZMhchvkbZ cSad fyfeVsM 4,183.8 4,256.3

11 bafM;u cSad 4,177.0 4,247.5

12 bafM;u vksojlht+ cSad 6,824.1 6,974.2

13 vksfj;aVy cSad vkWQ dkelZ 8,528.8 8,680.3

14 iatkc us'kuy cSad 11,772.4 11,971.9

15 iatkc ,aM fla/k cSad 2,653.1 2,696.3

16 Hkkjrh; LVsV cSad 6,360.7 6,461.8

17 flafMdsV cSad 6,145.6 6,231.6

18 ;wdks cSad 5,587.3 5,675.1

19 ;qukbZVsM cSad vkWQ bafM;k 2,516.9 2,559.8

dqy 121,354.5 123,756.4

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

Page 85: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

cqySV 4,478.3 yhcj + 1.45/2.5 flrEcj 2016 flrEcj-2021 17 897.0 yhcj + 2.13455 vizSy-15 vizSy-2021 17 987.2 yhcj + 2.15 ekpZ-15 ekpZ-2021 16 1,103.7 yhcj + 1.55 ekpZ-16 ekpZ-2021 16 1,221.0 yhcj + 1.55 ekpZ-16 ekpZ-2021 7 17,859.7 yhcj + 1.80 twu-16 ekpZ-2020 1 172.6 yhcj + 4.01% tuojh-16 tqykbZ-2017dqy 26,719.5

84

4(II[k) cSadksa ls dqqy 26]719-5 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ 29]823-7 fefy;u #i,½ ds dqy vjf{kr vkof/kd _.k ij Hkkjr ljdkj }kjk xkjaVh nh xbZ gSA

4(IIx) 228-9 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ %244-3 fefy;u #i,½ ds **vU; ls vjf{kr vkof/kd _.k** ij Hkkjr ljdkj dh iwjh xkjaVh gSA

4(III) 85]589-0 fefy;u #i, ¼xr o"kZ% 107967-8 fefy;u #i,½ dh foRr yht+ ck/;rk dh nh?kZdkyhu ifjiDork dks 71]694-6 fefy;u #i, ¼xr o"kZ% 90]032-0 fefy;u #i,½ rd Hkkjr ljdkj dh xkjaVh izkIr gSA

¼#i, fefy;u esa½

leku _.k fdLrksa dh la[;k

leku _.k fdLrksa dh la[;k

leku _.k fdLrksa dh la[;k

31 ekPkZ] 2017 _.k fdLrksa dh jkf'k

31 ekPkZ] 2017 _.k fdLrksa dh jkf'k

31 ekPkZ] 2017 _.k fdLrksa dh jkf'k

C;kt nj

C;kt nj

C;kt nj

pqdkSrh ekg dk izkjaHk

pqdkSrh ekg dk izkjaHk

pqdkSrh ekg dk izkjaHk

ifjiDorkekg

ifjiDorkekg

ifjiDorkekg

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

*nh?kZdkfyd _.kksa dh orZeku ifjiDork dks vU; pkyw ns;rkvksa 'kh"kZ ds varxZr oxhZÑr fd;k x;k gSA ¼lanHkZ uksV la[;k 5a½A

46 157.9 C;kt jfgr vDrwcj-1990 vDrwcj-2039

40 71.0 C;kt jfgr vDrwcj-1987 ekpZ-2037

dqy 228.9

42 12,349.0 yhcj + 0.24 vxLr-2011 tqykbZ-2022

66 23,313.0 yhcj + 0.93 ekpZ-2010 flrEcj-2021

16 16,200.3 yhcj + 0.75 Qjojh-2008 Qjojh-2021

25 4,556.0 yhcj - 0.05+0.55 tuojh-2009 ebZ-2020

33 6,951.1 2.46% to 2.89% tek vDrwcj-2007 fnlEcj-2019

11 11,087.1 yhcj + 0.75 ekpZ-2007 fnlEcj-2019

7 ohVh-,,Dl,p/,,Dlts/ uoEcj-18

,,Dlih-Qjojh 2008

8 4,839.8 izR;sd ds fy, _.k dh ohVh-,,DlD;w- Qjojh 2008 Qjojh-19

7 lhek 2.46% ls 2.73% ohVh-,,DlvkbZ/,,Dl,u-fnl- 2007 fnlEcj-18

9 ds chp fuf'pr dh xbZ gS ohVh-,,Dlvkj-fnlEcj 2007 twu-19

8 ohVh-,,Dl,e-tuojh 2008 tuojh-19

10 ohVh-,,DlVh-tuojh 2008 tqykbZ-19

11 ohVh-,,Dl;w-tuojh 2008 vDrwcj-19

16 3,145.8 yhcj-0.05/0.75 ohVh-,okbZ,-twu 2009 ekpZ-21

15 ohVh-,,DltsM-ekpZ 2009 fnlEcj-20

13 ohVh-,,DlMCY;w/,,Dl,Dl-Qjojh 2009 ebZ-20

18 3,147.0 yhcj + 0.93 ohVh-,okbZch/,okbZlh-vizSy 2010 tqykbZ-21

19 ohVh-,okbZMh-vizSy 2010 vDrwcj-21

dqy 85,589.0

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

Page 86: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

85

uksV ^^5** : ns;rk,a¼#i, fefy;u esa½

fooj.k

fooj.k

vU; nh?kZdkfyd ns;rk,a

*

**

uksV **6** % izko/kku

nh?kkZof/k izko/kku y/kqvof/k izko/kku

nh?kkZof/k _.k@foÙk yht+ ck/;rkvksa dh orZeku ifjiDork ds fooj.k dks nh?kkZof/k _.k ds varxZr j[kk x;k gSA ¼lanHkZ uksV la[;k 4 ns[ksa½AvftZr ,oa ns; C;kt esa fuEufyf[kr lfEefyr gS%&

vU; nh?kZdkfyd ns;rk,a

cSadksa dh ekax ij izfrns; jf{kr vkof/kd _.k ij C;kt 243-4 fefy;u #i, ¼xr o"kZ %253-0 fefy;u #i,½ gS ftldk ckn esa Hkqxrku dj fn;k x;kA ¼lanHkZ uksV la0 7½A

cSadksa dh ekax ij izfrns; vjf{kr vkof/kd _.k ij 159-7 fefy;u #i, ¼xr o"kZ % 96-9 fefy;u #i,½ dk C;kt gS ftldk ckn esa Hkqxrku dj fn;k x;kA ¼lanHkZ uksV la0 7½A

O;kikj ns; - - 104,263.6 89,134.1

(d) - - 104,263.6 89,134.1

vU; ns;rk,a

d½ nh?kZdkfyd _.k dh orZeku ifjiDork * - - 6,857.4 10,740.1

[k½ foÙk yht+ ck/;rkvksa dh orZeku ifjiDork ** - - 20,362.5 20,144.4

x½ mikftZr C;kt fdarq _.k ij ns; ugha - - 6,562.2 7,423.8

?k½ mikftZr C;kt vkSj _.k ij ns; ** - - 407.1 349.9

M-½ QksjoMZ lsYl ¼fuoy½¼;k=h@dkxksZ½ - - 24,406.9 26,350.7

p½ xzkgdksa ls vfxze ¼fuoy½ - - 868.2 791.6

N½ vU; ns;rk,a ¼fuoy½ 1,013.0 1,074.9 45,754.9 28,990.0

t½ 'ks;j iwath ds fy, vfxze - - - 50.0

([k) 1,013.0 1,074.9 105,219.2 94,840.5

dqy (d+[k) 1,013.0 1,074.9 209,482.8 183,974.6

deZpkjh ykHk gsrq izko/kku

d½ minku 9,208.2 9,143.5 1,550.0 1,621.1

[k½ NqV~Vh udnhdj.k 5,737.4 5,797.2 1,042.7 1,150.8

x½ lsokfuo`fÙk ds Ik'pkr~ fpfdRlk rFkk vU; ykHk 2,999.0 2,640.1 505.7 363.3

(d) 17,944.6 17,580.8 3,098.4 3,135.2

vU; izko/kku

d½ fÝDosaV ¶yk;j dk;ZØe - - 212.6 269.6

[k½ ykHkka'k forj.k dj - - - 6.0

([k) - - 212.6 275.6

dqy ( d+[k ) 17,944.6 17,580.8 3,311.0 3,410.8

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

¼#i, fefy;u esa½

Page 87: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

86

uksV ^^7** : vYikof/k _.k

1.

Øe la0

cSadksa dh ekax ij jf{kr _.k dh iqu% vnk;xh 63]123-4 fefy;u #i, gS ¼fiNys o"kZ 64]827-2 fefy;u #i,½A cSadksa ls jf{kr _.k dk fooj.k uhps fn;k x;k gS%

_.knkrk dh lwph

I ekax ij _.k vnk;xh %

d½ cSadksa ls ¼jf{kr½ 1@2@3@# 77,613.8 120,327.5

[k½ cSadksa ls ¼vjf{kr½ # 62,709.8 36,288.6

dqy 140,323.6 156,616.1

1 bykgkckn cSad 3,850.0 3,850.0

2 vka/kzk cSad 1,010.0 1,002.9

3 cSad vkWQ cM+ksnk 3,975.2 4,009.9

4 cSad vkWQ bafZM;k 4,825.9 5,596.2

5 dsujk cSad 5,395.6 4,810.4

6 lsUVªy cSad vkWQ bafM;k 2,716.5 2,716.5

7 dkiksZjs'ku cSad 2,182.1 2,185.7

8 nsuk cSad 3,512.0 3,641.2

9 ,p Mh ,Q lh cSad fy0 - 166.8

10 nh QsMjy cSad fyfeVsM 649.0 662.6

11 vkbZMhchvkbZ cSad fyfeVsM 1,256.8 1,262.6

12 bafM;u cSad 1,280.0 1,280.0

13 bafM;u vksojflt cSad 2,082.5 2,041.2

14 vksfj;UVy cSad vkWQ dkWelZ 2,597.7 2,597.7

15 iatkc us'kuy cSad 3,770.2 3,813.8

16 iatkc ,aM fla/k cSad 784.9 789.9

17 LVSaMMZ pkVZMZ cSad 16,873.4 18,390.6

18 Hkkjrh; LVsV cSad 2,032.1 2,443.7

19 flafMdsV cSad 1,867.7 1,867.7

20 ;wdks cSad 1,697.8 1,697.8

21 ;qukbZVsM cSad vkWQ bafM;k 764.0 -

dqy (1) 63,123.4 64,827.2

63]124-4 fefy;u #i, ds _.k cktkj ewY; ij 34 foekuksa rFkk 12 vpy ifjlaifÙk;ksa rFkk lHkh pkyw ifjlaifÙk;ksa ds vkMeku }kjk jf{kr gS ¼xr o"kZ 34 foeku rFkk 12 vpy ifjlEifÙk;ka rFkk lHkh pkyw ifjlEifÙk;ka½A rFkkfi 7 vpy ifjlEifÙk;ksa gsrq cSadkas ds lkFk mfpr ca/kd i= rS;kj fd;k tkuk 'ks"k gS%

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

fooj.k

¼#i, fefy;u esa½

Page 88: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

87

Øe la0

Øe la0

_.knkrk dh lwph

_.knkrk dh lwph

1 cSad vkWQ bafM;k 13,118.5

2 M~;w'ks cSad@LVSaMMZ pkVZMZ cSad 41,707.5

3 QLVZ xYQ cSad 13,780.6 -

dqy (2) 13,780.6 54,826.0

dqy (1 + 2) 76,904.0 119,653.2

1 cSad vkWQ cMksnk@LVsV cSad vkWQ bafM;k* 124.2 368.4

2 vkbZlhvkbZlhvkbZ cSad** 12.6

3 LVsV cSad vkWQ bafM;k@vkbZMh,Qlh cSad*** 250.0 45.0

4 Øsrk dh ØsfMV lqfo/kk**** 323.0 260.9

dqy (3) 709.8 674.3

dqy (1 + 2+3) 77,613.8 120,327.5

cktkj ewY; ij 2 foekuksa ds vkMeku }kjk 13]780-6 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 54826-0 fefy;u #i,½ dk _.k jf{kr fd;k x;k gSA ¼xr o"kZ 9 foeku½

3. cSadksa dh ekax ij jf{kr _.k dh iqu% vnk;xh 13]780-6 fefy;u #i, gS ¼xr o"k 54]826-0 fefy;u #i,½ cSadksa ls jf{kr _.kksa dk C;ksjk fuEukuqlkj gS%&

2. cSadkas dh ekax ij jf{kr _.k dh iqu% vnk;xh 13]780-6 fefy;u #i, gS ¼fiNys o"kZ 54826-0 fefy;u #i,½A cSdks ls jf{kr _.kksa dk C;ksjk fuEukuqlkj gS%&

* cSad vkWQ cM+kSnk ls 11-55% dh C;kt nj ¼ewy nj ls 2-25% vf/kd½ rFkk Hkkjrh; LVsV cSad ls 11-70% ¼ewy nj ls 2-40% vf/kd½ ij 124-2 fefy;u #i, dh udn ØsfMV lqfo/kk yh xbZ tks cgh esa n'kkZ, x,] _.k esa ,vkbZ&lSV~l dh py&vpy fLFkj ifjlaifRr;ksa ij jsflM~;wy gkbiksfFkds'ku izHkkj ,oa buls izkI; izFke le:i izHkkj lfgr py pkyw ifjlaifRr;ksa ds gkbiksfFkds'ku }kjk jf{kr gSA

** vkbZlhvkbZlhvkbZ cSad fyfeVsM ls 9-0% dh C;kt nj ¼0-85% ds izlkj lfgr½ ij vksojMªkQ~V lqfo/kk yh xbZA ;g le:Ik vk/kkj ij ,vkbZ&lSV~l dh ekStwnk rFkk Hkfo"; nksuksa dh vU; pkyw ifjlaifRr;ksa rFkk izkI;] leLr buosaVjh ij izFke gkbiksfFkds'ku izHkkj ls jf{kr gSA

*** Hkkjrh; LVsV cSad ls 9-65% ls 9-85% dh C;kt nj ij 250-0 fefy;u #i, dk dk;Z'khy iwath dh ekax ds fy, _.k fy;k x;k ftldk iquHkqZxrku _.k ysus dh frfFk ls 15 fnu ls 180 fnu ds Hkhrj fd;k tkuk gSA vkbZMh,Qlh cSad fyfeVsM ls dk;Z'khy iwath ekax _.k 8-40% ls 9-80% ds chp C;kt nj gS ftldh pqdkSrh fu/kkZfjr frfFk ls 7 ls 90 fnuksa ds chp dh tkuh gSA ;g _.k cgh esa n'kkZ, x, _.k] xzkmaM gSaMfyax ,oa dkxksZ gSaMfyax lsokvksa rFkk daiuh dh py&vpy ifjlEifRr;ksa ij jsflM~;wy gkbiksfFkds'ku izHkkj ,oa buls izkI; le:i izHkkj lfgr py pkyw ifjlaifRr;ksa ds gkbiksfFkds'ku }kjk jf{kr gSA

**** Øsrk ØsfMV lqfo/kk ds :Ik esa 323-0 fefy;u #i, dh jkf'k yhcj + o`f) dh nj ij yh xbZA bl jkf'k dk Hkqxrku 180 fnuksa esa 365 fnuksa esa fd;k tkuk gSA ;g _.k daiuh ds mu lHkh py&vpy ifjlaifRr;ksa ij le:Ik izHkkj }kjk jf{kr gS ftlesa os lHkh IykaV ,oa e'khujh Hkh 'kkfey gSa tks vkof/kd _.k ds rgr [kjhns x, ;k [kjhns tk,axs vkSj ,vkbZ&lSV~l dh ekStwnk rFkk Hkfo"; esa dh lHkh pkyw ifjlaifRr;kas ds jsflM~;wy gkbiksfFkds'ku le:i izHkkj lfgr Hkh blesa 'kkfey gSA

# cSadokj C;kt dh nj vkSj pwd dh vof/k dh ?kks"k.kk vkdM+ksa dh tfVyrk vkSj cSadksa ds lkFk fd, x, xksiuh;rk [kaM ds dkj.k ugha dh tk jgh gS ¼uksV 4 rFkk 5 Hkh ns[ksa½A

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

Page 89: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

ewrZ ifjlaifÙk;ka

(d) foeku csM+k] jksVscYl o fjis;jscYl1 ,;jÝse(d) vius LokfeRo ds 224,504,5 10,859.4 778.5 234,585.4 77,281.9 8,730.7 250.2 85,762.4 148,823.0 147,222.6

2 ,;jks batu rFkk ikoj IykaV(d) vius LokfeRo ds&fLFkj ykxr 86,551.0 8,791.2 1,142.3 94,199.9 27,442.2 3,883.3 368.5 30,957.0 63,242.9 59,108.8

([k) vius LokfeRo ds&vfLFkj ykxr ¼?kVd½ 6,061.3 398.2 15.8 6,443.7 3,212.2 1,478.3 - 4,690.5 1,753.2 2,849.1

(x) vius LokfeRo ds&fjis;j ykxr 2,275.3 1,584.5 - 3,859.8 326.2 826.0 - 1,152.2 2,707.6 1,949.1

3 fleqysVj rFkk fyad Vªsuj 2,871.3 633.6 - 3,504.9 951.6 152.9 - 1,104.5 2,400.4 1,919.7

4 ,;jÝse jksVscYl 9,739.0 2,467.4 - 12,206.4 3,271.3 513.1 - 3,784.4 8,422.0 6,467.7

5 ,s;jks batu jksVscYl 1,589.6 - - 1,589.6 707.3 69.6 - 776.9 812.7 882.3

6 fleqysVj jksVscYl 0.1 - - 0.1 0.1 - - 0.1 - -

7 foeku dh ejEer lkexzh 10,833.0 2,023.0 621.7 12,234.3 3,388.1 1,480.5 356.1 4,512.5 7,721.8 7,444.9 mi tksM+ "d" 344,425.1 26,757.3 2,558.3 368,624.1 116,580.9 17,134.4 974.8 132,740.5 235,883.6 227,844.2

([k) Hkwfe] Hkou rFkk okgu1. Hkwfe&ÝhgksYM 7,011.6 - - 7,011.6 - - - - 7,011.6 7,011.6

2. Hkwfe&iV~Vs ij 63,480.4 29.6 1.5 63,508.5 1.0 75.6 1.0 75.6 63,432.9 63,479.4

3. Hkou 21,077.7 1,982.8 3.1 23,057.4 7,334.1 782.2 1.0 8,115.3 14,942.1 13,743.6

4 yht+ gksYM bEizwesaV 31.8 0.4 2.2 30.0 23.4 2.9 (0.1) 26.4 3.6 8.4

mi tksM+ "[k" 91,601.5 2,012.8 6.8 93,607.5 7,358.5 860.7 1.9 8,217.3 85,390.2 84,243.0

(x) vU;&fLFkj ifjlEifRr;ka1 dk;Z'kkyk miLdj] midj.k 5,727.6 2,147.4 4.2 7,870.8 1,758.1 918.2 (2.8) 2,679.1 5,191.7 3,969.5

e'khujh rFkk la;a=2 LFky lgk;rk rFkk jSEi midj.k 5,123.5 547.3 121.8 5,549.0 3,193.7 505.2 100.3 3,598.6 1,950.4 1,929.8

3 QuhZpj rFkk fQDlpj 370.4 113.1 2.5 481.0 257.5 43.2 2.5 298.2 182.8 112.9

4 okgu 360.1 56.5 16.8 399.8 302.1 12.2 16.4 297.9 101.9 58.0

5 dk;kZy; e'khusa rFkk midj.k 846.5 48.5 15.8 879.2 716.9 47.9 14.8 750.0 129.2 129.6

6 daI;wVj iz.kkyh 1,674.2 100.4 12.9 1,761.7 1,503.1 59.9 12.2 1,550.8 210.9 171.1

7 fctyh dh fQfVax rFkk baLVkys'kUl 709.4 73.4 0.1 782.7 262.5 64.7 0.1 327.1 455.6 446.9

8. dykd`fr;ka 0.8 - (0.6) 1.4 0.8 - (0.6) 1.4

mi tksM+ "x" 14,812.5 3,086.6 173.5 17,725.6 7,994.7 1,651.3 142.9 9,503.1 8,222.5 6,817.8

vewrZ ifjlaifRr;ka ds fy, dqy tksM+ 450.839.1 31,856.7 2,738.6 479,957.2 131,934.1 19,646.4 1,119.6 150,460.9 329,496.3 318,905.0

vewrZ ifjlaifRr;ka(d) daI;wVj lk¶Vos;j 2,967.2 29.5 - 2,996.7 2,119.1 497.6 - 2,616.7 380.0 848.1

([k) vU; 3,352.8 - - 3,352.8 255.8 127.9 - 383.7 2,969.1 3,097.0

vewrZ ifjlaifRr;ksa ds fy, dqy tksM+ 6,320.0 29.5 - 6,349.5 2,374.9 625.5 - 3,000.4 3,349.1 3,945.1

dqy ifjlaifRr;ksa 457,159.1 31,886.2 2,738.6 486,306.7 134,309.0 20,271.9 1,119.6 153,461.3 332,845.4 -

fiNyk o"kZ 489,512.8 41,013.5 73,367.2 457,159.1 115,761.3 22,195.5 3,647.8 134,309.0 322,850.1

iwathxr dk;Z&izxfr ij* 2,326.4 6,813.9

fodklk/khu vewrZ ifjlaifÙk;ka 13.5 13.5

dqy ;ksx 457,159.1 31,886.2 2,738.6 486,306.7 134,309.0 20,271.9 1,119.6 153,461.3 335,185.3 329,677.5

88

uksV **8** % fLFkj ifjlaifÙk;ka

Ø- la0

fooj.k01 vizSy2016 dks o`f) o"kZ ds fy, dVkSrh@

iqu%oxhZdj.kdVkSrh@

iqu%oxhZdj.k31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 rd

31 ekpZ] 2017 dks

ldy iwath ewY;ál fuoy iwath

1 o"kZ ds nkSjku daiuh us nh?kkZof/k ekSfnzd enksa dss fuiVku ,oa fjiksfVZax ls izkIr 1]460-1 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZZ 9]166-2 fefy;u #i,½ ds VaªkLkys'ku varj dks iawthxr fd;kA **foeku csM+k jksVscYl o fjis;jscYl** esa fons'kh eqnzk esa fy, x, _.k 2]124-3 fefy;u #i, ¼xr o’kZ % 9]167-3 fefy;u #i,½ ij fofue; nj dk mrkj&p<+ko ¼usV MsfcV vkSj ØsfMV½ Hkh lfEefyr gSA

2 foeku csM+k jksVscYl o fjis;jsscYl esa 58 foeku ¼rhu ch777&200 ,y vkj] ckjg ch777&300 bZ vkj] nl ,&319 rFkk ckjg ,&321 ,oa 17 ch 737&800½ ¼xr o"kZ % 54 foeku % rhu ch777&200 ,y vkj] ckjg ch777&300 bZ vkj] nl ,&319] ,oa ckjg ,&321] ,oa 17 ch 737&800½ rFkk 5 vfrfjDr thbZ batu ¼xr o"kZ % 5 vfrfjDr thbZ batu½ lfEefyr gSa rFkk bu 54 foekuksa vkSj 5 vfrfjDr batuksa dk iathdj.k ,lihoh daiuh ds uke gS ftlds fy, ykHk gdnkjh daifu;ksa ds lewg dh gSA

3 o"kZ ds nkSjku iwathxr dh xbZ _.k ykxr 82-5 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 603-1 fefy;u #Ik,½ gSA

4 foeku csM+k] jksVscYl o fjis;jscYl** ds CykWd ds rgr dVkSrh esa o"kZ ds nkSjku LØSi fd;k x;k 'kwU; thbZ batu ¼xr o"kZ% 1 thbZ batu½ lfEefyr gSA xzkWl CykWd 'kwU; fefy;u #i, ¼xr o"kZ% 1]278-8 fefy;u #i,½] ewY;gkzl ds fy, izko/kku 'kwU; fefy;u #i, ¼xr o"kZ% 455-5 fefy;u #Ik,½ gSA

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

Page 90: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

89

5 Hkouksa ¼iV+Vs ij Hkwfe½ esa vkoklh; ¶ySV dh ykxr lfEefyr gS%&

i) 'ksj &, iatkc lkslk;Vh] va/ksjh eqacbZ esa 4 ¶ySV% daiuh ds ikl mDr ¶ySVksa dk okLrfod dCtk gS rFkk foØ; ds djkj dh izfr leqfpr gSA o"kZ ds nkSjku daiuh us 1-88 yk[k #i, ds lEifRr dj dk Hkqxrku fd;k gSA ftlds fy, cjhgu eqEcbZ egkuxj ikfydk us jlhn tkjh dh gSA tks daiuh ds uke ugha gSA blfy, daiuh vius uke VkbVy MhM djuk lqfuf'pr djus ds fy, visf{kr nLrkostksa dks izkIr djus dh izfØ;k esa gSA

ii) ,ojsLV vikVZesUV+l dksvksijsfVo gkmflax lkslk;Vh va/ksjh eqacbZ esa 2 Q+ySV% daiuh us 500#i, ¼xr o"kZ % 500 #i,½ dh ykxr ij 10 bfDoVh 'ks;j ¼xr o"kZ % 10 bfDoVh 'ks;j½ izkIr fd, gSaA

[k½ Jhuxj fLFkr gkmflax dkyksuh dh lEifRr ds laca/k esa ukekarj.k visf{kr ugha gS pwafd daiuh ds i{k esa lacaf/kr uk;c rglhynkj ls vf/kdkj ds fjdkMZ izkIr dj fy, x, gSa Hkwfe ds dqN Hkkx dk Ldwy }kjk vfrØe.k fd;k gqvk gS ftlds fy, daiuh us U;k;ky; esa eqdnek nk;j fd;k gSA

6 ewY;gzkl ds rgr iwokZof/k ds fy, 46-3 fefy;u #i, dk MsfcV ¼xr o"kZ% 947-8 fefy;u #i, ØsfMV½ rFkk iwath vkjf{kr ds fy, 329-7 fefy;u #i, dk MsfcV ¼xr o"kZ% 322-0 fefy;u #i, dk MsfcV½ lfEefyr gSaaA

7 ,d iqjkuk ,320 Dykfld foeku ohVh&bZ,llh@¼ldy iwath % 263-4 fefy;u #i,] ewY;gkzl ds fy, vkjf{kr 250-2 fefy;u #i,½ o"kZ ds nkSjku [kjkc gks x;k rFkk bls 13-2 fefy;u #i, ¼ldy Cykd dk 5%½ ds fuoy Cykd ij fuiVku ds fy, j[kh xbZ ifjlaifRr;ksa esa varfjr dj fn;k x;kA

8 xksok fLFkr yht+ gksYM Hkwfe dks {kfriwfrZ dh izkfIr ij bZMhlh dks okil dj fn;k x;kA

9 **vewrZ ifjlEifÙk;ka&vU;** esa LVkj ,yk;al esa 'kkfey gksus dk lnL;rk 'kqYd lfEefyr gSA

10 odZ'kkWi midj.k] bULVªqesUV e'khujh rFkk la;a= ,oa vU; LFkk;h ifjlaifÙk;ksa esa lfEefyr fo'ks"k vkStkjksa dh dqy CykWd jkf'k esa o"kZokj ewY;gzkl fd;k tk jgk gSA

11 **Hkwfe rFkk bekjr** ftuesa 2]442-1 fefy;u #i, jkf'k ds cgh ewY; dh 30 laifRr;ka lfEefyr gSa ftudh ekSnzhdj.k ds fy, igpku dh x;h gS rFkk 2 lEifRr;ka ftudk cgh ewY; 56]065-8 fefy;u #i, gS dks ,evks;wMh dks 2017&18 esa foØ; rFkk fodkl ds fy, lkSaik x;k gSA

12 o"kZ ds nkSjku flE;qysVj ij 20-9 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 20-9 fefy;u #i,½ ds ewY;gkzl dks flE;qysVj ds iwathdj.k ls iwath fjtoZ esa lek;ksftr fd;k x;k gSA

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

Page 91: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

90

uksV **9** % xSj pkyw fuos'k

O;kikfjd fuos'k vuqn~/k`r bfDoVh bUlVªesaV~l ¼ykxr ij½

1) lhVk ¼lkslk;Vh baVjus'kuy fM Vsyh dE;wfuds'kUl ,jksukWfVDl½ esa izfr 5-00 13.9 13.9 ;wjks ds iw.kZ çnÙk 271]933 bfDoVh 'ks;j ¼fiNys o"kZ 271]915 bfDoVh 'ks;j½ ¼o"kZ ds nkSjku 18 'ks;j vkcafVr fd, x,½A

2) lhVk bUQksjes'ku usVodZ dEI;wfVax ,u-oh ds 618]460 fMikWftVjh izek.k i=A 28.8 28.8 ¼xr o"kZ 618]]460½

3) ,jksukWfVdy jsfM;ks vkWQ FkkbySaM fy0 ds izfr 100 HkkV ds iw.kZ çnÙk 1]653 0.2 0.3 ch Js.kh ds 'ks;j ¼fiNys o"kZ % 1]877 'ks;j½ ¼o"kZ ds nkSjku 373 'ks;j fjMhe fd, x,½

4) ,vj ekWjh'kl fy0 esa izfr 10 ekWjh'kl #i, izR;sd ds iw.kZ çnÙk 9.5 9.5 2]617]098 bfDoVh 'ks;j

5) ,vj ekWjh'kl gksfYMax fy0 esa izfr 10 ekWjh'kl #i, ds iw.kZ çnÙk 16.7 16.7 2]301]244 bfDoVh 'ks;j

6) bVyh ljdkj }kjk xkjaVh fn, x, 15-49 ;wjks ds vafdr ewY; ds ckadksa ns *0.0 *0.0 jksek ds 6% fMcSapj ck.M ¼ukxj foekuu foHkkx] bVyh ds ikl

tek fd, x, gSa½ *(3,057.69 #i,).

7) dksphu varjjk"Vªh; ,;jiksVZ fyfeVsM esa izfr 10 #i, ds iw.kZ iznRr 12]500]000 225.0 225.0 bfDoVh 'ks;j ¼10 #i, ds 2]500]000 bfDoVh 'sk;j tkjh fd, x, rFkk izfr 'ks;j 40 #i, ds vf/k'kqYd ij Lohdkj fd, x,½A

8) ,lksfl,'ku LiksfVZo M~;w xksYQ bt+kcsyk esa izfr 152-45 0.4 0.4 ;wjks ds 50 bfDoVh 'ks;jA

dqy vuqn~/k`r fuos'k 294.5 294.6

[k mn~/k`r ¼ykxr ij& O;kikj½ Ýkal VsyhdkWe esa izfr 0-48 ;wjks ds 375]407 iw.kZ çnÙk 'ks;j 7.6 7.6 ¼cktkj ewY; 378-9 fefy;u #i,] 5-5 fefy;u ;wjks ds lerqY;½ ¼fiNys o"kZ% 435-7 fefy;u #i,] 5-8 fefy;u ;wjks ds lerqY;½ dqy 302.1 302.2

vuqn~/k`r fuos'k dh dqy jkf'k 294.5 294.6 mn~/k`r fuos'k dh dqy jkf'k 7.6 7.6 mn~/k`r fuos'k dh dqy jkf'k ¼cktkj ewY; % 378-9 fefy;u #i, 5-5 fefy;u ;wjks ds lerqY; ¼fiNyss o"kZ % 435-7 fefy;u #i,½] ¼5-8 fefy;u ;wjks ds lerqY;½

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks fooj.k

Page 92: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

91

uksV **10** % _.k ,oa vfxze

nh?kkZof/k _.k ,oa vfxze y?kq vof/k _.k ,oa vfxze

iwath vfxze

vjf{kr ,oa [kjs ekus x, 16,060.9 3,660.0 - -

lansgkLin 7.6 7.6 - -

16,068.5 3,667.6 -

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku 7.6 7.6 - -

¼d½ 16,060.9 3,660.0 - -

izfrHkwfr tek

vjf{kr o [kjs ekus x, 6,094.0 5,701.8 442.4 491.4

lansgkLin 43.4 43.4 - -

6,137.4 5,745.2 442.4 491.4

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku 43.4 43.4 - -

¼[k½ 6,094.0 5,701.8 442.4 491.4

udn ;k oLrqvksa ds :Ik esa olwyh ;ksX; vfxze

vjf{kr ,oa [kjs ekus x, 2,211.9 11,823.6 11,669.1 7,502.4

lansgkLin 595.6 572.1 - -

2,807.5 12,395.7 11,669.1 7,502.4

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku 595.6 572.1 - -

¼x½ 2,211.9 11,823.6 11,669.1 7,502.4

deZpkfj;ksa dks _.k ,oa vfxze

jf{kr tks [kjs ekus x, 0.2 0.2 - 0.0

vjf{kr vfxze tks [kjs ekus x, 95.3 38.1 523.8 407.2

lansgkLin 23.1 22.3 - -

118.6 60.6 523.8 407.2

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku 23.1 22.3 - -

¼?k½ 95.5 38.3 523.8 407.2

vU; _.k ,oa vfxze

vjf{kr o [kjs ekus x,

vk;dj rFkk VhMh,l dk vfxze Hkqxrku

¼djk/kku gsrq izko/kku dk fuoy½ 2,475.2 2,122.1 577.6 434.8

iwoZiznÙk O;; - 25.7 1,266.5 1,508.5

lkafof/kd@ljdkjh izkf/kdj.kksa ds ikl 'ks"k 1,948.7 2,814.4 24.7 22.5

¼M-½ 4,423.9 4,962.2 1,868.8 1,965.8

dqy ¼d$[k$x$?k$M-½ 28,886.2 26,185.9 14,504.1 10,366.8

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k31 ekpZ] 2017

dks 31 ekpZ] 2017

dks 31 ekpZ] 2016

dks 31 ekpZ] 2016

dks

Page 93: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

92

uksV 11% O;kikj izkI;

* 86-7 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ % 630-4 fefy;u #i,½ ds O;kikj izkI; cSad xkjaVh izkIr gSaA

xSj pkyw izkI; pkyw izkI;

uksV **12** % vU; ifjlaifÙk;ka

vU; xSj pkyw ifjlaifÙk;ka vU; pkyw ifjlaifÙk;ka

Hkqxrku dh frfFk ls Ng ekg ls vf/kd ds fy, cdk;k jf{kr o [kjs ekus x,* - - 0.1 50.1vjf{kr o [kjs ekus x, 58.5 44.3 9,193.7 8,822.1lansgkLin 9,332.8 7,045.2 125.9 94.6 9,391.3 7,089.5 9,319.7 8,966.8?kVk % lansgkLin izkI; gsrq izko/kku 9,332.8 7,045.2 125.9 94.6 ¼d½ 58.5 44.3 9,193.8 8,872.2vU; izkI; jf{kr o [kjs ekus x,* - - 1,400.2 1,136.1 vjf{kr o [kjs ekus x, 3.1 3.1 11,871.9 12,526.3lansgkLin - 20.6 50.6 50.6 3.1 23.7 13,322.7 13,713.0?kVk% lansgkLin izkI; gsrq izko/kku - 20.6 50.6 50.6 ¼[k½ 3.1 3.1 13,272.1 13,662.4 dqy ¼d $ [k½ 61.6 47.4 22,465.9 22,534.6

1. tek&vU; ¼12 ekg ls vf/kd dh ifjiDork½* 97.7 43.8 - -

?kVkdj % lansgkLin tek gsrq izko/kku 0.1 0.1 - - 97.6 43.7 - -2. mifpr C;kt - -

i) lkof/kd tek 0.9 0.9 75.8 72.2

ii) deZpkfj;ksa dks _.k 4.2 3.3 8.7 13.5

iii) vU; - - - - 5.1 4.2 84.5 85.7 3. vf/k'ks"k ifjlaifÙk;kaa@fodz; ds fy, ifjlEifr;ka 88.5 105.7 89.8 62,777.7

?kVk % ifjlaifÙk;ksa ds ewY; esa ál ds fy, izko/kku 88.5 105.7 - - - - 89.8 62,777.74 vU; xSj O;kikj izkI; - -

vjf{kr] [kjs ekus x, - - 11,942.4 12,530.3

lansgkLin 2,495.4 2,569.0 - - 2,495.4 2,569.0 11,942.4 12,530.3 ?kVk % lansgkLin izkI;ksa gsrq izko/kku 2,495.4 2,569.0 - - - - 11,942.4 12,530.3 dqy 102.7 47.9 12,116.7 75,393.7

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

fooj.k

fooj.k

Page 94: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

HkaMkj rFkk vfrfjDr iqtsZ 20,342.1 20,194.9

vcn~/k vkSt+kj 396.7 806.5

20,738.8 21,001.4

?kVk % vizpyu@buosaVjh lek/kku ds fy, izko/kku 6,612.4 4,973.6

14,126.4 16,027.8

ekxZLFk lkexzh 971.2 903.9

dqy 15,097.6 16,931.7

93

uksV & ^^13^^ % buosaVjht+ ¼izca/ku }kjk yh xbZ] ewY;kafdr rFkk izekf.kr½

uksV & ^^14^^ % udnh vkSj cSad esa 'ks"k

udnh o udnh lerqY;

1. cSad esa 'ks"k

d½ pkyw [kkrksa esa 3,030.7 4,803.5

[k½ tek [kkrs esa ¼12 ekg ls de ifjiDork½ 1,951.3 2,112.9

2. gkFk esa pSd rFkk Mªk¶V 10.6 122.8

3. gkFk esa jksdM+ ¼izca/ku }kjk izekf.kr½ 25.8 29.6

4. ekxZLFk Hksth xbZ jkf'k 58.0 66.1

¼d½ 5,076.4 7,134.9

cSad esa vU; 'ks"k -

1. ekft+Zu tek jkf'k 4,979.3 3,692.8

¼[k½ 4,979.3 3,692.8

dqy ¼d+[k½ 10,055.7 10,827.7

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks fooj.k

fooj.k

Page 95: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

94

uksV & %^^15^^ izpkyu ls jktLo

2016-17 2015-16

uksV & ^^16^^ % vU; vk;

2016-17 2015-16

i) vuqlwfpr ;krk;kr lsok,a

1 ;k=h 195,098.8 187,036.1

2 vfrfjDr lkeku 1,664.8 1,643.2

3 Mkd 679.8 901.0

4 dkxksZ 10,700.1 10,792.9

¼d½ 208,143.5 200,373.2

ii) xSj&vuqlwfpr ;krk;kr lsok,a

1 pkVZj 11,942.7 10,776.9

2 CykWd lhV O;oLFkk 448.9 419.7

3 ljdkj ls izpkyu ds fy, lfClMh 687.1 730.4

¼[k½ 13,078.7 11,927.0

iii) vU; izpkyu jktLo

1 gSaMfyax rFkk lfoZflax 8,412.9 6,557.9

2 gksVy rFkk ¶ykbV fdpu (70.0) 109.4

3 fuekZrkvksa dk ØsfMV 3,364.1 2,728.2

4 izklkafxd 23,507.2 13,888.5

¼x½ 35,214.2 23,284.0

dqy ¼d$[k$x½ 256,436.4 235,584.2

1 C;kt vk;%

cSad tek ij 393.4 372.6

vU; ij 125.2 35.1

2 nh?kZof/k fuos'k ls izkIr ykHkka'k ¼O;kikj½ 44.9 97.6

3 fdjk, ls vk; 827.1 641.1

4 fLFkj ifjlEifÙk;ksa ds foØ; ls ykHk ¼fuoy½* (392.3) 705.6

5 vU; vk; 281.8 165.0

dqy 1,280.1 2,017.0

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k

fooj.k

Page 96: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

95

uksV & ^^17^^ % vU; izpkyukRed O;;

2016-17 2015-16

uksV & ^^18^^ % deZpkjh ykHk O;;

2016-17 2015-16

uksV & ^^19^^ % foÙkh; ykxr

2016-17 2015-16

1 chek 1,348.4 1,705.8

2 miHkqDr lkexzh & foeku 7,305.9 5,792.4

3 ckgj ls djkbZ xbZ ejEer & foeku 14,346.3 14,229.5

4 ekxZ funsZ'ku] ySafMax] gkmflax o ikfdZax 18,963.5 17,460.3

5 foeku fdjk, ij ysuk 21,599.3 12,916.4

6 gSaMfyax izHkkj 10,545.3 9,654.9

7 ;k=h lqfo/kk,a 9,154.3 8,413.6

8 cqfdax ,tsalh deh'ku ¼fuoy½ 5,543.3 4,183.5

9 laizs"k.k izHkkj i) vkj{k.k iz.kkyh 9,246.0 8,686.6

ii) vU; 2,091.2 1,903.6

10 miHkqDr lkexzh dh ykxr 178.1 175.6

dqy 100,321.6 85,122.2

1 osru] etnwjh vkSj cksul 27,555.7 26,369.3

2 Øw HkÙks 10,342.6 8,424.9

3 Hkfo"; fuf/k vkSj vU; fuf/k;ksa esa va'knku 1,589.0 1,421.0

4 deZpkjh dY;k.k O;; 2,706.4 2,152.9

5 minku gsrq izko/kku 1,406.8 1,772.4

6 NqV~Vh udnhdj.k gsrq izko/kku 911.8 1,360.1

7 lsokfuo`fÙk ykHk gsrq izko/kku 500.0 350.0

dqy 45,012.3 41,850.6

1 C;kt

d½ fMcsapj ij 12,875.1 12,906.8

[k½ foeku _.k ij 24,086.3 431.8

x½ vU; _.k ij 1,559.2 25,909.0

38,520.6 39,247.6

2 vU; m/kkj ykxr 2,946.5 5,279.3

3 foyfEcr Hkqxrku ij C;kt 3,159.7 2,652.5

dqy 44,626.8 47,179.4

d½ ysu&nsu dh tfVyrk ds dkj.k fons'kh eqnzk _.kksa ij C;kt ykxr ds :Ik esa fofue; nj varj dks iqu% oxhZd`r ugha fd;k x;k gSA

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k

fooj.k

fooj.k

Page 97: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

96

uksV & ^^20^^ % ewY;gzkl rFkk _.k pqdkSrh O;;

2016-17 2015-16

uksV & ^^21^^ % vU; O;;

2016-17 2015-16

1 ewrZ ifjlaifÙk;ksa dk ewY;gzkl 19,530.8 21,571.3

2 vewrZ ifjlaifÙk;ksa dh _.k pqdkSrh 624.4 606.6

3 ifjlaifÙk;ksa dh {kfr 75.6 -

¼d½ 20,230.8 22,177.9

?kVk % iwath vkjf{kr ls {kfriwfrZ ¼lanHkZ uksV 3-1½ 329.7 322.0

¼[k½ 329.7 322.0

dqy ¼d&[k½ 19,901.1 21,855.9

1 ;k=k O;; i) Øw 2,569.9 2,100.3

ii) vU; 1,294.0 942.7

2 fdjk;k 1,320.6 1,280.7

3 njsa rFkk dj 342.2 212.8

4 fuEufyf[kr dh ejEer % i) Hkou 547.6 265.1

ii) vU; 1,655.1 1,423.7

5 ifjogu dk fdjk;k 858.3 799.2

6 fo|qr ,oa rkiu izHkkj 1,308.5 1,080.4

7 ty izHkkj 20.5 18.8

8 funs'kdksa dk 'kqYd 0.1 0.4

9 izpkj rFkk foØ; lao/kZu 1,040.1 934.7

10 eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh 149.9 143.8

11 fof/kd izHkkj 156.8 189.2

12 ys[kk ijh{kdksa dks fd;k x;k Hkqxrku ¼iSjk la0 49 ns[ksa½ 16.3 15.3

13 v'kks/; rFkk lansgkLin izkI; ds fy, izko/kku rFkk vfxze 1,982.3 1,289.8

14 iqujkafdr@cV~Vs [kkrs esa Mkyh xbZ vizpfyr buosaVjh 1,561.3 (943.0)

15 CykWd lhV O;oLFkk ij O;; 191.7 351.9

16 eqnzk fofue; varj ¼fuoy½ 948.6 3,890.4

17 fofo/k O;; 2,299.9 3,276.0

18 iqu% lqiqnZxh rFkk vU; izHkkj ds fy, izko/kku 318.5 224.3

19 fuxfer lkekftd nkf;Ro xfrfof/k;ksa ij O;; 14.1 -

20 cSad izHkkj 1,777.9 961.7

dqy 20,374.2 18,458.2

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k

fooj.k

Page 98: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

97

uksV **22** % iwokZof/k lek;kstu ¼fuoy½

2016-17 2016-17

jktLo 'kh"kZ

1) ;k=h jktLo 75.8 (1.4)

2) dkxksZ jktLo 82.7 0.9

3) Mkd - 17.5

4) gSaMfyax] lfoZflax rFkk izklafxd jktLo (140.9) 6.9

5) ,vkbZlh,y ls jktLo va'k - -

6) vU; 14.8 303.6

¼d½ 32.4 327.5

O;; 'kh"kZ

1) gSaMfyax izHkkj (94.8) 58.1

2) ewY;gkzl 46.3 (947.8)

3) HkaMkj ,oa midj.k 192.1 (376.7)

4) ;k=h lqfo/kk,a 26.5 79.5

5) izpkj 59.2 7.1

6) ¶;wy daifu;ksa dks foyafcr Hkqxrku izHkkj - 1.5

7) chek 8.6 11.8

8) osru@deZpkjh dY;k.k O;; 9.3 1,051.4

9) ySafMax] ikfdZax rFkk usohxs'ku (4,235.3) 11.1

10) deh'ku 42.1 0.4

11) lapkj izHkkj & vU; (28.0) 30.5

12) fdjk;k] njsa rFkk dj 123.7 (29.8)

13) eqnzk fofue; ifjorZu (65.6) (5.1)

14) fof/kd rFkk O;kolkf;d izHkkj 128.5 10.0

15) foeku dk fdjk;k 14.6 -

16) C;kt (38.2) 67.3

17) Øw dk gksVy O;; (0.7) 1.0

18) Q~;wy ¼izpkyu½ & foeku (173.9) 24.1

19) daI;wVj ls vkj{k.k ij O;; 7.5 6.0

20) vU; ¼fuoy½ 201.0 (77.9)

¼[k½ (3,777.1) (77.5)

dqy ¼[k & d½ (3,809.5) (405.0)

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k

Page 99: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

98

uksV & ^^23^^ % vkiokfnd ensa

2016-17 2015-16

dqy

uksV & ^^24^^ % vlk/kkj.k ensa ¼fuoy½

2016-17 2015-16

dqy

25. vkdfLed ns;rk,a ftudh O;oLFkk ugha dh xbZ %

d½ daiuh ij fd, x, nkos ftUgsa _.k ds :i esa Lohdkj ugha fd;k x;k ¼dqN ekeyksa esaa C;kt vkSj isuYVh dks NksM+dj½ rFkk ftl ij ek=kRed :Ik esa ,oa vfHkfu'pr fd, tkus dh lhek rd nkok fd;k tk jgk gS %

¼#I, fefy;u esa½

2016-17 2015-16Ø-la- fooj.k

(i) foeku esa cksfMZax ls euk djus] ;k=h ds lkeku [kks tkus] lkeku dh gSaMfyax lgh u gksus] foyafcr mM+ku] mM+kuksa ds jn~n gks tkus] {kfrxzLr ijsf"kr eky rFkk dkxksZ ds nsj ls izkIr gksus vkfn ds dkj.k nkos A 359.3 341.9

(ii) 3,852.3 4,593.8 daiuh }kjk izkIr vk;dj ekax uksfVl ftudh vihy dh xbZ gSA

(iii) 8,253.9 8,119.7 dj izkf/kdkfj;ksa }kjk ekaxk x;k lhek 'kqYd rFkk lsok dj A (iv) 225.5 374.3 uxj&fuxe izkf/kdkfj;ksa }kjk ekaxk x;k laifRr dj@x`g dj A

(v) 6,140.7 5,298.0ykblsal “kqYd ,Dl&js] Vh,u,ylh] ySafMax izHkkj] ikfdZax izHkkj mxkgh vkfn ds nkosA ¼*½

1 tsMhlh ds vuqlkj deZpkfj;ksa dks 25 izfr'kr cdk;k dk Hkqxrku (12,981.6) -

ds fy, izko/kku ¼lanHkZ uksV 26½

(12,981.6) (0.0)

1 dkxksZ Li/kkZjks/kh ekeys dk fuiVku - (857.7)

2 ,l,QvkbZ,l ds rgr M~;wVh ØsfMV vgrkZ ¼lanHkZ uksV 33½ (8,472.3) 0.0

(8,472.3) (857.7)

lh,Q,l

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, lesfdr foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

¼#i, fefy;u esa½

¼#i, fefy;u esa½

fooj.k

fooj.k

Page 100: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

99

2016-17 2015-16Ø-la- fooj.k

(vi) vU; nkos

1,810.0 1,392.0¼d½ deZpkjh@flfoy@e/;LFkrk@dksVZ esa yafcr Jfed ekeys ¼**½

- 3,736.0 ¼[k½ olar fogkj laifÙk ds laca/k esa nkos

(vii) ljdkjh xkjaVh Qhl ¼***½

¼d½ ykxw nj rFkk 0-5% dh nj ftlesa xkjaVh 'kqYd fn;k x;k gS ds chp dk varj 3,594.4 1,526.7

(ii) 11,155.1 8,014.9¼[k½ vfrfjDr xkjaVh Qhl

(viii) tfLVl /kekZf/kdkjh fjiksVZ dh flQkfj”kksa ds vuqlj.k esa 'kwU; ¼uhps jkf”k 26 deZpkfj;ksa ds vuqekfur nkosA fVIi.kh la- fuf'pr ns[ksa½ ugha

(ix) 1,144.9 832.6vU;

36,536.1 34,229.9dqy

: 59.9 ( 52.2 fVIi.kh mijksDr esa la;qDr m|e ,vkbZ lSV~l ls lacaf/kr ,vkbZ “ks;j ds fefy;u #Ik, xr o’kZ fefy;u #i, lfEefyr gSA)

vkdfLed ns;rkvksa ds laca/k esa Li"Vhdj.k fooj.k

d) ,;jiksVZ vkijsVjksa ds nkos (*):

i) Hkkjrh; foekuiÙku izkf/kdj.k us o’kZ 2012&13 ds foyfEcr Hkqxrku ij C;kt ds 760-0 fefy;u #i, dh ekax dh fdarq ,vkbZ us le>kSrk Kkiu ds lanHkZ esa bldks Lohdkj ugha fd;k rFkk bl laca/k esa Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k ls ckrphr dhA rFkkfi bls vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k A

ii) lkFk gh vU; ,;jiksVZ vkWijsVjksa }kjk ,vkbZ ds foyfEcr Hkqxrku ij C;kt ds 4929-2 fefy;u #i;ksa ds nkoksa dks Hkh Lohdkj ugha fd;k x;k rFkk okLrfod ns;rk ds fu/kkZj.k ds yafcr gksus ds pyrs ikfVZ;ksa }kjk ekax dh xbZ jkf”k dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k gSA

[k) eSllZ xfr% ,vj bafM;k fyfeVsM rFkk eSllZ xfr ds chp ÝsVj pkVZj izpkyu ¼,,,l,y }kjk izpkyu½ vuqca/k dks xfr }kjk ekpZ] 2009 esa lekIr dj fn;k x;k Fkk] ifj.kkeLo:Ik ,vkbZ us xfr }kjk tek dh xbZ 300 fefy;u #i;ksa dh cSad xkjaVh dh ekax dh xbZA ek/;LFke fVªC;wuy us bl ij vf/kfu.kZ; fn;k ftlds fo:) ,vj bafM;k fyfeVsM us ekuuh; fnYyh mPp U;k;ky; ds le{k vihy nk;j dhA ekuuh; fnYyh mPp U;k;ky; us ek/;LFke fVªO;wuy ds fu.kZ; dks leFkZu fd;kA mDr vkns'k ds fo:) ,vkbZ,y us fnYyh mPp U;k;ky; ¼nks lnL;½ esa vihy nk;j djus ds fy, fnukad 17-11-2015 dks 220 fefy;u #i, tek jkf'k ds :Ik eas tek djk,A nsunkjksa ds 294-0 fefy;u #i;ksa ds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k x;k gS ;|fi bl ij 03 o"kksZa ls vf/kd le; yx x;k gSA pawfd bl ij vihy nk;j dh xbZ gS vr% ;g ekeyk U;k;k/khu gSA izca/ku dks vk'kk gS fd fu.kZ; muds i{k esa gksxk rFkk bl ij xkjaVh dh jkf'k ,,,l,y ds ikl gaSA rFkkfi ,vj bafM;k fyfeVsM }kjk 267-5 fefy;u #i;ksa dks ys[ks esa vkdfLed ns;rk ds :Ik ls fn[kk;k x;k gSA

x½ ljdkjh xkjaVh 'kqYd ¼***½% ,vkbZ us ljdkj }kjk xkjaVhÑr lHkh foeku _.kksa rFkk dk;Z'khy iawth _.kksa ij 0-5% dh nj ls xkjaVh 'kqYd fn;k gSA ,vkbZ us dk;Z'khy iawth rFkk ,DlVuZy def”kZ;y cksjksbax ¼bZlhch½ _.kksa ds laca/k esa 0-5% ls vf/kd xkjaVh “kqYd dks osc vkWQ djus ds fy, ukxj foekuu@foRr ea=ky; ds lkFk eqn+nk

lh,Q,l

Page 101: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

100

mBk;k gSA rnuqlkj 3594-4 fefy;u #i;ksa ¼xr Ok"kZZ 1526-7 fefy;u #i, ½ dh jkf'k ds 0-5% ls vf/kd ds xkajVh 'kqYd ftldh NwV dk vuqjks/k fd;k x;k gS dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k gSA lkFk gh foyfEcr xkjaVh “kqYd ds Hkqxrku ds dkj.k vfrfjDr ns;rk dh 11]155-1 fefy;u #i, dh jkf'k ¼xr o"kZ 8014-9 fefy;u #i,½ dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k gSA daiuh esa xkjaVh “kqYd esa deh djus@NwV nsus rFkk tqekZus esa NwV nsus ds ekeys dks ukxj foekuu ea=ky; ds lkFk mBk;k gS tks vHkh Hkh izfØ;k ds v/khu gSA

?k½ ,vkbZ,Vh,l,y% ,vkbZ,Vh,l,y ds yafcr dkuwuh ekeys@eqdn~esckth@fookn ds laca/k esa ;fn dksbZ vkdfLed ns;rk gS rks mldk [kqyklk ugha fd;k x;k gSA

[k. viuh lgk;d daifu;ksa dh vksj ls daiuh }kjk iznku dh xbZ fuxfer xkjaVh rFkk lgk;rk i= %

¼#Ik, fefy;u esa½

2016-17 2015-16fooj.k

i) 7397.8 4195.6 ,vj bafM;k pkVZlZ fyfeVsM ii) 2805.3 2462.2 ,;jykbu ,ykbM lfoZlst fy-

26. tfLVl /kekZf/kdkjh lfefr dh fjiksVZ ij vk/kkfjr la’kksf/kr osrueku ds fy, izko/kku

tfLVl /kekZf/kdkjh lfefr dh flQkfj'kksa ij vk/kkfjr] la'kksf/kr ewyosru ¼vkjchih½ dks fofHkUUk frfFk;ks lssa vf/kdrj Js.kh ds deZpkfj;ksa ij ykxw dj fn;k x;k gSA rFkkfi xr o’kZ rd okbM ckWMh foeku ds ik;yV ¼xSj&,XthD;wfVo½ rFkk dsfcu Øw ¼xSj izca/kdh;½ dh Jsf.k;ksa ij py jgh eqdnesckth ds dkj.k muij tsMhlh dh flQkfj”kksa dks dk;kZfUor ugha fd;k x;k tks vHkh Hkh mPPre U;;ky; esa yafcr gSA rFkkfi pkVZMZ ,dkmVsaV dh Lora= QeZ }kjk fd, x, izek.ku ds vk/kkj ij lHkh deZpkfj;ksa ¼mijksDr dfFkr Jsf.k;ksa lfgr½ ds fy, 12981-6 fefy;u #i;ksa dh jkf”k dk izko/kku vkiokfnd en ds :Ik esa o’kZ ds nkSjku fd;k x;kA

daiuh dh jk; esa mijksDr nksukas Jsf.k;ksa ds deZpkfj;ksa dh xzsP;wVh rFkk NqV~Vh udnhdj.k ds izko/kku ds izHkko dks NksM+dj bl izko/kku ds varxZr tsMhlh flQkfj”kksa ds dk;kZUo;u ls gksus okyh lHkh ns;rk,a vk,xhaA

27. iwath izfrc)rk,aa%

(i) iwathxr ys[kksa ij fu"ikfnr dh tkus okyh “ks’k lafonkvksa dh vuqekfur jkf'k dk fooj.k uhps fn;k x;k gSA

¼#Ik, fefy;u esa½

2016-17 2015-16Ø-la- fooj.k

I) 55809.2 111401.3 ifj;kstukvksa ds fy, ii) 2028.8 2293.2vU;

57838.0 113694.5 dqy

fVIi.kh% la;qDr m|e ,vkbZ&lSV+~l ls lacaf/kr 6-9 fefy;u #i, ¼xr o’kZ 160-9 fefy;u #i,½ lfEefyr gSA

lh,Q,l

Page 102: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

101

(ii) nh?kZdkfyd izfrc)rk,aa% 27,&320 ,ubZvks foekuksa dks 12 o"kksZa dh vof/k ds fy, izpkyu yht ij ysus ds fy, vuqca/k fd;k x;k gS ftudh vuqlwfpr fMyhojh Qjojh] 17 ls 'kq: gks xbZA 31 ekpZ 2017 rd 27 esa ls nks ¼2½ foekuksa dh fMyhojh gks xbZA rFkkfi vDrwcj 2017 ds var rd dqy 10 foekuksa dh fMyhojh gks xbZ gSA “ks’k 17 foekuksa dh fMyhojh Qjojh 2019 rd gksuh fu/kkZfjr gSA 31-03-2017 rd 25-9 fefy;u ;w,lMh dh jkf”k dh izfrHkwfr tek jkf”k nh xbZA fMyhoj fd, tkus okys bu foekuksa dk yht+ fdjk;k vkSlru 0-37 ls 0-39 fefy;u ;w,lMh izfr foeku izfr ekg gSA

28. ,vj bafM;k fy0 dk fofuos'k

,vkbZ ds fofuos”k ij uhfr vk;ksx dh flQkfj”kksa rnqijkar fofuos”k ij lfpoksa ds dksj xzqi ¼lhthMh½ dh flQkfj”kksa dks ns[krs gq, dSfcuV desVh vkWu bduksfed vQs;lZ ¼lhlhb,½ us fnukad 28 twu 2017 dh viuh cSBd esa ,vkbZ] bldh ikap lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e ds lqfu;ksftr fofuos”k ij fopkj djus ds fy, fl)kar :Ik ls vuqeksnu ns fn;kA lhlhb, us lqfu;ksftr fofuos”k dh izfØ;k ds ekxZ n”kZu gsrq ,vj bafM;k LiSflfQd vkWyVjusfVo esdsfute ¼,vkbZ,l,,e½ ds xBu ij Hkh vuqeksnu ns fn;kA bl frfFk rd ysu&nsu lykgdkj] fof/k lykgdkj] ifjlaifRr ewY;kadudrkZ dh fu;qfDr fofuos”k izfØ;k dks vkxs c<+kus ds fy, dh xbZ gSA

29. fLFkj ifjlaifÙk;ka

¼d½ ,vj bafM;k fyfeVsM dh 273]930 oxZ ehVj eki dh Hkwfe ¼iw.kZ LokfeÙo okyh@yht+gksYM½ rFkk Hkou esa 62]540-8 fefy;u #i, dk ldy Cykd rFkk 62]540-8 fefy;u #i, dk fuoy Cykd lfEefyr gS ftldk gd foys[k daiuh ds dCts ls ugha gSA

olar fogkj gkmflax dkyksuh ¼51295-1 fefy;u #i,½ rFkk ckck [kM+x flag ekxZ ¼4770-7 fefy;u #i,½ ij fLFkr ,vkbZ dh ifjlaifÙk;ksa ds fodkl ds fy, fnukad 1 twu 2017 dks foÙk ea=ky; esa gqbZ ppkZ ds fjdkMZ ds vuqlkj fy, x, fu.kZ; ds lanHkZ esa bu viathÑr laifÙk;ksa dk okLrfod dCtk “kgjh fodkl ea=ky; ¼,evks;wMh½ dks lkSai fn;k x;kA ljdkj }kjk bu nksuksa laifRr;ksa ds laiw.kZ fodkl rFk foØ; dk nkf;Ro “kgjh fodkl ea=ky; dks lkSai fn;k x;kA bu nksuksa laifÙk;ksa ds foØ; dk mi;ksx ,vj bafM;k ds _.k dks pqdkus ds fy, fd;k tk,xkA bu laifÙk;ksa dks izfrHkwfr ds :i esa fofHkUu cSadksa ls fy, x, dk;Z”khy iwath _.k ds fy, fd;k x;kA daiuh ds fofuos”k ds vuq:Ik tc rd bu laifÙk;ksa ds foØ;@VªkalQj rFkk vafre fuiVku dh iwjh izfØ;k gks tkus rd bUgsa daiuh dh fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds Hkkx ds :Ik esa fn[kk;k tkrk jgsxkA

¼[k½ ,plhvkbZ ds “ksj&,&iatkc lkslkbVh] va/ksjh eqacbZ esa 4 ¶ySV gSa ftldh MhM ¼foys[k½ vHkh fu"ikfnr dh tkuh gSA

¼x½ ,vj bafM;k fyfeVsM us us#y dh Hkwfe ds ,d fgLls ds 28626 oxZ ehVj {ks= esa 508 ¶ySVksa dk fuekZ.k fd;k x;k rFkk bu ¶ySVksa dks daiuh ds deZpkfj;ksa rFkk ukxj foekuu ea=ky; ds v/khu laxBuksa dks cspus dk fu.kZ; fy;k x;kA eqacbZ ds ekuuh; mPp U;k;ky; ds vkns”kksa ds vuqlkj] daiuh }kjk fufeZr 508 ¶ySVksa esa ls 332 ¶ySVksa ds vkcaVu i= tkjh dj fn, x, rFkk 280 ¶ySVksa dk dCtk lkSai fn;k x;kA rFkkfi lacaf/kr Hkwfe ds VkbVy LokfeRo dks lkslkbVh] ,vj bafM;k vkSj lhvkbZMhlhvks ds chp f=i{kh; gLrkarj.k foys[k ds }kjk gh gLrkarfjr fd;k tk ldrk gS tks fd vc rd ugha gqvk gSA vr% izca/koxZ ds er ds vuqlkj iathÑr lkslkbfV;ksa ds i{k esa Hkwfe dh gdnkjh dk gLrkarj.k yafcr gksus ds dkj.k] ,vj bafM;k ds i{k esa lacaf/kr Hkwfe dk VkbVy tkjh jgsxk rFkk rnuqlkj bu ifjlaifÙk;ksa dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds varxZr n”kkZ;k x;kA csps x, mijksDr ¶ySVksa ds laca/k esa lacaf/kr lnL;ksa ls izkIr 407-7 fefy;u #i;ksa dh foØ; izkfIr;ksa dks **vU; xSj&pkyw ns;rkvksa**ds :Ik esa ogu fd;k tk jgk gSA csps x, ¶ySVksa ds VªklaQj ds dkj.k djksa dh dksbZ ns;rk ;fn dksbZ gS rks oks bl Lrj ij fuf”pr ugha dh tk ldrhA bu ysu&nsu dh lHkh dkuwuh vkSipkfjdrk,a iwjh gksus rd Hkwfe dh ykxr rFkk fuekZ.k dh ykxr dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds :Ik esa fy;k tk jgk gS rFkk ewY;g~kl dks Hkh izHkkfjr fd;k x;k gSA bu

lh,Q,l

Page 103: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

102

vkSipkfjdrkvksa ds iwjk gksus ij lgh fLFkfr dks n”kkZus ds fy, vko”;d ys[kk izfof’V;ka ¼82-4 fefy;u #i, dh jkf”k ds ewY;g~kl ds fujkdj.k lfgr½ ¼xr o"kZ 76-8 fefy;u #i,½ cgh [kkrksa esa dj nh tk,xhA

¼?k½ nh?kZdkfyd _.kksa rFkk vfxze esa LVkQ DokVZjksa ds fuekZ.k gsrq us:y ¼mi;qZDr&x dks NksM+dj½ esa yht+ ij ,d vkSj IykV ds Ø; ds fy, daiuh }kjk lhvkbZMhlhvks dks vfxze ds :Ik esa nh xbZ esa 24-6 fefy;u #i, dh jkf'k ¼vkjvks % 24-6 fefy;u #i,½ ¼fiNys o"kZ 24-6 fefy;u #i,½ ¼vkjvks % 245 fefy;u #i,½ lfEefyr gSA rFkkfi lhvkbZMhlhvks }kjk vkcafVr bl IykV dk dCtk ,vj bafM;k dks ugha lkSaik x;k gS rFkk dksbZ vuqca/k@yht+ MhM vHkh rd ugha dh xbZ gSA

¼M-½ ,plhvkbZ gksVyksa dk uohdj.k

I) 2013&14 o’kZ ds nkSjku daiuh us lsaVkWj] fnYyh] “kSQs;j] fnYyh rFkk lsaVkWj] Jhuxj ds uohdj.k ds fy, Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k ¼,,vkbZ½ ds lkFk le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj fd, gSa] ftlds fy, daiuh us twu 2013 esa 10 djksM+ #i, ds vfxze dk Hkqxrku fd;k gS ftls iawthc) vfxze ekuk x;k Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k ls izkIr buokbtksa dh tsjkWDl izfr;ksa ds vk/kkj ij 2014&15 o’kZ ds nkSjku dqy feykdj 77-1 fefy;u #i, dh fLFkj ifjlaifRr;ksa dks iwathxr fd;k x;k gSA buLVkys”ku fjiksVksZa ds miyC/k ugha gksus ij daiuh us bl laca/k esa Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k }kjk dh xbZ ?kks’k.kk ij fo”okl fd;k gS rFkk ,,vkbZ }kjk mYysf[kr frfFk dks buLVkys”ku dh frfFk Lohdkj fd;k gS rnuqlkj ewY;gzkl dh x.kuk dh xbZA o’kZ ds nkSjku daiuh us fdlh lefFkZr nLrkostksa ds miyC/k u gksus ij ,,vkbZ }kjk miyC/k djk, x, fooj.k ds vk/kkj ij 3-2 fefy;u #i;ksa dks iwathc) fd;k gSA Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k ds ikl “ks’k 19-7 fefy;u #i, dh “ks’k jkf”k vfxze iwath ds :Ik esa n”kkZbZ xbZ] ftldk mi;ksx lsaVkWj fnYyh ds vkSj vf/kd uohdj.k ds fy, fd;k tk,xkA

ii) lkFk gh] 2014&15 o’kZ ds nkSjku dks lsaVkWj fnYyh] “kSQs;j fnYyh rFkk lsaVkWj Jhuxj ds uohjd.k ds fy, Hkkjr ljdkj ls 12 djksM+ #i, dh jkf”k bfDoVh “ks;j tkjh djus ds fy, izkIr gqbZ gSA mi;qDr esa ls daiuh }kjk lsaVkWj] fnYyh ds 80 vfrfFk d{kksa ds uohuhd.k ds fy, fd, x, ,d vkSj le>kSrk Kkiu ds rgr Hkkjrh; foekuIkRru izkf/kdj.k dks 10 djksM+ #i, dh jkf”k iawthxr vfxze rkSj ij nh gSA dfFkr uohuhdj.k dk;Z 2017&18 esa iwjk gks x;k gS “ks’k 20 fefy;u+ #i, dh jkf”k dk mi;ksx “kSQs;j] fnYyh ds fy, midj.k [kjhnus ds fy, fd;k tk jgk gSA o’kZ 2016&17 ds nkSjku 10-9 fefy;u #i, ds midj.k izkIr gq, Fks vkSj blfy, iawthÑr fd, x,A tc dHkh midj.k [kjhns tk,axs “ks’k jkf”k dk mi;ksx fd;k tk,xkA

iii) daiuh 31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj mijksDr i) rFkk ii) esa mYysf[kr iawthxr vfxze ds “ks’k dh iqf’V izkIr djus dh izfdz;k esa gS tks ,,vkbZ ls ns; dqy 119-7 fefy;u #i, gS A

iv) gksVyksa ds uohdj.k ds fy, daiuh dks Hkkjr ljdkj ls bfDoVh “ks;j tkjh djus ds fy, o"kZ 2015&16 ds nkSjku 500 fefy;u #i, dh jkf”k izkIr gqbZ gSA vizSy 2017 esa daiuh ds lsVkWj Jhuxj ds fy, 75 vfrfFk d{kksa ds vixzsMs”ku ,oa uohdj.k rFkk vU; dk;ksZ ds fy, ,d ijke”kZnkrk fu;qDr fd;k gSA

Pk½ o’kZ 2002 esa lsaVkWj gksVy tqgw chp dh fcØh ds ckn] egkjk’Vª ljdkj us gksVy dh laifRr ls layXu 1810 oxZ ehVj Hkwfe] tks egkjk’Vª ljdkj us iV~Vs ij nh Fkh vkSj ftl ij fuekZ.k ugha fd;k tkuk Fkk rFkk ftldk mi;ksx dsoy cxhps ds fy, gh fd;k tkuk Fkk] ds gLrkarj.k ij eSllZ oh- gksVYl fyfeVsM rFkk daiuh ls ns; izhfe;e ij 4-48 djksM+ #i, dh jkf”k dk nkok fd;k gSA daiuh }kjk mls jktLo ea=h] egkjk’Vª ljdkj ds lkeus fookfnr ekuk x;k gSA jkT; ljdkj ds rkjh[k 01 twu 2014 ds vkns”k }kjk mDr izhfe;e dk Hkqxrku djus ds funs”k eSllZ oh-gksVYl fyfeVsM dks fn, x, gS] ftls mUgksaus eaqcbZ mPp U;k;ky; pqukSrh nh gSA

N½ daiuh vkSj tEew o d”ehj ljdkj ¼ts ,aM ds½ ds chp lsaVkWj ysd O;w gksVy] Jhuxj ds fuekZ.k dh ykxr rFkk gksVy vkSj “ksj&,&d”ehj dUosa”ku lsaVj ¼,ldsvkbZlhlh½ ds chp ykxr ds caVokjs ls lacaf/kr ekeyksa ij 15 vDrwcj 2004 dks gqbZ la;qDr cSBd esa nksuksa ikfVZ;ka lger gqbZ Fkha vkSj fHkUu erksa okys lHkh ekeyksa dk fuiVku fd;k x;k FkkA

lh,Q,l

Page 104: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

103

i) ykxr caVokjk O;oLFkk ,ldsvkbZlhlh ds lkFk ykxr caVokjk O;oLFkk ds laca/k eas tEew o d”ehj ljdkj ls 98-2 fefy;u #i, dh jkf”k izkI; gSA

ii) tEew o d”ehj ljdkj dks la;qDr fuekZ.k ds fy, 39-7 fefy;u #i, tks 2-7 fefy;u #i, iV~Vk fdjk;k izhfe;e RkFkk 2-6 fefy;u #i, iV~Vk fdjk;ksa ds lkFk dqy feykdj 45-0 fefy;u #i, gS rFkk la;qDr fuekZ.k ds fy, 41-8 fefy;u #i, dh jkf”k izkI; gSA

iii) ;s “ks’k lek/kku vkSj iqf’V ds v/khu gSA lek;kstu ;fn dksbZ gS] dks vafre fuiVku ds o’kZ esa ys[kkÑr fd;k tk,xkA

30. foeku dh laHkkfor vk;q esa ifjorZu rFkk ewY;gzkl ij mldk izHkko%

o’kZ ds nkSjku daiuh us 2006&07 ls Øz; fd, x, foeku dh 20 o’kksZa ls 25 o’kksZ rd dh vk;q dk iqu% fu/kkZj.k fd;k gSA blds ifj.kkeLo:Ik foeku ewY;gzkl uhfr ds vuqlkj leku izdkj ds foeku dk vius foeku csM+s esa mi;ksx djus okyh vU; ,;jykbUl ls rqyuk dh tk ldsxhA foeku dh mi;ksxh vk;q esa ;g ifjorZu 2016&17 ls izHkkoh gS rFkk rnuqlkj blds ifj.kkeLo:Ik o’kZ esa ykHk rFkk gkfu fooj.k esa ewY;gzkl ds izHkkj esa 32228-6 fefy;u #i;ksa dh deh gqbZ rFkk ;g deh rc rd tkjh jgsxh tc rd foeku dk iwjk ewY;gzkl ugha gks tkrkA

31. foØ; ds fy, j[kh xbZ ifjlaifÙk;ksa ds fuoy cgh ewY; ;k fuoy olwyh ;ksX; ewY; ls de ij vU; pkyw@xSj&pkyw ifjlaifÙk;ksa esa oxhZÑr fd;k x;k gSA

32. izR;{k lR;kiu rFkk feyku

¼d½ fLFkj ifjlaifRr;ka % ,vj bafM;k dh eq[; ifjlaifÙk;ksa tSls ,;jÝse] ,;jks&batu] ,ih;w rFkk fleqysVj] dk izR;{k lR;kiu rFkk feyku o"kZ ds var esa fd;k x;k rFkk bldk feyku iw.kZ dj fy;k x;k gS lkFk gh fu;a=d foHkkxksa ds fjdkMksZa dh rqyuk esa fLFkj ifjlaifÙk;ka jftLVj ds vuqlkj Hkwfe rFkk Hkou dk feyku Hkh fd;k x;kA ;g ifjlaifÙk;ka dqy feykdj ldy iwath dk yxHkx 91% gaSA buesa dksbZ cM+h vfu;ferrk,a ugha ikbZ xbZA

rFkkfi mijksDr ds vfrfjDr vU; ifjlaifRr;ksa tks ldy CykWd dk yxHkx 9% gS dk izR;{k lR;kiu rFkk feyku f}okf"kZd vof/k ds rgr vkrk gS] ftlesa fLFkj ifjlaifÙk jftLVj esa Cykd Lrj ij ,d en ds :Ik esa varfjr ifjlaifÙk;ka lfEefyr gSa ftldh ykbu vkbVe igpku vHkh dh tkuh gS] ;g 2016&18 dh f}okf"kZZd vof/k ds izR;{k lR;kiu ds varxZr vk,xk tks vHkh izxfr ij gSA

¼[k½ buosaVjh % f}okf"kZd vof/k 2016&18 ds fy, buosaVjh dk izR;{k lR;kiu izxfr ij gS rFkk o"kZ 2014&16 ds izR;{k lR;kiu ds nkSjku ikbZ xbZ vfu;ferrkvksa dks foÙk o'kZ 2016&17 esa Bhd dj fn;k x;kA rFkkfi jkedks esa blds izHkko dks vHkh n”kkZ;k tkuk gSA

33. _.k ,oa vfxze &,l,QvkbZ,l fLØIl

¼d½ ,vkbZ dks loZ ÝkWe bafM;k Ldhe ¼,l,QvkbZ,l½ ds rgr M~;wVh ØsfMV fLØIl tkjh dh xbZ FkhA 31 ekpZ] 2015 ds vuqlkj o"kZ 2007&08] 2009&10 rFkk 2010&11 ds fy, mi;ksx esa ugha ykbZ xbZ bu fLØiksa dh jkf'k 11]551-5 fefy;u #i, FkhA daiuh mi;ksx esa ugha ykbZ xbZ fLØiksa dh lhek c<[email protected] ds fy, mi;qDr izkf/kdkfj;ksa ds lkFk ekeys ij lfØ;rk ls vuqorhZ dk;Z dj jgh gS ftlds dkj.k foÙk o"kZ 2007&08 ds fy, daaiuh dks ebZ@twu 2016 esa 3]000-0 fefy;u #i;ksa dh ,l,QvkbZ,l fLØi tkjh dh xbZAdaiuh 8]551-5 fefy;u #i;ksa dh 'ks"k jkf'k dh fLØiksa dh lhek c<[email protected] ds fy, iwjs iz;kl dj jgh gSA

¼[k½ lkFk gh ,l,QvkbZ,l ;kstuk 2016&17 ds rgr ,vkbZ,Vh,l,y us o"kZ ds nkSjku gdnkjh dh ys[kk cgh esa 96-9 fefy;u #i;ksa dh jkf'k ¼xr o’kZ 131-5 fefy;u #i, ½ dh igpku dh gSA

34. ,,,l,y ls izkIr vuqnku

(I) ,,,l,y }kjk ,Vhvkj mÙkj&iwoZZ izpkyuksa ds fy, ukFkZ bZLV dkmafly ¼,ubZlh½ ls izkIr 495-44 fefy;u #i, dh jkf'k ds vuqnku dks 31 fnlEcj] 2012 dks lekIr o"kZ ds fy, ,Vhvkj izpkyuksa ds ys[kksa esa vk; ds :Ik esa ntZ

lh,Q,l

Page 105: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

104

fd;k x;kA ,ubZlh us o"kZ 2012 ds fy, vuqnku lgk;rk ds nkos ds fy, iz;Ru fd;k rFkkfi eqn~ns ds fuiVkjs ds fy, ;kstuk vk;ksx ds rgr xfBr lfefr us o"kZ 2012 ds fy, ohth,Q dks iwjk djus ds fy, ukxj foekuu ea=ky; }kjk okLrfod ?kkVs ds vk/kkj ij 609-1 fefy;u #i;ksa dh ctVh; lgk;rk miyC/k djkus dh flQkfj'k dh rFkkfi daiuh us fososdiw.kZ mik; ds #i esa ewy :Ik ls ys[kkafdr fd, x, 495-4 fefy;u #i;ksa ds ys[kkadu dks tkjh j[kk gS pwafd flQkfj'k dh xbZ jkf'k Hkh fookfnr gSA

(ii) mÙkj&iwoZ dkmafly us vxLr] 2014 ls mÙkj&iwoZ lsDVj ij mM+kuksa ds fy, ohth,Q gsrq le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj fd, tks vHkh Hkh tkjh gSaA

(iii) la?k 'kkaflr izns'k y{k}hi ¼;wVh,y½ us o"kZ 2016&17 ds fy, Hkh vxkrh izpkyuksa ds fy, ohth,Q ij eatwjh nh gSA

(iv) la?k 'kkaflr izns'k neu vkSj }hi us o"kZ 2016&17 ds fy, izpkyuksa ds fy, ohth,Q ij eatwjh nh gSA

(v) lkFk gh ,,,l,y us o’kZ 2016&17 ds nkSjku ohth,Q O;oLFkk ds rgr lacaf/kr ljdkjh fudk;ksa ds lkFk fofHkUu lsDVj ij fuEufyf[kr izpkyu fd,%

la- fuEu ds lkFk ohth,Q ij izpkfyr lsDVj vof/k gLrk{kj fd, x,

1 iatkc ljdkj fnYyh&HkfVaMk&fnYyh 11-12-16 ls izHkkoh

35. ch&787&800 Mªheykbuj foeku dk foØ; rFkk yht+ cSd

,vj bafM;k dh vuqeksfnr VuZvjkmaM ;kstuk ds lanHkZ esa] 27 ch&787&800 Mªheykbuj foekuksa dks dsoy foØ; rFkk yht+ cSd ¼,l,ych½ vk/kkj ij gh foeku csM+s esa 'kkfey fd;k tkuk Fkk rFkk funs”kd eaMy }kjk bl ij fnukad 14 ebZ 2012 dks gqbZ 45oha cSBd esa ppkZ dh xbZ rFkk vuqeksnu fn;k x;kA 27 foekuksa esa ls 23 foeku ekpZ 2017 rd daiuh dks izkIr gks x, gSA 12 foekuksa dh ,l,ych iwoZ ds o’kksZa esa iwjh dj nh xbZ ftlesa ls 9 foekuksa dh ,l,ych foÙk o’kZ 2016&17 esa ntZ dh xbZA

,vkbZ }kjk foeku dh ,l,ych lkekU;r% dh tkrh jgh gS ftldk mYys[k daiuh ds eq[; iz;kstu vuqPNsn eas fd;k tkrk gSA bu ,l,ych foeku ds foØ; ls gq, ykHk dh 10116-9 fefy;u #i, dh jkf”k dks **vU; izpkyukRed vk;* ds :Ik esa jktLo dh igpku dh xbZ gSA

,vj bafM;k }kjk o’kZ 2016&17 ds var esa izkIr 2 foekuksa ds laca/k esa] funs”kd eaMy us Hkkjr ljdkj dh xkjaVh dh enn ls bu 2 foekuksa ds ,l,ych ysu&nsu ij vuqeksnu ns fn;k gSA rFkkfi ,vkbZ ds fofuos”k ds Hkkjr ljdkj ds fu.kZ; ds i”pkr~ ;g fu.kZ; fy;k x;k fd Hkkjr ljdkj }kjk dsoy fczt yksu ds ek/;e ls izkIr /ku }kjk gh bu foekuksa ds vf/kxzg.k dh xkjaVh iznku dh tk,xhA vr% bls ,l,ych ysu nsu ugha ekuk tk,xk rFkk bu foekuksa dh ,l,ych dk vafre fu.kZ; egÙoiw.kZ fuos”kd dk gksxkA rn~uqlkj ;g fu.kZ; fy;k x;k fd Hkkoh vf/kxzg.k lfgr bu nks foekuksa dks] ys[kk cgh esa iwathÑr fd;k tk,xk rFkk bUgsa ,l,ych ds varxZr cspk ugha tk,xkA vr% daiuh dh ys[kkdj.k uhfr ds vuqlkj bu foekuksa dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa esa lfEefyr fd;k x;k rFkk ewY;gzkflr fd;k x;kA

36. fofue; nj ij ifjorZu dk izHkko ¼,,l&11½

¼d½ yxkrkj viukbZ tk jgh izfØ;k ds vuqlkj] daiuh nh?kkZof/k foÙk O;oLFkk@fcØh ls igys dh vof/k ds nkSjku foekuksa dh [kjhn gsrq fy, x, fczt yksu ¼vYidkfyd _.k½ dks _.k ekurh gSA bl izdkj bUgsa la”kksf/kr ,,l&11 ds varxZr iawthdj.k djus ds mn~ns”; ls nh?kZdkfyd foÙkh; enksa (monetory items) ds :Ik esa fy;k tkrk gSA

lh,Q,l

Page 106: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

105

¼[k½ ysu&nsu dh tfVyrkvksa ds dkj.k] ,,l&11 ds izko/kkuksa ds vuq:i fons'kh buosaVjh izki.k laca/kh ysu&nsu rFkk fons”kh eqnzk ekSfnzd enksa ds vFk “ks’k dks ysu&nsu dh frfFk ij varfjr ugha fd;k x;k gSA bl varj.k ds izHkko dk vuqeku ugha yxk;k tk ldrk rFkkfi blds dk;kZfUor gksus dh laHkkouk ugha Hkh gks ldrh gSA

37. iqf"V@feyku

¼d½ dqN feyku ugha fd, x, izkI;ksa vkSj ns;ksa lfgr CykWd Lrj ij lSi esa gLrkarfjr dqN “ks’k rFkk LVkQ laca/kh fofHkUu th,y ys[kk “kh’kZ ds feyku rFkk lek/kku dh izfØ;k vHkh Hkh izxfr ij gSA feyku ds dkj.k gksus okys ifj.kkeh lek;kstu dk ;fn dksbZ izHkko gS] rks mls feyku iwjk gksus okys o"kZ esa lek;ksftr fd;k tk,xkA

¼[k½ daiuh us rsy foi.ku daifu;ksa lfgr vf/kdrj izkI; rFkk ns;ksa ds fy, 'ks"kksa dh iqf"V ekaxh gS] rFkkfi dqN gh ikfVZ;ksa us gh tckc fn;k gSA ikfVZ;ksa }kjk iqf"V fd, x, tks Hkh 'ks"k vuqca/k esa ugha gS muds varj dk feyku izfØ;k ds v/khu gSA

¼x½ lsok dj ftl ij buiqV ØsfMV fy;k tkuk gS] lzksr ij dVkSrh ¼VhMh,l½] vk;dj laca/kh fjQaM dks QkbZy dh xbZ fjVuZ@j[ks x, lkafof/kd fjdkMZ ds lkFk feyku fd;k tkuk vHkh Hkh yaafcr gSA

¼?k½ fu;a=d daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ds chp varj dk feyku yafcr gksus ds pyrs 138-3 fefy;u #i, dh jkf”k ¼xr o’kZ 525-5 fefy;u #i,½ ds varj daiuh ysu&nsu dk ykHk ,oa gkfu [kkrs esa izko/kku fd;k x;k gSA

¼—½ o"kZ 2002&03 ds nkSjku Hkkjrh; gksVy fuxe us lsaVkWj gksVy] eaqcbZ ,;jiksVZ ds [kjhnnkjksa dks fuoy pkyw ifjlaifÙk varj.k ds fy, 29-8 fefy;u #i, dks eSllZ lgkjk gkWfLiVsfyVh fy0 ls izkI; ds :Ik esa ys[kksa esa ntZ fd;k gSA [kjhnnkj eSllZ lgkjk gkWfLiVsfyVh fy0 us bldk fojks/k fd;k gSA ek/;LFk fu.kZ; ds vk/kkj ij eSllZ lgkjk gkWfLiVsfyVh fy0 ls 18-8 fefy;u #i, rFkk dkuwuh ykxr ds 4-0 fefy;u #i, izkIr fd, tkus gSaA ys[kksa dks fiNys o"kZ esa 18-8 fefy;u #i, dh vokMZ jkf'k dh lhek rd mfpr :Ik ls lek;ksftr fd;k x;k gSA mDr vokMZ ds fo:) [kjhnkjksa us eqacbZ mPp u;k;ky esa vihy dhA tqykbZ 2015 esa ,plh,y dks [kjhnnkj ds i{k esa] mPp U;k;ky; ls vkns'k izkIr gq, ftl ij ,plhvkbZ us eqacbZ mPp U;k;ky; dh [k.MihB ds le{k pqukSrh nhA izca/ku dh jk; esa eSllZ lgkjk gkWfLiVsfyVh fy0 ls izkI; 18-8 fefy;u #i, olwy fd, tk ldrs gaS rFkk deh ;fn dksbZ gS rks mls eqacbZ mPp U;k;ky; ds vokMZ ds vk/kkj ij fu.kZ; vkus ds o’kZ esa lek;ksftr fd;k tk,xkA

38. dfe;ka@vfu;ferrk,aa

o’kZ ds nkSjku yanu LVs”ku ij dsVjj dks fd, x, vR;kf/kd Hkqxrku laca/kh vfu;ferrk ikbZ xbZA dkWUVsDV dh vof/k flrEcj 13 ls vxLr 16 FkhA pwafd vDrwcj 15 ls Qjojh 17 rd dh vof/k dk fjdkMZ miyC/k Fkk daiuh }kjk dsoy dfFkr vof/k dh gh ekax fu/kkZfjr dh xbZ rFkk 580]662-31 ¼46-9 fefy;u #i,½ #i;ksa dh thchih olwy dh xbZA lkFk gh o"kZZ ds nkSjku dqy ?kjsyw LVs”kuksa ds ekeyksa ls jktLo@O;; esa dqN gh jkf”k dh vfu;ferrk,a ikbZ xbZ ftldh tkap rFkk olwyh izfØ;k izxfr ij gSA

39. vkarfjd fu;a=.k

daiuh vkarfjd ys[kk ijh{kk izfØ;k dks lqn`<+ djus dh izfØ;k esa gS rkfd U;wure ys[kk ijh{kk dk;ZØe esa fufgr lHkh {ks=ksa dks lfEefyr djuk lqfuf”pr fd;k tk lds rFkk lHkh LVs'kuksa] {ks=h; dk;kZy;ksa] iz;ksxdÙkkZ foHkkxksa rFkk dsUnzh; ys[kk dk;kZy; esa izHkkoh vkarfjd fu;a=.k lqfuf'pr fd;k tk ldsA blds vuqikyu gsrq daiuh }kjk dqN Lora= pkVZMZ ,dkamVsaV QeZ dh fu;qfDr;ka dh xbZ gaSA lSi rFkk vU; lks¶Vos;j esa ,d nwljs ds lkFk baVjQsl esa ,d:irk lfgr

lh,Q,l

Page 107: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

106

le; ls rFkk mfpr izdkj dhs ysu&nsu dh ys[kkdj.k izfo"V;ksa dh iz.kkyh dks lqn`< fd, tkus dh izfØ;k izxfr ij gSA

40. bUkosaVjh

¼d½ lSi rFkk jkedks ds chp o’kZ ds var esa buosaVjh “ks’kksa ds varj dh 89-0fefy;u #i, ¼xr o’kZ 74-8 fefy;u #i,½ feyku ds v/khu gSA foÙkh; fooj.k esa buosaVjh “ks’k lSi ds vuq:Ik gS] tks jkedks “ks’k ls 89-0 fefy;u #i, vf/kd gSA

¼[k½ ,,,l,y ds laca/k esa ,Vhvkj rFkk lhvkjts foeku ds fy, foeku Lis;j] jksVscy rFkk fo'ks"k vkStkj gsrq vizpyu ds fy, fnukad 31-03-17 dks 327-4 fefy;u #i;ksa ¼xr o"kZ% 360-7 fefy;u #i,½ dk lesfdr izko/kku fd;k x;kA o"kZ ds nkSjku bl izko/kku ds varxZr 33-3 fefy;u #i;ksa ¼xr o’kZ 15-1 fefy;u #i,½ dks iqujkafdr fd;k x;kA gkykafd dksbZ vpy Lis;j ugha gSA

41. lek/kku dh fLFkfr

(I) ,;jiksVZ vkWijsVj

(i) o’kZ ds nkSjku fofHkUu ,;jiksVZ izpkydksa tSls ,,vkbZ ,evkbZ,,y] MkW;y] lhvkbZ,,y rFkk th,p,vkbZ,y ds lkFk feyku fd;k x;k gS rFkk 31 ekpZ 2017 ds vuqlkj bldh fLFkfr uhps nh xbZ gS%

(#Ik, fefy;u esa)

Ø la- ,;jiksVZ vkWijsVjksa dk uke ,vj bafM;k fy- ds ,;jiksVZ vkWijsVj ds 31-3-17 ds

vuqlkj dks 31-3-17 vuqlkj fnukad vuqlkj varj

dks ns; 'ks"k 31-3-17 dks izkI; jkf'k

1. Hkkjrh; foekuiÙku izkf/kdj.k ¼,,vkbZ½ 18235.0 22190.0 (3955.0)

2 eqacbZ baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼ekW;y½ 1441.3 3050.3 (1609.0)

3 fnYyh baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼MkW;y½ 5312.4 5451.9 (139.5)

4 dksphu baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼lkW;y½ 166.9 187.9 (21.0)

5 xzsVj gSnjkckn baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼?kh;y½ 280.7 408.2 (127.5)

(ii) varj dk eq[; dkj.k 31-3-2017 rd ,vkbZ }kjk Hkqxrku@ØsfMV fd;k tkuk gS ftldk ,;jiksVZ vkWijsVjksa }kjk ys[kkdj.k izHkko ckn esa fn;k x;k ;k vHkh fn;k tkuk gSA lkFk gh varj ds vU; dkj.k gaS ySfMax ,oa ikfdZax izHkkj] xzkmaM gSaMfyax jkW;YVh] Lisl jsaVy vkfn ij ykxw njksa esa varj gSaA blds vfrfjDr foyfEcr Hkqxrku ij rFkk vU; fookfnr enksa ij fd, x, C;kt ds nkos dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa uksV la- 25 ij vyx ls n”kkZ;k x;k gSA

lh,Q,l

Page 108: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

107

(iii) ekW;y }kjk ,;jiksVZ {ks= dk iqufuZekZ.k rFkk py jgs foLrkj ds dkj.k ekStwnk ifjlj esa ls ,d Hkkx dks NksM+s tkus dh ,ot esa ,vj bafM;k dks yht+ ij nh xbZ tehu ds fjyksds'ku dh izfØ;k tkjh gSA yht+ ij fn, x, iwjs ifjlj dh leh{kk dh tk jgh gS vkSj {kfriwfrZ ;fn dksbZ gks rks ml ij foLrkj dk;Z ds iwjs gksus rFkk mlds izek.ku vkSj gSafMax@Vsfdax vksoj ds ckn gh fopkj fd;k tk,xkA rnuqlkj] ekW;y }kjk ifjlj dks NksMs+ tkus@fjyksds”ku dh iwjh izfØ;k ds gks tkus ij cfg;ksa esa ys[kkdj.k izHkko dks n”kkZ;k tk,xkA

(iv) ,vkbZ,Vh,l,y%

d½ xzkgdksa ls olwy dh xfr RkFkk foekuiRru izkf/kdj.k fnYyh baVjus”kuy ,;jikssVZ fy- rFkk eqacbZ ,;jiksVZ baVjus”kuy fy- dks ns; jkW;YVh lek/kku ds v/khu gSA

[k½ ysoh ds :Ik esa izkIr 926-89 yk[k :Ik;ksa dh jkf”k dks lhvkbZ,,y ls izkI; ds :Ik esa n”kkZ;k x;k gSA ys[ksa lek/kku ds v/khu gSA

x½ lek/kku ds dkj.k foRrh; izHkko ;fn dksbZ gS rks bls lek/kku dh lekfIr ds o"kZ esa fuiVk;k x;kA

(v) ,plhvkbZ% daiuh us izfr oxZ ehVj 163@& #i, dh nj ls yht+ fdjk;k rFkk okf"kZd VuZ vksoj dk 2% dh nj ls VuZ vksoj ysoh ds fy, ys[kk cgh esa izko/kku fd;k gSA rnuqlkj ,plhvkbZ us 31 ekpZ 2017 rd dk yht+ fdjk;k@VuZ vksoj ysoh fMQjsaf'k;y rFkk C;kt ds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k gS tks fuEufyf[kr gSA

¼#Ik, fefy;u esa½

la[;k ,;jiksVZ vkijsVj yht+ fdjk;k@ C;kt VuZ vksoj ysoh fMQjsaf'k;y

d½ Hkkjrh; foekuiÙku izkf/kdj.k 202.8 185.4

[k½ eqacbZ baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- 11.7 63.1

x½ fnYyh baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- 60.9 186.8

(vi) ,plhvkbZ ds ekeys esa Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k us fnukad 21-03-2002 dks 45000 oxZ ehVj eki dh fnYyh dh laifRr ds fy, daiuh ds lkFk 30 o’kksZa dh vof/k vFkkZr 1-4-2002 ls 31-03-32 rd ds fy, yht MhM fu’ikfnr dhA ,,vkbZ us fnukad 8-11-2016 ds lsVkaj fnYyh rFkk “kSQs;j fnYyh dks uoEcj 2017 ls iV+Vs ds “kh?kz fu/kkZj.k ds 12 eghus dk uksfVl tkjh fd;k D;ksafd mudks fodkl dk;ksZa Hkwfe dh mUgsa vko”;drk Fkh tSls ,izsu] ukbV ifdZax LVaSM vkfn ds fy, daiuh ds yht 2019 rd c<+k, tkus ds fy, ekeys esa gLr{ksi djus ds fy, ekeys dks ,,vkbZ ds lkFk 23-11-2016 dks rFkk 17-12-2016 dks ea=ky; ds lkFk mBk;k x;kA ,,vkbZ us vius fnukad 01-05-2017 ds i= esa uksfVl vof/k 7-11-17 ds ctk, 31-3-2019 rd c<+k, tkus dk mYys[k fd;kA

lh,Q,l

Page 109: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

108

(II) rsy daifu;ka

fofHkUu bZ/ku vkiwfrZnkrkvksa ds lkFk lek/kku dh fLFkfr uhps nh xbZ gS% ¼#Ik, fefy;u esa½

la- bZ/ku daiuh dk uke bZ/ku vkiwfrZ nkrkvksa ,vkbZ ds 31-3-17 ds ds vuqlkj vuqlkj 31-3-17 vuqlkj varj 31-3-17 dks 'ks"k dks 'ks"k

1 ,pihlh,y 8151.6 8109.4 42.2

2 chihlh,y 7811.0 7809.8 1.2

3 “kSy ,evkjih,y ¼?kjsyw½ 429.3 429.3 Nil

4 vkbZvkslh,y 22049.3 22082.6 (33.3)

5 fjyk;al isVªksfy;e 8.7 2.3 6.4

mijksDr lHkh rsy daifu;ksa ds lkFk lek/kku iwjk fd;k tk pqdk gSA rFkkfi varj dk eq[; dkj.k lacaf/kr rsy daifu;ksa }kjk lek;kstu izfof’V;ksa dk yafcr gksuk gSA

42. lsxesaV fjiksfVZax %

d) daiuh ,;jykbu ls lac) O;kikj ls tqM+h gS tks mldk ,dy eq[; O;kikj lsxesaV gSA HkkSxksfyd :i ls {ks=okj vftZr jktLo ds C;kSjs ¼ftl {ks= esa fcØh dh xbZ] ml {ks= esa jktLo vkacfVr djds fudkys x, gSa½ uhps fn, x, gSa %&

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

d½ ;w ,l ,@dukMk 20,801.2 18,159.9

[k½ ;w ds@;wjksi 15,916.5 14,572.0

x½ ,f'k;k ¼Hkkjr dks NksM+dj½] vÝhdk rFkk vkWLVªsfy;k 44,611.4 45,496.9

?k½ Hkkjr 175,107.3 157,355.4

dqy 256,436.4 235,584.2

[k½ daiuh dh izeq[k jktLo vftZr djus dh ifjlaifÙk mldk foeku csM+k gS ftls lqfo/kkuqlkj fo'oHkj ds :V usVodZ ij rSukr fd;k tkrk gSA HkkSxksfyd lsxesaV ds vuqlkj O;; ifjlEifÙk;ksa vkSj ns;rkvksa ds vkcaVu dk dksbZ mfpr vk/kkj ugha gSA ifj.kkeLo:i {ks=okj ifjlaifÙk;ksa vkSj ns;rkvksa dk [kqyklk ugha fd;k x;k gSA

43. lacaf/kr ikVhZ }kjk fd;k x;k ysu&nsu%

Þys[kk ekud ¼,,l&18½ ds vuqlkj lacaf/kr ikfVZ;ksa ds uke rFkk inukeksa dk fooj.kß uhps fn;k x;k gS%

lh,Q,l

Page 110: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

109

¼d½ ,vj bafM;k fy- ¼,vkbZ,y½ ds funs’kd eaMy dh lwph o"kZ 2016&17 ds nkSjku rFkk fnlEcj 2017 rd

(I) izeq[k izca/ku dehZ ,oa laca/kh% ¼31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj½

Ø-laa- uke cksMZ esa in inuke

1- Jh iznhi flag [kjksyk v/;{k ,oa izca/k funs'kd v/;{k ,oa izca/k funs'kd ¼12 fnlEcj] 2017 ls v/;{k ,oa izca/k

funs'kd ds :i esa fu;qDr½

2- Jh jktho caly v/;{k ,oa izca/k funs'kd v/;{k ,oa izca/k funs'kd ¼24 vxLr] 2017 ls v/;{k ,oa izca/k

funs'kd ds #i esa fu;qDr rFkk 12 fnlEcj] 2017 dks v/;{k ,oa izca/k funs”kd in ls ineqDr½

3- Jh v”ouh yksgkuh v/;{k ,oa izca/k funs'kd v/;{k ,oa izca/k funs'kd ¼31 vxLr] 2015 ls v/;{k ,oa izca/k

funs'kd ds #i esa fu;qDr 23 vxLr] 2017 ls v/;{k ,oa izca/k funs”kd ds in ls ineqDr½

4- Jh iadt JhokLro dk;kZRed funs”kd funs”kd & okf.kT;

5- Jh fouksn gstekM+h dk;kZRed funs'kd funs'kd &foÙk

6- Jh vjfoan dBikfy;k dk;kZRed funs'kd funs'kd& izpkyu ¼27 twu] 2017 ls fu;qDr½

7- Jh lR;snz dqekj feJk ljdkj }kjk ukfer la;qDr lfpo] ukxj foekuu ea=ky; ¼2 Qjojh] 2017 ls ljdkj }kjk ukfer funs'kd ds :i esa fu;qDr½

8- Jh jfoanz dqekj R;kxh Lora= funs”kd 31 ebZ 2017 ls fu;qDr

9- Jh lS;n tQj bLyke Lora= funs”kd 31 ebZ 2017 ls fu;qDr

10- lqJh xkxhZ dkSy ljdkj }kjk ukfer la;qDr lfpo ,oa foÙk lykgdkj] ukxj foekuu ea=ky;

11- Jh fuf[ky dqekj tSu dk;kZRed funs'kd funs”kd dkfeZd ¼3 Qjojh] 2017 ls funs”kd ds in ls ineqDr½

12- Jh ch ,l HkqYyj ljdkj }kjk ukfer la;qDr lfpo&ukxj foekuu ea=ky; ¼2 Qjojh] 2017½ ls ineqDr

13- Mk- jfoUnzk ,p-<ksyfd;k Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

14- MkW- izse ozr Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

15- Jh xq:pj.k nkl Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

lh,Q,l

Page 111: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

110

Ø-laa- uke cksMZ esa in inuke

16- ,;j ek”kZy ¼lsokfuo`Ùk½ Lora= funs”kd Lora= funs”kd Jh ds-ds-uksgokj ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls dk;Z ij½

17- lqJh jsuwdk jkeukFk Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

(ii) iwoZ ,vj bafM;k pkVZlZ fyfeVsM ¼,vkbZlh,y½ ds uke ls tkuh tkus okyh ,vj bafM;k ,Dlizsl fyfeVsM ¼,vkbZ,Dl,y½ ds funs'kd eaMy dh lwph 2016&17 ds nkSjku rFkk fnlEcj] 2017 rd

Ø-laa- uke inuke

1- Jh iznhi flag [kjksyk va'kdkfyd v/;{k ¼12-12-17 ls fu;qDr½

2- Jh jktho caly va'kdkfyd v/;{k ¼24-08-17 ls fu;qDr rFkk 12-12-17 ls ineqDr½

3- Jh v”ouh yksgkuh va'kdkfyd v/;{k ¼23-08-17 ls ineqDr½

4- Jh fouksn gstekM+h ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd

5- Jherh ¼MkW-½ 'ksQkyh tqustk ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼12-05-17 ls cksMZ ls ineqDr½

6- Jherh iwtk ftany ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼08-04-16 ls cksMZ ls ineqDr½

7- Jh vax”kqeyh jLrksxh ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼12-05-17 ls cksMZ esa fu;qDr½

8- Jh ds oh mUuhÑ.ku ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼12-05-17 ls cksMZ esa fu;qDr½

(iii) ,;jykbu ,ykbM lfoZlst fyfeVsM ¼,,,l,y½ ds funs'kd eaMy dh lwph o"kZ 2016&17 ds nkSjku rFkk fnlEcj] 2017 rd

Ø-laa- uke inuke

1- Jh iznhi flag [kjksyk va'kdkfyd v/;{k ¼12-12-17 ls fu;qDr½

2- Jh jktho caly va'kdkfyd v/;{k ¼24-08-17 ls fu;qDr rFkk 12-12-17 ls ineqDr½

3- Jh v”ouh yksgkuh va'kdkfyd v/;{k ¼23-08-17 ls ineqDr½

4- Jh fouksn gstekM+h ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd

5 Jh iadt JhokLro ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd

lh,Q,l

Page 112: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

111

Ø-laa- uke inuke

6- Jherh ehuk{kh nqvk ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd ¼29-09-17 ls ineqDr½

7- Jh ,l ,l vkscsjk; ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd ¼29-09-17 ls cksMZ esa fu;qDr½

8- dIrku vjfoan dBikfy;k ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd ¼03-03-17 ls ineqDr½

9- dIrku ,- ds- xksfoy ,vj bafM;k }kjk ukfer funs”kd ¼03-03-17 cksMZ esa fu;qDr½

10- Jherh ¼MkW-½ 'ksQkyh tqustk ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼12-05-17 ls cksMZ ls ineqDr½

11- Jherh iwtk ftany ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼08-04-16 ls cksMZ ls ineqDr½

12- Jh vax”kqeyh jLrksxh ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼12-05-17 ls cksMZ esa fu;qDr½

13- Jh ds oh mUuhÑ.ku ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼12-05-17 ls cksMZ esa fu;qDr½

(iv) ,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst fy- ¼,vkbZ,Vh,l,y½ o"kZ 2016&17 ds nkSjku rFkk fnlEcj 2017 rd

Ø-laa- uke inuke

1- Jh iznhi flag [kjksyk va'kdkfyd v/;{k ¼12-12-17 ls fu;qDr½

2- Jh jktho caly va'kdkfyd v/;{k ¼24-08-17 ls fu;qDr rFkk 12-12-17 ls ineqDr½

3- Jh v”ouh yksgkuh va'kdkfyd v/;{k ¼23-08-17 ls ineqDr½

4- Jh fouksn gstekM+h ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd

5 lqJh xkxhZ dkSy ljdkj }kjk ukfer funs'kd

6- Jh lR;sUnz dqekj feJk ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼02-02-17 ls cksMZ esa fu;qDr½

7- Jh ch- ,l- HkqYyj ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼02-02-17 ls cksMZ ls ineqDr½

lh,Q,l

Page 113: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

112

(v) ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst fyfeVsM ¼,vkbZbZ,l,y½ ds funs'kd eaMy dh lwph o"kZ 2016&17 ds nkSjku rFkk fnlEcj 2017 rd

Ø-laa- uke inuke

1- Jh iznhi flag [kjksyk va'kdkfyd v/;{k ¼12-12-17 ls fu;qDr½

2- Jh jktho caly va'kdkfyd v/;{k ¼24-08-17 ls fu;qDr rFkk 12-12-17 ls ineqDr½

3- Jh v”ouh yksgkuh va'kdkfyd v/;{k ¼23-08-17 ls ineqDr½

4- Jh fouksn gstekM+h ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd

5 lqJh xkxhZ dkSy ljdkj }kjk ukfer funs'kd

6- Jh lR;sUnz dqekj feJk ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼02-02-17 ls cksMZ esa fu;qDr½

7- Jh ch- ,l- HkqYyj ljdkj }kjk ukfer funs'kd ¼02-02-17 ls cksMZ ls ineqDr½

(vi) gksVy dkjiksjs'ku vkWQ bafM;k fy0 ¼,plhvkbZ½ ds funs'kd eaMy dh lwph o"kZ 2016&17 ds nkSjku rFkk fnlEcj 2017 rd Ø-laa- uke cksMZ esa in

1- Jh iznhi flag [kjksyk va'kdkfyd v/;{k ¼12-12-17 ls fu;qDr½

2- Jh jktho caly va'kdkfyd v/;{k ¼24-08-17 ls fu;qDr rFkk 12-12-17 ls ineqDr½

3- Jh v”ouh yksgkuh va'kdkfyd v/;{k ¼23-08-17 ls ineqDr½

4- Jh fouksn gstekM+h ,vj bafM;k }kjk ukfer funs'kd

5- Jh iadt dqekj va”kdkfyd izca/k funs”kd

6- lqJh xkxhZ dkSy ljdkj }kjk ukfer funs'kd

7- Jh lR;sUnz dqekj feJk ljdkj }kjk ukfer funs'kd

(vii) ,vkbZ&lSV~l ds funs'kd eaMy dh lwph

Ø-laa- uke cksMZ esa in

1 Jh foyh Mks VdZ pkSax funs'kd vkSj eq[; dk;Zikyd vf/kdkjh ¼24 vDrwcj 2015 rd½

2 Jh P;w Vsd ps funs'kd vkSj eq[; dk;Zikyd vf/kdkjh ¼24 vDrwcj 2015 ls½

lh,Q,l

Page 114: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

[k- izeq[k izca/ku dfeZ;ksa ds lkFk fd;k x;k ysu&nsu:

i) v/;{k ,oa izca/k funs”kd rFkk dk;kZRed funs”kdksa ds osru ,oa ifjyfC/k;ksa dks NksM+dj izeq[k izca/ku dfeZ;ksa ds lkFk fdlh izdkj dk ysu&nsu ugha fd;k x;kA foRr o’kZ 2016&17 ds nkSjku ,vj bafM;k }kjk Lora= funs”kdksa dks 0-04 fefy;u #i, dh jkf”k dh flfVax Qhl nh xbZA

ii) mPp izca/k oxZ dk ikfjJfed%

fu;a=d daiuh vFkkZr~ ,vj bafM;k fy- ds izca/ku dfeZ;ksa ds ikfjJfed dk fooj.k fuEukuqlkj gS

¼#i;s fefy;u esa½

2016-17 2015-16Ø-la- fooj.k

( ) d v/;{k o izca/k funs'kd

2.9 2.1osru vkSj HkÙks ¼blesa ifjyfC/k;ksa dk ewY; 0-03 fefy;u #i, 'kkfey gS½ ¼fiNys o"kZ % 0-02 fefy;u #i,½

( ) [k dk;kZRed funs'kd

i) 7.9 9.6osru vkSj HkÙks ¼blesa ifjyfC/k;ksa dk ewY; 0-08 fefy;u #i, 'kkfey gSA½ ¼fiNys o"kZ % 0-14 fefy;u #i,½

ii) 0.6 0.6Hkfo";&fuf/k esa va'knku

fVIi.kh%

i) Hkfo’; fuf/k ls brj lsokfuo`fÙk ykHkksa ds laca/k esa] pwafd bUgsa oSf'od vk/kkj ij fd;k x;k gS] vr% dksbZ vkcaVu ugha fd;k tk ldkA

ii) ,;jykbUl fctusl esa lkekU; rkSj ij iznku dh tkus okyh ,;jykbUl laca/kh lsokvksa tSls ysu&nsu mijksDr esas lfEefyr ugha gSA

x- o’kZ ds var rd xqzi ds funs”kdksa ;k vf/kdkfj;ksa vFkok muds fj”rsnkjksa ij fdlh izdkj dk _.k ØsfMV ysu&nsu cdk;k ugha gS ftls daiuh vf/kfu;e] 2013 ds varxZr ys[kksa esa n”kkZ;k tkuk visf{kr gSA

?k- xzqi dh jk; esa fofHkUu ,;jykbuksa] futh ikfVZ;ksa ds lkFk fd, x, le>kSrs ftUgsa **TokbUV vkWijs”ku@dksM “ks;j ,xzhesaV~l** dgk x;k gS] ys[kk ekud ¼,,l&18½ rFkk ¼,,l&27½ esa mfYyf[kr la;qDr m|e dh ifjHkk'kk ds varxZr ugha vkrs] blfy, mUgsa mDr izdVhdj.k esa “kkfey ugha fd;k x;k gSA

— la;qDr :Ik ls fu;af=r daiuh vFkkZr~ ,vkbZ lSV~l ds laca/k esa] la;qDr m|e dh ifjlaifRr;ksa] ns;rkvksa] vk; rFkk O;; esa ls ,vkbZ dk va”k ¼vyx djus ds ckn½ fuEukuqlkj gS%

lh,Q,l

Page 115: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

114

¼#I, fefy;u esa½

Ø-la- fooj.k 31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj 31 ekpZ] 2016 ds vuqlkj

I ifjlaifÙk;ka

xSj pkyw fuos'k - -

xSj pkyw ifjlaifÙk;ka 1,836.3 1,476.3

pkyw fuos'k - -

Pkkyw ifjlaifÙk;ka 1,342.4 1,211.3

II ns;rk,a

nh?kZdkyhu m/kkj 142.0 92.0

xSj pkyw ns;rk,a ,oa izko/kku 94.4 56.2

vYidkfyd m/kkj 709.8 674.3

pkyw ns;rk,a ,oa izko/kku 489.1 455.5

III vk; 3,089.3 2,851.5

IV O;; 2,837.0 2,542.0

V vkdfLed ns;rk,a 201.1 147.7

44. yht+

¼d½ foÙk yht+

¼d½ foÙk yht ds varxZr vftZr foeku csM+s rFkk midj.kksa dks ,deq”r [kjhn eku fy;k x;k gSA yht+ ij yh xbZ bu ifjlaifÙk;ksa dh ykxr 2]29]514-80 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 2]26]941-4 fefy;u #i,½ gSA fnukad 31 ekpZ] 2017 dks Hkfo"; dh yht+ ns;rk 85]589-0 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 1]07]967-8 fefy;u #i,½ gSA foRr yht+ dks Hkkjr ljdkj dh xkjaVh izkIr gksrh gSA

¼[k½ Hkfo"; ds U;wure yht+ fdjk;s ij ns;rk,a fuEukuqlkj gSa %&¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 31-3-17 ds vuqlkj 31-3-16 ds vuqlkj

d½ C;kt lfgr U;wure yht+ Hkqxrku dh cdk;k jkf'k

i) ,d o"kZ ls de vof/k esa 22,009.3 22,016.1

ii) ,d o"kZ ls vf/kd rFkk ikap o"kZ 66,007.0 84,281.1

ls de vof/k esa

iii) ikap o"kZ ls vf/kd vof/k esa 464.4 5,800.0

dqy 88,480.7 112,097.2

lh,Q,l

Page 116: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

115

fooj.k 31-03-17 ds vuqlkj 31-03-16 ds vuqlkj

[k½ mijksDr ¼d½ dk orZeku ewY;

i) ,d o"kZ ls de vof/k esa 20,749.4 20,524.7

ii) ,d o"kZ ls vf/kd rFkk ikap o"kZ 64,376.5 81,673.9

ls de vof/k esa

iii) ikap o"kZ ls vf/kd vof/k esa 463.1 5,769.2

dqy 5,589.0 107,967.8

x½ foÙk izHkkj 2,891.7 4,129.4

¼[k½ vkWijsfVax yht+

d½ (i) xzqi us jn~n u dh tk ldus okyh vkWijsfVax yht+ ij 49 foeku ¼21ch&787] 7,&320 rFkk 3 ,&319] 6 ,&737] 2 ,Vhvkj&42&320] 8 ,Vhvkj&72&600 o 2 lhvkjts 700½ ¼fiNys o’kZ yht+ ij 31 foeku] 11 ch 787] 5 ,&320] 3 ,&319 foeku 1ch&737] 3 ,Vhvkj&42&320] 5 ,Vhvkj&72&600 o 3 lhvkjts½] 700 fy, gSaA fnukad 01 vizSy 2001 ds ckn vftZr yht ds fy, Hkfo’; ds U;wure yht fdjk, ds dkj.k ns;rk,a fuEukuqlkj gSa%

¼#I, fefy;u esa½

la- fooj.k 31-03-17 ds vuqlkj 31-03-16 ds vuqlkj

i) ,d o"kZ ls de vof/k esa 15,411.8 13,484.6

ii) ,d o"kZ ls vf/kd rFkk ikap o"kZ ls de 61,710.3 51,374.7

iii) ikap o"kZ ls vf/kd vof/k esa 52,186.6 54,770.5

dqy 129,308.7 119,629.8

(ii) rFkkfi] vof/k ls iwoZ yht+ lekIr djus ij le>kSrs dh “krksZa ds vuqlkj iV~Vsnkj dks foeku ds iV~Vknkrk dks {kfriwfrZ dk Hkqxrku djuk visf{kr gksxk rFkkfi ;g {kfriwfrZ ,d iV~Vknkrk ls nwljs iV~Vknkrk ds fy, fHkUu gksxhA

(iii) o'kZ ds nkSjku ykHk ,oa gkfu fooj.k esa **fdjk, ij foeku** “kh’kZ ds rgr vkijsfVax yht ij fy, x, foekuksa ds laca/k esa 21]599-3 fefy;u #i, ¼xr o'kZ 12]916-4 fefy;u #i,½ dk yht+ fdjk;k O;;] n”kkZ;k x;k gSA

[k½ xqzi us fofHkUu vkoklh;@okf.kfT;d ifjlj jn~n dh tk ldus okyh vkWijsfVax yht+@fdjk;k vk/kkj ij fy, gaSa ftldh jkf”k fuf”pr ugha gSA

x½ xqzi us okguksa rFkk dk;kZy; midj.kksa dks Hkh Ø; ds fodYi ds lkFk vkWijsfVax yht+ ij fy;k gS ftudh gdnkjh vUrr% varfjr gks Hkh ldrh gS vkSj ugha HkhA ;g ifjlaifÙk;ka fofHkUu LVs”kuksa ij gSa rFkk lafpr :Ik ls cgqr vf/kd ugha gSaA bl laca/k esa Hkkoh nkf;Roksa dk iw.kZ fooj.k ladfyr ugha fd;k tk ldrk gS] D;ksafd ;g jkf”k vf/kd ugha gSA

lh,Q,l

Page 117: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

116

?k½ ,,,l,y ds laca/k esa yht+ ij fy, x, ,Vhvkj rFkk lhvkjts foekuksa gsrq jhfMyhojh ykxr gsrq vkuqikfrd O;; 31-03-2017 rd 436-1 fefy;u #i, ¼355-1 fefy;u #i,½ gS ftldh x.kuk ikfVZ;ksa ds lkFk fd, x, le>kSrs dh “krksZa ds vuqlkj foeku ekg vk/kkj ij dh xbZ gS rFkk ys[kksa esa blds fy, izko/kku fd;k x;k gSA

³½ eSllZ ,fczd ls yht+ ij fy;k x;k ,,,l,y dk ,d foeku ,Vhvkj&42] ,e,l,u&406 ¼ohVh&,chvks½ dksydkrk esa 22-12-2015 dks nq?kZVukxzLr gks x;k FkkA pawfd foeku iwjh rjg {kfrxzLr gks x;k Fkk] vr% iV~Vknkrk ds lkFk ,d fuiVku le>kSrs ij gLrk{kj fd, x, ftlds rgr {kfr rFkk foeku ds fjyht+ ds cnys esa 3-36 fefy;u vejhdh MkWyj ns; FksA daiuh ds chekdÙkkZvksa ds lkFk gy b”;ksjsal ds rgr nkok izLrqr fd;k x;k rFkk 1]00]000 vejhdh MkWyj dh dVkSrh ds ckn chekdRkkZvksa }kjk 1-47 fefy;u vejhdh MkWyj dh jkf”k Lohdkj dh xbZA iV~Vknkrk dks nss; {kfriwfrZ ds fy, izko/kku rFkk chekdRrkZ ls izkI; chek nkos ds fy, izko/kku fiNys o'kZ fd, x, Fks] nksuksa dk Hkqxrku@izkfIr o’kZ 2016&17 esa gks xbZ FkhA pawfd foeku tsV ,;jost+ dh ykijokgh ds dkj.k {kfrxzLr gks x;k Fkk] vr% ,,,l,y dks gqbZ ifj.kkRed {kfr@gkfu ds fy, tsV ,;jost+ ij Hkh nkok fd;k x;kA 67 #i, izfr vejhdh MkWyj dh fofue; nj ij 120-5 fefy;u #i, ds led{k 1-80 fefy;u vejhdh MkWyj dh jkf”k dk nkok izLrqr fd;k x;k tks LohÑfr@vafre fuiVku ds fy, yafcr gSA tsV ,;jost+ ls fd, x, mDr nkos dks ys[kk cfg;ksa esa vk; ds :Ik esa fjdkMZ ugha fd;k x;k D;ksafd daiuh dh uhfr ds vuqlkj] foØsrkvksa@chekdrkZvksa rFkk ikfVZ;ksa ls fd, x, ,sls nkos] ,sls nkoksa@izkfIr;ksa dh LohÑfr ds ckn gh ekU; ekus tkrs gSaA

p½ ,vkbZlh,y ds foeku csM+s esa yht+ ij fy, x, 6 ch 737&800 foeku gS tks 8 o’kksZa dh yht+ vof/k ij gSaA yht+ le>kSrs dh “krksZa ds vuqlkj] foeku yht+ vof/k dh lekfIr ij jhfMyhojh dh fofufnZ’V “krksZa ds vuqlkj] iV~Vknkrk dks jhfMyhoj fd, tk,aA jhfMyhojh dh bu “krksZa esa rduhdh fujh{k.k dh ykxr] vuqj{k.k tkap] iqu% isafVax dh ykxr rFkk le>kSrs esa fofufnZ’V LFkkuksa ds fy, foeku dks ykus ys tkus dh ykxr vko”;d gksaxhA vr% daiuh dkWUVªsDV esa gqbZ lgefr ds vuqlkj lekIr gks pqdh yht+ vof/k ds vuqikr esa] vuqekfur vk/kkj ij jhfMyhojh ds bu O;;ksa ds fy, izko/kku djrh gSA foRrh; o’kZ 2016&17 ds nkSjku] ,vkbZlh,y us blds fy, 6-4 fefy;u #i, dk izko/kku fd;k gSA

45. deZpkfj;ksa dks Hkqxrku rFkk izko/kku%

d½ 31 fnlacj] 2006 rd dh vof/k ds fy, osru le>kSrs gsrq] ,vkbZ ds laca/k esa okLrfod ns;rk dks vafre :i nsus rd rnFkZ vk/kkj ij osru cdk;k ns;rkvksa esa 2]106-4 fefy;u #- ¼fuoy½ ¼xr o"kZ 2]622-0 fefy;u #-½ dh ns;rk 'kkfey gSA

[k½ ih ,l ;w ij ykxw lkoZtfud m|e foHkkx ¼Mh ih bZ½ ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj ?kkVs esa py jgs ih ,l ;w esa dk;Zjr deZpkfj;ksa dks dksbZ osru o`f) ugha nh tk ldrhA daiuh dks 01 tuojh] 2007 ls ?kkVk gks jgk gS] vr% osru o`f)@le>kSrs ds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k x;k gS A

x½ rFkkfi o’kZ ds nkSjku] ,plhvkbZ us 1-1-2017 ls ;wfu;uc) oxZ ds fy, izfr deZpkjh izfr ekg 3000@& #i, rFkk vf/kdkfj;ksa ds fy, izfr deZpkjh izfr ekg 5]000@& #i, dh varfje jkgr dh ?kks’k.kk dh gS rFkk 31 ekpZ 2017 rd blds fy, izko/kku fd;k x;k gSA

46. deZpkfj;ksa dks fgr ykHk

¼d½ ifjHkkf"kr fgr ykHk ;kstuk dk lkekU; fooj.k

d½ minku% minku Hkqxrku vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vuqlkj] daiuh ds lHkh ik= deZpkfj;ksa dks vf/kof"kZrk] e`R;q] LFkk;h v'kDrrk gksus ij minku ns; gksrk gSA

lh,Q,l

Page 118: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

117

[k½ izkf/kdkj NqV~Vh dk udnhdj.k% lHkh ik= deZpkjh lsokfuo`fÙk ds le; vf/kdre 300 fnuksa rd dh izkf/kdkj NqV~Vh ds udnhdj.k ds gdnkj gSaA

x½ chekjh dh NqV~Vh dk udnhdj.k% lHkh ik= deZpkjh lsokfuo`fÙk ds le; vf/kdre 120 fnuksa rd dh chekjh dh NqV~Vh dk udnhdj.k djk ldrs gSa c”krsZ deZpkjh ds [kkrs esa ml le; de ls de 60 fnu dh chekjh dh NqV~Vh “ks’k gksaA rFkkfi] daiuh }kjk 01-07-2012 dks lHkh ekStwnk deZpkfj;ksa ds tek [kkrs esa “ks’k chekjh dh NqV~Vh ds udnhdj.k dks Ýht djus dk Hkh fu.kZ; fy;k x;k FkkA rnuqlkj] chekjh NqV~Vh dh Ýkstu la[;k ds vk/kkj ij chekjh NqV~Vh ds fy, izko/kku dh Hkh x.kuk dh xbZA

¼[k½ ifjHkkf"kr va'knk;h ;kstuk

deZpkjh Hkfo"; fuf/k %& Hkfo"; fuf/k vf/kfu;e 1925 ds varxZr ,vkbZ esa deZpkjh Hkfo"; fuf/k VªLV gS tks ik= deZpkfj;ksa dh Hkfo"; fuf/k ;kstuk dks fu;af=r djrk gSA fu;a=d daiuh rFkk deZpkjh fuf/k esa ih ,Q osru dk 10 izfr”kr dk va'knku nsrs gSa ftlesa ls deZpkfj;ksa dks Hkfo"; fuf/k dk Hkqxrku fd;k tkrk gSA

¼x½ ifjHkkf"kr fgr ykHk ;kstuk&minku o lsokfuo`fÙk Ik’pkr~ fpfdRlk lqfo/kk,a ¼vfuf/kc)½%

ys[kkadu ekud&15 ds vuqlkj vko”;d eq[; lwpuk&bl lewg dh daifu;ksa ds lsokfuo`Ùk ykHk iwjh rjg miyC/k ugha gS vr% bUgsa lesfdr foÙkh; fooj.kksa esa ugha fn;k x;k gSA

¼?k½ vU;

¼d½ lsokfuo`fÙk i'pkr~ fpfdRlk ykHk ds vkadM+s ugha gksus ds dkj.k ¼;kstuk ds la'kks/ku ds i'pkr~ vFkkZr~ fpfdRlk ykHk ds fy, va'knku esa o`f) gsrq½ ,vkbZ us 500-00 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 350-0 fefy;u #i,½ ds rnFkZ izko/kku dk fu.kZ; fy;k tc rd %

i) i;kZIr vkadMs+ ,df=r fd, tk,a;

ii) ;Fkkle; chekafdd ewY;kadu fd;k x;k gks] rFkk

¼[k½ ,plhvkbZ us 1 ekpZ] 2014 rFkk mlds ckn vf/kof"kZrk izkIr djus okys deZpkfj;ksa ds fy, ubZ fpfdRlk ykHk ;kstuk ¼lsokfuo`Rr deZpkjh izfriwfrZ ;kstuk½ 'kq: dh gSA ;g ;kstuk LoSfPNd vkSj va'knk;h gSA bl ;kstuk ds vuqlkj ik= deZpkfj;ksa dks ,d ckj xSj okilh va'knku nsuk visf{kr gSA rnuqlkj daiuh dks 31 ekpZ 2017 rd lsokfuo`Rr gq, 249 deZpkfj;ksa ¼xr o"kZ 208½ ls 6-4 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 5-1 fefy;u #i,½ dk dqy va'knku izkIr gqvk gS ftls pkyw ns;rk ds :Ik esa ys[kkc) fd;k x;k gSA lkFk gh] tc Hkh nkos izLrqr gksrs gSa] ,plhvkbZ }kjk lsokfuo`fRr Ik'pkr~ fpfdRlk ykHk ys[kkc) fd;s tkrs gaSA

¼x½ lkFk gh] ,,,l,y rFkk ,vkbZ,Vh,l,y }kjk lsokfuo`fRr Ik'pkr~ fpfdRlk ykHkksa ds fy, dksbZ chekafdd ewY;kadu ugha fd;k x;kA rFkkfi] ,vkbZ,Vh,l,y us fpfdRlk ykHk ij O;; ds fy, izko/kku ds rgr 70-0 fefy;u #i, dh rnFkZ jkf”k ds fy, izko/kku fd;k gSA

lh,Q,l

Page 119: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

118

47. vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ka

xzqi vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS% ¼#Ik, fefy;u esa½

Ø- fooj.k 31-03-16 dk 2016&17 esa 31-03-17 dks la- ys[kksa esa LohÑr LohÑr dqy MhVh, MhVh,@MhVh,y

¼d½ vkLFkfxr dj ns;rk

(i) fLFkj ifjlaifÙk;ksa ls lacaf/kr 50751.9 19856.7 70608.6

(ii) ,Qlh,evkbZ ys[kksa ls lacaf/kr 1145.3 (419.4) 725.9

mi&tksM+ ¼d½ 51897.2 19437.3 71334.5

¼[k½ vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ka

(I) vk;dj vf/kfu;e ds rgr vlekfgr 80469.9 19477.0 99946.9

ewY;gzkl O;kolkf;d gkfu o vU; vLohd`fr;ka

mi&tksM+ ¼[k½ 80469.9 19477.0 99946.9

vkLFkfxr dj ifjlaifÙk@¼ns;rk½ fuoy 28572.7 39.7 28612.4

48. izfr 'ks;j vk; %

¼#I, fefy;u esa½

fooj.k 31-03-17 ds vuqlkj 31-03-16 ds vuqlkj

dj rFkk vlk/kkj.k enksa ds i'pkr~ ykHk@¼gkfu½ (54,412.9) (42,248.8)

?kVk dj% vlk/kkj.k ensa 8,472.3 857.7

dj ds i'pkr~ rFkk vlk/kkj.k enksa ls iwoZ ykHk@¼gkfu½ (62,885.2) (43,106.5)

bfDoVh 'ks;jksa dh Hkkfjr vkSlr la[;k 21,640,027,397 17,213,490,411

bZih,l csfld o MkbY;wVsM

d½ vlk/kkj.k enksa ls igys ¼izfr 'ks;j #i,½ (2.51) (2.45)

[k½ vlk/kkj.k enksa ds i'pkr~ ¼izfr 'ks;j #i,½ (2.91) (2.50)

lh,Q,l

Page 120: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

119

49. ys[kk ijh{kdksa dks ikfjJfed%

ys[kk ijh{kdksa ds ys[kk&ijh{kk 'kqYd vkSj O;;ksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS % ¼#i;s fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

ys[kk&ijh{kk 'kqYd & o"kZ ds fy, 14.3 12.3

ys[kk&ijh{kk 'kqYd & fiNys o"kZ - 1.5

vkmV vkWQ ikdsV O;; (*) 2.0 1.5

dqy 16.3 15.3

*¼Hkqxrku vk/kkj ij ys[kkc)½

50. xksbax dUluZ

Hkkjr ljdkj ls izkIr lgk;rk vkSj Vh,ih@,Qvkjih ds dk;kZUo;u ds QyLo:Ik viuh izpkyu vkSj foÙkh; fLFkfr dks lq/kkjus dh fn'kk esa ,vkbZ rFkk blds xzqi }kjk fofHkUu mik; fd, x,A Hkfo"; eas ,vkbZ xzqi daifu;ksa dh foÙkh; fLFkfr esa fujarj lq/kkj gksus dh mEehn gSA foÙk o"kZ 2016&17 ds nkSjku Hkkjr ljdkj us 24]652-1 fefy;u #i, dh bfDoVh iznku dh gSA vr% 31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj] ,Qvkjih ds rgr dqy 2]47]452-1 fefy;u #i, dh dqy bfDoVh iznku dh xbZA

, vkbZ rFkk bldh xzqi daifu;ka us lHkh izpkyukRed@foÙkh; fu"iknu tSls lhV ?kVd] ;k=h ogu] foeku mi;ksx vkfn esa lq/kkj fd;k gS] vizR;kf”kr ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj ,vkbZ rFkk bldh xzqi daifu;ksa dks Vh,ih esa visf{kr le; ls iwoZ gh udn ldkjkRed gksus dh vk'kk gSA vr% ,vkbZ rFkk bldh xzqi daifu;ksa ds ys[kksa dks **xksbax dUluZ** vk/kkj ij rS;kj fd;k tk jgk gSA

blds vfrfjDr] ljdkj us ,vj bafM;k fy- rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ds fofuos”k dks fl)kar :Ik esa vuqeksnu ns fn;k gSA bl dk;Z gsrq ysu&nsu lykgdkj] fof/k lykgdkj rFkk ifjlaifRr ewY;kadudRkkZ dh fu;qfDr dh xbZ gS tks fofuos”k dh izfØ;k esa ljdkj dk ekxZn”kZu djsaxsA rnuqlkj ,vkbZ rFkk bldh lgk;d daifu;ksa dks xksbax daluZ daifu;ksa ds :Ik esa fofuos”k fd;k tk,xkA

51. fu;a=d daiuh rFkk lgk;d daifu;ksa dh ys[kkdj.k uhfr uhps fn, x, ekeyksa dks NksM+dj iwjh rjg leku gS%

¼d½ fLFkj ifjlaifRr;ka rFkk ewY;gzkl%

(i) foeku dk thou% foRrh; o’kZ 2016&17 ls fu;a=d daiuh }kjk foeku dk thou 25 o’kZ viukus dh uhfr ds foijhr ,vkbZbZ,y us izR;sd foeku dh vk;q 20 o’kZ ekurs gq, foeku ij ewY;gzkl dk izko/kku fd;k gSA rFkkfi bldk izHkko ux.; gSA

(ii) 5000 #i, ls de ds ewY; dh ifjlaifRr;ka% daiuh vf/kfu;e dh vuqlwph II ds vuqlkj ,vkbZ,Vh,l,y }kjk bu ifjlaifRr;ka ds fy, ewY;gzkl dk izko/kku djus ds ctk, budk iw.kZ :Ik ls izko/kku rFkk pktZM vkWQ fd;k fd;k tk jgk gSA pwafd bu enksa dk ewY; ux.; gS] vr% bl varj ds fu:i.k dk izHkko egÙoiw.kZ ugha gSA

(iii) foeku fjis;jcYl dk VªhVeSaV% foeku fjis;jcYl dks iwawthÑr djus rFkk ifj”kks/ku dh xzqi dh uhfr ds foijhr ,,,l,y bls buosaVjh ds :i esa ys jgh gSA rFkkfi lh,Q,l ij i)fr esa bl ifjorZu dk izHkko fuf'pr ugh fd;k tk ldrk gSA

lh,Q,l

Page 121: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

120

(iv) ewY;gzkl% 1 vizSy 2014 ls iwoZ vftZr fLFkj ifjlaifRr;ksa ds okLrfod buLVkys'ku dh frfFk ds ctk, ,plhvkbZ us izR;sd foRrh; o"kZ esa lacaf/kr foRr o"kksZa ds nkSjku lHkh fLFkj ifjlaifRr;ka ds buLVkys'ku dh frfFk 1 vizSy eku yh gSA

(v) ifjlaifRr;kas dk izR;{k lR;kiu% ,plhvkbZ us izR;sd ikap o"kkZas ds var esa ifjlaifRr;kas dk izR;{k lR;kiu djus dh uhfr dk vuqikyu fd;k gS tcfd blds foijhr] xzqi esa vof/k ds var esa] tks nks o’kksZa ls vf/kd u gks] esa ifjlaifRr;ksa dk okLrfod lR;kiu djus dh uhfr gSA rFkkfi bldk izHkko fuf'pr ugha gSA

¼[k½ buosaVjh ewY;kadu%

(i) ykxr dk fu/kkZj.k % ,plhvkbZ xzqi dh osfVM vkSlr vk; dh i)fr ds foijhr buosaVjh oSY;w,'ku ,sV dkLV ¼,QvkbZ,Qvks½ ds vuqlkj dk;Z dj jgh gSA lewg dh 15]097-6 fefy;u #i, dh fuoy buosaVjh ds foijhr ,plhvkbZ dh dqy fuoy buosaVjh dsoy 22-5 fefy;u #i, dh gSA vr% buosaVjh ds ewY;kadu esa bl varj dk izHkko egÙoiw.kZ ugha gSA

(ii) fuoy mxkgh ewY;% ykxr ij buosaVjh ds ewY;kadu dh lewg dh uhfr ds foijhr ,vkbZ&lSV~l ds ekeys esa buosaVjh dks U;wure ykxr ij ;k fuoy mxkgh ewY; ij ewY;kafdr fd;k tkrk gSA

¼x½ deZpkjh fgr ykHk% chekafdd ewY;kadu ds vk/kkj ij lsokfuo`fÙk Ik'pkr~ fpfdRlk ykHk ;kstuk dh daiuh dh uhfr ds foijhr ,plhvkbZ vkSj ,vkbZ,Vh,l,y ds ekeys esa lsokfuo`fRr Ik'pkr~ fpfdRlk ykHk ;kstuk dk tc Hkh nkok gksrk gS rc mls ys[kkc) fd;k tkrk gSA bldk lh,Q,l ij izHkko fuf'pr ugha gSA

mijksDr dks ns[krs gq, pwafd izHkko egÙoiw.kZ ugha gS] vr% bls lesfdr foRrh; fooj.k esa ugha fn;k x;k A

52. lgk;d daifu;ksa ds fuEufyf[kr uksV ¼lgk;d daifu;ksa ds **ys[kksa ds fy, uksVl** dh lacaf/kr uksV la[;k cSzdsV esa nh xbZ gS½ ;|fi egÙoiw.kZ ugha gS ysfdu l{ke ys[kk ijh{kdksa }kjk ftu dfeZ;ksa@ekeys ds egÙo ij /;ku vkÑ"V djk;k gS] os uhps iqu% izLrqr fd, tk jgs gS%

¼d½ ,vkbZ,Vh,l,y

(I) o"kZ ds nkSjku ,p,,y ,vkbZ tsMcY;wth }kjk “ks;j fd;k x;k jktLo 91-65 yk[k #i, gS ¼xr o’kZ 148-93 yk[k #i,½] ¼uksV la-%31½

(ii) foRrh; o"kZ 2015&16 ¼ewY;kadu o’kZ 2016&17½ ds fy, dj ys[kk ijh{kk ugha dh xbZ gSA ¼uksV la-33½

(iii) foRrh; o"kZ 2015&16 ¼ewY;kadu o’kZ 2016&17½ ds fy, vk;dj gsrq Hkwyo”k 3]450-00 yk[k #i, rd de izko/kku fd;k x;kA rFkkfi] blds izHkko dks ewY;kadu ds le; dk;kZfUor fd;k tk,xkA ¼uksV la-%34½

(iv) ys[kk cfg;ksa ds vuqlkj] 31-03-2017 dks lsok dj ns;rk ds :Ik esa 2]125-75 yk[k #i, fiNys o’kZ%322-59 yk[k #i,½ dh jkf”k cdk;k gS ftldk lek/kku fd;k tk jgk gSA daiuh dh 31-03-2016 dks VhMh,l ns;rk ds :Ik esa 237-96 yk[k #i, ¼xr o’kZ %232-17 yk[k #i,½ dh jkf”k cdk;k gSA tc Hkh fcyksa dks ys[kkc) fd;k tkrk gS vFkok Hkqxrku fd;k tkrk gS VhMh,l ns;rk ekU; gks tkrh gSA ¼uksV ua-%40x½

(v) foRrh; o’kZ 2016&17 ds fy, vkarfjd ys[kk ijh{kk tkjh gS rFkk vafre ys[kk ijh{kk fjiksVZ izLrqr gks tkus ij] ;fn fdlh izdkj dh ys[kkadu dkjZokbZ dh vko”;drk gS rks og dj yh tk,xhA ¼uksV ua-42½

(vi) ,;jiksVZ izkf/kdj.kksa ¼,,vkbZ] Mk;y] ek;y vkfn½ ds funs”kkuqlkj] daiuh mxkgh ij lsok dj izHkkfjr djrh gS rFkk bls mxkgh ds lkFk ys[kkc) fd;k tkrk gSA ¼uksV ua-%43½

lh,Q,l

Page 122: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

121

(vii) o"kZ ds nkSjku] vk;Vk ds ek/;e ls rhljh ikVhZ ,;jykbuksa ls 1]007-26 yk[k #i, rd ds fuoy iqu% izHkkj gSaA foRrh; o’kZ 2014&15 rFkk foRrh; o’kZ 2015&16 ds nkSjku Øe”k% 12-61 yk[k #i, rFkk 1]205-35 yk[k #i, ds iqu% izHkkj gSaA bu ys[kksa dk feyku fd;k tk jgk gSA feyku ds dkj.k mRiUu ifj.kkRed lek;kstu] dk foRrh; fooj.kksa ij izHkko ;fn dksbZ gS] dk fuiVku feyku iwjk gks tkus okys o’kZ eas fd;k tk,xkA ¼uksV ua-%44½

¼[k½ ,plhvkbZ

(i) vU; izkI; vfxze ds 108-3 yk[k #i, ¼xr o"kZ 114-55 yk[k #i,½ esa fuEufyf[kr lfEefyr gaS%

¼d½ eSllZ dsfjctsV ls 50-43 yk[k #i, ns; gSaA daiuh us bl jkf'k dh olwyh ds fy, dkuwuh dne mBk, gSaA¼uksV ua-%46 [k½

¼[k½ ,,vkbZ ls 1986&87 ls ysdj 2005&06 dh vof/k ds fy, 38-42 yk[k #i, rFkk ek;y ls 2006&07 ls 2009&10 dh vof/k ds fy, 9-54 yk[k #i, ns; gSaA ¼uksV ua-%26½

daiuh dk fopkj gS fd mijksDr jkf'k olwyh Hkh gks tk,xh] vr% bl laca/k esa dksbZ izko/kku djuk visf{kr ugha gSA

(ii) daiuh us **Hkqxrku dh ns; frfFk** ds foijhr **fcfyax frfFk;ksa** ds vk/kkj ij O;kikj izkI; izLrqr fd;k gS vr% ,d lhek rd lwph III dh vis{kkvksa dk vuqikyu ugha fd;k x;kA ¼foRrh; fooj.kksa dk uksV ua-%12½

(iii) iwoZ ds o"kksZa esa] 'ksQs;j fnYyh esa vizSy 2011 ls uoEcj 2012 rd dh vof/k ds dqy 6 djksM+ #i, ds dsVfjax rFkk gSaMfyax jktLo dks vuafre vk/kkj ij ys[kksa esa ntZ fd;k x;kA vafre fcfyax esa vc 927-66 yk[k #i, ¼ykxw dj lfEefyr ugha½ fu/kkZfjr fd, x, gSaA rnuqlkj 327-66 yk[k #i, dh buØhesaVy fcfyax dks orZeku o’kZ esa iwokZfof/k vk; ds :Ik esa ys[kkc) fd;k x;k gSA ¼uksV ua-%29½

(iv) daiuh esa fuEufyf[kr izfØ;k tkjh gS%

¼d½ HkaMkj yst+j dh duQhxjs'ku rFkk enokj HkaMkj fjdkMksZa ds lapj.k dh fjiksVksZa dks cukus ds lanHkZ esa buosaVjh fjiksfVZax iz.kkyh dks ljy cukukA bl ckr dks lqfuf'pr djus ds iz;kl Hkh fd, tk jgs gaS fd o"kZ ds var esa HkaMkj fjdkMZ ds vuqlkj [kir dk foÙkh; fjdkMksZa ds lkFk feyku fd;k tk, rFkk lek;kstu dks fof/kor ys[kksa esa ntZ fd;k tk,A vr% xzqi] cgh LVkWd o okLrfod LVkWd ds chp ds varj] ;fn dksbZ gS] dh igpku djus esa vleFkZ gSA

¼[k½ esdj psdj izfØ;k dks izkjaHk djuk rkfd [kjhn o nq#Ik;ksx ds ek/;e ls jktLo yhdst dks jksdus ds fy, tkap rFkk “ks’k iz.kkyh Bhd izdkj ls dk;Z djs rFkk izki.k o [kir izfØ;k ij iw.kZ fu;a=.k lqfuf”pr gksA

¼Xk½ vkarfjd ys[kk ijh{kk izfØ;k dks etcwr cukuk ftlls lHkh {ks=ksa dk Ik;kZIr dojst+ lqfuf”pr gks lds rFkk xzqi dh lHkh bdkbZ;ksa esa izHkkoh vkarfjd fu;a=.kksa dks lqfuf”pr fd;k tk ldsA

¼?k½ vkarfjd ys[kk ijh{kk@dSf”k;j dks NksM+dj vU; vf/kdkfj;ksa ds ek/;e ls gkFk esa udnh] psd] Mªk¶V vkfn ds lR;kiu dh ÝhDosalh dh leh{kkA

¼M-½ lHkh ysu&nsuksa dk le; ij ys[kkadu fd, tkus ds laca/k esa ekud izpkyukRed izfØ;k fu/kkZfjr djuk ftlls ys[kk cfg;ksa dks mfpr :Ik ls esaVsu fd;k tkuk lqfuf”pr fd;k tk ldsA

¼mDr iSjk ,plhvkbZ dk uksV ua-51 o 52 izLrqr djrs gSa½

lh,Q,l

Page 123: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

122

(v) 'ksQs;j fnYyh us foÙkh; o"kZ 2007&08 ds nkSjku 10]14]395@& #i, dh ykxr ij ,d gkbZ&fy¶V VkVk psftl vftZr dhA izpkyukRed dkj.kksa ls bls LFkkuh; vis{kkvksa dh iwfrZ gsrq 21 ekpZ 2009 dks 'ksQs;j eqacbZ esa LFkkukarfjr dj fn;k x;kA bl izfØ;k esa vR;f/kd foyac gqvk rFkk daiuh dkWUVªsDVj ls “ks’k dk;Z iwjk djk jgh gS rFkk blfy, 31-03-2017 dks bls **iawthxr dk;Z&izxfr ij** “kh’kZ ds rgr n”kkZ;k tk jgk gSA blds vfrfjDr] daiuh us le;&le; ij dkWUVªsDVj dks dLVekbts”ku ds fy, nsus gsrq 31-03-2017 dks 12]83]799@& #i, ds iawthxr vfxze dk izko/kku fd;k gSA ¼uksV ua-%31½

(vi) foÙkh; o"kZ 2012&13 ds nkSjku] foykl dj izkf/kdkfj;ksa us lsaVkWj fnYyh ds fy, foykl dj dk Hkqxrku u fd, tkus ds dkj.k 15 Qjojh 2013 dks lkr cSad [kkrs Ýht dj fn, rFkk 31-03-2017 dks Hkh ;s [kkrs Ýht gh jgsA izkf/kdkfj;ksa us bu cSad [kkrksa esa 31-03-2017 rd 52-7 fefy;u #i, ¼fiNys o’kZ 44-4 fefy;u #i,½ ¼o’kZ ds 8-3 fefy;u #i, lfEefyr½ ¼xr o’kZ 12-5 fefy;u #i,½ ds dqy lHkh tek dks foykl dj ds fy, ys fy;k cfg;ksa ds vuqlkj] 31-03-2017 dks mi;qZDrkuqlkj mDr jkf”k ys ysus ds ckn lsaVkWj gksVy dh ns;rk 21-3 fefy;u #i, ¼xr o’kZ % 30-5 fefy;u #i,½ gSA ¼uksV ua-%42½

(vii) o’kZ ds nkSjku] diauh us Hkkjr ljdkj ds fy, izfr 100@&#I, ds 5]00]000 bfDoVh “ks;j tkjh fd,A dqN iz”kklfud vuqeksnu izkIr djus esa foyac gks tkus ds dkj.k “ks;jksa ds vkcaVu esa foyac gqvk ftlls daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 42 dh mi /kkjk 6 dk vuqikyu ugha gqvkA rFkkfi] xzqi us mDr foyac ds fy, 2-2 fefy;u #i, dh C;kt jkf”k dk izko/kku ugha fd;k gSA ¼uksV ua- %54½

¼x½ ,vkbZlh,y

(i) bUkosaVjh vkSj jksVscYl% ¼uksV ua-%30½

¼d½ HkaMkjksa] foekuksa vkfn dk izki.k ,vj bafM;k fyfeVsM ¼gksfYMax daiuh½ }kjk fu;af=r vkSj ekWuhVj fd;k tkrk gSA

¼[k½ 2012&13 dh varj.k izfØ;k ds nkSjku] bUkosaVjh dk okLrfod lR;kiu ugha fd;k x;k Fkk rFkk varj.k ysxWlh iz.kkyh@eSuqvy fjdkMZ vFkok fofHkUu LFkkuksa ij ladfyr MkVk ls lacaf/kr lkbu&vkWQ fjiksVksZa ds vk/kkj ij fd;k x;kA jSEdks iz.kkyh esa varfjr ek=k ,oa ewY;ksa ds fy, nLrkost+h vk/kkj eq[;r% viz;ksT; enksa dh bUkosaVjh ds ekeys esa rRdky miyC/k ugha FkkA pawfd varfjr bUkosaVjh dk okLrfod lR;kiu iw.kZ fd;k x;k gS rFkk ikbZ xbZ folaxfr;ka lR;kiu ds v/khu gS vkSj vko';d ys[kkdj.k lek;kstu 'kh?kz gh dh tkus okyh izfØ;k ds ckn fd, tkus gSaA jSEdks MkVk csl lfgr lSi esa 'ks"k lek/kku ds v/khu gSA mDr ds foRrh; izHkko dks bl Lrj ij vfHkfUkf'pr ugha fd;k tk ldrkA bl izfØ;k dh MkVk varj.k ys[kkijh{kk Hkh dh tkuh gS rFkk folaxfr;ka] ;fn dksbZ gSa]rks ;Fkkle; lek;ksftr dh tk,axhA

¼x½ foRr o"kZ 2015&16 ds nkSjku] daiuh us fjis;jscy iqtksZa ds laca/k esa ys[kkdj.k uhfr esa viuh ewy daiuh ¼,vj bafM;k fyfeVsM½ ds vuq:Ik ifjorZu fd;k gSA fjis;jscy ,slh en gS ftldk izpkyu pØ 12 eghuksa ls vf/kd gksrk gS vkSj ftldh ejEer LØSi fd, tkus rd yxkrkj dh tk ldrh gSA vFk'ks"k ds ekeys esa] fnukad 01 vizSy] 2015 dks ,sls fjis;jscy iqtksZa dh 'ks"k mi;ksxh vk;q 5 o"kZ vuqekfur dh xbZ gSA fnukad 01 vizSy] 2015 dks vFkok mlds ckn [kjhnh xbZ fjis;jscy ifjlaifRr;ksa dh vuqekfur mi;ksxh vk;q 10 o"kZ vkadh xbZ gSA ys[kkdj.k uhfr esa bl ifjorZu ds ifj.kkeLo:Ik 31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, fjis;jscy iqtksZa ij 54-08 fefy;u #i, dh dqy jkf'k ewY;gzkl ds :Ik eas miyC/k djkbZ xbZ gSA blh izdkj] [kir@LØSist vkfn ds fy, izHkkfjr 173-15 fefy;u #i, dh jkf'k dks iqujkafdr fd;k x;kA

lh,Q,l

Page 124: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

123

¼?k½ fiNys ikap o"kksZa dh bUkosaVjh ds lapyu ls lacaf/kr MkVk jSEkdks iz.kkyh esa miyC/k ugha gSA iqjkuh iz.kkyh esa miyC/k MkVk ds vk/kkj ij] enksa dh vpy enksa ds :Ik esa igpku dh xbZ gS rFkk o"kZ ds nkSjku mDr ds laca/k esa 2-10 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ 21-63 fefy;u #i,½ rd dk izko/kku fd;k x;k gSA

¼M-½ ,vj bafM;k fyfeVsM ds lkexzh izca/ku foHkkx }kjk fd, x, iqf’Vdj.k ds vuqlkj] foRr o"kZ 2014&15 dh bUkosaVjh dk okLrfod lR;kiu ugha fd;k x;k gS rFkk folaxfr;ka] ;fn dksbZ gks] rks muds fy, fd, x, vko';d ys[kkdj.k mik; dk irk ugha py ldsxkA

¼p½ gksfYMax daiuh us m|ksx dh loksZRre i)fr ds ekudksa rFkk vkWMZj rFkk fu;a=.k djus dh iz.kkyh ds fy, bUkosaVjh ys[kkdj.k iz.kkyh dks ljy cukus laca/kh lykg nsus ds fy, ckgjh ijke'kZnkrkvksa dks fu;ksftr fd;k gSA jSEkdks lkW¶Vos;j dk Hkh mi;qDr :Ik ls mUu;u fd;k tk jgk gSA izca/ku] izR;{k lR;kiu rFkk bUkosaVjh 'ks"k ds ewY;kadu ds laca/k esa varj.k ds [email protected] ds ckn ikbZ xbZ dfe;ksa dks ys[kk&cfg;ksa esa n'kkZus ds fy, vko';d dne mBk jgk gS vkSj lek/kku ds le; vko';d ys[kkdj.k mik; fd, tk,axsA foRrh; fooj.kksa ij mDr dk fuf'pr foRrh; izHkko bl Lrj ij vfHkfuf'pr ugha fd;k tk ldrk gSA

¼N½ o"kZ ds var esa bUkosaVjh esa bugkml ejEer dk;Z ds v/khu **vfuf'pr vkarfjd@ckg~; dk;Z vkns'k ds :Ik esa fd, tk jgs 'ks"k dk;Z] ftuesa tkjh dh xbZ lkexzh rFkk lekIr gq,@iw.kZ fd,@lekfIr ls iwoZ@jn~n fd, x,@'kq: fd, x,@izxfr ij o"kZ ds var rd iwjk gksus dh rkjh[k okys] vlek;ksftr tkjh dk;Z vkns'kksa ds laca/k eas 677-53 fefy;u #i, ewY; ds ejEer izHkkj 'kkfey gSaA bu enksa dks jSEkdks iz.kkyh esa viukbZ xbZ ys[kkdj.k izfØ;k ds vuqlkj lkexzh dh [kir@ejEer ds :Ik esa ys[kkafdr fd;k tkrk gSA mi;qZDr ds vykok] dk;Z vkns'k vfuf'pr [kkrs esa 529-55 fefy;u #i, dh O;; djus ;ksX; ensa 'kkfey gSa] ftUgsa tkjh djrs le; [kir ij izHkkfjr fd;k tkrk gSA mi;qZDr ds eqdkcys] foRr o"kZ 2016&17 dh cfg;ksa esa fo|eku i)fr ds vuqlkj] 264-78 fefy;u #i, dk izko/kku fd;k x;k gS rFkk jSEkdks iz.kkyh esa tc dHkh dk;Z&vkns'k lekIr gks tk,axs] 'ks"k enksa dks ys[kkÑr fd;k tk,xkA

¼t½ jSEkdks }kjk rS;kj fd, x, vkadM+ksa ds vuqlkj 31-03-17 dks xzku (GRAN) rFkk LVksj&bu&Vªkaft+V fooj.k ds ewY;ksa ds vuqlkj] lHkh lkefxz;ksa ds fy, lkeku@O;; ds fy, ns;rk dk izko/kku fd;k x;k gSA xzku (GRAN) dh rS;kjh esa foyac rFkk xzku (GRAN) dk ys[kkadu jSedks MkVkcsl ls ckgj gksus dh iz.kkyh rFkk ns;rk dh igpku gksus ij mlds ifj.kkRed izHkko dh leh{kk mi;qDr Lrj ij dh tk jgh gSaA pwafd] lSi esa izfof’V;ka laf{kIr Lrj ij dh tk jgh gSaA vfxzeksa ds 'ks"k rFkk o"kZ ds var esa cdk;k ns; jkf'k;ksa dk osaMj&okj lek/kku yafcr gSA o"kZ ds nkSjku] fuiVk, x, ysu&nsu ls lacaf/kr fofue; varj dk ys[kkdj.k rFkk o"kZ ds var esa fons'kh eqnzk esa vafdr ns;rkvksa dk :ikarj.k Hkh miyC/k MkVk dh gn rd fd;k x;k gSA ,sls fofHkUu osaMj ls lacaf/kr ys[ks gSa] ftudk lek/kku fd;k tk jgk gSA ,QMhvkbZ ¼ÝsV 'kqYd rFkk izklafxd½ dk ys[kkdj.k Hkh ,slh ykxr dks jSEkdks esa 'kkfey djrs gq, ljy cuk;k tk jgk gSA mi;qZDr dk ;FkkrF; foRrh; izHkko vfHkfuf'pr fd;k tk jgk gS rFkk mldk ys[kkadu 'kh?kz gh fd;k tk,xkA

i) lSi vkSj jSEkdks ds chp baVjQsl vHkh Hkh fLFkj fd;k tkuk 'ks"k gS] vr% jSEkdks ls izkIr HkaMkj.k ys[kkadu vkadM+ksa dks lSi esa lkjka'k Lrj dh izfof"V;ksa ds ek/;e ls izfo"V fd;k tk jgk gSA jSEkdks ys[kk&cfg;ksa ds vuqlkj bUkosaVjh dk vafre 'ks"k jSedks MkVkcsl ds lkFk feyk;k tk jgk gS vkSj ,sls feyku ds Ik'pkr~ vko';d lek;kstu fd;k tk,xkA baVjQsl esa foyac eq[; :Ik ls ,evkjvks vuqiz;ksxksa ds fy, vkn'kZ :Ik ls mi;qDr jsEkdks flLVe dh n`f"V esa ys[kkadu ds Bhd Lo:Ik dks vafre :Ik nsus ds dkj.k gSA

¼>½ lSi esa varfjr jksVscYl ds ewY; lesfdr CykWd vk/kkj ij miyC/k gSA jSEkdks@lSi esa varj.k ds ckn jksVscYl dk enokj fooj.k jsEdks }kjk fufeZr vkadM+ksa ds vuqlkj rS;kj fd;k tk jgk gSA jsEdks lkW¶Vos;j ls fufeZr jksVscYl ds enokj fooj.kksa dk feyku foRrh; vfHkys[kksa ls fd;k tk jgk gSA jSEkdks fufeZr

lh,Q,l

Page 125: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

124

vkadM+ksa ds lkFk foRrh; vfHkys[kksa ds vuqlkj vkadM+ksa dk vko';d feyku ;Fkkle; fd;k tk,xk vkSj rRi'pkr~ ml laca/k esa vko';d ys[kkadu lek;kstu fd;k tk,xkA

(ii) fu;fer :Ik ls vuqlj.k fd, tk jgs izpyuksa ds vuqlkj] buokW;l dh ns; frfFk ds vk/kkj ij nsunkjksa dh vk;q fu/kkZfjr dh xbZ gSA dqN ekeyksa esa] feyku u fd, x,@igpku fd, x, ØsfMV gSa ftUgsa cdk;k MsfcV ds fy, usV ugha fd;k x;k gS rFkk nsunkjksa ds [kkrs esa “ks’kksa dk feyku fd;k tk jgk gSA daiuh dh ys[kkadu uhfr ds vuqlkj] x.kuk fd, x, ns; _.kksa dh vof/k ij mDr dk izHkko fuf”pr ugha gks ldk gSA rnuqlkj] daiuh dh uhfr ds vuqlkj v”kks/; o lafnX/k _.kksa ds fy, izko/kku fuf”pr ugha fd;k tk ldk o ys[kk cfg;ksa esa izko/kku ugha fd;k x;k gSA ¼uksV ua 36½

53. d½ ,vkbZ,Vh,l,y rFkk ,plhvkbZ ds ekeys esa] daiuh vf/kfu;e 2013] vuwlwph 149 ¼4½ ds vuqlkj daiuh us Lora= funs'kd fu;qDr ugha fd;k gSA ifj.kkeLo:Ik ys[kk ijh{kk lfefr esa dksbZ Lora= funs'kd ugha gSA Øe'k% /kkjk 177 ¼2½ rFkk /kkjk 178 ds rgr dksbZ ikfjJfed lfefr ugha gSA

[k½ foRrh; o’kZ 2016&17 ds nkSjku] ,vkbZ,Vh,l,y esa 120 fnuksa ds varjky ij cksMZ dh cSBd dk vk;kstu fd;k x;kA

x½ 2016&17 ds nkSjku ,vkbZ,Vh,l,y }kjk dkWjiksjsV lks'ky jSlikasflfcfyVh desVh dk xBu fd;k x;kA foRrh; o"kZ 2016&17 ds fy, lh,lvkj xfrfof/k;ksa ds fy, 140-71 yk[k #i, dk izko/kku fd;k x;k gSA

54. fofufnZ"V cSad uksV~l ¼,lch,u½ lwpuk

d½ ,vj bafM;k fy-

¼#I, fefy;u essa½

fooj.k fof’k"V cSad vU; ewY;oxZ dqy uksV~l ¼,lch,u½ uksV~l

08-11-2016 dks gkFk esa vafre udnh 8.3 4.3 12.6

(+)tksM+dj% cSad [kkrksa ls fudklh 36.2 36.2

(+) vuqer ysu&nsuksa ls izkfIr;ka 344.4 117.1 461.5

(+) xSj&vuqer ysu&nsuksa ls izkfIr;ka - -

(-) vuqer ysu&nsuksa ds fy, Hkqxrku - 15.9 15.9

(-) vuqefr ugha izkIr ysu&nsu ds fy, Hkqxrku - - -

(-) cSad esas tek dh xbZ jkf”k 352.6 137.9 490.5

30-12-2016 dks gkFk esa vafre jkf’k 0.1 3.8 3.9

lh,Q,l

Page 126: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

125

[k½ lHkh lgk;d daifu;ka ,oa la;qDr m|e ¼,vkbZbZ,y dks NksM+dj½ ¼#Ik, fefy;u essa½

fooj.k fof’k"V cSad vU; ewY;oxZ dqy uksV~l ¼,lch,u½ uksV~l

08-11-2016 dks gkFk esa vafre udnh 1.3 0.6 1.9

(+) tksM+dj% cSad [kkrksa ls fudklh

(+) vuqer ysu&nsuksa ls izkfIr;ka 0.6 7.7 8.3

(+) vuqefr ugha izkIr ysu&nsu ls izkfIr;ka 1.8 1.8

(-) vuqer ysu&nsuksa ds fy, Hkqxrku 0.02 5.7 5.7

(-) vuqefr ugha izkIr ysu&nsu ds fy, Hkqxrku - - -

(-) cSad esas tek dh xbZ jkf”k 1.9 3.7 5.6

30-12-2016 dks gkFk esa vafre udnh (0.0) 0.7 0.7

55. m|eksa ds daiuh vf/kfu;e 2013 dh vuqlwph III ds rgr visf{kr vfrfjDr lwpuk ds varxZr lgk;d daiuh@lac)@la;qDr m|e dh lesfdr lwpuk A

daiuh ¼vksuj½ rFkk lgk;d daiuh ¼ekbukSfjVh½ dh 2016&17 dh fuoy ifjlaifRr;ka rFkk mUgsa gq, ykHk ,oa gkfu dh fooj.khA

fuoy ifjlaifRr;ka vFkkZr~ dqy ykHk ;k ¼gkfu½* jkf'k esa 'ks;j ifjlaifÙk;kas esa ls dqy ns;rkvksa dks ?kVkdj ¼#i, fefy;u esa½

daiuh dk uke lesfdr fuoy jkf'k fefy;u esa lesfdr jkf'k ifjlaifÙk;kas ykHk ;k ¼gkfu½* fefy;u esa dk izfr'kr dk izfr'kr

d- ,vj bafM;k fy- (86.49) (199,145.10) (92.33) (57,651.70)

[k- lgk;d daiuh

d½ ,,,l,y (5.84) (13,436.00) (4.53) (2,827.22)

[k½ ,vkbZ,Vh,l,y 1.58 3,636.89 0.54 334.32

x½ ,vkbZ,Dl,y (4.34) (9,994.14) 4.75 2,967.45

?k½ ,vkbZbZ,l,y (4.95) (11,397.85) (8.09) (5,051.60)

M-½ ,plhvkbZ (0.72) (1,665.26) (0.87) (542.71)

x- la;qDr m|e

d½ ,vkbZ lSV~l 0.76 1,743.81 0.53 330.31

orZeku o’kZ% dqy (230,257.65) (62,441.15)

fiNyk o’kZ% dqy (195,071.58) (41,614.80)

lh,Q,l

Page 127: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

126

(*) mijksDr rkfydk esa mYysf[kr vkadM+ksa rFkk lh,Q,l vkjf{kr ,oa vf/k”ks’k ys[kk fooj.kh esa nh xbZ lesfdr gkfu ds chp 1905-3 fefy;u #i, dk varj nksuksa daifu;ksa dh dqN enksa ds dkj.k gS ftls lacaf/kr fu;a=d@lgk;d daiuh ds lkFk feyk;k ugha tk ldrkA

56. fiNys o’kZ ds vkadM+ksa dks] tgka Hkh vko”;d le>k x;k ogka] iqu% lewgc)@iqu% O;ofLFkr dj fn;k x;k gSA

rqyu i= rFkk ykHk&gkfu [kkrksa ds Hkkx ds :Ik esa layXu vuqlwfp;ksa rFkk mi;qZDr fVIif.k;ksa ds fy, gLrk{kjA

lh,Q,l

d`rs ,oa dh vksj ls d`rs ,oa dh vksj ls d`rs ,oa dh vksj ls cksMZ ds fy, ,oa dh vksj ls Bkdqj] oS|ukFk v¸;j ,aM daiuh lkjnk ,aM ijhd oekZ ,aM oekZ g0@&pkVZMZ ,dkmaVsUV~l pkVZMZ ,dkmaVsUV~l pkVZMZ ,dkmaVsUV~l ¼iznhi flag [kjksyk½,Qvkj,u la-&000038,u ,Qvkj,u la-&109262MCY;w ,Qvkj,u la-&004532,l v/;{k ,oa izca/k funs”kd

g0@& g0@& g0@& g0@& ¼oh-jktkje.k½ ¼lhrkjke ijhd½ ¼ih-vkj- izlUuk oekZ½ ¼oh-,l-gstekMh½Hkkxhnkj Hkkxhnkj Hkkxhnkj funs”kd&foÙk lnL;rk la&02705 lnL;rk la&016617 lnL;rk la&025854 g0@& ¼dYiuk jko½LFkku % ubZ fnYyh daiuh lfpofnukad% 29 fnlEcj] 2017

Page 128: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

127

lgk;d daifu;ksa] la;qDr m|e rFkk ,lksfl,V~l dh foRrh; foojkf.k;ksa dh izeq[k fo'ks"krkvksa dk fooj.k ¼QkeZ ,vkslh&I½

Hkkx d% lgk;d daifu;ksa

¼#I, fefy;u esa½

Ø-l lgk;d daifu;ksa ds uke ,,,l,y ,vkbZ,Vh,l,y ,vkbZ,Dl,y ,vkbZbZ,ly,y ,plhvkbZ

1 fjiksfVZax eqnzk INR INR INR INR INR

2 fofue; nj - - - - -

3 31-03-2017 dks Dyksft+x - - - - -

4 vkSlr nj 2016&17 - - - - -

5 “ks;j iwath 4,022.5 1,384.2 7,800.0 1,666.7 1,376.0

6 vkjf{kfr o vf/k”ks’k (17,458.5) 2,252.6 (17,794.1) (13,064.5) (3,041.3)

7 ns;rk,a 16,485.8 3,279.4 47,989.3 17,455.3 2,954.6

8 dqy ns;rk,a 3,049.8 6,916.3 37,995.2 6,057.5 1,289.3

9 dqy ifjlaifŸk;ka 3,049.8 6,916.3 37,995.2 6,057.5 1,289.3

10 fuos”k - - - - -

11 VuZvksoj 3,758.1 5,967.9 33,555.3 7,404.8 499.9

12 dj iwoZ ykHk (2,827.2) 616.7 2,967.5 (5,051.6) (542.7)

13 dj ds fy, izko/kku - 282.3 - - -

14 dj i”pkr~ ykHk (2,827.2) 334.3 2,967.5 (5,051.6) (542.7)

15 izLrkfor ykHkka”k - - - - -

16 “ks;j/kkfjrk dk izfr”kr 100% 100% 100% 100% 80.38%

lh,Q,l

Page 129: lh,Q,l - Air India · 2018-03-30 · vkSj 2007&08 vkSj 2008&09 ls vxzsf"kr vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dks cV~Vs [kkrs esa ugha MkykA rnuqlkj vkLFkfxr dj lEifÙk;ksa ds vxzs"k.k ls vkLFkfxr

128

Hkkx [k % la;qDr :i ls fu;af=r daifu;ksa rFkk ,lksfl,V~l dh foRrh; foojf.k;ksa dh izeq[k fo’ks"krkvksa dk fooj.k ¼QkeZ ,vkslh&I½

¼#Ik, fefy;u esa½

Ø-la- ,lksfl,V~l ,oa la;qDr m|eksa ds uke ,vkbZ lSV~l

1 fjiksfVZax eqnzk Hkkjrh; #i,

2 uohure ys[kk ijhf{kr rqyu&i= dh frfFk 31-03-2017

3 o’kZ ds var esa daiuh }kjk gsYM ,lksfl,V~l@la;qDr m|eksa ds “ks;j

i. la[;k 40,424,975

ii. ,lksfl,V~l@la;qDr m|e esa fuos”k dh jkf”k 436.2

iii. gksfYMax % 50%

4 egŸoiw.kZ izHkko dk fooj.k la;qDr fu;a=.k

5 ,lksfl,V~l@la;qDr m|eksa dks lesfdr u fd, tkus ds dkj.k lesfdr

6 uohure ys[kk ijhf{kr rqyu&i= ds vuqlkj “ks;j/kkfjrk dk fuoy ewY; 3,487.6

7 o’kZ ds fy, ykHk@¼gkfu½ 660.6

i. lesdu esa fopkfjr 330.3

ii. lesdu esa fopkfjr ugha -

lh,Q,l