LEY

ETAP | 2 |ETAP | 2 |

IDEAS TAKING SHAPE

FREEDOM FOR DESIGNERS, VERSATILE APPLICATIONS

ETAP | 3 |ETAP | 3 |

PERFECTION TO THE LAST DETAIL

SEAMLESS FINISH

Perfect angles Impeccable connections Tightly connected, screw-free end-plate

Continuous optics (up to 50 m)

ETAP | 4 |

PERFECTION TO THE LAST DETAIL

EXCELLENT ILLUMINATION

To the corners Uniform, no shadow or interruption

Continuous uplight, evenly lit ceilings

For lines > 5 m, an end piece masks the sometimes

expanding or shrinking diffuser optics (thermal

reaction).

ETAP | 5 |ETAP | 5 |

AN OPTIC FOR EVERY APPLICATION

DIFFUSER OPTICS FOR ENDLESS LIGHT LINES

UGR ≤ 25

With uplight UGR ≤ 19 (conforms to 12464) or UGR ≤ 22

Medium wide beam

High efficacy up to 153 lm/W

LLMF 98% @ 50.000 u

3000 K and 4000 K

Luminous flux from 1450 to 5800 lm/m

ETAP | 6 |ETAP | 6 |

ETAP | 7 |

1120 mm 280 mm

AN OPTIC FOR EVERY APPLICATION

DIFFUSER OPTICS FOR ENDLESS LIGHT LINES

Versions

Surface mounted Suspended direct Suspended direct - indirect 50%-

50%

Wall direct Wall direct - indirect 50%-50%

Diffuser line luminaires with 1120 mm of length, extendable in steps of 280 mm.

ETAP | 8 |ETAP | 8 |

UGR ≤ 19 (conforms to EN12464)

Medium wide and wide beam

High efficacy up to 162 lm/W

LLMF 97-98% @ 50.000 u

3000 K and 4000 K

Luminous flux from 1600 to 4000 lm/m

AN OPTIC FOR EVERY APPLICATION

SHIELDED LENS OPTICS FOR HIGH VISUAL COMFORT

ETAP | 9 |

ETAP | 10 |

1368 mm 456 mm

Surface mounted Suspended direct Suspended direct - indirect 50%-

50%

AN OPTIC FOR EVERY APPLICATION

SHIELDED LENS OPTICS FOR HIGH VISUAL COMFORT

Versions

Shielded Lens line luminaires with 1368 mm of length, extendable in steps of 456 mm.

Black optics

White optics

ETAP | 11 |

FROM IDEA TO REALISATION

CREATE YOUR OWN LINE IN JUST A FEW CLICKS

The online configurator (use Chrome or Safari) allows you to quickly and easily configurate Ley lines.You create your own design and receive an overview list with the corresponding order codes.

You can make the following designs:• Ceiling luminaires with diffuser optics: lines with corners and T-pieces•Shielded Lens optics and wall luminaires: only straight linesDo you want something different? No problem, contact us.

ETAP | 12 |

EASY INSTALLATION

SURFACE-MOUNTED

Invisible brackets

Click the housing where ever you want (flexible position).

SUSPENDED

Single point suspension

Movable suspension brackets (flexible position)

LINES

Segments easily slide together (mechanical and electrical

connection).

Connection is secured and tightened.

ETAP | 13 |

LEY FITS INTO ANY ARCHITECTURE

Available in 3 colours

Black (RAL9005)

White (RAL9003)

Grey (RAL9006)

60 mm

90 mm

ETAP | 14 |

LEY FITS INTO ANY ARCHITECTURE

Same dimensions for

` each version (surface-mounted, suspended, wall)

` each optic (diffuser, Shielded Lens)

ETAP | 15 |

LEY TAILOR-MADE

On request we supply Ley - regardless of the optics -

We can do much more! Contact us: info@etaplighting.com or 03 310 02 11

in adapted RAL colours

with LED module for anti-panic or escape route lighting

with emergency unit for anti-panic lighting

with light management systems

in other colour temperatures

with adjusted angle (vertical, > or < 90°)

with higher luminous fluxes

ETAP | 16 |

INDIVIDUAL LUMINAIRES

Ley is also available as an individual luminaire. The most current versions have been predefined for you. You can order them at an accelerated pace, without a configurator.

DIFFUSER

SHIELDED LENS1368 mm (2900 lm*)2736 mm (5650 lm**)

1400 mm (4600 lm*)2520 mm (8250 lm*)

1824 mm (7200 lm**)

560 mm (3350 lm*)

Click here to view the products online. Other lengths or combinations are available via our configurator (use Chrome or Safari).

*4000 K - **4000 K, white optics

ETAP | 17 |ETAP | 17 |

600

600

600

600

600

600

540

540

540540

540

540

540

540540

480

480

480

480

480

480

480

420

420420

420

160160160 160 160 160 160

160

160160

160160

0,6 m

3,0 m

3,6 m

0,0 m

0,0 m 0,6 m 4,8 m 5,4 m

600

600

600

600

600

600

540

540

540540

540

540

540

540540

480

480

480

480

480

480

480

420

420420

420

160160160 160 160 160 160

160

160160

160160

1,8 m

0,0 m

0,0 m 21,6 m

OPTIMAL LIGHTING SOLUTIONS WITH INDIVIDUAL LUMINAIRES

EXAMPLE 1 OFFICE (3,6 x 5,4 m; 2,8 m high)

Number & type of luminaires 2 x V3SDJ0M/N9LLD0X1 Suspended diffuser luminaire with uplight

Average illuminance 536 lux

Uniformity 0,7

Installed power 109,8 W

Specific power 1,05 W/m2/100 lx

EXAMPLE 2 CORRIDOR (21,6 x 1,8 m; 2,8 m high)

Number & type of luminaires 6 x V3WDJ0M/N2MMD0X1 Wall luminaire with diffuser and uplight

Average luminance 156 lux

Uniformity 0,5

Installed power 131,4 W

Specific power 2,17 W/m2/100 lx

ETAP | 18 |ETAP | 18 |

LEY | IN SHORT

` Straight lines and angles

` Tight connections

` Easy installation

` 2 optics, 3 colors

` Versions suitable for offices (UGR ≤ 19)

www.etaplighting.com