lettre 240

n 240La lettremars 2014

FILMS AFC SUR LES CRANS > p. 2 ACTIVITS AFC > p. 4

ET L > p. 7 et 16 21 FESTIVALS > p. 8 10

TECHNIQUE > p. 11 15 NOS ASSOCIS > p. 25 27

PRESSE > p. 28 VOIR, LIRE ET ENTENDRE > p. 30Asso

ciationFran

aise

des

directeurs

dela

photographie

Cinm

atographique

AlainResnaispend

antletournage

des

Her

bes

folle

s(200

9)-D

R

Je n'essaye pas d'imiter la ralit.Si j'imite quelque chose, c'est l'imaginaire.

SUR LES CRANS :

Diplomatie,de Volker Schlndor, photographipar Michel Amathieu AFCAvec Andr Dussollier, NielsArestrup, Burghart KlaunerSortie le 5 mars 2014Diplomatie, de Volker Schlndorffa t prsent en projection priveAFC CST, le 6 mars dernier l'Espace Cardin.

Un week-end Paris,de Roger Michell, photographi parNathalie Durand AFCAvec Jim Broadbent, LindsayDuncan, Je GoldblumSortie le 5 mars 2014[ p. 22 ]

3 Days to Kill,de Mc G, photographi parThierry Arbogast AFCAvec Kevin Costner, Amber Heard,Hailee SteinfeldSortie le 19 mars 2014

Aimer, boire et chanter,dAlain Resnais, photographi parDominique Bouilleret AFCAvec Sabine Azma, HippolyteGirardot, Caroline SilholSortie le 26 mars 2014[ p. 23 ]

De toutes nos forces,de Nils Tavernier, photographi parLaurent Machuel AFCAvec Jacques Gamblin, AlexandraLamy, Fabien HraudSortie le 26 mars 2014[ p. 24 ]

Les Gazelles,de Mona Achache, photographi parPatrick Blossier AFCAvec Camille Chamoux, AudreyFleurot, Josphine de MeauxSortie le 26 mars 2014[ p. 24 ]

Le Sac de farine,de Kadija Leclere, photographi parGilles Porte AFC et Philippe GuilbertAvec Hafsia Herzi, Hiam Abbass,Mehdi DehbiSortie le 26 mars 2014

Revue Lumires,Les Cahiers de lAFCDes directeursde laphotographieparlent de cinma,leur mtier

http://www.afcinema.com/-Lumieres-magazine-.html

Alain Resnais

Lassemble gnrale ordinaire (AGO)de lAFC se tiendrale samedi 29 mars 2014 10 heuresdans la salle Jacques Demy La fmis,6, rue Francur, Paris XVIIIe.

Welcome home

Nous saluons chaleureusement le retour l'AFC de Philippe Pavans de Ceccatty quifut notre prsident entre 2000 et 2003.Bienvenue au bercail Philippe, ton retournous fait chaud au cur.Nous ne serons pas de trop dans cettepriode d'intense activit o tonexprience acquise la prsidence noussera trs utile.Michel Abramowicz AFC

3 / n240 la lettreAFC

dit

oria

l Fongibles Ce mot mystrieux qui sent bon le sous-bois, dsignait autrefois ce que nousappelons aujourd'hui d'une faon beaucoupplus triviale les " consommables ".Colonne honnie du devis des directeurs deproduction, ces fongibles viennent parnature alimenter nos montagnes de dchetset dencombrants. Ils nissent au pied dunrverbre, la communaut soccupera denassumer le recyclage.Si la mutation du cinma de l'argentiquevers le numrique devait avoir une seulevertu incontestable, ce serait srement celled'avoir limit la prolifration de cesfongibles et par l mme, la pollution quilsgnrent. Le cinma devient peu peu"co-compatible "...Les rcentes attaques du Medef contre lestatut des intermittents ne visent-elles pasnalement considrer les humains, euxaussi, comme des choses qui seconsomment par l'usage et qui peuventtre remplaces par des choses de mmenature, de mme qualit et de mmequantit... Dans le monde rv par le Medef, lhommeest un tout petit fongible.

Matthieu Poirot-Delpech AFC

AFC la lettre n240 / 4

[ activits AFC | et l | festivals | technique | films AFC sur les crans | associs | revue de presse | voir, lire et entendre ]

activits AFCSept ans de rflexionpar Rmy Chevrin AFC

Premier survol du Micro Salon 2014 en imageshttp://www.afcinema.com/Premier-survol-du-Micro-Salon-2014-en-images.html

Mathilde Demy tait arrive au moment ojassumais pour la premire fois la prsidence delAFC : nous avions entam nos premiers jours detravail aprs quelle eut t engage par le CA,suite la proposition que javais faite de larencontrer. Elle semblait faite pour cesresponsabilits, je la connaissais en production,battante, nergique, porteuse de projets etparticulirement attache la dfense duncinma dont nous avions eu loccasion de parlerensemble auparavant.Je savais quelle nous accompagnerait sur un longchemin quelle dfendrait, pour nous oprateurs,bien que novice sur nos pratiques et noshabitudes, et surtout quelle se moulerait ladiversit qui fait lAFC, la varit des talents, desfemmes et des hommes si dirents au sein delassociation. Elle a port avec lAFC nosconvictions, nos combats, ceux de notrereconnaissance, a particip la rnovation et lamodernit de nos outils mais aussi a parl pournous et nous a reprsents avecprofessionnalisme, fermet (eh oui !!!) etgentillesse. Elle a su construire, avec tous, lesrelations exceptionnelles que lAFC entretientavec la tutelle, le CNC et le ministre, la Ficam et laCST et surtout tous nos membres actifs, associset consultants.Cest avec une certaine motion, quaprs septannes de collaboration, Mathilde va quitter lAFCet lensemble de ses membres actifs et associspour de nouveaux projets personnels etprofessionnels. Le ambeau a t transmis Marie Garric, sous sa bienveillance et son srieux.Je tiens la remercier du fond du cur de laconance quelle a su instaurer dansladministration de lAFC et des relations fortesquelle a lies avec tous.Tu nous manqueras : sache que les avant-premires sauront toujours taccueillir pour parlercinma, amiti et rires que nous avons su si bienentretenir de longues heures dans les bureaux delAFC. A bientt !

Quelques impressions Lquipe Arri Camra Systems : Natasza, Natacha, StephanSchenck et Frank Van Vught tiennent remercier toute lquipedu Micro Salon pour avoir organis encore une fois unvnement fantastique !Comme dhabitude ctait loccasion de discuter, dchanger surle mtier et bien sr de montrer nos nouveauts dont la toutedernire Amira qui a charm tout le monde !

Thales Angnieux tient une nouvelle fois remercier toutesles personnes impliques dans lorganisation du Micro Salon.Chaque anne, de nouveaux eorts sont dploys pour assurertoujours plus desthtique, de uidit, de signaltique ce salonet satisfaire au mieux lintrt, le plaisir et le confort desvisiteurs et des exposants. Ldition 2014 reste pour les quipesAngnieux un grand moment dchanges et de rencontresentre passionns.

Didier Kwak, ralisateurJe voudrais vraiment fliciter l'AFC et tous ceux qui y ontparticip pour l'excellent Micro Salon 2014.Rednition des espaces : Parfait ! Circulations : Parfait !Confrences : Parfait ! Pause mi-journe : Parfait ! Ambiance :Parfait !Qualit des exposants : Parfait ! Rapidit de dlivrance desbadges : Parfait ! Boissons et en-cas : Parfait !Franchement, j'en ai fait des salons, partout autour du monde,et le Micro Salon est extrmement agrable.BRAVO !

... Toutes les photos du Micro Salon prises par Tristan Happel,photographe form lENS Louis-Lumire, et celles de nos

" reporters " seront trs prochainementen ligne sur le site de l'AFC : http://www.afcinema.com ...

Aprs sept annes de travail etdexpriences en commun avec lesdirecteurs de la photographie de lAFC etses membres associs, Mathilde Demy,coordinatrice administrative delassociation, quitte ses fonctions pour denouvelles aventures. En lui souhaitantbonne route, Rmy Chevrin AFC, tmoignede ces moments passs ensemble.

Si ce nest une dimension europenne et internationale,toujours plus marque, que prend ce rendez-vous annuel. DelAllemagne la Russie, en passant par la Belgique, les Etats-Unis dAmrique, le Royaume-Uni, lItalie et bien dautres payso le cinma daujourdhui se cre et se fabrique.Que retenir encore ? Sans entrer dans les dtails, la largegamme de qui tait prsent cette anne par cinquante-deuxde nos membres associs, que ce soit, entre autres, enmatire dclairage, de supports de camra mobiles,doptiques anamorphiques ou non , dtalonnage desrushes sur le plateau. L'intrt que le Micro Salon aura suscitauprs de Sophie Cazes, conseillre technique en charge ducinma au ministre de la Culture et de la Communication,dIgor Primault, directeur de l'innovation, de la vido et desindustries techniques au CNC (accompagn de Pierre-MarieBoy, Thierry Ciol, Thomas Grosperrin et BaptisteHeynemann), de Marc Nicolas, directeur gnral de La fmis,de Francine Lvy, directrice de lEcole nationale suprieureLouis-Lumire, de Thierry de Segonzac, prsident de la Ficam,dAngelo Cosimano, dlgu gnral de la CST, dOlivier-RenVeillon, directeur gnral de la Commission du Film Ile-de-France, de Jean-Paul Gillet, prsident de lIDIFF, dAnneBourgeois, dlgue gnrale de Lindustrie du rve, quinous ont fait l'honneur dune visite attentionne.

Comme chaque anne, les plus vifs remerciements de lAFC etdesesdirecteursdelaphotovontnaturellementcellesetceuxqui,grce leursoutien, leuraideet leurtravail,ontpermisqueceMicroSalonpuissesedroulerdans lesmeilleuresconditions : Raoul Peck et Marc Nicolas, respectivement prsident et DGde La fmis, Marc Urtado, directeur technique, ElisabethLedanois, directrice administrative et nancire, Pierre-WilliamGlenn AFC, codirecteur, avec Jean-Jacques Bouhon AFC, du d-partement Image galement prsident de la CST , ainsi queles quipes administratives, pdagogiques et techniques etlensemble du personnel de La fmis pour leur hospitalit re-nouvele et leur aimable concours,

Nos partenaires membres associs qui ont su insuer cespetits moments de vie qui font la russite de notre manifes-tation, anne aprs anne, grce leur participation, la pr-sence de leurs propres invits, venus dEurope ou dOutre-Atlantique, et cette ambiance nulle autre pareille qui planedurant ces deux jours :Aaton-Digital, Acc&Led, ACS France, Aile Image, Airstar France,Arri, Binocle, Broncolor-Kobold, Cartoni France, Cin Lumiresde Paris, Cinsyl, Codex, Dimatec, Eclair Group, Eclalux, Emit,Fujilm - Fujinon, HD Systems, K5600 Lighting, Key Lite, KGSDevelopment, Lee Filters, Loumasystems, Lumex, MalunaLighting, Mikros image, Nec France, Next Shot, Nikon, Panalux,Panasonic France, Panavision Alga, Panavision Cinecam,Propulsion, Roscolab, RVZ Camra, RVZ Lumire, SmartlightMotion, Soft Lights, Sony France, Sublab, Technicolor, ThalesAngnieux, Transpacam, Transpagrip, Transpalux, Transvideo,TSF Camra, TSF Grip, TSF Lumire, Vantage, Vitec Videocom, Nos invits surprises ayant anim les espaces " bidouille "qui leur taient proposs : Nicolas Basset et le stabilisateurportable Stabe One, Jean-Marie Delorme et les corps de ca-mra Ikonoscop, Philippe Reinaudo et le logiciel FirePlay, lestechniciens de limage numrique de lADIT, les assistants op-rateurs de lAOA, les administrateurs/modrateurs du forumdchanges Cinematographie.info.

Et aussi : Thierry Beaumel (Eclair Group), Mathieu Leclercq (Mikrosimage) et Eric Martin (Technicolor), venus changer lors de latable ronde sur les intentions dtalonnage, Les directeurs de la photo russes Alexandre Ilkhovski, IgorKlebanov et Mikhail Krichman venus de Moscou prsenterleur association, la RGC, et leur travail.Mais encore : Christine Janeau (Airstar), Olivier Oudart (Cin Lumire deParis), Marc Galerne (K 5600), Franck Ledesma (Key Lite), GillesRousseau (Lumex), Yann Blitte (Panalux), Laurent Kleindienst(TSFLumire),pour leuraide lumineuse(distributionlectrique

Micro Salon 2014,deux journes intenses aux multiples facettespar Jean-Nol Ferragut AFC et Vincent Jeannot AFC



Les pages du 14e Micro Salon tournes, que retenir de ces quelques heures passes la vitesse delclair, entre dcouvertes et retrouvailles, dans cet heureux mlange de dernires nouveauts, declins dil au pass, dinnovations en devenir, mais surtout daura de convivialit que les directeursde la photographie de lAFC tentent de maintenir contre vents et mares ?

Pierre Andurand, Igor Primault, Marc Nicolas, Rmy Chevrin etSophie Cazes

Dans la cour de La fmis en compagnie de deux des directeursde la photo russes, invits de l'AFC

Un des plateaux du 2e tage - Photos Tristan Happel pour l'AFC



Micro Salon 2014, deux journes intenses aux multiples facettes

et divers matriels dclairage), Gilles Henry (TSF Vhicules),pour les transports varis, (TSF Cin Boutique), pour les rou-lantes des boissons et en-cas ambulants, L'quipe en charge de lorganisation, Mathilde Demy, as-siste de Marie Garric et Margaux Duroux, pour la coordina-tion administrative ; Eric Vaucher et Jacques Vilaplana, pourla directiontechniqueet la rgie gnrale, seconds parManonBarbier, Olivier Bargs et Flix Demy, Le sta charg de laccueil des visiteurs et du bien tre detous, Camille Bchir, Morgane Bouthors, Elliot Carrasco,Clment, Margaux et Quentin Duroux, Virginie Niclasse, BenotPortolano, Aurore Pourteyron, Raphal Ridao, Quentin Savoieet Aude Voisine, Fabien Core et Simon Legros, pour lhabillage dcoratif etla signaltique gnrale, Thierry Jault pour la mise en lumire des dirents espacesde circulation et dexposition, second de Marc Lambert,Thomas Vankerrebroeck et Clment Duroux l'lectricit etla lumire, et Emmanuel Van Wambeke la machinerie, Allain Vincent et Martin Rossini, pour la distribution de l'ner-gie lectrique tous tages confondus, accompagns de FlorianBerthellot, Benjamin Chaudagne, Georges Harnack, CyrilleHubert et Diane Plas, leurs complices pleins dardeur, Jean-Jacques Bouhon et Eric Dumage, pour les projections4K de qualit, en partie grce Jrme Pocholle et StphaneGadroy, projectionnistes attentifs, et Franois Reumont quien animait les prsentations, Nicole Sportes (3Deluxe), pour le prt de lunettes destines la projection 3D relief, Olivier Binet (Tapages & Nocturnes), pour le prt de walkies-talkies, Jean-Marie Achard, pour ses crations graphiques (logo2014, ache, carton d'invitation, carte blanche, etc.), Herv Toucheron (Typofset), pour ses charrettes d'impres-sion, Tristan Happel, pour son reportage photographique, Elizabeth Conter et Sverine Haat (Les 400 coups) pour larestauration de l'quipe, La presse hexagonale et trangre, pour l'cho indispen-sable qu'elle se fait de notre manifestation.

Tout particulirement : Maurice Fellous, membre dhonneur de lAFC, pour avoir sutransmettre la jeune gnration et rappeler aux anciens,grce ses explications agrmentes de souvenirs, la maniredont fonctionnait la belle mcanique silencieuse de la camraDebrie Super Parvo, utilise entre 1932 et les annes 1950, Bernard Chteau, pour avoir prsent la plus rcente de sesvoitures travelling, une Cadillac Eldorado 1966, avec laquelleil a particip un nombre consquent de tournages. Une Mo-viola Crab Dolly trnait sur son plateau, quipe dune camraArri BL IV, elle-mme installe sur une tte Worrall manivelles,

Merci eux et La fmis et Panavision Alga qui nous ontcon ces quipements.

Sansoublier :Ceux parmi les matres de maison " AFC " qui nont pashsit retrousser leurs manches au moment de prparer,dinstaller ou de ranger, Lubomir Bakchev, DominiqueBrenguier, Sbastien Buchmann, Nathalie Durand, ClaudeGarnier, Eric Guichard, Vincent Mathias, Vincent Muller, LucPags, Philippe Pieteau, Myriam Vinocour, et surtout lesquelques soixante de directeurs de la photo membres actifsqui, limage de nos trois coprsidents, Michel Abramowicz,Rmy Chevrin et Matthieu Poirot-Delpech, ont dignementreprsent notre association tout au long de ces deuxjournes.

Avant de terminer :Les membres de lAFSI qui ont t, derrire Franois de Morant,leur prsident, et pour la deuxime anne, les mes de lEs-pace Son : Les bricoleurs, dont Yves Capus, pour le parasol sonore, Michel Casang pour la prsentation des confrences " Sondirect "avec l'aide de Martine Planchard et Elisabeth Paquotte, La socit Tapages & Nocturnes, avec Nicolas Launay, pourles impressions A4, les photos et l'aide logistique, Pierre-Antoine Coutant pour la signalisation Afsi, Vincent Goujon et Michel Casang, pour la restauration et lalogistique, Yves-Marie Omns et Olivier Le Vacon pour l'organisation,avec laide de Jean Casanova, depuis un tournage, L'INA pour le prt des photos de l'exposition, Vincent Magnier pour son organisation et Dominique Gentilpour son aide primordiale l'accrochage et l'clairage, Tous les membres AFSI ayant aid dans ce travail colossal,Jean-Luc Audy, Philippe Bouchez, Dominique Davy, VincentHedon,CorvoLepesant-Lamari,Paul-EtienneMondain,ThomasPeiniau, Xavier Pirouelle, Laurent Poirier, Jean-FranoisSchenegg,GeoreyTerreau,EmmanuelleVillard,OlivierVilletteet Franois Waledisch. Les partenaires ayant expos :A4Audio, AETA, Areitec, Audio 2, AudioRoot, ATS France -Nagra Audio, Cinela, Poly-Son, Sennheiser, Tapages &Nocturnes Et aussi Christine Janneau (Airstar) pour le prt du ballonayant mis en lumire l'entre du plateau 2.

Et pour clore par lessentiel :Nos invits visiteurs et ceux de lAfsi, venus quelques deuxmille cinq-cents la rencontre d'un savoir-faire que nos in-dustries techniques ont dsormais l'habitude, l'occasion duMicro Salon, de mettre en valeur, non sans un certain brio !

Espace Son, concoct par l'AFSI Conversations familires sur fond de vhicules et outils degnrations diverses - Photos Tristan Happel pour l'AFC

MauriceFellousprsentant lacamraDebrieSuperParvoWilly Kurant - Photo Jean-Nol Ferragut



LAFC soutient lappel de lADC pour la sauvegarde des studios de Bry-sur-Marne

En juin 2013, nous relations ici une information passe inaperueannonant la vente, par le groupe Euro Media France, des terrains surlesquels slve le site des Studios de Bry-sur-Marne(http://www.afcinema.com/Vendu-ainsi-va-la-vie-du-site-des-Studios-de-Bry-sur-Marne.html).LADC (Association des chefs Dcorateurs de Cinma) sen meutaujourdhui et appelle signer une ptition pour la dfense dun outil detravail dont les activits devraient cesser en novembre 2014.Comme dautres associations, lAFC soutient lADC dans sa dmarche.

LADC vous a dj peut-tre dj interpell par le pass lors de llaboration de la conventioncollective par les partenaires sociaux. Un grand nombre dassociations professionnelles du cinmasont sensibles aux problmatiques de nos mtiers, cest pourquoi, aujourdhui, nous revenons versvous pour une nouvelle dmarche.Tandis que le gouvernement et nos institutions ont uvr pour limiter lexportation des lms franaispar des mesures scales incitatives (crdit dimpt), la socit Euro Mdia, ayant vendu le site SFP deBry-sur-Marne, va arrter lactivit des studios en novembre 2014.Alors quavec ces nouvelles dispositions, ce sont bien les lms forte proportion de construction (etdonc de cot) qui pourraient nouveau se fabriquer en France, le paradoxe est grand puisque nousrisquons ainsi de perdre 50 % des surfaces de tournage de lIle de France, pendant que nombre de payseuropens se dotent dans le mme temps de plateaux performants !Les studios de Bry sont un outil unique en France, dot dune infrastructure complte, avec unmagasin daccessoires, des ateliers, un " backlot " (dcor extrieur permanent, en loccurrence unerue), des stockages scuriss, etc.Lheure est la mobilisation an de stopper un mouvement qui nest srement pas inluctable.Lindustrie du cinma en France a besoin de cet outil reconnu de tous, sans lequel nous perdrons descapacits de travail et terme des savoirs professionnels.Cest pourquoi nous faisons appel vous pour soutenir cet appel an dinchir une politique dedmantlement de nos outils de travail qui ne peut qutre prjudiciable lindustrie du cinma, et terme au cinma franais.Nous lanons donc une ptition qui sera remise aux autorits concernes, Monsieur le prsident de laRpublique, Monsieur le Premier ministre, Madame la ministre de la Culture et de la Communication etMonsieur le ministre du Redressement productif.Nous avons besoin de votre soutien massif pour dfendre notre industrie et le cinma franais. ADC - Association des chefs Dcorateurs de Cinma

Ils soutiennent lADC : ADP - Association des Directeurs de Production AFAR - Association Franaise des Assistants Ralisateurs AFC - Association Franaise des directeurs de la photographie Cinmatographique AFSI - Association Franaise du Son lImage AFAP - Association Franaise des Accessoiristes de Plateau MAD - Mtiers Associs du Dcor.

Signer la ptition en ligne sur le site Internet de lADChttp://www.adcine.com/le-refus-de-la-disparition-des-studios-de-bry-sur-marne

et l



festivals

Cette rtrospective metlaccent sur lmergence dela "Nouvelle Nouvellevague" (Rebecca Zlotowski,Guillaume Brac, JustineTriet, Katell Quillvr...), etmet galement lhonneurles femmes cinastes (prsde la moiti des lms pr-sents ont t raliss pardes femmes), avec une soi-re spciale, le 8 mars Jour-ne internationale de lafemme 2014 lAlliancefranaise, pour la prsenta-tion du documentaireCinast(e)s, de Julie Gayet et

Mathieu Busson. Un lm qui donne la parole une vingtainede ralisatrices franaises (dont certaines, comme RebeccaZlotowski, Justine Triet, Axelle Ropert et Katell Quillvr,seront prsentes lors de la projection), et pose la question " lecinma a-t-il un genre ? ".Catherine Deneuve a ouvert le festival en prsentant, au cinmaParis, Elle sen va dEmmanuelle Bercot. Et cest BertrandTavernier que reviendra la mission de clore les festivits avecQuaidOrsay. Comme chaque anne, les lms sont projets dansdirents lieux de la mtropole amricaine, comme la BAM deBrooklyn, le Lincoln Film Center et lIFC Center.Il est noter enn que les Rendez-Vous with French Cinemasont soutenus, entre autres, par le CNC.

Les films prsents dont des membres de lAFC ont sign laphotographie : ACastleinItaly(UnchteauenItalie), de Valeria Bruni Tedeschi,photographi par Jeanne Lapoirie AFC Eastern Boys, de Robin Campillo,photographi par Jeanne Lapoirie AFC Going Away (Un beau dimanche), de Nicole Garcia,photographi par Pierre Milon AFC Les Apaches, de Thierry de Peretti,photographi par Hlne Louvart AFC Love Battles (Mes sances de lutte), de Jacques Doillon,photographi par Laurent Chalet AFC, et Laurent Fenard Miss and the Doctors (Tirez la langue, mademoiselle) dAxelleRopert, photographi par Cline Bozon AFC Mood Indigo (LEcume des jours), de Michel Gondry,photographi par Christophe Beaucarne AFC, SBC On My Way (Elle sen va), dEmmanuelle Bercot,photographi par Guillaume Schiman AFC Playing Dead (Je fais le mort), de Jean-Paul Salom,photographi par Pascal Ridao AFC The French Minister (Quai dOrsay), de Bertrand Tavernier,photographi par Jrme Almras AFC The Gilded Cage (La Cage dore), de Ruben Alves,photographi par Andr Szankowski AFC Tip Top, de Serge Bozon, photographi par Cline Bozon AFC Under the Rainbow (Au bout du conte), dAgns Jaoui,photographi par Lubomir Bakchev AFC Young & Beautiful (Jeune et jolie), de Franois Ozon,photographi par Pascal Marti AFC.http://rendezvouswithfrenchcinema.com

Rendez-Vous with French Cinema New York 2014

Films, ldition 2014 des " Rendez-Vous with French Cinema " New York a lieudu 6 au 16 mars et met cette anne lhonneur les ralisatrices.Vingt-quatre lms sont projets, proposant ainsi une rtrospective du cinma franaiscontemporain ; quatorze dentre eux ont t photographis pardes membres de lAFC.

Agns Godard AFC, invite du Festival du Film autrichien Diagonale 2014

Le Festival du Film autrichien Diagonale, qui se tiendra Graz du18 au 23 mars 2014, a une programmation riche de productionstlvisuelles, courts mtrages, lms exprimentaux,documentaires et longs mtrages.

Ce rendez-vous de professionnels mais aussi de cinphiles rendra hommage cette anne Agns Godard AFC, en l'invitant venir prsenter son travail travers quelques-uns des films qu'elle a photographis : Les Salauds, de Claire Denis (2013) Home, d'Ursula Meier (2008) LIntrus, de Claire Denis (2004) Wild Side, de Sbastien Lifshitz (2004) Beau travail, de Claire Denis (1999) La Vie rve des anges, d'Erick Zonca (1998).Informations complmentaires ladresse : http://www.diagonale.at/tribute-agnes-godard/



Parmi les principaux prix Ours dor du meilleur lm :BaiRiYanHuo(BlackCoal,ThinIce), de Diao Yinan, photographipar Dong Jingsong Ours dargent, Grand prix du jury :TheGrandBudapestHotel, de Wes Anderson, photographi parRobert Yeoman Ours dargent, Prix Alfred Bauer Prize, pour un lm de ctionqui entrouvre de nouvelles perspectives :Aimer, boire et chanter, dAlain Resnais, photographi par Do-minique Bouilleret AFC Ours dargent pour lExceptionnelle contribution artistique:Zeng Jian pour son travail la photographie sur Tui Na (BlindMassage), de Lou Ye.

Le jury international du Court mtrage, compos de lIndon-sien Edwin, ralisateur, du Portugais Nuno Rodrigues, direc-teur artistique du Festival Curtas Vila do Conde, et de la Liba-naise Christine Tohme, directrice de lAssociation libanaise pourles Arts plastiques, a attribu lOurs dor du Meilleur court m-trage Tantquilnousrestedesfusilspompe, de Caroline Poggiet Jonathan Vinel, photographi par Raphal Vandenbussche.Signalons que ce lm court, produit par le GREC, est un " horscursus " dtudiants en cours de scolarit La fmis.

Lepalmars complet sur le site Internetde la64eBerlinalehttp://www.berlinale.de/en/das_festival/preise_und_juries/preise_internationale_jury/index.html

La 64e Berlinale annonce son palmarsLors de la crmonie de clture du 64e Festival de Berlin,samedi 15 fvrier 2014, le jury international, prsid parJames Schamus et compos de Barbara Broccoli, TrineDyrholm, Mitra Farahani, Greta Gerwig, Michel Gondryet Christoph Waltz , a dcern ses prix, dont un Oursdargent Aimer, boire et chanter, dAlain Resnais,photographi par Dominque Bouilleret AFC.

Les Pyrnes dOr du meilleur Uni-taire / Mini-Srie ont t dcernes aufilmDes fleurspourAlgernon, ralis etphotographi par notre confrre direc-teur de la photographie Yves Angelo.Le Prix de la Meilleure photographie at attribu ex quo Dominique Colinet Bruno Privat.

Aperu du palmars Prix du Meilleur espoir fminin : LolaDewaere pour son rle dans Ligne demire, ralis par Nicolas Herdt et photo-graphi par Thierry Jault AFC Prix du Meilleur scnario : Emilie De-leuze et Laurent Guyot pourToutestper-mis, ralis par Emilie Deleuze et photo-graphi par Antoine Hberl AFC Prix de la meilleure Photographie exquo : Dominique Colin et Bruno Privatpour, respectivement, Le Systme dePonzi , de Dante Desarthe, et Ceux de 14,dOlivier Schatzky.

Signalons que le CNC et Eclair Grouptaient au nombre des partenaires dufestival.

Voir lepalmarscompletsur lesite Internetde Festival des crations tlvisuelles deLuchonhttp://www.festivaldeluchon.tv/palmares-2 0 1 4 - du - f e s t i v a l - d e s - c r e a t i o n s -televisuelles-de-luchon.html

Palmars du Festival des crations tlvisuelles de Luchon 2014Lors de la crmonie de clture de la 16e dition du Festival des crations tlvisuellesde Luchon, qui a eu lieu du 12 au 16 fvrier 2014, le jury a annonc son palmars.

festivals



festivals" Podzwiena z Polski ", ou encore " Bons baisers de Pologne "Par Coralie Blanchard et Morgane Nataf, ENS Louis-Lumire, promotion Cin 2013

Lors du dernier Festival Camerimage (16-23 novembre 2013), K5600 Lighting etTransvideo, avec Thales Angnieux, membres associs de lAFC, avaient invit sixtudiants de La fmis et six de Louis-Lumire sjourner Bydgoszcz. Une occasionrve pour les tudiants prsents, polonais ou venus dici ou l en Europe, de prendreun grand bain dimages de lm et den ctoyer les auteurs. Deux dentre eux nouslivrent leur petit guide topographique lusage de ltudiant-festivalier.

Opera NovaLOpera Nova est le cur du festivalCamerimage, cest l que se retirentles badges et les catalogues. Cest enson sein que se situe le halldexposition des fabricants de matrielcamra et/ou lumire o lon peut,comme dans une version trs rduitedu Micro Salon, admirer lesnouveauts de lanne. La salle desprojections de prestige sy trouvegalement, cest donc le lieu o trepour croiser des clbrits commeJohn Turturro, Tom Stern, SlavomirIdziak et bien dautres. Tous les dbatsqui se tiennent lOpera Nova sontdiuss en direct un peu partout dansle btiment sur des crans bien larges,devant de bons fauteuils, ce quipermet de garder une oreille attentivemme entre deux projections. Cestnotamment le cas au caf central delOpera Nova qui est galement unespace de rencontre important, sanscompter quil est possible dy boireune Piwo et de sy restaurer pourquelques poignes de zlotys...MultikinoLe multiplexe de Bydgoszcz participeactivement la vie du festival puisquetrois de ses salles sont ddies auxprojections de Camerimage. Il fautnanmoins tre averti car les placespeuvent tre achetes (rserves) lavance sur Internet, chaque lmntant projet quune fois. Il nestdonc pas rare que les sances soient "compltes " trs tt aprs le dbut dufestival, on peut nanmoins esprerprendre la place dun absent ladernire minute, mais le suspense estintense ! Cest au Multikino que sontprojets les sances en 3D, commecette anne : Pina, Gravity, La Grottedes rves perdus et enn 3x3D.

La ville autour des sallesQuoique les Polonais disent deBydgoszcz (prononcer " Bidgochtch ")quelle est lune des villes les plusbanales et laides du pays, cest enralit un dcor plutt agrable. Lesrues sont larges et calmes, bordes debtisses basses et de terrains vaguessur les hauteurs.Dans la brume du matin, pour peu quevous rvassiez un peu, vous pourriezvous surprendre esprer croiserquelques fantmes de lpoquesovitique.La ville change de visage la nuit, ellesemplit de vie et devient trs actuelle.Le soleil se couche tt en novembre,ce qui laisse du temps pour proter decette vie nocturne, du reet desclairages urbains sur la rivire, du cielsombre dcoup par les hautesconstructions en briques du centre-ville, du passage lumineux et syncopdes tramways.Des salles autrement obscuresA la nuit tombe, la plupart desparticipants de Camerimage setransforment en clubbersenthousiastes, et cest 10 minutes delOpera Nova, au club The One que ase passe. La musique est certes grandpublic, mais lambiance est bon enfant,rieuse, on se lche et on danse, pasquestion ici dinsister lourdementauprs des dames (ou des messieurs),vous avez toutes les chances de lescroiser sur les stands de lOpera Novale lendemain !Pour les soirs o votre medadolescent a besoin de bonnemusique, dun peu de profondeur etde calme, le MOZZG, de lautre ct dela rue, devrait vous satisfaireamplement. En revanche, prenezgarde la sortie des botes, si vous

croisez de jeunes polonais ivres laurore, craignez de leur adresser laparole sous peine de vous faire orirencore boire, manger, et de vousfaire entraner dans des discussionsfranchement passionnantes sur lecinma franais.Le programme dhbergement deCamerimageEn tant qutudiants, grce lquipeorganisatrice du festival, nous avonst hbergs par des bnvoles de laville qui reoivent en contrepartie uneaccrditation tout accs.Cest un moyen trs sympathiquedaborder la culture locale et dediscuter du cinma polonais, qui estbien reprsent Camerimage et quenous connaissons gnralement mal,malgr sa qualit, en particulier en cequi concerne limage !Pour conclureCette semaine Camerimage tait uneexprience trs enthousiasmante, etnous sommes trs reconnaissant(e)s K5600, Transvideo et Angnieux quinous y ont invits. Nous avonsrencontr des tudiants aspirants chefops du monde entier avec qui nousavons pu changer nos vues sur laslection de cette anne et dbattreplus gnralement de ce mondetrange de limage qui est la foispartout le mme et quelque parttoujours particulier.A la n de la semaine, nous avions lesentiment dappartenir unecommunaut plus large que nous nenous ltions imagine et cest avecimpatience que nous attendons laprochaine runion de famille !

Cet article vient complter ceux djpublis dans les Lettres 237 et 238.



Personnellement, en tant que direc-teur photo, depuis la dmatrialisation,je nai jamais vu autant de matriel sur unplateau mais ce nest peut-tre quune im-pression. Aussi, il ma sembl intressantdessayer de me dbarrasser dun certainnombre de prjugs.Pour lire cet article, je recommande de nepas tre trop allergique aux anglicismeset aux acronymes.

Si lon parle de dmatrialisation, on nestpas forcment oblig de se rfrer aux sys-tmes de dplacement spatio-temporelde Star Trek. Plus simplement, la dmat-

rialisation fait rfrence au passage du lmou de la cassette aux chiers numriques.Plus rcemment, on peut parler dustockage sur le Cloud. On reviendra sur cesnouveaux termes.Quant aux " workows " IT ils font rf-rence aux chanes numriques intgresdans les nouvelles technologies de la com-munication.Je ne ferai pas le compte rendu complet detoutes les prsentations an dviter queLa Lettre ne sorte un numro de 80 pages.Dcision fort subjective mais vous pourrezcependant toutes les tlcharger sur le sitesuivantwww.focusinnovation.frCe site est une vritable plateforme deveille technologique qui, avec le travail dela CST, permet de nous tenir vraiment aucourant.

Je conseille de tlcharger lintro faite parMarc qui donne un bon aperu de lvolu-tion de nos mtiershttp://www.ficam.fr/IMG/pdf/introdemat-cine06022014.pdf

techniqueCompte rendu Atelier Focus Innovation par Philippe Ros AFC

Une journe pour comprendre la dmatrialisation des contenusdans la filire Cinma et la convergence des " workflows " ITCet atelier organis par Marc Bourhis, dlgu adjointTechnologies et Edition Ficam sest tenu le jeudi 6 fvrier2014, la veille du Micro Salon de lAFC.

LintroductiondeMarcBourhis commenait par ces donnes rcentes

TournageRaz-de-mare des camras grands capteurs 2K/4K (chires Ficam : en 2013 plus que13 % de longs mtrages tourns en pellicule)

PostproductionDisparition de la postproduction traditionnelle : 24 % en 2009, 1 % en 2013 (chiresFicam)

Distribution-ExploitationFin 2014, 100 % des cinmas franais pourront recevoir des DCP dmatrialiss.Selon les chires Cinego, les salles de cinma franaises sont presque intgralementquipes en accs dmatrialis (Sur 1 959 cinmas quips en numrique 1 148 ci-nmas sont connects via Smartjog/Ymagis et 673 via Globecast).Estimation en France : 1/3 de livraison via disque dur - 2/3 de manire dmatrialise(50/60 000 lms livrs en ligne en 2013).



Cette prsentation utilisait une nou-velle application (Prezi) qui permet par sadynamique et ses effets de zoom trs mai-triss de comprendre limbrication de len-semble de la chane numrique cinma.

Du tournage en passant par le traitementdes rushes, le stockage raid, le montageo line, les VFX, lauto confo, jusquauxPAD, DCP et autres produits dlivrs,toutes ces phases sont tudies par Franckavec pour mission de rednir les tapescls de la fabrication et de lexploitationdun lm en fonction des avances tech-nologiques de la dmatrialisation descontenus.Limpratif de parler le mme langage estau cur du problme. Plus la technologie

progresse, plus de nouveaux noms appa-raissent sans que leurs dnitions soientvritablement contrles par une quel-conque instance.Le travail de Franck permet chaque pas-sage entre les direntes tapes de fabri-cation de saisir la prsence ou labsence destandard et les eets qui en dcoulent.Pour nous directeurs photo, cest, dans unpremier temps, une analyse synoptiquetrs importante qui nous permet didenti-er et de comprendre les dicults quenous pouvons rencontrer au niveau de laqualittoutaulongdelachanenumrique.Dans un second temps, les possibilits dy-namiques de cette prsentation vont enprofondeur dans toutes les phases en iden-tiant les procds et les dnominations.

Prsentation de Franck Montagn, spcialiste en postproduction, consultant lAFC. Dmatrialisation : limpratif de parler le mme langage

Je conseille vivement toutes et tous dassister cetteprsentation qui est extrmement claire et instructive.Pour information Prezi est une application dmatrialise basesur. Le Cloud.http://www.ficam.fr/IMG/pdf/macroviewworkflowcinema.pdf

Compte rendu Atelier Focus Innovation



Tommaso est intervenu en droulantdiapo aprs diapo le " workflow " du filmde Jean-Pierre Jeunet tourn en ArriRawrelief au Canada. La prsentation mettaiten valeur les principaux choix de scuri-sation et de communication.

Le volume important de donnes (1,2 To)tait quotidiennement transmis par uneliaison en bre optique spcialement ins-talle entre le prestataire canadien VisionGlobal et Digimage. Les rushes taienttranscods en double ux DnXHD115. Lemonteur, Herv Schneid, travaillait surMedia Composer Avid 6, nouvelle versioncompatible pour les contenus strogra-phiques permettant de travailler en dou-bleuxetnonensimpleux"sidebyside".Possibilit de dissocier ainsi les deux yeuxet davoir une meilleure qualit pour lestravaux qui suivent, eets spciaux nu-mriques inclus. Thomas Hardmeier AFC,avait accs, via son iPad, aux chiers cryp-ts et pouvait, le cas chant, envoyer surla station OSD (On Set Daily) ses correc-tions pour ltalonnage.

Onpeut lire ce sujet unarticle plus completsurMediakwest.http://mediakwest.fr/index.php/produc-tion/item/digimage-la-technologie-au-service-de-l-artistique.html

La dmatrialisation des contenus a per-mis dacclrer lensemble des processuslis ltalonnage, au relief et aux eetsspciaux, malgr la distance entre le Ca-nada et la France. La station dtalonnageMistika tait considre comme le centredu processus grant toutes les entres etsorties du lm ni. A cette poque, en 2012,le dbat sur le stockage sur le Cloud na paseu lieu pour ce lm.

La position de Tommaso est simple sur cepoint : Le Cloud comme seul et unique lieude stockage ? Certes non ! Mais en paral-lle avec des scurisations sur LTO, biensr ! De plus en plus de productions pen-sent que le fait de stocker chez eux leursrushes et leurs lms sur disques durs estune mthode srieuse. Ils oublient que ladure de vie dun disque dur est de 3 ans !Tous les deux gnrations de LTO, noussommes obligs de migrer dun systmede LTO un autre .

http://www.ficam.fr/IMG/pdf/spivet_work-flow33.pdf

Prsentation de Tommaso Vergallo, directeur du laboratoire cinma numrique de Digimage Les bonnes pratiques en matire de scurisation des donnes numriques en cours de tournage et de la postproduction

Pour les aficionados desschmas de " workflow ",vous trouverez le lien du"workflow " de MichaelKohlhaas.Voir lien :http://www.afcinema.com/IMG/pdf/michael_kohlhaas_workflow4.pdf

Un grand merci laproduction des Films dIci quia produit le film et Focal, lafondation Suisse de formationqui nous ont gentiment donnlautorisation de montrerlensemble du workflow dufilm.Un grand merci JeanneLapoirie AFC pour sa validation.

Lanalyse du film a eu lieu enPologne en novembre 2013lors du sminaire annuelDigital Production Challenge,destin aux producteurs etdirecteurs de production et depostproduction(http://www.focal.ch/digiprodchallenge/).Jai mis au point ce schmaavec la mmemthode quecelui de T.S. Spivet : unsynoptique permettant dereprer les endroits les plussensibles.



Mathieu Straub a fait part de son exprience de la dma-trialisation qui a commenc pour lui en 2005 sur le film LePoulainavec une Camera Viper et lenregistrement sur disquesdurs.La dmatrialisation na fait que se poursuivre avec la Red Oneet lAlexa.Mathieu a soulign le fait que chaque lm gnre son propre" workow ". Aujourdhui, l'essentiel des rushes de lms sontscuriss sur disques durs ou LTO, tandis que les proxy et lepr-montage transitent via les rseaux IP entre le tournage etla postproduction. A ce jour, Matthieu n'a travaill sur aucunlm dont les rushes en Haute Dnition vont directement lapostproduction via les rseaux.

Comme la plupart des DIT, Matthieu emporte gnralementun mini-labo qui me permet de renseigner avec exactitude cequi a t tourn, avec un rapport camra, le minutage, des me-tadonnes. Dans de plus en plus de cas de tournages l'tranger, la post-production me renvoie mme les rushes pr-talonns quisont ensuite visionns en pleine dnition le lendemain sur lelieu de tournage. Le Raw ouvre toutes les possibilits entretournage postproduction, donc on est plus attentif. Avec la3D et le 4K, il faut d'autant plus anticiper le volume des rushesquotidiens, les temps disponibles pour les scuriser, avoir lesmachines qui orent les bons taux de transfert pour ne pasavoir de surprise lors du tournage .

Tmoignage de Matthieu Straub, DIT

Le Cloud Computing est-il soluble dansle cinma ? Le Cloud est un concept de consomma-tion de ressources informatiques la de-mande orant accessibilit via les rseaux,attractivit des cots grce la mutuali-sation et ergonomie des services . Telleest la dnition que lon pourra trouver surle site de Focus Innovation. Une autre d-finition donne par Philippe Recoupp : Un modle de dploiement industrialisde ressources informatiques standardisessous forme de services la demande ac-cessibles via Internet ou Intranet .Je recommande fortement de tlchargercette prsentation bien quelle ne pourrapas remplacer le numro dacteur fort in-telligent de Philippe Recoupp qui nousmontre avec beaucoup dhumour que lepassage au Cloud est inluctable avec desconsquences.

Quelques points abords :Avantages Rapidit de mise en uvre Adaptabilit en temps rel des res-sources aux besoins de lentreprise et laudience dun service (volumtrie, tempsde rponse des applications) Facilit de mise en place doutils colla-boratifsInconvnients Interfaage avec une infrastructure in-formatique existante problmatique (nou-veaux projets) Surcots lis une mauvaise connais-sance des infrastructures et de lcosys-tme Cloud Quel niveau de scurisation et de con-dentialit des donnes ?Quellesclausesdesortie,quellerversibi-lit des donnes ? Standard rexploitable ?http://www.ficam.fr/IMG/pdf/prezclouda-tena_06022014.pdf

Prsentation de Philippe Recoupp, prsident Forum Atena, charg du dveloppementdu Mastre Spcialis Expert Cloud Computing de lISEP

Prsentation de Franois Helt, directeur scientifique Highlands Technologies Solutions Prsentation colorimtrie & prservationJe crois avoir dj vant les mrites de cette prsentation qui permet de mieux comprendre la colorimtrie, larchitecture ACESet aussi les enjeux de la conservation.https://fr.slideshare.net/bourhismarc/prsentation-colorimetrie-prservationfranoishelthtsatelierfocusinnovation06022014

Prsentation de Benot Fvrier - Senior vice-prsident EVS et directeur scientifique HTS Fichiers pivot, mezzanine et de conservation : comment sy retrouverLa prsentation suivante tait fort instructive et trs pdagogique sur tout le travail de standardisation des chiers encours mais vraiment destin aux spcialistes de la postproduction. A la recherche des Packages numriques ou formats mezzanine destines dirents types dutilisation : mieux com-prendre la problmatique de lencapsulation et des mtadonnes Ncessit de se rfrer de nouveaux standards tenant compte de lamlioration qualitative de lensemble de lachane numrique cinma (compression, couleurs) et de la convergence des " workows " IT.https://fr.slideshare.net/bourhismarc/prsentation-des-standards-de-formats-de-fichiers-mezzanine06022214

Compte rendu Atelier Focus Innovation



Pourterminer, jai tenudemanderMarccomment ild-finissait cette journe : Le thme de cette journe tait la dmatralisation descontenus au sens o le rapport la matrialit des contenusdans le processus de fabrication et de distribution d'un lmest devenu une notion trs abstraite qui n'est plus couple un support unique tout au long de la chane (K7 ou lm). Larematrialisation d'un lm peut prendre des tas de formesdirentes tout au long de la chane cinma aujourd'hui.C'est pourquoi sont de plus en plus utiles pour " matrialiser"les direntes oprations ralises sur un lm d'avoir des pro-fessionnels comme toi ou Franck qui donnent voir des sch-mas synoptiques expliquant les direntes mutations de cecontenu numrique au l de la chane et lui donnant par lmme une certaine matrialit via des spcications tech-niques concernant les essences et les mtadonnes asso-cies. On nous demande souvent Franck et moi-mme pourquoinous avons besoin de tous ces schmas, Marc en donne unebonne rponse.Mme si le titre de cette session nenglobe pas toute la mul-tiplicit des interventions notamment celles sur la tlvision,le travail de Marc Bourhis a permis de se faire une ide trsprcise des nouveaux procds lis la dmatrialisation.Cette journe donnait une bonne vision du futur avec despoints positifs : la standardisation de beaucoup de processuset avec des nuages en prvision sur une large partie des em-ploys de notre profession. Lautomatisation est en marcheforce. Malgr les propos rassurants sur " loptimisation desprocessus " la ralit est que nous allons voir se crer des g-nrations de chmeurs.

Et pour finir ce long compte rendu, une citation, cela faittoujours srieux, celle dun philosophe spcialiste des tech-niques, Gilbert Simondon : La culture se conduit envers lobjet technique commelhomme lorsquil se laisse emporter par la xnophobie pri-mitive. La machine est ltrangre. Cest ltrangre en la-quelle reste enferm de lhumain, mconnu, matrialis, as-servi, mais restant pourtant de lhumain. La plus forte causedalination dans notre monde contemporain rside dansla mconnaissance de la machine, qui nest pas une alina-tion cause par la machine, mais par la non-connaissance desa nature. In Sur la technique, PUF.

TIC : Les technologies de l'information et de la communication(TIC)NTIC : de nouvelles technologies de l'information et de lacommunicationhttp://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mat%C3%A9rialisationhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Technologies_de_l%27informa-tion_et_de_la_communicationhttp://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mat%C3%A9rialisation

Prsentation de Muriel LebellacSocit Vidomenthe

Media workflow solutions Prestataire de services autour des solutions distribues (installation, intgration et formation), Distributeur de solutionsaudiovisuelles innovantes (IT)Lintrt de cette prsentation est quelle nous montrait Le Cloud o lon stocke les donnes de tournage, des clones, destapes de travail pour le moins cher possible dans des conditions de contrle qualit et dexpertise qui restent dnir. Il est parier que ce type de solutions, qui vitera davoir des postes xes dans des postproductions, rencontreramalheureusement du succs. Les techniciennes dune socit de postproduction prsentes mes cts ne sy sont pastrompes.http://www.ficam.fr/IMG/pdf/presentation_videomenthe_distribficam_13022014.pdf

Prsentation de Nicolas Berthier et Sbastien DufayRespectivement directeur du dveloppement RS2i et Delivery Manager RS2i

SOA et BPMService Oriented Architecture (SOA) et Business Process Management (BPM)Dans cette prsentation dune " dmarche " de gestion du " management ", les acronymes et les anglicismes taient plusque nombreux. La volont dimposer une nouvelle gestion plus ecace et de faire des conomies travers un modetransversal et lutilisation du Cloud provient videmment dOutre-Atlantique.Je ne suis pas certain que la rfrence au " parfait " management de lAirbus A380 ft vraiment judicieuse quand onconnat les problmes de compatibilit rencontrs lors de lassemblage des divers modules de lavion.Par contre, le fait que des socits, comme TV5 Monde, dcident dutiliser un systme qui privilgie les discussions entrecadres sans de relles concertations avec les techniciens est apparu comme assez inquitant pour pas mal de participants cette confrence. Les productions de cinma sont loin dutiliser un tel systme pour linstant. Mais je conseille deregarder cette prsentation ne serait-ce que sur le plan sociologique et de prendre en compte les dangers du Cloud dontparlait Philippe Recoupp. http://www.ficam.fr/IMG/pdf/prezrs2i_06022014.pdf



Le cinaste isralien Amos Gitai a fait donen 2007 de ses archives La Cinmathquefranaise. Classes, ces archives volumineusesretracent avec prcision ses quarante annes decration. Lexposition est un voyage potiquedans ces archives ; elles dvoileront de nombreuxthmes chers lartiste : les frontires, les friches,larchitecture, la langue et lcriture, lHistoire etla mythologie, la sensualitLa rtrospective sera loccasion de voir ou derevoir des films photographis par Henri Alekan : Golem, le jardin ptri (1993),Golem, lesprit de lexil (1991), Naissance dun Golem(1991), Berlin-Jrusalem (1989), Esther (1985) Yorgos Arvanitis AFC : Kedma (2001) Nurith Aviv : In The Name Of The Duce (1994),Dans la valle du Wupper (1993), Queen Mary87(1993), Wadi, dix ans aprs (1991), Naissance dunGolem (1991), Berlin-Jrusalem (1989), Brand NewDay (1987), Journal de campagne (1982) Renato Berta AFC : Lullaby to My Father (2012),Alila (2002), Eden (2001), Kippour (1999), Yom Yom(1998), Kadosh (1998), Devarim (1995) Laurent Brunet AFC : Free Zone (2004) Caroline Champetier AFC : Plus tard, tucomprendras, (2007), Terre promise (2003) Eric Gautier AFC : Roses crdit (2010).

Informations complmentaires sur le site Internet dela Cinmathque franaisehttp://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/hommages-retrospectives/fiche-cycle/amos-gitai,569.html

Exposition et cycleAmos Gitai la Cinmathque franaise

La Cinmathque franaiseconsacre au cinaste isralien AmosGitai une exposition, "Amos GitaiArchitecte de la mmoire ", du 26fvrier au 6 juillet 2014, et unertrospective de ses lms, du 26fvrier au 6 avril.

Le soutien inconditionnel des ralisateurs auxintermittents

Communiqu du Groupe 25 imagesCommuniqu du 20 fvrier 2014

Le jeudi 13 fvrier, le MEDEF, dle ses obsessions,a demand nouveau la suppression du rgime desintermittents du spectacle, quil considre comme nuisible.Le Groupe 25 images, association indpendante desralisateurs de lms de tlvision, ache son soutienentier et solidaire aux indispensables intermittents.

Les ralisateurs prcisent au MEDEF que le dcit vri de320 millions deuros de lassurance chmage ne reprsenteque 1,6 % des 20 milliards de crdit dimpt oert par ltataux entreprises, qui sont loin de tenir leurs engagementsen matire demploi. Pierre Gattaz, prsident du Medef, aprot dun point presse mensuel pour surenchrir quilrefuserait toute nouvelle loi qui mettrait " du stress sur ledos des patrons ".Le Groupe 25 images, dont les lms donnent du travail des milliers dartistes et de techniciens de laudiovisuel, luirpond que les exigences dictatoriales du MEDEF mettentun stress violent sur le dos des intermittents.Les annexes 8 et 10 de lassurance chmage ont assur en2013 la survie de 108 000 intermittents, sur les 160 000recenss (environ 2/3 dartistes pour 1/3 de techniciens).Les ralisateurs demandent aux journaux qui relaient aveccomplaisance les dclarations excessives du MEDEF et dela Cour des Comptes, dtudier les rapports rcents et trsobjectifs des commissions culturelles de lAssemblenationale et du Snat, prsides par le dput ChristianKert et la snatrice Marie-Christine Blandin.Ils mettent mal les armations errones et brutales deceux qui, depuis des annes, considrent les intermittentscomme des parasites ou des privilgis et voudraientremplacer la culture par le divertissement industriel.Le Groupe 25 images partage les propos, soutient etremercie la ministre de la Culture Aurlie Filippetti quiaccuse avec courage le MEDEF de chercher des boucsmissaires et davoir " une attitude agressive etscandaleuse, et de vouloir tuer la culture qui reprsente 59milliards deuros de valeur ajoute et de richesse credans le pays "

Les ralisateurs rappellent au MEDEF que la majorit desartistes et des techniciens vit dans une prcaritalarmante Pourtant, ces femmes et ces hommes font laCulture, qui nourrit la paix, enrichit lavenir, et lve lerayonnement de notre nation

Consulter le site Internet du Groupe 25 imageshttp://www.groupe25images.fr

Voir ce sujet page 29 de nombreux articles parus dans lapresse.

et l



et lLettre ouverte Monsieur le prsident de la RpubliquePar Jack Ralite, Catherine Tasca et Dominique Blanc

Jack Ralite, ancien ministre, animateur des tats gnraux de la culture, CatherineTasca, snatrice et ancienne ministre de la Culture, et Dominique Blanc, comdienne,ont rdig un courrier lintention de Franois Hollande, estimant que le patrimoinedans sa diversit, le spectacle vivant dans son pluralisme, lcriture, les arts plastiques,les arts de limage et laction culturelle sont en danger.

Le 12 fvrier 2014Monsieur le Prsident,

Par nos engagementsculturels, artistiques et citoyens, noussommes dlement attachs lapolitique culturelle franaise que nousentendons voir se dvelopper selon leprincipe dinvention de la perptuelleouverture. Or, nous constatons quecette dmarche aprs avoir marqu lepas connat notamment par lapolitique budgtaire de notre paysune situation saggravant de jour enjour. Beaucoup de ce qui avait tconstruit patiemment se ssure, voirese casse et risque mme dedisparatre. Le patrimoine dans sadiversit, le spectacle vivant dans sonpluralisme, lcriture, les artsplastiques, les arts de limage etlaction culturelle sont en danger.Faute de crdits susants, depersonnels, de ngociations, deconsidration et de reconnaissancedu travail humain, du respect desmtiers, se rpandent des malaises,des sourances, des colres. Leministre de la culture risque dentre plus le grand intercesseur entreles artistes et les citoyens. Il perd sonpouvoir dclairer, dilluminer. Lescollectivits territoriales dont le rleest devenu immense en culture et enart voient leurs nances brutalises etrduites par Bercy. LEurope continuedavoir une mdiocre politiqueculturelle alors mme quelle ngocieavec les Etats-Unis un Trait de librechange gravissime pour la culture.Google, lun des accapareurs desnouvelles technologies civiliser,limite les citoyens ntre que desconsommateurs et sinstalle enIrlande pour ne pas avoir payerdimpts en France.Le travail est tellement livr aumanagement et la performance queles personnels se voient ter leurs

capacits de respiration et desymbolisation. On a limpression quebeaucoup dhommes et de femmesdes mtiers artistiques sont traitscomme sils taient en trop dans lasocit.On nous rpond, cest la crise. La crisene rend pas la culture moinsncessaire, elle la rend au contraireplus indispensable. La culture nestpas un luxe, dont en priode dedisette il faudrait se dbarrasser, laculture cest lavenir, le redressement,linstrument de lmancipation. Cestaussi le meilleur antidote tous lesracismes, antismitismes,communautarismes et autres pensesrgressives sur lhomme.Mais la politique actuelle est marquepar lide de donner au capitalhumain un traitement conomique .Il y a une exacerbation duneallgeance dvorante largent. Ellechire obsessionnellement, compteautoritairement, alors que les artisteset crivains dchirent et content. Netolrons plus que lesprit des aaireslemporte sur les aaires de lesprit.On est arriv los et 50 ans deconstructions commencent chanceler. Les tres eux-mmes sontfrapps, le compagnonnage humainsengourdit. Lomniprsence dunelogique nancire dEtat installe unedominance sur les artistes. Nouscraignons le risque du pire dans lademeure culturelle. Le Medef nevient-il pas de rclamer le transfert lEtat des annexes 8 et 10 de lUnedicrelatives aux intermittents duspectacle.Lurgence est de stopper lagressioncontre lirrductible , l o lafemme, lhomme trouvent le respectdeux-mmes et le pouvoir dereprendre force contre tous lesraidissements normatifs, les coups depioche, le mpris, larrogance.Il est temps ce moment brche

daccomplir la fonction du refus ltage voulu. Il y a besoin dunenouvelle conscience alors que crot latentation de rduire la culture unchange : jai produit, tu achtes. Laculture se dcline au contraire sur lemode : nous nous rencontrons, nouschangeons autour de la cration,nous mettons en mouvement nossensibilits, nos imaginations, nosintelligences, nos disponibilits. Cestcela qui se trouve en danger etrequiert notre mobilisation et notreappel en votre direction.Lhistoire garde un geyser de vie pourquiconque a loreille ne et couteperdument. Encore faut-il renoncerau renoncement. Lhomme est plein chaque minute de possibilits nonralises. Nous avons tous un pouvoirdagir mettre en marche.Cest avec ces ides en tte et aucur que nous souhaitons, Monsieurle Prsident, vous faire part de notrevive inquitude et vous demander demaintenir et de dvelopper lapolitique culturelle.Un budget minor pour ce travailindispensable serait grave. Mme lesurplace conduirait des agioshumains et politiques, un freinagedans la culture.La politique culturelle ne peutmarcher la drive des ventsbudgtaires comme la politiquesociale dailleurs avec qui elle est entrs n circonvoisinage. Linaccompli bourdonne dessentiel disait Ren Char.Nous vous prions de croire, Monsieurle Prsident de la Rpublique, ennotre haute considration.

Ce courrier est appuy de nombreusessignatures que vous pouvez consulter surle site de lAFC ladressehttp://www.afcinema.com/Lettre-ouverte-a-Monsieur-le-president-de-la-Republique.html



Je suis prcisment venu au cinma pour fairela chronique, non pas de ma vie, mais de ma ville.Le cinma, pour moi, cest ce que jai ni par appe-ler lecinmalentementdistill :uncinmaquiprendle temps de se confronter aux problmes du mondeo nous vivons et dinventer de nouvelles faonsde le " narrer ". Il peut y avoir chronique ou mille au-tres chemins du temps . (Jean-Pierre Beauviala,Cahiers du cinma).Jean-Pierre Beauviala est ingnieur et inventeur.Aprs un passage chez clair, il cre et dirige la so-cit Aaton, sise Grenoble. Il est actuellement leseul fabricant franais de camras professionnelles.Jean-Pierre Beauviala est lauteur de camras r-volutionnaires, portables, silencieuses, miniatures,quipes du fameux time-code ; il a travaill troi-

tement avec Godard, Rouch, Depardon ; il est aussile concepteur dun enregistreur de son numrique,le Cantar. Ses dernires crations: la Penelope, laDelta numrique.PhilippeVandendriesscheacollaborentantquepre-neurdesonsdenombreuxlmsdepuis1980.Chargde cours de prise de son lInstitut des Arts de Diu-sion(IAD)deLouvain-la-NeuveetauConservatoiredeMons (ARTS2), il est aussi professeur invit lESAV(Universit de Toulouse - Le Mirail).Ilaconstituunesonothquequirunitplusde75000sons. Vendredi 14mars 2014 14h30SalleHenri LangloisCinmathque franaise51, ruedeBercyParisXIIe

Jean-Pierre Beauviala - PhotoPhilippe Vandendriessche

et lConservatoire des techniques cinmatographiques de la Cinmathque franaiseVendredi 14 mars 2014 14h30

Projection-dbat autour du film Les Mille chemins du temps, de Philippe Vandendriessche,sur Jean-Pierre Beauviala et la socit AatonPour sa confrence de mars 2014, le Conservatoire des techniques cinmatographiques et LaurentMannoni proposent une projection, suive dun dbat, des Mille chemins du temps, lm que PhilippeVandendriessche, chef oprateur du son et photographe belge, a ralis sur Jean-Pierre Beauviala etla socit Aaton.

BAFTA Awards et Oscars 2014

Lors de la 67e crmonie de remise des BAFTA (British Academy FilmAwards), qui sest droule dimanche 16 fvrier 2014 au Royal OperaHouse, place du Covent Garden Londres, le lm Gravity, dAlfonsoCuarn, a reu le BAFTA de la Photographie, rcompensant ainsi letravail de notre confrre Emmanuel Lubezki ASC, AMC.Voir la liste complte des films prims aux BAFTA 2014http://awards.bafta.org/award/2014/film

Lors de 86e crmonie des Oscars, qui sest tenue, dimanche 2 mars2014, au Dolby Theater de Los Angeles, lOscar de la Photographie a tattribu au lm Gravity dAlfonso Cuarn, photographi par EmmanuelLubezki ASC, AMC.Voir la liste complte des " oscariss " sur le site Internet de lAcadmie desOscars http://oscar.go.com/nominees

Le directeur de la photographie Emmanuel Lubezki ASC, AMCprim aux BAFTA et aux Oscars 2014 pour son travail surGravity, dAlfonso Cuarn.

Micro Salon Italia 2014

La deuximedition duMicro SalonItalia,organisepar l'AIC,s'est tenueles 7 et 8mars 2014sur deux

plateaux des studios deCinecitt Rome.

Parmi les vingt-six exposants, on a punoter la prsence des socits Arri,Cartoni, K 5600 Lighting, Panalight, Sony,ainsi quImage Works.

http://www.microsalonitalia.com/



Hommage au directeur de la photo William Lubtchansky AFCVendredi 4 avril 2014, la Cinmathque franaise

Un hommage au directeur de la photographie WilliamLubtchansky AFC aura lieu, le 4 avril 2014, la Cinmathquefranaise en prsence des cinastes Otar Iosseliani, Jean-Marie Straub, Philippe Garrel, des directeurs de laphotographie Irina Lubtchansky, Renato Berta AFC, CarolineChampetier AFC et de la productrice Martine Marignac. Lasance sera anime par Alain Bergala.

Pour un numro du magazine Duqui sintressait Jacques Rivette, IrisHanika dressait un portrait de WilliamLubtchansky qui dbute ainsi : Avantla guerre, Kodak exploitait une usine Vincennes surmonte dune trs hautechemine sur laquelle gurait le nomde Kodak. La famille Lubtchanskyhabitait limmeuble den face.Descendants dimmigrs russes etroumains, ils avaient un ls dont leprnom, de consonance anglaise, taitWilliam. Quand William regardait par lafentre, il voyait la cour de lusine, etchaque fois quil levait les yeux, il taitfrapp par ce nom : " Kodak " ! Les

voies de Dieu sont simples, mais cettepoque, il ne pressentait que trsvaguement comment il pourrait un jourlaisser derrire lui lombre de Kodak, enla magniant au passage. La faon deparler du directeur de la photographieWilliam Lubtchansky porte la marquede ses expriences et de ses souvenirs,sans mme en garder le contrle dansbeaucoup doccasions : Pourquoi unoprateur place-t-il sa camra lun desnombreux endroits o il lui est possiblede le faire?, sinterrogeait-il dans unentretien aux Cahiers du cinma audbut des annes 1980. Pourquoivoit-il quelque chose qui est en train dese passer en lumire ou en ombres,avec une dominante de couleur verteou bien bleue ? Nos actes cratifs sontdtermins par la richesse delexprience que nous avons acquisetout au long de notre vie. Cest pourcette raison que les signatures desdirecteurs de la photo direntnormment . Que cela plaise ou non, un directeurde la photo possde son propre style.Sa manire de travailler est direntede celle de la plupart de ses collgues et cela inclut la faon dont il peroit unlm ou un scnario. Except monpremier lm, jai toujours suivi la mmeroute, en essayant daller toujours unpeu plus loin selon les circonstances, enperfectionnant et amliorant mesfaons de procder.

Dbut dun texte de Ralph Eue figurantdans le catalogue de la Viennale 2010(Festival International du Film de Vienne Autriche) qui rendait hommage WilliamLubtchansky.

L o toutes ambitions et vanits svanouissent,par Ralph Eue

William LubtchanskyPhoto Moune Jamet - Cinmathque franaise

Lire ou relire un texte dAlainBergala publi en juin 2010 dans les

Cahiers du cinma au moment dela disparition deWilliam

Lubtchanskyhttp://www.afcinema.com/William-

Lubtchansky-ou-la-sagesse.html

Confrence du Conservatoire,Hommage William Lubtchansky

Vendredi 4 avril 2014 14h30Salle Henri Langlois

Cinmathque franaise51 rue de Bercy - Paris XIIe



Gustave Dorest sans doute l'undes plus prodigieuxartistesduXIXesicle.A quinze ans peine,il entame une car-rire de caricaturistepuis d'illustrateurprofessionnel quilui vaudra une cl-brit internationaleavant d'embrassertous les domaines de

la cration: dessin, peinture, aquarelle,gravure, sculpture.L'immense talent de Dor s'investit aussidans les dirents genres, de la satire l'histoire, livrant tour tour des tableauxgigantesques et des toiles plus intimes,des aquarelles amboyantes, des lavis vir-tuoses, des plumes incisives, des gra-vures, des illustrations fantasques, ou en-core des sculptures baroques, cocasses,monumentales, nigmatiques...En tant qu'illustrateur, Dor s'est mesuraux plus grands textes (La Bible, Dante,Rabelais, Perrault, Cervantes, Milton, Sha-kespeare, Hugo, Balzac, Poe), faisant delui un vritable passeur de la culture eu-ropenne. Il occupe ainsi une place cru-ciale dans l'imaginaire contemporain, de

Van Gogh Terry Gilliam, sans compterson inuence certaine sur la bande des-sine ; autant d'aspects que cette pre-mirertrospectivedepuistrenteanssou-haite explorer.

A dcouvrir galement autour delexposition

Le documentaire produit par Arte dePascale Bouhenic, De l'illustrateur l'ar-tiste, portrait de Gustave Dor. Construitsans aucun commentaire, ce lm s'appuiesur les tmoignages de spcialistes etd'admirateurs de Dor, avec le regard,entre autres, de Tomi Ungerer, PhilippeDruillet et Agns Godard AFC. Un festival intitul Il tait une fois Gus-tave Dor (de Mlis Tim Burton), orga-nis autour de l'exposition Gustave Dorse proposant de rendre hommage l'in-uence de l'uvre de Gustave Dor surle cinma, des origines (Georges Mlis,Albert Capellani) jusqu' nos jours (TimBurton, Terry Gilliam). En quatorze longsmtrages et cinq courts mtrages, cecycle propose galement une rexionsur les rapports entre l'image cinmato-graphique et la gravure, travers l'utili-sation du noir et blanc, des contrastes, dela lumire. Jusquau 23 mars 2014.

Informations complmentaires sur le siteInternetdumusedOrsayhttp://expositions.bnf.fr/orsay-gustave-dore/index.htm

Voir toute liconographie concernantlexpositionhttp://expositions.bnf.fr/orsay-gustave-dore/icono/index.htm

Exposition Gustave Dor L'imaginaire au pouvoirJusquau 11 mai 2014, au muse d'Orsay

et l

Thomas Hardmeier AFC, Csar 2014 de la Meilleure PhotoLors de la 39e crmonie des Csar qui sest droule, vendredi 28 fvrier 2014, au Thtre duChtelet Paris, le Csar de la Meilleure photographie a t attribu Thomas Hardmeier AFC pourLExtravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet, de Jean-Pierre Jeunet. Le Csar du Meilleurlm a t dcern aux Garons et Guillaume, table !, ralis par Guillaume Gallienne et photographipar Glynn Speeckaert SBC. Etaient galement nomms pour la Meilleure Photo : Soan El Fani pour La Vie dAdle - Chapitres 1 & 2, dAbdellatif Kechiche Jeanne Lapoirie AFC pour Michael Kohlhass, dArnaud des Pallires Mark Lee Ping-bing pour Renoir, de Gilles Bourdos Claire Mathon AFC pour LInconnu du lac, dAlain Guiraudie.Voir le palmars complet sur le site Internet de lAcadmie des Csarhttp://www.academie-cinema.org/ceremonie/palmares.html

Le muse dOrsay prsente, du 18 fvrier au 11 mai 2014, une exposition runissant luvre de cevisionnaire, peintre et graveur, particulirement prolique qutait Gustave Dor (1832-1883).Organis autour de lexposition, un festival propose de rendre hommage linuence de sonuvre sur le cinma. En quatorze longs mtrages et cinq courts mtrages, ce festival est uneinvitation dcouvrir les frontires entre le naturel et larticiel, le rel et limaginaire.

Le Petit Poucet, illustration des Contesde Charles Perrault, gravure, 1862



Pour cette sance, le Cin-club et les tudiants de lEcoleLouis-Lumire ont reu le directeur de la photographie GrardSimonAFC et ont projet Le Roi danse, le film de Grard Corbiauquil a photographi. Une rencontre a suivi la projection et a tloccasion pour le public dchanger avec Grard Simon proposdu Roi danse, de son travail sur le film et sur nombre dautresfilms dont il a sign les images.A noter enfin que linvit de la prochaine sance (qui auralieu le vendredi 21 mars 2014 20 heures) sera le directeurde la photographie Denis Rouden AFC. Le film projet sera 36,quai des Orfvres, d'Olivier Marchal.

Rappelons quArri, K5600 Lighting, Thals Angnieux etTransvideo apportent leur soutien au Cin-club de lEcole Louis-Lumire. Voir le site http://www.cineclub-louislumiere.com/

Le Roi danse projet au cin-club de lEcole Louis-LumireLe jeudi 27 fvrier au Grand Action

et lHenri Cartier-BressonExposition au Centre PompidouJusquau 9 juin 2014

Photographier cest mettre sur la mme ligne demire la tte, lil et le cur disait Henri Cartier-Bresson. De la n des annes 1920 l'oredu 21e sicle, le photographe s'estvertu respecter ce principe de vieet de vue. Depuis que Cartier-Bresson acommenc exposer et publier sesimages, certains ont tent decirconscrire ce qui faisait l'unit de ceprincipe. Son gnie de la composition,son intelligence des situations ou sadextrit les saisir au bon moment,se sont ds lors le plus souvent trouvsrsums dans la notion d' instantdcisif . Dix ans aprs la disparition duphotographe en 2004, la rtrospectivedu Centre Pompidou se propose demontrer la richesse du parcours duphotographe, ses rorientationssuccessives et ses dirents momentsde dveloppement.

La premire partie de l'exposition,retraant les annes 1926 1935, estmarque par la frquentation dugroupe surraliste, les dbutsphotographiques et les grandsvoyages travers l'Europe, le Mexiqueet les tats-Unis.

La deuxime priode, qui commenceen 1936, au retour des tats-Unis et seclt en 1946 avec un nouveau dpartpour New York, est celle del'engagement politique, du travail pourla presse communiste, de lactivismeantifasciste, du cinma et de la guerre.

Enfin, le troisime temps commenceavec la cration de l'agence Magnumen 1947 et se termine au dbut desannes 1970, au moment o HenriCartier-Bresson arrte le reportage.

Du surralisme Mai 68, en passantpar le conit espagnol, la SecondeGuerre mondiale, la dcolonisation, laguerre froide et les Trente glorieuses,la rtrospective du Centre Pompidoupropose, loin des mythes et desraccourcis, une nouvelle lecture del'uvre du plus clbre desphotographes franais.

A travers plus de cinq centsphotographies, dessins, peintures,lms et documents, rassemblantimages clbres et indites,l'exposition fait l'histoire de cetteuvre magistrale et, travers elle,celle du 20e sicle.

Commissaire : Mnam/Cci, Clment ChrouxExposition ralise avec le concours de laFondation Henri Cartier-Bresson

Exposition Henri Cartier-Bresson - Jusquau 9 juin 2014, de 11 23 heures (ferm le mardi)Centre Pompidou, Place Georges-Pompidou, Paris 4ehttp://www.centrepompidou.fr/



C'tait une premire collaboration pourmoi avec Roger Michell, ralisateur anglaisconnu pour Coup de foudre Notting Hill !Dans sa lmographie il y a aussi The Mother,Venus, Enduring Lovelms plus intimistes,crits par Hanif Kureshi et produits par KevinLoader. C'tait le mme trio pour Un week-end Paris.Roger voulait pour ce lm en terre trangre,une quipe lgre et mobile. Ses demandestaient toujours prcises et en accord avecles moyens dont nous disposions. Nousavons tourn au mois de novembre, ce quin'tait pas le plus facile, compte tenu desjournes courtes et du fait que nous tour-nions tout en dcor naturel. Une Alexa en

ProRes et des optiques merveilleuses, lesSummilux de Leica. Un peu de lumire, peude machinerie car nous avons beaucouptourn l'paule ; tout le matriel dans uncamion ! Marco Beaurepaire, chef lectro etLazare Pedron, assistant camra m'ontaccompagne avec talent.

Travailler avec des Anglais Paris a un petitct exotique, une impression d'tre tou-riste dans sa propre ville, ce n'est pas ds-agrable. Et j'ai retrouv le bonheur de tour-ner avec des comdiens anglais : JimBroadbent, Lindsay Duncan et Je Golblumpour ne citer qu'eux ont men le lm avecbrio. Ce fut un tournage court et heureux !

Un week-end Parisde Roger Michell, photographi par Nathalie Durand AFC

Avec Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff GoldblumSortie le 5 mars 2014

Un week-end ParisProduction : Free Range lms, LondresProducteur excutif : Le Bureau, ParisRalisateur : Roger MichellComdiens : Lindsay Duncan, Jim Broadbent, Je GoldblumTourn en Alexa ProRes, optiques Summilux de chez PhotoCinRentChef lectricien : Marco Beaurepaire, assist de Valentin Rocher1er assistant camra : Lazare Pedron2e assistante camra : Lucie BracquemontAurlien Py et Tibaud Roussel sont venus en renfort pour la 2e camra occasionnelleLaboratoire : Deluxe LondresEtalonnage : Adam Glasman

Un week-end Paris : 21 jours de tournage au pas de chargemais dans une ambiance stimulante et agrable.



Aimer, boire et chanterdAlain Resnais, photographi par Dominique Bouilleret AFC

Avec Sabine Azma, Hippolyte Girardot, Caroline SilholSortie le 26 mars 2014

Aimer, boire et chanterPremire assistante camra : Fabienne OctobreSeconde assistante : Nathalie LaoAssistante vido : Anastasia DurandChef lectricien : Philippe Depardieu, avec Philippe Pouyet, Cosimo Pagliara et Hugo BouhierChef machiniste : Guy Plasson, avec Yohann Fusinelli et Philippe AndronMatriel image : Panavision Alga (Arri Alexa Studio, chiers RAW, et optiques Primo ScopeMatriel lumire : Transpalux + Airstar & KeyliteMatriel machinerie : Transpagrip + FL DcorsLaboratoire : Digimage CinmaVFX : Def2shoot (qui depuis a chang de nom)

Aimer, boire et chanter a t tourn aux Studios de Paris, la Cit du cinma, avec, en plus, quelques prises devues dans le Yorkshire et des dessins de Blutch.

Quelques images, glanes sur la toile, d'Alain Resnais proche de l'outil camra



De toutes nos forcesde Nils Tavernier, photographi par Laurent Machuel AFC

Avec Jacques Gamblin, Alexandra Lamy, Fabien HraudSortie le 26 mars 2014

Cest le deuxime long mtrage de Mona Achache (Le Hrisson, 2009).Je l'accompagne depuis ses premiers courts mtrages et notre connivencerend notre collaboration passionnante. Quel plaisir de travailler sur unecomdie ou la demande nest pas de " Tout Voir "

Les Gazellesde Mona Achache, photographi par Patrick Blossier AFC

Avec Camille Chamoux, Audrey Fleurot, Josphine de MeauxSortie le 26 mars 2014Le lm a t tourn Paris lhiver dernier en sixsemaines, en Scope anamorphique et lpaule.

De toutes nos forces1er assistant camra : Quentin de LamarzelleCadreur 2e camra : Luis ArteagaAssistant 2e camra : Xavier DelamalmaisonOprateur Steadicam : Jo VermaerckeChef lectricien : Michel SabourdyChef machiniste : Gil FontbonneEtalonn par Richard DeusyQuads : Gilles ConseilPrises de vues ariennes : ACS FrancePrises de vues sous-marines : Sous ExpositionMatriel camra Panavision Alga : Camra RED Epic, zoomsAngnieux Optimo 28-76 et 24-290 mm, srie Cooke S4Lumire : TranspaluxLaboratoire : TechnicolorEets spciaux : Mac GUFF

Les GazellesPremire assistante : Maeva DrecqueDIT (je naime pas ce nom jaimerais entrouver un autre ) : Julien BullatSeconde assistante : Sarah DubienStagiaire vido : Thomas JournalOprateur Steadicam : Valentin MongeChef lectricien : Mouloud LakroutChef machiniste : Yves Van der SmissenChef dco : Samantha GordowskiIngnieur du son : Yves-Marie OmnsMonteuse : Batrice HerminieEtalonnage : Film Factory, Elie Akoka surNucodaMatriel camra : TSF CamraArri Alexa Plus, enregistrement en Log CProRes 4:4:4:4, 2K anamorphosSrie Hawks V-lite (45, 55, 80 mm), srieV + (110, 180 mm) et ponctuellement lezoom 300-900 mm.Lumire : les uos de SoftlightsProducteur : Recilms

Fabien Hraud, Jacques Gamblin - Photo Guy Ferrandis

Audrey Fleurot, Camille Chamoux, Josphine de Meaux, Naidra Ayadi - DR

Le lm sera prsent en projection prive, sur invitation, en prsence deLaurent Machuel AFC, le lundi 7 avril 2014 La fmis, salle Jean Renoir.



ACS France associ AFC

Une super quipe pour Supercon-driaque, le dernier film de Dany Boon,photographi par Romain Winding AFC.Notre quipe a travaill de nuit dans lesrues de Paris, pendant les ftes de Nolet Budapest, galement de nuit, poursuivre des poursuites de voitures aveclUltimate Arm et Jean Baptiste Jay aucadre.

La Shotover K1 a fait son baptme en Eu-rope lors de ce premier tournage Bu-dapest, monte avec une Arri Alexa etun objectif Angnieux 24-290 mm, EricVeyssire au cadre et Luc Poullaincomme pilote hlico. La stabilit du sys-

tme et sa rapidit dexcution ont pusatisfaire les besoins de la ralisation.Pour le plan de n de lm, il fallait trou-ver un moyen technique pour dmarreravec un plan amricain large puis un pan-neau avant de suivre une lvation ver-ticale sur 30 mtres et dcouvrir les toitsde Paris sur le gnrique de n.ACS France a fourni un mt vertical quise dplie en quelques secondes sur unetrentaine de mtres, quip dune ttedeux axes. Le tout install sur une plate-forme roulante sur la chausse. Cette so-lution se dplace et se positionne en unevingtaine de minutes. Une mise en placerapide et non envahissante dans un en-vironnement urbain !

Arri associ AFC

La reconnaissance de leurs pairstant toujours la bienvenue, nous te-nonsfliciter lesdirecteursdelaphotonomms et gagnants de cette "AwardSeason " : Emmanuel " Chivo " Lubetzki ASC, AMC ASC Award, BAFTA Award et Oscar de laMeilleure Photographie pour GravitydAlfonso CuarnLire lentretien sur le site Imageworkshttp://www.imageworks.fr/gravity/ ukasz al, Ryszard Lenczewski ASCSpotlight Award et Golden Frog Ca-merimage pour Ida de Pawel Pawli-kowski . (Tourn en Alexa Arriraw Codexet Ultra Prime) Eduardo Serra ASC, AFC ASC Internatio-nal Award pour sa carrire. Bruno Delbonnel ASC, AFC SatelliteAward, NYFCC et NSFC Awards, etBronze Frog Camerimage pour InsideLlewyn Davis dEtan et Joel Coen

Thomas Hardmeier AFC Prix CST Aca-dmie des Lumires, Csar de la Meil-leure Photographie pour LExtravagantvoyage du jeune et prodigieux T.S. Spivetde Jean-Pierre Jeunet (Tourn en Alexaet Master Prime)Lire lentretien sur le site Imageworkshttp://www.imageworks.fr/lextravagant-voyage-du-jeune-et-prodigieux-t-s-spivet/ Nicolas Loir, jeune chef oprateur fran-ais pleinde promesseat rcompensau dernier festival de Camerimage pourdeux clips vido quil a photographisLire larticle sur le site Imageworkshttp://www.imageworks.fr/nicolas-loir/

" Last but not least " les nomms pourle Csar de la Meilleure Photo Sofian El Fani pour La Vie dAdle - Cha-pitres 1 & 2, dAbdellatif Kechiche Jeanne Lapoirie AFC pour Michael Kohl-

hass, dArnaud des Pallires (Tourn enAlexa et Ultra Prime) Mark Lee Ping-bing pour Renoir, deGilles Bourdos(Tourn en Arricam et Master Prime) Claire Mathon AFC pour LInconnudulac,dAlain Guiraudie.

Arri la BerlinaleFidle son partenariat de longue dateavec le Festival International du Film deBerlin, Arri a organis le 13 fvrier der-nier un vnement en lhonneur du di-recteur de la photographie PhdonPapamichael ASC qui a rcemment utilisles camras Arri Alexa et le format Arri-Raw pour tourner les longs mtragesNebraska et The Monuments Men, tousdeux avec des optiques anamorphiques.Lire larticle sur le site Imageworkshttp://www.imageworks.fr/arri-celebre-les-films-nebraska-et-the-monuments-men/

Tournage de nuit avec l'Ultimate Arm surSupercondriaque

La Shotover K1 et Luc Poullain,aux commandes dans le cockpit

Le mat vertical avant son extension...

... et la tte 2 axes, environ 30 mtres dehauteur - Photos ACS France



Codex associ AFC Filmssortantaumoisdefvriertour-ns enArriRawCodex(liste nonexhaustive) : All About Albert de Nicole Holofcener,image Xavier Grobet ASCAlexa ArriRaw Codex voir le lienhttp://www.codexdigital.com/news/codex-the-right-choice-for-enough-said Her de Spike Jonze, image Hoyte VanHoytemaAlexa ArriRaw Codex - Zeiss G.O

3 Days to Kill de McG, image ThierryArbogast AFCAlexa ArriRaw Codex Techno scope etZeiss T1.3 anamorphique Le Grand cahier de Jnos Szsz, imageChristian Berger AACAlexa ArriRaw Codex, Cooke S4 Capitain America : Le Soldat de lhiverde Anthony Russo, image Trent OpalochAlexa ArriRaw Codex

Filmsdjensalles tournsenArriRawCodex Mea Culpa de Fred Cavay, imageDanny Elsen Ida de Pawel Pawlikowski, imageukasz al & Ryszard Lenczewski LesTrois frres de Didier Bourdon, Ber-nard Campan & Pascal Legitimus, imagePascal Caubre Supercondriaque de Dany Boon, imageRomain Winding AFC.

Lumex associ AFC Nouveaux projecteurs LEDs The-Light Velvet chez LumexLa socit Lumex annonce la mise en lo-cation des nouveau x projecteurs LEDsProjecteurs softs Velvet de la gammeTHELIGHT

Velvet 1370 x 308 x68 mm puissance 75 W LEDsCRI 95Alimentation 220 V secteur ou 12 /35 VVlock batteries1700 lux 1m - 210 lux 3mIP 54 utilisation en extrieur sanscontraintes

Velvet 2670 x 308 x 68 mm puissance 150 W LEDsCRI 95Alimentation 220 V secteur ou 24/35 Vdouble Vlock batteries3 600 lux 1 m - 450 lux 3 mIP 54 utilisation en extrieur sanscontraintes

Technique communeTemprature de couleur ajustable de 3000 K 6 000 KGraduable de 0 100%Beam angle 100Ce matriel vient complter notre parcde High power LEDs de la gamme THE-LIGHT 4 light/6light et 4 longPour tout complment technique ren-dez vous sur le site THELIGHTwww.thelight.com.es

Next Shot associ AFC Sony F55 chezNext ShotNextShotrajoutesoncataloguedesca-mras Sony F55Ces quipements compltent loffre ca-mra dj constitue de la Sony F65,lArri Alexa XT et la Red Epic

NouveautsmachineriechezNextShotNouvelle grue tlescopiqueScorpio 23Encombrement similaire la Techno 15mais avec un dbattement de 7,15 m(4,50 m pour la Techno 15), une hauteurmaximale axe optique de 6,50 m enmode pendulaire avec une possibilit depasser 7,50 m en mode tte au-dessus.Compensation automatique sur les axes

" pan " et " tilt ". En activant ce modevous pouvez effectuer une descente oumonte verticale ainsi qu'un travellinggauche droite parfaitement linaire.La Scorpio 23 intgre un nouveau sys-tme de compensation automatique del'quilibrage de la grue qui reste parfai-tement quilibre lors du dbattementdu bras.La dolly modulable permet de passerdans n'importe quelle porte (apparte-ment, maison) ou de l'installer surn'importe quelle voiture travelling. Onpeut l'installer sur un travelling de 0, 62m ou 1 m. Elle est parfaite pour les petitsdcors inaccessibles.

Nouveau systme de stabilisation duScorpioArmNouveau systeme de gyro-stabilisationsur le Scorpio Arm.Prochainement,des imagesserontmisesen ligne sur le site nextshot.com et lapage Facebook de Next Shot.

TournageNext Shot en salles 3 Days to Kill, de Mc G, photographipar Thierry Arbogast AFC (camra ArriAlexa Raw Anamorphique)Chef machiniste : Jean-Pierre MasSortie le 19 mars 2014

ProjecteurTheLightVelvet1 (facesavantetarrire)

Projecteur TheLightVelvet 2



Thales Angnieux associ AFC

9 mois ferme dAlbert Dupontel, imageVincent Mathias AFC, zoom Angnieux Op-timo, optiques Zeiss Master Prime, ca-mra Red Epic Alceste bicyclette de Philippe Le Gay,image Jean-Claude Larrieu AFC, zooms An-gnieux Optimo 28-76 et 45-120 mm Casse-tte chinois de Cedric Klapish,image Natasha Baier, zoom AngnieuxOptimo 24-290 mm Elle sen va de Emmanuelle Bercot,image Guillaume Schiffman AFC, zoom An-gnieux Optimo, srie Cooke S4 En Solitaire de Christophe Offenstein,image Guillaume Schiffman AFC, zoomsAngnieux Optimo 15-40, 28-76 et 24-290mm Jeune et Jolie de Franois Ozon, imagePascal Marti AFC, zoom Angnieux Optimo17-80 mm

Jimmy P. dArnaud Desplechin, imageStphane Fontaine AFC, zooms AngnieuxOptimo 28-76 et 24-290 mm, Canon C300 La Fille du 14 juillet de AntoninPeretjatko, image Simon Roca,Angnieux HR LaGrandeBellezzade Paolo Sorrentino,image Luca Bigazzi zoom AngnieuxOptimo La Vnus la fourrure de RomanPolanski, image Pawel Edelman zoomAngnieux Optimo, optiques Zeiss UltraPrime, camra Sony CineAlta F65 La Vie dAdle dAbdellatif Kechiche,image Sofian El Fani, zoom AngnieuxOptimo 28-76 mm LEcume des Jours de Michel Gondry,imageChristopheBeaucarne AFC,SBC,zoomAngnieux Optimo, optiques Zeiss Mas-ter Prime

Le Dernier des injustes de ClaudeLanzmann,imageCarolineChampetierAFC,zoom Angnieux Optimo 17-80 m Michael Kohlhaas de Arnaud desPallires, image Jeanne Lapoirie AFC,Angnieux HR Quai dOrsay de Bertrand Tavernier,image Jrme Almras AFC, zoomAngnieux Optimo 24-290 mm Renoir de Gilles Bourdos, image Li Pingbin (alias Mark Lee), zoom AngnieuxOptimo 24-290 et 28-76 mm, camrasArricam ST & LT Un chteau en Italie de Valeria BruniTedeschi, image Jeanne Lapoirie AFC,zoom Angnieux Optimo 28-76 mm.

Panavision Algaassoci AFC

PanaNews - Flash InfoLa premire Red Dragon avec le nouveauOLPF est disponible chez PanavisionAlga!

Sorties demars Aimer,boireetchanter dAlain Resnais,image de Dominique Bouilleret AFC, 1reassistante Nathalie Lao, tourn en ArriAlexa Studio, optique srie Primo ana-morphique, zoom Angnieux 25-250 mm De toutes nos forces de Nils Tavernier,image de Laurent Machuel AFC, 1ers assis-tants Luis Arteaga et Quentin de Lama-zelle, tourn en Red Epic, optiques srieCooke S4, zooms Angnieux 24-290 mmet 28-76 mm Nimporte qui de Raphal Frydman,image de Gilles Piquard, tourn en RedEpic, optique srie Cooke S4, zoom An-gnieux 17-80 mm.

Csar 2014 Dix-sept des films nomms ont t tourns avec des zoomsAngnieux

La Red Dragon avec le nouveau OLPF (Optical LowPass Filter)

Dernire minuteArrive de Franck Graumann la direction de Transpacam et TranspagripNous reviendrons sur cette nomination dans la prochaine Lettre.



revue de presseUnedic : le Medef veut supprimer le rgime des intermittentsPar Jean-Baptiste ChastandLe Monde, 14 fvrier 2014

La ngociation va pouvoir entrer dans le vif du sujet. Mercredi 12 fvrier, laveille dune nouvelle sance de discussion, le Medef a envoy aux syndicats sespropositions de rforme de lassurance-chmage. Si les partenaires sociaux ontjusqu n mars pour trouver un accord, les ides patronales, dvoiles par LesEchos*, promettent de tendre les discussions, tant certaines sont explosives.

IntermittentsAu premier rang des propositions du Medef figureen effet la fin du rgime spcifique des intermit-tents du spectacle. Lquit entre les cotisantsest pour le rgime dassurance-chmage unecondition de son acceptation , plaide le Medefqui demande lEtat de prendre en charge, silconsidre quil relve de lintrt gnral de mieuxindemniser les [intermittents du spectacle], le sur-cot de ce traitement plus favorable.Le sujet est ultra-sensible : en 2003, une tentativede rforme avait dclench un vaste mouvementsocial dans le milieu du spectacle. Syndicats et gou-vernement tant tous trs rticents sup

lettre 240

Documents