l'education et l'instructions de nos enfants (jacob lorber)

7/31/2019 L'education et l'instructions de nos enfants (Jacob Lorber)

1/165

B$kujatfig ot b$fgstrujtfig

ko gis oghagts

_go ji`pfbatfig k$oxtrafts kos giuvobbos rvbatfigs rvbos par Cajin Birnor

-1=551=8;&

1


2/165


3/165

Urhajo ko b$kftfig hragafso

Bos oxtrafts kos bfvros kc punbfs og hragafs" ji`ò bo Dragk vagdfbo koCoag" iu Ba @afsig ko Kfou" sigt jfts fjf sags ìkfhfjatfig" sauh birsqu$fb a t

gjossafro ko jirrfdor ugo orrour ko trakujtfig àgfhosto' Bos autros trakujtfigsigt t sifdgousoògt robuos ot vrfhfos' Quo bo bojtour sajmo jopogkagtqu$aujugo trakujtfig g$ost parhafto'

Bo bojtour quf pout jrifro og jos oxtrairkfgafros rvbatfigs priuvoranoaujiup ko cifo ogtogkro ba vifx ku Zofdgour" fjf sur bos quostfigsprfìrkfabos ko ba prijratfig ot ko b$kujatfig kos oghagts' _g sucot k$autagtpbus f`pirtagt auciurk$muf quo gius vfvigs kags ugo sijft por`fssfvo" i pbusaujug hrofg g$ost `fs ba rojmorjmo ku pbafsfr jmargob' B$ogsofdgoògt jmrtfogtrakftfiggob sur bo àrfado ot ba prijratfig ost àcirftafroògt jigsfkr ji`òkpass" ot fb ost `ò jigtost kags bos dbfsos' Ot g$ostfb pas jatastripmfquoqu$ig poròtto" qu$ig piusso `ò ba cougosso avifr trs tt trip tt kos

robatfigs soxuobbos9 Ba rospigsanfbft kos akubtos ost dragko sur jo pifgt'Mourousoògt" tius bos cougos go ti`nogt kags jos pfdos3 ba Urivfkogjo vofbbo!

Quagt b$kujatfig kos oghagts" b aussf bo ìgko so hiurvifo kags tiutossirtos k$orrours" parjo qu$fb vout fdgiror jo qu$a tiuciurs ogsofdg ba robfdfig3 quob$tro muàfg g$a pas souboògt ug jirps" àfs aussf ugo ò quf ost kostfgo vfvro torgobboògt' Jo sigt bos parogts ot bos kujatours quf kifvogt k$anirkkuquor jotto ò" kags b$oghagjo ot b$akibosjogjo' [iut au bigd ko jos pados"ugo pufssagto bu`fro voguo kos jfoux jbafro tiutos jos quostfigs' Quf gopiurraft s$og rciufr9

:


4/165

[ANBO KOZ @A[FÔZ

1 BA UÎJÂ[FIG K$_G [Ô M_@AFG ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 15

1'1 Bo ji`àgkoògt ko ba jmastot ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''151' > Ko ba dravft ko b$ajto ko prijratfig''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15

1' : Ko ba ìtfvatfig ko ba prijratfig''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15

1' ; Bo nut sajr ko ba prijratfig'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''11

1' ? Ba custo prijratfig ko ba jmafr'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1>

1' 8 Ba dragko japajft prijratrfjo ko b$mi`ò'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:

1' 4 Ba prihusfig kos sogtfògts soxuobs ko b$mi`ò '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:

1' = Ba prijratfig spfrftuobbo b$auno ko b$muàgft'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;

1' 6 Ba prijratfig spfrftuobbo sur Zaturgo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?

1' 15 Ba prijratfig spfrftuobbo sur bo Zibofb ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''18

1' 11 Bos jigsquogjos ko b$f`pukfjft'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''14

1' 1> Ba prijratfig ksirkiggo ot ba prijratfig irkiggo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''14

1' 1: Ba hiràtfig k$ugo ò muàfgo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1=

1' 1; B$fgjargatfig k$ugo ò ko ba gaturo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''16

1' 1? B$fgjargatfig k$ugo ò privogagt k$autros astros ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>5

> KXOBIUUO@OG[ KO B$[Ô M_@AFG KOU_FZ B$O@N^VIGC_ZQ_$ BA GAFZZAGJO''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>>

>' 1 Kvobippoògt ku hruft ko ba prijratfig cusqu$ ba gafssagjo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>>>' > Fgtrikujtfig ko b$ò ot ko b$osprft kags bo htus ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>?

>' : Fgtrikujtfig ko b$osprft kags bo htus ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>4

>' ; Kvobippoògt ko b$o`nryig ot gafssagjo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>6

>' ? Fgtrikujtfig ko b$osprft ba gafssagjo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':5

>' 8 vftor tiut rappirt soxuob pogkagt ba drissosso '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':5

>' 4 Kir`fr pbat ost prcukfjfanbo ba ho`ò ogjofgto''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':1

>' = Zur bos trajos ko ba gaturo ko jraturos agtrfouros jmoz bos oghagts''''''''''''''''''''''''''''''''':1

>' 6 Ba rosso`nbagjo kos oghagts avoj bos parogts''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':1

>' 15 Ba gafssagjo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':>

>' 11 B$irfdfgo kos tajmos ko gafssagjo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':?

>' 1> Ba guft spfrftuobbo ko b$ò ko b$oghagt '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':8

>' 1: F`pufssagjo ot hafnbosso ko boghagt ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':8

>' 1; K$i vfoggogt vis oghagts9''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':4

: ABF@OG[A[FIG" @ABAKFOZ O[ @I^[ KOZ GI_^FZZIGZ ''''''''''':=

;


5/165

:' 1 B$abbaftoògt ku giurrfssig''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':=

:' > Abbaftoògt ot abfògtatfig kos giurrfssigs kfhhfjfbos'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':=

:' : Uissossfig ot ìrt kos giurrfssigs jauso k$ugo giurrfturo àbsafgo''''''''''''''''''''''''''''';5

:' ; Zur ba diuràgkfso jmoz bos oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';>

:' ? Ba sagt kos oghagts gjossfto ugo giurrfturo ìkro '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';>:' 8 Giurrfturo gaturobbo ot giurrfturo spfrftuobbo kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';>

:' 4 Uissossfig kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';:

:' = @abakfos ot pissossfig kos oghagts''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';:

:' 6 Bos jausos kos abakfos jirpirobbos kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';;

:' 15 B$f`pukfjft kos parogts" jauso ko àbakfos jmoz bos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';?

:' 11 Bos pjms kos parogts ot aoux" jausos ko abakfos mrkftafros''''''''''''''''''''''''''''''''''';?

:' 1> Oghagts attofgts ko abakfos mrkftafros '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';8

:' 1: I vigt bos oghagts ìrts og nasdo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';8

:' 1; Ba jauso ko ba irtabft kos oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';4:' 1? Gistabdfo k$ugo `ro piur sig oghagt kjk''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';=

:' 18 Apparftfig kos oghagts kjks kags b$aukob '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';=

:' 14 Zur ba vajjfgatfig agtfvarfibfquo -&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';6

:' 1= Zur bos vors fgtostfgaux'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?5

; A@I_^ O[ ZADOZZO KAGZ B$K_JA[FIG KOZ OGHAG[Z''''''''''''?:

;' 1 Zur bo naptò kos potfts oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?:

;' > Naptò kos oghagts ot rospigsanfbft kos parogts''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?:

;' : Ba ho`ò og tagt quo `ro'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?;;' ; B$kujatfig ji`ògjo au norjoau '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?;

;' ? _go ho`ò sado a kos oghagts sados' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''??

;'8 B$aìur àtorgob'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''??

;' 4 b$fgtogtfig kos `ros piur b$kujatfig ko bours oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?8

;' = @ros" vofbboz ot prfoz ! ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?8

;' 6 kuquor sags jrafgkro bo ìgko '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?4

;' 15 kuquor sags fgspfror pour gf jrafgto''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?4

;' 11 B$aìur avoudbo kos parogts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?=

;' 1> Bo vrftanbo aìur parogtab ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?=;' 1: B$aìur kift tro bo ìtour ko b$kujatfig''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?6

;' 1; B$aìur ogtro oghagts ot parogts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''85

;' 1? Uaranibo ku prfgjo ot ko sos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''85

;' 18 Kovogoz ji`ò bos oghagts''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''81

;' 14 Bo pro" ba `ro ot b$oghagt''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''81

;' 1= B$mi`ò og tagt quo pro'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8:

?


6/165

;'16 Ji`ògt sunvogfr aux nosifgs kos sfogs''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8:

;' >5 jigi`fo ot siujfs piur bos sfogs'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8;

;' >1 Csus vofbbo sur bos oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8;

;' >> Bos oghagts ko parogts rfjmos ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8?

;' >: B$aìur disto ko sos pripros oghagts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8?;' >; B$aìur piur bos oghagts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''88

;' >? B$akiptfig kos oghagts pauvros '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''88

;' >8 Akiptoz kos oghagts au bfou k$bovor kos jmfogs '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''84

;' >4 Bos jigsquogjos k$ugo àuvafso kujatfig''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''84

;' >= kujatfig tiurgo vors ba àtfro ot sos jigsquogjos ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8=

? B$K_JA[FIG KOZ OGHAG[Z''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''86

?'1 Ba àuvafso ot ba niggo kujatfig kos òs'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''86

?' > B$kujatfig ku jur kift prjkor bo kvobippoògt fgtobbojtuob ''''''''''''''''''''''''''''''''''''45?': B$kujatfig kos oghagts jmoz bos Gunfogs''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''45

?' ; B$kujatfig ko ba rafsig ot ko b$ò jmoz bos Gunfogs ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''41

?' ? B$kujatfig ku jur jmoz bos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''41

?' 8 F`pirtagjo ko ba patfogjo kags b$kujatfig ku jur'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''41

?' 4 Ji`ògt hafro b$kujatfig ku jur ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4>

?' = Jo qu$fb haut approgkro aux oghagts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4>

?' 6 Ba niggo kujatfig kos oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4:

?' 15 Bo savifr go kift pas tro ug nut og sif'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4:

?' 11 Bo jorvoau kc an` kags bo jirps ko ba `ro'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4;?'1> Jigsquogjos ku davado fgtobbojtuob piur bo kvobippoògt ku jorvoau'''''''''''''''''''''''4?

?'1: Bos nobbos hajubts ko b$ò ji`pri`fsos par ugo àuvafso kujatfig ''''''''''''''''''''''''''48

?'1; Ba hajubt ko b$fàdfgatfig'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''48

?'1? Bos kfspisftfigs ot bos tabogts jmoz bos oghagts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''44

?'18 B$kujatfig kift tro akapto jmajug ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4=

?'14 Bos quabfts pripros b$oghagjo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4=

?'1= B$kujatfig kos oghagts jirri`pus''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4=

?'16 Ba àtrfso kos oghagts ronobbos ot `jmagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''46

?'>5 Ko b$kujatfig kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=1?'>1 Ba togkagjo b$disò ot b$avarfjo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=>

8' B$I^KÔ O[ BA KFZJFUBFGO''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=;

8' 1 Uugftfig ot jmtfògt jirpirob ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=;

8' > Zur ba pugftfig kos oghagts ot kos akibosjogts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=;

8' : Bf`ftos ko ba pugftfig '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=;

8' ; Jigsofb kos parogts trip svros ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=?8


7/165

8' ? Zur bos parogts svros ot bos parogts ji`pbafsagts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=?

8' 8 Infssagjo ot siu`fssfig '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=?

8' 4 Bos oghagts kifvogt infr ot gig s$f`pisor'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=8

8' = Approgtfssado ko b$infssagjo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=8

8' 6 _g jigsofb piur b$infssagjo kos oghagts''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=88' 15 B$infssagjo ost bo pro`for kovifr kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=4

8' 11 Bo srfoux ko ba vfo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=4

8' 1> Jigsofbs higkatours piur bos parogts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''==

8' 1: F`pirtagjo ko b$ajjirk ogtro bo pro ot ba `ro sur b$kujatfig kos oghagts''''''''''''''''''''==

8' 1; _g jigsofb ko b$aptro Uaub '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=6

8' 1? Zusjftor b$aìur ot gig ba jrafgto jmoz bos oghagts''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=6

8' 18 kuquor og vuo ko b$fgkpogkagjo ot ko ba bfnort ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''65

8' 14 @afgtogfr bos oghagts kags ugo custo ajtfvft ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''65

8' 1= Uas ko baxfsò ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''618' 16 Uugfssoz ba ìquorfo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''61

8' >5 Bos oghagts sigt hirts kags bour hafnbosso''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''61

8' >1 _g jigsofb f`pirtagt piur b$kujatfig''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6>

4 B$OGZOFDGO@OG[ ÔBFDFO_] O[ @IÂB KOZ OGHAG[Z'''''''''''6:

4' 1 Bo rbo kos parogts''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6:

4' > Oxorjor b$aìur" ba hif ot ba vibigt''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6:

4' : Ogsofdgor bos oghagts og paribos ot og ajtos''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6:

4' ; Bo nabnutfoògt kos tiut potfts oghagts ost adranbo au Zofdgour '''''''''''''''''''''''''''''''''''''6;4' ? bovoz vis oghagts kags b$ogsofdgoògt ko Csus '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6;

4' 8 Approgoz vis oghagts jiggatro Kfou ks ba pbus togkro oghagjo''''''''''''''''''''''''''''''''6;

4' 4 Bos jrìgfos robfdfousos" ug ìyog k$approgkro Kfou aux oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''6;

4' = B$kujatfig robfdfouso kos oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6;

4' 6 Bos navarkados ìgkafgs sigt ug pifsig piur bo jur kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''6?

4' 15 B$kujatfig kos oghagts jmoz bos rfjmos ot jmoz bos pauvros ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6?

4' 11 Zurostfàtfig kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''68

=' JBAFÂDOZ UKADIDFQ_OZ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''64=' 1 Ogsofdgoògt cukfjfoux kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''64

=' > B$ogsofdgoògt kags bos agjfoggos jibos kos pripmtos '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''64

=' : B$ogsofdgoògt kags bos jibos ko prtros ko bdypto agjfoggo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''6=

=' ; Ba sado kujatfig kos oghagts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''66

=' ? B$kujatfig kos oghagts sur bo Zibofb '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''155

=' 8 B$ogsofdgoògt sjibafro sur bo Zibofb''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''155

=' 4 Ba bfnro vibigt kags b$kujatfig kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15>4


8/165

=' = Ba pkadidfo kos agdos ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15>

=' 6 Bos jibos ku ìgko sigt fgaptos b$ogsofdgoògt spfrftuob '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15:

6' U^ZO^XO^ O[ UÎ[DO^ BA U_Ô[ KOZ @_^Z''''''''''''''''15;

6' 1 Approgkro nfog so darkor kos pbafsfrs ko ba jmafr'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15;

6' > Oxorjor b$angdatfig ko sif ks bo pbus cougo do'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15?

6' : Bo sogtfògt ko ba pukour jmoz bos oghagts'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15?

6' ; Go pas oxpisor sos oghagts aux kagdors kos oxjftatfigs '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''158

6' ? Uritdoz vis hfbbos'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''158

6' 8 Ku kagdor ko ti`nor aìuroux''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''154

6' 4 Uritdor ba purot ot b$fggijogjo ko b$ò kos oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15=

6' = Bos cougos hfbbos ko àturft prjijo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15=

6' 6 Ko ba piusso ko ba hirjo prijratrfjo jmoz bo cougo mi`ò''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''156

6' 15 Uritdor bos oghagts kos kagdors ku igko ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''15615 Z_UUB@OG[Z Z_^ B$K_JA[FIG KOZ OGHAG[Z '''''''''''''''''''''' 115

15'1 Jigsofb ug pro ko ha`fbbo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''115

15'> Ba potfto mouro quitfkfoggo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''111

15': kujatfig kos oghagts kags b$irkro kfvfg''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''11:

15'; Jigsofbs ug pro ot ugo ro ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''118

15'? B$kujatfig ikorgo ot bo kìg ku cou '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''116

15'8 Bos coux k$oghagts kagdoroux'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1>:

15'4 Ko ba jibro ot ko b$ipfgftrot-&

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1>;15'= Hafro cogor bos oghagts aprs bour oxpbisfig ko jibro''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1>?

15'6 Ba gaturo ot bos jigsquogjos ko ba jibro'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1>8

15'15 Ko b$a`nftfig jmoz bos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1>6

15'11 Jigsofbs k$kujatfig piur ug oghagt kovogu parossoux ot quf go pogso qu$ sos pbafsfrs'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:1

11' BA KAGZO O[ ZOZ JIGZQ_OGJOZ'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:;

11'1 Bos kagdors ko ba kagso '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:;

11'> Ba kagso ost ug vfjo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:;

11': Jigtro bos irdagfsatours ko nabs'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:?

11'; Bos nabs" pfdos kfanibfquos ko Zatag''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:8

11'? Bos kagdors kos nabs ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:4

11'1> Bos jigsquogjos kos nabs pissossfigs" abakfos ot irt'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1:=

1> XO^Z B$DO AK_B[O'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;1

1>'1 Bos oghagts kifvogt kovogfr ko nigs jftiyogs''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;1

=


9/165

1>'> @arfado ot kujatfig kos oghagts kags bo riyauò fbbgafro'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;1

1>': Jigsofb ko Csus kos cougos dogs ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;1

1>'; Migiro tig pro ot ta `ro'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;>

1>'? Jigsofbs piur b$kujatfig kos darigs '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;8

1>'8 Instfgatfig" jibro ot vagft jmoz bos cougos hfbbos'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;=1>'4 Bo sogs ot bo kovifr ku àrfado '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1;6

1>'= Bo jigsofb ku Zofdgour piur bo arfado'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?5

1>'6 B$do piur bo àrfado ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?5

1>'15 B$a`nftfig sijfabo kags b$kujatfig '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?1

1>'11 _g oxo`pbo ko hfbbos pfousos ot hfkbos Kfou ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?:

1>'1> _g jigsofb piur bos ros k$oghagts dars''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?;

1>'1: Jigsofbs k$kujatfig 1 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1??

1>'1; Jigsofbs k$kujatfig > '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?8

1>'1? Jigsofbs k$kujatfig : '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?41>'18 Jigsofbs k$kujatfig ; '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?=

1: O][ÂF[Z KOZ J^F[Z K$O@@AG_OB ZTOKOGNI^D -18==144>&''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?6

1:'1 Irfdfgo ko b$aìur kos oghagts ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1?6

1:'> Jigstftutfigs kfhhrogtos ko b$aìur kos oghagts jmoz bos piux gaturobs ot bos piuxspfrftuobs' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''181

1:': ôtraft ko b$fggijogjo oghagtfgo ot ko b$aìur kos oghagts jmoz bos parogts ''''''''''''''''''18>

1:'; _gfquoògt kos nigs osprfts ot kos agdos apprijmogt kos tiut potfts oghagts'''''''''''''''18>

1:'? Ba part kos parogts kags b$oghagt''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''18>

1:'8 Ba spmro ko b$aìur kos oghagts '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''18;

1:'4 Aìur kos oghagts ot kujatfig'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''18?

6


10/165

1 BA UÎJÂ[FIG K$_G [Ô M_@AFG

1'1 Bo ji`àgkoògt ko ba jmastot

ôspojto ba hirjo ko prijratfig og tif" ko `ò quo ba hirjo dgftrfjo ko baho`ò< jar vifstu" Kfou" tig Zofdgour" a pbaj og tif jotto pufssagto tfgjobbo" partfr ko Zig aìur bo pbus bov ot bo pbus prihigk' Go hafs kigj caàfsàuvafs usado ko jotto safgto hirjo ko Kfou" ot go ba kfssfpo pas fgutfboògt"abirs tu soras ug jigstagt ùbtfpbfjatour ko ta pripro vfo" ot ko ba vfo kos oghagtsquo tu auras ogdogkrs'

-Bo Zibofb Zpfrftuob" Xib FF" Jmap' ;=" 1;&

1' > Ko ba dravft ko b$ajto ko prijratfig

Zf ba vfo k$ug mi`ò g$ost pas ugo sf`pbo pbafsagtorfo" àfs ugo jmiso srfousoot sajro" b$ajto par boquob fb gat go pout tro buf gig pbus ugo nadatobbo" àfsugfquoògt ugo jmiso srfouso ot sajro' Ji`progks nfog bo prfgjfpo" ot tiuts$jbafrjfra nfog vfto ko sif`ò !

Jo go sigt pas bos adranbos sogsatfigs ko b$ajto obbos`òs quf kifvogt boìtfvor" àfs souboògt bo haft ko jigjovifr ug tro muàfg !

Zf tu ji`progks joba" tu kjiuvrfras nfogtt quo bos sogsatfigs adranbos gosigt qu$ug pmgi`go ajjossifro quf rogk pissfnbo kags ba gaturo ko ba jmafrbuvro k$fgjargatfig' Zf j$ost bo ìtfh ossogtfob quf to piusso" tu poux adfr" ot tugo soras pas pjmour'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FFF" Jmap' >1?" 1:&

1' : Ko ba ìtfvatfig ko ba prijratfig

Ot àfgtogagt so piso ba quostfig 3 Birsquo quobqu$ug ji`òt b$ajto koprijratfig" quob ost b$aìur quf b$fgjfto ajji`pbfr jot ajto 9 Ostjo b$disò"sius b$o`pfro kuquob so tfogt tiuto rojmorjmo ku pbafsfr kos sogs" iu nfog b$aìurkfvfg" boquob vout souboògt hafro partfjfpor bos autros jo qu$fb a" og s$iunbfagtji`pbtoògt sif`ò9 Ostjo quo vius avoz pogs joba9 Xiyoz" giussi`òs kc sur ba pfsto quf va gius ògor au pifgt ossogtfob'

Urogigs b$oxo`pbo ko koux porsiggos" bo pro`for prijko b$ajto prijratourugfquoògt par vibupt jmargobbo disto" b$autro par jigtro prijko b$ajto avojug sogtfògt k$aìur ot ko rojiggafssagjo ko piuvifr ihhrfr ug hruft jmargob saji`padgo ot k$avifr ba drjo ko partfjfpor ba jratfig k$ugo vfo giuvobbo'@afgtogagt pisozvius ba quostfig" boquob kos koux pjm 9 Fjf fb g$ost pifgtnosifg k$tro cudo piur vifr quf kos koux ost hautfh'

Uiur nfog ji`progkro joba" gius kovigs gius ha`fbfarfsor kavagtado avoj bojigjopt k$f`pukfjft' Qu$ostjo quo b$f`pukfjft ot qu$ostjo quo ba jmastot9 Bajmastot ost ug sogtfògt vfordo ko tiut aspojt disto porsiggob" par jigtro

15


11/165

b$f`pukfjft ost jot tat k$osprft i b$mi`ò g$a k$dark quo piur buf`ò" otg$adft quo piur buf`ò" og iunbfagt ji`pbtoògt sig prijmafg" spjfaboògtog jo quf jigjorgo ba ho`ò'

Ot j$ost tiut partfjubfroògt kags bos rappirts bos pbus fgtfòs quo b$disòkovfogt b$f`pukfjft ba pbus ikfouso ku haft qu$fb s$adft ko prijror ug tro muàfg'

Ot piurquif joba9 Ba rafsig og trs jbafro' Ji`ò bo higkoògt" ji`ò basoògjo" afgsf sora bo hruft' Zf b$aìur ost kfvfg" sf kigj ba jmastot ost basoògjo" ug hruft kfvfg sora sig prikuft' @afs sf j$ost b$aìur ko sif`ò"b$aìur disto bfnfkfgoux" kigj b$f`pukfjft quf ost ba soògjo" quob piurra trosig hruft 9

-Bo Zibofb Zpfrftuob" Xib' FF" Jmap' =5" 1?1=&

1' ; Bo nut sajr ko ba prijratfig

B$mi`ò g$ostfb pas bo pifgt jub`fgagt ko tiuto ba Jratfig 9! Zf joba ost ug

haft fgjigtostanbo" b$ajto prijratour k$ug tro muàfg poutfb tro ug ajtoquobjigquo9

Ba prijratfig agfàbo ost rfdiurousoògt pridra`ò" ot go pout kigj quos$ajji`pbfr kags ug irkro rfdiuroux' Uar jigtro ba prijratfig muàfgo ostogtfroògt bfnro< par obbo ost kpiso kags b$o`nryig ba pro`fro soògjo bfnroko baquobbo kift gatro ug giuvob tro muàfg bfnro' @afs ji`ògt jo nut sajrpiurraftfb tro attofgt sf ks bo pro`for ajto" bo pbus f`pirtagt" i ba jmiso ba pbusbovo ost og cou" i fb s$adft ku kovogfr ku pifgt jub`fgagt ko ba jratfig" fb taftpor`fs qu$fb s$ajji`pbfsso kags bo pbus titab àgquo ko rospojt9

Og vrft fb s$adft k$ug dragk prikfdo" fb s$adft ko prijror ug tro muàfg quf ost

kostfg piur ugo vfo torgobbo ji`ò ug hfbs ko Kfou piur ajji`pbfr avoj Kfoukos uvros kfvfgos ! _g tob ajto ko prijratfig kovraftfb s$ajji`pbfr sags aujugordbo 9! quobbo ost `yipo ba rafsig muàfgo quf so jrift safgo ot quf ostpiurtagt pbofgo k$ubjros purubogts !

Bo àrfado ost au pro`for pbag ko b$irkro kfvfg kags boquob ug tro muàfg kifttro prijr piur tro apto ko s$ogdador kags b$irkro vibutfh vors kos spmrossuprfouros ! Bo àrfado ost ugo ugfig bfnro ko koux jurs" ko koux òs" ot kokoux osprfts bosquobs husfiggorigt ug ciur og @if Bo Zofdgour" jo quf ost bo nuthfgab ko tiuto oxfstogjo' Ji`ògt ot quagk joba kovra s$ajji`pbfr" sf ba pro`frojigkftfig g$ost pas rabfso kags ug vraf àrfado nfog irkigg kags boquob b$ajtosajr ko ba prijratfig kpisora ba soògjo sajro 9! Ji`proggo jobuf quf vout

nfog bo ji`progkro! Uar b$f`pukfjft" ba pafbbarkfso kfvorso" b$akubtro ot bapristftutfig ko ba jmafr" ig go pout prijror ug hruft adranbo Kfou! [iut jobag$ost quo pjm sur pjm ! Jar @if Kfou bo Zofdgour" Co sufs b$irkro ansibu ot Cogo poux akòttro" quo b$mi`ò og tagt quo ba jiuriggo suprò ko @a jratfigsift prijr kags ba hagdo kos àrafs gausanigks b$fgstar kos drogiufbbos'

-Bos Kigs ku Jfob" Xib' FF" bo 15 cufg 1=;4" 1>16&

11


12/165

1' ? Ba custo prijratfig ko ba jmafr

Og jo quf jigjorgo b$ajto ko prijratfig gaturob quo b$tro muàfg a og ji`ùgavoj bos agfàux" jobufjf" og dgrab" go pout tro jmagd" b$oxjoptfig ko jastiut haft partfjubfors quf so kfstfgduogt sur bo pbag spfrftuob' Jar" au ìyog ko

b$ajto ko prijratfig jmargob tob qu$fb oxfsto" jo go sigt gf b$osprft gf b$ò quf sigtogdogkrs" àfs ugfquoògt ug jirps pmysfquo" boquob sora tiut k$anirkogtfroògt hir` kags bo vogtro ko ba `ro avagt k$tro apto ba rjoptfig kob$ò" baquobbo kift tro daboògt prto rojovifr b$osprft < j$ost afgsf quo tiut asa custo ìtfvatfig" sobig ug irkro appriprf'

Ba jmafr ogdogkro ba jmafr" b$ò ogdogkro b$ò" ot b$osprft ogdogkro b$osprft!'

Xifs 3 j$ost piurquif b$aìur jmargob ot b$ajto ko prijratfig quf bufjirrospigk ost aussf custfhf quo jobuf ko b$osprft ot ko b$ò birsqu$fb so passosobig @ig irkro og vfduour kopufs tiutos bos torgfts'

Ot tiutohifs" s$fb buf ost jigtrafro" abirs j$ost ug ajto ko prijratfig ko ba ìrt aubfou ko ba vfo" ot sfdgfhfo par jigsquogt ug dravo pjm" jar fb a piur ohhot quo bavfo ko b$ò ot ko b$osprft og kovfogt `fgo ot ktrufto'

Ji`progoz nfog tiut jo quo Co vfogs ko vius kfro ot adfssoz og jigsquogjo


13/165

bos krifts ba ìrt'

J$ost piurquif" àtrfsoz tiuciurs vis apptfts sf bo ìògt g$ost pas vogu piurvius ko prijror ug hruft vfvagt < àfs sf jo ìògt ost arrfv" appoboz@if" ahfgquo Co vius siutfoggo birsquo vius prsogtoroz ug sajrfhfjo au pjm" ahfg quovius go ti`nfoz pifgt ot rostfoz kags @a drjo'

-Ba @afsig ko Kfou" Xib' FF" Jmap' =6" :;&

1' 8 Ba dragko japajft prijratrfjo ko b$mi`ò

-Bo Zofdgour s$akrossagt Bòj3& Xifs 3 sf ba pibyda`fo taft jighirò @ig irkro" C$aurafs jr trifs jogt sifxagto ho`òs ot pbus piur Aka`" boquobost bo pro`for tro muàfg ko ba torro quf vft ogjiro sur bos mautours b$mouroajtuobbo ot vfvra ogjiro pbusfours aggos" ahfg qu$fb pufsso hafro usadoquitfkfoggoògt ko sa japajft ko prijratfig !

@afs vifs" Co go buf kiggaf qu$ugo soubo ho`ò" ot cusqu$ prsogt" Co g$og

kiggo daboògt qu$ugo piur jmaquo mi`ò < fb og rossirt quo tu poux og tfror baniggo jigjbusfig quo C$af kostfg ugo soubo ho`ò b$mi`ò" og kpft ko sadragko pufssagjo ko prijratfig'

Og jo quf jigjorgo jotto korgfro" obbo go buf a pas t kiggo piur b$fgjftor prijrorhrquo`ògt" àfs ugfquoògt piur bo kitor k$ugo dragko hirjo koprijratfig' Fb og rsubto quo b$mi`ò go pout ogdogkror avoj ugo ho`ò quopou k$oghagts" àfs kos oghagts k$autagt pbus hirts" abirs quo ba pibyda`fo kiggobo ciur aux tros bos pbus hafnbos ot f`àturos quf sifogt'

Jar jmaquo dorò quf g$a pas attofgt ba pbofgo àturft go kiggora qu$ugàuvafs hruft" iu `ò pas ko hruft ku tiut'

J$ost k$autagt pbus bo jas jmoz b$tro muàfg" vu qu$fb s$adft ko b$vofb ku hruft bopbus prjfoux'

[ogozvius og kigj ugo ho`ò" ot fb ost pbofgoògt suhhfsagt qu$obbo kiggoku hruft tius bos trifs ags' @o ji`progkstu 9

-Ba @afsig ko Kfou" Xib' FFF" Jmap' 8:" 151?&

1' 4 Ba prihusfig kos sogtfògts soxuobs ko b$mi`ò

-Bòj3& .B$mi`ò rossogt og buf bo nosifg k$avifr gig souboògt ugo" àfs

pbusfours ho`òs < ot jo sogtfògtb ost fgsatfanbo' Jar s$fb pissko kc koux iutrifs ho`òs quf buf pbafsogt" iu `ò kavagtado" ot arrfvo kags ug ogkrift i sotriuvogt ugo jogtafgo k$autros noauts" vifs" fb priuvo ug vfibogt ksfr ko so bosappriprfor !

@afs vu quo b$mi`ò g$ost pas sig pripro jratour ot quo j$ost [if quf b$os"piurquif jot fgstfgjt so triuvotfb og buf" boquob g$ost pas jighirò [ig irkro 9B$tro muàfg g$a piurtagt pas pu so kiggor ugo togkagjo aussf kagdorouso buf`ò 9.

Bo Zofdgour rpigkft 3 .Xifs" ba rfjmosso kos sogsatfigs pout so ji`paror

1:


14/165

jobbo ko ba pufssagjo ko prijratfig'

Bo sogtfògt quf so àgfhosto og tagt quo pufssagto f`pubsfig iu fgstfgjt kagsbo jur muàfg ost daboògt ugo rfjmo japajft ko prijratfig" tiutohifssouboògt og osprft'

@afs sf b$mi`ò ost jigjupfsjogt ot kfsporso sa soògjo partiut i fb va" kfs@if" ostjo qu$ug tro parofb" ahhafnbf cusqu$ ba ìobbo" piurra ogdogkror ug nighruft" `ò k$ugo ho`ò hjigko" avoj kos ìyogs ko prijratfig kigt fb aanus 9

Xifs 3 fb og sora fgjapanbo ! Jar bo ìt go prikuft pbus aujug cus spfrftuob'

Fb og va ko `ò avoj ba rfjmosso kos sogsatfigs 3 quo b$mi`ò jigjogtro sossogsatfigs kags sig jur ot bos tiurgo ogsufto vors @if < ot birsqu$fb aura attofgtba custo àturft ko sos hirjos" fb triuvora og @if" b$Irfdfgo ko tiutos jmisos" otpar jigsquogt daboògt ko tiutos bos pbus nobbos ho`òs" b$qufvabogt ansibu otbo pbus satfshafsagt quf sift < drjo jo sogtfògt pbofg ko hirjo" fb piurra afòr

sa ho`ò kags ugo custo òsuro ot g$fra pas jigviftor jobbo ko sig vifsfg'@afs fb haut quo tu sajmos jojf 3 kags jo ìgko" tiut jo quf so triuvo kags b$tro

muàfg g$ost qu$ug pbajoògt og vuo k$ug nut fghfgfògt bov ot torgob < j$ostpiurquif" fb go kift pas hafro ug usado fgsogs kos hirjos kigt fb a prfs jigsjfogjoog buf" ot fb buf haut attogkro bour àturft piur s$og sorvfr'

[iut ji`ò bos hrufts ko ba torro go `rfssogt qu$ ba bu`fro ku sibofb" boshirjos spfrftuobbos ko b$mi`ò go parvfoggogt àturft qu$ @a bu`fro'

J$ost ba rafsig piur baquobbo jmaquo tro muàfg kovraft kfrfdor sos hirjos vors@if < afgsf" fb kovfogkra ug tro parhaftoògt `r ot pufssagt" jighir`ògt @ig irkro' [iutohifs" jobuf quf go bo haft pas ost buf`ò rospigsanbo ko sa

ìrt' Ji`progkstu jos paribos 9.-Ba @afsig ko Kfou" Xib FFF" Jmap' 8;" 61=&

1' = Ba prijratfig spfrftuobbo b$auno ko b$muàgft

Kags ba pro`fro dbfso" quf taft b$dbfso Aka`fquo" ug tob ajto prijratourtaft ajji`pbf par bos mi`òs k$abirs quf tafogt og rappirt jigtfgu avoj bosJfoux daboògt ko àgfro pbus spfrftuobbo quo sogsuobbo'

b$ijjasfig k$ug tob ajto" bos koux jigcifgts tafogt pgtrs" pbus quok$manftuko" par b$osprft kfvfg< par sufto ko quif" fbs ti`nafogt kags ug si`òfb

pmysfquo" so rvofbbafogt nfog vfto ko jo si`òfb gaturob" ot kovogafogt abirs ugog osprft" ot piur jotto rafsig aussf fbs tafogt ji`pbtoògt tragspirts kags bosJfoux'

B souboògt" fbs ajji`pbfssafogt b$ajto ko ba prijratfig< aprs quif" fbs tafogtf``kfatoògt spars" ot raògs kags bour jirps pmysfquo" kags bo ìgkogaturob'

J$ost ba rafsig piur baquobbo" abirs" jot ajto taft aussf appob s$ogkir`frogso`nbo iu jiujmor ogso`nbo' @afs" tagt kigg qu$avoj bo to`ps" jauso kospbafsfrs ku ìgko" bos mi`òs tafogt kovogus tiuciurs pbus àtrfobs ot

1;


15/165

sogsuobs" fbs ji`ògjrogt s$apprijmor kos ho`òs" sags aujugo prparatfigspfrftuobbo" kags bour spmro gaturobbo" ot kigj ko àgfro puroògt agfàbo" otafgsf fbs go ti`nrogt pbus og jo si`òfb gaturob" piur piuvifr rogkro b$osprftbfnro'

Zufto joba" bos hrufts aussf" jauso ko jotto ajtfig" kovfgrogt pbus sogsuobs ot

pbus àtrfobs< ji`ò custoògt tafogt pbus sogsuobbos ot pbus àtrfobbos" bajauso ot b$ajtfig `ò quf bos avafogt prikufts'

-Bo Zibofb Zpfrftuob" Xib' F" Jmap' ;?" 1511&

Anrama` a ou ug mrftfor ko haig spfrftuobbo sags aujug rappirt jmargob' Coag at jigu daboògt ko jotto àgfro afgsf quo @arfo' Ot kags bos to`ps agjfogsko tobbos jigjoptfigs g$tafogt pas raros" ko gi`nroux pripmtos igt t jigusko jotto àgfro' Jotto jigjoptfig ost jortos ba jigjoptfig custo" ot fb g$ost pasraro qu$obbo so prikufso ogjiro auciurk$muf" sags quo bos parogts bo sajmogt' Obbo

ost og haft ba prijratfig jbosto" ot obbo go jigvfogt pas au ìgko' @afs bo ìgkoaussf ost gjossafro" piur quo ba rko`ptfig sift pissfnbo' Quo rostotfb abirs hafro" sfgig ko bafssor au ìgko ba prijratfig jmargobbo" ot ko bafssor sunsfstor bovfoux pjm jt ko ba ji`pbto rko`ptfig" ahfg quo jmaquo ò prfsiggfroko ba gaturo pufsso triuvor" k$ugo haig iu k$ugo autro" ug jmo`fg bfnro vors boriyauò ko ba drjo ot ko ba `fsrfjirko!

-Bos Kigs ku Jfob" Xib' FFF" bo >6 àf 1=;4" 1>&

1' 6 Ba prijratfig spfrftuobbo sur Zaturgo

@afs ji`ògt so passo kigj ba prijratfig sur Zaturgo9 tiut ji`ò obbo

auraft pu so passor sur ba [orro" sf b$mi`ò go staft pas ktiurg ko @if avagtquo Co bo ngfsso ugfquoògt par b$aìur ot ugo horò vibigt' Zf ug mi`òsur Zaturgo ksfro prijror" fb so pbajo avoj ba ho`ò quf buf a t jighfo kovagtb$agjfog -B$mi`ò sur Zaturgo ost ìgidaò" fb g$a caàfs pbus k$ugo ho`ò&'B$agjfog bos ngft au gi` ku dragk Osprft' jo ìògt b$mi`ò ot ba ho`òti`nogt torro ot prfogt fgtogsògt ko tiut bour jur bo dragk Osprft ko bourvofbbor ug hruft vfvagt'

Aprs joba" b$mi`ò progk ba ho`ò sur sig nras" ba sorro sur sig jur ot bufkiggo ug nafsor sur bo hrigt" ug autro sur ba niujmo ot ug autro sur ba piftrfgo"ogsufto fb piso sa àfg krifto sur sig jirps ot ba hfxo avoj sa vibigt' Jojf ost

tiut b$ajto ko prijratfig" pogkagt boquob b$mi`ò ot ba ho`ò ciufssogt k$ugooxtaso jbosto quf bos rogk pogkagt bigdto`ps trs mouroux' Uufs bos koux piuxso cottogt ko giuvoau torro" roòrjfogt bo dragk Osprft ot og `ò to`psfgviquogt ko Buf ba ngkfjtfig piur bo kvobippoògt ku hruft' Ogsufto bos kouxpiux rotiurgogt auprs ko b$agjfog" ot abirs ba ho`ò roift sa ngkfjtfig otsouboògt ogsufto jobbo ko sig pripro àrf'

-Zaturgo" Jmap' :=" 1:18&

1?


16/165

1' 15 Ba prijratfig spfrftuobbo sur bo Zibofb

Ot ji`ògt ba vfo ìrabo ostobbo kfspiso fjf -1&9 Zajmoz quo b ig go saft`ò pas jo qu$ost ba buxuro' Uarjo qu$og pro`for bfou ba prijratfig g$akvfogtpas ji`ò sur ba [orro< obbo s$ajji`pbft par ugo prfro ji`ùgo" ot ba vibigt

rugfo k$aìur quf s$og suft" ot quf g$ost robboògt rfog k$autro qu$ugo ugfig kunfog ot ku vraf" iu ugo ugfig ko ba bu`fro avoj ba jmabour" bo prijratour tagtso`nbanbo ba bu`fro ot ba jiprijratrfjo so`nbanbo ba jmabour'

Og jotto ugfig" bos piux priuvogt bo pbus dragk kbfjo" kbfjo quf g$a rfog vifr avoj vitro vibupt kos sogs" àfs rosso`nbogt nfog pbutt b$tat k$osprft ogboquob so triuvogt sur ba [orro koux tros k$dab sogtfògt quagk fbs s$ijjupogtogso`nbo ku `ò nfog ot ku `ò vraf < jopogkagt" fb haut vius fàdfgor jottat k$osprft gir`ògt audògt og fgtogsft'

[ob ost kigj b$ajto ko prijratfig kos mi`òs sur bo Zibofb" ot partfjubfroògtsur jotto nagko' J$ost piurquif" b" go so prikuft caàfs jot tat ko hibfo i

b$mi`ò ko ba [orro vfogt so triuvor parhifs" kags jo quf ost appob jmoz viusb$tat aìuroux" ìraboògt sf gufsfnbo" ot b$attfragjo rjfpriquo a ji`ò nasooxjbusfvoògt bo nfog ot bo vraf'

-Bo Zibofb Gaturob" Jmap' >:" >: >?&

Ji`ògt kigj ost ajji`pbfo ba prijratfig fjf->&" par jos dragks mi`òs kuZibofb 9 Zf vius avoz git ji`ògt bos prikufts ko jotto jigtro krfvogt k$ugotrfpbo irfdfgo" fb vius sora hajfbo ko kkufro quo piur ba prijratfig aussf fb kovraog tro ko `ò'

Obbo arrfvo kigj aussf k$ugo haig trfpbo" gig pas jopogkagt og trifs aspojtsspars b$ug ko b$autro" àfs nfog pbutt og trifs aspojts rugfs og ugo ugft' joba vius koàgkoroz3 Ji`ògt joba ostfb pissfnbo 9

Ot @if Co vius rpigks quo joba ost parhaftoògt pissfnbo" jar `ò jmoz viusba prijratfig ost daboògt trfpbo' @afs sur ba [orro obbo suft ug irkro fgvorso" baprijratfig jmargobbo tagt ba pro`fro" sufvfo souboògt ogsufto"fgjigsjfo`ògt piur vius kags ba àcouro partfo kos jas" ko ba prijratfig kob$ò" pufs ko jobbo ko b$osprft' Jmoz bos mi`òs sibafros" fb haut gitor aujigtrafro quo ba prijratfig spfrftuobbo ost ba pro`fro" pufs vfogt jobbo ko b$ò otoghfg jobbo ku jirps'

Ji`ògt kigj arrfvo ba prijratfig spfrftuobbo 9 Uar ba paribo fgtrfouro sur ba

paribo fgtrfouro' Ot jobbo ko b$ò9 Uar ba vibigt sur ba vibigt' Ot jobbo kujirps9 Uar ugo hirto o`nrassako hratorgobbo' Aprs jotto o`nrassako" b$mi`òsiuhhbo sur ba ho`ò" ot avoj joba" tiut b$ajto ko ba prijratfig ost ajji`pbf< jarjo quo Coag kft ku Xorno so hafsagt jmafr" ost ajji`pbf fjf bfttraboògt'

-Bo Zibofb Gaturob" Jmap' 41" 1;&

1 Zur ba nagko jogtrabo ku Zibofb' -G' k' ['&> Zur ba soptfò nagko sibafro -G' k' ['&

18


17/165

1' 11 Bos jigsquogjos ko b$f`pukfjft

-Bo Zofdgour3& Uiur jo quf ost ko ba jmastot ko ba jmafr ot ko b$oxfstogjo ot koba vrafo pukour vfrdfgabo" fb g$ost sur torro aujug poupbo quf sift kavagtado viu jotto vortu quo jos Gifrs-:&" ot aujug quf jiggafsso ìfgs bo pjm ko hirgfjatfig"

ko buxuro ot k$akubtro quo jos `òs Gifrs'Ot joba aussf ost ko ba pbus dragko f`pirtagjo piur ba vfo < jar sf bos mi`òs

nbagjs vftafogt jo pjm ot go pratfquafogt b$ajto ko jmafr qu$aussf siuvogt qu$fbost gjossafro piur vofbbor ug hruft kags bo sofg k$ugo ho`ò miggto" Co vius bokfs 3 fb g$y og auraft pas ug par`f vius quf go sift piur bo ìfgs ug jbafrviyagt !@afs tobbos quo sigt bos ùrs par`f vius" b$mi`ò ji`ò ba ho`ò daspfbbogtbo òfbbour ko bours hirjos par ba kfssfpatfig siuvogt quitfkfoggo kos sujs vftauxbos pbus ginbos ko tius ot bo pbus og ahhfgft avoj b$ò" quf" s$fbs og avafogt ugorsorvo suhhfsagto" poròttrafogt quo s$ajjuùbo kags b$ò ugo bu`fro tiuciurspbus fgtogso !

Au jigtrafro" jauso ko joba" fbs kovfoggogt kos tros avfkos ko ciufssagjo"tiuciurs pbus parossoux ot so`nbanbos kos pibypos' âroògt japanbos k$ugopogso jbafro" fbs sigt jrafgtfhs ot pouroux" trs àtrfobs" bugatfquos otfgjigstagts" distos" ogvfoux ot cabiux' Fbs ji`proggogt kfhhfjfboògt" sfgigcaàfs" bos jmisos spfrftuobbos < jar bour fàdfgatfig go josso ko vadanigkorpar`f bos attrafts ko ba jmafr puagto ot g$ost pbus japanbo ko s$bovor vors quif quojo sift ko suprfour ot ko spfrftuob' Ot s$fb og ost quobquosugs par`f oux quf" kuìfgs kags bos ìògts i bo ksfr ko ba jmafr ost ansogt" cottogt ko to`ps autroug rodark hurtfh vors bo maut" nfogtt" ji`ò kos guados gifrs kags bo jfob"arrfvogt kos pogsos jmargobbos quf jajmogt sf nfog jo quf ost og maut quo b$òb$iunbfo puroògt ot sf`pboògt ot so cotto aussftt giuvoau kags bo niurnfor

puagt ko ba jigjupfsjogjo !Bos fgtogtfigs siuvogt hirt niggos quo pouvogt avifr jos mi`òs go bour

sorvogt dgraboògt pas dragkjmiso' Fbs sigt ba pbupart ku to`ps parofbs auxjijmigs quf so prjfpftogt avoj ugo arkour sags josso rogiuvobo kags bos àrosko hagdo bos pbus rpudgagtos ot s$y riubogt ko tiut bour jirps" ot aux jmfogs qufrovfoggogt jo qu$fbs igt rdurdft ot bo àgdogt giuvoau avoj avfkft'

Ot j$ost piurquif fb vius ost kft og tiuto vrft quo hirgfjatours ot hirgfjatrfjos"akubtros ot knaujms og tiut dogro kos koux soxos triuvorigt kfhhfjfboògt"sfgig caàfs" b$ogtro ko @ig riyauò kfvfg !

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FX" Jmap' >:5" >?&

1' 1> Ba prijratfig ksirkiggo ot ba prijratfig irkiggo

Aussf vitro pro`for siujf kiftfb tro quo jo pjm go proggo gubbo part rajfgo"ot bos dogs àrfs go kifvogt hafro quo jo quf ost fgkfspogsanbo ba jigjoptfigk$ug tro muàfg !

Jobuf quf kragdo sa ho`ò pogkagt sa drissosso dto sig hruft ks bo sofg

: Kos Gunfogs au to`ps ko Csus" jh' jmap' 146 ku `ò vibuò'

14


18/165

àtorgob ot y f`pbagto b$osprft ko buxuro < jar bo `ò osprft quf piusso ot fgjftobos piux au ji`òrjo jmargob aukob ko ba òsuro gaturobbo passo ogsufto"roghirj" kags bour hruft'

J$ost piurquif" kags ba jigjoptfig obbo`ò" fb haut aussf progkro sifg avoj bopbus dragk sjrupubo tiut k$anirk quo jotto jigjoptfig g$aft pifgt bfou par sf`pbo

jigjupfsjogjo" àfs par aìur vrftanbo ot par fgjbfgatfig ko b$ò" ot ogsufto"quo ba ho`ò quf a jigu sift ogsufto bafsso og pafx au ìfgs cusqu$ soptsoàfgos aprs b$ajjiujmoògt !

Bos oghagts jigus ko jotto àgfro irkiggo ot quf so sigt kvobipps sagstro porturns kags bo sofg àtorgob vfogkrigt tiut k$anirk au ìgko avoj ugoò ajji`pbfo" parjo quo b$ò pout jiup sr progkro sifg pbus hajfboògt kosig hiyor spfrftuob kags ug irdagfsò parhaftoògt jigstftu quo kags ug autroquf ost jirri`pu ot qu$obbo kift jigtfguobboògt aògkor ot rparor < otkouxfòògt" obbo ost obbo`ò pbus puro ot pbus jbafro" parjo qu$obbo g$ost passiufbbs par bos osprfts buxurfoux ko ba knaujmo quf siuvogt" aprs ba jigjoptfig"

s$fgtrikufsogt quitfkfoggoògt gig souboògt kags ba jmafr" àfs aussf kagsb$ò ko b$o`nryig'

Ji`nfog fb ost hajfbo ugo tobbo ò k$bovor sos sogtfògts vors Kfou" ji`òZaùob" ks ba pbus togkro oghagjo" kags ug aìur oghagtfg vrftanbo ot k$ugoparhafto fggijogjo ! Ot quobbo àdgfhfquo naujmo higkatrfjo ko ba vfo" voguo koba vrafo prihigkour kos sogtfògts" s$f`prfò afgsf bu`fgousoògt ot jbafroògtavagt tiuto osqufsso àtrfobbo kags bo cougo ot togkro jorvoau" bu`fro drjo baquobbo b$oghagt ji`progkra bour custo sfdgfhfjatfig ot sobig bour vrafof`pirtagjo bos fàdos quf vfogkrigt par ba sufto ku ìgko àtrfob" parjo quojos fàdos s$f`pbagtorigt sur ug higk bu`fgoux ot vrfkfquo ot sorigt og quobquosirto adragkfos ot kji`pisos og bours kfvors bògts" ot" tagt parhaftoògt ot

ogtfroògt jbafros" kovfogkrigt piur b$ò tragsparogtos ot afsògtji`prmogsfnbos'

[rs tt" jmoz ko tobs oghagts" ugo spmro ko vfo oxtrfouro ji`ògjo sojigstftuor" fbs kovfoggogt vfto ot hajfboògt jbafrviyagts" ot tiut jo quf ost kags@ig irkiggagjo ji`ògjo so pbfor bour vibigt' Quo sigt" ji`pars oux"bos oghagts jirri`pus ks bo sofg àtorgob 9 Co vius bo kfs 3 duro pbus quo kosi`nros agfòs k$ugo apparogjo ko vfo ! Ot quf ba hauto 9 jo quo Co vius afsuhhfsa`ògt ìgtr cusqu$fjf" aux ohhots ko ba buxuro !

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FX" Jmap' >:1" :=&

1' 1: Ba hiràtfig k$ugo ò muàfgo

Bo Zofdgour oxpbfquo sos kfsjfpbos ba hiràtfig k$ugo ò muàfgo3

[u as tif`ò vu b$afdbo dagt s$o`paror ku jmajab quf s$taft auparavagt ropuko ba dazobbo" pufs s$ogvibor avoj buf kags bos afrs ot bo bafssor ti`nor sur ug sibrijmoux" jo quf a jaus ba ìrt ko jotto nto ko prifo" aprs quif b$afdbo s$og ostko giuvoau safsf ot b$a o`pirt bifg vors bo suk" i fb a sig gfk kags bos habafsos'Arrfv bnas avoj sa prifo" fb b$a giuvoau bafsso ti`nor k$ugo jortafgo mautour"parjo qu$obbo ji`ògaft buf posor'

1=


19/165

Ir" jotto prifo" mourtagt ugo parif rijmouso" ost ti`no kags ugo dirdo assozprihigko" i kos nordors aranos hafsafogt patro bours àfdros triupoaux' Josnordors so sigt nfogtt aporus quo b$afdbo" oggo`f nfog jiggu ko bours triupoaux"kosjogkaft tiuciurs pbus nas kags ba vabbo ahfg k$y abbor jmorjmor sa prifo ti`nokags bos prihigkours'

Xiyagt joba" bos nordors igt aussftt togku bours arjs" vfsagt b$afdbo qufjigtfguaft ko kosjogkro" ot" birsqu$fbs igt ostf` qu$fb taft assoz nas" fbs buf igtkjijm bours hbjmos afdus ot vifjf quo jos trifs nordors igt tiujm b$afdbo" qufost ti`n ìrt kags ba vabbo ot a t o`pirt par bos nordors ji`ò ug vrftanbotripmo' Quagt au pauvro jmajab avoj sa dazobbo" fb dt ogjiro ogtro bos rijmors ifb ost ti`n au higk ko ba vabbo" ot go sora kvir quo kags quobquo to`ps park$autros rapajos'

@afs prsogt" rodarko 3 bnas" kovagt ba pirto" so tfogt kc ugo hiròmuàfgo parofbbo jobbo k$ug oghagt" ot obbo attogk k$tro rouo kags bo sofg k$ugo`ro birs k$ugo prijmafgo jigjoptfig ! Korrfro jotto apparftfig k$ugo ò" tu

poux vifr ug tro ko bu`fro 3 j$ost kc b$osprft ko b$aukob ko jotto ò" ot fbkovra vofbbor jo quo jotto ò" piur b$mouro ogjiro gaturobbo" triuvo rohudo baprijmafgo ijjasfig kags bo sofg k$ugo `ro'

[u vfogs kigj ko vifr ji`ògt" partfr ko jos trifs korgfros òs agfàboskc hirt ajji`pbfos ot quf igt ou" nfog sr" kos `fbbfors ko prjursours " ugoò muàfgo vfogt ko so hiròr'

_g oghagt `bo vfogkra au ìgko avoj jotto ò" ot" s$fb ost nfog bov" fbkovfogkra ug dragk mi`ò' Ba kiujour ko ba dazobbo diuvorgora sig jur" baruso ku jmajab sig fgtobbfdogjo" ot ba hirjo ko b$afdbo dagt sa rafsig" sig jiuradoot sa vibigt' Zig jarajtro sora prfgjfpaboògt duorrfor" àfs fb sora to`pr par

sig jur ot sig fgtobbfdogjo" ot jo sora kigj ug mi`ò hirt utfbo og tiutojfrjigstagjo' Z$fb kovfogt ug duorrfor" fb aura jortos ko ba jmagjo drjo sigjiurado" àfs fb piurra aussf tro vfjtfò k$autros aròs duorrfros'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' ]" Jmap' 1=?" 18&

1' 1; B$fgjargatfig k$ugo ò ko ba gaturo

Fb y a koux sirtos k$tros muàfgs sur torro' Bos ugs" j$ost ba òfbbouro sirto"vfoggogt k$og maut b$irfdfgo" jo sigt b bos oghagts ko Kfou < bos autros" j$ost baàuvafso sirto" vfoggogt ko jotto torro" bour ò og quobquo sirto ost ugasso`nbado ko gi`nrousos potftos partfjubos ko vfo privogagt ko Zatag ot `fsos

kags ba àsso ku dbino torrostro i obbos passogt kags bo rdgo vdtab" pufs kagsbo rdgo agfàb i" par ko gi`nrousos tapos sujjossfvos" obbos parvfoggogt ugo jortafgo pufssagjo jigstftuo k$fggi`nranbos partfjubos agfòs" ot oghfgs$fgjargogt kags bo jirps k$ugo ho`ò" partfjubfroògt birs kos jigjoptfigs qufg$igt pas t ngfos par Kfou" ot vfoggogt au ìgko ko ba `ò haig quo bosoghagts ko ba bu`fro quf vfoggogt ko ba spmro spfrftuobbo ku jfob'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FF" Jmap' 186" :&

16


20/165

ôdarko bo drafg ko nb" ugo hifs so`" fb kift piurrfr piur quo bo togkro doròpufsso s$bovor ko sa ìfsfssuro' Quob rappirt y atfb fjf avoj ba gaturo kob$mi`ò 9 Quobbo ji`parafsig poutig tanbfr 9

Zoòr ba niggo drafgo" vifstu" jirrospigk ba pro`fro gaturo ko b$mi`ò !J$ost b$fgjargatfig ko b$ò kigt ba hiràtfig ost ajmovo ot quf sciurgo ko

prhrogjo kags bos afrs ko jotto rdfig fgtor`kfafro kos ìgtadgos quf va ko babf`fto kos hirts cusqu$aux gofdos torgobbos'

Quagk ugo ò s$ost jigstftuo ot a attofgt kags b$afr sa jigsfstagjo pripro" obbokosjogk pou pou cusqu$ ba koòuro kos mi`òs" progk sa giurrfturo ogquobquo sirto ko b$aura tmrfquo quf ogvfriggo tiut tro muàfg ot rosto b i obboso sogt attfro" prs kos tros quf buf rosso`nbogt'

Quagk ug jiupbo so sogt piuss par ba gaturo s$ajjiupbor" jotto ò ko gaturobfnro quf so triuvo prixf`ft ko b$aura tmrfquo ko jo jiupbo" og ost fghirò otattfro og quobquo sirto par b$aura roghirjo kos koux tros ajjiupbs" ot obbopgtro afgsf avoj ugo jortafgo fgsfstagjo kags bo hbux ko b$mi`ò quf fra ba

pbajor kags ug potft uh < j$ost jo qu$ig appobbo ba hjigkatfig' Ot partfr ko b"vifstu" b$ò so ji`pirto ji`ò ba drafgo soò kags ba torro" obbo passo partius bos stakos cusqu$ sa gafssagjo au ìgko" ji`ò ba drafgo kags ba torrocusqu$ sa dor`fgatfig'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FF" Jmap' >18" 1;&

1' 1? B$fgjargatfig k$ugo ò privogagt k$autros astros

@afs sur jos dragks ìgkos-;&" fb so triuvo daboògt kos sados quf" jortafgsìògts" rogjigtrogt" piurraftig kfro" kos osprfts suprfours par quf fbs

approggogt `foux jiggatro Kfou' Fb arrfvo abirs parhifs quo jortafgs ko jostros pbus vofbbs sifogt prfs ku ksfr ko kovogfr oux aussf kos oghagts ko Kfou'

Jar kags tius jos ìgkos" bos sados savogt par bos osprfts suprfours quf sorvbogt oux qu$fb oxfsto kags bo vasto ospajo ko ba Jratfig ug ìgko i bosmi`òs sigt bos oghagts ko Kfou" ot quo j$ost b aussf qu$ugo ò ko bour ìgko"ugo hifs qu$obbo a porku sig jirps" pout ogtror giuvoau kags ug jirps ko jmafr"jopogkagt tiut haft drissfor' Ot" ks b$fgstagt i quobqu$ug og àgfhostosrfousoògt bo ksfr" ig buf roprsogto par bo ògu tiut jo qu$fb aura sunfr kagsjo ìgkob'

[iut k$anirk" b$ò ost prfvo ko tiut siuvogfr ko sig prjkogt tat ko nfog

tro" ko sirto quo" birsqu$obbo gat au giuvoau ìgko" k$ugo ho`ò ot avoj ugjirps f`parhaft" obbo so triuvo kags ug tat k$fghrfirft quasf agfàb ot kpiurvuko jigsjfogjo" ot g$a pas ba ìfgkro gitfig ko sa giuvobbo oxfstogjo' Jo g$ost quopou pou" au niut k$ug ag pouttro" qu$ugo tiuto giuvobbo jigsjfogjo ji`ògjo so kvobippor partfr kos fàdos" kos vgoògts ot kos f`prossfigs poruspar bos sogs 3 ba `ìfro ot bo siuvogfr rjogt kos f`prossfigs rouos sigt kigjbos soubs fgkfjatours ot bos soubs sojiurs sur bo giuvoau jmo`fg qu$ost ba vfo surjotto torro' Gub osprft suprfour ogviy par Kfou go vfogt dufkor b$oghagt vors ugo

; Bos jirps jbostos autros quo ba [orro' -G' k' ['&

>5


21/165

jiggafssagjo suprfouro ot pbus prihigko" ot soubs bos parogts kifvogt s$ohhirjorko òttro b$oghagt sur ba niggo vifo partfr ko bour pripro oxprfogjo' Ogsufto"b$oghagt kift noaujiup approgkro" ji`ògjor so ktor`fgor par buf`ò"jmorjmor" koàgkor" fb kift jiggatro ba pour" ba haf`" ba sifh" bos kiubours ot bosprfvatfigs ko tiutos sirtos" fb sora mu`fbf cusqu$au korgfor ìògt" ot ba hfg

k$ugo tobbo vfo" j$ost irkfgafroògt ugo àbakfo bigduo ot kiubiurouso quf tora bavfo jot mi`ò ko jmafr'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FFF" Jmap' >>1" :15&

>1


22/165

> KXOBIUUO@OG[ KO B$[Ô M_@AFG KOU_FZB$O@N^VIG C_ZQ_$ BA GAFZZAGJO

>' 1 Kvobippoògt ku hruft ko ba prijratfig cusqu$ ba gafssagjoOg jo quf jigjorgo b$ajto àtrfob ko ba prijratfig" jobufjf so kfstfgduo pou iu

`ò pas ku tiut ko jobuf ko b$agfàb irkfgafro< ba kfhhrogjo oxfsto pbuttfgtrfouroògt'

B$ò kift gaturobboògt oxfstor kags sig fgtdrabft kc avagt b$ajtodgratour" j$ostkfro" qu$obbo kift kc rugfr og obbo tius bos bògtsspjfhfquos sunstagtfobs quf fgftfaboògt sigt kfsporss kags b$ugfvors ogtfor" otquf igt t ajmo`fgs vors obbo ko tius bos jts'

_go tob jigdbi`rat ji`pbot ko sunstagjos spjfhfquos jigstftuo kc b$ò:


24/165

kfvors vafssoaux" a piur ohhot k$iuvrfr piur afgsf kfro bos irdagos ot ko bos rogkroajjossfnbos ba jfrjubatfig'

Bos vafssoaux ko ba jfrjubatfig kags bos kfvors irdagos tagt iuvorts ko jottohaig" b$ò òt aussftt og ajtfig ba rato< abirs ji`ògjo ba prikujtfig ku sagdquf ost jigkuft kags bos jma`nros ku jur" k$i fb ost ogsufto piuss og avagt

kags bos irdagos ksiràfs iuvorts'Birsquo bo sagd a ajji`pbf sig pro`for tiur" b$ostiàj ost `fs og ajtfvft ot

a`go ug pbus fgtogso prijossus ko horògtatfig bos sujs giurrfssagts quf ysigt jigtogus' Avoj jo prijossus ost priviquo ba sparatfig kos bògtsspjfhfquos pbus ginbos" pbus sunstagtfobs" k$avoj bos muòurs pbus drissfros"fgkfdostos ot pbus rfjmos og ùjus< jos korgfros sigt jmassos ko b$irdagfsògiuvobboògt hir` travors bo jagab gaturob ko kjmardo" ot ko ba `ò irfdfgoost aussf bo bfqufko jigtogu kags ba pijmo àtorgobbo" ug bfqufko quf g$ost k$ugojortafgo àgfro rfog k$autro quo b$oxjrògt ko boghagt vfvagt kcjirpirobboògt kags b$irdagfsò àtorgob'

Aprs quo jo hruft muàfg-4& a pass ogvfrig trifs ìfs ko vfo jirpirobbo kags bojirps àtorgob" b$ò ost kovoguo tragqufbbo ot sig jur agf`fquo ost kc arrfv ug jortafg kodr ko sibfkft' Abirs" ug osprft agdbfquo prijko b$fgtrikujtfig"kags bo jur ko b$ò custoògt" k$ug osprft torgob oghor` kags ugo soptupboogvobippo< gaturobboògt porsiggo go kift s$fàdfgor qu$fb s$adft k$ugo ogvobippogaturobbo" àfs nfog pbutt k$ugo ogvobippo spfrftuobbo quf ost noaujiup pbusrinusto ot pbus rsfstagto qu$ugo ogvobippo àtrfobbo< ot jmajug pout s$ogjigvafgjro og jigsfkragt noaujiup ko jmisos kc og jo ìgko" i fb ostnoaujiup pbus hajfbo ko nrfsor ugo prfsig àtrfobbo qu$ugo prfsig spfrftuobbo'

Jmifsfssoz koux mi`òs" b$ug pauvro ot b$autro trs rfjmo< aògoz ogsufto jobuf

quf ost kags bo nosifg kovagt ug dris ùr ot kftosbuf k$y pratfquor ug passado< fbprogkra ug pfj ot ug àrtoau" ot vafgjra afgsf ba rsfstagjo ku dris ùr' @afsaògozbo par jigtro kovagt bo rfjmo au jur ogkurjf" ot vius vorroz quo gf pfj"gf àrtoau" ot ìfgs ogjiro bos prfros go sorigt japanbos ko rogkro ajjossfnbo bojur ku rfjmo< jar jobufjf ost bf par kos bfogs spfrftuobs qu$aujugo pufssagjotorrostro go russfra nrfsor' Zoub b$Osprft ko tius bos osprfts pout hafro joba !

Aprs b$fgtrikujtfig ko b$osprft kags bo jur ko b$ò" ajto auquob fb ost prijkog jortafgs jas pbus tt" og k$autros pbus tark" ot og noaujiup aussf souboògt trifsciurs avagt ba gafssagjo" bo prijossus ko àturatfig ku jirps ost pbus rapfko" kosirto quo ba gafssagjo pout avifr bfou'

Quagk oghfg b$oghagt vfogt au ìgko" bos piuìgs ogtrogt og ajtfvft" ot bogiuvoaug ji`ògjo avoj jmaquo aspfratfig k$assf`fbor partfr ko b$afr ugoquagtft fggi`nranbo k$bògts spjfhfquos quf sigt aussftt o`pbiys bahiràtfig ko b$osprft gorvoux ot au roghirjoògt ko b$ò" j$ostkfro og jo qufjigjorgo sig tro hiròbbosunstagtfob' Uar jigtro" og jo quf jigjorgo sagiurrfturo fgtrfouro spjfhfquo ot k$fgtobbfdogjo-=&" obbo ba roift au ìyog kos

4 Ziusogtogku3 arrfv jo stako' -G' k' ['&

>;

= J''k' piur bo kvobippoògt ko b$fgtobbfdogjo ko b$ò' Kags bo toxto3 'was anor fmro Zpozfhflab-ugk Fgtobbfdogzfabgamrugd notrfhht" autagt k$oxprossfigs quf sigt" og abboàgk aussf" kos


25/165

sogs ku jirps" ot tiut joba par bos vifos ko b$irkro par bos sifgs kos nigs osprftsajtfhs og jotto spmro'

-Ba [orro ot ba Bugo" Jmap' ?5" >11" Jmap' ?1" 14 ot 14&

>' > Fgtrikujtfig ko b$ò ot ko b$osprft kags bo htus

Xiyoz" b$tro muàfg ost ji`pis k$ug jirps jmargob quf ost og haft ugrjoptajbo" kags boquob so kvobippo" b$afko ko kfhhrogts irdagos" ugo ò< jarba prijratfig soubo" prikuft ugfquoògt bo jirps jmargob' Ot jo g$ost qu$ausoptfò ìfs ko ba drissosso" birsquo b$oghagt og dostatfig ost kc kvobippkags tiutos sos partfos drjo ba vfo vdtatfvo ko ba `ro sags tiutohifs troarrfv au stako ji`pbot ko àturft" quo kags ba rdfig ku pboxus sibafro s$iuvrougo potfto nubbo fgvfsfnbo vis youx" quf privfogt ku prijratour ot quf jigtfogtba sunstagjo ko b$ò" quf abirs so rpagk kags tiut b$irdagfsò au ìyog kosgorhs" tragshirò bo hbufko àdgtfquo prsogt kags bos gorhs og sa priprosunstagjo" pufs so pripado ba vftosso bojtrfquo kags tius bos irdagos rostagts"ot og pro`for bfou kags bos ùsjbos ku jur" jo quf arrfvo og dgrab bo soptfòciur" ot jmoz quobquosugs ugs ug pou pbus tark'

Abirs bo jur ji`ògjo kiujoògt oghbor par b$arrfvo pridrossfvo ku hbufkoko b$ò" ot birsquo bo jur ost pbofg b$fgstar k$ugo nattorfo bojtrfquo" abirs fb sokjmardo kags bos artros par ugo javft suprfouro' Jo hbufko so partado abirsogtro tius bos sujs prsogts" bos piusso kags tius bos vafssoaux" jo quf piussoaussf bos sujs kc prsogts kags bos vafssoaux" quf sigt afgsf rohiubs kags bosvofgos" ot par bos vofgos giuvoau vors bo jur" ot pogkagt jo to`ps bo jur sorako giuvoau jmard ot rogvorra giuvoau bos hbufkos kags bo jfrjuft'

Ot j$ost afgsf quo ji`ògjo bo nattoògt ku jur ot ba jfrjubatfig kos sujs" otug pou pbus tark jobuf ku sagd' Ot par jotto jfrjubatfig ot jot jmagdo jigstagt kossujs" ot og partfjubfor ku sagd" s$baniro ba àsso ku jirps jmargob" ot sojigsibfko aussf" par bos sunstagjos jigtoguos kags bos sujs bos pbus hfgs" bastrujturo bojtriirdagfquo ko b$ò' Ot birsquo b$ostiàj sora ji`pbtoògtjigstftu ot apto ajjuofbbfr kos sujs pbus drissfors vogagt ku jirps ko ba `ro"piur hirtfhfor bos sujs ot bo sagd kags bour kostfgatfig" b$oghagt sora bfnr kosbfogs giurrfjfors kags bo jirps ko ba `ro ot vfogkra au ìgko ùgf ko jfgq sogsgaturobs oxtrfours piur porjovifr bo ìgko sogsfnbo" iu pbus oxajtoògt boskfhhrogtos sunstagjos" savifr jobbos ko ba bu`fro" ku sig" ku dit" ko b$ikiratot hfgaboògt ko ba sogsfnfbft og dgrab" tiut joba kovagt sorvfr hiròr b$òot" sufvagt bos nosifgs ko jotto korgfro" hafro dragkfr bo jirps" jo quf progkraogjiro pbusfours aggos' J$ost afgsf qu$fb y a koux tros vfvagts og ugo souboporsiggo" ug tro àtrfob k$anirk" ot kags jo korgfor ug tro sunstagtfob'

Ot àfgtogagt gitoz bo nfog" ogvfrig trifs ciurs avagt ba gafssagjo fb so hiròkags ba rdfig ku jur" partfr ko ba sunstagjo ko b$ò ba pbus ginbo ot ba pbussibfko" ugo autro potfto nubbo" oxtròògt hfgo" kags baquobbo ost kpis ugosprft quf" cakfs" taft kovogu `jmagt" àfs quf" kags sig tro" ost gagìfgsugo tfgjobbo ko b$aìur kfvfg' Joba s$ajji`pbft jmoz tius bos oghagts sags

gibidfsòs' -G'k'['&>?


26/165

kfstfgjtfig ko soxo' Jot osprft ost asoxu" ot jo g$ost qu$avoj bo to`ps qu$fbajqufort -ajquorra& quobquo jarajtro soxuob" jo quf so àgfhostora par bo ksfr'

@afs jot osprft ost ogjiro ìrt" ji`ò birsqufb a t naggf kopufs kostorgfts kags ba àtfro' B$ò par jigtro" ji`ò ogtft sunstagtfobbof`pigkranbo" sf`pbo ot fgkostrujtfnbo" roift sa giurrfturo travors bos sogs ku

jirps ot par sos pripros sogs-6& quf pou pou so kvobippogt ogtfroògt ot qufsigt3 ba rafsig so`nbanbo aux irofbbos" b$ogtogkoògt so`nbanbo aux youx" bopbafsfr kos f`prossfigs kus au sig ot ba bu`fro so`nbanbo au dit" baporjoptfig ku nfog ot ku àb so`nbanbo b$ikirat" ot oghfg ba jigsjfogjo ko ba vfogaturobbo og obbo so`nbanbo ba sogsfnfbft og dgrab" jotto jigsjfogjo privogagtko b$vibutfig jigstagto kos sunstagjos qu$obbo ansirno< afgsf b$ò kovfogtobboapto pogsor" ot jotto hajubt ost hfgaboògt kuo aux sunstagjos bos pbus hfgosjfrjubagt kags bos irdagos ko b$ò" jos irdagos jirrospigkagt joux ku jirps'

Ot ko `ò quo bos sujs jfrjubagt kags bo jirps igt kvobipp b$ogtft ko b$òog buf appirtagt ko b$oxtrfour tiutos bos sunstagjos spjfhfquos" ko `ò b$osprft

oghor` kags ba potfto nubbo kift tro giurrf par ba jfrjubatfig kos sunstagjos bospbus hfgos kags bos irdagos ko b$ò" cusqu$ jo qu$fb attofdgo sa àturft ot aft bahirjo ko hafro vibor og jbats sa prfsig" ahfg ko pgtror pridrossfvoògt kagstius bos irdagos ko b$ò ot kovfoggo ug trifsfò mi`ò ji`pbot" par bagiurrfturo vogagt ko ba pogso ko b$ò" jo quf so prikuft ko ba haig sufvagto3

[iut ji`ò bo jirps ot b$ò" b$osprft a kos irdagos jirrospigkagts quf sigtspfrftuobs afgsf ba sogsatfig iu ba porjoptfig" so`nbanbo b$iuo ot ba rafsig< bavibigt" so`nbanbo ba bu`fro ot b$ogtogkoògt< ba japajft ko porjovifr tiutjo quf ost ku ìgko par kos jirrospigkagjos" so`nbanbo au dit ot au pbafsfr kosf`prossfigs kuos au sig ot ba bu`fro< ba japajft ko kfsjorgor bo vraf ku haux"so`nbanbo b$ikirat ot ba porjoptfig ku nfog ot ku àb< ot oghfg b$aìur

rsubtagt ko tiut joba" so`nbanbo ba sogsfnfbft og dgrab ot ba jigsjfogjo koba vfo gaturobbo'

Ot tiut ji`ò kags bo jirps muàfg ba giurrfturo passo par tius sos irdagos" fbog ost ko `ò piur b$ò ot b$osprft' Zf ba giurrfturo ost dgraboògt àuvafso"tiut kovfogkra àuvafs" ot kigj aussf rpriuvanbo' Zf par jigtro obbo ost niggo"tiut kovfogkra nig ot ajjoptanbo' Xiyoz" tobs sigt bos rappirts gaturobs qufoxfstogt ogtro bo jirps" b$ò ot b$osprft' Ot àfgtogagt so piso ba quostfig3 qu$ostjo qu$ugo niggo iu ugo àuvafso giurrfturo 9

Xiyoz" tiut jo quf ost ìgkafg ost àuvafs" jar joba rogvifo b$osprft vors baàtfro quf ost ba prfsig ko b$osprft" ko baquobbo @if bo Zofdgour Co b$af arrajm

piur bo pbajor kags bo jur ko b$ò" ahfg qu$fb kovfoggo vfvagt ot pufsso sopurfhfor ko tiut jo quf ost sogsuob ot àtrfob" piur tro oghfg apto rojovifr bavfo quf privfogt ko @if' Zf kigj b$osprft ost abfògt avoj ugo àuvafsogiurrfturo" fb kovfogt ko giuvoau ìgkafg" sogsuob ot hfgaboògt àtrfob" ot ogjigsquogjo ìrt" ji`ò fb b$taft avagt ba gafssagjo'

@afs sf b$ig kiggo b$osprft ugo niggo giurrfturo" j$ost kfro @a vibigtrvbo ot ba `kfatfig ihhorto par bos uvros ko ba rko`ptfig iu @ig aìur

>8

6Kfo Zfggo" bos sogs" ksfdgogt aussf" kags jo toxto" bos irdagos kos sogs" ji`ò bo ìgtro basufto' -G' k' ['&


27/165

kags sa pbgftuko drjo ugo hif vfvagto abirs so hiròra kags bo jur kob$osprft ugo giuvobbo nubbo" spfrftuobbo" kags baquobbo ugo puro tfgjobbo ko @igaìur sora kpiso' Ji`ò fb og a t ko ba jigjoptfig ko b$ò ot ogsufto partfr k$obbo ko jobbo ko b$osprft" fb og sora ko `ò avoj jotto giuvobbo jigjoptfigku sagjtuafro sajr' Birsqu$fb attofgkra sa àturft" jo safgt aìur nrfsora bos

bfogs kovogus bjmos ko sa jobbubo" ot so rpagkra kags tius bos irdagos ko b$osprft"ji`ò bo sagd kags bo jirps" iu bos sunstagjos bos pbus hfgos kags b$ò" iub$aìur kags b$osprft' Jot tat ost appob ba giuvobbo gafssagjo" ot b$fgtrikujtfigko ba potfto jobbubo ko vfo ba hfbfatfig-15&'

@afs viyoz" og `ò to`ps so prikufsogt k$autros gafssagjos" jobbos k$aìursfghorgaux quf tafogt oghor`s kags ugo hiubo ko potftos nubbos kpisos parb$oghor kags ba rdfig ku vogtro ot kos irdagos dgftaux" ot joba kc au jiurs koba prijratfig birsquo jobbojf a ou bfou kags bo soub nut ko ba satfshajtfig nostfaboot kigj kags bo pjm" jotto vor`fgo arrfvagt abirs aussf b$jbisfig ji`ò bosjmogfbbos au prfgto`ps" quagk bo sibofb kovfogt pbus jmauk" drjo ba jmabour ko@ig aìur kfvfg kags b$osprft ko b$tro muàfg'

Ot viyoz" ko b vfoggogt aussf bos togtatfigs" jar jos osprfts ko b$oghor goàgquogt aujugo ijjasfig piur adrossor ot fghbuogjor ba vfo ko b$ò' Ot sf baporsiggo go sippiso pas avoj vibigt ot avoj hirjo" b$afko ko b$osprft kob$aìur giuvobboògt g quf vfogt ko Kfou" jotto vor`fgo" abirs jobbojfs$fghfbtro sags vordidgo kags tius bos irdagos ko b$ò ot so hfxo ji`ò kossagdsuos aux ogkrifts i b$osprft kift pgtror kags b$ò" o`pjmagt afgsf b$òko rojovifr ba vfo quf fghbuo ko b$osprft ot" travors buf" jobbo aussf quf fghbuo kob$aìur kfvfg' Quagk b$osprft kfvfg vift qu$fb g$a pbus aujugo pissfnfbft ko sokvobippor" piur rojovifr ba pbgftuko k$ugo vfo giuvobbo vogagt ko Kfou" fb sorotfro ko giuvoau kags sa jobbubo fgorto" ot avoj buf@ig aìur" quf ost bo Kfou og

b$mi`ò'Ot sf joba arrfvo" b$tro muàfg rokovfogt puroògt gaturob ot aussf sogsuob" ot

ost porku" parjo qu$fb go saft pas jo quf s$ost prikuft og buf" jotto vor`fgo ayagtjirri`pu tiut kiujoògt sos sogs" ko haig adranbo au knut" ko sirto quo b$tromuàfg ost ogsufto ji`pbtoògt japtfh" ot qu$fb go saft pbus" go vift pbus"g$ogtogk pbus" go sogt pbus" go dito pbus ot go rossogt pbus rfog ko jo quf ostosprft'

-Bos Kigs ku Jfob Xib FFF" bo 1? cufg 1=;5" :1;" 1?&

>' : Fgtrikujtfig ko b$osprft kags bo htus

[rifs ciurs avagt ba gafssagjo ku giurrfssig" so hirò og buf ugo potfto jobbubo"jigstftuo ko ba pbus ginbo ot ba pbus rsfstagto sunstagjo ko b$ò" quf oghoròog obbo ug osprft quf taft kovogu `jmagt cakfs" àfs quf pissko gagìfgs ogbuf b$tfgjobbo k$aìur kfvfg quf buf kiggo" pro`froògt" ba pissfnfbft ko sokvobippor piur bo nfog" ot kouxfòògt" b$f`pubsfig piur y parvogfr'

>4

15Kfo Ofgdonurt" bfttraboògt 3 b$fgkfdgat " quo gius avigs trakuft par hfbfatfig " bo ìt qufoxprfò bo `foux sig sogs" pufsquo j$ost jotto tfgjobbo ko b$aìur kfvfg quf gius haft kovogfroghagt ko Kfou' -G' k' ['&


28/165

Zf àfgtogagt tu rhbjmfs tagt sift pou sur jo quf a t kft" abirs kift surdfr ogtif ba quostfig sufvagto3 sf jot osprft ost kpis kags jotto potfto jobbubo souboògttrifs ciurs avagt ba gafssagjo" quf kigj a hir` bo jirps ko b$oghagt cusqu$ jociur9! Quf so siujfaft ko sig kvobippoògt fgtrfour" ko sa hirò oxtrfouro otko sa jigstftutfig og tagt qu$tro muàfg" ahfg qu$au ìfgs tius bos ìyogs sifogt

rugfs piur jror ug tro muàfg sobig @os vuos9!Xifs" fjf Co to rpigkraf3

Astu kigj iunbf quo tius bos osprfts kjmus ogjmags kags ba àtfro"jigstftuogt ba àtfro obbo`ò9!

Quf hirò b$oghagt" kopufs bo ji`ògjoògt ko b$o`nryig cusqu$au ìògtògtfigg" quf prjko ba gafssagjo9 Xifs" jo sigt custoògt jos `òspartfjubos k$osprft" quf g$igt pas ko gi`" quf kags ug prijossus agf`fquo"jigkuft par b$ò ko ba `ro" s$ajtfvogt au kvobippoògt" ba jigstrujtfig ot b$irdagfsatfig ku jirps ko b$oghagt" bo kvobippoògt ayagt bfou tiutohifs ji`òkags ugo pbagto" iu tiut autro prikuft àtrfob" ba jigstrujtfig àtrfobbo so

rdbagt sobig ba spjfhfjft kos partfjubos'B$oghagt avagt sa gafssagjo" pissko b$fgstar kos pbagtos ugo sf`pbo vfo

vdtatfvo" sags fgtobbojt gf jigsjfogjo' Fb ost jigstftu par kos osprfts sobig sigdogro ji`ò jmaquo agfàb kags bo vogtro ko sa `ro iu kags buh' Jopogkagt"birsquo bo to`ps ko bfnratfig ko jo ìgko fgtrfour ost prijmo" quo ba vfovdtatfvo ko b$oghagt g$ost pbus suhhfsagto" ot quo custoògt kift tro haft bo dragkpas quf kfhhrogjfo b$tro muàfg ko b$agfàb" abirs ost pbaj kags jotto potftojobbubo" piur ba spfrftuabfsatfig vogfr" bo vrftanbo Uubsatour" ^vofbbour otFgjftatour" savifr ugo tfgjobbo ko jo dragk osprft" quf kift jigkufro" fjf og potft"b$oghagt giuvoaug fssu kos tgnros ku jirps àtorgob" ji`ò tif" ìg hfbs"

tu afòs kfro3 .ko ba guft ba bu`fro.!Jotto tfgjobbo-11& ku dragk osprft ko bu`fro quf jmuta cakfs jigsorvo jortos og

obbo kos togkagjos ko sig irfdfgo" pufsquo ba vifo kos mi`òs ost tiuciurs ba`ò" savifr avagjor ku àb vors bo nfog' Ot" ko `ò quo kags bo dragk osprftkjmu so triuvaft b$Otfgjobbo ko @ig aìur" quf hut `jigguo ko buf ot kigt fb hftàuvafs usado" ko `ò og jo potft osprft-1>& ti`n ropiso daboògt bo `òrayig ko @ig aìur caàfs fgkostrujtfnbo" ot" avoj ba sirtfo ko b$oghagtgiuvoaug ot sa sparatfig ku jirps ko ba `ro" ji`ògjo piur jot osprft sapripro vfo -og tagt quo vfo muàfgo&" avoj b$ahhrigtoògt" ji`ò kags b$osprft koBujfhor" ogtro bo nfog ot bo àb" ugo vfo quf g$ost quo bo prikuft ku ji`nat ko joskoux prfgjfpos ot togkagjos agtadigfstos'

Ot j$ost afgsf qu$ost assur bo nut ko ba vfo ot bo pridrs spfrftuob" ko ba guft vorsba bu`fro !

-Bos @ystros ko ba Jratfig" >>" ;11&

11 go pas jighigkro avoj b$tfgjobbo ko b$aìur kfvfg kags ba pmraso sufvagto' Fb s$adft fjf ku potftosprft ti`n autrohifs avoj Bujfhor" ot quf s$fgjargo kags bo potft oghagt' -G' k' [&

>=

1> Bo toxto o`pbifo fjf ko giuvoau bo ìtHuglog" kags bo ìt ji`pis Dofstoshuglog 0 tfgjobbospfrftuobbo" àfs quo gius trakufsigs par potft osprft piur ba jbart ku toxto' -G' k' ['&


29/165

>' ; Kvobippoògt ko b$o`nryig ot gafssagjo

-âpmab kft& 3 [rs nfog" s$fb og ost afgsf" jiutozìf ogjiro ug pou ! Covfogs ko vius oxpbfquor ba prijratfig ot ba hiràtfig k$ugo jraturo" quo jo siftkags bo sofg k$ugo `ro kc oxfstagto iu" ji`ò fjf prsogt" tobbo qu$obbo

apparat ot porsfsto sur ugo giuvobbo pbagto" vifro sur ugo bo giuvobboògt jrok$ugo pbagto kc agjfoggo" jo quf go jossora caàfs ko so prikufro ko to`ps autro'

@afs fb go haut pas tragspisor jot oxo`pbo ba jigjoptfig ot ba hiràtfig k$ugtro muàfg ko jotto torro 3 nfog qu$fb y aft b nfog kos jmisos so`nbanbos" obbos igtugo jauso hirt kfhhrogto !

Fb ost vraf quo ba ho`ò ko b$ospjo muàfgo a aussf kc og obbo ugo sunstagjogaturobbo 3 àfs birsquo ba jigjoptfig fgtorvfogt ko ba àgfro jigguo ko tius"ugo potfto àsso ko sunstagjo ost nfog sr b aussf hjigko ot stfùbo" àfs obboost tragspirto ji`ò ug drafg ko rafsfg ktajm k$ugo drappo ba pbajo quf kift

tro ba sfoggo" ot ugo ò kc ajmovo ba rocifgt abirs ot progk sifg pogkagtquobquo to`ps ko jo drafg ko vfo cusqu$ jo quo ba sunstagjo ko jobufjf og arrfvoau pifgt i obbo`ò" s$tagt ogtroto`ps ko pbus og pbus jigjogtro" poutpgtror kags b$o`nryig k$ugo jigsfstagjo ogjiro trs hbufko" tjmo baquobbob$ò so jigsajro pogkagt koux bugos' _go hifs qu$obbo a prfs pbofgo pissossfig kob$o`nryig kags bo sofg ko ba `ro" b$oghagt progk vfo ko haig sogsfnbo" ot fb jritogsufto rapfkoògt cusqu$ ba tafbbo giràbo'

[agt quo bos gorhs ko b$oghagt ko jmafr go sigt pas pbofgoògt jigstftus otajtfhs" b$ò travafbbo jigsjfogjfousoògt ot avoj bo pbus dragk zbo piurirdagfsor bo jirps sobig sos nosifgs 3 àfs ugo hifs quo tius bos gorhs sigtjigstftus ot quo b$osprft quf g$a joss ko so kvobippor og oux higjtfiggo ko

haig tiut haft irkiggo" b$ò s$akiggo ko pbus og pbus au ropis ot hfgft pars$ogkir`fr ji`pbtoògt kags ba rdfig kos rofgs' Obbo g$ost ksiràfs pbus kutiut jigsjfogto k$obbo`ò ot so jigtogto ko vdtor" sags bo ìfgkro siuvogfrko b$agjfog tat ko gaturo i obbo taft guo' Jo g$ost quo quobquos soàfgos aprsba gafssagjo qu$obbo ji`ògjo pou pou so rvofbbor" jo quo b$ig roàrquo nfogavoj ba kf`fgutfig ko ba si`gibogjo 3 àfs fb buf haut ogjiro ku to`ps piurparvogfr quobquo hirò ko jigsjfogjo' Quagk b$oghagt ogtro og pissossfig kubagdado" abirs souboògt ugo vrftanbo jigsjfogjo so haft ciur kags b$ò"tiutohifs sags aujug siuvogfr 3 jar aussf nfog" jouxjf go sorvfrafogt rfog piurba piursufto ku kvobippoògt suprfour ko b$ò'

prsogt" b$ò" jigtoguo tiut ogtfro kags ba jmafr" go vift gf go jiggat rfogk$autro" piur bo ìògt" quo jo quo buf roprsogtogt bos sogs ku jirps" ot obbo gopout rfog rojiggatro k$autro og obbo`ò" parjo qu$obbo ost ot kift tro pbigdokags b$insjurft par ba àsso ko sa jmafr ko tobbo sirto quo" bo pbus siuvogt" obbo gosaft pas ku tiut qu$obbo piurraft oxfstor par obbo`ò ot sags ba jmafr' Uogkagttrs bigdto`ps" obbo so sogt parhaftoògt fkogtfquo ba jmafr" ot fb og hautnoaujiup piur aògor ugo ò fgjargo cusqu$au pifgt i obbo ji`ògjo sosogtfr ot so jigsfkror ji`ò quobquo jmiso og sif jo quf ost piurtagt ko bapbus mauto gjossft" jar sags joba" obbo go piurraft roghoròr b$osprft og obbo otnfog sr ogjiro ìfgs b$vofbbor'

>6


30/165

J$ost souboògt quagk b$osprft ji`ògjo s$vofbbor kags b$ò quo ba bu`froso haft pou pou og obbo 3 obbo ji`ògjo `foux so jiggatro ot kjiuvrfr tiutau higk k$obbo`ò kos jmisos jajmos kigt" nfog sr" obbo go saft ogjiro duroquo hafro'

Jo g$ost quo birsquo b$osprft ot sa pufssagto bu`fro sigt ug haft pbofgoògt

ajji`pbf kags b$ò quo jobbojf rotriuvo tiuto sa `ìfro" àfs joba nfog srsius ug giuvoau ciur rakfoux' Fb g$y a pbus abirs gf orrour gf fbbusfig" àfssouboògt ugo vrft jbosto jbatagto" ot b$ò obbo`ò kovfogt ugo avoj sigosprft kfvfg" ot tiut og obbo ot aukomirs kovfogt tiuto cifo ot tiuto hbfjft !'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib FX" Jmap' 1>5" 1;16&

>' ? Fgtrikujtfig ko b$osprft ba gafssagjo

ba gafssagjo ko b$oghagt" birsquo ba `ro ajjiujmo" bo dorò ko vfo torgobbo"jotto potfto tfgjobbo ku pbus pur Osprft ko Kfou" ost `fs kags bo jur ko b$ò ot

so kvobippo ji`ò bo hruft kags ba pbagto birsqu$obbo anagkiggo ba hbour otji`ògjo s$aròr ot so jigsibfkor' B$kujatfig ko b$osprft ji`ògjo kags bojur ko b$ò birsquo bo jirps ost hir`" ot b$ò kift s$ohhirjor ko hafro doròrog obbo b$osprft'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FF" Jmap' >14" ?&

>' 8 vftor tiut rappirt soxuob pogkagt ba drissosso

-Jyrgfus rajigto3& Jortos" b$mi`ò kft sa ho`ò 3 .[u as jigu" ot tu asnosifg ksiràfs ko tragqufbbft piur bo to`ps hfx par Kfou" ahfg ko go pas gufro tig tat ngf ot ko go pas t$attfror ko siuhhragjos fgutfbos par ba satfshajtfigfghrujtuouso ko ta jmafr'.

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FFF" Jmap' 41" >&

Birsquo ba ho`ò a jigu" obbo a nosifg k$tro bafsso og pafx pogkagt bo to`psirkigg par Kfou piur ba gaturo ko ba ho`ò'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FFF" Jmap' 41" 1>&

Jobuf quf kragdo sa ho`ò pogkagt sa drissosso dto sig hruft ks bo sofg

àtorgob ot y f`pbagto b$osprft ko buxuro < jar bo `ò osprft quf piusso ot fgjftobos piux au ji`òrjo jmargob aukob ko ba òsuro gaturobbo passo ogsufto"roghirj" kags bour hruft'

J$ost piurquif" kags ba jigjoptfig obbo`ò" fb haut aussf progkro sifg avoj bopbus dragk sjrupubo tiut k$anirk quo jotto jigjoptfig g$aft pifgt bfou par sf`pbojigjupfsjogjo" àfs par aìur vrftanbo ot par fgjbfgatfig ko b$ò" ot ogsufto"quo ba ho`ò quf a jigu sift ogsufto bafsso og pafx au ìfgs cusqu$ soptsoàfgos aprs b$ajjiujmoògt !

:5-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FX" Jmap' >:1" ;?&


31/165

>' 4 Kir`fr pbat ost prcukfjfanbo ba ho`ò ogjofgto

@afs j$ost piur bos ho`òs ogjofgtos quo kir`fr pbat prsogto bo pbusk$fgjigvgfogts 3 jar" tiut k$anirk" bos oghagts og sigt khir`s ot ahhafnbfs ks bosofg àtorgob" ot ogsufto" bours jiujmos pgfnbos ot siuvogt hirt àb voguos igt bo

pbus siuvogt piur irfdfgo jotto haig ko kir`fr' [ogozvius joba piur kft" kagsb$fgtrt ko ba sagt ko vis jirps' Joux quf s$y jighiròrigt og priuvorigt bosnigs ohhots'

-Bo dragk vagdfbo ko Coag" Xib X" Jmap' 168" =&

>' = Zur bos trajos ko ba gaturo ko jraturos agtrfouros jmoz bos oghagts

Ot" ji`ò vius b$avoz siuvogt ogtogku kags @os oxpbfjatfigs ot nfog ji`prfs"bos purs oghagts ko ba torro sigt jigstftus" tagt kags bour ò quo kags bourjirps" ko b$ogso`nbo ko tius bos bògts irdagfquos ko ba dogso ko jotto torro'Ba prouvo og ost kc hiurgfo par ba dragko varft ko ba giurrfturo quo b$mi`ò

kiggo sig jirps" abirs qu$ug agfàb ost noaujiup pbus bf`ft kags bo jmifx kosos abfògts' Ahfg quo b$mi`ò pufsso appirtor tiutos bos partfjubosk$fgtobbfdogjo kigt sig ò ost jigstftuo ugo giurrfturo agf`fquo quf bourjigvfoggo partfr kos abfògts gaturobs qu$fb ansirno" fb buf ost kigg ko tfror ugogiurrfturo trs varfo kos rdgos tagt agfàb ot vdtab quo `fgrab 3 jar basunstagjo ku jirps ko b$ò ost giurrfo ot `rfo tiut ji`ò bo jirps ko jmafr"par ba giurrfturo gaturobbo ansirno'

Joba kpogk jopogkagt aussf ko quobbo spmro ko jraturos ost prfgjfpaboògtfssuo agtrfouroògt b$ò ko b$mi`ò puroògt ko jotto torro' Ot fb haut aussfjigsfkror fjf quo" surtiut jmoz bos oghagts" b$ò jigtfguo ko pirtor og obbo kos

trajos ko ba gaturo kos jraturos agtrfouros partfr kosquobbos obbo a ogsufto prfshirò muàfgo' Birsquo b$oghagt roift ks b$anirk ugo niggo kujatfig" bajraturo prf`ftfvo progk nfogtt tiut haft hirò muàfgo ot jobbojf so roghirjoko pbus og pbus' @afs birsquo b$kujatfig ko b$oghagt ost trs gdbfdo" ba hirò koba jraturo prf`ftfvo progk ko pbus og pbus k$f`pirtagjo kags sig ò ot ogtrago`ò tiuciurs pbus bo jirps kc jigstftu vors ba hirò ko bakfto jraturoprf`ftfvo" ot j$ost afgsf qu$ig rojiggat sags pofgo" jmoz nfog kos mi`òs hrustos"ba hirò quf ki`fgo jiup sr kags bour ò'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FX" Jmap' 1?1" 4=&

>' 6 Ba rosso`nbagjo kos oghagts avoj bos parogtsvo ost sirtfo ku jirps k$Aka` avoj jirps ot ò' Ot jotto kouxfò ò a

rou daboògt ug osprft f`ìrtob" ot j$ost afgsf qu$ partfr k$ug tro muàfg otk$ugo ò fbs kovfgrogt koux ot piurtagt sigt ugo soubo jmafr ot ugo soubo ò'

_go tobbo kfvfsfig k$ò so rojiggat hajfboògt ogtro parogts ot oghagts' Jarb$ò kos oghagts privfogt og partfo ko b$ò kos parogts" jo quo priuvo barosso`nbagjo pmysfibidfquo kos oghagts avoj bos parogts' Jo quf ost tragdorogtro oux" rosto tragdor ot pmysfibidfquoògt kfsso`nbanbo aux prijratours' 1> Ba guft spfrftuobbo ko b$ò ko b$oghagt

Quagk ug oghagt vfogt au ìgko" sig ò ost kags bos tgnros" j$ostkfrokags ba guft' @afs b$oghagt dragkft" roift tiutos sirtos ko boigs ot kovfogt afgsfko pbus og pbus vors kags tiutos sirtos ko jmisos" ot jojf ost bo sifr" j$ostkfro

quo bo jrpusjubo ko b$ò ji`ògjo" sobig ba jirrospigkagjo avoj bo sifr'-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib F" Jmap' 1?4" 11&

>' 1: F`pufssagjo ot hafnbosso ko boghagt

Au jigtrafro" fb y a og vius" bos mi`òs" ug fghfgf" àfs jot fghfgf g$ost paskvobipp < j$ost piurquif b$oghagt" birsqu$fb vfogt au ìgko" ost titaboògtf`pufssagt ot nfog aukossius ko g$f`pirto quobbo ospjo k$agfàb giuvoaug'

@afs j$ost prjfsògt parjo qu$fb ost sf gu" sf hafnbo ot titaboògt sags khogso":8


37/165

pofgo pbus jigsjfogt qu$ug pibypo àrfg" quo jo rjfpfogt titaboògt vfko pouts$bovor cusqu$ ba pbus mauto jigsjfogjo kfvfgo ot so vifr ajjirkor tiutos bosporhojtfigs !

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FFF" Jmap' 14=" 1>1:&

>' 1; K$i vfoggogt vis oghagts9

-B$aptro Coag quostfiggo bos vfsftours3&

Ostjo quo vius savoz vrafògt k$i vfoggogt vis oghagts9 I sciurgafogtbours prfgjfpos k$osprft ot k$ò" avagt qu$fbs gafssogt ko vis ho`òs9 Xius kftos3joba gius go bo savigs ansibuògt pas' @afs ìf -Coag& co vius koàgko kogiuvoau ot vius niusjubo ug pou3 ji`ògt rojiggafssozvius vitro oghagtji`ò bo vtro" ot ji`ògt b$oghagt vius rojiggatfb ji`ò sos parogts9 Jottoquostfig kovraft kc vius kiggor ugo niggo fgkfjatfig' G$ostjo pas b$aìur qufvius kiggo bos oghagts9 Go bos ajjuofbbigs gius pas kags b$aìur9

Xiyoz" quagk b$oghagt gat" ba `ro ot bo pro b$ajjuofbbogt avoj noaujiupk$aìur" jo quf ost kc sig pro`for naptò' @ò sf b$oghagt g$a pas ogjiro koprgi`" fb a gagìfgs kc drav ug sfdgo nrbagt kags bo jur kos parogts" otjo sfdgo ost fgohhaanbo' Jo sfdgo g$ost rfog k$autro quo b$aìur' travors jotaìur ba jiggafssagjo rjfpriquo dragkft ko pbus og pbus" ot ba hfg obbo ost sfhirto" sf fgtfò ot sf pufssagto quo vius rojiggatroz vitro oghagt og g$f`pirtoquob bfou" ot fb og va ko `ò piur b$oghagt" tiut partfjubfroògt birsqu$fb sotriuvo kags quobquo nosifg'

Ot vius viyoz" kags vis oghagts" vius avoz apprfs jiggatro" sur bo jmo`fg kob$aìur" ug ìgko noaujiup pbus òrvofbboux quo go b$ost jobufjf prsogt" quo

àfgtogagt gius hiubigs ko gis pfoks" ot vius g$og iunbforoz pas sf hajfboògt bosfdgo ko rojiggafssagjo" ot vius go bo bafssoroz pas tofgkro kags vis jurs'

-Bo Zibofb Zpfrftuob" Xib' FF" Jmap' 1;" 1:1;&

:4


38/165

: ABF@OG[A[FIG" @ABAKFOZ O[ @I^[ KOZGI_^FZZIGZ

:' 1 B$abbaftoògt ku giurrfssigBa gaturo ko b$mi`ò ost ji`ò ug giurrfssig quo rfog go giurrft aussf nfog

quo bo sofg ko sa `ro 3 ot bos oghagts quf roifvogt bigdto`ps bour giurrfturo kusofg k$ugo `ro hirto jigkftfig qu$obbo sift aussf gaturobboògt safgo ot fgtdroqu$ugo Ovo kovfoggogt hirts ji`ò kos dagts" ot `ò bo ji`nat avoj ug bfiggo bos hatfduora pas'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' FFF" Jmap' >11" 8&

Uiur bo giuvoaug" bo baft àtorgob ost sa pro`fro giurrfturo< jo baft g$ost pas

ugfquoògt bo prikuft kos dbagkos quf so triuvogt kags ba piftrfgo ko ba `ro" fbost aussf bo prikuft ko b$aìur" ko b$aìur àtorgob caàfs rossogtf auparavagt"quf vift kags bo giurrfssig jot irdagfsò muàfg hir` kags bo pripro vogtro koba `ro ot quf" avoj bo baft" vout jigtfguor sig kvobippoògt< ot nfogtt k$autrosbògts ot k$autros hajtours vfogkrigt ro`pbajor bo baft ko ba `ro'

-Mofb ugk Kftwfgjlo" p' 1>>&

Zf ba `ro ksfro progkro kos òts khogkus par ba Bif ko @iso" fb go haut pasqu$obbo abbafto sig oghagt" àfs bo òtto og giurrfjo jmoz ugo ho`ò kigt bagiurrfturo sora puro" sfgig ba `ro aura noaujiup ko àb bovor sig oghagt'

-Bo Dragk vagdfbo ko Coag" Xib' F" Jmap' >;>" 8&

-Jigsofb ko Csus ugo cougo `ro" Jaga og Dabfbo 3& Zifs pbus prukogto b$avog

l'education et l'instructions de nos enfants (jacob lorber)

Documents