learn korean
TRANSCRIPT
¡ .
2 ~'-·::- -
'.-;~·~;~ ,-, ____ _
TITLE X11~
GRAMMAR
Ltl2Q
DtH
"""'
VOCABULARY &
. p.4 :
····-····~--·~·····-····················· ••• o ~i2 . ; ot "oi .R' 4}" ~ ........... ~-9. ~ ... • • • ..... " · · · · · · · 1_ C '1::1 A A
•••••••• -•••••••••• o o •• o •••• o •••• o •• o • • • .. o •
· tl"f.:L3 : ofl 0~ 9]·~·~···········~;7;···················· ~= . . :;::¡Eli*.O
. . . ~~~ ...................... ~ .. ~Ñ. ~~. ~ · 9t · ~¡ · · · · · · · · · · · ~.24 ~ · · · · · · · · · · · · · ·: · · · · · TlU:HII).J..ht . .
o o • o o o ••• o •••• o o o ••• o •••••••••••••••• o • o •• o o •••••• o •••••••••• : •••• o o •• o • o o ••••• o ••
l:lf7t~LJCt '--' '"'
• p.32: E.~ DI~ ~ p.34
• ojofl.R/"ll.R • ~g c¡;._¡of 7HLfC/-: - : ~"!-%! ~"t .Ri'!H
.............................. : .............................. : .. ~~~-~- ........... .
01 '11 .!f.!Ofi.R.?
······························:···········-···················=···················· • ~ oj.R/\ll. o-¡ .R : 5::<:kD : 7H-~·~-~
••••••••••• o o o ••••• o ••• o ••••••••• • o ••• o •• o o •••••••••••••• o • o • o ••• o o o ••••• o ••• o •• o •
A1-~~o¡ o¡qo¡¡ <¡¿O].R.?. . .
p.80 :
••••• o •• o •• o •••••••••••••• o ••••••• o •• o o ••••••• o •••••• o • o •• o ••••••• o ••••••••••
• ';Jl Aj"l].R? o¡ qo¡¡ 7t.R.? : (?)-±)ofl 7t.R
. :' -Ot/o-J_RQ) . •
p.92 :
....... '.' .................. o.: .. ~~l~!~l ..................... : ................... . : ~~~
p.110:
: -Otfo-jJl@ : -oflAi •
..... '' ....................... ~ .. ~~¡~·~¡· .............. ·p~1~~j .. ~~ ·~;· -~·~· ~;;; OjJ:j]~1ilO]] ~ ~Of.R. · ~ : :<:J'd-? o¡~'@"
.. . . . : -.50 : ~\1 %-o]J l.Jl\1 ••••• ~ .·: .-.••• ·-· •• ó • · •••••••••••• : •••••••••••••••••• _. ••••••••••• : •••.•••••••••••••••••
.. _., . . >. ~J·O~. 'l[·'fl p.144.: ~ 0~()1 0:1~1911.8.lC!J.R.? . : -E_i!J7t.R/2j-.R
'·. . . ..... . : ~Ljt:f .
. . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . A"7tCHüf:JOjj·-o¡ri;iilj··-·· : --.9.&. ·····~~1~;:··j;i'j"Hj;._······P·;;4·
"1 O ., ,-. . "U ~J ; . e O J,~Jl_ ; :<:J-'8-::<t 7t.R_? : -:<:j cf"~Jl : :<:t~:>J lljA llj-o¡j7j
.............................. : .. : ~ ft.i :'")~ : 7J::<t ~H ~---~·~~"-'"'· .. '~~ . . ...................................... .
-j '
A ¡ !
j 1 l 1
J
l 1
.l 11
-...¡,.-------------------------.. ----~---.... 1
. 1 :i i
- 1
i " '
EXPRESSIONS '201-±E~ SELF-TEST -"'><Sf<=>TJj Ol::::l'i::!:"/\1
CULTURETIP D -l
-;::::c-.2¡
1 . . . . 1
····················~·············:······~················:··~···············~······················1 : : : : \
.................... : ............ ; ...... : ................ -... : .............. : ...................... ¡ o o o • . . . . . .
~ . . . . ~ o •• o ••••••• o •••••• o o ••••••• o •• o •••••• o ••• o o •••• o •••••• o o •••• o ••••• o •••• o •••••••• o o ••••••••••••• o •• ;.
• : : : g o o ~
. . ~ ····················:···················:~··················:··············:······················ ~
• • • c]j:§:j- p.40 • . p.42 ; · · · .s71 : What's in a Korean '
~oP,'-71 : name? . . • o • o • o ••••••• o • o o •••• o o o • o •• o • o •• o • o •••• o o o • o • o ••••• o ••• o • o •••• o •• o ••••••••• o •••••••••••• o •• o ••••• . .
p.51 : p.53
Hanbok
. . ••••••••••• o ••••• o •••••• o •• o • o •••• o • o •••••••••• o ••• o •• o •••• o o •••• o ••• o • o ••••• o •• o o •••••••• o •••• o •• . .
p.65 : p.67
: Korean Money
o • • ..
• • • o ••• o o • o o ••• o ••• o o ••• o ••• o o •• o • o •• o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ~ . . p.76 : p.78 ;
Guide to Korea
. . o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o -o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o <
p.86: p.86: 1! i!fl :Al'<)- p.87 :
¡¡[o} .R ;g-"lJ:q]-_g_ ll Fl!l 9-J.ii.R
p.88 : p.90 :; ,] ;;
c]j:§:j-~ 71 lmportant phone
: number in Korea 'ito}»-71 '' o o ~
.. · "i~-oiJji · · · · .. ·P: ;o;:··~·;~·,;; .. · .. p.;o;: · · 4-~ · · · · · .. · .. P:,~;; • • ~~ • • .. ~-,~~; • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·p~1~; ;
-6jAf-o¡j.R "~ >:i*l->~l_g_ ll!J:§:j-1J 1l}Dll}.B_ ~ 1 H ld ? ¡ ~-ojj.R -'-><~-ojj.R • o ~=r"n • n1ot-o¡¡_g_ . -c7 • ow o are you_ 1
-"-<>l-ojj.B_"'> : Qj'4¡-01 ~oj.R : ot~-o-¡ :>J~Ajj.R : 'ito}»-71 : t o o o:"':" •
0• o o o o .• o .·o o o o o o :·o o o o o o o o o o o o o o o o o o o : o o .'7: •0• o o o o o o o o o o o o o : o o o o o o o o o o o o o o : o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o :~
~'i'- ':J:§:j- P-119: El!i'!S:. · P-120 ; f~ P-122 ; c]j:§:j- - P- 123 : Don't call someoneP·125 ~ cJILJA '?'il ll!l:§:i-1l -%~ =Lj-~ ~71 : older than you by 1 "lAr g Qj- • ~~-o-} e} ll}mlcj- • .;'}9- 'j' ;': 7,J-o1 • 'ito}»-71 • their first name ~
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ~
~% p.136: '31-~cj- p.137: º[4¡- 'lf"'- p.13S: c]j:§:j- p.139: p.141 ~ ~~~}e} : ~"1~1-c} =;:j.c¡- ~lc}i!lc} · ~ 71 Shinchon and _ ¡ n:J-c-o-]-q • 01Al-ol-c} • ~ot cf,}"il . • 'ito}»-71 . Sogang Uruvers1ty ! '11EJ"J!<5l-q ~Ail . : a,.cJl-o-1-q ;.H : o~ : - : , .................................................................................................. i %E. :A1:q p154: a p155: A}-!f-1! p156: rU*l p157: Ahiston'caland p.159! :(!lQj1J .::L;i.j • o • =e¡- 71mlc} • --n=r • 1 Jt~-o-j-qL : S:.-?,f<5}c} HHf-c} : Jr:AJ" .2.q : ~71 : cultural tour of
... ~~.9;1.~ -~~~ .... ~ .. -~ ~ ::~. ~~- .... ~ .. W! ~ ........... ~ .. ~~~~1 ••••• ~ •. ~~~~ ••••••••.•••••• 1
lijA ;¡j-jpJ- p.175: -3J.'€J- ~q p.176; 9-~ E}q p.177: c]j:§:j- p.178: p.180
:AJ<5l-~ Qj Al'lf 7P{fq ~}e} ~o}E}q Dll}2cj- ~71 Subway in Korea · -01tf ~ ~~ 01J<~ º[4¡-01 ~cj- • 'it0}»-71
............... , .... : ................... : ....... : ........... : .............. : ...................... i
3
..
1 Re~ing0oz
;·:·~·:.·:··;.·~~-··~! r···~~.-:·;:;···~, ........ ,. j··:··· .... ··:·~;·······-~·l···········=·~·;··-·,······; ··- ~ ".,.._.' ' . '- .-.--.• -- . -,•:·· ·--' _! -.~:..t. -~~:-.f,~-~--~~~e:.!:,;·,.:~--~:-.
r·''·'"":';'~';·'·~'''ll"'"'··":·:/••'·'·'l r· ··:~·~·;·' "'J l .. <M< !rL~ 1
'"'" :121 ' ,l! .. o.~c: .. ~: J.,, .0~~21 .,.,L.~~~ Lm f
2 Sound Discrimination Oo 3
~ ~JI J12J..i]Jl.
Listen to the following pairs, then mark the syllable that you hear.
(j)([.]j @)Y-. e}
(J) 2, L
@J ojo], o}o]
3 Completion Oo4 ~ ~JI »-1 .!i!.J..i]Jl.
® .2_ o '1 ® .2_, o]
® ~. ·D1 @ lf-, ~
®Y, u] ® Y-.!i'-' ~ .!j'-@ u]y, u]cj @ Jf-Cl' .2_ el
First, listen to the CD, then complete the syllable. Sorne are missing vowels and others are
missing consonants.
<D ® ® @ ® ®
1
o 1 1
l 1
_]_
1
~ :
-=r:
® @> ® @
tJ o L
·· .. :
9
i
{n {n {n {n {n {n {n {n {n in 1 {n
~·~ ~ ~ ~ ~ ·~ tu tu tu tu '
ln ln ln ln ln 1
ln 1
ln ln ln ln ln
-te -te -te -tc·-tc -te -te -te {2 -te {2 '
tr: tr: tr: tr: tr: tr: tr: tr: ~~t2 h~ i
[2 [2 lí3 [2 [2 [2 [2 l2 [2 [2 [2
ilhl_~hh-hh-h -h h -h
8 8 8 8•8 8 8 8 ~ .::"1 ~
h h h h h h h h h h h
{o {o {o {o {o {o {o 1 {o {o {o {o 1 '
1 i . l
b b b to to b to b b to l-o
lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo ! ' L_ i
{n
~
ln
-te
~
[2
h
8
h
{o
to
lo \
DU!l!JM t'
\
1.
l :
o o ! o o o o o o o o o o - - - - - - - - - - - -
_2_ _2_ _2_ _2_ _2_ _2_ _2_ _2_ _2_ _2_ _2_ _2._ -~-'
1 ·---- ·-·
1 ! o o ! o o o o o o o o o o 1 1 ¡ -¡- 1 1 1 1 1 1 1 1 1
¡
1__ 1__ 1__ 1__ 1__ 1__ 1__ 1__ 1__ 1__ L L - - - - - - - - - - - -
; ;
2:c. 2:c. ~ 1 2:c. 2:c._ 2:c._ 2:c. 2:c._ 2:c. 2:c. 2:c._ .X 1 1
:--··--·-····--···
'
L L L L L L L L L L ! L L
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 T
2 2 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 L---- - - - - - - - - - - -
-ª -ª ~ ~ -ª- -ª -ª ~ -ª 1 -ª ; -ª- -ª----
'2 '2 '2 '2 '2 '2 '2 '2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 T T 1 T
'
D D D D 1 D D D D D D o D - - - - ; - - - - - - - -
1
- - """""!""""""
;
~ ~ .2_ .2. ; _2_ ~ .Y _2_ _2_ ~ ! _2_ .2_ i
i ;
- -¡··-··· ; 1 l ' D u u u o D D D D D ; o D
1 1 1 1 ¡ 1 1 1 1 T T 1 T i
l ;
5 Dictation Oo s ' ·~ ~.:il »-i ..s!..Ai]A. Listen carefully and write words.
1 o ~o 1 ------~~------
2. ________________ __
3. ______________ __
4. ________________ __
5 ________________ __
;.·~ ...
2
Reading0o6
Sound Discrimination Oo 7
~ ~JI .::iLi=-"i]Jl.
..... -....... ···················· ! ! t • · c.~2 1 r J ¡ ~· •-. a:¡ .......... , .. , .. ,;;. .. :···¿--;¿¡;¿e·_-.. ;;
,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,;,,,~·,,n,,,
±L/ f l o/Ji!_ 1 L-O~.: 2.L- :;~
'l. : ~ ................. ::·.r·~~ : ·;;··:~: ........... , .. :¡¡.;;;~;.;r.¡;,;;;l-
l· ~ 7~o ~"7-/ t '
o j : ............................ J L ... ······················:···:······t·
Listen to the following pairs, then mark the syllable that you hear.
(f)o @ "1. oj ® .2_, .R.
®u}, l:l} ®rt . .A} ('f) .Ai. :Ai
® ~. OJ @~, UJ ® Jtl. ~ @o]%, oj% @ uJCl • .2..'21 ® .!J!. .2... !:roS'.
® 7:}71, :Ai7] ® ~'21. -9-21 @l .Ai7J-, .A}~
@ .q.., o IT
®.!:c., .2.. @.:1::. ± "'• ~ @) .Rel, %21
@.A} JI, .A}-=JL
3
.. )·
t·.
Completion Oo s 1
~ ~:Ji »-1 .!i!_).j]Jl..
Rrst, listen to the CD, then complete the syllable. Sorne are missing vowels and others are
missing consonants.
CD CID ® (1) ®
1
of: \o 1
o : o 1
o
@ ([) ® ® ®
IL 1
--, lA 1
1::}
1
A
@ @ ® ® @
lA l' 1
1::::1
1
o 1
o
·!
··: :J
;; , ..
4 Writing .
71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 ---
71 ~ ~ ~ 71 71 71 71 71 71 71 71 -----· --
7} 7} 7} '7} 7} 7} 7} 7} 1 7}' 7} 1 7} 7} j ;
q q q q q q q '1 q q ' q q i - .. ····-· ···--·
l !
i r1 r1 -el -el rl r1 r1 1 r1 r1 r1 r1 El j ~ - ·--·-·-
' ' ¡ q q q q q- q q q q q q q 1
l::l] Bl Bl Bl Bl Bl Bl ' Bl Bl Bl Bl B1 ' ' j ;
; - -
1
'
l::l-] l::l-j l::l-j l::l-j l::l-j l::l-j ¡ l::l-j l::l-j l::l-] l::l-j l::l-] l::l-] J --
l::l} l::l} l::l} l::l} l::l} l::l} l::l} l::l} l::l} l::l} l::l} l::l}
:
A1 Al A1 Al Al A1 Al Al -"l A1 A1 ' Al
-"1 -"1 -"1 -"1 -"1 -"1 -"1 -"1 -"1 A1 -"1 -"1 -·-
-"t A} -"t A} A} A} A} A} A} A} A} Al-
11
"'\ 1 1
: ~."·
' 1 Al :Al Al ! Al Al Al Al :Al :Al Al :Al Al ;
--- ! ¡
A1 Al A1 1
Al Al Al A1 Al Al Al Al _2_
!
;z} .A} A} ·l A} A} A} A} A} ,A} A} A} A} ¡ ¡ ¡
:J_ :1. :J_ 1 J :J_ :J_ :J_ :J_ :J_ :J_ :1_ :J_
1
'
¡ ;
)1 ]7 ]1 ; ]1 )1 j]_ )1 )1 )1 JI j]_ ]7 ; ' ¡
--.
' -::¡z- ~ ::r- ¡ -::¡z- -::¡z- :r- -=r- -::¡z- -::¡z- -=r- -T -=r-
t::: -e: t::: t::: t::: t::: t::: t::: t::: t::: t::: e - - - - - - - - - - - -' --i
5:. 5:. 5:. l 5:. _5:. 5:. 5:. 5:. 5:. _5:. 5:. s:_ 1
1 ' i
' e e e e e e e e 1
e e e t:: T 1 1 1 1 T 1 T T T T 1
'
l::l ti B B e l::l l::l l::l l::l l::l t:l l::l - - - - - - - - - - - -
_:¡t .5!. _!:¡!_ _!:¡!_ _!:¡!_ ~ y ~ ' ~ y ~ .51_
1:::] 1:::) 1:::) 1:::] l:::l l:::l l:::l l:::l l:::l l:::l l:::l l:::l T 1 1 1 1 T ' i
1 T T 1 1 1
' '
A -
--}
-·--
../-.. 1
;z -
7,-
:;z_ 1
o~
Oi
Sl
o 11
~
A A - -
--} --}
../-.. ../-.. 1 1
;z ;z - -
7,- 7,-
:;z_ A 1 1
o~ o~
Oi 1 o~ ;
R R
o o 11 lT
~ ~
A A A - - -
--} A A
../-.. ../-.. 1
../-.. 1 1 1
!
1
.7- ;z ;z - - -¡
i
1 7,- :::!.. ;;z_ !
1
:;z_ A A 1 1 1
1
o~ o~, o~
Oi Oi Oi 1
Sl Sl Sl
o o o IT IT lT
~ ~ ~
A A A A A A - - - - - -
A --} A A A A
../-.. ../-.. ../-.. ../-.. ../-.. ../-.. 1 1 1 1 1 1
;z ;z ;z ;z ;z ;z - - - - - -
J ··-
;;z_ :::!.. ;;z_ ;;z_ 7.. .:::z
'
:;z_ A A A A :;z_ 1 1 1 1 1 1
o~ o~ o~ o~ o~ o~ 1 !
'
1 Oi o~ o~ Oi ~ o~
Sl Sl Sl Sl Sl Sl
o o o o o o IT lT lT IT lT lT
~ ~ ~ ~ -~ ~ i
>13
l:::l 1
e 1
e 1
o 2
2 o
·. ;
7~ o 2
,..
~ o 2
..-}- 1-1 '-- D
.ol e] .
.::;z /,----¡
O"j: ul-o 2
o~ Á1 o~
01 o~ 71 '>·
o} 111 7-1
.::;z D-1 y --¡
¡
7J o} 7-1
' ._, -'~
]7 O"j: 01 o ' '
15
~¡_,_.
L-.-:,;'----
o o ~,.
carefully and write words.
3; ________ _
4 .. ____________ __
5. ___________ _
i:
-J
l J
Reading \)o 10
~- .................... ····················-~
-~·- ,~ :.' M~J ,,,,.,.:.:: ~~~,.J ....................................
3:. i!. f.
··································---~
~=ti ~ ; 1-, ' '·~~~~~-...........................................
~E11~íi~J7--l ¡_
2. 1- ~
1 .. .....,.,..."'~~\~J ····'·································
~ E/1.<-J ' .., ::: '
• ,._, ___ ...,.,., .... .__.~~ .... .-,,_,_,_, __ ._._,,.-. .-.. .-. .-.. -..... .-.. .- .....
~ ' 7-H .<-/- , : -, o ~'
t,.,.,=~J;<" .,.,..¡o;¡¡:¡ ·~4 .. -J •••.••••••.••.•.• o •• .-•• : .• :.- . .- •. c.-•• .- .•••
¡ ;¡
0 ~Dí/~/,~ !
-~--""""""~ "'-"'~"' -o-
! [, : ........ ~ .... ·,~~·~"'-':<!'~-::.-:· .........................................
~ ! -E- r : . .,.,_--~~.,.--l'
...........................................
"->ílo/§_ ¡ ' i ~,,., . ........,.,"""""""'~-~! .............. .-........................... .
~ ~ =7d~E-f t ... ,..~'7"""-...,..~-.................. · ... : ............... !.
7-/-.l-~7-.¿ ¡ : . ...,., ..... "!=·~· .11"1 __ !; ..... -................. ·: .. :· .. "·'--····'·······
; ¡ ¡. ,
' J : ~ ••.. ~,-~1'~:.-~?'-.,...."(!cT.r-".~"''"""""'"'"'
. ......................... .-... . ~:
%7-J ~ : ~ ' " =-,..,.~-.... ~~,=~--:m . ..,..,:
:. : ... · ........... ··········'············~
' o~U2./,/- í' :;r~,/-":.E,!: ~ : ~ ~ f :.,~~~-~-~f'fPr'~? =~~·~-~,,, . ._,.~ ..... : .................................... .
¡
' A Ji-~/Ci_! í
~ ~ ··u·~r-•.-...o:>~~---
. ................................. ····-~
>/1 L~C~ f, : t =~-............. , ... =""'';>'-"fO<l,J:
......... .... ....... ·················¡. . ......................... . '
2 Sound Discrimination Co 11
{): ~JI JLsAi].R_
. ................ . ' ¡
: >í/o/3_ ~ ;.,_,..,u,•u;.·.":"':">~>"-:.:...,..,•.·.-.':·"""<':
~,~ ' ~ ¡
: ;-:."""'M'"4~~·~-=~;rr_~-
.................................... ~
··········································· '
Listen lo the following pairs, then mark the syllable that you hear.
aDJ~ ® .21, iL @ 7fl. oR
@ ~1. oj] ® 7t, 7t ® l:l t' :rrJ-
cv q, E} ® :At, 7-t ® ¿>,_ 5'!. o, o @ :¡;¡: E @ :tfl. EJ1 @ .:Q: _;;¿_
e, e a, 2
@l -':e '211 ' o t'211 @ Dl~, EJ1~ ® OR7l, Q)-71
17
•'3 Completion Oo 12 .. ' ,_f
. ~<~jl »-i .!i!.A~Jl.
First, listen to the CD, then complete the syllable. Sorne are missing vowels and others are
·missing consonants.
r"
CD @ ® @ ®
1
¡ ¡
1
•
1
-i_:
Ir} R F.
' .J._ 1
-r: ,.,
Ji ,_, •
--~ ·! ,.
® (J) @ ® @) r
1
~ ¡ <5"1-
1
Al 1
Ol :
5J_
-~
·.. 4 Writing .. , ..... ,, ,-·
\ 7]
1
7] 1 7] 7] 7] 7] 7] 7] 7] 7] 7] 7] ! 1
~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ 1 71 71 71 71 71 71
7} 7} 7} 7} 7} 7} 7} 7} 7} 7} 7~ 7}
' . .' El Ei El Ei El El Ei El!El El El El 1
' ' '
Ei Ei'Ei Ei Ei Ei Ei ~::-q Ei Ei Ei El
E-} E-} E-} E} E-} E-} E-}! E-}! E-} E-} E-} E-} l
ni Tii ni Tii Tii 1Il 1Il :rril:rrl 1Il 1Il 1Il
Jiq .l.lq Jii Jii .l.lq _v_q Jiq Jii _v_q .l.lq _v_q .l.lq '
'·' --' TI} :rr} TI} :rrf TI} TI} TI} TI} TI} TI} TI} TI}
' 7-l 7-] 7-] 7-] 7-l 7-] 7-l 7-] 7-l 7-] 7-] 7-]
7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1
! 7-} 7-} 7-} 7-} 7-} 7-} 7-} 7-} 7-} 7-} 1 7-} 7-}
; !
. 19
ol ol ol o1 ol ol
81 ~ ~ 81 ~ ~
o} o} o} o} o} o}
3 3_ 3._ 3_ 3.. 3..
y¡ Yl 1 =¡=r y¡ =¡:¡ =¡:¡ j
---
~ ~ -=(- =r- -=(- ~
E E E E E E - - - - - -i
f
.!2_ !2._ 1 !2._ .!2_ .!2_ .!=2_ i
!
E E ¡ E E E E 1 1 ¡ -,-- 1 -,-- -,--
.lL IT 1 IT .lL IT IT - - ¡ - - - -¡
-Y- IT ---'- ¡ * -Y- ! * * ¡
i
:n: li ! li li 1 li TI
! 1 1 -,-- ¡ 1 ¡ .---- .----¡
!
ol ol ol
~ ~ 81
o} o} o}
3.. 3.. ~
y¡ :::¡¡ y¡
-
-r- -=(- ·~
E E E - - -
!2. .!2_ 5..
E E E 1 -,-- .1
.ll .lL :rr - - -
' -Y- -Y: -Y-
li :n: :n: 1 -,-- •1
i
¡
ol ;
ol
Oi 81
o} o}
3 3
=¡:¡ =f1
-=(- -r-E E - -
!2._ ~
E E .---- .----
.ll .ll - -
* -Y-
li li .---- 1 1
ol
Oi
o}
3..
:::;::¡ __]_é_
-----
-r-E -
!2.
E 1
'
.ll -
-Y-
.ll. 1
..
. '
-~ ":) . ··.j
1
.
7. ;z. 7. 7. ;z. 7. ;z. ;z. 7. ;z. ;z. ;z. - - - - - - - - - - ¡ - -;
' ;
¡
~ ~ ~ ~ ~ z.. 7- 7- z.. 7- ~ z..
i ··---·- --
.=. ~ ~ ~ .=. .=. .= .=. .=. .= .=. .=. .·.; ---r ---r ---r ---r 1 ---r 1 ---r ---r 1 ---r ---r
o o o --6 --6 --6 -& o --5" -8" o -& - - - - - - - - - -
~ ~ ~ ~ --º- --º- --º- --º- ! ~ ~ ~ ~
-
<Y ""8- <Y ""8- ""8- <Y ""8- -(5 <Y <Y <Y o ---r 1 ---r ---r 1 ,-- 1 ,-- -. 1 ~
' '
e>i1 e>i1 e>il e>i1 e>i1 Oil e>i1 e>ll e>i1 oj1 ~1 e>l1
oR oR oR oR oR oR oR oR oR oR oR oR -·
' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j ~ ~ ~ ~
' 2R 211 2R 2R 211 2R ~ 2R l 2R 2l] 2R 2l]
1
' ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~~ ~1 ~1 ~l
!
21
He 22
~}Ú.:~::,.~--,·-·.;. '
El1 '
Aj
~
Aj
o}
.J.L rT
-e~ ~ ¡: '~ r ;_~
E-]
Dictation Oo 13
~ ~.::il »-i .!i!.l-j].R. Listen carefully and write.words.
1 ~/·
----------~~----------
2 ______________ __
3 ________________ __
4, ______________ __
5.~----------------
23 .: ...
1 Reading Oo 14 ., i' ... -.-.-..... i•··~·~·;" '1 . t· 'll~•sotUII(~'·"~ ,;,;:L:
o-111H ......... l <
¡_~::!.o:::~'!l --~"''!!!~f
L .. .,.::~,.J [[/·
o 'l ''''!..-"-1\1:1.,_ "-'""w''"--l!!í<!-~-"'-"'H"'"'"-.; ~-
. Wf- t o
¡~~~~~~~ ... l : . ." .. ·.,,;,; ...
l:f o-1 ~; -,- ::::¡ ~
'··-~~~~ ............... L
rf-7~ 1 1:1 .. L"'i~ij.!. ¡_-,:1"'
~
=~~n~·-"r,,.:,..~,u~. ~·-~.J ''''''i
! !l!. .!:!!. ~ : ~-
[,;;<>~~~.,.~~f.
[[-j ., ~ i •
-, •..• ~~J"-'
~-
% ~ =-~~-t'~ ...... --\1.-~.,..,
' ~-
4-/.$.-l ..a t?
i,.~·"".;r·.:o.u.:..lé'""'""""•':r·'!""""'f [[r2.r.2.~.a .. ·~
: .................. :,..,,..~ ..... -¡~
~ !J./.S. ~;
=~·--'!H'j_..,..,.,,...,_., .. _:ñW~~J·
2 Sound Discrimination @o 15
~ ~Jl Jl2Ai]il...
·······l, 1.i! tJ ~ :h ~77/
' ' ¡_,,~f
·······'····-·:
1 '·...,;¡¡:¡;~- ··¡_::~. :; J\J
.. ........ , ~
oj- k: : ji ~-=-,~~,._.~-
.............. , , " "-~ ~-
............ -~
, .!?--l "iiH.a ~ ; ~
:."'<W;I'!o'ff-.....,,..;¡.,.,:.;-·~~,-...w-:Y ............... ,
; ' o-f2::f ~_J .E. ~
i ~ =-~---·.::·~~:-
[[L2 ~ l 1-- o ~
=~_~,~::u;;;,_ ... t..'
•· ~-
'
.$.S7iH.a "' ' o o ~: : .. ~~¡:
~ ' ~-
! . ..,./"~<' ... ~~~}
C-f .!p_J .R ~-~·
, .. oí/HH .Jl lf.
~: ··:--....·,~,._,..,,<.:<;,;.;'-+J-:41=·
Listen to !he following pairs, then mark the syllable that you hear.
CD ~{§) ® .2.., 2.} ® o .!f-1 @ oJ, o¡¡ ,, ® 7}, 77} ® !:}, u:¡- G) l:l}, llll} @ A}, ».}
® 3:. !r. @) »-l ~~ ® 1l1l u: @) .:1j1-' ""' . ' ,, -,- -,-
@ ~. 'i1- ® ~. 'b' @ Ol- 'fl @ .:¡¡!. :TI JI' "'' "'
~7], ~7] @ ~~], ~-¡~¡ @) :tf7]' {}7] @l ;;<]E ~E 2.1, 1
@ .!E.ll], .50.77]
3 Completion Oo 16
{)- ~JI »-i .!;!Ai]..fl.
First, listen to the CD, then complete the syllable. Sorne are missing vowels and others are
missing consonants.
(j) ® ® @ ® ®
1 bllj}
1
-l :
_L
•
1 1 1 1 ~1
(j) ® ® @l ® @
: .A
1
-, ¡ o
: }
' T
!
}
25
4 Writing <
771 771 771 771 77] 77] 77]
~ ~ 7l1 ~ ~ ~ ~
77} 77} 77} 77} 77} 77} 77}
ITl IT1,rrl tr1 ni ITl rrj
IT1 IT1 IEl IEl IEl IEl tci
rr} u:} u} rr} rr} rr} rr}
llli] llli1 llli] llli] llli l 1 llli 1 llli]
~ ~ 1IDl 1lli1 1lli1 ~.llliJ
llli} llli} llli} llli} llll} llli} llll} ' ; 1
»-1 »-1 »-1 »-1 »-1 »-1 1 »-1
»-1 »-i »-1 »-i »-i »-1 ~i
»-1- »-1- »-} ».} »-1- »-} »-1-
26
l . j
77] 77] 77] : 771
~ ~ ~ 711 : ¡
77} 77} ! 77} ! 77} ' ¡ ¡ ;
rrj u] rrJIIIl ¡ )
IE1 tci IE1 rr1 '
rr} rr} rrj- ' rr}
llli1 1ffi 1 ' 1ffi 1 ll1l1
~ illlJ lllij ~
llli} llli} llli} llli}
' »-1 »-]
;
»-1 »-1
»-i »-i »-i »-i
»-} »-} »-} »-1-
771
~
77}
u]
IE1
rr}
llll]
illlJ
llll} ' ¡
»-]
»-i
»-}
·'' . '
'; .; <-:•
''· F ( ~
1 1 1
~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 ~1 i ~1 ~1 ~1 ~1 1 ~1
i 1
i ~l ~l ~l ~l ~l ~l ~l 1 ~l ~l ~l ~l ~l
~} ~} ~} ~} ~} ~} ~} ~}: ~} ~} ~t ~}
TI ]]_ ]]_ TI ]]_ TI ]]_ ]]_ TI TI TI TI .--
717 7]1 ]1!_ ]]!_ 717 717 717 717 717 717 717 717
' -
:zr T :zr :zr T :zr :zr T :zr T :zr :zr u: u: u: u: u: u: u: u: u: u: u: u: - - - - - - - - - - - -'
.!±_ .!E .!E .!±_ .!E .!±_ .!E .!E .!±_ .!E .!E .!±_
u: u: u: u: u: u: u: u: rr: rr: rr: u: ---r ---r ---r ---r 1 ---r ---r ---r ---r ---r ---r ---r
1
l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l - - - - - - - - - - - -
~ ~ !@. !@. ~ !@. ~ !@. ~ ~ ~ !@.
l:ll:l ml ml 1:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l l:ll:l 1:11:1 1:11:1 ---r ---r ---r ---r ---r ---r ---r ---r ---r 1 1 ---r
27
... ~- ··-,.
' ; })... ', -
1'
I!J::
».. 1
~·-···· - .
~ -
?L
_¡ hZ 1
~1
o~
Q}
~
¡·
' %1
í .. i (·'.
' (
l t~:=""~
})... -
!1:
»... 1
hZ -
?L
~ 1
011
o~
2}
i
~ ¡
%1
).)... })... ).)... })... - - - -
!1: !1: !1: !1:
»... ».. »... ».. 1 1 1 [ 1
)
hZ ~ hZ ~ - - i -!
?L ?L ~ l ?L
~ hZ ~ hZ 1 1 1 1
91 91 ~1 ~1 ' ;
oR 1 o~ o~ ' o~
2} 2} .2} .2}
1
~ ~ ~ _<fi
%1 %1 %1 -%1
).)... ).)... })... - - -!
!1: 1 !1::_ !1: 1
».. ; »... ».. 1 ! 1 1
;
hZ '
hZ ~ ! - ' - -' ! .!-. \ ¡
?L ! ~ ~ 1 ;
!
hZ ~ hZ 1 1 1
! ¡
91 i 91 91 \
1 ;
o~ o~ o~
.2} Q} Q} \
j
_<fi ~ _<fi ¡
%1 %1 %1 \
1
).)... ).)... })... - i - -
-
!1::_ ¡ !1::_ !1::_ .. ¡ _______
».. ».. ».. 1 1 1
hZ hZ ~ - - -
~ ~ ~
~ ~ hZ 1 1 1
91 91 91 ·-
o~ o~ o~
Q} Q} Q}
~ ~ ~ ··-·
%1 %1 %1
.'.-_;
~ '¡
-_-_¡
'•
·, _·,; ·:-;'
0-1 =¡
.
Ol-.
:rr
;t~ -,
?l-E
=--(5-
»-i _9_
~} _9_
77} 7.]
1:1lll- t:q 2.
u: 7{3 1
Oil lffi] _9_
91 %1 _fl
l:l} f-1 _fl
'5 Dict~tion Oo 17
. ·1f· ~ir ~i 12.J.i]Jl. Listen carefully and write words.
rrd , 1
2 ______________ __
3 ______________ __
4 ________________ __
5 ______________ __
;·.---.
, ..
Grammar p.32 -o IOIIR/OIIR
~Of . .H_~ Vocabulary p.34 and Expressions
*lft.g_Xjl Self-lesl p.40
.g.~~ Cullure lip p.42
- OIOfl.fl./011..9.. TO BE (AM, IS, ARE) jJ p.25 1 p.9
,. ~'3t~ ~~ 'i:J.~-5)-J.~Jl. e,:.
Match each picture with the correct sentence.
e Al~ OI2.1Lfoj]Jl.
·. -,
... . :-¡ : .,
.,
12
~~ ~ 3!. g. v 2 Ai].B_. Circle the correct endings.
A o]~o] 4=--=r-oJJ.B_?
B o¡q n.](o]oj].B_~·
A o ]~o] 4"--=ji-oj].B_?
B 'WCI n.l(o]oj].B_/oj].B_).
A o]~o] 4=--=ji-oJJ.B_?
B *-B n.](o]oj].B_/oj].B_).
A o ]~o] 4=--=ji-oJ].B_?
B 1\-"~\:J(o]oj].B_/oj].B_).
33
q2.t COUNTRIES
,. ~~~ Jti~~ »-J.i]Jl. Write the correct numbers in the boxes.
-------------------------------------------------, ,' \
1
1 1 \ , '-------------------------------------------------
[11 ~.;;-
0 o¡.;;-
0 g.;;-
O 01!;:! 2~
o 2.i.A./or
L• qj~ -~}Ajc3")-J.i].fl.. Complete the conversations.
1
2
A D ¡.;;- .A)-~o j oj].fl.?
8 I;j]. ---------
A n~A A}i€fojoj]Jl?
8 o}yJl, ---------
A %~ A}"ifo j oj]Jl?
8 l;j], ----------
A 7Hqq A}"ifo] oj]Jl?
8 o}yJl, ----------
Cl-. 1:]1~ ~J.j<5}"-i]Jl. Complete the conversations.
1
2
A oj~o¡ .!r.::;'-oj]Jl?
8 o¡q »-] ojl_a o
A~~ A}"ifojoj]Jl?
8 J;j], --*=--N_,___~-_f-2"'--,ko_J<>I_I_.B._
A o ¡~o¡ .!r.::;'-oj]Jl?
8 Oj2.jq »-] ____ _
A ~.AIOf A}"if0 ]oj]Jl?
8 J;j], ---------
35
8 ~'l!J »-] _____ _
A ~.g ),moJoJJ.ll?
8 o}Lj.ll,
, ,. ~~,"'_ -3:! ~ 'i:l_~-6-J--"i].fl... Match each picture with the correct word.
1
. a :§:jAj-f:l.
2
3
4
,,: . .
l:Jl~ -'fVél<5}J.i]il... Complete the conversations.
1
A o]~o] ~;.~o]oj]il..?
8 !oJl. *.t~~ o 1 o.¡¡ Jl.
A o]~o] -~}Ag't:Jo]oj]il..?
8 o}LJil.., --------~
A o]~o] ~J.}f:!o]oj]il..?
8 !oJl. --------~
A o]~o] .QjJ.}oj]il..?
8 o}LJil.., --------~
A o]~o] 1J.A~'t:Jo]oj]il..?
8 !oJl, -----'-------
37
e• ~~,<:>_ ~ :I. ~ »-J.i1.fl.. Choose !he corree! question.
,,.-------------------- ... \ ~.l-~o1oJ].fl.? 1
o 1 ;; o 1 il1 oJ1.fl.? v ~~ J.t~o 1 oj].fl.?
1 1 1 1 1 1 1 1 1
o 1 ~o 1 .!¡o--=jl-oj1.fl.? 1 \ 1
'--------------------~
1 A aJ ~a/ .!¡!.J"'f/2.?
2 A __________________ __
8 o 1 Lf. »-1 oj].fl..
3 A
8 !;]], "§:/--'-g o 1 oj].fl..
4 A __________________ __
8 otL-J.fl., D/~ J.t~o1oJ1.fl..
·'·· )
i"j
···:
7.}7] :1:.7H ~ """'ilil... Write a self-introduction.
- --_:---·-."":' ___ - ---- --~---- ... . \ 1
·;., "' 1 1
~~~~~~==~,~-~~----~~~~.~--~~.=~
;·,··
..,-""'""''""""..e;."'''"··--~···~=-----, ___ .,. --
·. _____ . 1
·~~..,-_..,-_,~ .. ";1 1
1 ... - ·--· . '---·-'-"-;__,,---,-r---~· ._,,,.;.v.;..:.c,---.~ ..... - ,.__,,~--...--"":'-- . _,;:,: 1·<· -- - . '~;.;'
, ...;......::~~ .... ~~-- -L--:.. __ ~-e~--_~_~--~ __ ~-____ =--~~_,_~=--~:.~-=-~~-..:;";.-.;;.'
39
.2S,'(J .. Cl T.ll Ol:l"i!:""'
, • I:Jl ~ ~).a 15}-"il.fl...
Complete the conversation using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, , \
1 o 1 ;; o 1 %J oJI.fl..? o 1 ~o 1 !r.:¡r-oJI.fl..? 1 1 1
' 'ª}-"goloJI.fl..? ~{1--;:¡yq, ] '-------------------------------------------------'
-*B ~"8 15}-"il.fl..? 1
C(!lct Ai ~ <(!! ct oJiil...
*~ ~i ~ ."f-:&0 l oJI.fl...
C(!lct "f-B »-1. 2
-*B o}y.fl.., ~-"}f:!oloJJ.fl...
C(!ICI o}' .:::r iQJ.fl..? 3
Lfo ~~~ .:::r~ ~ .Jl 2 -"i].fl... Listen carefully to the CD and choose the picture
that matches what you hear. Oo 18
•'-!
~o}M7] Dictation Oo 19
1 ____________________________________ _
2 ______________________________________ __
3 ______________________________________ __
41
What's in a Korean name?
i.
""< <re Grammar p.44 o llii/J:illl .j',!OjJSl?
t!"Oi -.H.~ Vocabulary p.49 and Expressions
-%"0J~Ai/ Self-test p.51
~~ Culture tip p. 53
.· ~~ OIJii/X1711 THIS (THING) /THAT (THING)
, • ~~~ t:H'Ef ~ ""''-i]il... Look at the pictures and answer the question.
1~ A oj;;zj] ~oj]il..?
8 7-Ho/oj/.ll. --------~"--------
A 0 ] ;;zJ] !j1j oj]il..?
B __________ __
A oj;;zj] ~oj]il..?
B ___________ __
A ;;<;.¡;;zj] ~ oj]il..?
B ___________ __
A ;;<;.¡;;zj] ~oj]il..?
B _____________ __
~'3{,"'_ ~ ~ Jl 2 "'i]Jl. Loo k at the pictures and circle the correct words.
1
2
3 {.[~
"""'
5
/-
A (~-Jlj]) lf'loj]Jl?
B .:¡z..!f-oj]Jl.
A (o ]7]]/7.-Jlj]) lf'] oj] Jl?
B {l{f-E] oj]Jl.
A (o ]7]]/7.-J 7]]) Jj!) oj]Jl?
B ~'ffi 0] oj]Jl.
A (o ]7]]/7.-J 7]]) lf'l cj] Jl?
8 ~7.} J-}~O)oj)Jl.
A ( 0] ~]/7.-Jlj]) lJ!] oj]Jl?
B 7.]~7floj]Jl.
45
Cl- {! ::I ~ %J.ji5}.Aj]R. Look at the pictures and complete the questions.
46
~Ofi.R_? WHAT IS - ?
~g!- ~ ~ ~ <B.~ -5]-Ai]il... Match each picture with the correct word.
\ \ \ \
\ \ \ '\
. e::<~.>.} -,o
~. d ;3]j
. g :7]-uj]2}
47
11 ·k Allfl
12 ,·-[
. l ~78
13
eJ . m 7}'"cr
14
~ . n .2..7.}
15
~ . o -=j1-.!f-
f~ -.. ,
~ 8121<:~,,,
~~~ t:fl'í:f ~ ~Ai1il... Look at the pictures and answer the questions.
1 ,.---------,
41Ql1 ...
2.----------,
3 .----------,
4
5
~ b-_J[J
A 0 1711 i\1 oJ1il..?
B ________ _
A 0 1711 i\1 oJ1il..?
8 ________ _
A 0 1711 i'l oJ1.R?
B ________ _
A 0 1711 i'loJ1.R?
B ________ _
41
Lfo ~~~ rJl'ff ~ »-J-i1.fl... Look at the pictures and answer the questions.
1
A 0 1711 :3lj o 1 oj].fl..?
2
A 0 1711 .2.7.J-oJ1.fl..?
B _________________________ ___
3
A o1711 ~c~o1<>J1.fl..?
B ________________________ __
4
A o1711 Qj7.)-oJ1.fl..?
B ________________________ __
5
A 0 1711 'li 7¿j 0 1 <>J1.fl..? B ________________________ __
50
I:J1~ ~J.ac5l-J.il..ll.
Complete the conversations using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
: Jlu]-~..11. B 71oJl..ll? : 1 1
1, o]Jj] i!]oj]Jl? o]~o] .!r.:Y.oJl..ll? } '-------------------------------------------------'
1 A DILf »-l. --------8 .2.7.]-oj]Jl.
2 A--------'-----
8 7.]]" 71 oj] Jl.
3 A 2}! ~ '3!~0i..ll.
8 ___________ _
Lfo .±2.f »-1.91 %7,1 ~ J7 2 J.1]Jl. Listen carefully to the CD and choose the objects
that belong to S ora. Oo 20
ey.---------,------,@,----------,®
5'
1:1- ~oj-»-7] Dictation Oo21
, ____________________________________ __
2 ____________________________________ __
3 ____________________________________ __
Hanbok
e •< 'O: o Grammar p.56 'l,!OjR/~OiR
:::.:;\fCD 7H · ~ ·'¡!J ·'E!
~Oj·.ff.~ Vocabulary p.64 and Expressions
i-~~A11 Self-test p.65
~~~ Culture tip p.67
.-..
O 101.R.jOi01.R.. TO HAVE TO EXIST/ M . tiA TO NOT HAVE TO NOT EXIST fllP.39 lip.1o
'
, 1- ~W:': .5( ~ .:il 2 J.~.fL. Look at the picture and choose the corree! words.
,-------------------------------------------------, 1 \
\ ,_ ----------------------------- _,
1~ Ji ~o-J.fL. o \l:t o-JiL.
2 ~'€) o ~oJ.fL. o \l:t o¡ .fL.
3 -"-7}5<.]Ejjop:r o ~ oJ.fL. o \l:t o¡ .fL.
4 .:rr.;;.~ o-, ·o ~oJ.fL. o \l:t o-JiL.
5 .!2_;.;} o ~ oJ.fL. o \l:t o¡ .fL.
6 ~?¡j o ~o-JiL. o \l:t o-JiL.
Ll- -c¡j~ ~..<.cJ~}J.j].fL. Complete the conversations using '~oj.fl../\l;toj.f(
1
2
~ 8 ioJ], 'e! '€/ --o=-J_ o_~ ~-o ---,--· /
·-
A~!{!! ~oj.fL?
8 !oJl. ~!{!! --------· 1
o}L].fL, ~l{l! ---------
1 1 1
-.;.
: .,
3
4
5
8 1=]1, "*~ ----------· 1
o}LJ.fl.., -t'-~ ----------
A "'}{:! ~ oj.fl..?
8 1=]1' ).}{:)_ --------· 1
o}LJ.fl.., "'}{:! ---------
A "'17-11 ~oJ.fl..?
8 1=]1, "'17-11 ________ . 1
o}LJ.fl.., "'17-11 _______ _
l:fo ~"§Q" ~ 1:]1'ff ~ »-J.i1.fl... Look at the picture and answer the questions.
.... ---------1 ___ 111111 ________ 1
--
', _____________________________________________________ .... 1
57
B Lil ~H o/o-jJl_ ------2'~,~~~------
B ________________ __
B ________________ __
4 A .A]7-Jl ~o-].R?
B ________________ __
5 A~~ ~o-].R? ,·:
B ________________ __
6 A 1l!i!J]ll]~ ~o-].R?
B ________________ __
i!t- -qj~ ~-'-;:!"5}-'-il.R. Complete the conversations.
8 ioj]. -------o~"'-1 o_-J_.a ______ _
A 7'lll] 9-Ai].R.
2 A oj7].fl..! i!jj.g.;;tj- 9-"'i].fl...
B uj'i}"5Jl.fl... ________ _
A ..2.. iW_ ;~;j 9-A ~ o-J iL?
B 1=]], -------
A ..2..iill;~;j 9-A 9-J.i].fl...
~~;:: ~ ~ ""-J.i].fl... Fill in the blanks using words from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \ 1 al oj~ q~ ';!! "' 1 1 2 2 1 \ 1 '-------------------------------------------------' CD @ ®
00 ~o trLr ~il
1-
@ ® ®
00 o~Có 000 00 000
a=l.t.j
(j) ® ® @
00 o o 0000 0000 0000 0000 000 000 of2.. o ~-H-""
59
Ll- ~W ~ ~ ~ »-J.i].fL. Fill in the blanks.
1 <5tl.f ~ *1- 7~ e
2% ~ 7~
31,! ~ 7~
4'1! ~ 7~
sq.~ ~ 7~
E:l- ~W ~ ~"'J ~ »-J.i].R. Write a sentence for each picture.
1
2 ,---------,
3,--------,
4
5
,. ~~,"'_ ?!~ 'rl_~"5"}).i].f!.. Match each picture with the correct phrase.
1
2
3
61
L.. ~'il!-.': ?). g_ »-;.jJ.fl... Fill in the blanks using words from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
: 7fl ~ ~ .:r! : \ 1 '-------------------------------------------------' 1
·.:.:,
, ..
3
5
o e ~ 2T ----
Cl- !:Jl% ~-"-a<S-}J.i].fl... Look at the pictures and complete the conversations.
1 .IRl V o A~ "' :u oj.fl..?
' \ o
B c.~J.._L oJ :u oJ.fl...
2
~ A~ ~oJJl?
~ ~ B :u oJJl.
3
~~~ A~ ~oJJl?
~~~~ B :u oJJl.
4
~ A~ :u ojJl?
~ B :u oJJl.
63
"1fo ~-g(,"_ :)!~ Jl 2 J.1]_g_. Check all the items that are in the picture.
t:11~ .@-"-ac5l-"'il..a. Complete the conversations using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, : oj7]Jl! {j-).j-Wyr:f. \1 1 1 1 1 1, 'i!]].g7.]- 'idOi.R. oj7] ~Oi.R. .::L~ :;zjn:J ~Oi.R? ,1
'-------------------------------------------------' 1-3
4-5
A 1 ____ i!]]_g7.]- 9-"'i].R.
8 u] <a"5Jl.R. 2 --------A3 _________ _
8 ¡,j], ~ Oi.R.
,..,_ :;zjnj 9-"'i].R.
A Oj-.A~».J. ~~ ~Oi.R?
8 ¡,j], ~ oj .R.
84 _________ _
AS _________ _
D ¡q ».]7]- .!f-'3)_ g_ ).j-Jl?
Listen carefully to the CD and choose the objects that Mina buys. Oo 22
CD @ ® @
#/ //// ¡p .L. jD ...: ;;¡¡¡ ... .¿
.
íP
!ill
65
Cfo 'i!-o}~7] Dictation Oo23
, ______________________________________________ __
2
3. ______________________________________________ __
4 ______________________________________________ __
5. ______________________________________________ __
Korean Money
' '
1';
., ' ,-..-.
e'< "'" Grammar p.70 -o l/7f
('2!"~)011 ~OiR
~Oj .JI.~ Vocabulary p.74 and Expressions
~~.g.;q¡ Self-test p.76
~~t Culture tip p.78
,, :
70
¡;¡;,,'
-Oif7~ SUBJECT MARKER
~~ ~ ,5J. ~ Jl2 "'i].fL. Circle the corree! markers.
2 ÜI2.1Lf »-J(oJ 1 7}) 2.1J...IOf J..}Tfl-o]oJJ.fL.
L .. ~~~ ,5J.~ »-J-i].fL. Fill in the blanks using '-o]/7}'.
4 o l ~-- B<>ll .fL?
t:Jl~ %""clc'f}J-i1R. Complete the conversations.
8 tj], ~~"-' '-_f-_11-_/7_f-_*-'--_fJ.--"~-o l_oJ_LB.~-
2 A J.1?.117} ~o]R?
B t]l, --------
3 A 'i'!"M 0 1 ~o].fl_?
B o}t..].fl_, ~--------
4 A o 1 ~ o 1 .!;=-::¡'- rj oj1.fl_?
8-~--~----
~""'Check
71
~.72
~,~:
(~.±)Ofl ~OI.R. : TO BE AT 1 IN (PLACE) PLACE
, .. ~~ ~ J:]l'ft ~ »-J-i]_fl_. Look at the picture and complete !he conversations.
,------------------ ·--------------------------, 1
' J
\ 1
1 1 ', _________________________________________________ ,'
2 A o IOlli!. P-]7} <>]-e] oJl 'V. oj.Jl?
8 DIOlli!. P-]7} _____ "ll 'V.<>J_fl_.
3 A <W e¡ P-]7)- <>] -e] oJl 'V.<>] Jl?
8 <WCI P-]7)- _____ "ll 'V.<>l.Jl.
¡ 1
.· · L.. ~~~ l:Jl'if ~ »-,<,i]R. Look at the map and write the answers.
-------------------------------------------------, ,' \
1 1 1
'~-------------------------------------------------~'
2 A ~!&3-o 1 o] 1:] <>11 ~ oj .fl.?
B __________________________ _
B ______________________ __
4 A .A.i:Y J:jj~.ll!.7} oJI:1"'11 ~o]R?
B __________________________ _
~.± PLACES íl p.47-52 11 p.25
"1 lo ~~~ '8-01 ~ »-.A-j].J3... Label the pictures using words from the box.
,,-------------------------------------------------,, : ~.A} ~:o<J- ~-¿;¡¡ "§:}.ñ!. -6)11" J..'j{j ~f:! : : H~ -9-"lJ::<J- I:]JJ..t-tf S:..Ai-tf- ~::<J--%1 \ , '-------------------------------------------------' 1
2
3
:-,.
--~·:
74
~~;: t:Jl'it;; »-.Ai]Jl. Look at the picture and answer the questions ..
1 ', __________________________________ ,'
2 A DILf »-]7} o]r.J"ll ~o]k?
B ______________________ _
3 A ~2.f »-]7} o] 1:] "l] ~o] k?
B. ______________________ _
4 A "f-H »-]7} o] 1:] "l] ~o] k?
B. ______________________ _
5 A ~A »-]7} o]r.joj] ~o]k?
B ______________________ ~
75
,. 1:]1~ ~l-ji>}Ai)Jl.
Complete the conversations using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
: ~illlwt..J1:f. tl"Arwt..J1:f. Di!:loJl ~e>iJl? : 1 1
: !;)), '?[O}Jl. oj7) ~ojJl? ~-o¡joj) ~ojJl. : \ 1 '-------------------------------------------------'
1 A 'C.f!cj ».)7} __________ _
2-3
4-5
B ~'loJl ~e>iJl.
A o¡q ».)7} 2. ______ ~
B oj-l-]Jl, 'ide>iJl.
A .:J. 'f:! Di J:1 oJ) ~Di Jl?
B 3 __________ _
A 4 ___________ ~C:ii~C7} ojl:joj) ~oj.fl.?
B :>OfAI oJ.olJl? 02'2.1.
AS _______________ _
B :g~oj) ~e>iJl.
· Listen carefully to the CD and choose Andy's location. Oo 24
~o}»-7] Dictation 002s
1------~---------------------------------------
2~·-------------------------------------------
3 __________________________ ___
4 ______________________________________________ _
5 __________________________________________ __
77
Guide to Korea
¡ ..
C"i
"'" Grammar p.BO ~;<;f®
\?i!Df0112.?
~Oj . .H.~ Vocabulary p.86 and Expressions
~~~J:1] Self-lest p.BB
.g~ Culture tip p.90
kSO ~:
~A~~ SINO-KOREAN NUMBERS ~~ p.56 ~~ P.12
~~ ~ ~A* 5..!.i].fl.. Write the correct numbers.
1 2 3 o/ Jti. Jti. '"e Jti. a e
4 5 6 lfl lfl lfl
7 8 9 . lfl lfl lfl
* o # lfl
L• ~~~ ~A* M.!.i].fl.. Write the phone numbers.
"'~ =_,};. r ~;:Ám I"IECI ,.'fl-'f<'f J Cl"} :Aml~~¡;l~~~;;;-¡ 748-4114 . ·~ 2170-:-5200 tl 738-2318 tl 397-4114 ~! 318-2116 ~·
"'-"~-~4ll~ .. ~·;~~-t:.~-~~~-'::'".;.".~;¡:..:~~~-~..,.0= .. =~~~""""'"'·"'·'''
2 ~g t:jJA}-tf ~:§:j-Jti_.:§:.7} ____ <>ll ____ o]oj].fl..
3 tii 1 E 'a q¡ Á r-tr ~ :§:!-tfi.:§:.7 t o 1 <>Jl..a..
4 O¡;:; t:jJA}-tf ~:§:j-ttl_.:§:.7} --------~
5 2.1.A.IOf t:jJAffi __________ _
~~,<: J:j]'ª'g },I..J.i]Jl.
Look at the calendar and answer the questions.
12-%1
1 2 3 4 \
1 51 \ 1
' -8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
' 22 23 24
\ 1 25 1 \
26 '
29 ' '
' ' " ' ' ' ' ' ' -1\ "' ~/2.1 li~E./
1 A .2..~0] uj~o]oj]Jl?
8 .2..~ o] ¡(.Jo! -%!_ .5'. ~o 1 "11Jl.
8 3.2.JAOfA7} ___ -%!_ ---~ojoj]Jl.
4 A ~~7]- uj~o]oj]Jl?
8 ~~7]- _________ _
1
1 1
1
.'l. !o. i a
1 1
1 1
1
1
6
---.'13'1 \
' 1
20~
27 1 1 1
1 1 1
1
7
14
21
28
3.2/.6-IJ~.:(:. ~
-kl-,<.¡.¡..j ¡.Ho/ L-- o 2.
•·········. \ 9.121 meeting, ' ~ J conference
81
5 A TI}E]7} uj~ojoj].ll?
8 TI}E]7} ~~~~~~~~-
i!l- l:Jl% ~"'a"5}Ai].ll. Complete the conversations.
1
428-3009
6f¡/ A ..2.~ o] uj~o]oj].ll?
18 19 20 8~~~~~~~~~~
3,------------,. A üi2.1Lf ..\!.] ~§}ltJ_~7} 010-9056-1205oj].ll? OI2.1Lf .
11'010-5056-1205 8 -~~~-~~~~~~~~~
4 .---------, A~~~~-~~-~-?
8 010-6782-1972oj].ll. 11'010-6782-1972 .
7f¡/ A ___________ ?
Cl tli a!.t:l ~D~OIIJl? HOW MUCH IS-?
, .. ~~ ~ ~:;z~ »-.Ai].fl... Write the correct number.
1
2 ~ -----
3 ~ -----
4 ~ -----'-
5 ·~ -----
6 ~ -----
L.. ~~~ 3:!~ »-.Ai].fl... Write the price of each item.
1 2 3
1 11<1- ss.oooi
lj p.51 li p.13
4
lw 16S.oool
83
1:• '!{~~ I:Jl~ ~ ».;.iJ-R. Look at the picture and answer the questions.
!
•······· ... i EjAi"'- \ : ;
\ ~=irt ! ~ shoes, footwear ~ \.._ __,J
2 A ll};;<;)7} ~u}oj]Jl?
8 __________________________ __
8 -----------------------------
4 A .!l:A}7} ~u}oj]Jl?
8 __________________________ __
B __________________________ __
6 A ~~2}A7} ~u}oJI.fl_?
B ----------------------·
i!l- ~:r. ~ B-..._cl<'>P.il.fl_. Complete the questions.
1 "P""' ¡¡¡ ,o ... o 2J:!A13S 4 * .t,:• ......
1-w- 'l.ooo 1
2
Jfl l-w-t~8.000 1
3 .l 1-w- 2/,0001
4 ~ c-r:;t ---1-w- 2.,500 1
5
1-w- sq,oool
A ~~ 3±. _2!:_ ~u}ojl.fl_?
B 7, 000-%1. o 1 oj].fl__
A ::@7.} J..}::@ ~u}ojl.fl_? ---
8 138,000-%1. o 1 <>11.fl_.
A
8 21,000-%1. o 1 <>11.fl_.
A
B 2, 500-%1. olCJ11.fl_.
A
B 59,000-%1. o¡ "11.fl_.
'!:~~ ............ \ \ sunglasses [
\ ' "'*W'IlW'I.'I.Ui Ji Xi'.,,l?<'
?
?
?
8~
86
~~ P.58-ti0 ~~ P.25
, .. ~~~ ~~ ~il_1>}J.i].fl... Match each item with the correct word.
1
·alf. 02-668-3690 \
2~ ' <PJ;¡.>J ir 2.ll!: A"i! 3S •
* *·:· .•
lw s.ooo 1 3 ¡....9-...l¿l ............. ..lt..)l.~'<.<
12fi!
.·, -
\\ \ \.
.... , ~\,_
\, e ~:§:1-~:Q:.
, 1- ~~ ~ ~ ~ »-J.i].fl... Fill in the blanks using words from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
1 ;.~~ ~.:¡z. "@.<=~ ~o}.fl.. {j 1 \ . 1 '-------------------------------------------------'
8 :A-j ~ _____ o] ~o-J.fl... {l ~:§j-~:Q:.7} 790-7189o]].fl...
. '
~~ P.66-68 ~ P.26
., • l:JlG ~ .... a 15\--"il.fl...
Complete each conversation using words from the boxes.
1 ,,------------------------------------------------- ... , 1 -gto ¡. .fl.. CJ\-:¡!J -?-"i].fl.. 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
5-fA ».] .& ~- p --------
2 ,-------------------------------------------------, 1 \
1 {! ilj] .A] 'ir ~ 7()-'i}-.fl.. 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
~2.f lo]]. ----- -'r-T-"i].f!..?
o ILf A~ o ILfoJl.fl...
3 ,------------------------------------------------- ... 1 \
1 ~~ ~~ 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
OI2.1Lf »-1, 3~ 28~<>11 ____ ~~.fl..?
87
88
, • I:Jl~}~ ~).j <'f}Aij.fl_,
Complete the conversation using expressions from the box.
,-----------------------------------------------, 1 1 1 1 1 1 \
~ %} "il-L-1 q.
o:j .li!.Aij.fl_.
tj], ~o}.fl_.
oj~ojoj].fl_?
'-----------------------------------------------' 0[2-[Lf 1 ~e[ »-] ~o 1 o¡¡_g_?
~e¡ 2 A1]7} ~eJcj].fl_,
0/2-/Lf ~'8 f>}).il_g_? ~e¡ »-]. o 1"'-/LfcJJ.fl_.
~e¡ ~'8"5}AiJ.fl_? 0/2-/Lf »-].
O /2-/Lf ~e¡»-], LJJ~o¡ A~ ).~~ojoj].fl_.
~e¡ o}, .::::z.'2jj.fl_? 3
\ 1 1 1 1 1
1
L• 'l:i.!'éJ »-]Qj -qRc~ 'ti~~ .JI 2 Ai].fl_. Listen carefully to the CD and choose the
Lenping's phone number. Qm 26
®
790-3588 790-4588· 010-3457-9758 010-3547-2758
e• ~o}»-7] Dictation ()o27
, ______________________________________ __
2-~--------------------------------------
3·----------------------------------------
5·----------------------------------------
89
Important phone number in Korea
f-------1 1
e•< "'" Grammar p.92 ~ -'IOIIB.?
(;g±}OII 7 f.ti. -0 f/(}j.tl.(j) (-'lt.!}OII
~Of . .!E<;! Vocabulary p.102 and Expressions
~~_gA11 Self-test p.106
.g_Q~ Culture tip p.108
'M AIOfi.R.? WHAT TIME IS IT?
~~ ~ 3! ~ Jl 2 .A1].R. Look at the pictures and choose the corree! spellings.
1 2 3 4
.C) C) ~ ~ c~N.@"'l oJJ.fl... (~ • .!f.) .Ajo]] .R. ( ~ • .Al]) .A] oj].fl... ('Ji, ¡,j]) .Ajo]] .R.
Ll- ~~~ 3! ~ '\:l.~~}.Ai].R. Match each picture with the corree! phrase.
1
.-------a q-)1. .Aj oj{j..2. ~
2
3
4
92
t:J1~ ~J..c)i>}J-i1R. Look at the pictures and complete the conversations.
B _______ _
3 A ::>:j.¡::} ~ J.jojjR? 4 A ? ---------------
B ______ _ 8 _______ _
93
(AJ±)OII 7t.R.. l)p.73 ílp.14 PLACE
, • ~~,e: ~C>j ~ »-J.i1.fL.
Look at the picture and fill in the blanks with the correct locations.
2
3
1 ~q »-17]- 7-l "11 7]-.fl.. " 2 ~e[ »-17]- "11 7]-.fl..
3 ~e[ »-17]- "11 7]-.fl..
4 ~e[ »-17]- "11 7]-.fl..
5 ~e[ »-17]- "11 7]-.fl..
94
L.. ~~ ~ t:Jl'it~ »--"il.R. Look at the pictures and answer the questions.
1
A ~e¡ ».]. 7.]"ª" o-]I:Joj] 7}.R?
B *~ ..ii!.ofl 71-..e..
A *~ ».]. 7.] "ª" o-] !:] oj] 7} .R?
8 ________ _
3
A o ILf »-1, 7.]"ª" oJ!:] oJl 7} .R?
8 ________ _
A ei A »-], 7.] "ª" oj !:] oj] 7} .R?
8 ________ _
A ~~ »-1, 7.]"ª" o-]!:] oj] 7} .R?
8 ________ _
95
96
- OV01..R.G) SENTENCE ENDING OF lp.74 llp.14 INFORMAL POLITE STYLE-PRESENT TENSE
"1 1- ~~ ~ ~<>] ~ 'i'! ~ "i>"}Ai]Jl. Match each picture with the correct action.
,,-------
5
6
. e Jlcjc5Jl..ll.
. d .I!. 1=1 ¡511 Jl o-run .
L.. ~~~. B-01;;;; »-Ai1.R. Look at the pictures and complete the sentences. i,
DILf
OI2.1Lf ~ ~A
1 ~~ »-17} f%*H.a
2 'll! e¡ »-17}
3 DILf »-17}
4 o 12-ILf »-17}
5 ~ »-]7}
6 E!A ».]7}
"Cjj~ ~.Ac)"5}Ai].f!.. Look at the pictures and complete the conversations.
1
97
'98 ¡;;..,,L
2
B ------------·
A DJOjJ.TI »-]7} :A]~ 4'] "5Jlil..?
B ___________ _
A DJLf »-]7} ----~---?
B ___________ _
A :1:.2.f »-]7} ________ ?
B ___________ _ ,-·,,
(AI{!-)011 . 1 p.75 11 p.15 TIME
L]l~ ~"-cl~l-A1]_9_. Look at the calendars and complete the conversations.
1
' )t
$:. :rtJ
2
3
.k O;<. "i':"o
4
8 9 10 11 12 13 A ~Al] k~ ii]J_fl_?
14 15 16 17 18 19 20 B 3.!1-J 7ol<>jl SiiJ ~H_e_ a a 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
9 10 11 12 13 14 A ~Al] cj~t;~_f¡_?
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
6 7 8 9 10 14 15 16 17 21 22 23 24 28 29 30
8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31
"7-~í~
B ________________ __
A ~Al] ,'[ 'J t;~_f¡_?
B
A ~A]] ~ ."§:1-ii]j _9_?
B
,!p ... ~ ~Xil when ~ '· ................... ¡;, ... ·~--·· ... .¡
99
. - i · .. ·. i
- ,, . .:;;)o-':·. ,-.:
' 100 \·--
ilk
.-·.'-"
5
4 5 6 7 A 'i:J.Ajj ~ iijJJl?
11 12 13 14 B 18 19 20 21 25 26 27
t Q 1 a
L• l:Jl~ ~"'cl"6"~J.j]Jl. Look at the pictures and complete the conversations.
1
8 ..2_ ~ ~ J..j oj] __ _a_a_l*_H R __
2
B ..2_~ ~{} J..joj] ______ _
3
.Ó. ~A ».], ..2_ ~ ______ ?
B __________ _
., 4
Á .gj- »-], _2_:;;: oj .'5)_ .A] oj] <>] "C] oJl 7} ..9..?
8 _2_:;;: oj 1:5! .A] oj] --------'---
5
A 'Lf!CI »-], _2_:;;: ________ ?
8 ___________________ ___
Cl- ~~ ;:_ ~J ~ 'i1 e Ai].B... Rearrange the words lo make a complete sentence.
- -----------------------------
-~-------------------------------
- ------------------------------
- -------------------------------
101
. 102
i!l- ajc-j~-2-J -¡¡}-'f-7-fl~~ M-Ai]R.
Complete the daily schedule in memo form.
Using the schedule, write complete sentences to describe your activities.
_2__~ 7 AJ oJo-! 1...~2.. _2__~ lA]
SA] 2A]
9A] 3A]
lOA] 4A]
llA] 5A]
,.. ~~,<:_ Be>i ~ '?:1_7,§_15}Ai]R.
Match each sentencewith the most appropriate action.
1 :§:] .Á }oj] 7} R.
2 .6] t¡j-oj] 7} R.
3 "ª{ji!_ oj] 7} R .
. a .61 A} fiJl R
· d 4¡-Aj) O]j.S..
. e 1l: ~ O]j.S..
. f 9-~ O]j.S..
, • ~~ ~ -=z. 'il ~ 'i'l. ~ <Sl-"i].S... Match each word with the correct picture.
1 ~
'\_\ ·a
L_J.i \., 2. ~>g-
'\" ·b ""íli:":J ¡=u-
'>. !il ~j( " . ._\
3 "J '\_
e
·d
103
i
1
1 1
1 !
104
Lfo ~70J-~ ~)..l~}-"i].fl... Look at the pictures and complete the conversations
using expressions from the box.
1
2
3
1:jf~ ----------------.A]-¡::} ----------------
~ ».]7} 7'j :rrJ {}oj] ~ oJ .fl_.
~-=)'- 7]qaj.fl._
¡,¡¡ .A]oj] ------
y'Aii-*5HR
t:\.2f5HR
~~ P.84-86 ~~ p.26
~~.': 3!. ~ ~J.i]Jl. Fill in the blanks using words from the box.
~-------------------------------------------------, 1 \
1 *~ ~~ 1 \ 1 '-------------------------------------------------' 1 _±2.f ..2.. ~ ..2..~oj] lf-1 cSjJJl?
o 1 q .1;, lfl cSJlil... .:::z. 2JJA1 ---="~J.:.í-'--P'"'-~ __ oJl 7 t Jl.
.±2} Y-]::: lf-1 cSjJJl?
,-------------------------------------------------, 1 \
1 .R';; 1l}llU]-.R 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
,-------------------------------------------------, 1 \
1, 'li'2 ii] 7-j]J.i].R u]'licSJlil.. J '-------------------------------------------------'
3 ~el oj.!i!J.i].R.
DILf oj.!i!J.i].R, 't)!CI Y-], l..Jl~ J.]Z} ~<>J.R?
DILf .::rcjj.R? .:::z.~ -------
~: ...................... . ?"'I'F" \, \ CI'i!A1 so • '--~A,>W..:!I"_!I'Itl!SO'< ... J
105
.. ········· \ i5~AI~ but \
\ ~01 together f . ~4rn:*
106
,.. I:Jl~ .@--'-j%}.!.-]]Jl.
Complete the conversations using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
: ~ 7}Jl. 7:j~ u]~~Jl. Qj'4:¡.o] ~~Jl. : 1 1 1 1
: ~'8%] Jl].!.-]]Jl. Jl;; ~ Ajlj1Jl? : \ 1 '-------------------------------------------------' 1 A o¡q -!!-], -~----
B lo]], ~ ANJl. <5)-A]'i! ~ ll}Hil}Jl.
2 A .2_;;,: ~ .!.]oJ] A]Z} ~~Jl?
B o)-yJl, ~ J.]oj] -------
B _______ _s>_;;,: .!p..!.] ~oj].SO..!.-]~oj] 7}Jl.
4 A ±2.f -!!-], A] '5- ~ r:j oj] 7 )-Jl?
B .6J'ifoj] 7}Jl.
A o}, .:L~Jl? -------
Ll- ~ :;;;.2..!.-]]Jl . .:z.r.].:il o¡q -!1-]_Qj _s>_;;,: Ai'j]~ ~ .:il2J.-]]Jl.
Listen carefully to the CD and choose Mina's schedule. Qm 28
(j) liiilliiUillillii¡
s:oo 7-J 6:30 J'..2/.
a_:oo ~~
>i dt ; -:'· :' .- -·-- ·.-.-~.:<.:.:; q
@ ~»»ll»~w»uuman ® nmummmn
s:oo 7-J. ~ 7-J s:oo "7-J. _;;¡. 7.J 6:30 "J.; Ll )..~.t+ 5:30 ¡t:i L4 ;.._¡)..~
a:oo %-% 6:oo %-% . .
..... ..-..... ~· ·•~i~::m;;;:r
s:oo ';t.J
5:30 J'..2/
6:00- ~-~.-
C.. ~oJ-»-7j Dictation ()o29
1------~----------------------~
2------------------------------~
3------------------------------~
4------------------------------~
5------------------------------~
107
1 1
-----------+-·-· How old are you? ---------------------------------------------------------~
·· · friendships: K:oreans wil11lskyou-aboutyourage~so they can decide which level~of
. politeness toüse whi:Ii speakingwith you. ---------+-----~-----~----------------·····--·-----------·--·-- ·--·--·--··--·--~------·------------
------1---------·-· --.C-------------··-·-------------· -------~----·----,--~---.
1
1
! 1
1
1
1 ~~
Grammar p.110 -~/~
-0 f/012.(2)
-0111-i ~"1 ·.l!.'l:! Vocabulary p.119
and Expressions
p.123
Cullure tip p.125
, •........... [ ~bread ~ ·.,.. ........ ,.ww··· wi
10
. ' .. . .
~ ltJ - ~~~ OBJECT MARKER
,. ~~:: 3:! ~ JI. 2 J.j].ll. Circle the correct markers.
1 J.}-JI]-(~w0!-1R.
2 ~(~/~) {Joj1.ll.
3 <i_qoj ( ~/~) i!-l]'.~R.R.
4 7}-BJ"(~/~) J,.}-.fl..
5 ~.::¡r.(~/~) 'i}-1-j-.ll~
6 qj ~( ~ / ~) !;!} R.
7 o}~(~/~) EJOi.ll.
8 ;>_~(-º-/"") Oloj.Jl 122'el.
9 >'JTij(~/~) u});j.ll_
10 qjoj(~/~) 7}-2~Jl.
Focus
,. ~~:: .:r~ ~ -"J"§ll-6}-J.j].R.
Write the letter of the matching picture in each box.
.p.90 lp.16
j_
® 7}_fl_,-
2 CD J.} R. g
-
Focus
.:or · '2'+-ofR.". ;; ;
111
Ll- '-otfojR'-ª J:JjJ¡l;..i]il. Write the verb using '- 0 }/o]R'.
2 %O}ii]-r:} ~ ~---------
3 7]-r:}
4 J,.}r:}
6 .2.r:}
9 ~c.]r:¡. ~ ---------
10 7}2 7-]r:} ~ ~---------
112
. Cfo ~9!" ~ 31 g_ 'i:!~ "6"}J-i1k . .=z. 2.]JI '-o}j<>j.fl_' ~ tlPfLJ-i1k.
Match each picture with the corree! phrase and rewrite the phrase using '-o}/<>]k'.
1
· a "'g_ u}.A1'Cf
2
3
4
5
6
113
i!t- 1:]1~ ~.Acl<'>l.Ai]il... Look at the pictures and complete the conversations.
1
2
/, ~A ».]7} :A]-15- !j'] "5Jl_8_?
B ~A ».]7} :A]-15- ---------
3
' .. ~2.f ».]7} ~G¡-oj ~ llfl%]il..?
B o}l-]il.., ~2.f ».]7} ~G¡-o-j ~ ____ _
A~~~~~-15- ? ---------8 ~2.f ».]7} :A]-15- ---------
B ____________ __
114
6
? ¡, 4'-B »-]7} ----------
8 ________________ _
115
~~ti -OIIA1 AT, IN ~~ P.93 " P.17
, 1- ~~ ,C: 3:! ~ ..;:l"ªJ"3"}J-i].fl.. Circle the correct marker .
1 .:S::.J.i~(<>ll~ *.!J!"Bll.fl.. ,. ······. 2 l>lj:§:j-{J (<>J]/oj]J.·i) J.~ J.}.fl.. ·l ~ clothes ~
~ • ' 3 ~"8-(<>ll/<>l]J.i) 7}.fl..
4 ~:::<J(oj]/oj]J.i) ~~ !;!f.fl..
5 ~.ll!.(oj]/oj]J-i) o}f;. J.]oj] .2.}.fl..
Ll- ~~ ,C: W" ~ ""'"'i].fl.. Fill in the blanks with the correct marker.
1 '2!1 e¡ »-]7} -cJl ). M'} <>JI 7}.fl..
2 '2!1CI »-]7} 7.1] B¡ TI o 5' o i5jj .fL '1.!....02. •
3 '2!1 e¡ »-]7} ~ '8- {J A l..Q.. o1 oj .fL 02. 1 .
4 '2!1CI »-]7} ~:::<J o;j ~ !;!} .fL o 2 .
5 '2!1CI »-]7} '>lJ:§:!-~ 7}B}.Q.. J.} .fL 02 •
6 '2!1 e¡ »-]7} {j .2.} .fl..
116
1:1- ~~ ~ -cH'i'f g »-J..i1Jl. Look at the pictures and answer the questions.
1
2
4
L ..2..-'= ..2.. <';" "'1 ol ""'l.Jl? . . 2. .,-~1 T-1 un .
8~------------------
< o] -r:1 oJ1 J..i EJ1 y Á ~ ~ .fl_?
8 __________________ _
). o] -r:1 oJ1 J..i 11 {l g ~o] .fl_?
8 __________________ _
8 __________________ _
117
A ~ :§:}~ oj] Aj i\] "5Jl.fl_?
B ________________ __
i!1- ~~ ~· iP-J:; 'i'}c).i].fL. Rearrange the words to make complete sentences.
lelter ¡ !i'!L/lej- to send
~----------------------------------------------·
~-------------------------------------------------
~---------------------------------------------------
~
----------------------------------------
118
1
1
1
1
1
1
ll P.94-96 ~~ PZI
, .. ~~;: 3! ~ ¿¿,_).il.fl... Fill in the blanks using words from the box .
o/ o o/ a_.:¡_ 2.
1:oo
1. __
il:oo
Íf-2.. 0 J
7:00
Ei/ '-/ 6. :>:.f
Ei/ '-/ 6.
.... ~e¡ »-1!21 ~9-~ ).~~g, »-).il.fL.
2 .. __ _
4:00
3 .. __ _
5:00
A o=l'7./-..,.. o o
,_ o=l ..... o
.2 o o/ e..,_ 2.
2:00
4. __ _
s:oo
2_ofo ,
Using Andy's schedule above, write sentences about his weekly plans.
1
2
3
4
5
6
7 -----------------------------------------------
119
Seorak mountain-
~ a large mountain on
' the East coast of
Korea anda
, popular tourist site
120
OI..Jl Dl-oL71 i!.l 2. r ~ P.98-101 ~~ p.27
, 1- ~~;:: -3i ~ »-J-i] .R. Fill in the blanks using words from the boxes.
,-------------------------------------------------, í EJl i':!.S:. ~ ~ \1 \ 1 '-------------------------------------------------'
1 o¡q »-]7t ~7-Joj],<.i __ o_«~_íf_~ };!}.R.
2 '2!1 e¡ »-1 ::: 7.1] ~:tfoJl -"i
,-------------------------------------------------, 1 \
1 ll~*t;<4 =<5:1- 1 -.Xfo o o \ 1 '-------------------------------------------------'
,-------------------------------------------------, 1 \
;:; {}<5l q 1l t 1l1l q 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
L.. ~w-~ 1:]1~ ~ »-.Aj].R. Look at the pictures and complete the conversations.
1
2
3
B 7-1::: _____________ _
A E:J-A ~], 4'-.R ~ _2_~ <>Jj .!j\] "5Jl.R?
8 7-l::: --------------
121
?!!~; mm i . 1 i soap opera, drama ·-.,_,.,._,_.,;¡
122
~~ P.102-104~~ pZ/
, 1- ~'5t,"'. 3! ~ »-Ai]Jl. Fill in the blanks using words from the boxes.
,-------------------------------------------------, , \
1 o}-? 'j' :2 1 \ ,' '-------------------------------------------------
,-------------------------------------------------, , \
1 ~o¡ ~cj- 1 \'-------------------------------------------------'1
8 u¡o¡..,.n_g_ _Q.h _.2. i5"'] oj,±.oj oln.l _g_ l..!.vn. e -,--~¡ -,-, M ....... l .
4 A 'LII e¡ »-], .gJ- »-] ~ :Q:} Jt[ ~ '€[o} _g_?
8 o}yJl, -------
,,-------------------------------------------------,, 1 ~l.fcj- ~cj- 1 \ , '-------------------------------------------------'
5 i; _.2.~ ?~o¡~ .Ajoj] _______ ?
8 lo]] .Aj Jl.
8
, 1- l:Jl~ ~"';F>}J.il.fl...
Complete the conversations using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, , ' 1 .2.. ~ ll}llll} .f/_? .2..~ofl !j1J ~.f/_? 1
1
' '-------------------------------------------------' 1 A ~q ».J. ----------------
8 ¿¡c¡¡-o¡]J.-1 ~"-J -6:j.A}~.fl.. ..
2 .k. o¡q ».], .2..~ :Q-o] 'lJ~ !;!f.fl...
8 .;wo} .R.
}l, <~~> ~ ~.fl...
1 ,
Ll- ~ -;::: JL -cJl!ff~ .!i!J.i].fl... (37H) Listen carefully to the CD and choose three
activities Andy will do this weekend. ()o 30
® @,
123
----.-- ..
1:• ~o}»-7] Dictation 0o31
2 _______ _
3 ________ _
4
5
124
-- . -·: .- ..
1
1
1
-
1 - -
Jc__
---~-- .. ~~ ~---:~~~~~~:t=~~=r~:~t 1.4J ~±? ----~---------~----------:
____ ... -------t-~~-----·------··· -------·· -···---·--- ................ -·-·-------... ----------------------------------------- :_--:.::-:-:·.:--.:-:-·:.----::::.--:-.:--:..-=::·-:-:.-~-~----/ \
--------~--~--.---i: Don't call someone older than ¡-----, 1
yo u by their first name. ¡----- ·· 1
------~~-~-~~--------------------------------------------------------- '--~----
usé In acoií\Tersatíonacolieaglle's-iiame,boss;s name-oi____ -·· 'rknowwen:-Irnhe·family or at·school;-gíd!rwm-c·au----······
-----------~~~:an-eldler--sistercerc.olderc-íe:m¡tle--írien•j...:.!?:[L]'arid boys-will-us~-i'-4',-l'ean:Older--~--
-----~-:~ . .:l~~~!N.tl:!<~UR-old.s::r_!!1Jltls<1risc!lJ1~irl~w:illbm:·!l:t.?~t~ImL-,2,~~Lart<Li2o•y~_Will\!IS§.:_'~L' _1:!! _______ __
-~-:..:~.:~.:..:._J~~=~~~~·~-·~!~s: ¡¡jg~5o,~o'd~Ji~dee~a~_tttal.l a~_~''il_' _!o_~~ I¡¡~t_ll_all:l~ ~d-j o~_ti~~-<>_~~:t<>_r:t_e_o!de: ______ _
·--------- ·-1 ----- -··-------- .... .. . ..... . ..
-- . -········------1---------·- ..
1
1
1
1
1
1
_l_
e te
"'" Grammar p.128 -~/~OiH
~
-.':C.
li!Oi. Jltt! Vocabulary p.136 and Expressions
~1fl"~Ail Self-test p.139
~~ Culture tip p.141
liD p.108 11 p.17
, 1- .J!j-:rj A] ::<:11 ~ Jl 2 "'11Jl. (57fl) Circle the five verbs written in the past tense.
(-~~-~~--6f)----~~~------:}~~~----~~~-~~-,'¡
: 7}E_~.fl_ E]jt..jA ~.fl_ ~::<:1]"5Jl.fl_ llfl~<>j.fl_ ~~<>j.fl.. :
\'-------------------------------------------------~'
Ll- ~9!-~ -5!~ 'i'J.~i>}l-1].fl... :I.cj.JJ.. ·-~/~<>]Jl'~ ll}:1fl"'i]Jl.
Match each verb with the correct picture then write the verb in the past tense.
CD 7}r:.}
@ A}r:.}
·e
128
·a
·b
·e
·a
·b
·e
129
E:l- ~~~ ~:?, jl2;,i]R. Circle the correct words.
1 A .!i!_% ~ J..]oj] ~<>]L.fJl?
s ~it J..loJJ c@;~<>JJ±<>J_fl_).
2 P. <>] 7<i] ~ J..] oj] ~ <>] ';±<>] Jl?
B ~i} J..]oj] (~<>]L.fJl/~<>]';l-<>]R).
4 ;,. <>] 7<i] -"? ~ ~oj] 1f-l "9.9, <>] Jl?
B ~ 7 ~ ('i'!tfR/'i'!';l-<>]Jl).
5 A ~A »-]7} 7.]~ <>J'ioJJ ~<>]R?
B {joj] (~<>]R/~~<>]Jl).
6 f:,, ~A #.]7} <>]7<i] <>J'ioJl ~~<>]Jl?
B {joj] (~<>]R/~~<>]Jl).
i!l- l:Jl~ ~-'-.F>HlR. Look at the pictures and complete the conversations.
1
130
2
3
4
5
.\ ~Á #.], 01 ?:1] %1 "9!1 01 .R?
8
; ±2.f #.], 7.]';± -?~<>11 %1 "9!101.R?
8
"· '[!le! n.], 7.]';± -?~oJl _____ ?
8 ------------
~Á#.], _________ ?
8 ------------
131
132
Cl t:H 9~ NOT t!. t::l -
1) p.109 11 p.18
, 1- l:Jl~ ~"-a 15}-"i]..e_. Look at the pictures and complete the conversations.
1
2
3
4
5
8 o} Lj _e_, ___ _:_cf-:.:i '-...:_f-::o,:il[o_oJ:.:_I___,o "'--¡. _:_7c:-f-.a.::__ __
~J.-j."j!foj] 7} _g__
iJ. '[!ICI ~]7} '€!i!J] t1) {:[ ~ !il} _g_?
B o}LJ.fl_, _________ _
,\ ~2.f ~)7} Ej)LjA~ ~_g_?
B o}L].fl_, -------
'[!!e¡ ~]7} .fl.. i:!] i3Jl _g_?
B o}l..J.fl.., ---------
6] t¡J-oj] J.-j 6jJ.}i3jj.fl_,
/\ ~A ~)7} 4¡-.Aj)i3jj.fl_?
B o}L].fl.., _________ _
Ll- ~~ ~ -cJl'ff ~ »-J-i].fl... Look at the pictures and answer the questions.
1
2
3
,~. OI2.1Lf #.]7} ~oJ]J.i ""1-"~ "9J<>].fl..?
8
8
(o)
~.iJ). .. m
'OJ"i~lct • [, to arrange } -~.MAU!1" -~~.;~
133
•··················. { Oi~~ ~ · last night ··
! ~q i lowrile !.
··~ .... ltl ............ -· ..... J
~~ o12.1q »-]7} Di~WoJI Jtl:AJ ~ ~Di .Ji.?
8------------------~---------------
5
(x)
A üi2.1Lf »-j7} TI}Ejo]J.Ai ¡;- ~ ~oj.Ji.?
B ________________________________ ___
, Jo ~"J ~ ~.A,l3"HJ.ll. Fill in the blanks using '-.s=.'.
134
2 A o-JAi] 'i' -2 c¡j~ lJ!i:cj.fl..?
8 (oH2.I~Ei) ~ 1)9:cj.fl... (AEf~A:) __ lJ!l:o-].fl...
3 A cj:Aj] ~ ~o-].fl..?
8 4¡-:Aj]~o-J.fl... ~.:r __ 'll-Xl:o-J.fl...
4 A ;..~ ~ li} E] oJl -i'-7 ~ 3:.1:]1 ~ oJ .fl..?
8 'l!!CI »-] ~ 3:.1:]1"9!J_cj.fl... "f.B" »-1.,---- 3:.1:]1~o-J.fl...
L.. iPJ-~ ~.A.:Jif}J.i].fl... Complete the sentences using '-so'.
2 'l!!Cj »-]7]- ~ti]~ ~o]-"5Jl.fl... -=z.te:].:i!. ~.:il7] ~ ~o]-"5]l.fl...
_. 'l!!CI »-]7]- ~t1] ~ ~otf¡~.fl... -=z.te:].:i!. __________ _
3 -'F-'2! ».]7]- ~i!Jl ~ ~"5Jl.fl.. . .:J. te:] JI @" ~ ~ {<l.fl...
-+ -'F-'2! ».]7]- ~i!Jj~ ~"5Jl.fl... -=z.te:].:i!. -----------
-+ ---------------------------------------
135
136
-aot • .lE.~ Al{! DATE OF TIME
.,.. lE~ ~.J..;:jt;"]-1-j]Jl. Complete the table.
ol
"' ;;z.
'
. lj p.111-122 11 p,'Z/
.,.. ~~ ~ ~ ~ ».;_j]Jl. Fill in the blanks using words from the box.
,,-------------------------------------------------~,
1 ~~ts-]-q 11~ ~Ej~ts-]-q ll]~ts-]-q 'il_;;:j] 1 ', _________________________________________________ ,'
1-3
.gi- ~A h(], oj ;;:jj lf-1 "99_ oj Jl?
~A ~ <>l]J--j 1 __ __,·~o.::' E::_~ "_z,'J!'--'"J,.,._i•_.:_i ~=·--· o]uj] ~ ~ _!i!_:& ojJl,
.:J.. cj.:il ~El~ 2. _____ .5:'.. ~ ':d. oj Jl .
.g¡- 10]-~oj.Jl?
~A o]-LjJl, ~ 10]-~ojJl,
<5]-.::z]'t} ~'ª 3. ________ _
4-5
'C!ICI D IOllil. ,¡(l. 4 E]-;;o¡] ~oj_fl_?
D IOllil. ~\:!o¡] E]-;; o¡] ~oj _f¡_.
'2!fCI 2Jl E_l-~oj] ~o] Jl?
DIOli.Il. .3)-\:l_oj] El-~ A}igif}.JI 5 _________ _
.:::z. '211 "'i E_l-~oj] ~o] Jl.
, 1- ~~ ~ ~ ~ MJ-i]Jl. Fill in the blanks using words from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
1 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
2 o] 7.i] 7.i] Á~ ~o 1 s:J. o] Jl .
.:::Z.'2J1Ai ;B 7 ~ ~ {Joj] ________ _
%610] 0}9- ----------
5 .2.~ {Joj]Ai n:J-t1"5Jl.ll . .:::Z.cjlAi oJ7.i] 7¡JJ::~o]Jl.
1 .:::z. 2.] .JI Jl c.] S:. ~ o]Jl. rr]-E.] ~ ---------
137
ti p.120-122 1 p.2B
, 1- ~* ~ ~ ~ »-J-i] .R. Fill in the blanks using words from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \ : ~* ~q ~Lj-q 7]-cft:qq %'il" l:J-%oj] <2f4¡- :AJ-± : \ 1 '-------------------------------------------------'
2 0-j:Ai] .!f. A]oj] '2[4¡-o] ~~ú-J.R .
.:::L'2jj}.-j % AJ 5Q~oj] _____ oj] ~ú-J.R.
4 0-j:Ai] .!f. A]oj] ~ 7 ~ 't});l:ú-J.R. %A]{} ____ o]o):7]"9Y_ú-J.R.
l-i] AJ oJJ ~ oJJ 3:(0-j .R.
6 -'?B »-]:: .!f- AJ.!f-Ej oj~ A]77}A] :W}oJ]A-j ~"5Jl.R.
oj¡¡¡j A]oj] ~o] ________ _
138
·n 1:J1~ ~-"-cJiir).ilJl.
Complete the conversation using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, \ 1 1
1 1 1, otLJoJlJl. ~* ~~oJJl. ~woJoj]Jl? : '-------------------------------------------------'
A ~ Cl »-1, oJ 7-j] .2Jl O 1 q »-] ;.~ ~ nf E] oJ] ~ %oJ il.?
B 1oJl? o¡q »-1 ;,~~ 01 .2.~ 0 rYoJl.R?
A 1 _______ ~ oJ7-j]s:J_oJJl.
B 2. ________ _
eJ. 7-j]7r o¡q »-1 ;,~~~ 3 _________ _
L.. ~w ~ ~ ~ .Jl2 ).ilJl. e 21m Listen carefully to the CD and choose two things Suzan did last weekend.
Cm32
139
1:1- 'E)-o}»-7] Dictation 0D33
, ___________________________________________ _
2 ____________________________________________ _
3
4 ____________________________________________ _
5
140
--
1 :::
1~
1 ~= 1 ..
1
1 -
1-1-1-1
1
1
1
1 ---
1
1 --
1 :_
l_ 1~
1
1
1
i 1
1
1
1
1
1 --------
1
1 -
~---------------------------------------------------------, 1 \
Shinchon and Sogang University '---~-----------------------------~-----------------------~
1 , ..
1
.. there-are rnaii)i stüdeiitsiD.Shirichon,you will firid m!my yóüng pé6p1e, bóokstores,
------------------------------ ------------------ ---------------- ---- ---------------
1
1
1
1
1
1
Grammar p.144 ~ ·o f"-H · 'it · ~/ -S'.C..i 7f2./2.f2.
;;¡L/Cf ~o¡ -.E~ Vocabulary p.154
and Expressions
~~.g-;~:11 Self-test p.157
~~ Culture tip p.159
~ ~ ,Sfj • O ~t!.H · ~ · ~~ ON · UNDER ·IN FRONT OF · BEHIND 1) p,126 IJ p.19
'1fo ~~:: .:::Z.~ ~ ~"§j"3-}Aj]Jl...
Write the letter of the matching picture for each sentence.
d. e.
144
Write the letter of the matching picture for each sentence.
a. b.
1 ~;<Jo] ~"'if ~~<>11 ~ oj.B... a
2 ~ :Q{{l o 1 ~ "'if ..2..::: ~<>11 ~ oj .B...
c. d. .m_
--------• • • ~ ¡, 1
e. 1.
5 ,q.l!}7t "-J-7-t ~oJl ~ oj.B.._ ~~
6 .A}.l!}7t "-J-7-} "lt<>ll ~ oj.B.._ ~~
• 1¡ hlf 1
~.
1111 ~~--1111
m
,91 ¡ {!L1~ across
' ·p ?'#wd · .. .,_
145
• • ' -::t'a picture,
\ painting
~ AiEt drawer . '., -
146
¡
l j
e• ~w ~ 31 ~ »--"i!Jl. Look at the picture and fill in the blanks using words from the box.
l~llLJIII ..........¡;;;,-;¡ ' 1 ¡p-$
,-------------------------------------------------, 1 \
1 ~ oti!Jl ~ !f1 ~ ~-ªf .2.::_ ?ií' -·5} JI -.Ato) 'i} "lf 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
2 .A);lj)7t :3!J.-'·J -- oj] ~OiJl.
3 ..:rr.oJ ;<V.} o -,o -- oj) 9JOiJl.
4 7P'J0 ) :3!J.AJ -- oj] ~OiJl.
5 ~}o J :<~.Al-~ -,o -- oj] ~OiJl.
6 :3!l o 1 7{;l
7 lflf-7t 7c)-{f -- oj] 9) Oi Jl.
8 .:::z.~o) '%-1t--- oj) ~OiJl.
9 <W'=~o) .Ai1f -- oj] 9JOiJl.
i! fo ~~~ t:J1'¡j-~ »-Ai1Jl.
Look at the pictures and answer the questions.
1
~ B _ ___,o~:.._c_¡ ~;._I_•_r%,_7-_r7_r_-"c-_7<_il~-'---'o~,_~oJ_I -"oJ,_oi_.ll. __ ,
2
!.; .A.-j~ ~ "361 °1 Oi J:1 <>11 ~ Oi Jl?
8--------~----
3
A .±2.f »-17} Oi!:] oJl ~ Oi Jl?
f B ____________ _
4
i\ Ai{j 0 1 Oi J:1 <>11 ~ Oi _g_?
B ____________ _
s.---------,
A -61 'l 0 1 Oi!:] <>11 ~ Oi Jl?
B ____________ _
147
.§!.l:lt:l-1 -.Q.2..1 7~Jlj2~Jl TO GO/COME IN ORDER TO - (DO SOMETHING)
~~ p.127~ P.19
"1 1- .:¡p.J ~ -'t}l-;:j-5}J.i].fl... Look at the pictures and complete the sentences.
Focus
. .. ' . -. -~- ·.-- ' .
;·, ;:~{j;;_ ';;ci~!Cf;l;~J~':~f%Pi•
148
L .. PJ-~ ~Aclc5}-"i1Jl.
Loo k at the picture and complete the sentences using '-.Q. e]' .
.<.[t~;;¡.,_; -ti--%1. oJ1 7} Jl. t!~ii¡.q
2 .:1:.2.f »-1::: ~~~~- -ti--%1. oJ1 7} Jl.
4 0[0{[2 »-1::: ____ ii--%!oJ17}Jl.
149
•••••• ~f;l::~~rcut \~~~~ shop, store __
DI~
. J beauty salan 'e:lo.,., 1
150
Cl- PJ-~ ~--'-;:l"3"}J.i].R. Complete the conversations using expressions from the box plus '-.Q. C1 '.
B ___ !r._2_H*_f-_2~-- 7} .R.
B ------ 1:(01.Jl.
B ______ 0l%~oJ] ~Ol.Jl.
B o}l-].R, ------~Ol.Jl .
5 A, 2..:;, ~ J.]oj] --'-]Zl-0 ] ~oj.R?
v~i!llfifct
11j2.j;¡; Xf2Q
B n]'li"5Jl.R. _2_~ ~ J.]oj] ______ "Cjj.J.}%<>Jl 7}.Jl.
~'Check
'
'
-~ Ll q SENTENCE ENDING OF FORMAL PO LITE STYLE 1 p.20
, .. ~W" ,<: 1! g_ .JI 2 "'1]il... (27H)
Look at the picture and check the correct sentences.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
... ----- .. , ' ~----------------------------------, \
\ 1 , _______________________________________________ ...
}fiJJ Focus
PRESENT
151
152
Ll- PJ% ~""cliS"}Ai).fl_. Fill in the blanks using' ~l-j-c.}'.
1:1- PJ~ ~.AcjiS"}Ai).fl_.
Fill in the blanks using words from the box plus ·-~l-j-c.}'.
~-------------------------------------------------, 1 \
1 ~'fl15}-c.} A~D)~-c.} ~q ~-c.} ~~15)--c.} 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
llj-"Ej7} {j W --'~H~"~' o,_"'J o"'j"'{J-~L~/ ¡;_~'--
-3}\1 oJl l:Jl~ g_ -------~
3 "EfA »-]::::: gºf~ ~o}~l-j-c.} . .!i!..~ "f'-WoJ] ~oj).A-j gºf~
RtoJ -------~
i!• rf"'l »-"'il.Jl. Rewrite the following paragraph using ·-~1-]q'.
-'?-B #-]::: ;<:]'d--f'-<>ll 0]At~oJJl . .:::L'2jj).i oJ:Ai] {loj] "B 7 ~ ~ ~-qj~oJJl. -*B #-]::: oJ:A~ .2-~oj] 0}Il}E ~ 7¡j±~oJil.. . .:::L2j.Jl Il}Ej ~ €-e!]~oJ.ll.
"B7~ 0l '~HPl<>ll ~oJR. ~~ "'1 {f{l it-<>ll ;¡:N~ º'l~oJil...
o}% "'l<>ll ;¡:N 61"'}7} ~);toJ.ll . .:::1. r:f%<>ll .'o:.i!JJ'9:\!oJ.ll. %.50. ~oJ.ll.
ojo]:7].50. "\!J"o] ~oJil...
~""" Check
153
154
11 p.128-130 11 p.28
,. t:Jl~ %'-c]-5}-"i]Jl.
Complete the conversations using words from the box.
1 1 1 1 1 \
,-------------------------------------------------,
'-------------------------------------------------'
2 A DILf »-], PC"'JoJI""1 7J]'t)"9j<>j..fl..?
8 o}y..fl.., ~.:¡r:~:J:EJJ ____ ~-
8 ------~ "*-%l<>ll 7}..9...
4 ¡;,, E!" A ».], o ¡~o] f--1'-oj]..fl..?
8 ~0171 ».joj]..fl... A~ ."§:jJ.} oj]..fl...
s Á -<?-B »-], fill '€! &J 59.-<>J ..fl..?
8 ¡,j], ~<>J.Jl. A-j7j 'fl4f-Ej '?;!ojj ~<>J..fl...
\ 1 1 1 1
1
OI..Jl D~oL7I i!.1 2 r
., .. ~~~ 3! ~ »-.Ai]Jl.
Fill in the blanks using words from the box.
1 1 1 1 1 \
,-------------------------------------------------,
'-------------------------------------------------'
3 A ~.Al 0 ] -2-7-~oJl ~ -q!jo] ~OiJl?
8 ~-ql)Jl? 0 ] {:\%1 __ oj] ~OiJl.
5 ~el ».]::: .!i.~ oj~ .A]lfroJl ~.Jl!.oj] QfJl.
-=z.~ci] .2.;,; ~ o}% .A]lO~oJl ~jj¡_oj] _______ _
\ 1 1 1 1
1
155
~~ P.136-138 ~~ P.29
., .. ~~;: 3! ~ »-J..i1Jl.
Fill in the blanks using words from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
1 J..}.!j!-{)_ 7'171 9-I:.J- q;..j 1 1 1 1 1
1\ 7jllllr} 7}7.j.:il.2..q ) '-------------------------------------------------'
4 'l!JC[ »-1 ~ .2..~ ~,_!-% ~ _________ . .::L;¡:i~j llj7} ~OiJl.
156
,.. !:Jl~ ~J-cJii}J.i]Jl.
Complete the conversation using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
1 ~}.mL.Jr:f. {)_iljJ~L.Jr:f. 1 1 1 1 1
1, o}, .::ri!JlJl? ~J.] *El-».] !J9:0i..ll? ) '-------------------------------------------------' A 1 ____________ _
A 2 ________ ~:;<]]{)_o] Oir.JoJ] 'X].OiJl?
B 3 ~ ::_ "5J) 'il oj] ~ Oi Jl.
A 3 ____________ _
L.. 11-li':-oJl l:Jl'ffii]-J.i]Jl.
Listen carefully to the CD and answer the questions. Oo 34
157
1:• ~o}»-7] Dictation Oo35
1----------------------------------------~-
2 ______________________________________________ _
3 ______________________________________________ _
4 ________________________________________________ _
5 ______________________________________________ _
158
A historical and cultural tour of Seoul 1 r-----·---
------------------------~---~----~-----------------------'
e"' "'~ Grammar p.162 -~
-s>.AiiR
-J:I DfAiiR
-.=il ~0-i.R ldOf ·.H.~ Vocabulary
and Expressions p.174
*~_gA1] Self-test p.178
~:2:~ Culture tip p.180
~ .ttl -.2..-ª BY (MEANS OF) ll p.142 11 p.21
,. ~~~ ~ ~ '?:J.{:)_15}.J.i)Jl. Match each sentence with the correct picture.
·a
'b
·e
md_ ·d ~
162
Lto '?,!-~~ ?! ~ 'i"J.~"5r-"i].fl_o Match each picture with the correct conversation
then fill in the blank with '-..2.~'0
1
2
3
4
5
0 8~ .f1ill TAXI
S ~-
@ R. _ .... w-
@ o ,;--~ :::;s:¿
!& S
~lrP
0----~ a A 'Lf!CI ..V.], {l oj] o] 't[;7J] 7r .fl_?
8 {joJJ 'ªl"'J~iil- 7r.fl_o
o d A o ¡q ..v.J. ~:AJoJl oJ 't'-:7ll 7r .fl_?
8 ~:AJoJl ;<:J"5t{;l~- 7r.fl_o
o e A ±2.f ..V.], ~:§1-~oj] o]t:gl;7]] 7r.fl_?
8 ~.2:J-{l oJl B-J A~- 7r .fl_o
163
1:• ~W".': l:jjrg-~ MJ.i1il. Look at the picture and write the answers.
1 f~. !:f--0<>11 <>] %' :;zJ1 7} _f¡_?
B BjAL-} 7l'lH. 7}il.
A .A-j~<>J1A-J !:f--07!}::>".1 Bj A~ ~u }t..]- ~ i:<j.fl?
B ______________ _
f, .A-j~<>J1A-J ~-'?7!}::>".1 717.}~ ~u }t..} ~ i:<]il?
B _________________________ _
3 ;\ Xil.2f.~<>J1 <>J%':;zJ1 7}il?
B __________________ _
!\ .A-j~<>J1A-J Xil.2f~7J}:A1 H1.,;¡)71~ ~u}t..j- ~i:<j.fl?
B ___________________ __
4 A '2.1~<>11 <>] %':;zJ1 7} il?
B ____________________ .
;:, .A-j~<>J1Ai '2J~7!}:A1 :A1"5}~~ ~u}t..]- ~i:<]il?
B ____________________ .
164
~tU -.2..A11..R. PLEASE DO (SOMETHING) ~~ P.143 ~~ P.22
., .. ~~,<: -5!,g_ 'i1~15}J.i]Jl. Match each sentence with the correct picture.
~-----------------~,
1 f -%~ oJl »-J.i]Jl.]
~;-. '
2 ¡ :;<). .E. o J.'] Jl ¡ 1 2. 2- '1 . ' ' } ¡;-
3 f {! 'lf ,g_ .!il_J.i]Jl. ¡
!; -------------------- ·d
9, . ~ECJ- ~
~ lo listen carelully ~
\ ~18 l ~ blackboard _f
\ -E-~2.1-ª ~q. ?:
\ lo read loud "' -~w·:T ··"'Wff.l¡;#.
165
L .. -JP-J~ 'i}cAi]..8... Write the sentences using '-..Q.Ai]..8..' .
• i ~e¡. lo res!
~ 80i word
\ -~EI!Ai lrom
166
Cl- t:Jl~ ~"-cli5t-"ilJl.
Look at the picture and complete the sentences using '-.2..-"i]Jl'.
o
B ~~ QJ<>l]-"i .A]i5Hl. 2~11~ Wil.a e¡q
2 ~~<>ll-"i ?3~377t.Al o]'f!-111 7rJl?
B ~~ Q:Joj];,.i .A]i5H! 2~11~ __ _
167
3 P. ~~ojjJ.-j CHQ:l-~77}7.! o-JWJJI 7}.f1_?
B ~~ ~o¡jJ.-j ______ _ E}Cf
511:21- ~ojjJ.-j ------
e~ Check
168
~~ -XI D ~A1I.R. PLEASE DO NOT (SOMETHING) ID p.144 11 p.22
, lo ~~ ~ 'i'fo-J ~ 'i'l_~·5}"-1lil. Match each picture with the correct sentence.
4
5
169
170
Ll• ~J-~ 1~}<=Ai].R.
Write the sentences using '-7.] u}Ai].R'.
o~ 2.1 2 e
1:• l:J1~ ~Aji>}Ai]J3...
Complete the conversations using '-7.] u}Ai]Ji'.
1 A o] r.J <>1] 7} J3..?
B ~ '8 <5}~ -t'--%1 <>1] 7} .R.
A .:L cfl.R? 7.] '5- B]7} .2} Jl. ___ _,~,_-'<-.._o *_r_~i_7 <_.,._1 _"_r~_il_.a. __ _
4 Á l!!j:§:}~c>l]A-j J..}JI\-7} 3,QQQ-%l_O]c>l]Jl.
8 lojlj!- B]»l.Jl. l!!j:§:}~c>l]A-j J..}~ _________ _
5 A ~q »-]7} ~<>1] ~C>].R?
B J;j], ~o-J.Jl. <5}7.]~ 7.]'6- ~q »-]~El]~~ _______ _
~e] »-]7} o}? tl}llll}.ll.
~"<:::.Check
- .. ®_-~q-
·é~i~ ;~ m \ ••••• ::
! lt's raining.
: 'o!l!<>l.ll.. ~ 1 understand.
\ 1 gol it.
.171
•········· f llH7~ .:ill!C/-¡ lo be hungry
&01 D~E.Cf \ lo be thirsty
¡ !
··~ .......... !$ 4W __ ........ ,¡¡
172
-2 1JOf.R. WOULD LIKE TO { WANT TO (DO SOMETHING
, .. PJ-~ ~).ji>}J.i].fl..
lJ p.145 ll p.22
Look at the pictures and complete the sentences using expressions from
the box.
,-------------------------------------------------, 1 \
1 ~ JI -§,1 oj .fl_ D} .J.) JI -§,1 oj .fl_ <?j JI --§,1 oj .fl_ 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
1
2
-&0 1 ~e} .fl.. ¡¡¡ ~ ------3 . ·--··· -··- .. ------.------.----.------
L.. -e}).] »-).ilii.. Rewrite the sentences using '-Jl. ~o-]ii.'.
2 ~ .:r-"5"} jl Á}~ g_ ~ o-] ii.. ~
3 El"~ g_ o:J "5Jl -<>Hit.
4 71 :rrJ {Toj]Ai 71 :rrJ ~ u} hj it. ~
5 ~:>:J-oj] Ái '{) ~ !;!} ii..
6 <M ii. <M <>11 ~ <>11 Ál 41 oj ii.. ~
C.. ~J-g_ ~"-j"b"}"'i]ii.. Complete the sentences.
2 A 211 ~Ro-]~ llfl~ii.?
B El"~ ~_:¡r."b"}Jl. ~RW~ ___________ ,
3 llfl7} Jl.:rr} ii.. J~Ál ----------'
4 DIL.f ».], ;<:]"ª" CD7} ~o-]ii.? _________ _
173
~~Check
IJ-{2. J.,.j a-f..a_ , "
Ctnl .JlÜ~ · .ii!.lE.. TRANSPORTATION L.;-· L.: o 11 p.142-156 . 11 P2s
, lo ~'5[ ,<'_ ~ ~ ""'"i]Jl_ Label the pictures using words from the box.
~------------------------------------------------------,\
f 7]7.} llfl tijA ll]~7] :A}%7.} :A}~7j :Aji>}~ ~ojA-j ) \ ~ '------------------------------------------------------
1 2 3 4 -~--~~-
w~r,~~-
. '"
5---.~-- 6 7 8 _____ _
174
ll P.146--i48 ~~ P.29
-. • ~W ~ -5:! g_ !,':Ai].fl... Fill in the blanks using words from the box.
~-------------------------------------------------, 1 ' 1 J..J.7.J H-J.A. "aWJ :AJ15t{l Qj -oJl-j- ~ 1 ' 1 '-------------------------------------------------' 1 '[!! CJ #.] ;: Oi :Ai] ~2.f #.] 15} .Jl '2J.A.f~oj] I.(-;:¡- Lj q.
~ J..] oj] 7-li"F>:i_ o~ oj]A-] ~2.f #.] ~ 'i['¡;j:;;¡ Lj -cf.
2 A .!i!.% Oi !:J oJ] J..-] J g_ J..} .fl..?
8 ~:§:}~ ~ l;j.!j!- tl]#.}.fl.. . .=z.cJ1J..-] ____ oj]J..-] 5: g_ J..}.fl...
175
'!!· \ lar lhe first time ~
·,_~'?.~
176
11 p.150-153 11 p29
, • .g.;<J-~ %"'cl<'>P.i]Jl. Fill in the blanks using words from the box.
,------------------------------~--------------~---, 1 \
1 ~';;t ~J<'>j-q ~q ~~ ojJ.]j 7]-~q 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
2 "?'floj oj-* J..jol] J..j~15JlJl . .::L'C:lt:i] _2_~ oj-~oj] ~ J..jllj-:Aj -l(o]Jl.
~.ll!.oj] ~------
3 _2_:;,~ ~Ro] "?'fl ojoj]Jl. ~7~g ;;.~g 'i'}LfJl .
.::L t.¡ .Jl 1! ).~ \:l S:. .7.~ g '?} 4-Jl.
~~~ P.154-156 ~~ p.29
,. eH~ ~-'-;:l"8"}Ai1.R. Fill in the blanks using words from the box.
,-------------------------------------------------, , \ 1 Efrf J.}~g_ ~q '2f4f0 1 ~q 1 1 1 1 1 1 llll}2 q ~o}E}r.} ?W 1 \ 1 '-------------------------------------------------'
B +21 oj71oJ1J.i ~01 -------------
4 A o¡q »-1, .2.:::; :Af'¿joJ1 ~o1 ~:§}.!2.cj 7}.R.
B u1'if<'i~.R . .2.~ :Af'¿loJ1 ___________ _
5 {JoJ1J.i "&.ll1.77}:A1 lfjA~ 20~ {j_aj.R . .:::Z.i(J.EJ1 7-1"8"}~~ 5~ {j_aj.R.
:A1"8"}~o1 o}"f -----~
177
178
, 1- -cJl~ ~-"cli>P-11R.
Complete the conversation using expressions from the box.
,-------------------------------------------------, , \
: -% .!il..c:j ?J.i]R. ~u}Lf ~ i:lj_R? op~l?j] 7} _f¡_? :
1 \
1 1 '-------------------------------------------------' .
A .:1,.2.f »-], -EJ~3oJl 1
8 :A] i>}~ 0 ] Lf B-J ~ 7}J.1]R.
t~ -EJ~377} :A] 2
8 30 :!'_ ~ ~ i:l1R. 2Jj.R?
¡)., 'H 7 ~~E]]J.i 3
-=z.i!JJJ.i -EJ~3oJl 7}Jl ~e>l.fl...
8 -=:!. 'tl 0 ] Jtl ?W"oJl :A·F>} JI ~o] 7} .fl...
l, ~- u m"5Jl.fl... ,
Ll- ~~~ ;;!. ~ Jl 2 J.1].fl... Listen to the CD and answer the questions. Co 36
CD 55~
CD ll-j A-ª ~e>l R.
® ~e>iJ.i ~e>lR.
@45~ ®35~
@ :A]i>}~-ª ~e>lR.
@ ~A}o]] ~ ~Ol.fl...
@25~
1:1- Wo}»-7] Dictation 0o37
1 ______________________________ ___
2----------------------~-----------
3 ________________________________ ___
4 ______________________________ ___
5 __________________________________ __
179
Subways in Korea -----~---
----------------------------------------------.--------~--'
78 rg Answer key uf.::t 1j!f P4-8 ~2
2 (j) of
®~
@o]
@2}
® ~i
®!f. (1)§.
@o]
®Y-.!i!@Ofo]
@ o]2j
@~2j
3
<D~
®~
@D]
@~
®"i
®~
<VoJ @2j
@Df
@.2_
@!r_
5 (j) ofo]
® .2_o]
@t..}.<¡!
@ u]2j
® oju]Lj
2 (j) o¡
®"1 @.ll_
@..!f
@"1
182
® J.f (])Ai
@!r_
@ OJ-
®'lf
®1ft @~
@olf!-@ u]2j
@..!¡!-.!2.
®*21 @>Ci7]
®*r.l ®WJ ®-'}:U.
3 (j) Of
®"1 @.ll_
@4}
®~
@q (V .:U.
@>ei
®.lf-®~
@.fr
@7J
@.¡§-
®% @OJ'
5
<DH @"lél-
@~
@ A}2J"
® .'l>ef
uf.::t 3:i!f P17-23 '-'2
2
<Dofl @.ll_
! 1
! 1
1
® 7J <Mil
® "' ®"t (j)Ej-
® "' ®% @'!}
3 (j)lij-
®.&
®.!f. @3.
®'il
~"ª" 4.i!f P24-30
2
(j)~
@.2.
®~~
@oj
@7t
®rrJ-
(j) "' @J.t
®!E
®%
®'ll
4U' @:@7]
®~"]
@:¡j-7]
®~.!f.
liHl'l!@;¡¡.:¡J
@.5'.~]
@.2."]
3 (j) wt ®"1 @!E
@"r
®-"! @111]
<1Hl ®"1-®.lf~
@'![
@'!.'
@'fl-
5 (j)"]
®~
@ ~t:>J
@ -"'~]
® :<!:ej
~1:11 1.i!f P40-41
7t_ 1. op¡;o] \ll"il.R?
2. w~o]"i].R?
s. 'iBrii-'-lt:J-.
t.J-. @
t:J-. 1. o]%o] i'l"il.R?
183
2. ><i-E "OfA»oloJJ.R. 3. '1]-:Qi¡'-)t:J:
-frl:ll 2-'1{ P51-52
7f. l. ol>!l 'f1"ii.R? 2. 'F-i'- >l"iJ.R? 3. jlD~~.fL.
4. @
!:f. l. ol>ll 'li"ii.R? 2. ><i>il '1Jc7JoloJI.R. 3. jltl~.!l.
.frl:ll 3:i!f P65-66
7f. l. oj?I.R!
2. i!ll-é!c~t \iloJ.a. 3. ::J.;¡j "1"1 'lloJ.R? 4. oj?l 'lloJ.R. 5. 7.J"Af~'-Jl:f.
4. ®
!:f. l. "l'li"'ii.R. 2. i!ll~t \iloJ.a.
3. AJ-'?-7H .!f.'" -?J.~.R.. 4. oj?l 'lloJ.R.
5. tr"m'-it:J:
.frl:ll 4:i!f P76-77
7f. l. ojt:joJI 'lloJ.R? 2. oj?l 'lloJ.R? 3. ~.¡¡o¡¡ 'lloJ.R.
4. 11"11~'-l!:f.
5. '11. 'l[of.R.
4.®
!:f. l. 11"11~'-Jt:J: 2. D)t.} ") oj?l 'l)oj.R?
3. ::J.;¡j oJt:J"il 'lloJ.R? 4 . .!r.Aj'i'!-"iJ 'l)oj.R.
5. lj)_ 'l[of.R.
184
PSS-89
7f. lo oj!VJI.R.
2. 111. W<>t.a. 3.~ .. t~'-l!:f.
4.®
!:f. l. 5~ 26'l)oj) A){! 'l)oj.R?
2. ><i-E t.R ~T'7r llfot.a. 3 . .;JA»\J :@~'/!~ <¡tof.R? 4. 713-7891 \ll"Of.R?
5. 0 )4 "1 % "1'1'1 9--'JI.R .
P106-107
7f. l . .R% :¡[ ><1'1J.R? 2. Oj'4¡o 1 'l)oJ.R.
3. ?¿j'lf Dl'l..f"OJI.R. 4. :¡[ 7f.R.
4. ®
!:f. l. '1)"-g, 30%"'ii.R. 2. nlt.} ")7f ~>¡J-oJI 'l)oJ.R.
3 . .2.~ .2.~oJI ~T' '!1<>11 7f.R. 4. !i!.-'8- oj>) Al 'l}ofl 'f1 "OJI.R? 5. ~Ti>f.TI ><)") 6)Af"OJI.R .
@:e~ P123-124
?t. l. .2.~"11 '11 "'ii.R?
2. Jl~ ~ ~~ 01l.R.?
t.}_ ®. ®. (j)
!:f. l. ~.R'l)oJI.!r.Aj'i'!-"iJAj %'1-"'iJJl..
2. ::J.;¡j .2.~ 'QOI 'lj~ -"J-.R.
:1 !
1 ~
l ~
1
3. '?'lJoJI \ll A]ojJ 'lif'-f.ll.?
4. ?~ ~;z."B"}.Jl Q}4¡-oJ ~Oi.R..
5. '?.fl.'l)ojJ '!l]~ojJAj ilo'!i'il.fl..
P139-140
?t. l. *-loJI.fl..
2. '!l<¡fo]ojJ.fl.?
3. ~*~'li.<>l.fl..
'-!-. <D. @
4. 1. A]{}o] \ll'li.<>i.fl..
2. A~ A] op..]'lJ.oj.fl.?
3. 211 <>1"11 "{4¡ ~,J-±"11 'li ~.fl.? 4. '1!"11 'Ofji!_~ ~'ll~<>l.fl.?
5. ~"'H 1!~ ~'li.<>i.fl.. :rE]:rr .fl.E].<r. ~o¡.a._
P157-158
?t. l. -il"il~'-14.
2. ot, :Lil]].fl.?
3. :¡j-At~l.J4.
'-!-. l. @
4. l. '1\2j;¡]o] ojl:jojJ :l].oj.fl.?
2. 'l!"i 'Ofji!_ojJ ~1'11<'-14.
3. >!]% ~.2.<!j Hji'J-ol] ;;J-l.J4.
4. ?'ll -'fojJ 'll1l% '>j.2.<!j '(l:oj.fl..
5. O]i!¡-.2..§!. ?tAjl.fl.. :L~ ~i!¡-ojJ :l].oj.fl.,
P178-179
7f. 1, <>l'll>ll ?t.fl.?
2. 'llctt-J- ~"l.fl.?
3. o]of71-~ \lfO] ~'li.<>l.fl..
4. o]'/! 'f'<¡fojJ-lo- "{4¡o¡ :lJ.<>IR.
t.f. l. @
2. (j)
t:i-. l. 1:J-%ojJ "f {[o 1 ?t.fl..
2. 4'ª'-\1.9...§!. {fotE}A~.fl..
3. ~l"Mi-ª <>IW:>ll ?t.fl.?
4. "1~ 4~ Aini'l- ~ilJR.
5. ?'lJ.g. ot% A]ojJ A]'3f~l.Jt:]-,
:,-- >.; ~,~12;~~-r~~"c ·--:·.:.:~~~~{/~¡-~::~.·:
lf you neecf the fuH answer !<ey, please contact the pubhsher by ema1L
hawoo44!é@hotmail.com
186
© 2012 AmcH2t.ll! ~~Ol.ii!Ll '2! 0 ] ~.Qj ::<j~.g. WJ-t:JI-o:j-.ii!. t_R-o].ii!.~oj] ~ ;;¡yq, '-i'<!oJJ -º1~ ::<j::<f.Qj "61ª1- ~o J 41%-ºJ 'll '1 ;:¡ ~%<5f;<jt..j'1!-9~i>f-e '3!% -5-~t.Jt:.J-.
Copyright ©2012 Korean Language Education Center, Sogang University. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system ortransmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, including photocopying, recording without the prior written permission of the copyright owner.
l'tf 651] 2012'i! 2-%! 6'll llJ';!!:¡;, WJ-t:JI"O:f.ii!. -;:-"ll~~.:ii!.~-%1 1r'tf.'f. llj';![o] o¡~
';; ;;; \'l~ 313-2006-00028
~~-f 9±. '-i%'-1 "r-"'-'1'- 'ºil'l-ª- 35 c~7'8l Tel (82-2) 705-8088-9 Fax (82-2) 701-6692. 713-8963 e-mail [email protected] homepage http://sgedu.sogang.ac.kr/korean
'1J:oH '* (9).'r.'-i1r'tf <>)4 ';; ;;; \'l~ ::<~306-2004-22~
Tel '-i%'-1 %-"J-'1'- DJ--\'--ª. 687,1 48 (82-2) 922-7090, 922-9728
homepage http://hawoo.co.kr
ISBN
ISBN
978-89-7699-572-8 978-89-7699-574-2 978-89-7699-620-6 978-89-7699-622-0 978-89-7699-575-9 978-89-7699-573-5 978-89-7699-582-7
-'ift~~ -'rr-'l"-13 -'~ . .:J.~ !If~~ lA -'ift~~ -'rr-'12.13 -'I~XI1A AfY~~ irA!21.2S. .!:f..iil.AH 1A Ai~~~ .!n-AI2.].2S ~~~ 1A -'W~~ -'rr-'l"-13 W-1"1 1A
Fax (82-2) 922-7092
'-i7J-~J--;:-oj ir'-121"" -o:¡-.1')~ lA WJ-~R-<>1 ir'-121"" ª1-1~ 1A ~'i'l· '<f<>1 {1-2'-i ("i"H%) '-W~R-<>1 ir'-121"" ª!--'~~ 1A 'll"'<>1 ~'i'l- '<f<>1 {1-2'-i WJ-~R-<>1 ir"'i21"" -o:r1l"l1A ~ ~'i'l· '<f<>1 W2"'i WJ-~R-oi ir"'l21"" ª1--'~"llA CD ("i"H-%) '-W~R-<>1 ir"'i21"" ~13.~ 1A WJ-~R-<>1 ir"'l21"" %]3.~ 1A CD C•JoH-%)
Kim Song-hee
Sogang Korean 1A (2000) ChoeJeong-soon (Ph.D. in Korean Linguistics, Sogang University) KimSong·hee (A.s:D. in French Linguistics, Sogang University)
KimJi-eun Kim Hyun-jung
(Ph.D. Candidate in English Linguistics, Sogang University) (Ph.D. in French L~erature, Ewha Womans University)
8ogang Korean New Series 1A (2008) KimHyun-jung (Ph.D. in French Literature, Ewha Womans University)
KimJeong-a K"un Bo-kyung
(M.A. in Russian Linguistics, Chung-Ang University) (A.B.D. in Korean Studies, Sangmyung University)
Professor, Paichai University Program Director, KLEC, Sogang University Researcher, KLEC, Sogang University Program Coordinator, KLEC, Sogang University
Program Coordinator, KLEC, Sogang University Researcher, KLEC, Sogang University Researcher, KLEC, Sogang University
JuYou-kyung (M.Sc. in Applied Linguistics, University of Edinburgh) Researcher, KLEC, Sogang University PatriciaLMilchell (B.Sc. in Computer Science and Astronomy, University of Taranta)
Researcher, FLEC, Sogang University
HurGoo-saing (Ph.D. in History, University of Minnesota) Managing Director, lnst~ute lar
YoolsaiahWon·ho (Ph.D. in Applied Linguistics, UCLA) lntemational Culture & Education, Sogang University Professor, Department of English literature and Linguistics, Sogang University
BookDesign lllustration Cover Design CD Recorá1119
designTANK Kim Soyeon, Jang Sean mi, Choe lkgyeon, Min Jiyeong, Jeong Seongyeong DesignSEED Playback
We would like to thank the following people for their valuable assistance: the teachers, assistants, and students o! KLEC, our !amilies and friends, Spring·Summer·FaiiWinter, Choe Yeonjae, Oh Kyoungsook, David Carruth, Anders McCarthy, the Sogang University Planning A!fairs Budget Team, the Sogang University General Affairs Acquisitions Team, and the Sogang University lnstiMe lar lntemational Culture and Education Administrative Team.
We would also like to express our sincere and heart!elt gratitude to the previous director, Jho Jang-ok, and to the current director, Hur Goo-saing for their encouragement to publish these new series textbooks.
187
CD Eª.!J ~~~ ~~E!"~ LH~ ñUOI:XI
1 XfQ1"J
.2 . ~ª1 Reading 4
3 Sound discrimination 4
4 Completion 4
5 Dictation 8
6 ~2 Reading 9
7 Sound discrimination 9
8 Completion 10
9 Dictafion 16
10 ~ª3 Reading 17
11 Sound discrimlnation 17
12 Completion 18
13 Dictation 23
14 ~-$4 Reading 24
15 Sound discrimination .24
16 · Completion 25
17 Dictation 30
18 ;:;':~l1:i!.f Usten and answer the questions. 40
19 Dictation 41
20 e~lnf Usten and answer the questions. 51
21 Dictation 52
22 e~l3i!f Usten and answer the questions. 65
23 Dictation 66
24 e~l4:i!.l Usten and answer the questions. 76
25 Dictation 77
26 1:i!.l Usten and answer the questions. 88
27 Dictation 89
28 2i!f Usten and answer .the questions. 106
29 Dictation 107
30 3:i!f Listen and answer the questions. 123
31 Dictation 124
32 4:i!f . :Listen and answer the questions. 139
33 Dictation 140
34 5i!f Usten and answer the questions. 157
35 Dictation 158
46 6:i!f Listen and answer the questions. 178
37 Dictation 179
188