lea salonga: the voice of a princess...24 t march 2019 special event lea salonga: the voice of a...
TRANSCRIPT
24
t
M
AR
CH
20
19SP
EC
IAL
EV
EN
T
Lea Salonga:
The Voice of a
PrincessW
hen the original production of Miss Saigon opened
on Broadway 25 years ago, the critic Frank Rich, not
known for gushing, wrote in The New York Times that
20-year-old Lea Salonga, a newcomer from the Philippines, “has the
audience all but worshiping her from her first appearance as Kim”
and praised her “clarion, emotionally naked delivery” of the score. She
went on to win the 1991 Tony Award for Best Actress in a Musical, and
a Broadway star was born.
Since then, Salonga has appeared in Les Misérables, starred in a
revival of Flower Drum Song and appeared with George Takei—Star
Trek’s legendary Sulu—in Allegiance, a musical inspired by his family’s
relocation and incarceration in an American camp during WWII. She
was also the singing voice of Jasmine in Disney’s Aladdin, in which
she introduced the Oscar-winning song “A Whole New World” with
Brad Kane, and was the singing voice of the title character in Disney’s
Mulan.
On April 5, Salonga brings her golden voice to the Renée and
Henry Segerstrom Concert Hall, presenting a program that will
feature the expected and the unexpected. “There are certain things I
always need to include,” she says. “There always has to be something
from Miss Saigon, Les Misérables, Mulan and Aladdin. I round out the
program with songs that I want to do, which usually means a little bit
of everything—songs from other musicals, standards, jazz and pop. I
try to make the evening accessible and fun for everybody; for me, for
the band and for the audience.”
As well known as Salonga is in this country, her fame pales in
comparison to the magnitude of her celebrity in the Philippines,
where, she concedes with a laugh, “It’s kind of crazy. There are places
my husband and I can’t go because of it.”
continued on page 26
26
t
M
AR
CH
20
19
continued from page 24
SPE
CIA
L E
VE
NT
Boat, Porgy and Bess, Pacific Overtures and Allegiance, that are race
specific and need to be adhered to. And that’s totally fine. But there are
so many more shows where race isn’t an issue—or shouldn’t be. But
usually, it still is.”
Only Cameron Mackintosh has been willing to cast her on
Broadway in roles created by a white actress. In 1993, he chose her to
play Eponine in Les Miz. In 2007, she played Fantine. “By the time I
did Fantine, the entire cast was truly racially diverse,” says Salonga.
“But when he cast me as Eponine, I don’t know that any other
producer would have taken the risk. Sure, I had a Tony and had proven
my worth as a performer, but this was a role that traditionally was
only given to Caucasian actresses. I felt the pressure. I knew that there
were going to be many judgmental eyes, I knew there was going to be
a lot of attention from the press. So I just wanted to make sure I gave a
really good performance. And I think it worked.”
When Allegiance opened on Broadway, Charles Isherwood wrote
in The New York Times that Salonga’s voice “retains its plush beauty.”
Now, audiences here will get to experience that voice up close and
personal.
She was a major star at home long before anyone in the West had
ever heard of her. She made her professional stage debut in Manila
when she was only 7 years old, had a gold record at 10 and hosted her
own television show when she was a teenager. It all began because
she sang at a family party. “One of my cousins was active in musical
theater at the time, and the company she was with was going to do The
King and I,” Salonga says. “She told my mom that I should audition.
So my mom brought me to the audition, I got hired, and I kept getting
hired for other musicals with the same company. Then they thought I
was ready for Annie, so they cast me in that, red wig and all. And I just
kept going from there.”
But Salonga did not envision a career in show business. She had
started college when word came that producer Cameron Mackintosh
was conducting an international search for the leading role of Kim
in an upcoming West End musical, Miss Saigon, written by Claude-
Michel Schönberg and Alain Boublil. “The president of our singers’
union called my mother and suggested that I audition,” Salonga says.
“My mother was very skeptical. She said, ‘Are these guys fly-by-night
producers who take advantage of young girls and leave?’ And the
president of the union said, ‘No, we’ve vetted them; we know who they
are, and what they’ve done.’
“So I come home from university, and my mom tells me about
this phone call. And I had concerns. At 17 years old, I had made these
plans for myself. I was going to finish college and go on to med school.
My mother just looked at me and said, ‘You don’t have the role yet.
Audition for it first, and if you get it we’ll talk about it.’”
She got it, of course, but remained conflicted. “Cameron
remembers me as being very stoic,” she says. “I didn’t scream or
jump up and down, which I’m sure is what they expected. They were
offering me this West End opportunity, and the only thing I could say
was, ‘OK.’ When I came back and told my friends, they said, ‘This is a
once-in-a-lifetime opportunity. If you do not do this, you are insane.
Go and do your year, the school will still be here, and we’ll be waiting
for you.’ All the excitement I hadn’t displayed, they displayed for me.
They were incredibly supportive friends, and we’re still good friends
now.”
Salonga won the Olivier Award (the British Tony), then repeated
her success in New York. With a start like that, she should have been
in demand on Broadway. But she wasn’t. In Manila and other Asian
cities, she was appearing in a range of great roles, including Sandy
in Grease, Sonia in They’re Playing Our Song, The Witch in Into the
Woods, Lizzie in Baby, Eliza Doolittle in My Fair Lady, and the title
role in Cinderella.
“Broadway wasn’t ready for somebody who looked like me,” she
says. “Most of the shows I’ve done in the Philippines, I’d never get cast
in here. There are certain shows, like Miss Saigon, The King and I, Show
LEA SALONGARENÉE AND HENRY SEGERSTROM CONCERT HALLDate: April 5Tickets: $49 and up
For tickets and information, visit SCFTA.org or call (714) 556-2787 Group services: (714) 755-0236