le cercle # 8
DESCRIPTION
Le Cercle magazine is for those that ooze unique, world-class style and design.TRANSCRIPT
H 32
W 47
H 32
H 68
H 84
H 50
H35
H 27
W68
W 32
W 49W132
H67
W 38
W 9
H33
H33W 9
W 32
H61
W 77
H80
*Utterly rareThe objects that
fire collectors’ passions
*lighting but not as
you know it
*Checking inhot new
hotels
*inside oUtMuseum
architectureV show
Navy blue crepe mermaid gown with crystal-embellished interlaced circles neckline.Fall - Winter 2011-2012
Navy blue crepe mermaid gown with crystal-embellished interlaced circles neckline.Fall - Winter 2011-2012
Le Cercle BCD An Nahar Bldg . Martyrs’ Square . Downtown . Le Cercle SAIFI . +961 1 97 14 44 / 555 . www.kenzo.com
Le Cercle BCD An Nahar Bldg . Martyrs’ Square . Downtown . Le Cercle SAIFI . +961 1 97 14 44 / 555 . www.kenzo.com
publisher:
City News Privilege
on behalf of Le Cercle Hitti
editor in chief :
Anastasia Nysten
managing editor: Helen Assaf
graphic design: Genia Kodash
printer:
RAIDY | www.raidy.com
contributors:
Dan Bratman
Karah Byrns
Miriam Dunn
Louis Parks
Nadine Makarem
Ahmed Ramadan
advertising:
t: +961 3 852 899
0102
0304
0506
070809
Shopping 1011
1213
1415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
t h e d e s i r e t o c a p t u r e something special, unique or
priceless inspires collectors, designers, museums and consumers the world over and
in this issue of Le Cercle we devote a special section to this
pursuit. Although museums are often lauded for what lies on their insides, Le Cercle is looking at the flipside of the coin to seek out some of the world’s finest examples of museum architecture. Whether in rural China or cosmopolitan Rome, in the hands of leading architects a museum’s environment and walls become a starting point for a dialogue between the visitor, the exhibits themselves and the nature of space.
Just as museums strive to evoke sensations, so hotels aspire to conjure a certain mood. The choice of décor and furnishings are crucial to create the right ambiance, harmonize emotions and leave guests with unforgettable memories. In the following pages we check in at three different hotels that have been given the master designer touch. In St Petersburg Russian decadence meets Italian flair with the help of B&B Italia, while in Paris two very different designers, Philippe Starck and Martin Margiela, work their contemporary magic on bastions of history.
And as the darker days of autumn draw in, we bring to light some exceptional lighting projects that take us from the Beirut Souks to a secret London garden. May you find this issue of Le Cercle illuminating in more ways than one.
PARK VIEW BUILDING, BOULEVARD DU PARC - BEIRUT T. +961 1 99 21 16 CHARLES MALEK AVE., ELLIPSE CENTER - ASHRAFIEH, LEBANON T. +961 1 20 00 01
WWW.WSAL A MOON.COM
wss_earrings_21x27_wss_earrings_21x27 8/22/11 3:02 AM Page 1
ACCESSORIES
The fALL wIShlISt
LeS100PASVinyl (PVC) with digitally-cut motif
w.85 x l.240cm
Vincent Olm
LIgne ROSeT
MOOOICARPeTPrinted nylon threads
300 x 200 cm
Marcel Wanders
MOOOI
MOOOICARPeTPrinted nylon threads
300 x 200 cm
Marcel Wanders
MOOOI
OvERSCAlEfLAMeSThree available sizes from 20 to 50 cm
Jean Marie Massaud
B&B ITALIA
fATAMORgAnTJ2Printed nylon threads
ø350 cm
Marcel Wanders
MOOOI
BOttlEVASeMilky white flabbergasted glass
ø 8 x h.33 cm
heRVe gAMBS
goes window shopping for
some of this season’s must-have purchases.
tABlES
gLAçOnenamel molded earthenware
w.33 x d. 33 x h. 34 cm
Lee West
LIgne ROSeT
ChESSTABLeVarious woods, internal steel
frame, high gloss lacquer
w.40 x d.40 x h.60 cm
MOOOI
ThOTSIdETABLeSatin-finish black ash or walnut
ø55 x h.50 cm
Pierre Paulin
LIgne ROSeT
lESfOReTSLacquered laser-cut steel with base
in mirror-polished stainless steel
w.55 x d.55 x h.40 cm
Pascal Mourgue
LIgne ROSeT
XILOS SIMplICE COLLeCTIOnhoneycomb and wood particle panels
w.150 x d.150 x h.40 cm
Antonio Citterio
B&B ITALIA
AnTIgOnelOwTABLeBase in natural or black-
stained solid beech
w.80 x d.26.5cm
Pierre Paulin
LIgne ROSeT
DIeSISDie-cast aluminum, varnished
steel, marble, leather
w.150 x d.98 x h.34 cm
Antonio Citterio
B&B ITALIA
MeTROPOLISLacquered glass top on
cast aluminum legs
w.105 x d.105 x h.18 cm
Massimo Iosa ghini
ROChe BOBOIS
SEAtIng
BISCIAPascal Mourgue
LIgne ROSeT
MARTAntonio Citterio
B&B ITALIA
feBOAptACOLLeCTIOn Antonio Citterio
B&B ITALIA
BeVeRLyAntonio Citterio
B&B ITALIA
LAnDSCAPeJeffrey Bernett
B&B ITALIA
OTIuMMario Ruiz
LA PALMA
SEAtIng
InlOvESeCTIOnALSOfAPhilippe Bouix
ROChe BOBOIS
CItyLOfTPascal Mourgue
CInnA
TufTy-tOOPatricia urquiola
B&B ITALIA
RAy Antonio Citterio
B&B ITALIA
JeAnAntonio Citterio
B&B ITALIA
LuTeTIAAntonio Citterio
MAXALTO
lIghtIng
heRACLeuMMetal wire frame, poly carbonate lenses
65 x 98 cm
Bertjan Pot & Marcel Wanders
MOOOI
OuVeRTuReLacquered steel finish, chintz shade
w.268 x d.65.5 x h.202 cm
Philippe Daney
LIgne ROSeT
nOnRAnDOMfiberglass soaked in epoxy resin
ø71 x 70cm
Bertjan Pot
MOOOI
DORSeTTurned wood finished in satin-
finish balck lacquer
ø35 x 60cm
eric Jourdan
LIgne ROSeT
vERyThInChromed metal
d.22 x h.17 cm
Arik Levy
LIgne ROSeT
lIghtIng
RAIMOndZAfuRaimond Puts in association with
OX-id stainless ‘spring steel’
ø75 cm
MOOOI
SOMeRSeTMatt opal glass, chromed metal
ø16 x h.32 cm
eric Jourdan
LIgne ROSeT
RAIMOndraimond puts in association with
oX-id stainless ‘spring steel’
ø163 cm
MOOOI
fRIngePVC/cotton on metal frame
ø80 x h.32 cm
edward Van Vliet
MOOOI
pOSItIOnLAMPSolid maple wood
w.40 x d.42 x h.155 cm
Rooms
MOOOI
lAMp06Metal black wire
ø40 x h.69
nathalie Dewez
LIgne ROSeT
BLOOMShade in sculpted foam
ø55 x h.150 cm
hiroshi Kawano
LIgne ROSeT
AwAy fROM thE CIty, thE yAn ZhEnQIng
museum is deliberately designed for contemplation
of art and nature. housing the works of 8th century
Chinese calligrapher yan ZhenQing, the museum rises
above its surrounding beautiful landscape through
the means of three terraces. The aim is to emphasize
the distinct world of the museum and its surrounding
garden. A border colonnade, or langfang as it is
referred to in Chinese gardens, is set on levels, creating
both a boundary and a main route to circulate through
the museum. The harmonious order of the garden’s
design and composition of its views also define the
garden as a space in its own right. exhibition rooms
are separated into pavilions encouraging visitors to
meander rather than follow a prescribed route.
linyi, shandong province, china SeRIe ARChITeCTS
wAllS thAt IntERSECt And SEpARAtE tO
create interior and exterior spaces are integral to Zaha
hadid’s MAXXI – national museum of XXI century art,
located in Rome. The design won hadid the 2010
Sterling Prize for the best building designed by a British
architect and completed in that year. While on the
outside the museum has a fairly modest appearance,
it is inside that hadid’s visionary approach really
comes into play. flooded with daylight, stairways and
passageways snake through the museum to intriguing,
labyrinthine effect; concrete ribs hanging from the
ceiling provide flexibility for floating walls to be added
as required. essentially five separate buildings leaning
together, the MAXXI also opens out onto a plaza.
rome ZAhA hADID
COnSIdEREd nOt Only An ExhIBItIOn space but a work of art in itself, Daniel Libeskind’s
architecture for the new Museum of Contemporary
Art in Milan consists of a five-floor vertical structure
(including one underground) that twists as it
rises, culminating in a circular terrace. effectively
representing a square that becomes a circle the
building is regarded as part homage to Leonardo da
Vinci’s ‘Vetruvian Man’ masterpiece, while also denoting
the evolutionary nature of art itself. Cutting-edge
materials and techniques have been integrated into
the museum’s development, to ensure environmental
compatibility. Inside an eight-meter high atrium
connects the museum’s levels providing natural
ventilation while bringing a flexibility to the height limits
of exhibition space.
milan DAnIeL LIBeSKInD
InSpIREd By ItS SEttIng, In A dESERt
landscape surrounded on three sides by water,
architect frank gehry set out to design the
guggenheim Abu Dhabi as a “new invention”, an edifice
that would not have been possible in the uS or europe.
The result, the largest museum in the Saadiyat Island
Cultural District and the guggenheim foundation’s
largest facility, incorporates unconventional gallery
spaces of varying horizontal and vertical dimensions
connected by catwalks and set around a central
covered courtyard. As the gallery space fans out from
its core, so the nature of it becomes less finished,
providing a hub for art beyond the scale that could be
achieved in conventional museums. Sustainability is
an integral element of the development, with natural
cooling and ventilation taking their cue from traditional
wind towers of the Middle east.
abu dhabi fRAnK gehRy
St. PeterSburg
the
W o r d s : m i r i a m d u n n
LOCATeD In RuSSIA’S fORMeR CAPITAL CITy, ThIS MAJeSTIC hOTeL PROVIDeS A
hAVen Of LuXuRIOuS TRAnQuILLITy fOR DISCeRnIng TRAVeLeRS
t he magical history of Russia’s former capital city is brought together perfectly with the elegance of Italian decor and design at
the luxury w hotel in St petersburg.
The hotel stands majestically in the heart
of the city which is often affectionately referred to as
the ‘Venice of the north’ thanks to the vibrant mix of
glamour, fashion and culture that it offers visitors.
The city’s richly diverse surroundings of
old and new are beautifully captured in the W hotel’s
interior design and furnishings which have been
conceptualized by the award-winning Milan-based
architects and designers Antonio Citterio Patricia Viel
and Partners S.r.l and the luxury furniture line with
whom Citterio collaborates, B&B Italia.
The rooms of the W hotel cleverly draw
on Russia’s fascinating history in the sumptuous and
elegant interiors, taking the famed jeweled eggs from
the house of faberge as one source of inspiration. A
crisp, linear white chaise lounge that is trademark B&B
Italia is juxtaposed with a richly daring purple armchair,
while in a further avant-garde twist, a Terzani Orten’zia’s
Very Very gold disco ball lamps add a fun touch.
The rooms offer varying views through
full-length windows, ranging from the hotel’s
tranquil courtyard to the breathtaking architecture
of St Petersburg close to the spectacular neva River.
unwinding is made easy courtesy of the signature W
beds which are bedecked in 350-thread-count linens,
pillow-top mattress, and fluffy goose-down duvet
PReVIOuS PAgeS:
Lounge, miXup bar
ABOVe: Lounge, miXup bar
RIghT: exterior
Colla
ge S
tudi
o
For Viola every story always begins with Tufty-Time. Tufty-Time is designed by Patricia Urquiola.
bordered by custom headboards and
plush carpeting. Business travelers and
gadget lovers can make use of the latest
hi-tech, state-of-the-art entertainment,
while spacious bathrooms provide an
opportunity to relax or re-energise.
The hotel’s top floor takes
luxurious and sumptuous getaway
living to a new level with its e-WOW
suites. With spectacular views of
St. Isaac’s cathedral and beyond,
the suites are beautifully spacious
offering a wealth of world-class
amenities combined with B&B
Italia’s inspirational, creative
trademark decor. The suites tick
every box of what the most
discerning guest could ask
for, ranging from a classy,
contemporary chrome kitchen, an
eight-seating dining room table, luxury
living space with a custom sofa and
armchairs around a beautifully-crafted
fireplace, together with a state-of-
the-art entertainment system. The
bedroom houses a luxurious kingsize
bed, while the hugely spacious
bathrooms offer a double rainforest
shower and separate corner Jacuzzi.
The magical combination
of Italian design and Russia warmth
permeates the hotel in delightful
style as guests will discover, from
the haven of the Bliss Spa to the
edgy signature restaurant ‘miX’
which has been inspired by
leading chef Alain Ducasse.
TOP LefT: guestroom,
Wonderful Room
TOP RIghT: guest
Bathroom, W Suite
Bathroom
BeLOW LefT: Bliss
Spa Lounge
BeLOW RIghT:
guestroom, WOW Suite
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344
454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
Votre Banque Privée dans le glamour de Monaco.Dès aujourd’hui, nos services de Banque Privée sont à votre disposition à Monaco. Bank Audi SAM – Audi Saradar Group a le plaisir de vous offrir la même qualité de services personnalisés proposés par le Groupe. Que vous soyez en vacances sur la Côte d’Azur ou désiriez simplement profiter de nos services de Banque Privée, vous pouvez nous contacter au +37797701701 ou nous rendre visite au 24 Boulevard des Moulins, Monaco.
Monaco 21x27 Fr.indd 1 8/9/11 12:54 PM
W o r d s : d a n b r a t m a n
hISTORyREvISItEd
hISTORyREvISItEd
h istory—a retrospective tool used in the future, to evaluate the controversial, the innovative, the disputed
genius of today. It tells a story of patterns
seen only in hindsight. except for those
able to think outside of convention, the
true visionaries, the makers of history. We
watch as the brave race ahead, sometimes
stumbling, sometimes soaring, giving us a
glimpse of what is possible…and beyond.
Paris—a word that evokes
history. fashion, food, romance,
revolution—this is where style begins. Over
the years, the patterns of history have
unfolded here, sending ripples of design,
style and fashion throughout the world.
And, at its center is the Royal Monceau
hotel. Recently reborn at the hands of
design iconoclast, Phillipe Starck, this
landmark hotel has shed its history
and redefined Parisian luxury design.
from its red carpet
Belle Époque entryway, guests are
reminded of the ghosts of the
Royal Monceau. from its original
opening in 1928, Josephine
Baker, ernest hemmingway,
Maurice Chevalier and Michael
Jackson have all passed its
threshold. But, only today’s
guests are privy to this
eclectically appointed
reception. A mixture of
escher-like carpeting
below and the canopy
0102
030405
060708 0910 Shopping111213141516171819202122 Architecture 2324252627282930 Living3132333435363738394041424344454647484950515253545556 Product Design5758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788
89909192 Fashion
9394
959697
9899100 Art & Culture
101102103
104105
106 In Beirut107
108109
110111
112113
114115
116
of chandeliers above foretells of a new style, ushered in
by opulence and a truly “Starck” style luxury.
A curving staircase rises above a small
herd of moose (a sculptural installation by nicolas
Polissky) and leads, through striped and floor lit
hallways, to 149 opulent rooms of singular design.
Although each of them is individual in style, they all
capture a certain whimsicality, a poetry of diversity,
a diversion from the expected. Bedrooms are an
insurrection of thread count and down, the bathrooms,
an explosion of mirrors, steel and convenience, leaving
no luxury spared. In rooms like these, one could be
tempted to forgo the city of lights outside in favor of
the Paris Stark has created inside these walls.
history is made by those bold
enough to trust their internal vision and create it
in the outside world. Three years after the Royal
Monceau closed its doors for renovation, it re-
emerges, molded by the hands of Phillipe Starck,
a man bold enough to make history now.
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334
353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102
103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
Derviche Haddad StreetBeirut Port District
+961 (0)1 570 572www.karenchekerdjian.com
Derviche Haddad StreetBeirut Port District
+961 (0)1 570 572www.karenchekerdjian.com
Min
d th
e ga
p – P
hoto: N
ad
im A
sfar
Min
d t
he
ga
p –
Ph
oto:
Na
dim
Asf
ar
Cake StandA slender tray balanced on top of a gently inclined cylindrical base, this generous cake stand comes decorated in a variety of
hand-etched geometric patterns and graceful Arabesques.
Supper potRobust, heat-resistant, this collection of elegantly proportioned containers are designed to serve both as serving dishes and cooking implements and
take as their inspiration the cooking utensils of the Subcontinent.
hISTORICAL AnD AVAnT gARDe DeSIgnS ARe BeAuTIfuLLy fuSeD AT The MAISOn ChAMPS eLySÉeS
a gem
in the golden
triangle
W o r d s : m i r i a m d u n n
P h o t o s : m a r t i n e h o u g h t o n
s tanding majestically in one of paris’s most sought-after locations is an exquisitely-renovated hotel that has the
most intriguing of tales to tell.Steeped in history, the Maison
Champs elysées exudes a contemporary
elegance which is fitting for its location in
Paris’s golden Triangle, just a stone’s throw
from the city’s most famous landmarks and
luxury boutiques.
The townhouse was originally
built for Princess essling, Mistress of the
household to the empress eugénie before
it was sold in 1919 to the Association of
Students of the ecole Centrale and became
their meeting place.
Just over two decades
ago, the Maison des Centraliens
was expanded to include a hotel.
Today, the Maison Champs
elysées hotel proudly displays an
exceptional renovation carried
out by the leading Belgian
fashion and interior designer
Martin Margiela.
Margiela has
carved out an impressive
track record since
graduating from the Royal
Academy of fine Arts
in Antwerp, setting up
a gem
in the golden
triangle
0102
030405
060708 0910 Shopping111213141516171819202122 Architecture 2324252627282930 Living3132333435363738394041424344454647484950515253545556 Product Design5758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788
89909192 Fashion
9394
959697
9899100 Art & Culture
101102103
104105
106 In Beirut107
108109
110111
112113
114115
116
his own stores worldwide and
working with both Jean-Paul
gaultier and hermès.
his creative genius has
undoubtedly breathed new
life into the Maison Champs
elysees, combining classical
and avant-garde designs in
his trademark sophisticated
yet playful and offbeat style
that will delight the modern
international guest while
continuing to provide the
students of the ecole Centrale
with a warm, welcoming venue.
While the hotel’s fine
haussmann-era façade has
been retained, Margiela has
brought a contemporary feel to
the interiors, from the elegant
french-style Mareuil flagstone
paving with black marble to
the pristine White Lounge and
majestic staircase.
guests will also delight
at the scorched wood cigar
bar, restaurant and guestrooms
which provide a tranquil haven
through Margiela’s favored use
of white and trompe l’oeil.
Margiela has made known
his desire to create a magical
decor in Maison Champs
elysees that will match the
generous hospitality of the
hotel and encourage guests
to return. And with so much
to marvel at and enjoy, the
clientele will undoubtedly be
tempted to revisit this unique
piece of Parisian history.
www.phoeniciabeirut.com
An anniversary is only as special as the people you celebrate with ...thank you Beirut.
In September 2011, from Thursday 15th to Sunday 19th, the Phoenicia hosted a festival of creative arts in all its
genres and forms. The Phoenicia was proud to celebrate its golden jubilee with Beirut’s community and offered
the true essence of this city to all its honored guests. Without all of you, the last 50 years would never have been
so special. We thank you for keeping us “Younger than Ever” and for sharing this anniversary with us.
Phoenicia 50th 21x27.5.indd 1 9/23/11 6:36 PM
Complex SimPlicity
W o r d s : l o u i s p a r k s
divided into large blocks, clearly delineated
from one another are staples of his style,
“Colors are secondary for me, firstly it’s
about the architectural and interior details,”
he says. I ask him to define his style and he
throws it back at me, “you tell me”. I reply
with the words clean, elegant, modern,
simple. “I like simple,” he says with a smile.
Simple it is, but simple it is
anything but. “Volumetric, clean lines,
simple, but not plain. I like to place pieces
within it, because I don’t want it to be
“i didn’t choose minimalism, I found myself here,” so says dori hitti, head of leading lebanese architecture and
design firm Cercle hitti. hitti’s riding the
crest of a wave and is in the enviable position
of being able to choose his clients when it
comes to his upmarket residential work; he’s
reveling in the task.
hitti’s designs scream
modernity and there’s a striking lack of fuss
about his work. Clean lines, and surfaces
dori hitti
too simple. Simple is difficult. People can
understand that simple is actually complex,
but only after a while. you look back at
your work and it can seem crowded, but
at the time you were looking for simple.
It’s difficult. next time you’ll know how to
avoid the crowd,” he says.
If simplicity is the overarching
theme, then the end result might appear
a little out of place, and yet it’s not.
Achingly modern interiors, clever plays
on light and space, clutter-free living
areas, refined, concise design, all are
individually, straightforward and easy
to process, but together blend into
something altogether complex. It’s difficult
to appreciate, but the complexity lies, in
many ways, in the lack of intricacy.
If hitti found himself within
minimalism there was a good reason
for it. “I want to live happily, in a good
environment, and comfortably. you
wear jeans or a T-shirt because it’s
comfortable, a suit and tie, sure, for a
gala dinner, for two hours and then you
take it off,” he says. It’s this concept of
comfort, allied with style, which defines
hitti’s work.
Standing apart from regional,
traditional design hitti’s works are at
once simple and complex, though the
complexity requires a discerning eye to
be fully appreciated. And there’s the key,
to many it might all seem a little bare,
but therein lies the enigma.
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 222324
252627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
B eirut has moved one step closer to welcoming two new architectural gems in the high-end Solidere
district with construction under way on the two plus towers.
plUstowerS
projeCtunder
wayAnOTheR lE CERClE
PROJeCT By dori hitti BegInS TO TAKe ShAPe In
DOWnTOWn BeIRuTW o r d s : M I R I A M D u n n
The 14-floor
Towers are earmarked to be
one of the most exclusive
residential developments in
Downtown Beirut. Zerok has
been appointed as primary
contractor for Plus Tower
1 while Abniya will lead
operations on Plus Tower 2.
With the
construction phase now in
progress, the spotlight is also
on the interior conceptual
design of the Towers which
will be overseen by Le Cercle’s
renowned architect Dori hitti.
Widely viewed
as an iconic modernist hitti is
known for his subtle, simple
and elegant styles which give
importance to both beauty and
comfort. hitti said that the aim
would be to conceive a design
that combines luxury and
distinctiveness.
georges
Chehwane, the CeO of
Plus Properties, said he was
confident the Towers would
take their place as two of the
city’s most beautiful icons
when completed in 2013.
W o r d s : L O u I S P A R K S
a cross a number of series and having been reimagined by some of the
most recognizable designers at Roche Bobois, the Mah Jong celebrates its fortieth birthday this year. The
inspiration for this most modern
of designs comes, ironically
perhaps, from that most ancient
of Chinese table top games,
Mahjong, where players seek
to create a recognized pattern
using a shifting collection of
exchangeable tiles.
It all started with
designer hans hopfer, the
inspiration behind so many
of Roche Bobois’ signature
pieces. hopfer was something
of a guru at the time, the
1970’s was an era of free-
form, relaxed, and informal
settings when it came to
interior design and hopfer’s
unconventional approach
began to attract attention.
As part of his collection he
invented the Mah Jong.
A sofa, yet one
quite unlike anything that
was around at the time and
designed with freedom of
function and form in mind, the
Mah Jong began simply, with
three sections or blocks that
can be positioned however
the owner desires, at angles,
overlapping one another, or
used as separate pieces, one
piece of furniture, limitless
possibilities. A bed, a sofa, a
pouf, an area in which to have
fun, or simply relax, the Mah
Jong is all about flexibility,
utility and, of course, style. Its
ability to completely change
a living area simply by being
repositioned into a new
configuration encourages
people to play around with
interior layouts.
handmade in a
dedicated workshop in Italy,
the processes and techniques
used are similar to those found
in the haute couture fashion
industry. each component is
individually hand-stitched and
only the most exclusive fabrics
are used, making each Mah
Jong a one-off creation.
It’s only natural
that such an iconic design
will be tinkered with and
adapted by any number of
famous designers, and so is
the case with the Mah Jong.
Over the years Roche Bobois
has invited world famous
designers and companies to
try their hand at this famous
design. Created exclusively
for Roche Bobois, Missoni’s
iconic zigzag lines allied with
floral fabric create a truly
warm, natural and joyful piece
of furniture echoing the class
and sophistication of the
house.
Kenzo Maison’s
offering to the collection is, as
one would expect from this
exuberant house, strikingly
eye-catching. An audacious
use of color, ethnic patterns
and the ever-present Kenzo
floral prints have created a
breath-taking, almost poetic
piece of furniture that’s not
for the faint of heart.
finally, Jean-
Paul gautier’s design features
his famous sailor stripes
alongside an upholstered
version of his haute
couture fashion collections
replete with tattoos and
other poetic imagery. his
creativity, elegance and
sophistication break the rules
of convention, in much the
same way that hans hopfer
did back in 1971 when he
designed the Mah Jong.
Corniche an-Nahr 01/584 222 Hamra 01/343 335 Jnah 01/851 002
illustrez vos pensées
debbas-Comics 21-27 3/30/11 1:45 PM Page 1
as the name succinctly suggests,
in precisely one minute clay is turned into quirky shapes, capturing “frozen moments of fingers” in their wake. finished with a gold luster, the sculptures are a vibrant eXpression of creativity and time.
OnE MInuTe
SCulptuRES
limited EdItIOn
D e s i g n e r : M A R C e L W A n D e R S
Design: Norbert Beck
If you listen to your senses,
you’ll experienceall that’s beautiful and exhilarating
in this world.Rolf Benz MIO, where i feel good.
coryza, influenza, ozaena, pollinosis
and sinusitis are the individual
names of these five vases, each different from the other, but all based on a 3d
scan of airborne phlegm and produced in polyamide using a digital prototyping
technology. yet another quirky design idea from marcel wanders, the airborne
snotty vase was first introduced
by cappellini in milan 2001, and
this collection of five went on to be
purchased by the stedelijk museum
amsterdam.
AIRBORnESnOTTyvASES
limited EdItIOn
D e s i g n e r : M A R C e L W A n D e R S
LIMITeD EdItIOn
BlACklIght TABLe
the blacklight billiard table is the first to be made of steel and can be created to a client’s specifications, with an unlimited number of bespoke options available. each table is therefore unique and made to measure, taking approXimately two months to produce. meeting competition quality requirements, the blacklight can also be ordered with a wooden tabletop to transform it into a poker or dining table at whim.
P r o d u c e d b y B I L L A R D S T O u L e T
if a sharkskin provides the
ultimate surface for swimming,
so shiny, glass stones should
be the perfect surface for a
dream holiday car. such was
the thinking of marcel
wanders with the antelope, a car
designed from his imagination,
brought to life and then covered
in bisazza tiles.
AntElOpE
limited EdItIOn
D e s i g n e r : M A R C e L W A n D e R S
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
32333435
3637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667
686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
in celebration of a prolific 19-year career cut short by suicide, earlier this year the metropolitan museum of art hosted an eXhibition of the late aleXander mcqueen’s contributions to fashion. more than
100 ensembles as well as accessories went on display in the show titled
“savage beauty”, paying homage to mcqueen’s brilliance as an artist.
LIMITeD EdItIOn
SAvAgE BeAuTy
i oscillate betWeen life and death,
haPPiness and sadness, good and evil.
alexander McQueen
in celebration of a prolific 19-year career cut short by suicide, earlier this year the metropolitan museum of art hosted an eXhibition of the late aleXander mcqueen’s contributions to fashion. more than
100 ensembles as well as accessories went on display in the show titled
“savage beauty”, paying homage to mcqueen’s brilliance as an artist.
reading betweentheStitcheS
limited EdItIOn
W o r d s : D A n B R A T M A n
t hey are not merely objects of fashion to be worn and discarded when the season changes. They are architecture.
They are stories, structures, unsettling
yet familiar, recalling dreams of forgotten
function leaving behind only the beauty
and a haunting memory. hussein Chalayan
makes dreams to wear, stories in ephemeral
silk and steel. until november 21, for his
show, “hussein Chalayan: fashion narratives”
at the Musée des Arts Décoratifs, Paris, Mr.
Chalayan has been given a free hand to bring
forth his vision in fabric, video, sculpture and
anything else that serves him.
Born in Cyprus and expatriated
to england, hussein first gained the
attention of the fashion world straight out
of Central Saint Martins College of Art and
Design in London. his graduate project,
titled “The Tangent flows” was a series
of dresses made and then buried in his
back yard. An instant sensation, the whole
collection was purchased and displayed in
luxury designer store Browns in London.
While many designers use
the runway to showcase their collection,
Chalayan builds tableaus, drawing the
audience into his world. Rich in visual
invention, he communicates through
images like the 1998 “airplane” dress made
of fibreglass and resin that slowly opens its
“wings”, or the extraordinary film vision of a
woman’s hair changing in cut, with the wig
and its myriad technological connections
also on view.
Some pieces must be
studied to reveal their true intent. Like
the printed dresses from 2004 that, on
closer inspection, show images
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114
115116
of battle scenes from the 1950s in
Mr. Chalayan’s native Cyprus.
Chayalan’s work is fraught
with meaning. exploring concepts like
time, place, culture and perspective, he is
beyond judgment. his vision of the world
is powered by wonder and awe, seeking to
understand difference and communicate
mutuality. There is beauty in his view of
diversity, drawing the viewer into a world of
fascination and possibility, a fashion of the
spirit, an architecture of the soul.
Although Mr. Chalayan has
often received critical acclaim, he has also
struggled to keep his unique style alive. At
one time, he and his team had to close
their shop and work from his home. But
he never sacrificed his way of making
art. It is this commitment that has earned
him, at the age of 41, such an amazing
retrospective, diverse and eclectic, the
expression of a truly creative mind.
W o r d s : k a r a h b y r n s
P h o t o s : g i o r g i o d e v e c c h i
r enowned Swiss architect peter Zumthor and Italian master of light Mario nanni gave the busy British capital an introspective escape for the summer
peter zumthor, the swiss architect called quite simply “god” by some of his architectural contemporaries, won the honor of being the architect appointed to mount the much-awaited serpentine pavilion, the contemporary design installation hosted every year for the past decade in london’s hyde park. every summer, london welcomes a new architect to design the serpentine pavilion, nestled in the kensington gardens of hyde park. the pavilion is a temporary structure erected to be an engaging contemporary design space that doubles as a garden teahouse and place to take shelter from the city’s frequent summer showers.
perhaps the most difficult part of this task is the lack of any restraints. architects are free to pursue their wildest dreams, and last year’s 2010 pavilion designed by award-winning french architect jean
nouvel did just that, taking park-goers into a bright red, open-air “sun machine” where they could play frisbee, ping pong, and chess, or just chill out and lounge in the sun in a red hammock. “i want it to be a little place of warmth and delight,” said nouvel at the time, pleased with the zany result that he felt represented “architecture on holiday”.
zumthor’s minimalist interpretation of the pavilion in 2011 brought a darker, more introspective twist. in his version, the pavilion construction consisted of a lightweight timber frame, sheathed in black idenden and hessian scrim to protect it from the elements. the resulting jet black box rose up from the grass, passively discrete. its shadowy inner pathways all led back to a calm, central garden to create a meditative interior space where one can ponder the natural architecture of the plant world and absorb the silence of flowers growing, sun shining, and clouds passing. on a bright day, the black box brought about a stark contrast with the brilliant green grass and blue skies. on gray days, the experience bordered on what it would be like
to physically experience bright flowers blossoming in the darker, more sullen corners of one’s mind. the structure played with light in a contemplative and ethereal way, an effect achieved with the help of renowned italian light designer mario
nanni in collaboration with viabizzuno. the end result gave birth to a psychologically interactive space where light and architecture were inextricably intertwined, making the pavilion a joint signature of two men who are masters of their craft.
W o r d s : k a r a h b y r n s
BeIRuT’S COMIng enTeRTAInMenT CenTeR IS ABOuT TO LIghT uP The SOuKS, In MORe WAyS ThAn One
a rchitecture defines the form of space, creating permanent structures that remain rooted to the ground. Light, on the
other hand, travels through the air, temporary
and impossible to touch, yet able to touch our minds and
shape our moods. Light illuminates hidden angles and
spaces, transforming the physical into something magical.
It is perhaps for this reason that Beirut’s
most state-of-the-art entertainment complex soon
to arrive in the Beirut Souks will be unveiling a
contemporary form of cutting edge light design
when it opens its doors at the end of this year. This
entertainment complex that will be part of the north
Souks will include a 14-screen aboveground movie
theater that will be flanked by generous lounges
and concession areas, a multimedia, retail and
entertainment zone, international restaurants, an
arcade, and a pedestrian walkway that will link up
Allenby and Trablous streets.
To bring the entertainment center and its
cinemas truly to life, Lebanese light designer Maurice
Asso of the local light design firm hilights will be
teaming up with Italian light design house Viabizzuno
and internationally acclaimed light designer Mario
nanni. nanni is the creative genius behind the LIV – or
variable-image light bulb - that makes projection light
installations possible on a grand scale, casting colorful
and detailed images upon the length of a high interior
wall or exterior façade. his work can be seen in homes,
offices, museums, public squares, and even retail
showrooms, such as several giorgio Armani stores.
Together with nanni, Asso will be transforming Beirut’s
newest entertainment complex into an emotional
experience in light and design. he will quite literally be
taking the magic of the movies off of the screen and
bringing the spectacle of light into the space itself.
This year, the bold project was chosen
to be presented at the 2nd annual Viabizzuno
Worldwide Light Congress as a special feature
from the Middle east. In an exclusive interview
with Le Cercle, nanni revealed that this choice
was as much about the project’s design as the
people who will appreciate it: “We particularly
wanted to pay tribute to a Mediterranean country
like Lebanon, where the love of architecture and,
more generally, design is very strong.” Grazie.
delicate natUrei nspired by the delicate
intricacy of the plant of the same name, the heracleum by Moooi cleverly blends
modern, industrial touches with the lightness and delicacy of nature. this intriguingly styled lighting array is made up of over 50 individual led lights with polycarbonate lenses, a light metal frame and ultra-thin suspension wires. the heracleum instantly lights up a room and creates an effect not unlike a modern chandelier, only minus the crystal.
made from metal wires coated in a complex, conductive material, the structure is impossibly thin, with all the arms emanating from the central “branch” of the
piece. A process that defies belief
when viewed close up, the “stalks”
of the heracleum are something to
behold, a tribute to ingenious design.
It comes as no surprise
to see the curious name of Marcel
Wanders’ inspired Bertjan Pot
Powered Through electrosandwich
attached to the heracleum, it surely
is a piece worthy of Wanders’ talents.
At almost one meter wide and 65
centimeters deep, the heracleum
is a substantial piece, belying its
delicacy with the scale and scope of
the installation. upon reflection, with
its rotatable and dimmable lights, the
heracleum is more akin to a piece of
modern, interactive sculpture than a
chandelier of old.
W o r d s : L O u I S P A R K S
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
Q isdesign’s Coral Reef lamp embraces the soft lines of one of Mother nature’s most stunningly beautiful creations, the coral. hand-crafted from aluminum alloy and cast using
zinc dies, the gentle curves and seamless joins appear uncontrived, creating a sense of effortless continuity throughout the piece.
polished until the aluminum glows, stand and light become one thanks to the ingenious use of a ball and socket joint allowing for full and free positioning of the light itself. form and function marry together to create something not only beautiful, but also practical. standing over 45 centimeters tall, the
coral reef lamp is a fully adjustable, practical desk light, while sitting at the apex of interior design.
dimming is controlled by simply tapping the base of the piece and the tactile curves invite users to constantly adjust and reposition the coral-shaped light itself. thankfully, the small size of the leds has led to a lightweight, cool lamp that’s easily handled and maneuvered, allowing the owner to seek out the ambience they’re looking for.
qisdesign’s organic shapes, innovative design and modern technologies have all come together in the coral reef lamp, a blend of minimalist beauty and nature’s most inspired design.
Soft lighT
W o r d s : l o u i s p a r k s
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
chanelAuTuMn-WInTeR 2011
a somber mood took over chanel’s
autumn/winter ready to wear collection this year
with previously ubiquitous pretty pastels replaced
by a palette of grays and blacks. to a backdrop of
a volcanic island, models took to the runway in a
visual extravaganza of wide-cut jackets, dramatic
coats, cropped pants and belted dresses that
represented a statement of brooding glamour.
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
Dior AuTuMn-WInTeR 2011
dior’s new silhouette for autumn-winter 2011 is created by the maxi cape and coat, the knickerbocker and the dior mitzahe tee. the layered silhouette evokes the dandyism of the english romantic poets. rich inky shades, velvets, cashmeres, chiffons and organza create a palette of textures and colors. soft leathers, suedes and furs, intricate luxe weaves, tapisserie and knitwear complete the look for day as embroidery, feathers, tulle and lace cut a new lyrical luxury for eveningwear.
AN NAHAR BLDG, +961 1 971 444/555 ZOUK HIGHWAY, +961 9 217 744/55 RING HIGHWAY, +961 1 971 573 555
AN NAHAR BLDG, +961 1 971 444/555 ZOUK HIGHWAY, +961 9 217 744/55 RING HIGHWAY, +961 1 971 573 555
AN NAHAR BLDG, +961 1 971 444/555 ZOUK HIGHWAY, +961 9 217 744/55 RING HIGHWAY, +961 1 971 573 555
AN NAHAR BLDG, +961 1 971 444/555 ZOUK HIGHWAY, +961 9 217 744/55 RING HIGHWAY, +961 1 971 573 555
an
W o r d s : m i r i a m d u n n
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
t he bold, innovative work of german-born artist godwin hoffman is as fresh today as it was at the beginning of his
career over five decades agocritics have long highlighted
the tight control and strict discipline which combine so well with the brush strokes and paint runs found in the work of german-born artist godwin hoffman.
contrast is an underlying theme in hoffman’s art, as he explains.
“on one side is my quest for knowledge and truth inherited from my education,
on the other side i look for the elementary, the origin, sensuality and the touch,” he says. “obtaining a thick black that seems to absorb all light, pretending to the absolute. this kind of work is very demanding.”
born in the municipality of büchenbeuren, the multidisciplinary artist was just a young boy when he developed a fascination with the great dutch masters of the 17th century such as vincent van gogh. visits to museums also led to hoffman discovering picasso and kandinsky, whose work, together
with the artists’ dedication and discipline, were to sow the seeds of his desire to paint.
inspired by what he had seen, hoffman chose to study art at the kunstakademie in düsseldorf before settling in france where he worked as a professor of art for almost 30 years while establishing himself as a pioneering painter, sculptor and etcher.
hoffman has produced a richly diverse collection of work which is filled with creative expression and tells the tale of the artistic evolution that he has gone through over the decades.
alongside the more traditional media of watercolour and charcoal, hoffman has created remarkable aquatint works, screenprints, and illustrations for artist books. during what he describes as his search for perfection and the
absolute, hoffman has also experimented with more unusual forms, choosing to paint on concrete and plexiglass.
hoffman’s work may be characterized by rigorous composition, as shown by his clean, bold lines and heavy use of black, but he also remains true to his belief of freedom of expression. it is perhaps no coincidence that during his career he has also developed another talent as a highly competent jazz saxophonist and still plays today.
over the years, hoffman has taken part in a number of individual and collective exhibitions, with numerous retrospectives devoted to his work. a limited edition of 50 prints titled 4-godwin hoffmann is currently on display at the trowbridge gallery in the united kingdom. today he still works in the village of neuwiller-lès-saverne , france, where he lives.
AN NAHAR BLDG, +961 1 971 444/555 ZOUK HIGHWAY, +961 9 217 744/55 RING HIGHWAY, +961 1 971 573 555
AN NAHAR BLDG, +961 1 971 444/555 ZOUK HIGHWAY, +961 9 217 744/55 RING HIGHWAY, +961 1 971 573 555
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114
115116
01
w ith a light sense of humour and plenty of panache, the emerging design collective known as Beirutkon embraces the diverse, chaotic,
and colorful city of Beirut for what it is and not what it was, or what it aspires to be. from July 29
to October 1, the Beirut Art Center (BAC) featured an
intimate exhibition of contemporary, interactive souvenirs
and industrial design objects designed by an ambitious
collective of three passionate Beirutis - Anastasia nysten,
Marc Dibeh, and Carlo Massoud. The exhibition explores
the evolution of the city, while urging the audience to
take ownership of “your Beirut, your way”.
On the second level of the BAC, the
exhibition featured several pieces of functional art
from each designer and a group of products branded
with the name of the collective, BeIRuTKOn. The
BeIRuTKOn products are available in a series of five
convertible and interactive souvenirs that can be
customized to reflect a personal perception of Beirut.
graphic designer Joelle Achkar contributed detailed
illustrations for various products, including a set of six
double-faced storytelling cards entitled “Tell It your
Way” and a paper candle shade called “Light It your
Way”. The rest of the five-part series features a 10-piece
package of cardboard Lebanese tiles (“Tile It your Way”),
a white t-shirt (“Wear It your Way”), and a street map
(“Map It your Way”). After purchasing the products, one
can color in the candle shade, map, and tiles according
to personal preference, rearrange the storytelling cards
to illustrate an experience, and cut the t-shirt (which
is actually a floor-length garment with sleeves and a
hood) along one of the many dotted lines, depending
on the social dress code of a given area. “It’s stuff that
you can use for decoration as well as play with; it’s
a souvenir that requires your input to be functional,”
explained Dibeh.
The souvenirs are also intended to
inspire someone to think more deeply about his
or her connection to the city and what Beirut truly
means to them. “It’s more about the idea than the
object,” said Massoud. “This started as a workshop in
2008 with the aim to develop a souvenir that reflects
the true Beirut,” he added. The collective sprang
yOuR BeIRuT yOuR WAy
01_____ fROM LefT
TO RIghT: Carlo
Massoud, Anastasia
nysten, Marc Dibeh
02_____Light it your way
03_____BeIRuTKOn products
04_____Map it your way
05_____Wear it your way
02
02 03 04 05
from this desire to share a product that depicts
the city as it is today, instead of relying on artisanal
objects from the past or nightlife ads to represent
the culture of a complex capital to its modern-day
visitors. “I wanted to focus on something more
than what people expect, like nightlife and other
clichés,” said Achkar, in reference to her humorous
storytelling cards that use illustrations of animals to
represent stereotypical Beiruti characters. “Absurd
stories can happen on Lebanese streets and I wanted
to show this authentic, vibrant street life,” she said.
In addition to the contemporary souvenirs,
the other design objects on display also spoke of
present-day Beirut. Carlo Massoud’s metal sculptures
of backhoes make a statement about the state of
“deconstruction” that the city is facing as a result of
rampant construction. his sculptures are made to rust,
as a reflection of their transience and the futility of the
structures they are making space for.
for Anastasia nysten, a symbol of the city
was a simple wooden stool, which reflects the highly
social nature of Lebanese culture. “The stool represents
the custom of taking a chair from the house out into
the street to sit and talk with friends, especially in
Achrafieh,” she said. using different Lebanese design
techniques, she created the stool in three versions
using wicker, perforated wood, and an embroidered
cushion to create a unique seat for each stool.
Marc Dibeh also decided to focus on the
spontaneity of Lebanese social culture. he designed
modern, collapsible tables that easily adapt to an
unexpected increase in the number of visitors. “When
I have friends stopping by sometimes I need to add
some extra tables, so this is how the idea began. These
tables can be put together in seconds, look fantastic for
the night, then can be deconstructed and easily stored
under the couch once the party’s over,” he said. he
also designed another table, which blends the lines of
traditional Lebanese design with modern materials.
In a city of so many contrasts and lifestyles,
a collective like Beirutkon is a welcome addition to
an already booming local art and culture scene.
For more information, contact the Beirut Art Center:
+961 (0) 1 397 018 / +961 70 26 21 12.
01_____Biraz’s stool
02_____Tell it your way
03_____excavator
04_____Set of tables
01
02
03
04
dévorez l’opportunitéJ.B. Schmetterling. Une création Ingo Maurer.
Corniche an-Nahr 01/584 222 Hamra 01/343 335 Jnah 01/851 002
debbas Frog 21-27 8/22/11 12:42 PM Page 1
0102
0304
0506
0708
09Shopping 10
1112
131415
1617
1819
20 21
Architecture 22232425
2627
2829
Living 3031
323334353637
38394041
424344454647
4849505152535455
Product Design 565758596061626364656667686970717273747576777879
808182838485868788899091
Fashion 9293949596979899
Art & Culture 100101102103104105
In Beirut 106107108109110111112113114115116
F or anyone a fifty year anniversary is an event worth celebration, but for Beirut’s leading hotel it was an occasion
for much, much more. To the casual
observer, the biggest tell-tale sign that
something special was underway came in
the form of the gigantic purple hued gift
wrapping bow hugging the exterior walls of
the Phoenicia hotel. This visual extravaganza
acted as a potent symbol of Phoenicia’s
gift to the city: its legacy of 50 years of
outstanding hospitality as well as its dynamic
rebirth for the many decades to come.
The festivities to mark this
auspicious half century took place over
four days beginning on September 14, and
brought together many of the country’s
leading artistic figures from the fields of
fashion, design, photography, art, jewellery,
architecture and music. Amine Boulos,
Phoenicia’s Creative Director, explained
that the brief given to all participating artists
was to come up with a concept “related to
Beirut that fits within the exhibition without
showing his or her work specifically”.
In other words, the challenge was to
contribute creatively in a way that went
fACIng PAge: Maison
Rabih Kayrouz installation
RIghT: Jewelry by
Rania Sarakbi
fAR RIghT: Art work
by Rima Saab
a thought provoking contrast between the
normally aggressive role of the billboard and
the eco-friendly message conveyed.
Almost every corner of the
hotel played host to installations and
exhibitions over the four-day period with
each day bringing new discoveries. for
music lovers, Amethyste was the setting
for a range of performances including
acclaimed pianist guy Manoukian and the
rising stars of the alternative Lebanese
music scene Mashrou3 Leila. As the
Phoenicia’s walls came alive with the
sound of music and the vision of the
cream of the country’s creative talents,
one thing was for sure: Beirut had never
seen anything quite like it before.
beyond any individual’s own work. for
fashion designer Rabih Kayrouz, it was the
concept of “Organic glamour” that provided
inspiration. In an installation created by
Lush flowers for Maison Rabih Kayrouz, the
themes of nature, minimalism and tranquility
in the midst of the city were brought to life
juxtaposing Kayrouz’s fashion designs with a
natural backdrop.
Architect youssef Tohme’s
installation in the hotel’s grand entrance
staircase took its inspiration from beyond
the Phoenicia’s walls. Playing on the
ubiquitous sight of advertising billboards
that plague Lebanon’s highways and byways,
Tohme brought billboards indoors but used
them for a strikingly different purpose: to
highlight the environment. The result was
01_____Bokja
02_____Art work
by Rima Saab
03_____Tabbah
04_____Milia M
01 02
03 04
Con
cept
and
Sty
ling
Col
lage
Stu
dio.
Pho
to F
abriz
io B
erga
mo.
MAXALTO IS A B&B ITALIA BRAND. COLLECTION COORDINATED BY ANTONIO CITTERIO. [email protected] WWW.MAXALTO.IT
www.porschebeirut.com
Porsche Centre Lebanon s.a.l.Telephone 01 975 911, 03 901 911
porsche_BoxsterBlack_not_a_color_21X27_porsche_BoxsterBlack_not_a_color_21X27 6/16/11 3:58 PM Page 1