LAMIA

La sedia. La più utilizzata, la più apprezzata, la più richiesta. Telaio robusto in acciaio con seduta e schienale imbottiti, in lamiera, polipropilene o legno. La struttura pulita ed essenziale permette una grande impilabilità in ogni tipo di ambiente. Adatta quando voglio una sola sedia: LaMia.

The chair. The icon. A sturdy frame chair, elegant and with an essential design. It offers a wide variety of colours and materials and it even stack up: it will save space too! I just want this chair. Mine: La Mia.

La chaise la plus aimée, la plus désirée, la seule que je veux, La Mia. Solide châssis en acier, dossier et assise rembourrés, en métal, polypropylène ou bois. Grâce à son design essentiel elle est empilable et vous donne la chance d’optimiser l’éspace.

Der meistbenutzte, beliebteste und gefragteste Stuhl. Robuster Rahmen aus Stahl mit Sitz und Rückenlehne mit Polsterung, aus Blech, Polypropylen oder Holz. Die klare und schlichte Struktur sorgt für eine gute Stapelbarkeit in jeder Umgebung. Geeignet, wenn ich nur einen Stuhl will: LaMia.6940LAM

h915 . d610 . w610

LAMIAR&D Leyform

69001LEh820 . d560 . w530

6900Wh820 . d560 . w530

Leyform SrlVia Pertini, 131014 Colle UmbertoTreviso - ItalyTel +39 0438 430 050Fax +39 0438 430 487www.leyform.cominfo@leyform.com

Layout, graphic design, images, postproduction, photo, text and art directionLeyform Srl

Leyform si riserva il diritto di apportare modifi che in qualsiasi momento al fi ne di migliorare la propria produzione.Leyform reserves the right to make at any time technical changes to its products aimed at improving it.Leyform se reserve le droit d’apporter à ses produits à chaque moment toutes modifi cations afi n de l’améliorer.Leyform behält sich das Recht vor, jederzeit technische Anderungen an den Produkten vorzunehmen, um diese zu verbessern.

LaMiaAngelo Pinaffo

Struttura in tubo di acciaio cromato, verniciato nero, grigio alluminio o bianco. Sedile e Schien-ale possono essere in PP, in lamiera o in legno. Pannelli imbottiti e rivestiti solo per versione in PP. Braccioli in acciaio con sopra bracciolo in PP, braccioli con tavoletta antipanico in ABS, agganci per fi le di sedie, cestello portacarte, carrello portasedie.

Tubular steel frame available in following fi nishes: chrome plated, black, aluminium gray and white. Seat and back of polypropylene per-forated steel or natural beechwood. Seat and back pads are available for the Polypropylene version. This collection includes a wide range of accessories such as steel armrests with polypropylene tops, anti-panic writing tablet in ABS, linking devices, paper holder and dolly.

Structure en tube d’acier chromé, verni noir, gris aluminium, blanc. Assise et dossier dis-ponibles en Polypropylène, en métal perforé, en bois. Placets rembourrés pour la version polypropylène sont aussi disponibles en op-tion. Accessoires: accoudoirs en métal avec manchettes en polypropylène, accoudoir avec tablette écritoire anti-panique en ABS, systèmes d’accrochage, panier, chariot de transport.

Stahlrohr ist wahlweise verchromt, schwarz, silbergrau oder weiss lackiert. Sitz und Rück-enlehne aus Polypropylen, aus Metall, bzw. aus Schichtholz Buche. Optionelle Polsteraufl agen für die Polypropylenausführung. Zubehörteile: Stahlarmlehnen mit Polypropylenauflagen, Armlehne mit ABS Antipanikschreibplatte, Rei-henverbinder, Ablagekorb, Transportwagen. 820 560 530

6 B D E

Kg

CL.0

Anti - UV

Sun shieldEN15373

livello 3

CL.1

15

EN17281 IM