la cave du port franc...and villas in saint barth. from the world’s best vintages, such as petrus,...

CHATEAU BARBEYROLLES

LA CAVE DU PORT FRANC

For any late orders, feel free to contact us at the following mobile numbers :Laurent 0690 374 650 - Benoit 0690 677 899 - Mathieu 0690 571 904

Open Monday to Saturday 9am to 12.30am & 4pm to 7.30pmBP 118 Port de Gustavia - 97098 Saint-Barthélemy CedexTel/Fax : 0590 27 65 27 - Email : [email protected]

The prices and vintages stated in this brochure are subject to change. All prices cited are in euros.

BORDEAUX 3BOURGOGNE 10CÔTES DE GASCOGNE 17CÔTES DU RHÔNE 18CÔTES DE PROVENCE 20LOIRE 22 BEAUJOLAIS, CÔTES DU ROUSSILLON, ALSACE 23VINS ÉTRANGERS 24CHAMPAGNES 26ALCOOLS 28SIROPS & LIQUEURS 32

Public

Rond-Pointde la Tourmente

St-Jean

Gustavia

Création & Impression : LIGHTHOUSE COMMUNICATION - 0690.55.20.80

SOMMAIRE

La Cave du Port Franc

1 Tél / Fax : 05 90 27 65 27 • Email : [email protected] • www.lacaveduportfranc.com

Since 1989, the Cave du Port Franc has been a favorite for wine lovers.Its diverse selection counts over 200,000 bottles, the shop sells leading French and Italian wines to individuals we well as supplying many of the top hotels, restaurants, supermarkets, yachts, and villas in Saint Barth. From the world’s best vintages, such as Petrus, Lafite, Romanée Conti, and Gaja to name but a few, the Cave du Port Franc has a diverse collection of wines, as well as champagne, cognac, and Caribbean rum. The friendly staff is at your service to offer advice and help find the perfect wines and spirits for every occasion, from a romantic dinner for two to a festive cocktail party, wedding, or anniversary.

Desde 1989, a Cave du Port Franc tem sido umas das favoritas para os amantes de vinho.Sua seleção diversificada conta com mais de 200.000 garrafas, a loja vende os melhores vinhos franceses e italianos para particulares, assim como nós fornecemos para os melhores hotéis, restaurantes, supermercados, iates e villas em Saint Barth. Dos melhores vinhedos do mundo, como Petrus, Lafite, Romanée Conti, e Gaja, para citar apenas alguns, a Cave du Port Franc tem uma coleção diversificada de vinhos, bem como champanhe, conhaque, e rum Caribenho.Os simpáticos funcionários estão à sua disposição para oferecer conselhos e ajudar a encontrar os vinhos perfeitos e as bebidas para cada ocasião, desde um jantar romântico para dois até um festivo coquetel, casamento ou aniversário.

Desde 1989, la Cave du Port Franc ha sido uno de los lugares favoritos para los aficionados del vino. Su selección diversa tiene más de 200.000 botellas, la tienda vende los mejores vinos franceses e italianos para particulares y también para el suministro de los mejores hoteles, restaurantes, supermercados, yates y villas en Saint Barth. De los mejores viñedos del mundo, como Petrus, Lafite, Romanée Conti, y Gaja, por nombrar unos pocos, el Cave du Port Franc cuenta con una variada colección de vinos, champagne, cognac, y ron del Caribe.El amable personal está a su disposición para aconserjarle y ayudarle a encontrar los vinos y las bebidas perfectas para cada ocasión, desde una cena romántica para dos personas a un cóctel de fiesta, boda o cumpleaños.

2 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ - A CONSOMMER AVEC MODÉRATION - PLEASE ENJOY OUR WINES RESPONSIBLY

Some people travel the world for exceptional wines... Might we suggest just going to one...

VINS FRANÇAIS


Situated in the south-west of France, Bordeaux is undoubtedly the wine-growing region which produces the greatest number of exceptional wines in the world.The Bordeaux region offers a maritime climate with hot summers, mild winters and ocean-borne rain. This relatively inconsistent climate is one reason for the variability in the character of wines from one vintage to the next. The Gironde and its tributary the Dordogne divide the Bordeaux region into two major areas: the left bank and the right bank. These are distinguished particularly by the nature of the soil: on the left bank, gravel predominates while clay predominates on the right bank. Cabernet Sauvignon, which thrives on gravel, is the main grape variety on the left bank. Clay-loving Merlot is mainly present on the right bank.

Bordeaux


Bordeaux


Saint-EmilionTour du Pas Saint-Georges Durand LaplagneChapelle aux MoinesLe Petit TrianonRoc Saint Jacques KasherCloserie de FourtetGrand CorbinLes Plantes du MayneClos de l’OratoireGrange Neuve de Figeac Cadet PiolatPetit-FigeacClos de JacobinsCarillon de l’AngélusLa DominiqueVirginie de ValendraudGrand MayneClos FourtetBeau Séjour BécotLa GommerieCanonLa GaffelièreFigeacClos FourtetTertre RoteboeufCarillon de l’AngélusTroplong MondotLa Chapelle d’Ausone

Tertre RoteboeufLa MondotteValandraudPaviePavieCheval Blanc Cheval BlancCheval Blanc Cheval BlancCheval Blanc Cheval Blanc Cheval Blanc Cheval Blanc Cheval Blanc Cheval Blanc Cheval BlancCheval BlancCheval Blanc AusoneAusoneAusoneMagnum 1.5 L Tour du Pas Saint-Georges Petit-FigeacGrand MayneLa GommerieCheval Blanc

2010 12.50 2010 13.00 2009 15.00SC 2012 20.00 2012 25.00

SC 2011 28.00 2011 29.00SC 2005 35.00GC 2011 39.00SC 2005 41.00GC 2009 42.00GC 2010 43.00GC 2008 48.00SC 2008 49.00GC 2011 45.00SC 2008 54.00GC 2009 57.001GC 2007 59.001GC 2011 69.00GC 2008 89.001GC 2008 80.00GC 2009 112.001GC 2008 115.001GC 2006 116.00GC 2011 240.00SC 2011 182.00SC 2008 209.00

GC 2007 212.00GC 2008 250.00GC 2006 280.001GC 2008 340.001GC 2006 350.001GC 1959 3500.001GC 1982 1800.001GC 1990 1700.001GC 1995 660.001GC 1999 799.001GC 2000 1290.001GC 2001 850.001GC 2002 799.001GC 2004 750.001GC 2005 1200.001GC 2006 790.001GC 2007 765.001GC 2009 1650.001GC 2012 725.001GC 2008 1025.001GC 2007 1112.00

2009 28.00GC 2011 89.00GC 2008 108.00GC 2008 153.001GC 2004 1500.00

MédocChapelle de PotensacLoudennePotensacPotensac

Magnum 1.5 L LoudennePotensac

SC 2011 14.00CB 2006 16.00CB 2008 27.00CB 2010 33.00

CB 2009 39.00CB 2008 56.50

Haut-MédocMoulin de CitranLes Allées de CantemerleCloserie de CamensacHéritage de Chasse-SpleenHaut-Médoc de GiscoursDemoiselle de Sociando MalletCitran

CamensacSociando-MalletMagnum 1.5 L Haut-Médoc de GiscoursLes Allées de CantemerleCitranSociando-Mallet

SC 2008 14.00SC 2008 15.50SC 2009 16.00SC 2012 19.50SC 2012 20,00SC 2011 24.00CB 2005 31.00

GC 2009 33.00CB 2008 40.00

SC 2008 39.00SC 2008 39.00CB 2005 69.00CB 2008 110.00

SC: Second Château • CB: Cru Bourgeois • GC: Grand Cru • NV: No Vintage • 1GC: 1er Grand Cru • 2GC: 2e Grand Cru • 3GC: 3e Grand Cru • 4GC: 4e Grand Cru • 5GC: 5e Grand Cru

Bordeaux Rouges - Merlot - Cabernet SauvignonCabernet Franc - Petit Verdot


Saint-EstepheLes Hauts de PezFrank Phélan Tour de PezFrank Phélan Marquis de CalonLes Ormes de PezHaut-MarbuzetCos LaboryLa Dame de MontrosePhélan-SégurLa Dame de MontrosePagodes de CosMontroseCos d’EstournelCalon Ségur

Magnum 1.5 L Frank PhélanFugue de NéninOrmes de PezPhélan SégurPagodes de Cos

SC 2011 17.00SC 2011 25.00SC 2011 25.00SC 2012 26.00SC 2011 26.00CB 2008 39.00CB 2011 42.005GC 2009 45.00SC 2011 49.00CB 2011 49.00SC 2010 58.00SC 2011 60.00 2GC 2008 130.002GC 2007 149.003GC 1998 156.00

SC 2012 59.00SC 2011 72.50CB 2011 75.00CB 2008 132.00SC 2010 178.00

PauillacTour PibranTour PibranLacoste BoriePrélude à Grand Puy DucasseCroizet-BagesLes Tourelles de Longueville Réserve de la ComtesseLynch MoussasEcho de Lynch-BagesGrand Puy LacosteEcho de Lynch-BagesClerc MilonPontet-Canet Pichon Comtesse de lalandeBaron Pichon LonguevilleLynch-BagesLynch-BagesLynch-BagesDuhart Milon RothschildLes Forts de LatourPetit Mouton de RothschildCarruades de LafiteMouton Rothschild Mouton RothschildMouton RothschildMouton RothschildMouton RothschildMouton Rothschild

Mouton Rothschild Mouton RothschildMouton RothschildLatourLatour LatourLatourLatour Lafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildLafite RothschildMagnum 1.5 L Tour PibranLes Tourelles de LonguevillePibranLynch-BagesMouton RothschildDouble Magnum 3 L Lynch-BagesPichon Comtesse de Lalande

SC 2009 25.00SC 2011 25.00SC 2011 27.50SC 2011 29.005GC 2011 41.00SC 2011 44.00SC 2011 46.005GC 2009 46.00SC 2011 49.005GC 2008 58.00SC 2009 65.005GC 2008 84.004GC 2007 124.002GC 2011 141.002GC 2006 144.005GC 2011 146.005GC 2006 185.005GC 1998 230.004GC 2008 252.00SC 2008 273.00SC 2008 274.00SC 2009 340.001GC 1999 652.001GC 2001 652.001GC 2004 659.001GC 2006 910.001GC 2007 651.001GC 2002 699.00

1GC 1998 720.001GC 2005 980.001GC 2009 1210.001GC 2007 785.001GC 2004 888.001GC 1999 930.001GC 2008 955.001GC 2006 984.001GC 1998 1220.001GC 1990 1250.001GC 2002 1200.001GC 2001 1290.001GC 1995 1250.001GC 1999 1250.001GC 2005 1400.001GC 2006 1470.001GC 2007 1512.001GC 2009 1545.001GC 2008 1602.00

SC 2009 50.00SC 2011 89.00SC 2009 82.505GC 2011 280.001GC 1998 1440.00

5GC 2011 676.002GC 2010 1242.00


Bordeaux Rouges - Merlot - Cabernet Sauvignon

Cabernet Franc - Petit Verdot


PomerolLa Vieille ForgeLa Rose Saint-VincentFugue de NéninBellegraveJardin de Petit VillageClos RenéLa Croix GayLa Gravette de CertanGazinPetit VillageNéninGazinPetit VillageClos l’EgliseClinetLa ConseillanteClinet (vente x 12)Vieux Château CertanFleur de PétrusLa Fleur

PétrusPétrusPétrusPétrusPétrusLe PinLe PinMagnum 1.5 L Jardin de Petit VillageFugue de NéninPétrus

2012 13.00 2011 19.50SC 2011 31.00 2006 36.00SC 2010 39.00 2011 39.00 2008 49.00 2012 59.00 2012 79.00 2011 81.00 2009 85.00 2011 87.00 2009 99.00 2003 107.00 2008 150.00 2008 167.00 2000 215.00 2008 221.00 2008 295.00 2006 696.00

2007 2340.00 2006 2760.00 2011 2990.00 2002 3450.00 2008 3900.00 2007 1595.00 2005 3300.00

2011 79.00 2011 72.50 2007 4900.00

MargauxConfidences de Prieuré LichineSirène de GiscoursLes Hauts de TertreBlason d’IssanBrio de Cantenac-BrownBaron de Brane Blason d’IssanDu TertreDu TertreMarquis de TermeMalescaux Saint-ExupéryDufort VivensGiscoursIssanCantenac BrownRauzan-GassiesAlter Ego de PalmerPrieuré Lichine

LascombesRauzan-SéglaIssanPavillon RougePavillon RougePalmerPavillon RougeMargauxMargaux Margaux MargauxMargauxMargauxMagnum 1.5 L Vivens Dufort VivensLes Hauts de TertrePrieuré LichineMargaux

SC 2009 32.00SC 2012 26.00SC 2010 27.00SC 2012 28.50SC 2010 29.00SC 2012 28.00SC 2010 31.005GC 2011 39.005GC 2008 42.004GC 2008 49.503GC 2006 58.002GC 2011 58.003GC 2011 60.003GC 2011 65.003GC 2010 73.002GC 2009 75.00SC 2011 79.003GC 2010 79.00

2GC 2008 84.002GC 2008 85.003GC 2009 96.00SC 2011 215.00SC 2009 270.003GC 2008 280.00SC 2008 309.001GC 2006 695.001GC 2004 690.001GC 1999 750.001GC 2001 780.001GC 2008 760.001GC 2009 1400.00

SC 2008 42.50SC 2006 67.003GC 2010 159.001GC 2007 1200.00

Saint-JulienSarget Gruaud LaroseConnétable de TalbotLalande-BorieLes Fiefs de LagrangeLes Fiefs de LagrangeDuluc de Branaire-Ducru GloriaRéserve de Léoville BartonLa Croix de BeaucaillouMoulin RicheLa Croix de BeaucaillouAmiral de BeychevelleLagrangeLagrangeBranaire-DucruClos du MarquisPetit Lion de Léoville Las CasesGruaud LaroseLéoville-Poyferré Léoville-BartonBeychevelle

Branaire-DucruGruaud LaroseTalbotBeychevelleDucru-BeaucaillouLéoville Las CasesLéoville Las CasesMagnum 1.5 L TeynacConnétable de TalbotLalande BorieCroix de BeaucaillouTalbotBranaire-DucruGruaud LaroseDucru-BeaucaillouDouble Magnum 3 L Fiefs de LagrangeTeynacImperial 6 L Fiefs de Lagrange

SC 2011 24.00SC 2011 26.00SC 2011 27.00SC 2011 28.00SC 2010 30.00SC 2010 34.00 2011 42.00SC 2009 43.50SC 2011 48.00SC 2010 49.00SC 2007 49.00SC 2009 51.003GC 2008 53.003GC 2011 52.004GC 2011 60.00SC 2009 66.00SC 2009 71.002GC 2011 75.002GC 2006 85.504GC 2011 88.004GC 2011 89.00

4GC 2010 96.002GC 2010 98.004GC 2009 102.004GC 2010 130.002GC 2011 190.002GC 2008 244.002GC 2006 249.00 2009 52.00SC 2011 57.00SC 2010 98.00SC 2008 109.004GC 2012 119.004GC 2010 199.002GC 2010 224.002GC 2006 460.00

SC 2008 178.00 2011 179.00

SC 2008 340.00


MoulisOratoire de Chasse SpleenMaucaillouPoujeauxChasse-Spleen

Magnum 1.5 L MaucaillouPoujeauxChasse Spleen

CB 2008 25.00CB 2011 29.00CB 2012 35.00CB 2011 36.00

CB 2011 63.00CB 2008 68.50CB 2008 99.00

MargesChâteau du BarrailhRéserve de MalarticDauphin d’OlivierEsprit de ChevalierParde de Haut-BaillyCarbonnieuxLarrivet Haut-BrionCarbonnieuxClémentin du Pape ClémentDe FieuzalDomaine de ChevalierCarmes de Haut-BrionSmith Haut-LafitePape ClémentBahans Haut-BrionPape ClémentClarence de Haut-BrionHaut-Brion Haut-Brion Haut-Brion Haut-Brion

Haut-Brion Haut-Brion Haut-Brion Haut-Brion

Magnum 1.5 L CarbonnieuxLarrivet Haut-BrionHaut-Brion

Double Magnum 3L Larrivet Haut-BrionDe FieuzalHaut-Brion

Impérial 6L Larrivet Haut-Brion

2012 7.50 2011 11.00SC 2011 24.00SC 2009 26.10SC 2011 28.00SC 2009 35.50GC 2012 37.00GC 2011 41.00GC 2011 44.00SC 2009 47.00GC 2010 49.00GC 2011 60.00GC 2011 76.00GC 2008 89.00GC 2008 132.00SC 2005 156.00GC 2009 170.00SC 2009 215.001GC 1999 660.001GC 2001 700.001GC 2002 600.001GC 2004 620.00

1GC 2005 1150.001GC 2006 750.001GC 2008 632.001GC 2009 1319.00

GC 2012 68.00GC 2009 104.001GC 2004 1485.00

GC 2009 277.00GC 2007 165.00GC 2008 2790.50

1GC 2009 525.00

Bordeaux SatellitesMarsan (Bordeaux Supérieur)Château La Gravelle (Bordeaux AOC)La Maroutine (Grand Vin de Bordeaux)La Maroutine (Grand Vin de Bordeaux)Clos du Cheval Blanc (Côtes de Bourg)Sainte Marie «Le Moulin» (1er Côte de Bordeaux)

Les Cyprès de la Dauphine (Fronsac)Château Réaut (Côtes de Bordeaux)Château de la Dauphine (Fronsac)

Magnum 1.5 L Château Réaut (Côtes de Bordeaux)

2011 6.00 2012 6.50 2009 7.00 2011 7.00 2011 7.00 2012 9.00

SC 2009 13.00 2010 15.50 2009 25.00

2010 35.00

Graves / Pessac Léonian


Bordeaux Rouges - Merlot - Cabernet Sauvignon

Cabernet Franc - Petit Verdot


Bordeaux blancsLa MaroutineLoupiac Gaudiet (liquoreux)CarbonnieuxBlanc de Lynch Bages

De Fieuzal BlancPavillon Blanc de Château MargauxHaut-Brion Blanc

2011 7.00 2010 12.00GC 2012 38.005GC 2014 49.00

GC 2010 59.00 2012 192.001GC 2012 1400.00

½ lieuteunant de SigalasCastelnau de Suduiraut½ Suduiraut Sigalas RabaudSuduirautSuduirautClimensDe Fargues½ Yquem

½ Yquem½ YquemSuduirautYquemYquemMagnum 1.5 L Yquem

SC 2006 11.50SC 2009 25.001GC 2006 31.001GC 2005 49.001GC 2006 60.001GC 1990 74.501GC 2006 90.001GC 2006 96.001GC 1999 190.00

1GC 2006 320.001GC 2005 340.001GC 1976 217.001GC 2008 291.001GC 2011 490.00

1GC 2011 990.00

Sauternes

Bordeaux Blancs - Semillon - Sauvignon


Muscadelle


Burgundy shares with Bordeaux the honour of being one of the two greatest wine - producing regions in France.Burgundy owes its reputation as much to its whites as to its reds. In contrast to Bordeaux, good Burgundies are rare since Burgundy produces only one-quarter of the quantity of wine produced in the Bordeaux region. Burgundy offers a continental climate (hot summers, cold winters).The ‘terroir’ (used to describe the unique combination of growing conditions) is particularly well-adapted to the region’s two main grape varieties: Pinot Noir for red Burgundies and Chardonnay for white Burgundies.

Bourgogne


Domaine Antonin GuyonBourgogne Pinot NoirHautes Côtes de Nuits « Les Dames de Vergy »Chorey Les Beaunes « Les Champs Longs »Côte de Beaune VillageBeaune « Clos de Chaume »Chorey Les Beaunes « Les Champs Longs »Pernand VergelessesSavigny Les BeaunesPernand VergelessesAloxe-Corton « Les Fournières »Chambolle MusignyGevrey-Chambertin « La Justice »Volnay « Clos des Chênes »Corton « Clos du Roy »Corton BressandesCharmes-ChambertinMagnum 1.5 L Volnay « Clos des Chênes »Corton BressandesCorton « Clos du Roy »Aloxe-Corton « Les Fournières »

2013 13.50 2012 16.00 2011 21.00 2011 22.00 2009 24.00 2012 24.001er Cru 2010 27.00 2012 29.001er Cru 2011 32.001er Cru 2010 39.001er Cru 2011 44.001er Cru 2012 44.001er Cru 2011 46.00GC 2008 59.00GC 2009 89.00GC 2012 150.00

1er Cru 2009 83.00GC 2006 112.00GC 2009 119.001er Cru 2011 125.00

The Antonin Guyon estate, one of the most prestigious in Burgundy, spreading amongst the most renown vintages of the Côte d’Or, is owned by the Guyon family, in the wine trade since many generations.The vineyard is impeccably kept, with complete plou-ghing, moderate improvement of the soil with the sole use of manure. The harvest is also given much atten-tion. The picking of the grapes is made with delicay, in 40 kg caskets. Within 30 minutes, the grapes are sorted out in the vineyard and a second time in the cellars, the raw material nearing perfection. The Domaine Guyon offers an exceptionnal range, most-ly in the Premiers Crus and the Grands Crus, from Gevrey-Chambertin and Chambolle Musigny, from Aloxe-Corton up to Savigny-les-Beaune, Beaune, Volnay and Meursault. The vinification takes place in the very beautiful vathouse of Savigny-les-Beaune, combining traditional methods with the most modern techniques.

Domaine de la Romanée ContiASSORTIMENT 2007 9 BOTTLES

ASSORTIMENT 2009 4 BOTTLES

ASSORTIMENT 20107 BOTTLES

Ask for pricePregunte para o preçoConsultar precio


Bourgogne Rouges - Pinot Noir


Domaine LatourVolnay « En Chevret »Beaune « Vignes Franches »Corton « Clos de la Vigne »Aloxe-Corton « Les chaillots »Aloxe-Corton « Les chaillots »Chambolle-Musigny « Les Chatelots »Morey Saint-Denis « Clos des Ormes »Corton « Domaine Latour » Pommard « Les Epenots »Nuits-Saint-Georges « Les Crots »Volnay « En Chevret »Pommard « Les Epenots »Corton GranceyGevrey-Chambertin « Les Corbeaux » Chambolle-Musigny « Les Chatelots »Chambertin-Héritiers LatourVosne Romanée « Petits Monts »Bonnes-MaresBonnes-MaresGrands EchezeauxChambertin-Héritiers LatourMazis-ChambertinCharmes-ChambertinCharmes-ChambertinEchezeauxLatricières-ChambertinClos VougeotsRomanée Saint-VivantEchezeaux

Grands EchezeauxRomanée Saint-VivantMagnum 1.5 L Beaune « Vignes Franches »Volnay « En Chevret »Corton “Domaine Latour”Corton GranceyChambertin-Héritiers LatourRomanée Saint-VivantJéroboam 3 L Corton Grancey

1er Cru 2006 33.001er Cru 2009 41.50GC 2006 49.001er Cru 2008 47.001er Cru 2009 48.501er Cru 2005 50.001er Cru 2003 51.00GC 2003 57.001er Cru 2006 58.001er Cru 2010 65.001er Cru 2012 72.001er Cru 2011 82.00GC 2008 82.001er Cru 2006 85.001er Cru 2010 98.00GC 2006 117.001er Cru 2012 130.00GC 2007 150.00GC 2008 150.00GC 2003 168.00GC 2009 171.00GC 2003 182.00GC 2003 184.00GC 2005 184.00GC 2009 189.00GC 2009 190.00GC 2010 199.00GC 2009 252.00GC 2010 260.00

GC 2010 340.00GC 2011 520.00

1er Cru 2006 83.001er Cru 2009 108.00GC 2006 116.50GC 2003 161.00GC 2009 341.00GC 2009 503.00

GC 2009 375.00

Hospices de BeauneBeaune « Cuvée Drouhin »Pommard « Suzanne Chaudron »Beaune « Nicolas Rolin »

Beaune « Dames Hospitalières » Mazis-Chambertin

1er Cru 2007 60.001er Cru 2001 62.501er Cru 2011 65.00

1er Cru 2012 84.00GC 2006 278.00

Domaine Olivier LeflaiveCôte de Beaune VillageSantenayVolnay « Clos des Angles »Pommard « Rugiens »

Magnum 1.5 L Volnay « Clos des Angles »Pommard « Rugiens »Pommard « Rugiens »

2011 24.00 2010 29.001er Cru 2010 59.001er Cru 2011 82.00


Domaine Leroy Pommard « Les Vignots »Richebourg

Clos de Vougeot 2011 498.00GC 2011 1399.00

GC 2011 1399.00

Bourgogne Rouges - Pinot NoirSC: Second Château • CB: Cru Bourgeois • GC: Grand Cru • NV: No Vintage • 1GC: 1er Grand Cru • 2GC: 2e Grand Cru • 3GC: 3e Grand Cru • 4GC: 4e Grand Cru • 5GC: 5e Grand Cru


1er Cru 2013 22.00 2010 34.001er Cru 2009 39.00 2012 39.00 2013 42.001er Cru 2013 42.00 2010 46.001er Cru 2011 46.00 2011 49.00GC 2004 54.00GC 2008 79.00GC 2007 84.00GC 2006 95.50GC 2003 90.00GC 2008 90.00GC 2004 101.00GC 2004 107.00

GC 2003 107.00GC 2011 129.00GC 2006 133.00GC 2008 140.50GC 2013 159.00GC 2013 195.00

1er Cru 2012 45,001er Cru 2012 89.00GC 2005 190.00GC 2005 190.00GC 2006 190.00GC 2009 190.00GC 2006 191.00GC 2007 191.00GC 2005 198.00GC 2006 198.00

Domaine FaiveleyMercurey « Clos des Myglands »Pommard « Les Vaumuriens »Beaune « Clos de l’Ecu »Gevrey-ChambertinPommard « Les Vaumuriens »Gevrey-Chambertin « Les Marchais »Vosne RomanéeNuits-Saint-Georges « Aux Vignerondes »Chambolle Musigny Corton Clos des CortonsEchezeauxEchezeauxMazis ChambertinLatricères-ChambertinLatricères-ChambertinChambertin Clos de BèzeMazis Chambertin

Mazis ChambertinClos VougeotChambertin Clos de BèzeChambertin Clos de BèzeEchezeauxGrands EchezeauxMagnum 1.5 L Mercurey « Clos des Myglands »Beaune « Clos de l’Ecu »Clos VougeotCorton Clos des CortonsCorton Clos des CortonsCorton Clos des CortonsMazis ChambertinMazis ChambertinLatricères-ChambertinLatricères-Chambertin

DOMAINE FAIVELEY

Established since 1825 in Nuits-Saint-Georges, in the heart of the Burgundy wine region, Domaine Faiveley covers over 120 ha of exceptional terroirs including 13 Grand Crus and 25 Premier Crus. Currently run by Erwan - the 7th generation of the family - Domaine Faiveley defines itself by its rigorous viticultural practices and precise vinification methods. The result: distinctive wines that combine strength, finesse and elegance.« DOMAINE FAIVELEY : uma família o serviço dos « terroirs » de exceção através 7 geraçãos »

Situado em Nuits Saint Georges, o dominio Faiveley com mais que 120 ha de vinhedos em terras de exceção, em particular 13 «grands crus» e 25 «Premiers crus» é um dos mais prestigiosos produtores da Borgonha. Este patrímonio transmitido de geração em geração desde de 1825 pertence a família FAIVELEY que trabalhou sempre o vinhedo e os vinhos com o maior respeito pera os climas destes «terroirs» de «Côte de Nuits», «Côte de Beaune» e «Côte Chalonnaise» exprimando assim a grandeza e a majestosa destas terras.


Domaine Gros Frère & SoeurEchezeaux Grands Echezeaux

RichebourgGC 2009 108.00GC 2008 146.00

GC 2008 208.00

Domaine Des LambraysClos des LambraysClos des Lambrays

Clos des LambraysGC 2011 175.00GC 2009 190.00

GC 2010 190.00

Domaine Georges Roumier Chambolle-Musigny Les Cras Bonnes Marres1er Cru 2011 284.00 GC 2011 1029.00

Domaine Bruno Clair Marsannay rougeMorey Saint-Denis « En Rue de Vergy »Gevrey Chambertin « Cazetier »Gevrey Chambertin « Cazetier »Gevrey Chambertin «Clos Saint-Jacques»Bonnes Marres

Bonnes MarresMagnum 1.5 L Vosne Romanée Les Champs Perdrix Gevrey Chambertin Clos du FontenyGevrey Chambertin Saint-JacquesClos de Bèze

2013 32.00 2013 65.001er Cru 2012 139.001er Cru 2013 136.001er Cru 2013 190.00GC 2012 280.00

GC 2013 280.00

1er Cru 2009 199.001er Cru 2009 252.001er Cru 2007 389.00GC 2007 499.00

Maison Henri BoillotVolnay Les Fremiets 2013 112.00

Bourgogne Rouges - Pinot NoirSC: Second Château • CB: Cru Bourgeois • GC: Grand Cru • NV: No Vintage • 1GC: 1er Grand Cru • 2GC: 2e Grand Cru • 3GC: 3e Grand Cru • 4GC: 4e Grand Cru • 5GC: 5e Grand Cru


Domaine FaiveleyMontagnyRully « Les Villeranges »Mercurey « Clos Rochette »Rully « Les Villeranges »MeursaultChassagne MontrachetPuligny-MontrachetChassagne Montrachet « les Morgeots »

Bâtard-MontrachetCorton CharlemagneBienvenues Bâtard-MontrachetBâtard-MontrachetMagnum 1.5 L Bienvenues Bâtard-MontrachetBâtard-MontrachetCorton Charlemagne

2010 12.00 2012 12.50 2012 14.50 2013 16.00 2012 38.00 2013 44.00 2013 46.001er Cru 2013 79.00

GC 2009 180.00GC 2013 190.00GC 2013 270.00GC 2013 299.00

GC 2009 324.00GC 2009 360.00GC 2013 410.00

Domaine Louis Latour Grand ArdècheMâcon-Lugny « Les Genièvres »Meursault « Château de Blagny »Chassagne Montrachet «Les Caillerets»Puligny-Montrachet « Les Truffières »Corton CharlemagneBâtard-MontrachetBâtard-Montrachet

Criots Bâtard-MontrachetCriots Bâtard-MontrachetMontrachetMagnum 1.5 L Meursault « Château de Blagny »Corton CharlemagneBâtard-MontrachetMontrachet

2013 12.00 2013 12.001er Cru 2012 59.001er Cru 2011 69.001er Cru 2012 96.00GC 2012 159.00GC 2011 190.00GC 2007 195.00

GC 2003 217.00GC 2007 240.00GC 2010 550.00

1er Cru 2011 110.00GC 2009 320.00GC 2011 390.00GC 2010 1200.00

Domaine Antonin GuyonPernand-Vergelesses «Sous Frétilles»Meursault-CharmesPuligny-Montrachet «Les Pucelles»Corton Charlemagne

1er Cru 2012 33.001er Cru 2013 63.001er Cru 2013 90.00GC 2011 96.00


Bourgogne Blancs - Chardonnay

Magnum 1.5 L Meursault-CharmesCorton CharlemagneJeroboam 3 L Corton Charlemagne

1er Cru 2013 128.00 GC 2013 211.00

GC 2013 500.00


Domaine LeflaivePuligny Montrachet « les Pucelles »Bâtard-Montrachet

Bienvenues-Bâtard-MontrachetChevalier-Montrachet

GC 2012 370.00GC 2011 490.00

GC 2011 630.00GC 2011 667.00

Meursault Clos des Perrières 2012 112.00

Domaine Etienne SauzetPuligny Montrachet Puligny Montrachet Les Combettes 2013 68.00 2013 190.00

Maison Henri BoillotMeursault Puligny Montachet Clos de la Mouchere 2013 59.00 2013 125.00

Hospices de Beaune Meursault « Cuvée Albert Grivot » Corton Vergennes « Paul Chanson » 1er Cru 2004 87.00 GC 2006 135.00

Domaine Marc ColinSaint-Aubin Puligny Montrachet Le Trezin

Chassagne MontrachetChassagne Montrachet « Chenevottes »

2013 29.00 2013 49.00

2013 49.00 2010 79.00

Domaine Bruno ClairMagnum 1.5 L Corton Charlemagne GC 2009 325.00

GC 2008 334.00

Domaine Olivier Leflaive Puligny-Montrachet «Champ Gain»Chassagne Montrachet «Clos Saint-Marc»Meursault « Genevrières »Corton CharlemagneBâtard-MontrachetBienvenues Bâtard-Montrachet

MontrachetMagnum 1.5 L Chassagne Montrachet «Clos Saint-Marc »Corton CharlemagneBâtard-MontrachetBâtard-Montrachet

1er Cru 2010 79.001er Cru 2010 72.001er Cru 2010 95.00GC 2011 150.00GC 2011 290.00GC 2011 260.00

GC 2011 599.00

1er Cru 2008 119.00GC 2008 212.50GC 2008 546.00GC 2010 610.00

Domaine Albert Grivault

Pouilly Fuissé-VincentMâcon-VillageSaint-VeranPouilly-Fuissé « Tête de Cru »Pouilly-Fuissé « Vieilles Vignes »Pouilly-Fuissé « Le Clos »

Magnum 1.5 L Pouilly-Fuissé « Tête de Cru »Pouilly-Fuissé « Vieilles Vignes »Jéroboam 3 L Pouilly-Fuissé « Tête de Cru »

2013 11.50 2012 15.00 2012 23.00 2010 36.00 2013 38.00

2012 52.00 2013 90.00

2013 140.00

ChablisCHÂTEAU DE MALIGNY - JEAN DURUP

Petit ChablisChablis « Vieilles Vignes »

2014 12.50 2014 16.00

Corton Charlemagne

Chablis « Montmains »Chablis « Vau de Vey »Chablis « Fourchaume »




Domaine de TariquetClassic (ugni blanc)SauvignonChardonnayLes 4 « Réserve »Les Premières GrivesLes Dernières Grives

2013 5.00 2014 6.00 2014 6.00 2013 6.50 2014 8.00 2007 17.50

“COUNTRIES WITHOUT LEGENDS ARE CONDEMNED TO DIE OF THE COLD” SAYS THE POET.

There would appear to be little risk for Gascony and Château du Tariquet: from bear training in Ariège in the reign of Napoléon III to New York, from a small estate in Gascony to 900 ha of vines, the story of Chateau du Tariquet and Grassa family are certainly the stuff of romantic legend.Their unstoppable rise has been built on passion, a taste for hard work and formidable pioneering spirit three qualities that seem to pass undiminished from one generation to the next.Tariquet has been the cradle of the Grassa Family since 1912. First of all, the home of Hélène and Pierre Grassa, who began the tradition with their love of fine Armagnac.

Then, the home of their children Maïté and Yves, both fervent winemakers, who started to produce their first wine in 1982. Today, Yves’s two sons, Armin and Rémy, represent the third generation of winemakers at the helm of the estate which is now the largest family owned wine estate in France. Together they run the property with an eye on the future and a touch of reasoned rebelliousness, proposing white wines that are consistently characterized by a fresh finesse and fruity elegance.

Château du Tariquet wines and Bas-Armagnac have won international acclaim.

Côtes de Gascogne


M.ChapoutierBelleruche (Vallée du Rhône)Banyuls 50cl (Roussillon)Crozes-Hermitage « Meysonniers » BioSaint-Joseph « Deschants »GigondasChâteauneuf-du-Pape « La Bernardine »Côte Rôtie « Les Bécasses »Hermitage « Monier de la Sizeranne »Châteauneuf-du-Pape « Barbe Rac »Côte Rôtie « La Mordorée »Ermitage « Les Greffieux »L’Ermite rouge

Magnum 1.5 L Belleruche (Vallée du Rhône)Crozes-Hermitage « Meysonniers » BioSaint-Joseph « Deschants »Châteauneuf-du-Pape « La Bernardine »Côte Rôtie « Les Bécasses »Hermitage « Monier de la Sizeranne »Côte Rôtie « La Mordorée »Ermitage « Les Greffieux »

Jéroboam 3 L Crozes-Hermitage « Meysonniers » BioChâteauneuf-du-Pape « La Bernardine »Côte Rôtie « Les Bécasses »Hermitage « Monier de la Sizeranne »Châteauneuf-du-Pape « Barbe Rac »Côte Rôtie « La Mordorée »Ermitage « Les Greffieux »

Impérial 6 L Crozes-Hermitage « Meysonniers » BioSaint-Joseph « Deschants »Châteauneuf-du-Pape « La Bernardine »Côte Rôtie « Les Bécasses »Hermitage « Monier de la Sizeranne »Côte Rôtie « La Mordorée »

2014 7.50 2011 10.50 2013 13.90 2012 16.00 2012/14 22.00 2012/14 28.50 2012 49.00 2007 51.00 2008 68.00 2008 122.00 2008 125.00 2009 358.00

2012 17.00 2012 33.00 2012 38.00 2012 62.00 2012 99.00 2007 106.00 2008 249.00 2008 249.00

2013 65.50 2007 124.00 2006 191.00 2005 254.50 2008 267.50 2008 425.00 2008 396.00

2013 157.00 2008 167.00 2005 270.00 2006 443.00 2005 498.00 2008 874.00

MAISON CHAPOUTIER

Michel chapoutier started his love-affair with wine at 26. A self taught man with a passion for winemaking, a visionary with an inquisitive mind, his beliefs and his ambition are the driving force of the company.« Wine-grower, wine-maker, and wine-lover ».The choices he makes mark a break with the past, learning its lessons and boldly shaping the future.Michel’s decision to change the M.CHAPOUTIER «si-gnature taste» speaks volumes. He would rather not cultivate a house style, but focus instead on brin-ging out the differences and typical characteristics of each terroir, from a land steeped in history and tradition

TERROIR LOVERSHe firmly believes in the importance of the terroir and its expression, which in turn gives each wine its signa-ture taste. These beliefs, he puts into action : defen-ding the AOCs is, for him, of fundamental importance.

PASSIONATEMichel Chapoutier loves wine, any wines. Without chauvinism. He likes food too, the way flavours bring emotion to dishes; where food and wine pairing takes a whole new level. Michel seeks perfection, setting high standards in every aspect of life.

CONSTANTLY CREATIVEA pioneering spirit, Michel Chapoutier is always plan-ning his next move, taking on new challenges and pu-shing his ambition further. This ambition is transmitted to his team, new ideas are planted and nurtured. Never one to follow or copy others, he prefers to initiate and create. He sees his ideas through to the end and is not afraid of going off the beaten path or against the grain.

Château de Beaucastel Châteauneuf-du-Pape

Côtes du Rhône Rouges

2010 212.00Magnum 1.5 L Châteauneuf-du-Pape2010 106.00


Grenache - Syrah


Côtes du Rhône Blancs

M.Chapoutier ½ Muscat Beaumes de Venise (37.5 cl)Croze Hermitage « La Petite Ruche »Saint-Joseph « Deschants »Muscat Beaumes de Venise

Châteauneuf-du-Pape « La Bernardine »Condrieu « Invitare »Hermitage « Chante-Alouette »

2010 12.00 2013 12.50 2012 16.00 2009 21.50

2012 29.50 2012 39.00 2013 49.00


Marsanne - Roussanne - Viognier


Régine SumeireSource GabrielPétale de RoseBarbeyrolles - BioTour de l’Evêque rougeTour de l’Evêque blanc

Magnum 1.5 L Pétale de RoseBarbeyrolles - Bio

Jéroboam 3 L Pétale de RoseBarbeyrolles - Bio

Mathusalem 6 L Barbeyrolles – Bio

2014 7.90 2014 13.90 2014 20.00 2009 27.00 2013 13.50

2014 35.00 2014 47.00

2014 87.00 2014 126.00

2014 349.00

Our efforts are always directed to an extreme attention of the quality to preserve year after year our reputation.

As a result of a long family quality tradition and a respectful wine know-how of the nature and the health, our vineyards adhere to the rules of the Organic agriculture. Our concern is to make the company grow in the modernization to control the production, the preservation and the export without forgetting the big word: «quality», reflection of our image for years. CHATEAU BARBEYROLLES This twelve hectare vineyard located at the foot of the village in Gassin, is a preserved spot of magical beauty in the gulf of Saint-Tropez.

CHATEAU LA TOUR DE L’EVEQUE An exceptional valley planted with vines surrounded by Maures hills.


Côtes de Provence

Les Maîtres Vignerons de Saint-Tropez Note BleueCuvée du Cep d’Or

2014 5.50 2014 6.50

Château des Marres Château des Marres Prestige2S de MarresMagnum 1.5 L Château des Marres Prestige2S de Marres

2014 13.50 2014 28.00

2014 29.00 2014 59.00

Grenache - Mourvèdre - Cinsault

Jéroboam 3 L Château des Marres Prestige2S de MarresMathusalem 6 L2S de Marres

2014 87.00 2014 139.00

2014 320.00

Magnum 1.5 L Cuvée du Cep d’Or 2014 17.50


Domaines OTTLes DomaniersOtt Blanc de Blancs Clos MireilleOtt Cœur de Grain (Château Romassan AOC Bandol)Domaines Ott rouge (bandol)

Magnum 1.5 L Les DomaniersOtt Blanc de Blancs Clos Mireille

Jéroboam 3 L Blanc de Blancs Clos Mireille

SC 2014 10.50 2014 22.00 2014 26.00 2014 32.00

2014 21.00 2014 49.50

2014 182.00

Château Sainte Marguerite Esprit de Sainte MargueriteM de Sainte MargueriteSymphonie Bio

SC 2014 11.00 2014 15.50SC 2014 19.00

A CENTURY OF FAMILY HISTORYA STORY OF A PASSION

In 1896, after a tour of France’s wine-growing areas, the young agronomist Marcel Ott arrived on the shores of the Mediterranean and finally found the wine area that most inspired him: Provence. In the heart of this famous wine region, one of the oldest in France, there is a long-standing culture of grape cultivation. But at the end of the nineteenth century, when phylloxera had destroyed all the best vine stock, the vineyards had been replanted too quickly, and so the wines they produced had little appeal.

With fierce determination, Marcel Ott set about replanting all the estates with quality grape varieties so that the great wines of Provence could flourish again: authentic wines that would be worthy of this thousand-year-old tradition.

Magnum 1.5 L Esprit de Sainte MargueriteSymphonie BioJéroboam 3 L Symphonie Bio

SC 2014 23.00SC 2014 43.00

SC 2014 99.00

© L

AU

RA

PA

YET

© L

AU

RA

PAY

ET


Attitude Pinot NoirSancerre rougeSancerre SauvageSancerre ExceptionAttitude SauvignonPouilly FuméSancerrePouilly Fumé « Indigène »Sancerre « Sauvage »

Loire Rouge (Pinot Noir, Cabernet Sauvignon)

Loire Blanc (Sauvignon)

2013 10.00 2013 15.50 2011 31.00 2005 42.00 2014 9.50 2013 15.00 2014 16.50 2013 31.00 2012 31.00

Pascal Jolivet


PASCAL JOLIVET

The house of Pascal Jolivet is one of the youngest and most dynamic in the Loire Valley.“We started our Grand Vins du Val de Loire in 1982, however, la-ter founded the house of Pascal Jolivet in 1987. We specialised in the wines of Sancerre and Pouilly-Fumé which has very quickly gained a leading posi-tion with the Michelin-starred restaurants in France.

Today, with 70 acres of vineyards in the two premier appellations of Sancerre and Pouilly-Fumé,bolsteredby 50 percent purchased fruits, Pascal Jolivet pro-duces classically styled Loire whites. In all our wines, we emphasize elegance, finesse and balance.”

Coulée de Serrant

Magnum 1.5 L SancerrePouilly FuméSancerre « Sauvage »Pouilly Fumé « Indigène »Jéroboam 3 L SancerrePouilly FuméPouilly Fumé « Indigène »Sancerre « Sauvage »

2014 33.00 2014 33.00 2013 63.50 2010 78.00

2010 110.00 2010 110.00 2010 165.00 2012 165.00

Coulée de Serrant Coulée de SerrantCoulée de SerrantClos de la BergerieClos de la Bergerie

2013 67.00 2009 96.00 2007 110.00 2013 43.00 2009 62.00

2013 29.00 2009 46.00

Le Vieux ClosLe Vieux Clos


Domaine Louis LatourMorgon Brouilly « Les Saburins »

Château de Fuissé VincentJuliénas « La Conseillère »Domaine Marcel Lapierre Morgon

2013 11.00 2014 13.00

2010 14.00

2014 20.00

Alsace - TrimbachSylvanerMuscat ReserveGewurztraminer½ Gewurztraminer Vendanges TardivesGewurztraminer « Cuvée des Seigneurs »Riesling « Cuvée Frédéric Emile »½ Gewurztraminer Grains Nobles

Riesling Vendanges TardivesGewurztraminer Sélection Grains

2009 9.00 2013 14.00 2012 16.00 2002 22.50 2007 34.00 2005 37.00 2001 47.50

2002 47.50 2001 96.00

Marie de Beauregard ChinonSaumur Champigny

Saint-Nicolas de Bourgueil 2012 16.00 2012 16.00

2013 16.00

Côtes du Roussillon - M.Chapoutier Occultum Lapidem 2014 13.00

Beaujolais

Beaujolais (Gamay)

Côtes du Roussillon, AlsaceSC: Second Château • CB: Cru Bourgeois • GC: Grand Cru • NV: No Vintage • 1GC: 1er Grand Cru • 2GC: 2e Grand Cru • 3GC: 3e Grand Cru • 4GC: 4e Grand Cru • 5GC: 5e Grand Cru


Italie

VINS ÉTRANGERS

GAJA ROSSO

½ Brunello Di Montalcino½ Barolo Dagromis 37.5 clPromis ToscanaSito Moresco (Langhe)Magari ToscanaBrunello Di MontalcinoBarolo DagromisCamarcanda BolgheriBrunello Di Montalcino RenninaBrunello Di Montalcino Rennina

Brunello Di Montalcino SugarilleBarbarescoSperss (Langhe Nebbiolo)Sperss (Langhe Nebbiolo)Conteisa (Langhe Nebbiolo)Costa Russi (Langhe Nebbiolo)Sori San Lorenzo (Langhe Nebbiolo)Sori Tildin (Langhe Nebbiolo)Sori San Lorenzo (Langhe Nebbiolo)Magnum 1.5 L Sito Moresco (Langhe)Brunello Di Montalcino

2010 24.00 2009 27.00 2012 27.00 2012 37.00 2010 42.00 2010 46.00 2008 52.00 2010 103.00 2010 102.00 2004 108.00

2010 119.00 2010 145.00 2009 166.00 2008 174.00 2008 179.00 2010 338.00 2006 330.00 2010 345.00 2010 368.00

2010 79.00 2010 115.00

GAJA BLANCO

Rossj BassGaia & ReyGaia & ReyGaia & Rey

Gaia & ReyMagnum 1.5 L Gaia & ReyGaia & Rey

2013 46.00 2012 139.00 2008 175.00 2006 195.00

2005 214.00

2007 520.00 2010 494.00



Italie

MARCO FELLUGA

Pinot Grigio superiore Collio 2014 16.00

HongrieTokaj Disznoko Aszu 2001 27.50

ChiliVina Sena Almaviva (Cabernet Sauvignon)

Almaviva 2010 110.00 2012 135.00

2013 138.00

USADominus EstateOpus One

2006 245.00 2011 319.00

PortugalDouro Quinta de Noval 2005 53.00

AUTRES MAISONS

ProseccoSolaia Antinori ToscanaOrnellaiaSassiscaia

17.00 2007 170.00 2009 260.00 2011 250.00

MassetoMagnum 1.5 L Solaia

Magnum 1.5 LOpus One 2009 835.00

JERMANN

Field BlendVintage TuninaMagnum 1.5 L Vintage TuninaW… Dreams

BiancoChardonnayPinot GrigioVinnae Ribolla GiallaMagnum 1.5 L Pinot Grigio

2013 18.00 2013 18.50 2012 21.00

2012 42.50

2011 49.00

2011 112.00 2011 112.00

2011 1050.00

2008 360.00


To make a Champagne, the Head Cellarman blends wines which originate for the most part from different crus. The cru, which corresponds to an individual wine-growing area, is the particular combination of grape variety, ‘terroir’ and climate.The three Champagne varieties have their own individual characteristics which evolve and are expressed differently depending on the ‘terroir’, but they each have one dominant theme: strength from Pinot Noir, fruitiness from Pinot Meunier and finesse from Chardonnay. This dominant character is always accentuated in a blend which includes only wines of a single variety. So a Blanc de Blancs contains only white Chardonnay grapes. Rosé Champagnes are usually made by blending white appellation Champagne wines with a red appellation Champagne.

ChampagnesSC: Second Château • CB: Cru Bourgeois • GC: Grand Cru • NV: No Vintage • 1GC: 1er Grand Cru • 2GC: 2e Grand Cru • 3GC: 3e Grand Cru • 4GC: 4e Grand Cru • 5GC: 5e Grand Cru

© L

AU

RA

PAY

ET


Taittinger

BRUT½ Brut RéserveIrroy BrutBrut RéserveMillésimé Magnum 1.5 L Brut RéserveJéroboam 3 L Brut RéserveMathusalem 6 L Brut RéserveSalmanasar 9 L Brut RéserveBalthazar 12 L Brut RéserveNabuchodonozor 15 L Brut Réserve

ROSÉIrroy (Taittinger)Prestige RoséMagnum 1.5 L Prestige RoséJéroboam 3 L Prestige Rosé

Comtes de Champagne Blanc de BlancsRoséMagnum 1.5 L Blanc de BlancsMagnum 1.5 L RoséMathusalem 6 L

NV 23.00 NV 22.00 NV 37.90 2008 49.00 NV 77.50 NV 174.50 NV 350.00 NV 649.00 NV 884.00 NV 1290.00

Dom Pérignon Dom Pérignon BrutDom Pérignon Rosé

ask for price pergunte para o preço

consultar precio ask for price

Cristal RoedererCristal RoedererCristal Roederer Rosé

ask for price pergunte para o preço

consultar precio ask for price

A daily quest for excellence since 1952

Made in the cellars of the former 13th-century Saint-Nicaise Abbey in Reims, Taittinger Comtes de Champagne Blanc de

Blancs benefits from special care until it reaches its peak. This cuvee is made only when the following conditions, which enhance its rarity, are met: The Comtes de Champagne cuvee is made from 100% Chardonnay from the greatest crus of the prestigious Côtes des Blancs. It is only produced when the harvest has proven truly exceptional and worthy of a vintage. Only the wine from the first press – the Cuvee – is used, a guarantee of absolute finesse.5% of the wines that compose the blend have aged for 4 years in new oak casks (one third of which are renewed each year), thus enriching the intrinsic qualities of the final blend.It is only after a slow and patient ageing for many years in the Saint- Nicaise crayères that this exceptional cuvee is brought to light.

Elaborado nas adegas da antiga abadia de Saint- Nicais, em Reims (século XIII), Taittinger Comtes de Champagne Blanc

de Blancs beneficia-se, até seu apogeu, de uma sucessão de atenções e só foi criada quando condiçoes raras se reuniram :O champanhe Comtes de Champagne Blanc de Blancs é elaborado, de 100% Chardonnay , provenientes das melhores colheitas da prestigiosa Côte des Blancs.Ele só é produzido quando a vindima é de excepcional qualidade, tornando-se digna de ser assinalada.Somente o vinho de primeira prensa – a Cuvée – garanti absoluto refinamento e somente , é utilizado.5% dos vinhos que entram em sua composição envelhece durante 4 meses, em barris de carvalho novos (renovados em um terço, em cada ano), realçando, deste modo, as qualidades intrínsecas do corte final.Somente após um lento e paciente envelhecimento de vários anos, nas Crayères de Saint-Nicaise, que este champanhe

Magnum 1.5 L Dom Pérignon BrutMagnum 1.5 L Dom Pérignon Rosé

Magnum 1.5 L Cristal RoedererMagnum 1.5 L Cristal Roederer Rosé

NV 32.00 NV 48.00 NV 98.00 NV 243.00 2005 125.00 2005 159.00 2005 256.00 2004 322.00 2005 2100.00


Vodkas Absolut 80°Absolut 80°MandarinKurantPearsRaspberryVanilliaApeachRuby RedCitronPepparLevel

Grey GooseGrey GooseCitronOrangePoireBlack CherryMagnumGrey GooseCitronOrangeJéroboam Grey Goose

Polugar Rye & WheatPolugar Classic RyePolugar Single Malt Rye

Beluga NobleBeluga Gold LineMagnumBeluga NobleBeluga Gold Line

DiversSmirnoff (Russie)Zubrowka (Pologne)Stolichnaya (Russie)Tito’s VodkaKetel One (Hollande)42 Below Pure (Nouvelle Zélande)Cîroc (France)Snow Leopard (Pologne)Belvédère (Pologne)Belvédère (Pologne)Chopin (Pologne)Cristal Head (Canada)Stolichnaya ElitMagnumBelvédère

75 cl 10.501 L 15.001 L 16.001 L 16.001 L 16.001 L 16.001 L 16.001 L 16.001 L 16.001 L 16.001 L 16.001 L 25.00

37.5 cl 18.5075 cl 28.001 L 28.001 L 28.001 L 28.001 L 28.00

1.75 L 57.001.75 L 57.001.75 L 57.004.5 L 399.00

50 cl 45.0070 cl 64.0070 cl 153.00

70 cl 31.0070 cl 120.00

1.5 L 63.501.5 L 224.00

1 L 9.501 L 9.5075 cl 16.001 L 24.001 L 27.0070 cl 26.001 L 34.0070 cl 35.0070 cl 35.001 L 38.0070 cl 32.0075 cl 45.001 L 67.00

1.5 L 75.00

GinGordon’sBeefeaterBombay SapphireTanquerayZephyr Black

Ungava (Canada)Hendrick’sMonkey Batch 47 MagnumBombay Sapphire

1 L 12.0075 cl 12.0075 cl 13.001 L 21.0070 cl 23.00

70 cl 29.001 L 30.0050 cl 42.00

1.75 L 30.00

BourbonsJim BeamJack DanielsJack Daniels HoneyMarker’s MarkKnob Creek Kentucky BourbonLabro & Graham Woodford

Blanton OriginalMagnumJack DanielsDouble MagnumJack Daniels

75 cl 8.5075 cl 17.0075 cl 20.0070 cl 25.0075 cl 32.001 L 35.00

75 cl 35.00

1.75 L 47.00

3 L 129.00

Alcools


WhiskyWhiskyClan CampbellCanadian ClubJ&BFireball CinnamonJameson Irish WhiskyJohnnie Walker RedJohnnie Walker BlackJohnnie Walker BlueMagnumJ&B

Single MaltAberlour 10 ansAberlour 15 ansAberlour 1990Aberlour 18 ansAberlour A’BunadhAuchentoshan 12 ansAuchentoshan Three WoodAuchentoshan 18 ansAuchentoshan 15 ans 1997 SVAuchentoshan 21 ansBalbair 2000Balbair 2003Balvenie 12 ansBalvenie 12 ans Double WoodBalvenie 14 ansBalvenie 14 ans Carribean CaskBalvenie 21 ansBen Nevis 10 ansBenriach 10 ansBenriach 16 ansBenriach 21 ansBenriach 25 ans AuthenticusBowmore 2001 Very Cloudy SVBowmore 12 ansCardhu 12 ansCaol Lla 12 ansCaol Lla 19 ans – 1994 SVChivas Regal 12 ansChivas Regal 18 ansChivas Royal Salut 21 ansClynelish 2005 Very cloudy SVCragganmore 12 ansCragganmore 27 ans 1985 SV

Dalmore 12 ansDalmore 15 ansDalwhinie 15 ansGlen Garioch Founders ReserveGlen Garioch 1994GlendronachGlenfidish 12 ansGlenfidish 15 ansGlenfidish 18 ansGlenlivet 12 ansGlenlivet 15 ansGlenlivet 18 ansGlenmorangie 10 ansGlenrothes Select ReserveGlenrothes The Alba (Casher)Isle Of Jura 10 ansIsle Of Jura 16 ansIsle Of Jura 21 ansLagavulin 16 ansLaphroaig 10 ansLaphroaig 14 ans 1998 SVLaphroaig 15 ans 1997Maccalan 2004 G&MMaccalan 2003 G&MOak CrossOban 14 ansStrathisla 12 ansTalisker 10 ansTalisker 18 ansTalisker 25 ans

Whisky JaponaisYoichi Non AgeYoichi 10 ansYoichi 15 ans

Miyagikyo Non AgeMiyagikyo 10 ansMiyagikyo 15 ans

Nikka Black 8 ansNikka From the BarrelNikka Pure red MaltNikka 12 ans TaketsuruNikka 21 ans Taketsuru

70 cl 9.001 L 14.001 L 18.001 L 14.00 1 L 19.001 L 16.001 L 45.0070 cl 169.00

2 L 32.50

70 cl 30.0070 cl 46.0070 cl 70.0070 cl 90.0070 cl 69.0070 cl 39.0070 cl 50.0070 cl 98.0070 cl 49.0070 cl 109.0070 cl 41.5070 cl 44.0070 cl 38.0070 cl 49.0070 cl 64.0070 cl 85.0070 cl 239.0070 cl 41.0070 cl 33.0070 cl 51.0070 cl 81.0070 cl 220.0070 cl 35.5070 cl 36.0070 cl 48.5070cl 48.0070 cl 98.0070 cl 29.0070 cl 60.0070cl 145.0070 cl 30.0070 cl 55.0070 cl 175.00

70 cl 39.0070 cl 65.0070 cl 49.0070 cl 30.0070 cl 68.0070 cl 39.0070 cl 35.0070 cl 55.0070 cl 67.0070 cl 43.0070 cl 58.0070 cl 69.0070 cl 37.5070 cl 35.5070 cl 46.0070 cl 34.0070 cl 65.0070 cl 160.0070 cl 89.0070 cl 32.5070 cl 85.5070 cl 189.0070 cl 45.0070 cl 107.0070 cl 32.0070 cl 58.0070 cl 35.0070 cl 45.0070 cl 127.0070 cl 275.00

50 cl 36.0070 cl 54.0070 cl 105.00 50 cl 32.0070 cl 59.0070 cl 99.00 70 cl 25.0050 cl 36.0050 cl 37.0070 cl 39.5070 cl 133.00

Tequilas Xo CaféSilverReposadoAnejoPlatinumGran Patron BurdeosMagnum Xo CafeMagnum SilverMagnum Anejo

Jose Cuervo WhiteJose Cuervo Gold

75 cl 20.5075 cl 46.0075 cl 50.0075 cl 56.0075 cl 195.0075 cl 395.001.75 L 41.501.75 L 98.001.75 L 119.00

75 cl 11.0075 cl 12.00


Blanc 50°Mini FûtBlanc Première CanneBlanc Canne BleueLiqueur ShrubbVieux Elevé en Fût de ChênesVieux VSOPVieux 6 ansVieux 10 ansVieux XO carafeVieux Cuvée Homère Clément carafeVieux 1976Vieux 1970Vieux Cristal carafeVieux 1952MagnumRhum VieuxBlanc Canne Bleue

Blanc Agricole 50°Vieux Elevé Sous BoisVieux VSOPVieux 2003Vieux Cuvée 1845Vieux 1997Vieux 1998Vieux 1999

1 L 8.504 L 50.0070 cl 14.0070 cl 16.0070 cl 13.5070 cl 16.0070 cl 21.5070 cl 35.5070 cl 49.0070 cl 89.0070 cl 83.0070 cl 250.0070 cl 399.0070 cl 414.0070 cl 640.00

1.5 L 43.501.5 L 48.00

1 L 11.001 L 14.0070 cl 34.0070 cl 69.0070 cl 94.0070 cl 146.0070 cl 129.0070 cl 175.00

AlcoolsRhums

LiquorsAngosturaAalborg Taffel AquavitAbsinth La Fée Amaretto DisaranoAvernaBailey’sBob’s Bitter VanillaBob’s Bitter ChocolateCampariChambordChartreuse VerteChartreuse JauneCointreauCynarDale Degroff BitterDrambruieFair GojiFee Brothers GrapefruitFee Brothers Cherry BittersFee Brothers Peach BittersFernet BrancaFrangelicoGet 27Get 31Grand MarnierMagnum Grand Marnier

Double Magnum Grand MarnierGrand Marnier « centenaire »Grand Marnier « Cent Cinquantenaire »GrappaJagermeisterKahluaKamm & Sons Ginseng SpiritLimoncelloMalibuMarie BrizardMartini RougeMartini BlancMartini DryNoilly PratOuzo TirnavouPastis 51Perique Liqueur de TabacPisco Demonio (Pérou)RicardSaint-GermainSaké ShirayukiSambucca BlancheSouthern ConfortTia MariaTio PepeVelvet Falernum

20 cl 5.5070 cl 17.0070 cl 29.0070 cl 15.0070 cl 18.501 L 23.0010 cl 36.0010 cl 36.001L 15.0070 cl 23.5070 cl 32.0070 cl 31.001 L 29.0070 cl 18.0015 cl 13.0070 cl 45.0035 cl 21.0015 cl 18.0015 cl 19.0015 cl 19.001 L 21.001 L 25.00 1 L 13.501 L 13.5070 cl 22.002 L 69.00

3 L 110.00 70 cl 79.00 70 cl 205.00 70 cl 19.50 1 L 26.00 1 L 16.00 50 cl 25.00 1 L 14.50 1 L 11.00 70 cl 13.00 1 L 8.50 1 L 8.50 1 L 8.50 75 cl 20.00 70 cl 18.00 1 L 12.50 50 cl 40.00 70 cl 18.00 1 L 12.50 75 cl 34.50 70 cl 15.50 1 L 12.00 75 cl 10.00 75 cl 20.00 75 cl 11.00 70 cl 19.00

1 L 18.001 L 36.00

1 L 10.001 L 8.501 L 12.501 L 14.001 L 14.0070 cl 28.0070 cl 15.0070 cl 40.0070 cl 39.0070 cl 9.0070 cl 11.0050 cl 2155.00

Agricole Blanc 50°Vieux Reserve Special

DiversCaptain Morgan SpicedBacardi BlancMount GayHavana Club AnejoMyer’sDiplomatico ReservaSanta Teresa Gran ReservaSanta Teresa 1796Dictator ColombiaCachaca Thoquino BlancCachaca Thoquino 2 ansHavana Club Maximo


Cognac aux AmandesVS EléganceVSOP EléganceJéroboam VSOP EléganceIl de Ré Il de Ré Double MaturedIl de Ré CliffsideXO EléganceXO BorderiesExtraordinaireVintage 1989Vintage 1988Vintage 1980Vintage 1974Extra EléganceVintage 1971Family Héritage 1975Vintage 1970Vintage 1962Carafa JubiléePionneau Vintage 1969Carafe TraditionMagnum Extra EléganceCarafe Michel Camus RoyaleCuvée 3.140

Chabasse VSChabasse VSOPChabasse NapoléonChabasse XOBowen VSOPBowen XOBowen XO Gold’n Black

DiversCarafe Richard HennessyCarafe Louis XIII

70 cl 12.0070 cl 18.5070 cl 32.003 L 144.0070 cl 35.0070cl 49.0070 cl 60.0070 cl 110.0070 cl 119.0070 cl 145.0070 cl 124.0070 cl 124.0070 cl 137.0070 cl 170.0070 cl 174.0070 cl 251.0070 cl 251.0070 cl 260.0070 cl 318.0070 cl 444.0070 cl 451.0070 cl 730.001.75 L 700,0070 cl 1200.0070 cl 3900.00

70 cl 31.0070 cl 36.0070 cl 44.0070 cl 90.0070 cl 36.0070 cl 92.0070 cl 122.00

70 cl 2600.0070 cl 2800.00

THE END OF PROSPERITY : France was profoundly marked by the Revolution in

1789. The absolute monarchy was abolished, as were the privileges of the nobility and the clergy.Certain estate owners were dispossessed, and Saint Robert Convent was among the properties to suffer this fate.The estate already featured on the map of France drawn by Cassini, the cartographer to Louis XV. At the time it was an attractive, prosperous place of leisure comprising a chapel, an elegant farmhouse and a spring which was said to have medicinal virtues.Over the centuries, however, it fell into ruin, a shadow of its former self. Destroyed and forgotten, it was destined to disappear forever – but thankfullyhistory decided otherwise. A CHANCE ENCOUNTER LEADING TO A PASSION:When René-Luc Chabasse paid a visit to the hamlet known as «Saint Robert», he fell under the charm of this property with its 60 hectares in a single stretchcovering two of the most prestigious Cognac appellations, «Fins Bois» and «Borderies». Despite their poor condition,the historic buildings on the estate convinced him that an outstanding estate could be brought back to life.Thus commenced a huge project…Repairing the ravages of time, breathing life back intoSaint Robert, rekindling the myth of the Phoenixwhich was to rise from the ashes as an exceptionalproperty and a famous Cognac were resurrected.

Portos Tawny WhiteTawny PortTawny 10 ansSilval Vintage 2003Tawny 20 ans

Silval Vintage 1995Vintage 2008Colheita 1968Tawny 40 ansVintage 2000

75 cl 10.0075 cl 11.0075 cl 26.0075 cl 44.0075 cl 49.00

75 cl 70.0075 cl 88.0075 cl 122.5075 cl 137.0075 cl 199.00

Calvados Fine12 ansCarafe Isadora

BerneroyVSOPXO

70 cl 12.0070 cl 24.0070 cl 137.00

70 cl 19.0070 cl 32.00

Cognacs

Eaux de vie PoireFramboiseMirabelle

PruneauVieux Kirch

70 cl 37.0070 cl 37.0070 cl 37.00

70 cl 37.0070 cl 37.00

/


GiffardSiropCanne à sucreAbricotAgaveBarbe à PapaBasilicBubble GumCaramelCerisesChâtaignesChocolat BlancChocolat NoirCitronConcombreCranberryEgg WhiteEstragonFigueFleur de SureauFraiseFramboiseGingembreGrenadineOrange SanguineOrgeatMangueMenthePain d’EpicesPassionPêchePistachePoirePomme verte

Rose SangriaThé VertViolette

Crèmes & Liqueurs GiffardCocogifGuignolet Kirsh 16%ManzanaMangalore 20%Banane du Brésil 25%Ginger of Indies 35%Mûroise val de LoireVanille de MadagascarLiqueur d’Abricot 25%Liqueur de Banane 25%Liqueur de Café 25%Liqueur de Cacao Brun 25%Liqueur Cacao Blanc 25%Liqueur de Mandarine 35%Liqueur de Melon 20%Liqueur de Grenade Pomegranate 16%Liqueur de Watermelon 20%Liqueur Agave Sec 40%Liqueur de Litchi 20%Liqueur de Caramel Toffee 18%Crème de Cassis 16%Crème de Pêche de Vignes16%Crème de Fraise des Bois 16%Crème de Pamplemousse Rose 16%Crème de Violette 16%

1 L 6.001 L 7.5070 cl 12.001 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.50

1 L 7.501 L 7.501 L 7.501 L 7.50

70 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 12.00 70 cl 11.0070 cl 11.0070 cl 12.5070 cl 12.5070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.0050 cl 9.0070 cl 9.0070 cl 9.00 70 cl 11.0070 cl 11.0070 cl 11.0070 cl 11.0070 cl 11.00

Armagnacs VSOPVSOP CarafeOrange 8 ansPurple 12 ansGreen 15 ansXOXO Chance CarafeLe LégendaireVintage 1992Vintage 1995Vintage 1985Qualité Rare No 72Cask Strenght 49.50%Cask Strenght 53.30%Cask Strenght 53.40%Cask Fût No16 52.80%Le Bas Armagnac de Tariquet

70 cl 16.5070 cl 24.0070 cl 20.0070 cl 27.5070 cl 33.0070 cl 29.0070 cl 33.0070 cl 35.5070 cl 55.0070 cl 72.0070 cl 140.0070 cl 72.0070 cl 80.0070 cl 100.0070 cl 120.0070 cl 140.0070 cl 380.00

Alcools, Sirops, Liqueurs

33 Tél / Fax : 05 90 27 65 27 • Email : [email protected] • www.lacaveduportfranc.comL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ - A CONSOMMER AVEC MODÉRATION - PLEASE ENJOY OUR WINES RESPONSIBLY

© L

AU

RA

PAY

ET


© L

AU

RA

PAY

ET -

L’A

BU

S D

’ALC

OO

L ES

T D

ANGE

REU

X PO

UR

LA

SAN

TÉ -

A CO

NSO

MM

ER A

VEC

MO

DÉR

ATIO

N -

PLEA

SE E

NJO

Y O

UR

WIN

ES R

ESPO

NSI

BLY

la cave du port franc...and villas in saint barth. from the world’s best vintages, such as petrus,...

Documents