THURSDAY, 18 OCTOBER 2012

•Awnings •Tiling

1BSKC8K8P-181012-KG-hs-blinds

Drommedaris StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040pieter @ herholdts.comwww.drommedaris.co.za

DROMMEDARIS

WE BEAT ANY PRICE

ONS VERBETER ENIGE PRYS

T&C's apply, limited stock available

Smeg gas/ elektrieseoond SSA91MFP•Energiegradering B 8 funksies,

•109 liter Verkoelingswaaier

•Dubbelgeglasuurde,

verwyderbare deur •Rotisserie

@R3 250

Splinternuut

32” HD LED-TV

Digitale geraasfilter

Wide Color Enhancer Plus

50 MHz verwerker

USB 2.0 (Film, foto, musiek)

Kleinhandel R4 250

Ketel•1.7 liter kapasiteit•Koordloos

•Ekstra wyd en langgleuwe•Wisselbareverbruiningskontrole

Broodroosters

Stelprys

R995,00@ R14 695@R1 995

Defy 210L Kisvrieskas

2-jaar waarborg

Multi-funksie wisselbare termostaat

4-ster vrieskas

Polipropileen vriesmandjies

Aan/af aanwyserlig

Vinielbedekte werksoppervlakdekselSlo

1BTSAEA8P-181012-KG-hs-drom

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

Valid from 18/10/12 - 21/10/12 While stocks last. We reserve the right to limit quantities

999each

HomemadeMilk Tart

PnPCheddarCheeseper kg

4999p/kg

AlricFreshMilk2L

1399each

399Farm GirlBaked Beans410g

Bulk Ou KraalBoereworsper kg

Broccoli LSper kg

Cauliflower

ButtonMushrooms250g

Black &WhiteWhisky750 ml

8599

(not for sale to persons under the age of 18)

KWV 3yrOld Brandy750ml(not for sale to persons under the age of 18)

7999each

each

each

4999

1000

500each

2500for 2

p/kg

p/kg

1BTSK4A8P-181012-KG-hs-picknpay

FURNITURESGraceland

Main Street, Humansdorp Tel: 082 445 4001Voortrekker Street, Next to Municipality, Kirkwood

17 Rich Street, Central, Uitenhage.

AVAILABLE IN STORE

LAY-BY NOW FOR 8 MONTHS

Specials Available FROM 18 October - 30 October 2012MANY MORE

IN STORE

SPECIALS

MANY MORE

IN STORE

SPECIALS

AlaskaKitchen Scheme

Appolo stand

R3350

R2599

R1999NOW

R2799WAS

NOW

Lilly Lounge

GABRIEL LOUNGE

ROSE LOUNGE

R5599.00R3899.00

4Pce

3Pce

OLD TULLIP R3599.00R5099.00

3Pce

4Pce

R5199.00R3899.00

4Pce

3Pce

R4899.00R3899.00

4Pce

3Pce

3pce Lolla Lounge3pce

R29994pce

ArticKitchen Scheme

3pce R3350NOW

1BTPLFQ8P-181012-KG-hs-graceland

This week on our website

www.kougaexpress.co.za

GLA held Trashy Fashion Show

GLA held Trashy Fashion Show

VideoGallery

Locals excel on horseback

PhotoGallery

Phillipsville vier 20 jaar

MONIQUE BASSON

AFTER more than 14 years,the temporary high schoolin Patensie is still ‘squat-

ting’ on the grounds of the prima-ry school and now also stands thechance of losing the funds provi-ded for the construction of a per-manent school.

Although the necessary fundshad been made available for thebuilding of a new high school,there is no money to provide forthe bulk infrastructure withoutwhich building cannot commence.According to Cecil Madeley,

the head of department at the Pa-tensie High School, the schoolwas founded in 1998 as a tempo-rary school on the grounds of thePatensie Primary School. “De-spitenumerouspromises over theyears, we are still squatting onthe grounds of the primaryschool,” said Madeley.“The National Department of

Education approved the neces-sary funds for the construction ofa permanent high school in Janu-ary this year and a site has evenbeen identified by the Kouga Mu-nicipality. The only, and biggest,problem now is, that the munici-pality does not have sufficientfunds to supply the much-neededbulk infrastructure such as wa-ter, sewerage and electricity.Without this infrastructure, thebuilding project cannot go ahead.“Making this problem even

worse, is that we only have threeyears in which the new schoolmust be completed. We have al-ready lost one year. If we fail tocomplete the school in the giventime, the funds for the projectwillbe taken away and given to ano-ther community.”According toMadeley, they are

in desperate need of a bigger andpermanent school.“At the moment the school is

home to 300 learners, with anaverage of 60 learners per class-room. The staff room also servesas a classroom and receptionarea,” said Madeley.“During the first term of this

year, Patensie High School wasidentified as one of the schools toreceive four temporary class-rooms by the Eastern Cape De-partment of Education. We arestill waiting for these classrooms.Although it is not the ideal solu-tion, it will make a huge diffe-rencewhilewe arewaiting for thepermanent school to be built.”Municipal spokesperson,

Mfundo Sobele said: “There isno reservation of funds by theDepartment of Education in thecurrent financial year forconstruction of the proposedschool.“At this stage, it is too early to

say when the school will be built.As a municipality, however, wehave committed ourselves to as-sist the department s andwe havealready taken the first step bymaking land for constructionavailable.”

High Schoolstill ‘squatting’

AND THE TRASHIEST DRESS BELONGS TO . . .

Nadine du Toit was crowned the winner at the first ever TrashyFashion show held by the Global Leadership Academy (GLA), inconjunction with Fountains Mall this Saturday. Her dress, made ofyellow serviettes and toilet paper and held together by fishnet, wasdesigned and made by Nel­Mare Stumke and her 14­year­olddaughter, Bianca who is a learner at GLA. The dress consist of over800 yellow and white paper flowers ­ Bianca’s favourite colours.The dress was entered under the name of their business, CenicGardens. The dress entered by Woodland Dairy came second.

Photo: MONIQUE BASSON

Nel­Mare and Biance Stumke

2 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 18 Oktober 2012

MONIQUE BASSON

DIE oprigting van ’n dubbelverdiepinggebou inOswaldsingel in Astonbaai laat inwoners in dieomgewing rooi sien.Die ontwikkeling, wat meer as drie jaar terug

deur die Kouga-munisipaliteit goedgekeur is ennoubykans voltooi is,word bevraagteken endiealgemene mening is dat dié soort vakansie-ak-kommodasie die omgewing se standaarde gaanverlaag.Wat omliggende inwoners nog meer dwars in

die krop steek, is dat daar nou beplan word om’n hoë muur reg rondom die gebou op te rig.Eleanor Merrington, wat reeds 10 jaar agter

die erf byDolphinrylaan 246woon, voel dat haarhuis en diewaarde van die hele omgewing nega-tief beínvloed word.Die ontwikkeling is absoluut absurd. Hoeveel

ander plekke is daar nie wat meer geskik is virso ’n ontwikkeling nie? Ek verstaan nie hoe diemunisipaliteit se kop werk nie. Hulle het nieeens ons mening gevra nie. Ek het heel aan diebegin met die hulp van ’n prokureur teen dieontwikkeling kapsie gamaak, maar ek het diesaak verloor,” het Merrington gesê.Behalwedat dit ’n seeroog is, het die oprigting

van die dubbelverdiepinggebou die einde vanhaar privaatheid en middagson beteken,aldus Merrington.“Nie net staar ek teen die monsteragtige

gebou vas elke keer wanneer ek by mykombuisvenster uitkyk nie, maar ses vandie tien eenhede kyk direk op my eiendomaf. Sedert die gebou opgerig is, is my huisso donker dat ek in die middel van die dagmy ligte moet aanskakel. Ek het selfs ’nvals muur in die een vertrek opgerig sodatek ’n mate van privaatheid kan hê. Die an-der opsie is ommy gordyne permanent toete hou,” het Merrington gesê.“Die wilde bokkies in die omgewing het

voorheen ook tot teenaanmymuur gekom,nou is hulle saam met die middagsonheeltemal weg.“Die stad van drome waar ek kom aftree

het, het in ’n regte nagmerrie ontaard.”Sy is verder ook absoluut teen die

oprigting van ’n hoë muur gekant, wantvolgens haar gaan dit glad nie ’n verskil

aan haar privaatheid maak nie, aangesien diénuwe gebou heelwat hoër as haar huis geleë is.“Hoekom moet hulle privaatheid hê as hulle

nie my privaatheid respekteer nie?” wil Mer-rington weet.Volgens André le Roux, wat al vir 9 jaar in

Oswaldsingel bly, is die gebied se infrastruk-tuur nie voldoene vir die influks vanmense watdie nuwe gebou gaan meebring nie.“EkhetnaAstonbaai gekomomtekomaftree,

kyk hoe lyk dit nou,” het ’n ontstoke Le Rouxgesê.Die inwoners van die Outenique-kompleks

reg oorkant die ontwikkeling, is ook omgekrap.Volgens hulle loop al die reënwater direk by diekompleks en huise in en rig groot skade aan.Volgens munisipale woordvoerder, Mfundo

Sobele, behoort die eiendom aan Nelesco 176(Pty) en die hersonering was deur die munisi-paliteit aan die begin van 2006 goedgekeur.“Die advertensie vir enige besware het in

Maart van dieselfde jaar verskyn. Die beswarewat ontvang was, is in Desember 2007 deur dieDepartment van Plaaslike en Tradisionele Sakeafgewys. Ons glo dat genoeg tyd aan inwonersom beswaar aan te teken, gegee is,” het Mfundogesê.“Die eienaar van die eiendom voldoen aan al

die nodige regulasies.”

‘Stad van dromeword ’n nagmerrie’

Dit is die gesig wat Eleanor Merrington begroet elkekeer wanneer sy by haar kombuisvenster uitkyk.Foto: MONIQUE BASSON

LANGKLOOF Bricks has been accola-ded with two ‘Eastern Cape Top GreenOrganisation’ awards this past week,by the Institute of Waste ManagementSouthern Africa (IWMSA), in associa-tion with the Department of EconomicDevelopment, Environmental Affairsand Tourism (DEDEAT).

Not only did this Jeffreys Bay ClayBrick manufacturer walk away with 1stPlace in the Bronze Award category,‘Small Organisation with High Environ-mental Impact’, but it also scooped theoverall Innovation Award, issued by theHead of the Department of EnvironmentalAffairs and Tourism. These awards wereissued in recognition of the innovativepractices undertaken by Langkloof Bricksto minimise its impact on the environ-ment, by means of reducing and trans-forming waste into a resource, in additionto contributing toward energy efficiency,air quality and climate change through thesuccessful implementation of the SA-VSBK (Vertical ShaftBrickKiln) technolo-gy, almost a year ago.The awards were issued at a glittering

gala dinner, at the East London Interna-tional Convention Centre, where morethan 800 high profile delegates attendedthe IWMSA’s biennial conference,WasteCon2012, which is the largest and

most comprehensive waste managementconvention in South Africa.The aim of the Awards Programme is to

promote and recognise responsible Envi-ronmental Management Practices in theEastern Cape while fostering better rela-tionships between government, industry,business and other organisations.The judging process entailed stringent

site audits by a team of waste, air quality,climate change, environmental and safetyspecialists.While each companywasmeas-ured against the same criteria, points wereissued according to the size of the organisa-tion and their commitment to reducingtheir environmental impact. It is here thatLangkloof Bricks walked away with thebronze certificate for ‘Small Organisation.All entrants were then adjudicated for

technical innovation, particularly in theareas of maximising environmental re-sources through improving air quality,protecting Biodiversity, combating cli-mate change, maximising energy efficien-cy and water usage, and also reducing, re-using or transforming waste into a re-source. It is here that Langkloof Brickswas ratedhighly for itswastemanagementsystem, and for pioneering the energy-effi-cient SA-VSBK technology in SouthAfrica– earning Langkloof Bricks the EasternCape’s Top Green Organisation - Innova-tion Award.

Langkloof Bricks receivesLLaannggkkllooooff BBrriicckkss rreecceeiivveesstwo Top Green awardsttwwoo TToopp GGrreeeenn aawwaarrddss

With the prestigious awards are (from left) Pieter Blake (Langkloof Bricks), Jez Rowe (RoweConstruction) and Nico Blake (Langkloof Bricks). Photo: SUPPLIED

Kouga Express: Thursday, October 18, 2012 NEWS/NUUS 3

Fountains Mall

Lente Kompetisie

WEN!!'n Hele Skaap

Koop vir R300 of meerKompetisiesluit31 Oktober

Kom kry heerlike Boerewors en Rump Sosaties

Koop vir R200 of meer

WEN!!'n Biltong Hamper

1BTBPIK8P-181012-KG-hs-biltong

Your solution to water polution

082 577 9075

Ph/fax: 042 292 0161 aquamac@lantic.net

WATER PURIFIERS

www.aquamacwater.co.za

1BTS93K8P-181012-KG-hs-aqua

Jeffrey’s Bay 042 293 2191 Trading Hours: Mon 09:00 - 18:00 • Tues - Fri 08:00 - 18:00 • Sat 08:00 - 15:00 • Sun 09:00 - 13:00ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY

• NO HAWKERS • NO TRADERS\ 30• WE RESERVE THE RIGHT O LIMIT QUANTITIES • E&OE

THE HEART OF GOOD FOODJEFFREYS BAY

Valid From Thursday 18 - Sunday 21 October

Cabbage

2forR10

Penny LaneMix 3 Veg1 kg

12.99each

Penny LaneFrozen CutBeans 1 kg

14.99each

LargeCucumbers

3forR20

Lettuce

5.99each

Green Asparaguspre-pack

2forR10

Farm FreshCauliflower 2forR10

Potatoes7kg

26.99each

Dates Block250g

5forR20

Butchery

Skinless ChickenFillets

46.99p/kg

1BTSSVQ8P-181012-KG-hs-fruit

iedenis wat daarmee gepaard gaan,kan waardeer,” sê Mitchell.Mitchel sal ’n versameling van die

SANTA TB-sentrum se seëls wat tus-sen 1929 en 1995 tydens Kerstyd ver-koop is, vir ’n fondsinsameling, uit-stal. Hierdie seëls is nooit op pos-stukke geplak nie.HygaanookposkaartevanPE,wat

rondom 1890 en 1930 dateer, uitstal.’n Uitstaller van Jeffreysbaai,

Gawie Rousseau, gaan met sy ver-sameling die dramatiese verhaal vandie Franse Hugenote in herinneringroep. Hy gaan 64 albumbladsye vanseëls en posstukke uitstal onder dieopskrif “Op die spoor van die Huge-note en hul nasate”.Gawie sê as draer van ’nHugenote-

stamnaam het hy jare gelede besluitom hierdie onderwerp na te vors,

filatelies gesproke.“Daar is seëls oor mense met Hu-

genotename, soos Totius, en nog ’nDu Toit, die ontdekker van die tek-toniese aardplate,” sêhy. “Maardaaris veel meer – daar is posstempelsvan plekname soos Huguenot, Vil-liersdorp, Totiusdal en anderposkantore.“Die posstempel van die dorp Piet

Retief is goed bekend, maar daar wasook ’n posmerk vir Post Retief, ’n by-na onbekende en lankverdwene plek-kie aan die voet van die Winterbergnaby Fort Beaufort in Oos-Kaapland.“Dan is daar seëls wat elemente

van die geskiedenis rondom die Hu-genote uitbeeld, soos die moord opProtestante tydens die Bartolomeus-nag, en ander gebeure in Frankryk,gevolg deur die vlugtog na lande soos

Holland. Eintlik begin die ge-skiedenis by Calvyn, die Fransspre-kende hervormer.“In later jare het die Hugenote-

monument in Franschhoek gekom,wat afgebeeldword in ’n pragtige stelseëls wat Suid-Afrika in 1988 uit-gereik het vir die 300-jarige herdenk-ing van die aankoms van die FranseHugenote aan die Kaap.”Rousseau het posmateriaal wat be-

roemde mense met Hugenootnamebelig, vanaf Piet Retief tot F.W. deKlerk (oorspronklik le Clerq).Hy gaan ook poskaarte van die

“ou” Bloemfontein onder die tema“Landtekens van weleer” uitstal.Toegang tot die uitstalling is gratis

en die publiek kan dan ook sommerdie geleentheid gebruik om die mu-seum te besoek.

Seëls van regoor wêreld by Bayworld uitgestal

<’n Uitstallervan Jeffreys­baai, GawieRousseau,(regs) gaanmet syversamelingdie dramatieseverhaal van dieFranseHugenote inherinneringroep. Saammet hom is syvrou, Liesje.Foto: MONIQUEBASSON

TINNEKE GOEDHALS & MONIQUE BASSON

’N SEËLVERSAMELINGmet die Franse Hugge-note as die tema, is maar

een van vele interessante seëlver-samelings wat die week by dieFilatelieseFederasievanSAsena-sionale uitstalling in Port Eliza-beth te sien sal wees.

Die seëluitstalling, wat by Bay-world plaasvind, word van 18 tot 21Oktober gehou en val saam met diePort Elizabeth Filateliese Verenig-ing se eeufeesvieringe.Die vereniging is oorspronklik in

Maart in 1890 in die Algoa House ge-

stig, maar is in 1912 herstig. Die vier-ing val ook saammet die moederver-eniging, die SAFilatelieseFederasie,se 74ste kongres.In die uitstallingslokaal by Bay-

world sal daar ook ’n tydelikeposkantoor wees, met ’n spesialegedenkstempel, asook lokette vanvyftiental seëlhandelaars.Mense van oral in die land en ook

oorsee sal aan die uitstalling deel-neem.Vernon Mitchell, president van

die Filateliese Federasie SA en voor-sitter van die Port Elizabeth Philate-lic Society, sê dit gaan definitief virdie publiek die moeite werd wees omte gaan kyk. “Al is jy nie geïnteres-seerd in seëls nie, sal jy die gesk-

THE Jeffreys Bay Business Forum is onceagain looking for those formidable business-men or -women who are at the forefront atmaking a difference in the Kouga region.The JeffreysBayBusiness Forumwill host

their annual Business Leaders of 2012Awards evening on Tuesday, November 20 atLombardini Game Farm.Awards will be made in the following cate-

gories: Business Leaders in Hankey, Hu-mansdorp, JeffreysBay, Loerie, Patensie andSt Francis Bay and Cape St Francis. As wellas for Employee of the year, Project Leaderof the year and Rising Business of the year.TheBusiness Leader of Kougawill be adju-

dicated by the management of Kouga Busi-ness Forum.Business persons and the public are invi-

ted to submit motivated nominations for thevarious awards to the manager of KougaBusiness Forum, Johan Kleingeld, at 0072711 1830 by no later than November 9.Tickets for attending this prestige event is

also obtainable from Kleingeld.

The search is onfor the businessleader of the year

DIE projekspan van die Genealogiese Ge-selsgroep van Jeffreysbaai, doen ’n beroepop plaas eienaars/bewoners in die Kouga-streek en omgewing om hulle in kennis testel van enige grafte op hul eiendom of in dieomgewing.Die Genealogiese Geselsgroep het ’n pro-

jek geloots in samewerkingmet die Genealo-giese Genootskap van Suid-Afrika om allegrafte en gedenkmure in dorpe en op plasete fotografeer en op die webwerf te plaas. Diedoel daarmee is om navorsers en selfs fami-lielede in staat te stel om hul geliefdes segrafte makliker op te spoor.Kontak Naas Olivier by 0 042 296 2120/

0 082 823 8945 of Carol Beneke by 0 041 3652098/ 0 083 482 1482. ’n E-pos kan ook ge-stuur word na igmor@vodamail.co.za.

Grafte op plasegesoek

Rig enige aflewe-ringsklagtes rakendedie Kouga Expressaan Elbie Sciocattiby 0 042 293 2973.

4 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 18 Oktober 2012

6

1BTNVBF8P-181012-KG-hs-hometech

Jeffrey’s Bay Leather Works18 Da Gama Rd Cell: 071 068 5950

Repairing & Stockists of:

all Leather Products

Shoes Belts

Bags

PLEASE BRING IT?

AND WE WILL FIX IT!

9

1BTNVEA8P-181012-KG-hs-leather

Profpark, Da Gamaweg/Road 43Posbus/P.O.Box 302, Jeffreysbaai/Jeffreys Bay, 6330

Docex 4 Jeffreys Bay

Profpark, Da Gamaweg/Road 43Posbus/P.O.Box 302, Jeffreysbaai/Jeffreys Bay, 6330

Docex 4 Jeffreys Bay

E-Mail: bojim@intekom.co.za

Tel: (042) 293 1091/2/3 Fax: (042) 293 2788•

1

1BTPVRF8P-181012-KG-hs-jim

R3999

1.3 MP Webcam HDMI outputMicrosoft Windows 7Starter Edition 32 bit

GIGABYTE® Q1532 Notebook: Intel® Celeron™ Dual Core B815 1.60GHz Processor,2GB DDR3 1333MHz Memory (1x 2GB - 2 Slots)320GB 5400RPM 2.5" SATA HDD,

8x DVD Super Multi Writer, 15.6" HD Ready 1366x768 LCD Widescreen,1.3 Megapixel WebcamIntel® HM65 Express Mobile Chipset, Intel HD Graphics 3000,

Integrated Gigabit LAN, Wireless LAN 802.11 b/g/n @ 300Mbps Bluetooth 3.0,Microsoft Windows 7 Starter, 2 Year Global Warranty With Fetch And Repair2x USB 2.0,

1x USB 3.0, 1x Headphone & Mic Jack, 1x D-Sub VGA, 1x HDMI, 1x RJ-45 Ethernet, 9-In-1 Reader,

43 Da Gama Road,Jeffreys Bay

042 293 2543

082 7805832

4

1BTQMA08P-181012-KG-hs-computer

Pub & GrillTel : 042 293 1106 E-pos bookings@

savoyhoteljbay.co.za

& BUY ONE LARGE PIZZA AND

GET A FREE MAGARITA

KAREOKE EVERY

SATURDAY NIGHT!

KAREOKE EVERY

SATURDAY NIGHT!

LIVE BAND FRIDAY NIGHTS

8

1BTQPWF8P-181012-KG-hs-savoy

JBay Cellular & Electronics

Watch & Cellphone repairs while you wait!We buy & sell 2nd hand cellphone!

SHOP NO.7B OOSTERLAND SENTRUMJEFFREYS STREET, JEFFREYS BAY

Cell: 072 890 8899

* Overseas unlocking* Hardware* Software* 24 Hour service on holidays

7

1BTQSHV8P-181012-KG-hs-cellular

Tel: 042 294 0841Fax: 042 294 0843Village Square,Shopping Centre

Tel: 042 293 1118/9Fax: 086 270 1943

42 Da Gama Road,JEFFREYS BAY

Specialists In:• Carpets • Blinds • Wooden FloorsVinyls • Shutters Carpet Cleaning• • •

2

1BTRAVQ8P-181012-KG-hs-topcarpets

Jeffreysbaai

Diens en Herstel vanNaaldwerkmasjiene.Naaldwerkopleiding & Klasse

DaGamaSentrumh/vDagama&Oosterlandstr

WilmaBotha042293 2264/berninajbay@hotmail.co.za

5

1BTSUNK8P-181012-KG-hs-bernina

PJ FACTORY SHOP At Factory prices

PJ Factory Shop

(21 St Francis Jeffreys Bay)

Tel & fax: 042-2933337

ADJUSTABLE BOTTOM COT

STORAGE

CUPBOARDSize (mm):1200 X 600 X 400

COFFEE TABLE with shelf

Size (mm): 800 X 600 X 450

Good QualityBeach HouseFurniture @AffordableFactory Prices.

11

1BTTWZA8P-181012-KG-hs-furniture

Fried Chicken

mouthwatering

deliciouswww.kennys.co.za - Tel: 042 293 4474

10

1BTQRCV8P-181012-KG-hs-kennys

V-Power

Powerat your command

V-Power Diesel(50 ppm)

3

1BTU8MV8P-181012-KG-hs-motors

Kouga Express: Thursday, October 18, 2012 NEWS/NUUS 5

FOOTWEAR FRENZY

shOpON cREdiTWiTh ThE cApE UNiONMART cARd.ApplY iN-sTORE. OFFERs vAlid FROM19OcTOBER 2012.

WhilE sTOcks lAsT.

Call us on 08600-34000. Stores nationwide. Products subject to availability. All our products are covered by our famous5-way guarantee, ensuring that you always get the best price and advice along with the fairest return and exchange policy.

Follow us on Facebook and Twitter.

Slip lasted constructionLeather, breathable mesh uppersIn-board compression moulded EVA footframes

MEN’s chAMElEON 2 lAcE shOEs

NOW R699normallyR1099

Waxy full grain leather uppersAntibacterial sock linerMoulded EVA sockliners and rubber outsoles

NOW R599normallyR950

MEN’s MEdWAY shOEs

Rubber outsoles and Phylon midsolesAdjustable velcro strapsRemovable heel straps

NOW R199normallyR325

Oil pressed suede uppersMoisture wicking liningsMDT carbon rubber outsoles

MEN’s lAgO 2 BOOTs

WOMEN’s UlA sANdAls

NOW R450normallyR699

pROMOTiON

Shop online www.capeunionmart.co.za

Choose from a wide selection of sandals, leisureshoes, trail shoes and hiking boots

sTARTs19 OcTOBER

on selected footwear50%OFFUpTO

Suede uppersWedged heelsRubber soles

NOW R199normallyR599

WOMEN’s kAiYA BOOTsMEN’s ARROYO 2 shOEs

NOW R799normallyR999

Washable waterproof leather uppersMesh webbing uppers and carbon rubber solesSecure foot capture lace system

MONIQUE BASSON

DIE uitsonderlike ontdekking van ’nmoeë 5-jarige dogtertjie, is silwer werdvir ’n jong opkomende wetenskaplikevan Joubertina.

Die 17-jarige Ilse Deist, ’n graad 11-leerderby die Hoërskool McLachlan, hou nou haarvingers gekruis dat dié unieke vonds haar’n plek sal besorg om eersdaags vir interna-sionale erkenning mee te ding.

Ilse het tydens Eskom se onlangse Ekspovir Jong Wetenskaplikes stof in meer as 800hoopvolle deelnemers se oë geskop toe haarprojek, getiteld Acrolophia sp. Nova “Mis-gund or Special Gift”, vir haar ’n silwermedalje in die kulturele wetenskap-afde-ling besorg het. Sy wag nou in spanning omte hoor of sy een van die gelukkig kandidateis om oorsee aan die Internasionale Ekspovir Jong Wetenskaplikes later die jaar meete ding.

Haar projek handel oor ’n nuweorgideespesie wat in November verledejaar in een van die boorde op die plaas DuToitAgriOos-Kaap inMisgund, Joubertinaontdek is. Die plantjie is tussen 10cm - 15cm

hoog en die blommetjie is ’n skrale 5mmgroot.

Volgens Ilse is haar suksesvolle projekte danke aan die oplettendheid van die5-jarige Emelee Smith van Misgund.

“Emelee en haar pa, Roger, het verledejaar November in dié spesifieke boordgaan stap toe sy moeg geword en onder ’nboom gaan sit het om te rus. Daar het syop die unieke orgidee afgekom. Haar pahet dadelik besef dat die uitsonderlikeplantjie onbekend is, en het my genooiom my wetenskap-projek op sy dogter sevonds te baseer,” het Ilse vertel.

“Wat so uitsonderlik is, is dat al 326van die orgidee-plantjies wat onsgevind het, slegs in die een boordvoorkom. 100 van die plantjies is reedsdeur spesialiste in die gebied in die na-bygeleë veld oorgeplant om te sien ofdit daar ook sal groei. Indien dit suk-sesvol is, sal die res van die plantjieseinde November die jaar oorgeplantword.”

Ilse het verlede jaar ook aan die Ekspo virJong Wetenskaplikes deelgeneem, waar-tydens sy ’n goue medalje verower het. Syhoop nou om haar laaste jaar van deelnameop ’n hoë noot iewers oorsee af te sluit.

Ilse Deist (17) van die Hoërskool McLach­lan in Joubertina het tydens die onlangseEskom Ekspo vir Jong Wetenskaplikes stofin meer as 800 hoopvolle deelnemers se oëgeskop. Foto: MONIQUE BASSON

MONIQUE BASSON

’N groep graad 10-leerders van die Hoër-skool McLachlan op Joubertina het ’n nu-weAfrikaanseTaal- enKultuurvereniging-tak by die skool op die been gebring.

Dié nuwe ATKV-tak, wat gepas die R62ATKV Kameraderie heet, is een van mintakke in die Kouga-streek.

Dit is die eerste keer in die skool se ge-skiedenis dat hulle met ’n ATKV-tak spog.

Volgens die voorsitter, Stephani Stapel-berg, bestaan die tak uit ’n groep van 10

leerders wat hul taal koester, lief is vir diekunste en dit wil bevorder, daarin belang-stel om hulp te verleen aan behoeftigemense in die gemeenskap en glo in gehalte-onderwys vir almal.

“Die tak se doelwit is om as deel van diebreër Afrikaanssprekende, Christelike ge-meenskap ’n positiewe verskil te helpmaak. Ons gaan verder ook daarna streweom ’n nuwe dimensie te verleen aan kul-tuurbedrywighede by die skool en hoop omdit op só ’n manier te laat herleef,” hetStapelberg gesê.

Volgens Stapelberg gaan hulle as ’n tak

elke jaar ten minste vier projekte loodsonder die hooftemas van taal, kunste,onderwys en gemeenskap. Een van die ge-meenskappe wat hoog op hul lys staan isdie mense van Ravinia.

“Ek is baie opgewonde om deel te weesvan die nuwe ATKV-tak. Ek wil graag ’npostiewe bydrae lewer tot die opheffing vanons taak en kultuur, nie net alleenlik in dieskool nie, maar ook in die breër gemeen-skap daar buite.

“Dit is ook baie belangrik dat almal watbetrokke is by die tak, dit sal geniet en ’nlekker tyd sal hê.”

NuweATKV-tak by skool gestig

Ontdekking silwer werd vir wetenskaplikeOOnnttddeekkkkiinngg ssiillwweerr wweerrdd vviirr wweetteennsskkaapplliikkee

The Rotary Club awarded Jayne Daviesof InFood with the Vocational Award.The award recognises individuals whopractice high ethical standards in theworkplace and exhibit vocationalexcellence. The award was presented toDavies (left) by the District 9320Governor Dave Biggs (right) during hisrecent visit to the Rotary Club ofJeffreys Bay and Rotary Satellite Club ofSt Francis Bay. In her profession JayneDavies has exemplified the ideals of theRotary 4­Way Test and continues topractice high ethical standards in theworkplace. She has, furthermore,continued through her vocation tosupport Rotary in many of their projectsinvolved in assisting those less fortu­nate in the community.Photo: DG BANNERS

Please note that all opinions and viewsexpressed in articles, letters and columnspu-blished in the Kouga Express are notthose of its staff, publisher, printer, adverti-

sers or distributors.

ROTARY ACKNOWLEDGESLOCAL BUSINESS WOMAN

6 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 18 Oktober 2012

1BTSJGF8P-181012-KG-hs-potters

WOORD – FEES!!19-21 Oktober

Vry 19h00: Is die Woord van God nog relevant?Sat 09h00: Hoekom glo ons wat ons glo?

Ou Verbond – Nuwe VerbondSat 19h00: Getuienis: Rudi die toutrok drywer

Gebed vir siekesSon 09h00: Die Nuwe Skepsel

Navrae: 082 875 5720

Deo DoxaOuditorium

Neels Labuschagne

Met

ALMAL BAIE WELKOM !!!!1BTUXWF8P-181012-KG-hs-WOORD

DIEEvangelies-GereformeerdeKerk in Hankey vier dié

maand die 30ste bestaansjaar vanhul kerkgebou wat op 30 Oktober1982 vir die eerste keer sy deureonder samesang geopen het.

’n Jaar later, op 18 Oktober 1983,is die gemeente amptelik gestig metDs. Peet Schoemanas leraar en 32 lid-mate. Ds. Jannie Olivier het later dieleisels oorgeneem totdat hy met ’ngroepie lidmate die gemeente op Hu-mansdorp begin het. Ds. PieterSwanepoel het hom opgevolg en laterDs. Wimpie Snyders. Sedert 2007word die gemeente deur Ds. PaulGrobbelaar bedien.

Die Evangelies-Gereformeerdekerk, of kortweg EG Kerk bestaanegter reeds vanaf 1944 in Suid-Afri-ka. Eers onder die naam “Die NuweProtestantse Kerk in Afrika,” tot

1986 toe die naam verander is. DieKerk is soos die naam aandui; Evan-gelies in belydenis en Gereformeerdin aanbidding.

Om die uitsonderlike mylpaal indie geskiedenis van die EG Kerk tevier, hou die gemeente hul jaarlikseoesfees op 27 Oktober by die Wagen-drift pakkamersgebou vanaf 8vm.

Heerlike vars groente en vrugte,asook verskeie soorte vleis en snitteteen kosprys sal te koop wees. ’n Tee-tuinmet tuisgebakenverskeie anderstalletjies sal ’n lekker kuier atmos-feer bied.

Kosstalletjies sal die honger stil,terwyl vermaak vir oud en jonk ge-bied sal word. Die dag beloof om diehartlikheid en geselligheid van diegemeente te openbaar.

Op die Sondag word ’n gedenk-diens om 9vm. gehou met Ds. RudiBeukes van Humansdorp Gemeente

wat die Woord sal bedien. Getuie-nisse van God se voorsiening en ge-nade oor die afgelope dertig jaar salook gelewer word.

Verversings sal na afloop van diegeleentheid bedien word.

Almal is welkom om die dank- enfeesvieringe by te woon.

Vir meer besonderhede, kontakDs. Paul Grobbelaar by 0 072 2779781 of 0 042 284 0548.

Die Evangelies­Gereformeerde Kerk inHankey vier die maand die 30stebestaansjaar van hul kerkgebou watop 30 Oktober 1982 vir die eerstekeer sy deure onder samesanggeopen het Foto’s: VERSKAF

EG Kerk Hankey vier 30ste bestaansjaarEEGG KKeerrkk HHaannkkeeyy vviieerr 3300ssttee bbeessttaaaannssjjaaaarr

Leerders van die Laerskool Jeffreysbaai het verlede Woensdag toebroodjies aandie mense by die Pellsrus Kliniek asook twee kleuterskole in Pellsrus uitgedeel.Die toebroodjies is ten volle deur Pick ’n Pay geborg. Foto: VERSKAF

PHILLIPSVILLE KLEUTERSKOOL VIER20STE VERJAARSDAG

Phillipsville Kleuterskool inHankey het Vrydag hul 20steverjaarsdag met ’n gesellige teevir die kinders en ouers gevier.Hier blaas Shantie Gadas haarkersie dood.Foto: MONIQUE BASSON

Huis Meiring hou fondsin-samelingsdans

Huis Meiring, die koshuis in Humansdorp, houop 27 Oktober by The Rose Barn`n fondsin-

samelingsdans ten bate van die koshuis.Kaartjies vir die dans kos R100 per persoon ensluit `n ligte ete in. `n Kontantkroeg sal beskik-

baar wees. Vir inligting en kaartjies, kontakMarietjie Michau by 0 082 902 9388.

Chris, the soul of Magna Carta, hasteamed up with dynamic multi­instrumen­talist Laurens Joensen (pronounced Jo­Ansen) to do a whirlwind tour of their fa­vourite South African venues. The guitarwork of these two musicians is one of thefinest combinations of two instrumentsyou are ever likely to hear, and there isthat timeless heritage of Simpson songsspanning 42 years, 28 albums, and 84countries visited. They will be at PottersPlace on October 19 at 6.30pm for 8pmat a cost of R100 per person. On October24, well­known musician Arno Jordaanwill perform at Potters Place at 6.30pmfor 8pm at a cost of R100 per person. Tostand a chance of winning tickets, SMSMAGNA or ARNO followed by your nameto 0 082 324 3888 before noon tomor­row. For information, contact PottersPlace at 0 042 293 2500. Photo: SUPPLIED

MAGNA CARTA AND ARNO JORDAAN AT POTTERS

Die Dameskring van Jeffreysbaai is betrokke by ’n gemeenskasprojek waar vroue van TokyoSexwale en Ocean View naardwerkartikels maak. Hierdie artikels ­ strandsakke, babasa­kke, klein handsakkies vir kleuters en tieners, asook huisgebruik­artikels ­ sal op 19 en20 Oktober aan huis van Marlene Ehlers by Tamariskstraat 60, Wavecrest te koop wees.Vir meer inligting, kontak Ehlers by 0 042 296 1726. Foto: VERSKAF

ITHEMBA HOU KERSVERKOPINGITHEMBAITHEMBA HOUHOU KERSVERKOPINGKERSVERKOPING

Kouga Express: Thursday, October 18, 2012 NEWS/NUUS 7

Always there foryou

HURRY! 4 DAYS ONLY

PLUSEARNPOINTS

PPPEEEPPPWEEKEND

WINNERS

1173521B_E

PleaseRecyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 08001122 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMERCARE

2499Kellogg’s CornFlakes 750g

6899First Choice UHTLong Life MilkAssorted6 x 1.5 litre

per pack

11999hth Granular DryChlorine 4kgL146

4999OMO Auto WashingPowder 2kg orConcentrated Liquid750ml

Each

2379CloverMooiRiverSalted ChoiceButter 500g

3799Bulk Pork Pack(Consists of Roast,Chops, Rashers &Stew Cuts) Per kg

4999Women’s StrappyTop with Inner

Each

7995KWV 3 Year OldBrandy 750ml

4499SAVE20.00N

OWONLY

SA Leisure SiestaChair

2000PnP AvocadoLoose Sell

BUY3FOR

3149Rainbow IQF Chicken4 Drumsticks &4 Thighs 1.5kg

8 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 18 Oktober 2012

Tel: 041 484 6240 Faks: 041 484 1836

1BTBVWF8P-181012-KG-hs-case111

Prices include VATWhile Stock Lasts

GALVANISED LIPPED CHANNELS IN 6M& 10M LENGTHS

Tel 041 453 5861 - Fax 041 453 5864

WE CUT TO LENGTH!!!

ALGOA STEEL

75 x 50 x 20 x 2100 x 50 x 20 x 2125 x 50 x 20 x 2150 x 50 x 20 x 2175 x 50 x 20 x 2200 x 75 x 20 x 2

R242.28/6m R403.80/10mR275.04/6m R458.40/10mR305.70/6m R509.50/10mR336.48/6m R560.80/10mR367.08/6m R611.80/10mR459.30/6m R765.50/10m

0.50mm IBR & Corr0.47mm IBR & Corr0.40mm IBR & Corr0.50mm IBR & Corr0.30mm Corrugated

R59.83/mALUZINCALUZINCGALVANIZEDGALVANIZED

R48.26/mR42.18/mR46.41/mR24.95/m

Mild Steel Lipped Channels Also Available!Flashings, box gutters & fasteners.

WE DELIVER!!!

No 6 Old Cape Rd, Greenbushes, PE

PRE-PAINTED ALUZINCAluminium zinc coated roof sheeting

1BSJULF8P-181012-KG-hs-algoasteel

www.automark.co.za | Terms and conditions apply.

Visit Braams Toyota Joubertina1 William Stewart Str., Joubertina

Tel: 042 273 1320BraamFrancois

082 651 6410082 655 6636

CARS

12 TOYOTA 86 STD (Silver, TRD, Perf, Exh,

2 500 km) ..................................

10 VW POLO 1.6 TDi (Silver, FSH, Like new,

50 000 km) ................................

10 CHEV AVEO 1.6 LS (D/Grey, FSH,

29 000 km) ................................

09 FORTUNER 3.0D-4D, 4x2 (White, FSH,

74 000 km) ................................

09 FORTUNER 3.0D-4D, A/T, 4x2 (White,

FSH, 71 500 km) .......................

09 YARIS T3 + H/B (White, FSH,

81 000 km) ................................

08 COROLLA 1.8 Excl, A/T (Silver, FSH,

65 000 km) ................................

07 PRADO 4.0 V6, A/T (Pearl, White, FSH,

151 000 km) ..............................

BAKKIES

10 HILUX 3.0D-4D, D/Cab, 4x4 (White,

Canopy, FSH, 99 000 km) ........

10 ISUZU KB250D-TEQ, LE, D/Cab (White,

Canopy, FSH, 32 000 km) ........

09 HILUX 3.0D-4D, D/Cab, 4x2 (White,

FSH, 82 000 km) .......................

09 HILUX 3.0D-4D, D/Cab, A/T, 4x2 (White,

FSH, 78 000 km) .......................

09 HILUX 3.0D-4D, Raider, R/B (White,

FSH, 179 000 km) .....................

09 HILUX 2.0 VVTi LWB (White, FSH,

103 000 km) ..............................

08 FORD RANGER 2.5TD, 4x4 (White,

FSH, 181 000 km)

R305 500

R167 500

R107 500

R289 500

R297 500

R112 500

R139 500

R299 500

R315 000

R252 500

R259 900

R264 500

R224 500

R126 500

R119 500.....................

1BSJVF08P-181012-KG-hs-braams

Boere van die Langkloof en die Tuinroete­streek vat hier saam met Tuin­roete Agri ’n blaaskans op hul pad terug van die Megaweek op Bredasdorp.Diegenewat dieMegaweek bygewoon het is (agter van links) Ricus Robert­son, Chris Bresler, Oeloff Badenhorst, Lizl Steinberg, Ian Gerber, HerkieKoekemoer, Cornelius Voigt, Mario Lombard, Dalena Lombard, (voor vanlinks) Pieter Vollgraaff, Daniel van Schalkwyk, Errol Williams, Karel Jansevan Rensburg , MC Looch, Heinie Geldenhuys en Pieter Matt Stemmet.

Foto: VERSKAF

PLAASLIKE BOERE WOON MEGAWEEK BY

PHILDA ESSOP

SUID-AFRIKA se landbou-bedryf het jonger bloed no-dig,meenTinaJoemat-Pe-t-

tersson, minister van landbou,bosbou en visserye.

Sy het onlangs by die Agri SA-

kongres in Muldersdrift die verou-derende profiel van boere betreuren gesê meer jonger mense moetdeel van dié sektor word.

“Jonger mense moet by landboubetrek word om die toekoms van diesektor te verseker.

“Ons moet ook hulp aan hulleverleen om te verseker dat hulondernemings suksesvol sal wees.

“Ons het in die landboubedryf diesituasie waar mense aan wie grond-eise toegeken is as kleinboere stag-neer, en in die visbedryf sit ons met’n situasie waar visregte in baiegevalle verkoop word.

“Sulke praktyke in albei sektoreondermyn die goeie bedoelings vandie regering om nuwe onderne-mings – swart en wit – te bemagtig

en moet hokgeslaan word,” het Joe-mat-Pettersson gesê.

Theo de Jager, adjunkpresidentvan Agri SA, het by navraag metJoemat-Pettersson saamgestem datdaar minder belangstelling in dielandbousektor is, veral onder dieswart jeug.

“Een van die redes hiervoor isdie lae winsgewendheid van die

sektor.”Hy het voorts gesê daar is te veel

onsekerheid in die sektor vir boer-seuns om na plase terug te keer.

Prof. Nick Vinck, hoof van die de-partement landbou-ekonomie aandie Universiteit Stellenbosch, meendit is “te dik vir ’n daalder” dat dieminister oor die gebrek aan jongerboere kla.

Tina sê Suid-Afrika het belis ‘meer jong boere nodig’

GERRIT SCHAAFSMA

ALLES wat jy ooit oor weiding wouweet, is nou beskikbaar in een om-vattende boek, Gids tot die Volhou-bare Produksie van Weiding.

Dit is saamgestel deur prof. Hen-nie Snyman van die Universiteit vandie Vrystaat.

Dié nuttige boek bestaan hoof-saaklik uit artikels wat in die tyd-skrif en op die webwerf gepubliseeris en word deur Landbouweekbladgepubliseer.

Die A5-grootte gids van 537bladsye bevat die nuutste inligtingoor onder meer die ekologiese bena-dering tot weiveldbenutting deur vee

en wild, die nuutste veldbestuurs-praktyke, veeverhoudings, die brandvan weiveld, wildboerdery se moetsen moenies, oplossings vir probleem-en indringerplante, en alle aspekteoor die verbouing en benutting vanaangeplante weidings, voergewassevir droogtetye en droë streke, asookprobleme met die benutting van wei-dings.

Hoofstukke is ook toegewy aanonderwerpe soos die verhuring vangrond asook praktyke vir weidings-en veldrestourasie.

Watter weiding om te planteDie gids gee veral aandag aan diereënval in verskillende dele van dieland. Meer as 65% van Suid-Afrika se

weivelde ontvang minder as 500 mmreënval per jaar. “In hierdie dele isdroogte meer die reël as die uitson-dering. Die enigste oplossing virhierdie probleem is om saam met dienatuur te boer,” sê Snyman. Die gidsverduidelik wat die regte plante isom aan te plant om die beskikbarereënval so doeltreffend moontlik ge-bruik.

Snyman het ’n omvangryke by-drae tot dié vakdissipline geleweren het reeds 209 populêr-wetenskap-like artikels gepubliseer voor dieverskyning van dié uitstekendeboek. “Om die volhoubaarheid vandie weiding-ekosisteem op ’n plaaste verseker, moet ’n veeboer homdaarvan ver-gewis dat hy in die

eerste plek ’n grasboer is en eersdaarna ’n veeboer,” sê Snyman.

Die Gids tot die VolhoubareProduksie van Weiding bevat al dieinligting wat ’n boer nodig sal hê omsy weivelde gesond te hou en so doel-treffend moontlik te benut.

Die boek is ’n moet vir elke vee- enwildboer om die volhoubare benut-ting van weiveld en aangeplante wei-dings te verseker.

PrysPrys: R400 (verpakking, posgeld enBTW ingesluit). Bestel by Johan Ter-blanche, 0 021 406 4962 of stuur ’n e-pos na lbw@media24.com.

Bron: Landbouweekblad

Nuwe, omvattende gids oorweiding Mieliepryse het van Julieverlede jaar tot Julie vanjaar

met 43% gestyg, terwylsojabone in dieselfde tyd

58% duurder geword het. Díthet daartoe gelei dat dieprysratio tussen melk en

voer tot sy laagste vlak in 10jaar gedaal het, sê die

Melkprodusente-organisasie(MPO). “Die onlangse sty-gings in graanpryse lei tot

ernstige kommer ondermelkprodusente,” lui ’n

verklaring. Die organisasiemeen dat graanpryse nie in

hierdie seisoen gaan daalnie, en dat ontydige melk-

prysverlagings deur melkver-werkers en -kopers meebringdat boere nie ’n volhoubareinkomste kan verdien nie.Bron: Landbouweekblad

Kouga Express: Thursday, October 18, 2012 NEWS/NUUS 9

Jeanette Serfontein (links) is die eerste­week­prys­wenner in die Fountains Mall­Jeanette Serfontein (links) is die eerste­week­prys­wenner in die Fountains Mall­kompetisie. Hier oorhandig Nadine Scheepers, bemarkingsbestuurder van Foun­kompetisie. Hier oorhandig Nadine Scheepers, bemarkingsbestuurder van Foun­tains Mall, haar prys – ’n Prestigio Multipad­tablet.tains Mall, haar prys – ’n Prestigio Multipad­tablet.

Noreen Janse vanNoreen Janse vanRensburg (regs) is dieRensburg (regs) is dietweede­week­prys­tweede­week­prys­wenner in diewenner in dieFountains Mall­kom­Fountains Mall­kom­petisie. Nadinepetisie. NadineScheepers, bemar­Scheepers, bemar­kingsbestuurder vankingsbestuurder vanFountains Mall,Fountains Mall,oorhandig haar prys ­oorhandig haar prys ­’n Prestigio Multipad’n Prestigio Multipadtablet. Die kompetisietablet. Die kompetisieeindig op 31 Oktobereindig op 31 Oktobermet nog tweemet nog tweeweeklikse pryse watweeklikse pryse watweggegee moet word,weggegee moet word,asook ’n groot prysasook ’n groot prysvanaf Gabriëlvanaf GabriëlJuweliers.Juweliers.FFoto’s:oto’s: BEAUTIQUEBEAUTIQUEPHOTOGRAPHYPHOTOGRAPHY

WENNERS VAN FOUNTAINS MALL-KOMPETISIE Please givePlease giveus a lovingus a lovinghomehome

Meet Bruno and Jessie –they are ‘real class’. Theyare used to being free andto run and play on a bigproperty, they are nowgetting kennel stressedfrom being locked up.Please don’t let the lightgo out in their eyes. Toadopt Bruno and Jessie,contact the HumansdorpSPCA at 0 042 293 2814or phone their emergencynumber 0 073 121 8963.

Photos: SUPPLIEDMej. Nartjiefees,die wenner in dieouderdomsgroep 18tot 21 jaar, DebbieKnoesen (middel)ontvang hier haarwasmasjiengeskenk deur Pickn Pay FountainsMall.Foto: BEAUTIQUEPHOTOGRAPHY

NARTJIEFEES-WENNER WEN MET

PICK N PAY

Stan Calvert, an international motivational speaker, recently held a talk at Era Jef­freys Bay. “We at Era have been so motivated, encouraged and given so much excel­lent advise and Stan is going to follow up on each and everyone’s short­ and long­term goals,” said Yvonne Lentinello. Benefiting from the talk are, (back from left)Mandie Dreyer, Annatjie vd Walt, Tonia Potgieter, Karien Bezuidenhout, (front fromleft) Stan Calvert (motivational speaker), Anita Wolf and Yvonne Lentinello.

Photo: SUPPLIED

MOTIVATIONAL SPEAKER VISITS ERA J’BAY

10 GEKLASSIFISEERD Kouga Express: Thursday, 18 October 2012

39Matte

CARPET CLEANINGDirty Carpets?

Contact the experts foroutstanding results andreasonable prices.

Ria at:DIE VLOOIMARKTel. 042 292 0540Cell. 082 870 8382

40Spesiale dienste

GOUDEnige toestand, R170 pergram. Skakel 041 453 7992 /

083 533 2764.

45Vervoer

TRANSPORTFurniture ­ local & country­wide. Also live stock & rubble

removal. Many references.Gerhard Combrinck

083 270 9857. E­mail: ger­hardus12fly@gmail.com

TRANSPORTLocal/ Long Distance.Rubble removal, etc.Craig:( 072 429 1926

73Algemeen gesoek

ALL FRIDGE & FREEZERSWorking or not. Best pricesand repairs. 082 504 1076

89 Motortoebehore/Onderdele

GEARBOX& DIFFCENTRESUELTZ STAll credit, debit & fleetmaintenance cards

welcome.12 SUELTZ ST.,

off Kempston Road, Sid­well, PE.

( 0861 PEGEAR/041 453 0700

Thys 082 336 9078

ZAKSPEEDSCRAPYARD

Vir nuwe en gebruiktemotoronderdele.

Kontak Gerhard of Johnsonby Rhebokstraat,Nywerheidsgebied,Humansdorp.

( 042 295 2145/6

94Woonwaens

CARAVANWanted urgently.New or older type.

Any condition (pay cash).We collect. 082 340 6840

111Besighede te koop

JEFFREYSBAAIKleuterskool­perseel te huur

of te koop.( Nathan 083 320 7293

125Huise te huur

HUMANSDORPRuim 1 slpk. townhouse metmotorhuis vir langtermyn ver­huring aan enkelpersoon

vanaf 1 Nov. @ R1 800 p.m.Koopkrag en water uitgesluit.Voorkeur aan ouer persone.

Kontak Petrunel082 343 1462.

131Woonstelle te huur

JEFFREYSBAAI2­Slpk. woonstel met afdak,water ingesl. Koopkrag.

R2 700 p.m.Skakel 084 455 8800.

141 Betrekkingsvakant

VACANCYCashier / Manager

and Stock Level Controler.Min. 2 years exp. CV @Funky Store, Main Str.

Humansdorp.

34 eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.zaT: 042 293 2973 F: 042 293 3957

Vir Boumateriaal,Klip, vulsel,

bogrond

Skips for hire

PLANT HIRE

WASTE LADY

NUPLANTPROJECTS CC

PHONE

042 293 1540

082 656 7828

082 325 2070

Once -off, Weekly,Monthly Rental.

"Saving

the

Planet”

1BSM2TK-181012-KG-hs-nuplant

Beste pryse

op 2de

Handse

meubels

kontak

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris

& Jeffreys Str

Jeffreys Bay

Tel: 042 293 1040

pieter@

herholdts.com

1BSWWEA-041012-KG-hs-drom

SMITTIESBuyers & Sellers

042 293 3725042 293 3725

TOPvir 2 HANDSE

GOEDERE

$$$$$de

1BSM2ZA-111012-KG-hs-smitties

Looking urgently for propertiesto rent out on a long term basis

for prequalified tenants.

Contact Charleen082 626 5288042 2932801

CENTRAL

R3100-00

WAVECREST

R3300-00

R13500-00

EEDENGLEN

RETIREMENT VILLAGE

R6600-00

PARADISE BEACH

R2900-00

2X 2bedr.flats/openplan/elec excl/water incl/

1 bedr.gardenflat/w&l incl/undercover parking/furnished/R2000-00

2 bedr.townhouse/2 bath/single garage/no animals/

4 bedr.house/4 living-rooms/3 baths/doublegarage/computerizedsprinkler system/

Salt water chlorinatedswimmingpool/solar

panels/garden services/prepaid box/great unob-

structed views ontosurf point/

3 bedr.townhouse/3 living-rooms/3 bath/study/

double garage/kloofview/

1 bedr.gardenflat/furnished/single garage/

w&l incl/

1BTUDGF-181012-KG-hs-gold

INDEBT?

INDEBT?

CONTACT KAREN FOR A CONSULTATION

E:Mail: karen@debt-info.co.zaOpp. ABSA inside Fine & Country building

Jeffreys Bay

042 2911563

E:Mail: karen@29 Main Street, Humansdorp.

debt-info.co.za

Humansdorp

We provide lawful and effective debt relief solutionsin terms of the National Credit Act.

Head Office Consultation Room

1BSMATK-181012-KG-hs-dept

TEL: 042 293 3806Vasco Sentrum Winkel 6

Dagamastraat 111

SkakelCarin

042 293 3806

ONS IS DRINGEND

OPSOEK NA HUUR-

HUISE VIR GEKEURDE

HUURDERS.

DIPPIE & MARIEDIPPIE & MARIEEIENDOMMEEIENDOMME

HUISE:

R7 200.

R6 700

R3 300.

WOONSTELLE

R2 750:

R3 300.:

Paradysstrand:3 Slpk.., dubbel motorhuis,omhein. + 2 woonstelle,

See-uitsig.Wavecrest: 5

Slpk. 2 badk., dubbelgarage, swembad. omhein.

Wavecrest: 2Slpk.,1½ badk., garage,omhein + bachelor wnstl.

Astonbaai: 2Slpk., tuinwnstl. geen diere.

Magna Towers:2 Slpk., 1½ bdkm., baieruim/ Toesluit motorhuis,Permanente see-uitsig .

Geen diere.Beskikb. 15 Okt.

1BTV650-181012-KG-hs-dippie

STOP!! - IT’S UNNECESSARY!!- Pay only one payment

041 484 4606 Cell 081 718 1242ZITA 30 Harrower Road(next door to Big Bucks), Port Elizabeth

DEBT BUSTER

GATVOL OF DEBT?DO YOU BATTLEWITH HIGH LEVELS

OF DEBT PAYMENTS?GETTING TELEPHONE CALLS/THREATS?

R25 000@ R250 P/M - R100 000@R1 000 P/M

Afrimat Aggregates (Trading) (Pty) Ltd

Notice is given as requested by the DMR, toinvite all I&APs to participate in a public meetingregarding the above-mentioned mine permitapplication.Purpose: To give I&APs an opportunity to raiseissues and concerns regarding the proposedactivity before the completion of theEnvironmental Management Plan.Venue: St FrancisBayGolfClubDate: 25thOctober 201Time: 10H00am

If you have any queries, please do nothesitate to contact Ayanda Tikayo at

021 917 8840 or email to:mining@afrimat.co.za

NOTICE: INVITATION TO A PUBLICPARTICIPATION MEETING REGARDING

THE MINE PERMIT APPLICATIONFOR AGGREGATES, GRAVEL AND SAND

ON FARM WELGELEE 743 PART OF PORTION5 IN THE HUMANSDORP DISTRICT,

EASTERN CAPE PROVINCE

1BTK54A-181012-KG-hs-afrimat

HUMANSDORPAuction of general household goods TV's(flat screen, plasma etc), Computers,

Fridges, Freezers, Sound systems (HiFi's),Lounge suites, Washing machines,Kitchen units, Wardrobes, Beds etc.

Auction Adress:Cosmos Centre, 64 Main Street, Humansdorp.

Entrance to MK Auctions is opposite the TrafficDepartment in Heugh Street, Humansdorp.

Next Auction is on27 October 2012.Viewing starts at 8:00 am andthe auction starts at 10: 30 am.

1BTNI5Q-181012-KG-hs-mkauction

Don't write off your debt

Hand it over to us todayand get your money back

e-mail: debtcollect1@axxess.co.za

15 Years accumulated debt collecting experience

Proffessional advanced programming software

Monthly reports

Tel: 042 291 0987NO COLLECTION NO FEE

1BSMAZA-181012-KG-hs-debt

100L Low Pres R1 950150L Low Pres

from R2 950150L High Press

from R6 500200L High Press

from R7 500

Green Solar082 9574034/041 484 3000

Installed SABS EskomMany more to choose -

Convert any geyser to Solarfrom R6 950

www.greensolargeyser.co.za25 Uitenhage Road, Sydenham

SOLARGEYSERS

1BKDPEA-181012-KG-hs-solar

PAWS4 BEAUTÉ

PAWS4 BEAUTÉDoggy Hydro

and SpaWith lots oflove & care

082 377 9190

Mart

1BSM2K0-181012-KG-hs-paws4b

VictoryChristianSchool bied die volgende geleenthede vanaf Januarie 2013 aan.

Die vermoë om ander vakke te onderrig sal tot voordeel wees. Die persoon sal aandieDepartementshoof - Intermediêre Fase, rapporteer.

Vermoë om tot buitemuurse aktiwiteite by te dra sal tot voordeel wees. Die personesal aan dieHoof - Fondasie Fase, rapporteer.

Kandidate moet oor die nodige kwalifikasies vir bogenoemde poste beskik en bySACE geregistreer wees. Aansoeke, tesame met 'n persoonlike geloofsgetuienis,moet aan gestuurword.Kandidate sal gekontak word vir onderhoude. Indien u nie gekontak word nie,aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.Die skool behou die reg om die poste niete vul nie.

Onderwyser Gr. 4-7Afrikaans Huistaal en EersteAddisionele Taal

Onderwyser Gr. R Afrikaanse klas en Onderwyser Gr. 3 Afrikaanse klas

ianvermooten@harvest.co.za

Sluitingsdatum 31 Oktober 2012.

OPVOEDKUNDIGE GELEENTHEDEOnderrig by Victory Christian School is gegrond op 'n Bybelse

wêreldbeskouing wat kinders voorberei om hulle Godgegewe doel enpotensiaal te bereik. Die skool is in 1999 gevestig en in Jeffreysbaaigeleë. Victory Christian School bied onderrig in beide Afrikaans en

Engels aan.

1BTX63K-181012-KG-hs-victory

Kouga Express: Donderdag, Oktober 18, 2012 SPORT 11

KLEINHANDEL ADVERTENSIES

Estoretha StrydomHoof: Verkope 082 544 6124

estoretha.strydom@media24.comAdri OlivierAdvertensieverteenwoordiger 084 402 5010

adri.olivier@media24.comJacques OosthuizenAdvertensieverteenwoordiger 079 080 8470

jacques.oosthuizen@opkoerante.co.zaNETADS & CLASSIFIED

Elbie Sciocatti 042 293 2973elbie.sciocatti@opkoerante.co.za

REDAKSIE

RedakteurMonique Vermeulen 042 293 2973

LW. Alle nuus moet na kougaexp@media24.com

gestuur word.

BELANGRIKE NOMMERS

www. kougaexpress.co.za

KOUGA EXPRESS

Tel: 042 293 2973 | Faks: 042 293 3957No 2 Corporate Park, 75 Da Gama Road, Jeffreys Bay

Die plaaslike atleet,Melvin Reens hetop 29 Septemberaan die marathonby die LaerskoolMosselbaai deege­neem, waar hy ’nafstand van 42.2kmbinne 2hr 58min.en 21s. voltooi het.Hy het ook dieafgelope naweekaan die half­mara­thon by De Rust inOudtshoorn deelge­neem, waar jy21km binne 1hr en19min. kaf gedrafhet. Melvin bedankal sy ondersteu­ners. Foto: VERSKAF

PLAASLIKE ATLEEK RYGMEDALJES IN

SWEM SEISOEN SKOP AF

Die swem seisoen vir 2012/2013 het laas Saterdag weerbegin. Sewe swemmers van die Laerskool Stulting het diewater van die C­liga gala by Hurbert Hurt aangedurf. Dieswemmers het aan 21 items deelgeneem, waarvan hul 10gewen het. Die swemmers is (agter van links) Joshua Pea­cock, Jan­Daniel Cilliers, Christiaan Carstens, (voor vanlinks) Kai Allan, Jacques Cilliers, Elze Cilliers en Bianca.

Foto: VERSKAF

SPELERS VAAR GOED IN ROLBAL

Alwyn Gerber, Bernice Labuschagne, Mike Otto,Berina Kritzinger, Renette van Wyk en Barry vanWyk (borg0 is die wen­span van die HumansdorpRolbal Borgdag. Twintig spanne het aan die dagdeelgeneem. Foto: VERSKAF

Jeffreys BayGolf Club

October 6: Ind. StablefordMEN1. Gerhard Boshoff (+4)2. Robin Winson (+3 c/o)3. Len du Toit (+3)4. J.A. Kleinhans (+2)LADIES1. Keri Smith (+4)

2. Maggie Cumming (allsquare)September 29: Ind. Stable-fordMEN1. Phillip Louw (40 pts)2. Attie Esterhuizen(36 c/o)3. Hennie Wessels (36)LADIES1. Keri Smith (25 pts)

Golf Results

OFF ROAD CLUB TO HOST EVENT

The East Cape off Road Club, will host the Data Scout Chal­lenge on October 20 at Meadows on the Elands River road.Racing will start at 11am. It is quite a slow track, as it willbe more tactical than usual with up and down hills and afew river crossings. For directions to the venue or info, con­tact Club Chairman, Freddie Olivier, a 0 082 458 2513

12 SPORT Kouga Express: Donderdag, 18 Oktober 2012

C&F Motor Spares CC

Shop no. 3 Woltemade Street

PO Box 2484 Noorsekloof

Jeffreys Bay 6331

Tel: 042 293 4485 Fax: 042 293 3482

Johan du BruynCELL: 078 171 1663

1BSJX258P-181012-KG-hs-cnf

G A R A G E & I N D U S T R I A L D O O R S

cnr Dogwood & Protea Streets

Jeffreys Bay042 293 2613

1BSKFNK8P-181012-KG-hs-coroma

Visit Humansdorp Toyota27 Voortrekker Road, Humansdorp

Tel: 042 295 1104

THE AUTOMARK PROMISETHE AUTOMARK PROMISE1. Backed by Toyota2. Guaranteed not stolen3. Automark warrantyavailable

4. Guaranteed mileage

5. Seven day exchange plan

6. Guaranteed year model

7. Every vehicle subject to

a check list

www.automark.co.zaTerms and conditions apply.

Dirk:

Francois:Kobus:

084 580 3711Barnard:

082 333 0808084 589 9955

Kolie: 083 556 5413

082 8700 337

GEBRUIKTE MOTORS

BAKKIES

2012 YARIS 1.3XS 5DR L/GREEN .............................................................

2011 COROLLA 1.3PROF SILVER .............................................................

2011 YARIS 1.3 XS 5DR WHITE ................................................................

2011 AYGO 1.0P 3DR FRESH SILVER .......................................................

2010 FORTUNER 3.0D-4D 4x4 SILVER .....................................................

2010 HONDA CRV 2.4 VTEC RVSi A/T WHITE ...........................................

2009 VW POLO HB 1.4 COMFORTLINE BLACK .........................................

2009 FORTUNER 3.0D-4D R/B SILVER .....................................................

2009 YARIST3+ 5DR H/B G/BLUE ...........................................................

2008 COROLLA 1.4 ADVANCE SILVER .....................................................

2007 VW POLO 1.6 TRENDLINE WHITE ....................................................

2006 M/BENZ A 180 Cdi A/T CLASSIC M/ROON ......................................

2002 M/BENZ C230K COUPE A/T M/ROON ...............................................

2003 M/BENZ C230 K A/T COUPE SILVER ................................................

2011 HILUX 3.0D-4D D/CAB R/B LEGEND 40 GOLD . . . . . . . . . . . . . . . .

2010 ISUZU KB 250 D-TEQ D/CAB LE CANOPY WHITE . . . . . . . . . . . . . .

2010 HILUX 3.0D-4D D/CAB 4x4 A/T ( EXSTRAS) D/GREY . . . . . . . . . . .

2010 HILUX 3.0D-4D S/CAB RAIDER WHITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2010 HILUX 3.0D-4D D/CAB 4x4 CANOPY SILVER . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2009 HILUX 3.0D-4D 4x4 RAIDER LWB WHITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2009 FIAT STRADA 1.2EL P/UP WHITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 ISUZU KB 250 D-TEC E/CAB CANOPY WHITE . . . . . . . . . . . . . . . . .

2004 LAND CRUISER 4.2D P/UP WHITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

R159 900

R169 900

R139 900

R 93 900

R339 900

R279 900

R117 900

R299 900

R113 900

R119 900

R 89 900

R123 900

R119 900

R132 900

R329 900

R229 900

R345 900

R229 900

R335 900

R235 900

R 79 900

R147 900

R199 900

1BTSJ258P-181012-KG-hs-toyota

WILLIAMS HUNTHUMANSDORP

*Padgereedheids- en registrasiefooie uitgesluit. Alle aanbiedings onderhewigaan finansiële goedkeuring. Bepalings en voorwaardes geld. Vertoonmodelmag verskil. Behoudens foute en weglatings.

WILLIAMS HUNT HUMANSDORPSafferystraat 3, Humansdorp, Tel. 042 295 2336

2010VWPOLOClassic 1.4 Trendline, Wit 42 339 km

2011OPELCORSA1.4Essentia, Silwer 48 154 km

2012CHEV UTE1.4Base,NewShape Wit 3 000 km

2011CHEVAVEO1.6LS Wit 23 527 km

2007CHEVROLETCAPTIVA3.2 LTZ,

4x4,Outo., Wit 79 000 km

2011VWT5KOMBI 2.0 TDi Silwer 65 397 km

2011MERCEDES-BENZC180CGi

B-Classic,Outo. Silwer 36 000 km

R114900

R119995

R109900

R119995

R169900

R309900

R299900

R155995

R108900

R 99900

R149995

R 89995

R 79995

R198995

R 69995

2012CHEVSonic 1.6 LsWithComfort Pack 1000km

2007 ISUZU250Fleetside Wit 127 000km

2002NissanXTRAIL2.0D WIT 287000KM

2012 ISUZUKB250D-TEQFLEETSIDE WIT 3000KM

2002PEOGEOTBoxerPanalvan

2011VWPOLOCLASSIC

14COMFORTLINEMAGS Wit 24 000km

2009CHEVROLETAVEO1.6SEDAN Wit 23 000km

2009 ISUZU200I LWB Wit 53 000km

* ERNST - 078 694 0834* GERHARD 079 716 6266

* JOHANLIE - 072 721 9506* SEAN - 079 149 2686

1BSP9Q08P-181012-KG-hs-whunt

MONIQUE BASSON

TTHREE very talented youngriders from Valley Stablesjust outside Jeffreys Bay,

recently proved their mettle andreturned home jubilant withtheir outstanding performancesat the2012SouthAfricanNation-al Equestrian Schools Associa-tion (Sanesa) Nationals.

This prestigious event, that at-tracted over 3 000 equestrian class-es nationwide, was held at the Gau-teng Horse Society in the KyalamiEquestrian Park, Gauteng.

Despite being fairly ‘green’ ri-ders, and almost not being able tofind the correct arena on the firstday of the competition, these ridersnot only scooped up team awards,but they also got placed in the indi-vidual classes.

Theneal Brits from BrandwagHigh School, Gerhard Grundling(17) from Nico Malan High Schooland Jessica Fugard (15) fromGlobalLeadership Academy representedthe Eastern Cape Sanesa team anddid their province extremely proud.

Theneal showed hermettle in the80cm Showjumping A team on herhorseMontez, bywinning her class.She furthermore, secured the 8thplace in the two-phase Showjump-ing event.

According to Theneal she has

been on horseback since Grade 5,but this is the first year that she hastakenpart in an inter-school compe-tition.

Jessica, who only started ridinglast year February, competed in theA Team for 70cm Equitation and70cm Jumping events on hermountPinmac. To her biggest surprise,she not only got placed 17th out of54 horses in the Jumping event, butwas also placed third in the teamevent.

According to Jessica, who neverdreamed of taking part in competi-tions on horseback, it all startedwith her mother who wanted her tolearn to sit on a horse.

“So, one day I decided to go withmy friend, Theneal, to Valley Sta-bles to sit on a horse. From that dayonwards therewasno turning back,and sitting quickly turned into com-petitive riding.”

Gerhard, who arrived at ValleyStables only a week after Jessica,took part in the Equitation 70cm Ateam and the 70cm Showjumping Ateam events on his Valley Stables’sponsored horse Nice on Ice. Heachieved clear rounds and wasplaced third in the team event.

“Althoughwewerevery stressed,we also had a wonderful time. Onthe first day of the event, we almostdid not find the arenawherewe hadto compete. We arrived just in time,and did not even have the time towalk the course,” said Gerhard.

The Eastern Cape was placedfourth overall.

Kelly Tait (14) from Nico MalanHigh School and also a rider at Val-ley Stables, who could not competein the Sanesa Nationals due tochanginghorses in themiddle of theyear, joined her fellow riders for atraining clinic, hosted by Denton

Saunders, a well-known instructorfrom Natal, and Shirley Green, anevent specialist, before the show.“Although I could not compete thisyear, I am definitely going to com-pete at the Sanesa Nationals on myhors Pinmac next year,” said Kelly.

Gerty Anne Delpeche, owner ofValley Stables, said: “I was sur-

prised to see how well these riderscoped with the pressure.

“Whatmakes their achievementsevenmore amazing is that both Jes-sica and Gerhard’s horses are stillyoungsters and are consideredgreen in riding terms. They havedone an amazing job of schoolingtheir baby horses.”

Local riders shine on horsebackLLooccaall rriiddeerrss sshhiinnee oonn hhoorrsseebbaacckk

Gerhard Grundling (17), Kelly Tait (14) and Jessica Fugard (15) ­ talented young riders from Valley Stables just outsideJeffreys Bay ­ recently proved their mettle and returned home jubilant with their outstanding performances at the 2012South African National Equestrian Schools Association (Sanesa) Nationals. Photo: MONIQUE BASSON

NATIONAL GRADING & GASSHUKU FOR JKS

The National gasshuku and grading for JKS was held in Port Ed­ward the weekend of September 20 and 21 where three studentsattempted the black belt grading. The students were Phil Vermeu­len and Wynand Ferreira from the Jeffreys Bay Dojo, as well asJoseph Lloyd from theHumansdorpDojowhograded for their Shod­an (Black Belt). Photo: SUPPLIED

BRINGING HOME THE MEDALS<Dragons Suburbs hosted an all styles tournament in Port Elizabeth on September 15. Out of 12 clubs JeffreysBay came 3rd with 22 medal winnings and Humansdorp came 10th with 9 medal winnings.The medal winnersare (back from left) Billa Uys (2 gold), Jean Smal (2 bronze), Johann Benade (silver and bronze), (front of backfrom left) Michael Muller (silver and bronze), Vince de Bruyn (gold), Timany Mostert (silver and bronze), MoniqueVictor (silver), Janè Uys (gold and silver), (middle from left) Lee­Roy Wolmarans (bronze), Jordan Lucas (gold),Monique van Eeden (bronze), Marius van Eeden (bronze), Evan Hartwig (silver), (front) Danelle Maritz (silver), KianKannigadu (silver and bronze), Jaiden Lucas (silver and bronza) and Earon Felix (bronze). Photos: SUPPLIED