kompakt range bedienungsanleitung...release the cam lock lever under the handle right side (2) and...

All PowaKaddy electric trolleyshave been awarded the Quiet Mark by the Noise Abatement Society

KOMPAKTRANGEBEDIENUNGSANLEITUNG

Alle elektrischen PowaKaddy-Wagenwurden mit dem Quiet Mark ausgezeichnetvon der Noise Abatement Society

The rear wheels are assembled and released by pressing the black release clip and pushing onto the axle until the clutch is engaged. Note: the wheels can be locked into two positions on the axle; push onto the inner groove to engage drive. The outer groove can be used when drive is not required. To open the frame, pull the yellow release handle (1) down and unfold the front wheel so the frame is flat. Release the cam lock lever under the handle right side (2) and then press the release button (3) and lift the handle up to open theupper frame. Ensure the middle joint is open fully to the stop position on this joint before closing the same cam lock lever.

Thank you for purchasing the new PowaKaddy Compact C2i Trolley. We hope you enjoy your new trolley and welcome your feedback and comments. Please read these instructions carefully. Battery care is very important, please refer to the back page of this manual for battery care instructions.

When you receive your new PowaKaddy you will have the following:

1 x Trolley | 1 x Lithium Battery | 1 x Charger | 2 x Wheels | 1 x Instruction pack

Note: Your new Lithium or Lithium Extended battery is stored in the frame inside the trolley packaging. Remove the battery and activate using the isolation switch located on the underside of the battery. (See Section 2 Plug‘n’Play™ for battery removal)

1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started

Front Wheel Adjustment

1

2

Your C2i trolley features an innovative Plug’n’Play™ battery system including sprung terminals and a locking feature to maintain power connection over uneven terrain. Once your battery is charged and trolley assembled, connect your battery as shown.

Engage the rear of the battery first.

Press the front until the battery clips into position. The trolleys power will automatically be connected.

To remove the battery depress the latch in front of the batteryand lift the battery out.

Note: The Lithium battery can be stored within the tray for transportation. Please ensure you de-activate the battery using the red isolation switch located on the underside. Leaving your battery in the ON (1) position could lead to your battery discharging or trolley activating during transportation.

Your trolley will already be pre-set to run straight. If you find your trolley tracking to the left or right you can re-adjust this by releasing the front wheel lever and rotating the adjustment roller. Rotate up to make your trolley track more to the LEFT and rotate down to track more to the RIGHT. Once you are happy the trolley is running straight re-apply the lever to lock in position.

A B C

1 32 5 Controls Overview

4 Handle Height Adjustment

The PowaKaddy C2i has a handle height adjust feature that allows you to position and lock the handle in 3 different positions depending on your height. Once adjusted the frame will close and open to the same handle position each time so you only need to adjust once. For convenience each trolley is supplied in the centre height position, which should be ideal for most users.

Should you need to adjust the handle height un screw the fastener in the centre of the upper joint (highlighted red) and lift the height adjustment plate underneath shown below. There are 3 positions indicated on the upper joint and the corresponding feature on the height adjust plate. Move the handle and upper frame up or down to the desired position and tighten the screw again to secure at the new height.

Central Control Knob

Left Function Button Right Function Button

Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator

Total / TripDistance Indicator Distance

Yards / Metres

ADF Indicator ADF Distance

Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance

Power Indicator:Displays whether power is being applied tothe drive system. (green/red)

ONOFF

Digital Speed Setting:Rotate the central control knob to adjust the speed of the trolley from 0 - 9 when the motor is powered on. Press central control knob to pause and resume your selected speed.

The all new C2i features a bright colour multi-function display packed with additional features to enhance your game.

Left Function Button - Press to toggle between Time/Trip Time and Total Distance /Trip

• Total: This will show the total distance covered by the trolley. This cannot be reset.

• Trip Time: This displays the “on” time of the trolley. This will reset when the battery is disconnected.

Right Function Button - Press to toggle between Yards and Metres

Press the right function button to toggle the distance value from yards to metres.

USB Charging Port: Located on the underside of the handle. Open the hatch to charge GPS & mobile devices. The output is rated to 5v/500mA suitable for most USB devices*

*USB output voltage 5v/500mA compatible with most USB portable devices, please check device manufacturers instructionsbefore use. Powakaddy International Ltd accepts no liability for loss of data or damage from using the charging port withincompatible device.

• Trip: This displays the total trip distance travelled during the round. This will reset when the battery is disconnected.

Automatic Distance Function (ADF):The ADF function is a convenient way of sending your trolley a set distance. (15, 30, 45 yards or metres) For example when you are approaching a green you can send the trolley towards the next tee if the route allows. Please note it is not recommended to send your trolley unattended over steep or rough terrain. To activate when trolley is in pause mode:

1: Press and hold the central control knob until ‘ADF’ appears on the display

2: Rotate the control knob to select the distance required between 15 to 45 Yards/Metres. 3: To start the function press the control knob.

4: To cancel rotate the Central Control Knob to “00” and select by pressing the control knob.

WARNING! Before using the ADF function please ensure the route is clear from anyobstacles. To interrupt the distance function when in operation press the on/offbutton to stop the motor function.

**Please note ADF distance are approximate based on flat level terrain conditions using a fully charged battery. The overalldistance may be affected by terrain conditions, obstacles or incline, battery power and weight of golf bag.

The battery gauge on the C2i is similar to a car fuel gauge - F (full), ½ (half full) & E (empty). There are five blue bars and depending on the charge state of your battery will determine how many bars illuminate. When a fully charged battery is connected to the trolley all five blue bars will illuminate.

As you progress through your round the blue bars will extinguish from full to empty. When the fifth blue bar is extinguished it indicates that the battery is flat. When your battery is new you may lose only one or two bars during the entire round. As your battery ages, you may lose more bars.

If you lose all the blue bars this could indicate; (1) you may not have fully charged your battery (2) your battery is nearing the end of its useful life and you should consider buying a replacement.

Understanding the Battery Gauge

Central Control Knob: Turn to control the speed of the trolley in normal operation. Press to pause and resume at your selected speed.

Note: The C2i Compact Range now includes a power save mode as standard on all models to extend the life of your battery. If you have the trolley powered and do not use the trolley for more than 20 mins, the display will automatically power off to save energy. When you are ready to move off simply press or move thecontrol dial on the handle to wake up the display.

adjust the setting or input values.

Time:save each digit.

COMP Mode:

Factory SettingsYour new C2i trolley is ready to use, but there are a number of preferences you can change in the programming mode. To enter programming mode:

1: Connect the battery to the trolley.

2: With the trolley powered and the default display shown press and hold both function buttons for 3 seconds. The main features on the display will be replaced by the clock flashing in the top left hand corner of the display.

3: Press the right function button to scroll through the options.

4: Select or modify the option by pressing the central control knob, then use the dial to

5: Press and hold both function buttons to save and exit after changing any settings. The display will then return to the default display.

Each of the Factory Settings are detailed below:

With the clock flashing rotate the control knob to the required digit and press to

With `COMP’ highlighted on the display press the control knob to turn the ‘competition’ mode on and off. This will disable ADF and distance functions measurement.

Security Pin: With the padlock icon highlighted you can turn the PIN function on and off by pressing the central control knob. To select your security PIN rotate the control knob to select your 4 digit code, save each digit by pressing the control knob. Repeat for each digit and then press and hold both buttons to save the new PIN.

Note: if you have added a PIN lock this will be required every time you turn the trolley on. In the event you have forgotten your PIN you can use the default factory PIN: 7921

to unlock the controls.

IMPORTANT- you must fully charge your battery before using your trolley.Always recharge your battery within 24 hrs of use. Failure to do so could reduce the life of your battery. See section 6 Battery Care for further infromation.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

01527-01-04 C2i User Manual (pg1).pdf 1 08/11/2018 10:25:59

WICHTIG -Sie müssen den Akku vor dem Gebrauch des Wagens vollständig aufladen.Laden Sie den Akku immer innerhalb von 24 Stunden auf. Andernfalls kann sich die Lebensdauer Ihrer Batterie verringern. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 9,Batteriepflege.

1 x Trolley | 1 x Batterie | 1 x Ladegerät | 2 x Räder | 1 x Instruktionspaket 1

+-

7 h

StartklarDie Antriebsräder werden durch drücken des schwarzen Entriegelungsclips von der Achse gelöst, bzw. auf dieser wieder befestigt. Hinweis: Die Räder können auf der Achse in zwei Positionen arretiert werden. Drücken Sie diese auf die innere Nut, um Antrieb auf den Rädern zu erhalten. Die äußere Nut kann verwendet werden, wenn kein Antrieb erforderlich ist (Freilauf). Um den Rahmen aufzuklappen, ziehen Sie den gelben Entriegelungsgriff (1) nach unten und klappen Sie das Vorderrad aus, sodass der Rahmen flach aufliegt. Lösen Sie den Verriegelungshebel unter der rechten Seite des Griffs (2), drücken Sie dann die Entriegelungstaste (3) und heben Sie den Griff an, um den oberen Rahmen zu öffnen. Stellen Sie sicher, dass das mittlere Gelenk bis zur Anschlagposition an diesem Gelenk vollständig geöffnet ist, bevor Sie denselben Arretierungshebel schließen.

PLUG’ n’PLA YTM2

Ihr PowaKaddy-Wagen verfügt über ein innovatives Plug’n’Play ™ Batteriesystem mit Federanschlüssen und einer Verriegelungsfunktion zur Aufrechterhaltung der Stromversorgung in unebenem Gelände. Sobald der Akku aufgeladen und der Wagen zusammengebaut ist, schließen Sie den Akku an wie abgebildet.

Setzen Sie zuerst die Rückseite des Akku ein.

Drücken Sie die Vorderseite, bis der Akku einrastet. Die Stromversorgung des Wagens wird automatisch angeschlossen.

Um den Akku herauszunehmen, drücken Sie die vordere Verriegelung und heben Sie die Vorderseite der Batterie heraus.

Hinweis: Der Lithiumakku kann zum Transport im Fach aufbewahrt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Akku mit dem Ein und Ausschaltknopf an der Unterseite ausschalten. Wenn die grüne LED leuchtet, bleibt der Akku leer oder der Wagen kann während des Transports aktiviert werden.

1

2






1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started


1

2







A B C







Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator


Yards / Metres


Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance


ONOFF

























COMP Mode:














C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


3 Vorderradeinstellung Ihr Wagen ist bereits so eingestellt, dass er gerade läuft. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Trolley zu einer Seite zieht, können Sie dies selbst einstellen, indem Sie den Vorderradhebel loslassen und die Einstellrolle drehen. Drehen Sie nach oben, um den Trolley mehr nach Links, und nach unten um den Trolley mehr nach rechts zu bewegen. Nach der Einstellung arretieren Sie den Vorderradhebel.






1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started


1

2







A B C







Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator


Yards / Metres


Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance


ONOFF

























COMP Mode:














C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Hinweis: Ihre Lithium- oder Lithium-Extended-Batterie wird zum Transport im Rahmen aufbewahrt. Nehmen Sie die Batterie heraus und schalten diese mit dem Ein- und Ausschalter an der Unterseite der Batterie an. Die grüne LED muss während der Benutzung des Wagens und während des Ladevorgangs leuchten. (Siehe Abschnitt 2 Plug’n’Play ™ zum Entfernen der Batterie.)

Sur






1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started


1

2







A B C







Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator


Yards / Metres


Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance


ONOFF

























COMP Mode:














C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


1

Vielen Dank, dass Sie sich für den neuen PowaKaddy entschieden haben. Wir hoffen, Sie genießen Ihren neuen Wagen und freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Kommentare. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch. Die Pflege der Batterie ist sehr wichtig, siehe Pflegeanleitung zur Batterie.

Wenn Sie Ihren neuen PowaKaddy erhalten, erhalten Sie Folgendes.






1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started


1

2







A B C







Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator


Yards / Metres


Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance


ONOFF

























COMP Mode:














C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K







1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started


1

2







A B C







Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator


Yards / Metres


Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance


ONOFF

























COMP Mode:














C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K







1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started


1

2







A B C







Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator


Yards / Metres


Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance


ONOFF

























COMP Mode:














C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K







1

PLUG’n’PLAYTM

1

2

2

3 1 2

+ -

7h

0 1

Getting Started


1

2







A B C







Clock

Power IndicatorUSB

Speed Indicator

Trip Time Indicator


Yards / Metres


Battery Gauge

Clock

Competition Mode

Distance


ONOFF

























COMP Mode:














C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Hauteur de la poignéeDer Wagen verfügt über eine Funktion zur Höhenanpassung des Griffs, mit der Sie den Griff je nach Ihrer Höhe in 3 verschiedenen Positionen positionieren und arretieren können. Nach der Einstellung schließt sich der Rahmen und öffnet sich jedes Mal an derselben Griffposition, sodass Sie nur noch einmal einstellen müssen. Aus Komfortgründen wird jeder Wagen in der mittleren Höhenposition geliefert, was für die meisten Benutzer ideal sein sollte.Wenn Sie die Griffhöhe einstellen müssen, lösen Sie das Befestigungselement in der Mitte des oberen Gelenks (rot hervorgehoben) und heben Sie die unten abgebildete Höhenverstellplatte an. Es gibt drei Positionen am oberen Gelenk und die entsprechenden Merkmale auf der Höhenverstellplatte. Bewegen Sie den Griff und den oberen Rahmen nach oben oder unten in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schraube wieder fest, um die neue Höhe zu sichern.

4

Der neue C2i verfügt über ein Multifunktionsdisplay mit hellen Farben und zusätzlichen Funktionen zur Verbesserung Ihres Spiels.

Hinweis: Die C2i Compact Range verfügt standardmäßig über einen Energiesparmodus für alle Modelle, um die Lebensdauer Ihrer Batterie zu verlängern. Wenn Sie den Wagen mit Strom versorgen und den Wagen nicht länger als 20 Minuten benutzen, schaltet sich das Display automatisch aus, um Energie zu sparen. Wenn Sie danach den Wagen erneut starten möchten, drücken Sie den Drehregler am Griff, um das Display wieder zu aktivieren.

5 Übersicht über die Steuerelemente

Power Indicator

Gesamt / Trip Distance Indicator

Sur

USB

Uhr Digitale Geschwindigkeitseinstellung

Trip Time Indicator

Distance

Linke Funktionstaste - Drücken Sie, um zwischen Zeit / Fahrzeit und Gesamtentfernung / Gesamtentfernung umzuschalten

• Gesamt: Dies zeigt die Gesamtstrecke, die der Wagen zurücklegt. Dies kann nichtzurückgesetzt werden.

• Trip Time: Dies zeigt die Einschaltzeit des Wagens an. Dies wird zurückgesetzt, wenn die Batterie getrennt wird.

• Trip: Dies zeigt die gesamte zurückgelegte Strecke während der Runde. Dies wirdzurückgesetzt, wenn die Batterie getrennt wird.

Power Indicator:Zeigt an, ob Strom vorhanden ist

Das Licht leuchtet beim Einschalten rot, um die Motorleistung anzuzeigen. Drücken Sie die Ein / Aus-Taste in der Mitte, um den Motor zu starten. Das grüne Licht euchtet auf.Durch Drehen des Drehknopfs im Uhrzeigersinn beschleunigt, gegen den uhrzeigersinn verlangsamt der Trolley seine Fahrt.

Digitale Geschwindigkeitseinstellung:Drehen Sie den zentralen Bedienknopf, um die Geschwindigkeit des Wagens von0 - 9 einzustellen, wenn der Motor eingeschaltet ist. Drücken Sie den zentralenSteuerungsknopf, um die gewählte Geschwindigkeit anzuhalten und wiederaufzunehmen.

Zentraler Drehknopf: Drehen, um die Geschwindigkeit des Wagens im Normalbetrieb zukontrollieren. Drücken Sie, um die gewählte Geschwindigkeit anzuhalten und fortzusetzen.

AufAus

Rechte Funktionstaste - Drücken Sie, um zwischen Yards und Metern zu wechseln.

USB-Ladeanschluss: Befindet sich an der Unterseite des Griffs. Öffnen Sie die Klappe, um GPS und mobile Geräte aufzuladen. Der Ausgang ist für 5 V / 500 mA ausgelegt und für diemeisten USB-Geräte geeignet.*

* USB-Ausgangsspannung 5 V / 500 mA, kompatibel mit den meisten tragbaren USB-Geräten. Bitte beachten Sie die Anweisungen des Geräteherstellers vor Gebrauch. Die Powakaddy International Ltd übernimmt keine Haftung für den Verlust von Daten oder Schäden, die durch die Nutzung des Ladeports entstehen Inkompatibles Gerät.

Linke Funktionstaste

Zentraler Drehknopf

Rechte Funktionstaste

01527-02-04

CompactRangeOwner’s Manual

Battery Care

Lithium Battery 18 Hole/36 Hole

Lithium Isolation Switch (1)= on (0)= off

0 1

PLUG’n’PLAYTM

Your C2i trolley features an innovative Plug’n’Play™ battery system. To maximise your battery life please take time to read the following battery care and charging instructions.

Batteries available are as follows:

Lithium 18 Hole Lithium Extended 36 Hole*

*In normal conditions the Extended batteries will do 36 holes when used on a PowaKaddy trolley. Conditions such as long or exceptionally hilly courses, wet ground conditions and excessively heavy golf bags may reduce the range of the battery.

6

More game-changing technology at www.powakaddy.com

Tools Required:Pozi PZ2Screwdriver

The accessory bracket for your Compact C2 is supplied with your trolley in the box. Attach bracket to upper tubes as shown below.

Orientate the bracket to follow the curvature of the handle.

7 Accessory Bracket Fitting Instructions

.

Should you experience a problem with your PowaKaddy product please go to www.powakaddy.com/support

Your PowaKaddy trolley is simple to maintain.

Never jet wash your trolley or immerse into water. Occasionally remove the wheels and apply grease to the axle and moving parts.

Your serial number can be found on the underside of the main body chassis. Keep a note of the serial number for reference in thebox provided above.

Maintenance

Important Safety Information about Batteries & Chargers

Never submerge the battery in water.

Never leave the battery in the trolley when cleaning the frame.

If you suspect your lithium battery has water inside do not use or attempt to recharge.

Never use the charger or battery if the leads, contacts or casings are damaged.

Dropping the battery may damage the cells or circuit components inside

A LITHIUM BATTERY THAT HAS BEEN SUBMERGED IN WATER OR SUSTAINED DAMAGE IS A FIRE HAZARD. DO NOT USE THE BATTERY. Place outdoors in a non-combustible container well away from flammable materials. DO NOT RECHARGE THE BATTERY. If you consult a Service Agent, you must explain what has happened. We recommend disposing safely at your local recycling centre.

Avoid charging your Lithium battery in temperatures below 0 ˚C or exposing the battery to temperatures below -5 ˚C or above 40 ˚C.

Always place the charger on a hard, flat heat resistant surface. Do not wrap or cover as the charger generates heat during use.

Never expose the charger to rain, moisture or damp. If you suspect any of these have occurred then do not use the charger.

Only charge your battery using the compatible PowaKaddy charger provided with your battery.

Never discharge your battery other than in normal use on the trolley.

Always check with your airline before attempting to transport batteries by air.

Place your battery and charger on a hard level surface and connect the battery and charger first before plugging in the mains power and switching on.

Only charge your Plug’n’Play Lithium battery with the isolation switch in the ON (1) position.

The charger has 2 indicator lights to represent the status of the battery during the charging process. When connecting a discharged battery, the red light will illuminate to indicate the bulk charge state. When the bulk charging process is complete, the green light will illuminate. The battery should be removed from the charger after the green light is active.

Never leave the charger connected to the battery with the mains supply switched off.

We recommend you recharge your battery within 24 hours of use, no matter how many holes played.

This may take up to 7 Hours for a Lithium battery depending on the capacity of the battery and depth of discharge when charging.

Never leave your battery in a discharged condition for prolonged periods, this will reduce the life of the battery and your charger may be unable to recharge it.

If the battery is not to be used for a long period, our advice is to store in a cool dry place. Please ensure the battery is fully chargedbefore storing and charge every month thereafter.

Ensure your Lithium battery isolation switch is in the OFF (0) position during transportation.

Please refer to the product labels on your battery and charger for more information.

At the end of the battery’s life, dispose at your local recycling centre.

Charging Your Lithium Battery

SN:


ADF indicator

Batterieanzeige

Uhr

ADF Entfernung

Yards/MetresAutomatische Distanzfunktion (ADF):Die ADF-Funktion ist eine bequeme Methode, um Ihren Wagen definierte Strecke Fahren zu lassen.(15, 30, 45 Yards oder Meter) Wenn Sie sich beispielsweise einemGrün nähern, können Sie den Trolley in Richtung des nächsten Abschlags laufen lassen, wenn Der vor Ihnen liegenden Weg dies zulässt. Bitte beachten Sie, dass es nicht empfohlen wird, Ihren Wagen unbeaufsichtigt über steiles oder unwegsames Gelände zu schicken.

1: Halten Sie den zentralen Steuerknopf gedrückt, bis „ADF“ im Display angezeigt wird2: Drehen Sie den Steuerknopf, um den Abstand zwischen 15 und 45 Yrds / Meter zuwählen.3: Um die Funktion zu starten, drücken Sie den Steuerknopf.4: Um den Vorgang abzubrechen, drehen Sie den zentralen Steuerknopf auf „00“ undwählen Sie ihn durch Drücken auf den Steuerknopf aus.

WARNUNG! Bevor Sie die ADF-Funktion verwenden, stellen Sie sicher, dass dieRoute frei von Hindernissen ist. Um die Distanzfunktion während des Betriebs zuunterbrechen, drücken Sie die Ein / Aus-Taste, um die Motorfunktion zu stoppen.

** Bitte beachten Sie, dass die ADF-Entfernung bei Verwendung eines vollständig aufgeladenen Akkus nur annähernd auf ebenem Gelände basiert. Die Gesamtentfernung kann durch Geländebedingungen, Hindernisse oder Steigung, Batterieleistung und Gewicht des Golfbags beeinflusst werden

Erklärung Akkuanzeige:Die Batterieanzeige des C2i ähnelt der einer Fahrzeuganzeige - F (voll), ½ (halb voll)und E (leer). Es gibt fünf blaue Balken und abhängig vom Ladezustand Ihres Akkus wirdfestgelegt, wie viele Balken leuchten. Wenn ein vollständig aufgeladener Akku an den Wagenangeschlossen ist, leuchten alle fünf blauen Balken auf.

Wenn Sie Ihre Runde durchlaufen, erlöschen die blauen Balken von voll bis leer. Wennder fünfte blaue Balken erlischt, zeigt dies an, dass der Akku leer ist. Wenn Ihr Akkuneu ist, können Sie während der gesamten Runde nur ein oder zwei Balken verlieren. Mitzunehmendem Alter Ihres Akkus verlieren Sie möglicherweise mehr Balken.

Wenn Sie alle blauen Balken verlieren, könnte dies darauf hinweisen, (1) dass der Akku nicht vollständig aufgeladen wurde, oder (2) der Akku das Ende seiner Lebenszeit erreicht hat.kaufen.

WerkseinstellungenIhr neuer C2i-Wagen ist einsatzbereit, aber es gibt eine Reihe von Einstellungen, die Sie im Programmiermodus ändern können. Um in den Programmiermodus zu gelangen:

1: Schließen Sie den Akku an den Wagen an.

2: Halten Sie bei eingeschaltetem Wagen und der Standardanzeige beide Funktionstasten Sekunden lang gedrückt. Die Hauptmerkmale des Displays werden durch das Blinken der Uhr in der oberen linken Ecke des Displays ersetzt.

3: Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um durch die Optionen zu blättern.

4: Wählen Sie die Option aus, oder ändern Sie sie durch Drücken auf den zentralenSteuerknopf. Passen Sie dann die Einstellung oder die Eingabewerte mit dem Einstellrad an.

5: Halten Sie beide Funktionstasten gedrückt, um die Einstellungen zu speichern und zu beenden. Die Anzeige kehrt dann zur Standardanzeige zurück.

Jede der Werkseinstellungen ist unten aufgeführt:

Zeit: Während die Uhr blinkt, drehen Sie den Steuerknopf auf die gewünschte Ziffer und drücken Sie, um jede Ziffer zu speichern.

COMP-Modus: Wenn “COMP” im Display hervorgehoben ist, drücken Sie den Steuerknopf, um den Wettbewerbsmodus ein- und auszuschalten. Dadurch wird die Messung der ADFDistanzfunktion deaktiviert.

Sicherheits-PIN: Wenn das Schlosssymbol hervorgehoben ist, können Sie die PIN-Funktion ein- und ausschalten, indem Sie den zentralen Steuerknopf drücken. Um Ihre Sicherheits-PIN auszuwählen, drehen Sie den Steuerknopf, um Ihren 4-stelligen Code auszuwählen. Speichern Sie jede Ziffer, indem Sie den Steuerknopf drücken. Wiederholen Sie den Vorgang für jede Ziffer und halten Sie dann beide Tasten gedrückt, um die neue PIN zu speichern.

Hinweis: Wenn Sie eine PIN-Sperre hinzugefügt haben, ist diese jedes Mal erforderlich,wenn Sie den Wagen einschalten. Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, können Sie diewerksseitige Standard-PIN: 7921 verwenden, um die Bedienelemente zu entsperren.COMP-Modus

6 Elektronisches Bremssystem

EBS Bremsfunktion aktiv

01527-02-04

CompactRangeOwner’s Manual

Battery Care

Lithium Battery 18 Hole/36 Hole

Lithium Isolation Switch (1)= on (0)= off

0 1

PLUG’n’PLAYTM

Your C2i trolley features an innovative Plug’n’Play™ battery system. To maximise your battery life please take time to read the following battery care and charging instructions.

Batteries available are as follows:

Lithium 18 Hole Lithium Extended 36 Hole*

*In normal conditions the Extended batteries will do 36 holes when used on a PowaKaddy trolley. Conditions such as long or exceptionally hilly courses, wet ground conditions and excessively heavy golf bags may reduce the range of the battery.

6

More game-changing technology at www.powakaddy.com

Tools Required:Pozi PZ2Screwdriver

The accessory bracket for your Compact C2 is supplied with your trolley in the box. Attach bracket to upper tubes as shown below.

Orientate the bracket to follow the curvature of the handle.

7 Accessory Bracket Fitting Instructions

.

Should you experience a problem with your PowaKaddy product please go to www.powakaddy.com/support

Your PowaKaddy trolley is simple to maintain.

Never jet wash your trolley or immerse into water. Occasionally remove the wheels and apply grease to the axle and moving parts.

Your serial number can be found on the underside of the main body chassis. Keep a note of the serial number for reference in thebox provided above.

Maintenance

Important Safety Information about Batteries & Chargers

Never submerge the battery in water.

Never leave the battery in the trolley when cleaning the frame.

If you suspect your lithium battery has water inside do not use or attempt to recharge.

Never use the charger or battery if the leads, contacts or casings are damaged.

Dropping the battery may damage the cells or circuit components inside

A LITHIUM BATTERY THAT HAS BEEN SUBMERGED IN WATER OR SUSTAINED DAMAGE IS A FIRE HAZARD. DO NOT USE THE BATTERY. Place outdoors in a non-combustible container well away from flammable materials. DO NOT RECHARGE THE BATTERY. If you consult a Service Agent, you must explain what has happened. We recommend disposing safely at your local recycling centre.

Avoid charging your Lithium battery in temperatures below 0 ˚C or exposing the battery to temperatures below -5 ˚C or above 40 ˚C.

Always place the charger on a hard, flat heat resistant surface. Do not wrap or cover as the charger generates heat during use.

Never expose the charger to rain, moisture or damp. If you suspect any of these have occurred then do not use the charger.

Only charge your battery using the compatible PowaKaddy charger provided with your battery.

Never discharge your battery other than in normal use on the trolley.

Always check with your airline before attempting to transport batteries by air.

Place your battery and charger on a hard level surface and connect the battery and charger first before plugging in the mains power and switching on.

Only charge your Plug’n’Play Lithium battery with the isolation switch in the ON (1) position.

The charger has 2 indicator lights to represent the status of the battery during the charging process. When connecting a discharged battery, the red light will illuminate to indicate the bulk charge state. When the bulk charging process is complete, the green light will illuminate. The battery should be removed from the charger after the green light is active.

Never leave the charger connected to the battery with the mains supply switched off.

We recommend you recharge your battery within 24 hours of use, no matter how many holes played.

This may take up to 7 Hours for a Lithium battery depending on the capacity of the battery and depth of discharge when charging.

Never leave your battery in a discharged condition for prolonged periods, this will reduce the life of the battery and your charger may be unable to recharge it.

If the battery is not to be used for a long period, our advice is to store in a cool dry place. Please ensure the battery is fully chargedbefore storing and charge every month thereafter.

Ensure your Lithium battery isolation switch is in the OFF (0) position during transportation.

Please refer to the product labels on your battery and charger for more information.

At the end of the battery’s life, dispose at your local recycling centre.

Charging Your Lithium Battery

SN:


Montageanleitung für Zubehörhalterung7

6

Die Zubehörhalterung für Ihren Compact C2 wird mit Ihrem Trolley in der Box geliefert. Befestigen Sie die Halterung wie unten gezeigt an den beiden oberen Rohren. Richten Sie die Halterung so aus, dass sie der Krümmung des Griffs folgt. Mit den zwei mitgelieferten Schrauben und Muttern sichern.

Erforderliche Werkzeuge: Pozi PZ2 Schraubendreher

Das elektronische Bremssystem ist eine Sonderausstattung innerhalb des Kompakt-Bereichs. Das EBS bietet den zusätzlichen Vorteil eines elektronischen Bremssystems(EBS) für die kontollierte Steuerung bei bergabfahrt und bietet Ihnen ein angenehmes Fahrverhalten in allen Situationen.

Aktivieren der Bremsfunktion:

1: Stellen Sie sicher, dass der Motor und die Stromversorgung eingeschaltet sind.

2: Drehen Sie den Steuerknopf gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie unter Null gehen. Nebender Leistungseinstellung erscheint das EBS-Logo, um die Bremsfunktion anzuzeigen, diezwischen 1, 2 und 3 anzeigt, um anzuzeigen, wie stark die Bremskraft ist, wobei 3 diehöchste ist.

3: Drehen Sie den Steuerknopf im Uhrzeigersinn, um zu den normalenGeschwindigkeitseinstellungen zurückzukehren.Hinweis: Sie müssen den Wagen nicht zwischen dem Standardmodus und dem EBSBremsmodus Anhalten

WARNUNG! EBS ist eine unterstützte Bremsanlage für die Bergabfahrt, nicht eine 100% ige Feststellbremse. Der Wagen muss eingeschaltetsein und die Räder müssen mit der Kupplung verbunden sein, damit das Bremssystem funktionieren kann. Das Antriebssystem verwendet einSperrdifferential, um das Bremsen zu ermöglichen und die Manövrierbarkeit zu erleichtern. Vermeiden Sie es, einen zu steilen Hügel zu tra-versieren, da die Last der Trolleys stärker auf das untere Rad am Hang einwirkt und dazu führen kann, dass das höhere Rad rutscht. Wenn Ihr Trolley die Traktion verliert und die Räder durchdrehen, üben Sie einen gleichmäßigeren Druck auf den Griff aus, um die Traktion beider Räder zu erhöhen. Bremsen Sie schrittweise, während Sie eine Steigung hinunterfahren.

Vorsicht: Nasser oder lockerer Boden kann dazu führen, dass die Räder an steilen Hängen blockieren und rutschen. Bei Verwendung dermaximalen Bremskraft Halten Sie den Griff immer fest im, um den Wagen zu unterstützen und Verletzungen oder Schäden zu vermeiden.

Kapazitätsproblem:

• Achten Sie beim Laden des Akkus darauf, dass die grüne LED am Akku leuchtet.• Stellen Sie sicher, dass der Akku vor Beginn der Runde vollständig aufgeladen ist.• Am Ende der Runde den Akku aufladen und vollständig aufgeladen lassen.• Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 9, Akku-Pflege.

Wie ändere ich Maßeinheiten Yards und Meter?

• Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um zwischen Yards und Metern umzuschalten. Weitere Informationen zu den Wagenfunktionen finden Sie in Abschnitt 5.

Kann meinen Trolley nicht entsperren:

• Die voreingestellte werkseitige PIN ist Abschnitt 9• Deaktivieren oder zurücksetzen in den Einstellungen

Ist meine Tasche zu schwer?

• Bei unseren Langzeittests verwenden wir Golfbags mit einem Gewicht von bis zu 20 kg. Dies ist extrem. Beachten Sie jedoch, dass mehr Gewicht mehr Leistung erfordert und dies die Lebensdauer Ihrer Batterie oder deren Reichweite verringern kann.

Passen die PowaKaddy Winterräder auf meinen Wagen?

• Ja, die PowaKaddy Winter-Räder passen auf alle Trolleys der Compact C2-Serie. Ihr Trolley mit den montierten Winterrädern passt problemlos in die Reisetasche.

Der Griff sitzt zu hoch oder zu niedrig

• Stellen Sie die Griffhöhe auf eine von drei Einstellungen ein. Siehe Abschnitt 4.

Mein C2i-GPS zieht sich zur Seite

• Stellen Sie das Vorderrad ein. Siehe Abschnitt 3.

FAQ’s8

Entretien

Ihre Seriennummer befindet sich auf der Unterseite des Hauptgehäuses. Notieren Sie sich die Seriennummer als Referenz in das oben angegebene Feld.

SN:

Waschen Sie Ihren Wagen niemals mit Hochdruckreiniger und tauchen Sie ihn nicht in Wasser. Entfernen Sie gelegentlich die Räderund tragen Sie Fett auf die Achse und die beweglichen Teile auf.

Ihr PowaKaddy Kompakt Trolley ist einfach zu warten.

Sollten Sie ein Problem mit Ihrem PowaKaddy-Produkt haben, gehen Sie bitte zu www.powakaddy.com/support

Akkupflege9

Ihr PowaKaddy- Trolley verfügt über ein innovatives Plug’n’Play ™ - Akkusys-tem. Bitte lesen Sie sich die folgenden Anweisungen zur Pflege und zum Ladendes Akkus durch, um die Lebensdauer des Akkus zu maximieren.

Die verfügbaren Batterien sind wie folgt:

Lithium 18-Loch Lithium extended 36-Loch *

*Unter normalen Bedingungen solte der Standardaku annähernd 36 Loch Reichweite aufweisen. Einflüsse wie Zuladung, Nässe, hügeliges Gelände, Fahr- und Spielverhalten beeinflußen die reichweite und Lebenszeit.

Wichtige Sicherheitsinformationen zu Akkus und Ladegeräten

Tauchen Sie den Akku niemals in Wasser.

Lassen Sie den Akku niemals im Wagen, wenn Sie den Rahmen reinigen.

Wenn Sie vermuten, dass Ihr Lithiumakku Wasser enthält, verwenden Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht, es aufzuladen.

Verwenden Sie niemals das Ladegerät oder den Akku, wenn die Kabel, Kontakte oder Gehäuse beschädigt sind.

Wenn Sie den Akku fallen lassen, können die Zellen oder Schaltungskomponenten im Inneren beschädigt werden.

LITHIUM-Akkus, DIE IN WASSER GETAUCHT ODER NACHHALTIGE SCHÄDEN ZUGEFÜGT WURDEN, SIND EINE FEUERGEFAHR. VERWENDEN SIE DEN AKKU NICHT MEHR. Lagern Sie diesen im Freien in einem nicht brennbaren Behälter und nicht in der Nähe von brennbaren Materialien. LADEN SIE DEN AKKU NICHT MEHR AUF. Wenn Sie sich an einen Service-Agenten wenden, müssen Sie erklären, was passiert ist. Wir empfehlen die sichere Entsorgung in Ihrer örtlichen Recyclingstelle.

Laden Sie den Lithium-Akku nicht bei Temperaturen unter 0 ° C auf und setzen Sie ihn nicht Temperaturen unter -5 ° C oder über 40 ° C aus.

Stellen Sie das Ladegerät immer auf einer harten, flachen, hitzebeständigen Oberfläche auf. Nicht umwickeln oder abdecken, da das Ladegerät während des Betriebs Wärme erzeugt.

Setzen Sie das Ladegerät niemals Regen, Feuchtigkeit oder Feuchtigkeit aus. Wenn Sie den Verdacht haben, dass eines davon aufgetreten ist, verwenden Sie das Ladegerät nicht.

Laden Sie den Akku nur mit dem kompatiblen PowaKaddy-Ladegerät auf, das im Lieferumfang des Akkus enthalten ist.

Entladen Sie den Akku niemals anders als bei normalem Gebrauch auf dem Wagen.

Erkundigen Sie sich immer bei Ihrer Fluggesellschaft, bevor Sie versuchen, Batterien auf dem Luftweg zu transportieren.

Legen Sie den Akku und das Ladegerät auf eine harte, ebene Fläche und schließen Sie zuerst den Akku und das Ladegerät an, bevor Sie den Netzstrom anschließen und einschalten.

Laden Sie Ihren Plug’n’Play-Lithium-Akku nur in eingeschaltenem Zustand auf. Die LED leuchtet.

Das Ladegerät verfügt über 2 Leuchtanzeigen, die den Status des Akkus während des Ladevorgangs darstellen. Wenn Sie eine entladene Batterie anschließen, leuchtet das rote Licht auf, um den Ladezustand der Batterie anzuzeigen. Wenn der Massenladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet das grüne Licht. Der Akku sollte aus dem Ladegerät entnommen werden, nachdem das grüne Licht leuchtet.

Lassen Sie das Ladegerät niemals bei ausgeschaltetem Netz an der Batterie angeschlossen.

Wir empfehlen, den Akku innerhalb von 24 Stunden nach Gebrauch aufzuladen, unabhängig von der Anzahl der Löcher.

Dies kann bei einem Lithium-Akku bis zu 8 Stunden dauern, abhängig von der Kapazität des Akkus und der Entladetiefe beim Laden.

Lassen Sie den Akku niemals für längere Zeit in entladenem Zustand, da dies die Lebensdauer des Akkus verringert und der Akku möglicherweise nicht mehr aufgeladen werden kann.

Wenn der Akku längere Zeit nicht benutzt wird, empfehlen wir, ihn an einem kühlen, trockenen Ort zu lagern. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig aufgeladen ist, bevor Sie ihn lagern und danach jeden Monat aufladen.

Stellen Sie sicher, dass die grüne LED der Lithiumakkus während des Transports erlischt. An- und Ausschalter verwenden.

Weitere Informationen finden Sie auf den Produktetiketten auf Ihrem Akku und Ladegerät.

Entsorgen Sie den Akku am Ende der Lebensdauer bei Ihrem örtlichen Recycling-Center.

Aufladen Ihres Lithiumakkus

Lithium Battery 18/36 Loch

LED-Anzeige der Isolationstaste

Aus

Auf

PLUG ‘n’ PLAY ™

01527-02-05

Mehr technologische Veränderungen beim Spiel Powakaddy.com

Compact

kompakt range bedienungsanleitung...release the cam lock lever under the handle right side (2) and...

Documents