komatsu pc600-6 seam046200t operation & maintenance manual

262
SEAM046200T Operation & Maintenance Operation & Maintenance Operation & Maintenance Operation & Maintenance Manual Manual Manual Manual PC600 -6 PC600LC -6 HYDRAULIC EXCAVATOR SERIAL NUMBERS PC600-6 –11001 and up PC600LC-6 –11064 This material is proprietary to Komatsu America International Company and is not to be reproduced, used, or disclosed except in accordance with written authorization from Komatsu America International Company. It is out policy to improve our products whenever it is possible and practical to do so. We reserve the right to make changes or improvements at any time without incurring any obligation to install such changes on products sold previously. Due to this continuous program of research and development, revisions may be made to this publication. It is recommended that customers contact their distributor for information on the latest revision. Copyright 2002 Komatsu DataKom Publishing Corporation February 2002

Post on 08-Mar-2015

958 views

Category:

Documents


13 download

TRANSCRIPT

Page 1: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

SEAM046200T

Operation & MaintenanceOperation & MaintenanceOperation & MaintenanceOperation & MaintenanceManualManualManualManual

PC600-6PC600LC-6HYDRAULIC EXCAVATOR

SERIAL NUMBERS PC600-6 –11001 and up

PC600LC-6 –11064

This material is proprietary to Komatsu America International Company and is not to be reproduced, used, ordisclosed except in accordance with written authorization from Komatsu America International Company.

It is out policy to improve our products whenever it is possible and practical to do so. We reserve the right tomake changes or improvements at any time without incurring any obligation to install such changes onproducts sold previously.

Due to this continuous program of research and development, revisions may be made to this publication. Itis recommended that customers contact their distributor for information on the latest revision.

Copyright 2002 KomatsuDataKom Publishing Corporation

February 2002

Page 2: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����

Page 3: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����������������

������������ ���� � ������ ��� �� �������� ����� ���� ���� �� �� ���� ������ ������ �� �������������� ���

� ������� � ���� ���� ��� �� �������� �� ��� ����� ��� �� �� ��� ��� ���� �� ���������������

�������� � � ����� �� ��� ���� � �� ������ �������� ������ ��� �� ��� ��� ���� �� �������� ��

������������������ �� �� � ������ �� ����� ���� ���� �������� ���� ��� ���� ���� � ��� �� �� ���

��� ���� �� ���������

��������

����� �� ��������� �� ����� �� � ��� �� ������ ����� ��������� ������� � ����������

���� �� �� �� �� �� ���� ��� ��� ���� ��������� ����� �������� ������� �� ����������

��� ��� ���� �� �� ����� �� ��� ���� �� ��� ���� ���� ������ �� ��� ������ ��������� �� �� �� ��� ���

���� ��� ���� ������

���� ��� ���� � ��� ���� ������� �� ��� ������� �� �������� ��� ����� �����! �� ��� �� �� ����� �� ��

�����������""

#� ��� ���� � ���� �� � � � ������ ���� �� ����� �� ��! �$�� � ��������� ���� ���������� ��� ���� �

� ��� ���� � �� �������

#� ��� ��� ��� ������! �� �� �� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ������� ���� ��� �������

���� � ������ ������ ��� ���������� �� �������� �������� �� ���� �� ��� ������ ������� �� � ���� �������

#� ��� ������ � ���� ���� �� �� ����� ������ � ���� �� ��� ������ �� ����� ������! �� �� ��% ����� ����

������ �� ����������� ��� � ���� � �� � � �� ��� ������� #� ���� � �� $�� ���� ���� ������ ��� ������

������� ���� ��� �������� ���� �� �������� �� ��� ������! ��� ��� ���� � � ��� ���� � �� ������ �����

������� ��� �������

����������� ��� ������� �� ��� ��� ���� �� �������� �����

��������������� ������ �� ����� ��� ��� !� ����

�����

Page 4: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�������� ��������

�����

Page 5: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����������������

�����

Page 6: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�������� &���'("#)��� �'#�)

������ ������� �� ����� �� �� �� ���� ������ ������" ������ � ������� �� ������ � � ���� � ���� ���� �� ���� �� �� ���

������ �� ���� � �������� �� �������� ������� �������� ���� �� �� �� ��� ������� �� ������� ���

���������

&���� ���

��� �������� ����� �� �� � � ��� �� ��� � �� ���� ��� � �� � �������� ���� ��� ������� ���� ��� ���� ��

�� ���� �# � � �������

$ ���� ���� �� � ������ ������" ��� �������� ����� �� �� � � ��� �� � � ��� ��� �������� ����� �� ���� ��

$������� � �������� ���� ��� ������� �����" �� �� �������" ���� ���� � ����� �

�� ��� �# �� ���� ����� �� � �� �� �� ������� �� ���� � � ��� ���������

$������� � ���������� ���� ��� ������� �����" �� �� �������" ������ ���� � ����� �

�� ��� �# ��

$������� � ���������� ���� ��� ������� �����" �� �� �������" ��� ���� � ��� �

���� ��� �# �� $� ��� ���� �� ��� �� ��� � ������ ���� � ��������

������ �� ���� �� �� � ��� ���� ���

��������

���� ������ �� ��� ��� �����* ��! ��� ���� ��� ���� ���%

���� �� ��� +�,� �� ������

#� ��� ���������� ����� ��� ���� ���� ���� � ��� ���%��! ��� ��

�� � ���� ��-�� � �����

���� ���� ���

$ ������� �� ��� �����" ��� �������� ����� �� �� � � ��� �� ������� � ������� ���� ����� �� �������� ��

� ����� ��� ������ � �� ���� ��� ����� ���� �� � � ���� �� ����

���� �� � �� ��� �� � ������� ���� ��� �� ���� �� ����� ������ ����� ���� ��� ��

��� ���� �� ��� �������

���� �� � �� ��� �� ��� ����� ���� �� ���� �� ����

�����

Page 7: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������&���'("#)��� �'#�)

&���� ����

������ ������ � � ���� �� �� ��� ������ �� ��� � ��� ��� ��� � �������� �� �� � ��� ���� ��� �� ��� ��

��� ���� � �������� �� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ��

���� ������ ��� %������ ������ ��� �� ��% �� %������ ������ ��� ������ ���% �� ������� ������ � ���� ���

������ �� ���� ���� � ��� ���

&���� ���� � ��� �������

������ ������ ��� �� � ���� � �� � � ��� � ����� �� ���� �&��

������� �'������ �� ��� ����� �� �� ����� ������ �����&� ���

�� ���� �� � � �� �� ��� ��� ��� ��� � �������� �� ��

�� ���� ��� ����� �� ���� �� ���� ��� ������� �� ��� ������

������ ������ ��� ���� ��� ���� �� ���� ��� ����&��� �� ��� ���

� ���� ����" �� ��� ������ �� ������� ��� ���&� ��� ������� ��

��� ������ � ���� ����� $ �������" ��� ���� �� ���� ��� �������

�� ��������� ����� � � ����� �� ��� ������ �� ������� ���

���� ��� ������� �� ���� ����� � �� ����

(����� ���� � ����� ��� � �� ������� ���� ����� ������ � �������� ���� � � ��� ���� �� ���������

��� ��� �" ��� ������ �������� � ���� ���� �� � ��� ������ ��� �� ����� ��� �������� ������ � ��������

$� �� � ���� �� � ������ �� ������������ ��������� � ������� � ���� ���� � � ���" �� �� �� ������������

�� ���� ��� ������ � ����� �� �� � �������

$ � ���� ����� �� ����� � � �������� ��� � ������ ���� ���� � ���� �����

��� � ��������" �����" �� ����� ����� � ���� ���� �� � � ��� �� ����� � ��� ������ ��� ����� ���������

�� ���� �������)���������� ���������� ��� ����� �� ���� ������ �� ���� �� ������ � ������ ����� ��� ��

�� �������� � ���� �������)���� (����� � �� (����� ���� ���� �� ��� ������ ��������� ��� ����� �� ��

������ � �� ��'�������� ��� ��� ��� ����� � ���� �����

��� ��� � � �� ���� � ��� ����� ����� �� ����� �� ��� ��� � � *��+ � ��� �� ����*,� � ������ ��&- *.++

�����

Page 8: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�������� #)'���.,'#�)

� ������� ���� (����� ������ �� ������� �� �� ��� ����� �� ��� �������� �� ��

/����� �� �

0������ �� �

/������ �� �

0����� �� �

/�������� �� �

��� ��� ������ %12)���23/2/ �440$)��$�3� *4�52 6&78+% �� � ��� ��������

������������ �����

$ ���� ����" ��� �� �� � ��" �� " ����" �� ���� ��� �� ��� � ���� �� ����� �� ��� � �� ��� ��� ��� !� ��� ���

��� ��� ��� !� ��� �� ����� ��� � �� �� ��� �� ����� �� �� ��� �� �� ��� �������

����

Page 9: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������/���.,'"#)��� �'#�)

�������� ������� 9�� �'����� �� ���� � � �� �� ��������� �� ��" ������ ��� � �� (����� ���� ���� �� ��� ��������

������

� �������� ��������� �� ������� ����� ��� � �� ������ ���� �� ��� ��� ��� !� ��� *���� �� ��� � ���+

��������� ��������� �� ������� ����� ��� ���� ���� �� ��� ���� ������ ����� ��� ��� � �� ��� ���

*��� 24� � ���� � �������� �� � ��� ��� �� ��� 3�� : ������ ���� ���� �+

24�� 2�� ������ 4 ������� �����" ;�����

����

Page 10: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�������� /���.,'"#)��� �'#�)

�������������� ����� ��� �� ��� ������ �����

����� �������� ������� ������������

�������������� �

������������� �

������� �����

����

��������� ���

�� ������

�����

Page 11: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������,�)'�)'&

�� � �,�129�1/ .& .

����,�129�1/ .& <

������,2�= $3,�1���$�3 .& :

����$3�1�/;)�$�3 .& >

��������/$12)�$�3� �, ��)?$32 .& >

����41�/;)� $3,�1���$�3 .& @

����������)?$32 �21$�0 3;�A21 40��2 �3/ $�� 0�)��$�3 .& @

��������235$32 �21$�0 3;�A21 40��2 �3/ $�� 0�)��$�3 .& @

���������21B$)2 �2�21 0�)��$�3 .& 7

��������=�;1 ��)?$32 �21$�0 3;�A21� �3/ /$��1$A;��1 .& 7

��,2�= <& .

������,2�= $3,�1���$�3 <& <

����9�13$35 0�A20� �3/ 4$)��51��� <& 8

��������9�13$35 0�A20� �3/ 4$)��51��� & 0�)��$�3 <& :

��������9�13$35 0�A20� �3/ 4$)��51��� & �)�;�0 <& C

������,2�= $3,�1���$�3 <& ..

������,2�= ��)?$32 �421��$�3 <& .7

�����������1�$35 235$32 <& .7

���������421��$�3 <& <.

���������1�3�4�1���$�3 <& <>

��������A���21= <& <@

����������9$35 <& 6D

��������0$,�$35 �AE2)�� 9$�? A;)(2� <& 6.

������,2�= ��$3�23�3)2 $3,�1���$�3 <& 6<

�421��$�3 6& .

������)?$32 B$29 $00;��1��$�3� 6& <

���������B21�00 ��)?$32 B$29 6& <

��������)�3�1�0� �3/ 5�;52� 6& 6

����/2��$02/ )�3�1�0� �3/ 5�;52� 6& 8

����������3$��1$35 �=��2� 6& 8

���������9$�)?2� 6& .@

��������)�3�1�0 02B21� �3/ 42/�0� 6& <8

���������;3 1��, 6& <>

��������9$3/�?$20/ 6& <@

��������2�21523)= 2F$� ,1�� �421���1!� )�A 6& 6.

��������/��1 0�)( 6& 6.

��������)�4 9$�? 0�)( 6& 6.

��������?�� �3/ )��0 A�F 6& 66

��������0;55�52 A�F 6& 66

����������?�1�= 6& 66

���������$1 )�3/$�$�321 )�3�1�0� 6& 68

��������1�/$� 6& 67

���������;F$0$�1= 202)�1$) 4�921 6& 8:

��������,;�2 6& 8:

��������)$1);$� A12�(21 6& 8C

��������)�3�1�0021� 6& 8>

�����������0 A�F 6& 8>

��������512��2 4;�4 6& 8@

���������));�;0���1 6& :.

������

Page 12: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�������� ,�)'�)'&

������)?$32 �421��$�3� �3/ )�3�1�0� 6& :<

��������A2,�12 ���1�$35 235$32 6& :<

�����������1�$35 235$32 6& C>

���������,�21 ���1�$35 235$32 6& ><

�����������44$35 �?2 235$32 6& >@

��������)?2)( �,�21 �?;� �,, 235$32 6& >@

����������)?$32 �421��$�3 6& >7

����������221$35 �?2 ��)?$32 6& @6

���������9$35$35 6& @:

��������9�1( 2G;$4�23� )�3�1�0� �3/ �421��$�3� 6& @C

��������9�1($35 ��/2 6& @>

��������41�?$A$�2/ �421��$�3� 6& @@

��������52321�0 �421��$�3 $3,�1���$�3 6& 7D

���������1�B20$35 �3 �0�42� 6& 7.

��������2�)�42 ,1�� �;/ 6& 76

��������12)���23/2/ �440$)��$�3� 6& 78

��������A;)(2� 1240�)2�23� 6& 7:

��������4�1($35 ��)?$32 6& 7>

����������)?$32 $3�42)�$�3 �,�21 /�$0= 9�1( 6& 7@

��������0�)($35 6& 77

�����1�3�4�1���$�3 6&.DD

��������412)�;�$�3� ,�1 �1�3�4�1���$�3 6&.DD

��������0$,�$35 ��)?$32 6&.DD

���������?$44$35 ��)?$32 $3,�1���$�3 6&.D.

���������1�3�4�1���$�3 4���;12 6&.D<

��������41�)2/;12 ,�1 $3)12��$35 �1 12/;)$35 �1�)( ,1��2 5�;52 6&.D>

����)�0/ 92��?21 �421��$�3 6&.D7

��������)�0/ 92��?21 �421��$�3 $3,�1���$�3 6&.D7

���������,�21 /�$0= 9�1( )��402�$�3 6&...

���������,�21 )�0/ 92��?21 �2���3 6&...

����0�35 �21� ���1�52 6&..<

��������A2,�12 ���1�52 6&..<

��������/;1$35 ���1�52 6&..<

���������,�21 ���1�52 6&..6

�����������1�$35 ��)?$32 �,�21 0�35&�21� ���1�52 6&..6

�����1�;A02� �3/ �)�$�3� 6&..8

��������1;33$35 �;� �, ,;20 6&..8

��������4?23��23� �?�� �12 3�� ,�$0;12� 6&..C

����������9$35 �?2 ��)?$32 6&..>

���������2B212 E�A )�3/$�$�3 6&..>

��������/$�)?�152/ A���21= 6&..@

����������?21 �1�;A02 6&.<<

��$3�23�3)2 8& .

������$3�23�3)2 $3,�1���$�3 8& <

����0;A1$)�3��" )��0�3� �3/ ,$0�21� 8& 8

��������?�3/0$35 �$0" ,;20" )��0�3�" �3/ 421,�1�$35 �$0 )0$3$) 8& 8

��������202)�1$) �=��2� ��$3�23�3)2 8& C

����92�1 4�1�� 8& >

��������92�1 4�1�� 0$�� 8& >

����0;A1$)�3��" ,;20 �3/ )��0�3� �42)$,$)��$�3� 8& @

������

Page 13: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������,�)'�)'&

��������41�421 �202)�$�3 8& @

�����$5?�23$35 ��1G;2 �42)$,$)��$�3� 8& .<

���������$5?�23$35 ��1G;2 0$�� 8& .<

������,2�= )1$�$)�0 4�1�� 8& .8

����������,2�= )1$�$)�0 4�1�� 0$�� 8& .8

������$3�23�3)2 �)?2/;02 8& .:

����������$3�23�3)2 �)?2/;02 )?�1� 8& .:

����������$3�23�3)2 $3�21B�0 ,�1 ?=/1�;0$) A12�(21 8& .>

������$3�23�3)2 41�)2/;12 8& .@

��������9?23 12G;$12/ 8& .@

��������)?2)( A2,�12 ���1�$35 8& 6@

��������2B21= .D ?�;1� ��$3�23�3)2 8& 67

��������2B21= .DD ?�;1� ��$3�23�3)2 8& 8<

��������2B21= <:D ?�;1� ��$3�23�3)2 8& 86

��������2B21= :DD ?�;1� ��$3�23�3)2 8& :D

��������2B21= .DDD ?�;1� ��$3�23�3)2 8& CD

��������2B21= <DDD ?�;1� ��$3�23�3)2 8& C:

��������2B21= 8DDD ?�;1� ��$3�2323)2 8& C>

��������2B21= :DDD ?�;1� ��$3�23�3)2 8& >D

��������2B21= CDDD ?�;1� ��$3�23�3)2 8& ><

��������2B21= @DDD ?�;1� ��$3�23�3)2 8& ><

�42)$,$)��$�3� :& .

�����42)$,$)��$�3� :& <

����)?�23�� �3/ �4�$�3� C& .

��������)?�23�� �3/ �4�$�3� & 52321�0 $3,�1���$�3 C& <

����������,2�= ,$1�� C& <

������������)?�23� $3���00��$�3 C& 6

����A;)(2� 9$�? ?��( C& 8

��������?��( )�3/$�$�3 C& 8

��������41�?$A$�2/ �421��$�3� C& 8

��������)?�23� 5;$/2 C& :

��������)��A$3��$�3� �, 9�1( 2G;$4�23� C& :

���������1�)( �?�2� �202)�$�3 C& C

$3/2F >& .

������

Page 14: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����

Page 15: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'("#)��� �'#�)

������ �������

9�13$35 0�A20� �3/ 4$)��51��� <& 8

� 9�13$35 0�A20� �3/ 4$)��51��� & 0�)��$�3 <& :

� 9�13$35 0�A20� �3/ 4$)��51��� & �)�;�0 <& C

��,2�= $3,�1���$�3

� ������ 1��� <& ..

� $� ��� �������� � � ,�� <& ..

� 9� ��� 9�� �� 4� ���� 4 �������� $���� <& ..

� ,� � 2 ������� �� ,� �� ��� (�� <& ..

� ������ 2'����� <& ..

� (��� ������ )��� <& .<

� (��� ��� ��� !� )���� ���� )��� <& .<

� 0����� ��� ��� !� ���� ���� 0��� <& .<

� ?�� ���� �� ����� <& .6

� ����� �� /������� <& .6

� 3� 4� ��� � ���������� <& .6

� A 4 ������ <& .8

� ,� � 4 ������ �� 2 ������ 4 ������ <& .8

� ����� $� ,� � ��� � <& .:

� ,����� ��#����" ,���� ��#���� �� $� ��� ��#�������4 ������ <& .:

� ��������� $��������� <& .C

� ��������� )��������� <& .C

� )�� 9���� 5������ <& .C

� ;���� ���� ������������ <& .C

� ������ �� E������ <& .C

� 9� ��� � 0���� 5 �� <& .>

� /������ �� ?��� B������ )����� <& .>

� 2� � 5��� B��������� <& .>

� B�������� �� 2������ � �� <& .@

� �������!� ����� �� ���� <& .@

� 2�� ���� 2 �� � �� ��� ��� !� )�� <& .@

� �������� /�� ?��� � 4 ������ <& .@

�����

Page 16: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'("#)��� �'#�)

��,2�= ��)?$32 �421��$�3 <& .7

� ���1�$35 235$32 <& .7

����)����� A��� � ��� ��� 2��� <& .7

���������� 1��� �� ��� ��� 2��� <& .7

������� ��� 2��� � )��� 9����� <& <D

� �421��$�3 <& <.

����)����� A��� � ��� ���� <& <.

���������� 1��� �� )����� �����������/� ������ <& <.

���������� 1��� �� � ������ <& <<

����� ������ � ������ <& <<

������� ����� � ������ <& <6

����4 �������� ��� ����� <& <8

������� ����� � ��� <& <:

����4� ��� ������ <& <C

� �1�3�4�1���$�3 <& <>

����������� ��� ������ <& <>

� A���21= <& <@

����A���� � ?��� � 4 ������ <& <@

������� ��� 2��� ���� A����� )����� <& <7

� ��9$35 <& 6D

���������� 1��� �� ����� <& 6D

� 0$,�$35 �AE2)�� 9$�? A;)(2� <& 6.

���������� 1��� �� 0����� ��#���� <& 6.

��,2�= ��$3�23�3)2 $3,�1���$�3 <& 6<

� 9� �� ��� <& 6<

� (��� 9� � 4���� )��� �� ���� <& 6<

� ������ 0���� ��� 9� ��� ���� ���� � <& 6<

� ���� 2��� A��� � )� ��� �� �������� <& 66

� ��� 9� �� � �� �������� ��� 2��� �� 1�� <& 68

� 4 ��� ����� <& 68

� �������� <& 68

� 4� ���� <& 6:

� ���������� <& 6:

� 9� � ;�� ��� ������ <& 6:

� 3���� <& 6:

� 9�� ;��� ?���� <& 6:

� 9����� 9� �� <& 6C

� 1������ A���� � �� ����� <& 6C

� ������ ,� �� ��� ;��� ?���&� ��� � 5 ���� �� ��#�� � ��� ����� <& 6C

� /� 3�� /���������� 1����� �� ��� <& 6C

� ������ 1��� �� ?���&� ��� � ��� <& 6>

� 4 ������ �� ?��� ,�� 4 ��� � <& 6>

� ������ ?����� ?���&� ��� � ?���� <& 6>

� 4 ������ �� ?��� B������ <& 6>

� 9���� ���� ���� <& 6@

� �� )������� �������� <& 6@

� )��� ����� �� <& 6@

� 4� ����� 1��������� �� ������ ) ������ 4� �� <& 6@

�����

Page 17: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������)#)0"+�1�+&"�)�"/#,'�0�� &

��� � ���������� �������������� �������� �� �� ����� �� ������ ������ � � ��� � ���� �������

A� � � ���� �� ���� �� ���� ��� �� ��� ������� �� ����� �� �������

�� �� � ���� ��� ����� �� ������ �� �� ��� � ��� ��� A� � � ���� ���� � � � ��� �� ��� ����� �� ������

���� ���� ����� 9�� ������ ����" �� �� �� � ���� ������� � �������" ��� � ��� ���� ��� ������ ��

���� ����

��� � � � ���� ���� ������ � ������� �� ��� �� �� ����� �� ������ ������� ?���� ����� ������ � ��� ����

����

$� ��� ������ � � �������" ����" � ���� �� ��� � ��� ��" ������ ���� ���� �� ���� ,� ������� �� ��� �� �

��� � �� ��� ������" ��� ���� ���� � ��� ����� �����" �� ����� � � �� ���� (����� ���� ���� �

�����

Page 18: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ���)#)0"+�1�+&"�)�"/#,'�0�� &

� ������ ��� ��������� ����� ����

�����

Page 19: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������)#)0"+�1�+&"�)�"/#,'�0�� &

� ������ ��� ��������� �� ��� �*.+�4 ������� �� ��� ����" �������� ��

�������� *D7C:.&D6DD.+

*<+�4 ������� �� ���� � ��� ���� *D7@D<&D6DDD+

*6+�9� �� �� ������ ��� ��� !� ���� *D7C:8&D6DD.+ *8+�9� ��� �� ���� ������� *D7@D.&D6DD.+

�����

Page 20: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ���)#)0"+�1�+&"�)�"/#,'�0�� &

*:+9� ��� ��� ����� � �� �����

*D7@67&D6DDD+

*C+9� ��� ��� ������ � �� �����

*D7@D6&D6DDD+

*>+4 ������� �� ����&����� �� � ���

*D7C:6&D6DD.+

*@+4 ������� �� ����&����� �� � ������

*D7CC@&D6DD.+

����

Page 21: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������)#)0"+�1�+&"�)�"/#,'�0�� &

*7+4 ������� ��� ������ ��������

*D7C:7&:6DDD+

*.D+4 ������� ��� ��#���� � ��� �����

*D7C:>&D6DD6+

*..+4 ������� ��� ������ �����*D7@D@&D6DDD+ *.<+���� ������ ��� �� �� ��� ������ ��

��#����*D7CC>&D6DD.+

����

Page 22: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ���)#)0"+�1�+&"�)�"/#,'�0�� &

*.6+2 ������� �� ������� �� ��� ���� ������

*<D=&DD&<<@@D+

*.8+1���&��� � �������*D7@D:&<6DDD+

*.:+1���&��� � �������*D7@D:&.6DDD+ *.C+4 �������� �� ��� ����� ���� ���

*D7.66&<6DDD+

�����

Page 23: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

��������)#)0"+�1�+&"�)�"/#,'�0�� &

*.>+9� �� �� ����� �*D7CC8&6DD@<+ *.@+4 ������� �� ���� �������*C<.>&@.&7<CD+

*.7+4 ������� �� ���� �������*>@><&.D&.CDD+

������

Page 24: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'("#)��� �'#�)

������ �������

������������� � ���� �� ���� ���� �� ���� �� ��� ��� �� ������ ��� �������

,����� ��� ������ ���" � ������� �� ��� ����� ��� ��� ���� � �� �� ��� �������� � ��� �������

$� �� � � �� ��� ������ �� ������� � ���������" �� ������� �� ������ ��� ��� � ���� �� ������ ���

�� ���� �� ����� �� ����� �� ���� �� ��� ��� ���� � �� #������ � ���� �

9�� �� ��� ���� ����� ��� ��� � ���� � �� �� � �� ����� � ����� ���" �� � � ���� ��� �� ����

�� ���� ��� ��� ������ ���� � � �� �� ����

��� ��������������������$� �� ��� �� ��� ������ � ��� ������ � �� ��� ���� � �������� *����" ��� ����" �����" ��� ���

�����" �����" ��� �������" ����" � �� ��� ��� ������� � ��� �� �� ������� � ����� +" ��� � �� ��� �� ��

� ��� �� ���������� ��� ������ � ����� ����� /� �� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ���

�� ������

�����������������������������������������/� �� ��� ����� ������� �� ������� ���� ��� � �� � ���� �

���� ���� ��� ����� � ��� �� ���� � � ���� � �� ��� �� ���

$� �� ���� ��� ��� �� �� ���� �� � �� �� �� � ���" ��� �

�� � ���� � ���� �� ��� ��� ����� � � ��� ������" �� ��� ��

��� � �� �� �� ��� �� �� ��� �� ��� ������

������ ��� � �� � ��� �� ������ ��������$� ��� �� � �� ���

�� � �'� �� ��" ��� ������ �������" ����" ������" �� ����"

�� ������ ���� ��� ��� ���� � �������� ��� �������

)���� ���� ��� � �������� �'����� ������ � ��� �� ���� �

��� ���

��������������������������� ������������ ������ ��� � ������� ����� �� � ��� � �� ����� �� �� �# � � �� � ����� ��� �

A� � � ���� �� � � ������� � ���� ��� � ������ �� ��� ���

������ �� �� � ���� �� ��� ��� �� �� ���� � ��� �������

)� � �� �� ����� �������� �� �������� �� �� � ����

��� �� � � ������� �� ������ �� ����

4 ����� � �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �������)� � �� �� �����

������ �� ��� �� ��� ������ �� ������ ��

�������� �!����A� � � ���� ��� �� �� �� ���� � � � � ���� � ��� �������� ?��� �� �� �� ���� � ���� �� ����������� ��

���� � � ��������

;�� ���� ��� ������ �� �� �� ������ ���� �� �� �� ���� � ��� ���

3��� ����� �� ������ ���� ����������� ���� ���� � ���� ��� ���� ��������

������

Page 25: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'("#)��� �'#�)

���!�"�������#���$� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ������" ��� � �� � ���� � ���� �� ���� ���� ��������� � ������ ����� /� ��

�� ���� � ����� �� ���� ��� ����� ���� ������ *���� �" ������ �+�

$� �������� �� �������� �� �� ��� �� ��� ��� ������

�� ����� �� �� ���� �� � ���" ��� � �� � ���� � ���� �� ���� ���� ��

����" � ���� �� � � �� ���� ��� ��� �� ����� ������ ���� ���

������ �����

���!�$!������%��#��!��������#���9�� ��� �� ��� ��� ��� !� ����� ����" ������ ����� ��� �� �� ��� � �� ��� ����� �� �� ������

$� �� ��� ��� ��� ����� ���� �� � ��� ���� �� �� �� �����" �� ���� ��� ���� �� ���� ��� ���� � �� ���

��������

/� �� ����� �� �� � ����� ���� � �� ��� ��� ��� !� ����� �����

/� �� ����� ����� ���� �� ��� ����� ������ ����� ���� ��� �� � ��� �� ��� ���� �� ��

/� �� �� ������ ��������� ����� ��� ��� ��� !� ����� ���� ��� � ���� � ��� ���� ��� �������

3��� � �� �� ���� �� ��#���� ��� �� ��������� � � ������� ����� ��� ��� ��� ��� !� ����

&�������$!������%�������'����&���A��� � ������ � � �� ��� ��� ��� !� ���� *��� �� ���

����� � ������ ��� � �� ����� � ��� �����" � ���

������ � �������� ��� ������ �����" � ��� ��#���� ���

��� ��� !� ����+" ���� ��� �� � �'����� ���������� �� ���

� ��" ��� ������ ���� ���� *.+ ��� ��� �� ��� 0�)( �������"

��� ���� ��� ����� $� �� ����������� ���� ��� ���� � ���

���� � � �� ������" ��� � �� � ���� ��� ���� ��� ������ ���

������ ���� �� ���� �� ��� �# � � � ��� �� �������

9�� ������ ��� ������" ������ ���� ��� �� � �'�����

���������� �� ��� � ��" ��� ������ ���� ���� *.+ ��� ��� �� ���

0�)( �������" ��� ���� ��� ����� ;�� ��� ��� �� ���� ��� ���

�'������ ������ ����� ��� ���" ���� �� ���� ��" �� ���� ��

� ��� ��������� ������

������

Page 26: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'("#)��� �'#�)

(���������������!��� � ���� �� ���� �# � ����� �� ������� � ������ ��� ��� ������" ������ �� �� ��������

;�� ��� ��� ���� �� ������� ��� �� � ��� � ��� ���� �� �

��� ���� ��� ������ � � ��� ��� �������

�� �� � ������" ������ ���� ��� ������ �� ������

�� ��&���� ������ *���� ���� �� �� ���" � ���� ���� ��

�� ����+ ���� ��� ��� ���� �� ����� *������ ��� � ��� ����+

�� �� � ���� �� ���� � �� �����

/� �� � �� ��� ��� �� ���� � ��� ������ � � ��� ����������

3��� ����� � ��� ���� ���� � ���� � ��� � ��� � � � �

�&���� �����

A��� � ������ � � ��� ��� ������" ����� ��� ��� ���� ��

����� *������ ��� � ��� ����+� $� ��� � �� �� ���" � ����" �

�� � ��� ��� ���� � ����� *������ ��� � ��� ����+" ���� ��

��� ������������ ������ ���� ����� �� �� ����� 1���� ��

������ �� ������ �� ����� ������

/� �� ��� � � ��� ��� ������ ����� ������ ����� � �� ����

"�����������)���������3��� #�� � � ��� ��� ������� 3��� ��� � � ��� � ����� �������

$� ��� ������ ��� �� �� ���� ��� ��� � �� � ��� ��� � ��� ������" �� �� #�� � �� ��� ������ �� � �

�� ���� ���

*������������� ����������3��� ��� ���� ��� � ����� � �'�����" � ���� ���������������� � �� � ���� � �� ������ �� ���� �� �� ���

�# ��

������

Page 27: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'("#)��� �'#�)

+�������������2�� ������

�� � ���� � � � �� ��� ���� � ����� �� ��� �� ���

������� � � ���� ��� ������" ���� �� ��� ���� �� ���� �� �

����� �� � ��� � �� �� �������� �� ���� ��� ������ ��� ��

��� ���� � ��� ��� ��� ��� ����� 2�� ��� ����������������

������ ���" ����� ��� ��� ������ �� ������ ��� � ��� �

����� ��� ������ ���� � ������ ��� ����

2�� ���

�� � ���� � � � �� ��� ��� �� ��� �� ��� ������� �

� ���� ��� ���" ���� �� ��� ��� �� ���� �� �� ����� �� � ��� �

�� �� �������� �� ���� ��� ��� � ��� �� ��� ���� � ��� ��� ���

��� �������2�� ��� ��� ��� ��� ������ ���"������������

��� � ��� ������ �� ������ ��� ��� �� � ��� � ���� �

������ ��� ��� � ����

����������������������!������������������� �� �� �� ���� � ���

,��" ���" ���� ����" �� ����� ����� ��'�� � � �� ����� ��

��������� �� �� �� ���� ���� �� � ���� �� �" ������

���� �� ��� ���������

/� �� ����� � �� �� ����� �� ��� � ����

���� ��� ���� ���� � �������

/� �� ����� ��� ������ ����� ����� ��� � ����

������ ��� ��� �� ��� ���� ��� ����

/� �� ����� ��� � ��� ������ � ����� � � �� �� �� ���

����� ���� �������

;�� ����&��������� � ��� �� ����� � ��� �� ��� �� ����

(��� ��� �� ��� � ��� ���� ���� ����� �� �� �� �����

���� ���� �� ��� �� ��� �

���� ����� ��� � ���" ���� � �� ������� ��� � ����

9�� �� ��� �� � ���� � ������ �� � � ��� �������"

���� �� ��������� ���� ���� �� � ���� ����� ���� �

��� ����

9�� ������ �� �� ���� ���" �� � �&��������� ���� /�����

��� �� ������� ��� ����� �� �" �� �� �� �� �����

4� � ���� ��� �� ���� ��������� ���� ���� ��� � ����

������ �� ������ ������ �� ��� �� � ������

/� �� ���� � �� � ����� �� �� �� �� �� ����� � ����

���� ����� ��������� ��'����

��� �� �� �� ���������� �� ������� ������

1����� �� � � ������" �����" ������ �� ���� " ���" � �� ���� ��������� ���� ���� ��������� � ���� ��

� �� ��� ����" � ���� �������" ����� " � ����� �" � ����� ��� �� ���� ��

������

Page 28: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'("#)��� �'#�)

��� ������ ��� ������� �����

��� � �� ���� � ��� ����� ���� ������ �� ���� �� ��

������ ���� ����� �� �� �� �������� ���� �� ��� ��� ���������

)���� ��� �� �� ��� � ��� �� �������� � ������� ������ �� ����� ������ � � �� �� ������� 1����

� ������ �� ������� �� ���

��� ������ ��� ������� ����

)���� ���� ��� ��� ���� �� ��� ������" �� ��" �� ������ � � ��� ��� �� �� � ��������

$� ���� � � �����" ���� ��� ��� ��� � �� ��� ���� �� � ������ ���� �� ��� ���� ��� ���� �� ������ �� ���

�����" �� ���� ����&� ��� � ��� �� �� � ��" ������ �� �� � ������ � �� ��� �# ��

����� ��� �� �� �� �������� �$�������

9�� ������� ���" ���" ����� � ����� �����" ����� ����� ����" � ������" ������ �� ������� ����

���&� ������ �������������� $� ��� ������� �'����� �� �� ���" ��� � �� ���� �� � ������ ���� ���

���� �� ��� �# ��

9�� ����� ��� ����� ���� ���� �� ��� ������� � �� ��� ������ ������" ������ ��� ��� ����� � ���� �����

��������������$����$� � �� � ��� �" ������ � �� ��� ������ �� ��������

� ��� ��� � ������ �,, �� ���� ��� �����

;�� ��� ��� ���� �� ����� �� ��� ��� ��� �������

������$�,����-�������$�,������������������$�,���������������� #������� ��� � ��� � �� � ���� � ���� ������ ��#����" �����

��#����" � �� ��� ��#���� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� !� ���"

������ ��� ��� ���� �������� �� ������ ��� ������ � �� ��

�� � ����� ��� ��� ��� �

9�� �� ��� �� ��������� � � ���� ��� �����" ������ �

� �� �� � �� �� � �������� ������ ����� � ��� � �� ������

9�� �� ��� � ���� � '� ��� ��� � ��� � �� � ���� � ��

������ ���" ������ ,�4� *,����� ��#���� 4 �������� �� �� �+

�� � � �� �� �" �� �� � �������� ������ ����� � ��� � ��

������

9�� �� ��� �� ��� ����� ��� �����" ������ ����� ��� � ��

������ $ �������" ������ �� � ���� �� ����� � � � � ����

������� ���� �� � � �� � ���� � � �� ������ � �����

��#�����

��� ����� ������������ ����� ���� ��� �������� � � ��

����� � ��� �����" �� �� ��� �� ������ � �� ��� ���������

�� �� ���� ��� �� ��� ��� ���� �������� � ��� #�������

������ ������ �� (����� ���� ���� �� �������

������

Page 29: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'("#)��� �'#�)

��������������������9�� �������� ������� �� �� � ����������" ��� � ��� �� � ������ ���� ������ � ����� ��� ������" ��� ��� �

������ �� (����� ���� ���� �� �������

�� �# ���" ��������" � � ���� ���� �� ������ � �� ��� �� �� ���� ���� ���������� � �� �� ���� �� ��

��� ������������ �� (������

9�� �������� �� ��� ������� ����������" ��� ��� ��� ���� ���� �� ��� ���������" �� ��� ��� ��

��� ����� ������ �� ���������� � ���� �����

����������#�����������/������ � ��� ���� � ��������� �� �� � �'�����" ��� � �� � ���� � ���� ��� �� � �'����� ��� ��� ��� ���

� ���� �� �� �� ��� ������� A��� � ��� ������� �� � �'�����" ����� �� ��� � �� �� ���� � �� ��� �� ���"

�� ��� ��� ���� ������

#��������'�.�����$� ��� ��� ����� � ��� �� � �'����� ���� �� � ���" ��� � �� � ���� � ���� ��� �� � �'����� ��� ������ ���

��� ��� !� ���� �� ������ ���� ��� ���� ����������� �� ������ ��� ������

$� ��� ���� ��� ���� �� ���" ��� ��� �� ����� �� �� �� �� � ��� ���� ������ � ��� ,� �������" ���

%2�� ���� � �� � �� ��� ��� !� ����� ����% � ���� �����

/�������0���"�������������� ����������� ���� ������ ���� ������ � �� (����� �� � ���� ���� ��� A��� � ����� � �����������"

����� �� (����� ���� ���� �

(����� ���� �� �� ��������� �� �� �# ���" ��������" � � ���� ���� �� ������ � �� ������������ ����

������ ���� ������ � �� (������

����������1������A��� � ��� ��� ��� �����" ��� ����� ����� ��� � �� �� �� ��� �������� ���� ���� �� ���� ���

9�� �� ��� �� ��� ����� �� ���������� ���� ���� ��� �� �������� ����" � � ������ � � � � ���" ��� �

�� � ���� � �� �� �" �� �� �� ��� ��� ��� �����

)���� ��� �� �� �� ������� �� ��� � �� �� ��� �� �����" �� ���� ��� ��� ������ ������ �� ��� ����� /�

�� �� � �� ��� ����� �� ������ ��� � ��� � �� � ���� � �� ��������� � ������ �����

$� ���� ����" ��� ����" � ����&������� ����� ���� ���� ��� ��

� ��� �� ��� �� �����" ������ ���� ������ �� ������� ����

��������� A� �� ��� �� �� ���� � ������ �� �� ����� �����

���� ������ � ���� �� �� � ���� �� ���� ���� �� ��

� �� ��� �� ��� ��� ���� � ���

9�� � ������ � ��� ���� � ������� ���� � � ���� � ��"

����� ��� ����� �� ������� �� ��� ��� ���" �� ��� �����

�� ����� �� ���� �� ��� ���� ���� � ��� ��� ��� ������

������

Page 30: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'("#)��� �'#�)

�����������&�����.��������� � ������ � ��� ���� �� ������ ��� ����� �� ��� ���� �� ������" ��� ����" �� ���� �������� ���

� �� ��� �� ���� � ��� � ���� $� ��� � �� ����� �������� �� ��� ������ � ��� ���� �� ��� ������"

��� � �� � ���� � ���� ��� ������ ��� ���� � ��� ��� � 1������ ���� ��� ���� ���� ����� �� � ������� � ����

�� ��'���� �� ���� � ����� � ����

9�� �� ��� � ��������� � �� � ������� �������" ��� � �� � ���� � ���� ��� ������ �� ��� ���� �� ���

������ ���� ���� ��� ���� �� ��������� A��� � ��� ��� ��� �����" ���� ����� �� �� � ���� ��� � �� �� ����

�� �� � ���� ��� ��������� �� ����� ��� � �������

)�����������(����2������#����/� �� � ���� � ��� ��� ��� ������ �� ����� �� ������� ��� � ��

� ���� � �� ����� �� �����" ����� ��� ���� �� ��� �# � �

� ��� �� ������� � #������� ��� � ��� ������ ��� �� ����� ��

����� �� ������" ������ �� �� ��������

A��� � ��� ��� �� � �� ����� �� ������" ��� � ��� ����� ����

������ �� ��� �� � �� �� �� �� ���" �� ��� ���� �� ���� ���

������ � ������

2�� ���� ����� �� ����&������� ������ �� ���� ����� ��

�����" ����� ��� ���� �� ��� � � � ��� ������ ������

������ � ���� ������� *��� ��� ����� � ��� ����+ ������ ���

������ �� ��� ����� �� ������ )���� ���� ��� ����� ����

������ ���� ���� ��� ���� � ���� � ���� � ��� ���

��� ������

�� � ��� � �� �� �������� ��� ������" ��� ��� �����

�� ������� 0�� � ��� ����� � ��� �� ��� ����" �� �� �� ���

�� �� ���� ��� ������� ���� �� � ����� �� � �� �� �����

;�� � ������� �� ���� �� �� �� ��� ������ ��� ������ ���

����� �� ��� ����� �� �������

9�� �� ��� �� ��� ����� �� ���� ������� ������" �� ��

��� ���� ���� ����� �� ��� �������

� ������ �

���������!��������

���

������ ����� ������� �������������

�������� �������������

����� ����������� ��������� ��������������

��������� ��������������

��������� ��������������

�������� ���������������

���������� ���������������

���������� ��������������

$� ��� ������ ����� ���� ��� ����� � ���� ��� ����� �� �����" �� � ���� ����� �� �����" ��� ��� ��� �����

�� ����� ��� ��� ��� !� ����� ���� ��� �� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ��� ��� ����

����" �� �� ��� ���� ���� ����� �� ��� �������

������.����2��������)���� �� �� �� ��� � ��������� � ��� � �� � �� ��� ������ �� ����� ��� �������� �� ��� #������ ��

�� � ���� ��� ����� �� � ���� �� �� �� ��� �� ��������������� �� �� ��������

4������ � ������� �� ��� � � � � ��� �� ��� �� �� ��� ������ ��� � ��� ���������� �� �� �����

9�� �� ��� � �� � ������" � � ��� �� ��� ���� �� � �� ����� �������� �� ��� ������" �� ��� �

��������� ������� � ��� �� � � �� �� ������ ��

���� ��� ����� �� ��� ���������� �� ��� " ��� �� � ����" ���" ��" � ����

�����

Page 31: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'("#)��� �'#�)

2���������������������� ���2 ���� ���� � �� ��� ���� �� �����

$� �� �� ������ � �� ��� � ��� ���� ����� � ������� � ��" �

��� ������ ���" ������ ���" � ����" ��� ��� ��� � ��

������ �� �� � ���� ���'��� ��������� �� � ������ ��

� ���� ��� ��������

��������%�������������������� � ���� �� ��� � �� ��� ������ � �� ���� � �����$� ��� ���������� �� �� ����" ������� � ������� ��

������ ������� ��� � ����� ��� �� ��� ������� �� ��� ���� �� ������ ��� ��� ����� � �� ��� ��������

��� �� ������� ����� ���� �������

���� � � ���� ��� �� �� � �� ���� ��� ����� �� ��� ������ �� ���� ���� � ��� ��� �� ��

��������������������$!������%��#��$� �� ����� ������� ���������� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ����" ��� ��� �� ����� �� �� �� �� �

��� ���� ���������,� �������" ��� 2�21523)= 2F$� ,1���421���1!� )�A *4�52 6&6.+ � ���� �����

��������)���(�0���������������������� ��� � ��� �� �� ���� �� ���� �� �� �� ������� ��� �

�� ���� �� ������ �������� ��� �� ��� � #������� ������

��������� �� � � �� � ������ ���� ��� ������ ������ ���� ��

��� ���������

�� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� ��� ���������/� �� ��

���� ����� �� �� �������

$� ��� � �� ���� ���� ��� � ��� �� �������� ��� � ��� �� "

������ ��� ��� ��� ������ � �� � ���� �������� ���

�� �� � ����� �� � ��� ���� ���� ��� �

/� �� ����� ���� �� ��� �� ��� ���� � �� ��� ��� �����

������ ���� �� ��� ��� �� �������� �� ��� �� � ���� �� ��� ������ ����� ���

���� ������ ���� �� �� ��������" �� ��� � �� � ���� ���� �������� �� �� ��� ����� ��������" �� ������ ��

���� (����� �� ���

�����

Page 32: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)

���������� ���������

� �����������$� ��� � �� � �� �� ��� ����� � �� ��� �� � �'����� ��� ��

���� " �� �� ��� � ��� ���� � ���� ��� ���� ��

#������+���������������������)� � �� ��� �������� ������ ���� � ��� ��� ��� ���� �� ��� ������ �� ��� ���!� �� ��

)��������� ����� ��� ��������� ���� ���� ��������� � �� ��� ���� �� ����� �" �� ����� �� �� �

� �� ��� ������" �� � �" ��� ���� �� ������

)���� ��� ������ �����" ��� �����" �� ��� ����� � ���� ��� ��" ����� �� ������� �� ��� �� ����� " �� �����

�� ������ �� ��� ����� �� �� ���

��#�� ��� ��� ��� !� ���� �� � ������� ��� � �� �� ���� �� �� � �� ��� �����" �� ����� ���� ��� � �� � ������

� ��� �� ��� ���� ���� � ����� �������

)���� ���� ��� ����� �� � � ��� ��" ����� ��� ���� �� ��� ������ �� �� ��� �����" �� ����� ���� ��� ��� ��

���� � � � ��� �� ��� �� �� ��������

��#�� ��� �� � � �� ���� ��� �� �� ��� ������ �� �� ��� ���� �� � �� ��� ��� ��� !� �����

9�� ��#����" ��� %1�� ���� �� � � *4�52 6&C<+%�

)���� ���� ��� � � � � �� ��� � ��������� �����" �����" � � ��� � �� � �� ��� �������

������������������������������9�� ��� ��� ��� ����" ��� ��� �� �� � �� ���

��� � �� ��� ��� ��� ������ ��� ����� �������

/� �� ����� ���� ��� � � �� ��� ��� ��� �� ��� � ��� �������

/� �� ��� � �� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� � ��� ����� $� �� �� ��� ���� ��" �� ���� ���� ����

������ �� ��� �'������

������

Page 33: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �,2#)�"�/���'#�)

�������������������#����������)� � �� ��� �� ���&� ��� ���� ��� ������ $� ��� ������ �� �� ��� ����� �� ��� � ���� � ��� ��� ��

���� � � � ��� ����" ��� ������ �� ��� ������ ���� �� ����" �� ���� ��� ���� �� � ������ ���������

$� ��� ����� � ����� ����� �� � ���" �� �� ��� �� ��� ����� � � ��� � ��� ���� ���� � ����� �� ���� �� ���

��� � �� � ���� � ���� ���� ���� ����� ��� ����� ��

A��� � ��� ��� � ��� ��� ��� ���� ���� � ����� �� ���� �� ��" ���� ��� ����� � ����� ����� �� ����� ��

� ��� �� ������� �� ����� � ����� ����� ���� � ��� ����

$� ��� ������ ����� �� � ���� ����� &6D!)" �� ��� � ���� � � ��� ��� 2��� $ )���9����� *4�52 6&C7+

�� ��� � ��� �����

������

Page 34: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)

���� ����

#������+������$!�������9�� �� ��� �� ��� ������" ���� ��� ������ �� � ���� � �� ��� � ��� � � � � ���� �����" �� ��� ���

������� /� �� ����� ���� �� ��� �������

)���� ���� ��� ������� �� ��� ������ ������� ��� ������� � ��� ��� �� ����� �� ����$� �� ���� �� �����"

������ �� ����������� ���� ��� �� ��� ��� �� ����� �� ��

)���� ��� ��� ���� �� ��� ����� �� �'�����" �� ����� ��� ��� ���� �� ��� �����" � �" ����" � ����

������" ���� ������" �� ���� �� �������

)���� �� �� ��� ������ � ��� ��� �� ��� ������" ��� ����" ����" �����" � �����H ����� ���� ���� ��� �

�� � ������� �� ��� � ����

$� �� ��� ������ �� ���" �� � �� ���� � ������������

���������������#��������"�������)���������4������ ��� ��� �� �� � �� ���� ��� �� ����� �� �� ��� �� ��

��� ��� ��� !� ��� ���� � � �������

$� ��� �� ����� �� �� ��� � �� �� ��� ��� ��� !� ���" ��� �� �����

�� ��� ����� �� ��� ��� *�� � �����" �� �� � �������

��� ��" �� ���� ������� ����+�

A��� � � �������" ����� ���� ���� ��� � �� � �� � ���

� ���� � ��" �� ���� ��� � � � � ����������

A��� � � �������" ��� ��� �� �� �� ������ � ��� � ���

������ ��� ��� ��� ������ ��� ��� �������

������ ����� �� ���� �����

/� �� ����� ���� ��� � � �� ��� ��� ��� �� ��� � ���

�������

)���� ���� ��� � ���� ��� � *�� �'�����+ �� �� � ��� ���

������ ���� ��� ��� �� ������ �� ��� ��� ��� !�

����� ���� � ������� *��� � ������+�

� #������� ��� � ��� � �� � ���� � �� ����� ��#���� � �� ��#����

��� �� ��� ��� ��� !� ����� ����" ����� ���� ��� ��� ��

������ � � ��� ��� �������

$� ��� � �� � � �� �� ��� �� �� ��� ������ ����� ���� ��

���" ������� � ����� �� ��������� ������� �� � �� �� ��� ����

������� � ������ ��� � �� � ������ ��� �������

������ �� � � �� �� � �� ��� ����� � ������� ��� ��� ���

������ �� �'����� ���� �� � ��

������

Page 35: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �,2#)�"�/���'#�)

���������������3�������$� �� ���� �� �� � ��� ��� ����" � �� ��� � ������" ���� ������" � �� � ��� ����

9�� � ������ � ���� � ��" ��� ��� �� � �'����� �� ����

��� ������ �� 8D �� :D�� *.C �� <D�+ ����� ��� � ���

9�� � ������ � ��� � ��" � ���� �� ��� ����� �� �� ��

��� ��� ��� ���� �� ������� ��� � �� ���� ���� ���������

��� � ��� � ��� �� � �'����� ��� ��� ��� � �� � ����

�� ���� ��� ������ �� ���� ��� ������" � ��� ������ ���

������ � �� �� �� � ��� � ���

9�� � ������ � ��� � �� � ����� ������" �� ��� ������

�� �'����� ���� ���&������ ����" ������ � ���

���&������ ���� ������ �,, *�����+���$� ��� ���&������ ����

�� �3" ��� ���� ����� ��� ��� �� ��� � ���� ����������

������ �� �����

����� � ������ ��� ��������� ��� ��������� $� ��� ������

��� �� � ���� ��� � ��������" ���� ��� �� � �'����� �����

�� ��� � �� �� � ���� �� ��� ������ 3��� � ���� ���

��������� ����� ���� ��� ������ ���� �� ���� �� �� �����

9�� � ������ � �� ��� �� ��� �����" ������ ���� � ����

������� � �� ������" �� �� ��" � ���� ������� �� �����

����� ��� ������ ���� �����

9�� ������ ��� � ����� � �� �� ��" ����� �� �� ���� ���

�� �� � �� �� �� ���� �� ���� � ��� ������ �� ��� �������

9�� � ������ � ����� ����" ����� �� �� ���� ��� ������

���� ����� �� ������ ���� ��� ������

9�� ��� ���� � ����" �� � �����" �� ����� �� �� ��" � ���� ��������� � ��� ������ �� �������" ��� ���

������ �� �� � � ����� �� ��� �� �� ��� ��� �� � �'����� ��� �������

3�������������!���� � ���� ��� ������ � �� ������ ��� � ������� �� ��� ����"

������ �� �� ��������

(��� ��� �� � �'����� ��� � � <D �� 6D �� *@ �� .< �+ �����

��� � ��� $ ���� �� ��� ����" ���� ��� �� � �'����� ��

��� � �� ����������� �� ���� ���� ��� �������

������

Page 36: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)

9�� � ���� � ������" ��� ��� ��� ��� !� ��� ����� �����" ��� � ���� ��� ������" ��� ��� ��� ��� !� ��� �����

�������� ������ ����� ��� �� ���� �� ��� � �� �� ��� � �� �� ��� ������ ��� � �������

9�� � ������ � � ����� �����" � ��� ��� �� � �'����� ��

��� � �� �� ��� ��� ��� ������" ���� ��� �� � �'�����

��� � ������� <D �� 6D�� *@ �� .< �+ ����� ��� � ��" ��

� ���� �� ��� ������

9�� � ������ �������" ���� ��� ���� �����" ���� ���

� ���� ���� ����� �� ��� �� �� �������" �� � ���� �� ��� ������

������ � ���� �� ����� � � ��� � ������ � ������ �� � ����

� �� ��� ��� ����� �� � � ����� ���� ���

/� �� � � ������ � � ���� �� ��� ��������������� �� ���

�� � ���� ����� �� ����� ��� ������� �� ��� ������" ��� � ����

� �� ��� ����� �����

� ���� � � ���" ����� ������" � ��� ����� ������ ���� ���

������ 2�� ���� ������ ������ ��� � �� ��� ���� � ���� ���

������ ��� �����

$� ��� ���� ����� ��� ��� ������ �� � ������ � � �����"

���� ��� ��� �� ���� � ����������� �� ��� �� �� ������� ��

��� � ��� ���� �����

$!��������������!���9�� �� ��� � ������" ��� � �� � ���� � ���� ��� ������ ��� ���� ��� ������ �� � ��� ��� ��� ����

� �� � �'����� � � ��� ����� ���� ��� ���� �� �� ��� �# � � � ��� �� ������" �� ������ � ����� � ������

����� ��� �� ��� �� ���������� �����" �� ��� ��� �� ������

/� �� ���� ��� �� � �'����� � �� ��� ����� ���� �� ���

������� ���� ��� ��� ����� �� ������� ���� ��� ���� ��

���� ��" �� ��� ���� ��� ������ �� ��� ��� �

$� ��� ������ ��� �� �� ��� � � �����" ���� ��� ���� �� ����

� ������ � ���� ���� ���� ��� ������ �� �� ������ �� ���������

������

Page 37: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �,2#)�"�/���'#�)

�����������$!��������3��� ��� ��� �� � ���� �� � ��� ���� ��� � �� � ���� �

���� ���� ��� ���� � ���� ��� ��� ��� ��� �������� �� ���� �

��� �� ��� �������

/� �� � ������ ��� ������ �� ��� � �� �� ��� ������� ���

� �� �� ��������� ��� �������� �� ���� ���������

�� �����

�� ���� �� ����� �� ������ �� ��� � �� �� � �����" ��� ���

� ���� �� ���� ����� �� ��� ��� ������ � ����� ���� ���

�� ����� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ������

/� �� �� � �� ��������� �� � �� ��� ������� ��� � �� �

���� � ���� ��� ������ ��� ������ ������ �� ��� ��� �

9�� �� ��� � � � �� ��� ��� �� ������� � ���� �� �� ��"

����� ��� �� ���� �� ��� �� �� � ���� � ��� ��� ��� ������

��� � �� � ���� � �� ��� ������ ��������� �� ����� �� ���

�# � � �������

������

Page 38: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)

9�� �� ��� �� ��������� �� �" �� �� �� � �� ���������

����� �� ����� ��� � �� � ���� � �� � ��� �� �� ������ � ��

��� ������ ��������� �� ����� �� ��� �# � � � ��� ��

�������

/� �� �� ��� ������ �� �� �� ��� �� � �'����� �� � �����

�� �� ��� � �� � ���� � �� �� ���� �# � � � ��� �� ������

���� ����� �� ����� ������ �� � ��� ���� ��� � ������ ��

��� �� � �'������

5�� ���� �������" ��������� �� �� � ������ �� ��� � ���

��� �� � �'����� �� �� ��� ���� ��� ��� �� �� �� ��� � �� �

�� �

9�� ��� � � ���� � ���� ����� �� � �'�����" ��� � �� � ���� � �� ��� ������ ����� ��� ������ ��

������ ��� ���9�� ��� ���� � ���� � �� �� ���� �� � �������

/� �� ������ ���� " ����" � ���� ��� �� � �'������

/� �� ������ � ��� � �� ��� ��� ���� ������ ������ � �� � ���� � ���� ������ ���� ���� ��� ������ ��

��� ��� �

/� �� ���� ��� ����� ��� ��� ���� �� ���� �� �� � � ��� ��� ��� ��� !� ���� �� ��� � ��� � ���� �����

�'������ ��� ���� ��� ����� � ��� ����� ��� ��� ��� ��� � �� �� ���� �� ��� �# � � � ��� �� �������

$!���������������'���&���� �� � � ��� � ����� � � ������ �" �� �� � � ����� �� ��� ��� � ������ � ��� ���� ��� ������"

�� �� �� ��� ��� ��� ���� � ������� 2�� � ������ ����� ��� ���� ��� ������ �� ����" �� �� �� ����� ��

�� ������������ ��� � �������

9��� � ��� � �� � �����" ��� � �� ������� ���� ��� ��� ����� �� � ����" �� ���� ��� ���� ���

������ �� ��� ��� �

$� ��� ������ ��� � ���� ���" ��� � �� � ���� � ���� �� ��� ��� ��� � ������ � ��� � ��� ���� A� �� ���

�� �� ����� ��� ��� ������ � �� ��� � ����� � � ��� � ����

9�� ���� �� ���" ��� ��� ������ �� ��#���� ������ ������ ��� ��� � � � ��� � ��� ��� �� ���� ��

���� ��� � �� � ���� � �� ��� ������ ������ ��� � ������ ���� �� ��#����" �� ������ �� � �� ��� �����

�� ������

������

Page 39: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �,2#)�"�/���'#�)

��������"������4� � ��� ������ � �� �" ����� � ���

������ � ����� ��� � ��� � �� � ���� � �� ������ ���� �

���������" � �� ������� �� ��� ��� �� ����

0��� ��� �� � �'����� ���������� �� ��� � ���

9�� ������ ��� ������" ��� ������ ���� ���� *.+ �� ��� 0�)(

�������" ��� ���� ��� �����

������ ����� ��� ��� ��� !� ��� ��� " �� �� ��� ��� �� ���� ���

��� �'����� � � �� �� � ���� �� ���� ���� �� �� � ��

����� ��� ��������������� ����� ��� ���" ���� �� ���� ��"

�� ����� �� � ��� ��������� ������

9�� �� ��� ��� ������ � � ����� ���" ��� � ���� ��

����� �� � ���� ��� �� ��� ���� ������ � ����� �� �� �����

��� ������ �� �� ��� ���� �� ��� �� �����

$� �� �� ������ � �� �� � ��� ������ � � �����" ������ �� ��

��������

��� ��� ����� � ��� ������� ����" ��� ��� �� ��� ���

� ���

4� ������ �� ��� � ���� �� � ���� ��� ������ � ��

������

������

Page 40: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)

�� ����� ������� ������ �� �� ������� ��� �� �� �� � ���� �����" �� ��� � ���� ����� ��� ������" ������ ������ ��

(����� ���� ���� �� ���� ��� �� � �� ��� ���

���!!��������"������9�� ������� ��� ������ � � � ���� " �� �� ��������

��� ������" � ���� ����� ������" �� ��� ��� ����� �� ��� ������ ����� ���� ��� �� ��� �� � �'�����" ��

�� � � �� ���� � ��� ���������

9�� ������ ��� � ����� � �� �� �� � � ����� ���" ����� �� �� ���� ��� �� �� � �� �� �� ���� �� ���� �

��� ������ �� ��� ������� 9�� � ������ � ����� ����" ����� �� �� ���� ��� ������ ���� ����� �� ������ ����

��� ������

,� ������� �� ��� � ���� � ��� � ���� ��� ��� ������" ��� �1�3�4�1���$�3 *4�52 6&.DD+�

�����

Page 41: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �,2#)�"�/���'#�)

� �����

+�������(�0��������������A���� � ����� ����� ������ ���� �� ����" �� ����� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ���" ����� ��� � ������

������� ������ �� ���� �� �� ��� �# � � �� �� ,� ���� ����" ������ ���� �� ��� �������� � ��������

/� �� �� � ��� �� ��� ����� � �� ��� ����� � ����� ����� ����� �� ����� ��� 0�921 02B20 ���� ���� ��� ����

� � ������� ������ ����� ��� ����� � ����� ����� ����� �� ��������� �� ��� ��������� ���� �� � �� ��� ����� �����

����� �� ��� ;4421 02B20 ����

9�� �� ��� ���� ����� ���" ������ ��� ������ ������� �� ��� �������

3��� ����� � �� �� ����� �� ��� ����� ��

��� � �� ���� ���� ��� �� ��� �� ��� ����" �� ������

���� �� ��� ��������� 9�� ������ ��� ����� � �� ����"

������ ����� ��� � �� *&+ �� ���� �� �����9�� �������"

����� ��� �������� *I+ �� ���� �� �� �� ��� � �� �� ����

����� )���� ��� ����� � �� ����� ��� ����

$� �� ����� ���� � �� ������� � ���" ����������� ���� ���

� �� ���� �� �� ���� �� ���� �

$� ���� ���� ��� �� ����" ���� ���� ����������� ���� �� ��

���� �� ���� �� ���� ������� ��������

A��� � �� ��� ���� ����� ���" � ��� ��� ��� ������ �� ����,,

��������

��� � �� ���� ���� ��� �� ��� �� ��� ����" �� �� �� ��� ��

���� � ����� ��#��� ������ ������ ��� ����� � �� ������ /�

�� ����� ����� ���� � �����

,�������� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��� ��� ����� � �� ��� ���" �� ����� ��� ����� � � �� ��� �������" ����

�� �� � ����&��������� �����" �� ����� ��� ����� � ���� ���� � ��� ��� ���

������ ��� ����� � ���� ��� ����

$����� ��� ����� � ��� ��� �� ��� ���� ���� ������

�����

Page 42: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)

����������������'����+�������#����$� �� ������� �� ���� � ��� ������ �� ������� ��� ������

������" �� ��� ���� ��� ����� � �� � �����" �� ������ �� ��

��������

9�� ��� ��� ���� � ������ �����" �� � �� ��� ��� ���

��� ���� ���� ��� �� �� � *�� �� �� ������ � ��� ��� ��� !�

���� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� ����� �+�

9�� ��� ��� � �� ����� ������" �� �� ����� ��� ���

������� �� �����

9�� ������� ��� ������ ������" � ��� ��� ��� ������

�,, �� ���� ��� � ��� ������ �� � ����� ������� ��� �

�� � ���� � ���� ��� ������ ���� ���� ��� ��� ���� ��

��������

A� � � �� ����� ��� �������� *I+ ����� �� �� ��� �������� ���

������ ������� /������� ��� ������� *&+ ����� *� �� ����+

�� �� ��� ������ �����

9�� ������ ��� ������ ������" �� �� ��� �� �� ��� ���

������ ����� ����� ���� ���� ���� � �� ��� ��� ����� ���� ���

�������

������ ��� ������ ������� �� ��� ������ ��� ��� ���

��� ���� ���� ������ �������

9�� ������� � � ��� ������ �� � � ����� ������ ����

������ ������" ������ �� � � ��� ������ ���� ��� ����

����� � ������� �� ��� � ����� �������

,� ������� �� ��� ��� ��� � ���� � ��� ��� ������ ������"

��� ��� ��� 2��� 9��� A����� )����� *4�52 6&.<D+ � ���

�421��$�3 �������

������

Page 43: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �,2#)�"�/���'#�)

������

���������������3�'������ ��� �# � � ����� ���� ���� �� � �������� ������ �� ����� ��� ����� � �� ��� � �� � ������� � ��� ��������

� �������� �� ��� �� � ����

,� �����" ��� %��9$35 �?2 ��)?$32 *4�52 6&..>+%�

������ ��� ������ ������ ��� ������ �� � ����

,� ��� �� � ��� �� ��� � ��� � ����

/ �� ��� ����� ��� ����" ��� ���� ������ ��� �����

������ �� ��� ������ ���� ������

3��� ��� � ������ � � ������

3��� �� � �� � ��� ����� ��� �� �� ��� *�+" �����

������� *A+" � ���� *)+� ��� � �� ���� ���� ��� ��� ���

� ��� � �� ��� ����� ��� �����

������

Page 44: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �,2#)�"�/���'#�)

�����������������������

���������������&�������$�,����/� �� �� � �� ������ �� � � ������" ���� � ��" � ���� ������ ��� � ��� ������ �� �� �������

;�� �� � ��� ���� ���� �� �� ��� ��������� ����� ��

/� �� � ���� ��� ��������� ������ �����

,� ������� �� ��� �� ��� ������ ���� �� ������ �� ���� ������" ��� %A;)(2� 9$�? ?��( *4�52 C&8+%�

$� �� ���� �� �� ��� ���� ���� �� �� �� � �� �� ���������� ����� �� ����� ���� ��� � ���� � �� �� ����

���� � ������ � � �� ��� �������

/� �� ��� �" ����" � ���� ��� ������ ������������ � �� � ���� � ���� ��� ������ ���� ���� �����

/� �� ��� ��� ���� �� ��� ���� � � ���� �� ��� �������

/� �� ����� ��� ��� ��� !� ���� ��� ��� � �� � ����� �����

������

Page 45: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

�������� � � ���� �������

��������3�������� ������ ��� %/�3���421��2% �� �� ��� �� ��� �� �

�'����� ��� �� ���� � ��� ��� ��� !� ��� �� ��� � ���� � ����

�� � � �� �� ��� �� ���� � �������� � ��� �������

������ ��������� �� �� ���� � �� ��������� �� ������ ��

9� �� ��� 4� � 3�� D77C6&D6DDD

(��� ���� �� �� ��� � ��� ���� �� ����� �� �� �� ���� $� ��� � ��

�� ��� ���� �� " ���� ��� ��� � ��� ��� ���� ���� �������

$� ���� � ��� � ��� ����" � ���� � ��� ��� ��� �� �

�'����� ��� �� ���� ����� �� � � �� �� ��� �� ���� �

��������" �� ���� ���� �� ��� �# � � � ��� ��

�������

���!�����������#��������3���/� �� ����� ����� � � ���� ����� ���� � �� � ��� �� � ������ 9��� � ��� � ����" ���" � ���� ��������

���� ���� ���� �� �� ����� ������ ���� ��� �� � ����� ���� �� ���� �� ����� �� �� �� � �� ��� ����� �������

$� ��� �� � ����� �� �� ���� ���� �� ����" ��� � �� ��� ���� ���� �� ���� � ��" ����" � ���� ��� �� �# � �� �����

!!�����&������'������������'����$�����9�� ���� �� ��� ������ � ��� ������ �� �������� ��� �� � �'�����" ������ � ����� �� ������ ���

��� ����� � �� ��� ��� �����

9�� �� ��� ���� ���� �" ����� ������� ������ �� �� � �� ���� �� �� ��� ���������

������

Page 46: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

���!��������+������#��������$��"�������������� ��� ������ � �� �" ����� � ���

������ � ����� ��� � ��� � �� � ���� � �� ������ ���� �

���������" � �� ������� �� ��� ��� �� ����

0��� ��� �� � �'����� ���������� �� ��� � ���

4���� ��� �� � �'����� ��� �� ���� �� ��� �� �� �������"

��� ������ ���� ���� *.+ �� ��� 0�)( �������" ��� ���� ���

�����

4� ������ �� ��� � ��� �� � ���� ��� ������ � �� ������

������

Page 47: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

3'��������������"�����������'���������������������� � ���� �# �" �� �� �� � �� �������� ���� ��� ����

����� $� �������� ��� �� �� ��� �� ���� ��� ����

��" �� � �� ��� ��� ���� ���� �� ����� ��� �� �� � �� �� ��

��������

�� �� �� ��� ������ ��� � ��� ��� ��� !� ���� �� �� ����

�� ���� ��� ���� �� �� ������� ��� �� �� � ��� ������

������ ���� ��� ���� �� �� ��

��� ������ ���� ���� *.+ �� ��� 0�)( ��������

9�� �� ��� �� ��� ����� �� ��� ��" �� ����" � ����

������ �� ��" ��� � �� � ���� � �� ���� ����� � ��� �� ��" ��

�� � � ����� �� ����

/� �� ���� �� ��� �� ���� ���� $� �� ��� �� ���� ��� ��

��� ����" ���� � ����� �� ��� ���� �� �� � �� �� ���� ��

���� �� � ���� ������

3��� � �� � ��� � ����� � ���� ��#���� ��� ��� �� � �� �������4� �� ��� � ��� � �� ��� ������

���!���3���;�� ��� ����� ����� �� ��� ���� �� �� � � �� �� ��� �����

�� ��������;��� �������" ��� '�����" �����" ��������� ����� �

��� ��� �� �� ��� ����� ���� ���� �� ��� �� ���� �# ��

���������� �������� �� ��� ��� ���� ����&� ��� � �� ��� ����

9�� ������ ��� �������� " �� ����� � ���� � ��� ����

� � ������ ����� ���� ���� �� �� ��� �# � � � ��� ��

������� ,� ���� ����" ������ ���� �� ��� ��������

� ��������

/� �� ����������� ��� �������� �

/� �� � �� �� �� ����� � ������� �� �� � �� ��

/� �� ���� ����� � ��" ���� ��" � �� � ����� �� ���

/� �� ��� � ��� ��� �������� " � ��#��� �� �� �� �������

9�� �������� �� ��� �������� " ��� ��� ��� �� ��������

4����� ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ���� �� �

�� �� ����

������

Page 48: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

����������� ���� ���� �� ���� �� �� ���� �� ���� ��� ���������/� �� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� � ���

$� ������ �" ������ � ���� �� �

���������������� � ����� ���� � ��� ��� ������ � ����������

��� ����� �� �����������

4���� ���������� ���� ���� ��� ������ � �� ��������� �

� ������ ������� �� ���� ���� �� �� ����� �� ���� ����� ��

� ���� ���� ���� �� ��� � �� ��� �� ��� ��� ��� � ���

�����/���������"������$� �� �� ������ � �� �� �� ��� �� � �'����� � ��� ������

�� �� � �� �� ���� �� ��������" ���� � ��� �� �

�'����� �� ������ ��� ��� ���� ������ �� ����� �� ��

���� �� ���� � ��� ������ �� ��� �� � �'����� ��

�������

$� �� � � ����� ���� �� �� �� � �� ��� ������ �� ��� � ���

����� � � ��� ��� � �� �� ��� ������ �� ���� ��� ��� ��

��� �� � �'�������� $� ��� ��� �� ���� � � � ������ ��

�������" � ��� � �� � ���� � �� ��� ��� �������" ��� �� �

�'����� � ��� ������ ��� ������ ��������� ���� ��

� � ����� ���� ����� 3��� �� � �� ��� ������ �� ���

������ �� �� � ��� �� ���� ��� �� ������ � ������

*����$� ��� ���� � �� ��� ������ �� ��� ���" �� ��� ���� ����� � � � �� ���� ��� �� � �������

9�� �� ��� �� �������� �� ��� ���� �� �� � � � ����� �� ���� �� ��� �� ���� �� ����" ��� �� ���� �

� �� ���� ����� �� ����

�����/�����(�����9�� ��� � ����� " ��� ��� ��� �� � ����� �� ������ ��� ��

������ ��������� ��� ���� �� �� ��� �# ���������� �� �� ��������

$� �� � ����� �� �� ��� �� ���" ����� �����" ����� �����" �

��� ��� � � ��� ���� � ����� " ��� � �� � ���� � ���� ������

����� �� ������ �� �� ���� �# ���� ������ ��� ������

������� �� �������

9�� ������ ��� � ����� �����" ��� � �� � ���� � ���� � ���

������ ����� �� ��� ����� �� �# � ������ � ��� � ����

� ����������� ����� ���� ��� � �� � �� � ��� � ���� � ���

$� ��� � � ��� ���� �� �� �� ��" ��� � �� � ���� � ���� ��� �� ��� ��� �� �� �# � ������ � ��� � ���� � ���

������

Page 49: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

������������9���������� ���������� ������ �� �� ��� �� �� � '������� ����� �� � � ����� �'����� ���� � � ���

�'����������� � �� � ���� � �� �� � � ����� ����� ��� �� ��� �� ������" �� ��� ����� �� '�������

�� �������� �� � �� �������

���������+�������3�������9�� ���� �� ��� ����� ���� ������ � ��� �� ��� �� ����� ���� ������" ����� ��� ������� *&+ �� ���� �� ���

����� � �� � ���� ��� ���� �� � ���

�������������'����/�����(���4!�������.��������� �,���3�����3������5 ���� �� ����� ��� ��� � ��� ����� ��#����� ������

�� ���� � ��� ��

$� ��� ��������� � ���� � �� �������� �� �� �������� ���

����� ��#�����" � ���� � �� ��� *.+ ��� ��� �� �� ����

�� ��� �# � � � ��� �� �������

9�� ������� � ���� � �� ��� *.+ �� ����� ��� � ���

�����" ��� ����� �� �� � ��� �� � ���0���� ��� � ����

� �� ��� �������

3��� �� �� ����" ����" ����" � �� ���� �� � �� �� ����

����� �� � ���� � �� ��� *.+�

)��*���)�����������������!�������� ����� �� �� �������� �� ��� �� ���� ��� ������ � ��� ���� ���$� ������ � �� �� �� ���� � ��� �" ��

�� �� �� ������������ �� �������" ��� �� �� ���� ��� �� �� ���� �� ��� �# � � ��� ��������3��� �����������

��� ����� �� ���

������

Page 50: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� &���'(" �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

���������������(���4!�������$��������� ���� ������ �� ������ �� ��� �� � ��� ����9�� �������� � ������� ����� � �����" ������

����� ���� ��� � ��� � � ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� ����������$� ��� �� ��� �� ����� �� � ��� �" �� ���� ���� ��

�� ��� �# � � � ��� �� ������" �� ������ �� �� ��������

,� ������� �� ��� ������ �� ������� ��� � ��� �" ��� %?�� ���� ������ & 4 ��� � 1������ *4�52 8&6>+%�

$� ��� �� ��� �� ����� �� � ��� �" �� �� �� � �� �� �������� � ��������� ��� �����

$� ��� � �� �� ������� � �� ��� ����� � �����" ��� � ���� � �� ���� �� ���" �� ����� �� � ���� � ��� �����

�� ����� �� �� ������� � ��� ������

9�� �� � �� ��������" ��� ������ ������� �� ������ �������

��� � �� � ���� � ���� ����&� ��� � ��� ������ � �� ����� �����

��� ���� ��� �� ��� � ���� ������� �� �� ������� ��

���� �� ��������$� �� � � ��� �� � #�� �� ����&� ��� � ��� �� ����

�# � �� �� ��� � ����" ���� ��� ����� ���� ���� ���� " ��

����� � ����� ����������� �� ������� ��������

��������������(��������������?��� � ��� � �� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ���� �� �����9�� �� ��� �� ��������

� �������� �� ��� ��� ����� ������" ���� �� �� ����� 6D ������ ���� ������� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��

� ��� � �� ��� ���� � ��� ��� �������� � ���������

�������(�������(���4!�������(����$� ��� � ��� ����� � �� ����&� ��� � �����" �� ��� ���� �� � � ��������� ��� ����" ����� ��� ���� �� �� ���

�# � � � ��� �� ������� $� �� ����� ����� � � ���" ���� �� � �� ������ �� ��� ��������� �� '�� $� ��

������� ����� � ������"������ ��� ����� ����������� �� ������ �� (����� ���� ���� �

1������ ��� ���� �� �� �� ��� �������� � ������ � � ����

/������ � ������ ��� ���� �������

, ���� � �� ���� �� � � ����� ���� ����� ���� �� �� ��

)��� �� ������ � �������

������� � � ���� ������� �� ����

,� ��� ���� ��� �������� � ���� ���

��������������(����2�����9�� ��� ���� �� �� �� ����������� ���� �� �� �������"

���� ������� �� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ���� �� ���

���� �#���� " �� ��� � �� ���� �� ����� �������� 3���

���� ��� ����� �� ��� ��� ���� � ��� ���� �#���� �� ����

$� �� �� ������ � �� ���� ��� ����� �� ��� ��� ���� � ��� ����

�#���� �� ���" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

�����

Page 51: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����&���'(" �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

������"��������� � ���� �������" ��� �� ��� ������� �� ��� ������ �� �������� �� ����� ���� �����

������ �� ��� � ���� � �� �� ������ � ������ �� 3���

� �� ��� �� ����� ��� ��� � �� � ��� ��� ��� ������

������" ��� �" ��� ���" � ������

���� ��� �� ���� ���� �� �������� ��� �������� ��

�� ��� ��#���� ��� �� ���" ���" ������" ������" ����� �" ��

����� ����

���#�����������"����������$� �� �������� �� ��� �� ���� ��� �� ����" �� ��� ���� �������H �� �� ������ �� ���" �� ��� ���� � ��������

3��� ���� �� ��� ���

#��!������� ��9�� �� ��� �� ������ ���� ���� ����� �� " ��� � �� � ���� � �� �� ��� �# � � � ��� �� ������ �����

�� ����� �� �������

9�� ��� ���� ����� �� �� ���� ������� � ��� ������ " ������ ��� ������ �������" ��� ����" ������"

�� ���� � �������� �'������

�����������!������������������#�������������� ����� ��� ������ �� �� ��� ������ �� ��� �� ����" ������ �� ��������� ��� ��� �� �� � �� �������� ��

��������� ?����� " �� � ��� �� ���� ������" �� ��������� ������ ��� ���� ����" �����" �� ���� �� �� �����

���� � ����� ���������� �� ���������

��� 1������� � ������ �� ��� ��,2�= )1$�$)�0 4�1�� *4�52 8&.8+

������� ��� �� ����� �������� �� ���� ������ ��� ����" �� ������� �� ����� ���� �� ����" ��� " ��

������� �� � ����" ��� � �� � ���� � ���� ����� �������� ��� ���� �� ���� �� ��� �# � � � ��� ��

������� $� �� ��������������#��� ��� ������ ���� �� ����� �������� � �� � �� �� �������� � ��� ���������

��� ����" �� ������ ������ ���� �� ��� ��������� ��� ����

1������ � ���� ������ � ������ �� �� �� �� ������ �� ���" ��� ��� ���� ���� �� ������ ��� ���� ���������

��� ����

�����

Page 52: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����

Page 53: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"3#��"#++.&'��'#�)&

����� ���������������� �

���� ��� ���������

*.+ A����

*<+ A���� ���

*6+ A���� ������

*8+ � �

*:+ � � ������

*C+ A���

*>+ A��� ������

*@+ �� �����

*7+ � ��� � ���

*.D+ � ��� ����

*..+ $���

*.<+ ��� ���� �� �

�����

Page 54: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"3#��"#++.&'��'#�)&

������� ��� ���

*.+ 0��� �� � �'����� ��� �� ����

*<+ ������ ���� ����

*6+ � ���� ����

*8+ � ���� �����

*:+ ������ �����

*C+ ?� ������

*>+ 1���� �� � �'����� ��� �� ����

*@+ ��� ��� ������

*7+ ,�� ��� �� ����

*.D+ )��� ���� ������

*..+ )� ����

*.<+ ���� ���� ������

*.6+ 9��� ������

*.8+ 0��� ������ *��������� ���� ������+

*.:+ A��� ���� ������

*.C+ )� ����� �� ������ *�� �'�����+

*.>+ ������ ��� � ������

*.@+ ������ *�� �'�����+

*.7+ �� �������� ��� �� ������

*<D+ � ���� ����� ������

*<.+ ?���� ���� ������

*<<+ 9� ��� ���� ������� ������

*<6+ ?�� ���� ��� ����� �����

*<8+ 2��� ��� � ��� � �����

*<:+ 3�� ��

*<C+ �� ����� ������� �����

*<>+ 2��� ���� ����� �� � �����

*<@+ 2��� ���� ����� �� � ����

*<7+ /������ *�� ����� �� ���� ��������+

*6D+ �� ���� ����

*6.+ ,�� ����

*6<+ ,�� ����� �����

*66+ )�� �� ����� �����

*68+ ?�� ���� ��� ����� �� � �����

*6:+ 2��� ��� ����� �����

*6C+ ���� ���� �����

*6>+ 2��� ��� ����� �����

*6@+ 9� ��� ����

*67+ ���&������ ���� ������

�����

Page 55: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���������� ������ ����������� �������� �� � � ������� �� ��� ������� ����� �� ��� ���� ��� �������

�� �� � �� ������� ��� ����� �� ����� �� ������" �� �� ���� ��� �� �� ���� ���� ��� ������� �� ��� ���� ���

�'����� �� ��� ������ �� ��� ���������

��������������

��A���� ����� $����

A�)���� $����

)�2�� ���� ���� $����

/����� /������ 4� ���

2������ ��������

�� A���� ����� ����� *��� %A���� )���� ����� � *4�52 6&C+%+

���� �������� ��� ����� ����� ���� ��� ����� ���� � ��� ��� ����� ���� ����� �� ������� ���� � ��� ��� ���

�������

$� ��� � �� �� ��� ������" ��� ����� ������ ��� ������� �� ��� ��� ������ ���� ������

)�'#,�

���� ����� ��� ��� ����% ����� �����! �� ��� ��� ���� �� ��� � ������ � ���� �� ��� ��� �� ������� ���� �������

�� ��� �������� ������ � &������ �,2#)� �/���'#�)& �)� ,�)'��+& 4/�0� 56789�""

�����

Page 56: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

A� )���� ����� *��� )���� ����� � *4�52 6&@++

������

#� ��� � ������ ���� �� �! ����% �� ��� ��� ������� ������� ��� �� �����

����� � � ���������� ��� �� �� ���� ��� ����� ��� ���� �� ��� $� �� ��� ������ ��� �" ���������� ���

�� �� ���� �� �� ��� �� �������� � � ����������

$� ��� � �� �� ��� ������" ��� ��� �� ���� ����� ���� ���� ����� �� ������� ��� ������� �� ��� ��� �������

)� 2�� ���� ���� ����� *��� 2�� ���� ����� � *4�52 6&.D++

������

#� ��� ������ �� �� �� ��� � ���� �� �� ! ��� ��� ������ ���������� � �� �� � ��� ������! �� �%� ��� ��������� ������""

���� �������� ����� �� ��� ��� ������ ����� �� ����� �������� �� ���� ����������� ��� ��� ���� �� ���

$� ��� � �� �� ��� ������" ��� ����� ������ ��� ������� �� ��� ��� ������ ���� ����� �� ��� ��� � ���� ����

������

/� ���� /������ 4� ��� *��� ���� /������ 4� ��� *4�52 6&.<++

���� �� ��� ������� �� � �&������ ����� " ���� ���� ����� " ���� ���� ����� �� � ����" ��� ����"

�� ���� ���� �� ��������

2� ����� �������� *��� �������� *4�52 6&.C++

���� ������ �� ��� ����" � ���� ����� �� ���� ������ �� ������

�����

Page 57: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

������������ �����

������

'�� � ������ �� ��� �� �� ��� ��� ������ � �� ���� ���������� ���� ����� ��� ����% ����� ����� 4���� ����% 9! ��

��� ����� ��� �� ��� ������ � ���� ��� ��� ��� ������ �� ����% ��� ���� ��������

���� �������� ��� ����� ����� ���� ����� �� ������� ���� � ��� ��� ��� �����

$� ��� � �� �� ��� ������" ��� ��� �� ���� ����� ���� ���� ������

*.+2��� ��� 0���� �����

*<+?�� ���� ��� 0���� �����

*6+2��� ��� /��� �� ���� ����� *$� 2'�����+

�������$��&����"���������� �� � ����� �*.+ ���� ��� ��� ����� � ��� ���� ��� �� �� ���

����

$� ��� ����� ���� �������" ����� ��� ��� ����� � ��� ���� ��� ��"

�� ��� ����

�����

Page 58: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

(�������$��&����"���������� �� � ����� �*<+ ���� ��� ��� ���� ��� ����� �� ��� ����

$� ��� ����� ���� �������" ����� ��� ��� ���� ��� �����" �� ���

����

�������$��)�������������"�������5���� �!!��6���� �� � ����� �*6+ ���� ��� ���� ��� ������� ��� ���� �����

$� ��� ��� ���� *.<:" <:D" :DD ?+ ������ ���� ��� ���� ��� ��

�������" ���� ���� ������ �� $� ��� ���� ������ �" ����� ���

���� ����

����

Page 59: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

������ ��� �����

������

#� ��� ����� ������ �� �� ! ����% ��� ������ ����� ��� �� ���� �� �� ��� ����������""����� �� ��� ���

������ ���� ��� �� ����� �� ��� �������

����� � � ���������� ��� �� �� ���� ��� ����� ��� ���� �� ��� $� �� ��� ������ ��� �" ���������� ���

�� �� ���� �� �� ��� �� �������� � � ����������

$� ��� � �� �� ��� ������" ��� ��� �� ���� ����� ���� ���� ����� �� ������� ��� ������� �� ��� ��� �������

*.+)�� �� 0���� �����

*<+,�� 0���� �����

*6+�� )���� �����

#������&����"���������� ����� A*.+ �� � � ��� ������ � ��� ��� ��� ������

����� ��� ���� �� ���

���� ���� �������� � ��� ������ � ��� ��� ��� ������ �����

��� ���� �� ���

9���� ��� ��� ��� ������ �� �3" ��� ���� ���� ���� ��� �� ���� ��

��� ��� ��� ���� �� ��� ����

����

Page 60: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���&����"���������� ����� A*<+ �� � ��� ���� �� ��� � ��� ��� ����

���� ���� ������� �� ��� ����� �� ��� ������ ��� ���� ��� ��

��� � ������� :: ���� � *.8�: ;� ���+" �� ��� ��� ����

���#������"���������� ����� *6+ �� � ���� ��� �� ����� �� ����������

$� �������� ���� �������" ���� ��� ����" ��� ������ �� ����

��� �� ����� �

�����

Page 61: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���� ����� �����

������

#� ��� ������ �� �� ! ��� ��� ������ ���������� � �� � ��� ������! ���� �� ���� ��� ������ ����� ���������� �� ��� ���

�������

����� � � ����� ���� ����� �� ������� ��� ��� ���� �� �����$� �� ��� ������ ��� �" ��� ����� �� ���

� ����� ���� ������ � �� ��� ���� ����� ���� ����� ������������

*.+2��� )����� ����� �� � �����

*<+1������ )����� 0���� �����

*6+?�� ���� ��� ����� �� � �����

�������#������3��!�������"���������� ����� ���� )*.+ �� � ���� ��� ���� ������ ���� ����� ��

��� �����

$� ��� ����� �� � �� ��� ���� ������ ���� ������� ��� �����

����" ��� ����� ���� �������" �� ��� ��� ���� � ������

������ �� ������������ ������� �� ���� ��� ���� ������

���� ��� ����� �� ��� ���� �� ��� ����� ��� ��� ����

���� ����� �� � ���� ��� � ��� � �� ����

������

Page 62: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�������$����������"���������� ����� *<+ ������� �� ��� ���� �� ������ ��� � ��� � ����

����� ��� � ��� ����� $� �� �������" ���� ��� ���� �� ����� ���

�� ������ ������ �� ��� ����� �� ��� ��� � ��� ��� ���

�� ���

9���� ��� ��� ��� ������ �� �3" ��� ���� ����� ��� �� ���� ���

��� ��� ���� �� ��� ����9�� ��� ���� ��� ��" ��� ���� ���

��� �� � ��� � ����" ������ " ���� ���� �� ������� � �����

(�������$��3��!�������"���������� ����� )*6+ �� � ��� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ���

����� �� � �� ��� �����

$� �� ������� � �� ��� ����" ��� ���� �� ��� ����� � ���� ���

����" �� ���� �� ��� ��� ���� ��� ����� �� � �� �� ����

�� ���

���� ��� ������ � ����� � �� �� ����� ��� ����� �

���� ��� ����" ��� � ��� ��� ��� ������ �� ��� �3 �������

�� ����� ���� ��� ����� ������ � �� 6 �������

$� �� ���� �� ����� �" ������ ������ �� (����� ���� ���� ��

���� ��� ����� ���������

������

Page 63: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

������������������

*.+���� 0��� ����� *4���� /������+

*<+2��� )����� ����� �� � 5��� *5���� ��

���� +

*6+,�� 5��� *5���� �� ���� +

*8+/������ *5���� �� ���� +

*:+�� ���� ���� *5���� �� ���� +

�������������9�� ��� ��� ��� ������ �� �3" ��� ����� ������� ������ � ��� ��� ������� ����� � � ��������

�'����&����"���������� ����� *.+ ��� �� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� �� ����

��������

�������� 0����� �

9�� ��� ���� ���� ������ �� � �� �3 *�)�;��2/+" ���

����� ���� ������ ��

9�� ��� ���� ���� ������ ������ �� � �� �" ���� ����� ����

��������

�� ���

��� ���� ���� �� �'����� ���� � ���� � ��� ���� �����������

����� ��� ���������9�� ��� ���� ���� ����� ���� �� ������� �"

��� � ��� ����� ��������

������

Page 64: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

����������������

�������#������3��!�������.������� ���� *<+ �������� ��� ���� ������ ���� ����� �� ��

$� ��� ����� �� � �� � ��� � �� ��� ����" ��� � �� ��� ����

����� ��

$� ��� �� ��� ������ � � �� ��� ����" ��� ��� ���� � ������

������ ���� �� ��������

��� ��� ���� � ������ ������ ���� �� ��������

9�� �� ��� *�+ ������ ��

2��� ���� ����� �� � ����� *)+ ��������

9�� �� ��� *A+ ������ ��

2��� ����� �� ���� �� � ��� �� ��� �����" ���� ����

����� �� � ����� *)+ �������" �� ��� � ���� ���� �� ���

���� �����

��� ��� ���� � ������ ������ �� ������� ��� ��� ����� �� � ��� � ��� � �� ����

9�� �� ��� *�+ ������" �� ��� ���� ���� ����� �� � �� ����� �� ��� ��� ��� �� ���� �� � �� �� ��� ���

����� �������" ��� ������� ���� �� ��������

���.������� ���� *6+ �������� ��� ���� �� ��� ������ � ��� ���

������

/ �� ��� �����" ��� � �� ��� ����� �� ������� ����

$� ��� ��� �� ��� ������ � � �� ��� �����" ��� ������ ���

����� �� ���� ��� :: ���� � *.8�: ;� ���+" �� �� � �� �������� ��

��� ������

9�� �� ��� *�+ ������ �� ,�� ��������� ���� *A+ ��������

���� ��� ��� ��� ������ �� � �� �3" ��� �� ��� ����� ��� �� ��

��������� �� ������" �� ���� ���� �� ������� �� ��� �������

9�� ��� ���� �� �������" � ��� ��� ��� ������ �3 �� �����

���� ���� ���� �� ��� ���� � ����� ��

)��!������ ����� *8+ ������ �������� ��� ���� �� �� ���� ���� ���

��� ��� ��� ������ �� �� $� ��� � �� �� ��� ������" �� �������� ���

������ �� ��� ���� ����

9�� ������ ��� ����" ��� *�+ ������ ����������

������

Page 65: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���"&������

�.���� ��� ���� �������" ���� ���� ������ *A+ � ����� �� �� ����� <�:

�������

�<��������*�+ ��������

�6��$� ? ������ *)+ �� � �����" ��� �� ���� ������" �� �� � ������

*/+ �� � �����" ��� ���� ���� ���������$� �������� *)+ � */+

� � ���� � ����� �� �� � ��� <�: ������" ��� ���� ����

������ ���������

�8��9�� ��� �� ��� ���� �� ������" � ��� ����� ������ *A+� ����

��������� ��� ����� �������

'���"&������

�.���� ��� ���� �������" ���� ���� ������ *A+ � ����� �� �� ����� <�:

�������

�<���%�$�2% ���� ������

�6��9�� �2� ������ *2+ �� � �����" �� ��� ���� �� D & .8 �����"

��� ���� ����� �� �� �� �� D" �� �� ��� ���� �� 8: & :7

�����" ��� ���� ����� �� ������� �� D *��� ��

������� �� .+�

2 ������.D�.8 →�.D�DD *����� �� �� D+

.D�8: →�..�DD *���� ������� �� � � �� +

;�� � ��� ���� ����� � � ��� ��� �����" �� � ��� �2�

������ *2+������ ���� ���� �� ������� �� ��� �� ��� ���� *F

�� DD ��+

�8������ ������ ��� �� ��� ����" � ��� ���� ������ *A+ �� ��������

��� ���������

������

Page 66: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�� ���

$� ��� ������ ��� � ����" � � ��� ����� ����� � ����� ��� ��� ��� ������ �� �3� ��� ����� ������� ��

�������� ��� � � ��� ����� ��'��������

����� �������� ,��� ������

2D< �B)��������� �

2D6 ������ ������������ �

2.�D2.�.2.�<2.�82.�:

2������� ����������� �

)�00 )������������� ������������

$� �� �� ����� ����� � �������" �����%2���� ��� )�� �� ������ *4�52 6&.<C+%�

��������"�������� ���� *:+ ����� ��� ����� ��� ���� �� � �� ��� �������

��� ��� �� ����� �������� ��� ���� ��� ���� ��������

��� �� ���� ���� ������� ����� ��� ���� �� �� & ��� ��

��� ������ �� �� � �������

��� ���� ���� ������ �� . �� ���� �� �� ��� ���� ��� �&����

�� ��� ���� ������

������

Page 67: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�������

*.+9� ��� ���� �������� ������

*<+���&������ ���� ������

*6+� ���� ����� ������

*8+?���� 0��� ������

��������"��������������'�������� ������ *.+ �� ��� �� ��� ��� ������� � ���� �� ��� �� � �'������

A� �������� ��� ���� �� ����� ��� �� ��� ��������" �� �� �������� �� �� � �� ��� ����� �� � �������

/?����������4��� �� ��� ���� �� ��� � ���� � �� �����&���

��� �����

? ������ ��?����&��� ��� �����

5 ������ ��3� ��� ��� �����

9�� ��� ��� ��� ����" ? *�����&��� ��� ����+ ���� ��

������������ �����������2��� ���� ��� ������ �� � �����" ��� ����

�������� �������

�� ���

��� ? ������ �� ��� �� ������ ��� �� ��� ������ ��� �����

��� � ������ �� ��� �� ������ ��� ���� ��� ������ ���

�������,� �������" ��� %/������ *4�52 6&.6+%�

������

Page 68: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��4�������������'�������� ������ *<+ ���� �� �������� ��� ����� ���� ������������

���� � ��� ���� ����� �� ����� ��� �������� ��� ���

��� �� ���� �� �� �� ���

�3 ������ �����&������ ���� �� ��������

�,,����&������ ���� �� ��������

2��� ���� ��� ������ �� � �����" ��� ���&������ ���� �� �������

� ��������

3������!�����'����

��������

#� ��� ���� ���� � ������� ������� ���� �� ��� ���� ��� ������ � �������! ��� ������ �� ������ �� ��� ���! ����

���� ������� �� ����� ����� &��� ��� ������ ����� �������� ��� ���� �����

���� ������ *6+ �� ��� �� ������ ��� ��� � ���� �������

0� ������ ��0�� ����� � ����

?� ������ ��?��� ����� � ����

9�� ��� ���� �� ��� ���" ��� � ���� ����� �� ������������ ��� ��

0��

9�� � ������ � ���� ����� � ���� *?�+" ��� � ���� ����� ��

������������ �������� �� ��� ����� � ���� *0�+ �� ����� ��� � ����

� ���� � ���� � �� � ��� � ������ �����" �� ��� � �� � ���

�� ��� ��� ���� �������

����� ���� ���� ��� ����� � *?�+�

(�����&�����'������� ��� ���� ������ *8+ �� �� ���� ��� ��� �����&� ����

� �� ��� ������

9�� ��� ������ �� � �� �3" ��� ���� ������ ���� �� �� �����

�� ��� ���� �� ���� ��� ���� ���������� �� ��� 1�$�2 ��������

�����

Page 69: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

������

*.+��� ��� ������

*<+,�� )�� �� /��� *���� ���&������ ���� ������+

*6+)��� ���� 0�����

*8+���� 0��� ������

*:+9�������� 9��� ������

*C+0��� ������

*>+��� � A��� ���� ������

*@+)�� ?���� ������

*7+������ 4��� ������

*.D+?� ������

*..+(�� ������

*.<+1��� 0��� ������

*.6+4�� / ��� 2�� ���� ������

*.8+���� ?����� A ��� 1������ ������

�����

Page 70: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

����������'�������� ������ *.+ �� ��� �� ��� � � ���� ��� �����

�,, �������

��� ��� �� �� ��� ��� � ����� ��� ��� �������� �� ���

����� �� ������ � � ��� � �� ��� �� ��� ���� �� ��������

�3 �������

2���� �� � �� ����� � ��� ��� ��� �� ���� �� �����

(��� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��� �3 ������� ����� ��� ���� ��

���

���1� �������

���� �� ��� ����&��� � �������� (��� ��� ��� �� ���� ������� � �� � ����� $���������� ���� ��� ��� ��� ����"

������ ��� ��� ����� ���� ������������ �� �� ��� �3 ��������

?2�� ���������

9�� ��� ��� ��� ���� � ���� ������ " ��� ��� ������ �� ���� �������� $� ��� ��� �� � �� �� ��� ?2�� �������"

��� � ������� ����� ������ �� (��� ��� ��� �� ���� ������� ��� ��� � ������� ����� ���� �����9�� ���

� ������� ����� ���� ��" ������ ��� ��� ��������������9�� ��� ��� �� �������" �� ���� �� �� ��� ��� �������"

�� � �� ����������� �� ��� ���1� ������� �� ��� � ��� �������

���#������)���5'���� ��4������������������6���� ����*<+ ��#��� ��� ���� ����� �� �����

*�+0���������*�$3+�� �� ���� �� ��� ����

*�+,���������*��F+�� �� ���� �� ��� ����

#���������&���������� ������ *6+ �� ��� �� ����� ���� ��������

�� ��" ��� ��� ������ �������� � ��� ������ �� ���� �� �� �����

4�� �� ��� ������ �� ����� �� ���� �����

A� ������ ��� ���� ���� ������ " ��� ������ �� ��������� �� �

���� �� �� �� ��� ������ ������� �������

�� � � �� �� @: 9 *<8B 6�: �+�

������

Page 71: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�'����&�����'����

��������

���� ��� ������ � ������� ���� �� ��� ����! � ���� ��� ���� � ��� ����� ������! ��� �� ��� ����� �� ��� �)

4�,'.�'��9 �� ������

�� ����! ��� ��% �$������� �� ���� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� ���� ���% ����� � ������ � ��� �) �� ������

1� ����� ��������� ��� ������

���� ������ *8+ �� ��� �� ���� ��� ��� �� �� � �� ���� �� ����

�����

�3 ������� *�������+�

��� ���� ���� �� ������ �������" �� ��� ��� �� �� � ���� ��

���� ��� �� ��� ���� �� ��� �����$ ���� �������" ��� ���� ����

���� ������ ��

�,, ������� *�������+�

��� ���� ���� �� ������� ��� ��� ��� �� � �'����� ��� ��

���� � � � �� �� ��H��� �� �� � �'����� ��� �� ���� ��

��� ����" �� �� ��������

��� ���� ���� �� ������� ��� � � 8 ������ ���� ��� �� �

�'����� ��� �� ���� �� ������ � �� ���

������������!����'�������� ������ *:+ �� ��� �� ��� ��� ��� ���� �� ��� � �� ��������

*�+�,, � 9��� ���������

*�+�3� 9��� ����� ����������

*�+�3� 9��� ����� ��� ��������

&��!��'�������� ������*C+ �� ��� �� � � ��� � �� �����" �� ��� �����"

��������� ���� �� ��� ��� � �� �� ��� ���" �� �����" �� �����

��������

������

Page 72: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

����+00������!��'�������� ������ *>+ �� ��� �� ���� ��� ��� � ���� �� �� ���� �� ��

�� � ��� ������ � �� ��� �����

#���(�������'����*$� �'�����+

���� ������ *@+ �� ��� �� � � ��� ����� � ��� ��� ��� !� ����

��� ����� ��� ��� ��� ���� � �� ��� ����" �� �� �� �� ���

��� ��� ���� ������ ���� �� ����

"����������!��'�������� ������ *7+ �� ��� �� ������ ��� ������ ����� ��� � ��� � �� ���

���� �� �� ��� ���� ������ �� ��� �������

*�+0�� � ��� � �������

��� ���� �� �� �� �� �� ����" �� ��� ������ �� ��� ������� ��

����� � �� ������ ��� �����" � ������ ��� ����� �� ��

�� ��� �� ���������

���� �� ��� �� ��� �� ������ ��� ����� � � ��� � ��"

���� ���" � ������� ����

*�+?��� � ��� � �������

��� �� ���� �� �� �� ��� ���� ������� �� � ���� ��" �� �� ��

���� �� ����� �� ���� � ������ � �� ���� � ���$� �� ���������

� �� ��� �� ������ ��� ����� ��� ��� ����� �� ���

������ �� ��� ������ � ������ � ����

������

Page 73: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

(�����'����9�� ��� ���� *.D+ �� ��� ��� �� ��� ���� �� � �'����� ��� ��

���� �� � �����" ��� �� ���� ����

�� ��� ���� ����" ��� ������� ����� *�� �'�����+ �� ��� ��� � �� ��

��� ��� ���� ����� �� ��� � � : ������ �� ���� � ����� �� ��� ���

� ���

������'�������� ������ �� �� ��� ��� �� ��� ��� *..+ �� ��� ���� �� � �'�����

��� �� ���� ��� $� �� ��� �� ������ ��� ��&���� ���� �� �

������

4 ��� ��� ������ ��� *����� �����+ �� ���� �� � ��������9�� ���

���� �� � ��� /? � ? ����" ��� ���� �� � ����� ���� ��

������� ����� ��� ������ �� ���� � ������������ ����� �� ��

��� �� � �� ��� �� @�: �������

�����&��!��'����

)�'#,�

#� � �� ���� �� ��� �� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ����� � � ��� ��� �� �����! � �� ����� ��� �� ����� �� ��� ��

����

���� ������ *.<+ �� ��� �� ����� � ��� ��� �����

�3 �������� 0����� �

�,, �������� 5��� ��

$� ���� ���� ����� � ��� ��� ��� ���� �� �� ���

������

Page 74: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��!�)����������������'����

)�'#,�

'�� �������� ���� ������ ����� � ������� �� �%� �� �� ���� �� �� ��� ��% �� ��� ���� ���� ���� � ����� ��

���� ������ � ���� #� � ���� � �� ��� ��� ����� ������� ��� �� �����

���� ������ *.6+ ������ ��� ����� �� �� �� ��� �� �� � ��� �

���� ��� � ��� ������ ��� � � ��� ��� ��� �� ������

*��� ������� �� 2D<+���

9�� � ���� ������ �� �����

9�� ��� ���� ������ �� ���

$� ��� ������� �� 2D<" ��� ����� ������ �������� ��� ���� ������

�� �������� ����

�'����(������+�������������'����

)�'#,�

'�� ���� ������� �%� ��� � ����� � ������� �� �%� �� �� ���� �� �� ��� ���� ������� �� ��� ���� ���� ����

���� � � �������� �� ��� ���� �%� ������� � ���� #� � ���� � �� ��� ��� �������� ��� �� �����

���� ������ *.8+ ������ ��� ����� �� �� �� ��� �� �� � ��� �

���� ��� � ��� ������ ��� � � ��� ���� � ��� ������ *���

������� �� 2D6+���

9�� � ���� ������ �� �����

9�� ��� ���� ������ �� ���

$� ��� ������� �� 2D6" ��� ����� ������ �������� ��� ���� ������

�� �������� ����

������

Page 75: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

������������ ����� �

*.+������ 0��� 0���

*<+� ���� 0��� � *���� 4�����+

*6+0��� 9� � 2'����� )�� �� 0���

*���� ���&������ ���� ������+

*8+1���� 9� � 2'����� )�� �� 0���

*���� ���&������ ���� ������+

�������&����&����

��������

���� ������ ��� �����* ��! �� �� �� ���� ��� ���� ���% ����

�� ��� +�,� �� ������ #� ��� ���� ���% ���� � ��� �� ��� +�,� �� �����

�� ������ ���� � ������� ����������! ��� �� �� � ����

������ ��-���

#� ��� ���� ���% ���� � ��� ����� �� ��� +�,� �� �����! �� �� �� �

���� ������ ��-��� ,���% ��� ��� ���� � �� ��� ���� ���� �� ������

1� ����� ��� �� ���������� ����� ��� ��% �$������� ������ ����

����� ������� �� ��� ���� ���% �����

1� ����� ��� �� ���������� ����� ��� ��% �$������� ������ ����

����� �� ���� ���� ��� ���� ���% �����

������

Page 76: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���� ���� *.+ ����� ��� ��� ��� �� ��� �� � �'�����" ����"

� ����" �� ������� �����������

4�� ��� ���� � �� ����� ��� �����

���� ���� ���� �� � ��� ���� ����" �� ��� �� �� �� � ��� ���� �������"

��� �� � �'����� ��� �� ���� �� � ���� ���� ���� ����" �� ���

�� � �'�����" � ���� ���� " �� ���� ���� ���� �� �� ��

3�����&������5'���������6

��������

�� ��� �� ��� ������� ���� ��� ���� �� ��� ����� #� ��� ���� �

���� �� �� �� �%�! ��� ������ �� ������� ���� �� �� �

���� �������� /�� ��� ���� �� ��� ���� ���� ���� ������� ���

���� � �������

#� ��� ��% ��� � ����� ��� �! ��� �������� �� ���� ������� ����

�� ��� ���"" #� ���� ���� ���� ���� ������ �� ��� �! �� ��

��� � ���� ������ �����

���� ������� ��� ���� ���� ! ����% �� ��� ��% ��� � ����� ���

���� � ��� �� 4#� ��� ���%�� � � ��� �! ��� ��% ��� � �����

��� �����9

1� �������� ����� ���� � ��� ��� ���� �� ������� �� �����

0��� *<+ �� ��� �� ����� ��� �� ����� �� � ���� ������ �� �� � �� ��� ��� *��+ ����� ��� ����� ��� �����

*�+,�19�1/���� ���� �� ����� �� �� �

*��� ����� �� ����� �� �� �+

*�+12B21�2���� ���� �� ����� ����

*��� ����� �� ����� ����+

3�*3�� ��+���� ������ �����

�� ���

������� �'����� ���� � ���� ��� � *�� �'�����+

$� ��� ���� �� ������� �� ��� ������ � ��� �� ������� � �� ��� �� �� �������" ��� ��� � ���� �� �� ���� ���

������ �� ��� ��� �� �������

������

Page 77: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

&���������� �!�����#������&�����5'���� ��4������������������6

��������

#� �� ���� � ������ ���� �� ��� ���������� ���! ��� ������ ����

���� ������� ���� �! � �� ����� ���� ������� ��� ���� �

���� ���� *6+ �� ��� �� ��� ��� ��� � � �� ��� �� �� ��

� � ��� ����

*�+�� � �;�

*A+�� � $3

���� ��� ����

*)+����� �� ����

*/+����� �� ����

3 *3�� ��+�

9�� ��� ���� � ���� �������" ��� ��� �� �� � �� ��� � � ����

�� ������ � ��� ������� � ����� ���� �����

������������ �!�����#������&�����5'���� ��4������������������6

��������

#� �� ���� � ������ ���� �� ��� ���������� ���! ��� ������ ����

���� ������� ���� �! � �� ����� ���� ������� ��� ���� �

���� ���� *8+ �� ��� �� ��� ��� ��� ���� �� ������

A��� ��� ����

*�+�1�$�2

*�+�0�921

A���� ��� ����

*�+�/;�4

*�+�);10

3 *3�� ��+�

9�� ��� ���� � ���� �������"��� ���� �� ��� ����� ���� ��

������ � ��� ������� � ����� ���� �����

,� ���� � *<+" *6+ �� *8+" ��� ���� ����� ������ �� ������� ������ �� ��� ���&������ ���� ���������

9�� ��� � ���� ���� �� �� � �'����� ��� �� ���� � � � �� �� ��" ��� �� ��� ��� ��� �� ���� �� ����� ���

���& ��� �������" ��� ���� ����� ���� � �� �� � ���& ��� ������

$� �� �� ��� ���� � � � ��� ����"��� ���� ����� ���� ��� �� ��� ����� ��� �� ��� ��� ��� �� �����

$� ��� ��� �� ���� � � � ��� �� �� ��" ��� ���� ����� ���� � �� �� ��� � � .DD ��" �� ���� ��� � � 8 ������"

��� ���� ����� ���� � �� �� ��� ������ ���� ����� *��� � � .6DD ��+�

������

Page 78: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

������

��������

���� ������ ��� �����* ���������! �� ��� ���� ���% ����

������ �� ��� +�,� �� ������

#� ��� ���� ���% ���� � ��� ���%�� �� ������ ���� � ������� ��

�������! ��� �� ��� �� ���� ��������

��� ������ ����� ���� �� ����� � ��� ��� � ����

������������ �������

�� � ��.����� ��� ������ ���� ���� ��� ��� �� ��� 0�)( ��������

�<��)���� �� �� ������ ����� ������� �� ����� ����

���*<+ ������� � � �� ����" ��� ��� � �� ��� ���

������ ����� ���� � ��*.+�

����� �?��� � �� *.+" ���� ��� ������ �����" �� ����� ���� *<+� $� ��� ���� ���� �� �������" ��� ��� ������ �����"

��� ��� �� � ���� �� ����� ��� �����

�����

Page 79: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���������

��������

���� ������� � ��� ��� ��� ������� ������! ���� ������! ������

������! � ���! ��� �� ��� ���� ���% ���� �� ��� +�,� �� ������

#� ��� ������ ���� � ��� ���%�� �� ���� � ������� �� �������!

��� �� ��� �� ���� ��������

���� ������� ��� ���� ������! ���� ��� ��� ������ ���� ���� ��� !

���� ��! �� �� ��� ��� �� ����� ��� ������� ���% ���� � ���%���

'��� � ���� ��� �� ���� ���! � ��� ���% �� ���� ���� �� ���� ���%

��� 4�9�

���� ��� ��� ��� ���� ������! ��� ������ ���� ���� $���%� ���� ��

��� ������� 2��� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ���� ��� ��� ���

$� �� �������� �� ��� � *��� �+ ��� � �� ����� *���+ � ��� ���

�� ��� ��� ��� !� ����� �����

��� � �� ����� ���� �� ����� � ��� ��� � ����

������������ �������

$!������.������ ��� ������ � ����� � ��" ���� ��� �� � �'����� ���������� �� ��� � ��" ��� ���� ��� �����

�<����� ��� ������ ���� ���� ��� ��� �� ��� 0�)( ��������

�6��)���� ���� ��� ���� ����� �� ������ � ��� ���� �����

�8��4�� ���� ��� *�+ �� ��� ��� ���� �� ���� ����� �� ��� � ��

����� �� ��� ����� �� ������ ��� �����

�:��?��� ��� ��� � �� ���� �� ���� ���" ��� �� �� ��� � �� ��

����� ��� ��� �� ��� � �� ����� � �� ��� � ���" ��� ��� ��

� ��� ��� �� ��� ��� ���� �

�����

Page 80: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�C��, �� ��� ����� �� ��� ��� ��� !� ���" ���� ��� ������ � �� ����

�� ���� ��� �� ���� ��� ��� � �� ���� �� ���� ���" ��� �"

��� ��� ��� ������ �������� ���� ����� *)+" �� � �������"

�� ��� � ��� ���� �� ���� ���� ��� *�+ ��� ��� � ��� �����

�� ���� � ��������

#������.������ ��� ������ � ����� � ��" ���� ��� �� � �'����� ���������� �� ��� � ��" ��� ���� ��� �����

�<����� ��� ������ ���� ���� ��� ��� �� ��� 0�)( ��������

�6��1������ ���� ��� *�+�

������

Page 81: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�& ����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�8��?��� ��� � �� �� ��� ������ �� ��� � �� ����� ���� �� ����

��� �� ��� � �� �� ��� ��� ���� �� ���� ���" ������ ���

���� �� ����� *)+ ���� �� ���� ����" ��� ��� ��� ��� � �� ��

��� � �� �� ���� ��� � �� ����� ���������9�� �������

��� ���� �� ����� *)+" ���� ������ ���� */+ � ��� �� ����� ��

��� � �� �� ������ ��� �����

�:��9�� ��� ������ �� ��� ����� ������ ��� ��� �� ��� ������

�����" ��� ��� ��� �� ��� ����� �� ��� � ��" �� ��� � ����

�� ���� ���� ��� *�+ ��� ��� � ��� ����� �� ����� ��� �����

, �� ����� *A�����+

1������ � �� ����� *������+

9��� ��� � �� ����� ���" ������ ���� �� *2+ �� ����� ���

������ ������

���� ������ ��� ������ �����" ���� �� �� ��� �� �� ���

��� ��� !� ���" �� ���� �� ��� ��� ���� ���� ��� *2+�

������

Page 82: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��������������������� ����� �$� �� ���� ����" ��� ��� ��� ���� �� ���" ��� ��� ��

����� �� �� �� �� � ��� ���� ������ � ���

1����� ��� �� ����� �� ��������

�.��4�� �� *.+ �� ���������� ����� ���� *<+ � �� ��� ���

�� ��

�<��9�� ��� �� � �� ��� � �� ����� ����� �� ����� �� ����"

�� �� �� ������ �� ��� �������

/� �� ����� ��� �� ����� � ���� ��� ��� �� �� �

��� ���� � ���

��������;�� ��� ��� ���� �� �� ��� ��� � ������� ���� ����� ���

�.��4�� ��� ��� ������ ����� *.+ �� �� �� � ��������

�<���� ������ ��� ����" � ��� ��� *<+ ��� �� ��� ���� ���� �� ���

��� ��� !� ���� �� ������ ��� ������

9�� �� �� ��� ��� " �� �� �� ��� �� ��� ������

� ���������0���� � � ������ ������ �� ��� ��� ��� ����� " ��� ��� !� ���" ���� ����" ����� � �� ���� " ��� ��� � ��� ����

���� �� ������" �� ��� ��� � ��� ���� ���� �� ��� ������� ;�� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��� � ����� ��� ����

� ���� ����

$�� � ��� ��� �� �� �� �� ���� �� �� ��� ������ � $� ��� ��� �� � ��

���� � �� �� ��� ��� ��� ��� ���" �� ��� � ����

������

Page 83: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

$!����������#������#�!��'����&���

�������"���",�

�.��$�� � ��� ��� ��� ��� ��� �����

�<��� ��� ��� ��������� *��" �� ��� A ����" �

���� ���������+" ���� ��� ��� ���� ���� ��� ����� �� � �

��� ���" ��� ��� ��� ����

+��%���"���",�

�.��� ��� ��� ��� ����� �� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� �����

�<��� ��� ��� ���� ��������� *��" �� ��� A ����" � ���������+ �� ���� ��� ��� ���

$!����������#������#������'����&���

�������"���",���

�.��$�� � ��� ��� ��� ��� ��� �����

�<��� ��� ��� ���� ��������� �� ��� ��� ���� �� �����

��� ���� � ���

+��%���"���",���

�.��)���� ��� ���� �� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� �����

�<��� ��� ��� ��������� �� ���� ��� ��� ���

������

Page 84: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��� ������������� �� � ��� ���� ���� �� ��� �� �� ��� ��� ��� !� ����� $� ��

��� ������� ���� ��� �� �������� ��� ����� �� � ��� ���

������ �� ���"�� ����� ���� ��� ��� ������ �� ����

���� ��������� �� � ��� ���� ���� �� ��� �� �� ��� ��� ��� !� �����

(��� ��� ��� ���� �� �������� ���� � ���� �� �� ���� ��

�� �� ���� �� �� ��� ������ ������ ��

��� ����� �� � ��� ���� ���� �� ��� ��� ��� !� �����

������ ���� � � ���� �� � ������ ��� ���� ���� ���� � ������

��� ����

������

Page 85: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��������������������

������ ����� ���� ������� �

*.+B�� ������� ������

*�� ,��� �� ;��� 4� � �� A���+

*.+B�� ������� ������ *�� ,��� �� ,���+

*<+�� )� ������ ������� ������

*$�� �� �� )� ������+

*<+�� )� ������ ������� ������

*2 �� �� �� )� ������+

*6+����� �� � )�� �� ������ *)�����+

*6+����� �� � )�� �� ������ *?�����+

*8+�� ,��� ������� ������ *0��+

*8+�� ,��� ������� ������ *�����+

*8+�� ,��� ������� ������ *?���+

*:+�� )������� ������

*C+��� ������

*>+/�� ���� ������� 0���

9�� ��� ����� �� ��� ������ �� �������" ��� ����� ���� �� ��� ������ ������ ����

������

Page 86: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

2�������������'�����5 �����'����/!!�����������+���69�� ���� ������ *.+ �� � �����" ��� �� � �� ��� �� ��������

����� �� �� ��� ��� �� � �� ��� ����� ���� ������� �� ������� ��

������ �� ���� �� � ���� ���

2�������������'�����5 �����'��������6$� ������ *.+ �� � �����" ��� �� � �� ��� �� �������� �� ��� �� �����

�� ��� �����

���� �� �� ��� �� ��� �� � �� �� ��� ���� � �� ���� ������ �

������

Page 87: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���#������������������'�����5�������� ���#��������69�� ������ *<+ �� � �����" ��� �� ����� ��� ��� �� ��� ������

�� � � ��� �� �� ���� � � ��������������� ������� �� ������

������ � ������ ��� ��� '����� � ��� ��� ������ �� �� �� ���

���#������������������'�����5�������� ���#��������69�� ������ *<+ �� � �����" � ��� �� �� ���� ��� ��� ��� � ��

������ � �������

���� ������� �� ��� �� � �� � ���� � ��� �� ��� ��� ��� � ��

����� ��� ���� � �� ��� ��� �������

3��!�������#�������'�����5#�����6��� �� � ��� ������� �� � ��� ��� ���" ��� ���� ���

����� �� � ��H ����� � ��� ������� �� � ��� �� ���" ��� �����

��� ����� �� � ���

��� ������� ��� �� ������� ��� > ������" �� ����� ���� ���

��� ����� �� � ������ �����������

;�� ������ *6+ �� ���� ��� ����� �� ��

4 ��� ���� ������ �� ���� ��� ����� �� � �� ��� �� ��� � �� ���

�� �������� �

��� ���� ��� ����� �� � �������" ��� � ��� ��� �������

����� ��� ��� ��� ����

������

Page 88: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

3��!�������#�������'�����5(������6;�� ������ *6+ �� �� ���� ��� ����� �� ��

4 ��� ���� ������ �� �� ���� ��� ����� �� � �� ��� �� ��� � ��

��� �� �������� �

��� ����� ��� ����� �� � �������" ��� � ��� ��� �������

����� ��� ��� �� ����

�����'����������'�����5&�'6���� ������ *8+ �� ��� �� ��#�� ��� �� ���� ������ �� � �� ��� ��

�������� � 9�� ���� ������ �� � �����" ��� �� �������� �� ���

�� 0�9" ��� �������� �� ��� �� �� ������ �� �� �������

�����'����������'�����5"����6���� ������ *8+ �� ��� �� ��#�� ��� �� ���� ������ �� � �� ��� ��

�������� � 9�� ���� ������ �� � �����" ��� �� �������� �� ���

�� �$/" ��� ������ �� ��� �� �� ������ �� �� �������

�����'����������'�����5(���6���� ������ *8+ �� ��� �� ��#�� ��� �� ���� ������ �� � �� ��� ��

�������� � 9�� ���� ������ �� � �����" ��� �� �������� �� ���

�� ?$5?" ��� �� ���� �� ��� �� �� ������ �� �� �������

�����

Page 89: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���#������������'�������� ������ *:+ �� ��� �� ������ ��� �� �������� �3J�,,�

$����'�������� ������ *C+ �� �� �� ���� ��� ���

)�����������������&�������� ������ *>+ �� ��� �� ���� ��� ���� ���� �� �� � ��� � �� �����

� ���� � � ��� ��� ��������

������� ���� �� � ��� /�� ���� ��

������� ���� �� �� � ,�����

��� ��� ���� �� �� ��� ��� ��� ��� ������� ���� �� ��� ��

���� �� �� ��� �������

��������� ����� ����������

3���������

$� �� ����� ��� ��� ����� �� �" ��� ����� ��� ��� � �� � � �� ����" �� � ��� ���� �� ,12�? �� �����

��� ����� ����� ������ ��� �������

9�� �� ��� �� �������� �� � ��� ����" � ��� ���� �� ��� ,12�? ������� ��� � �� �� �� � ��

��������� �� �������

'�������",�����

9�� ��� ����� �� �" ��� ��� ����� �� � �� ���� �� ����� �������� ���� ��� ��� �� ��� ��� *: & C !) ���� ���

��� ������ ����� �� �+� ���� ����� �� � ����� ��� �� ������ �� �� �� ��� ���� ������� �� �� ������" �

������ �� �� ��� �� ��#�� ��� ����� �� � � ��� ���

�����

Page 90: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

� ���

�� ������� �

*.+4��� ������JB���� )�� �� *�9&B�0;�2+ ��

A����� *4�� A�0+ (��

*<+��� )�� �� (�� *��32+

*6+,�J�� �������� A��� *��J,�+

*8+/������ �������� A��� *�$�2+

*:+��� A��� *�;3$35+ ���� ���

*��3;�0+

*C+4 ���� ������ A���� *." <" 6" 8" :" C+

*>+/������

*@+���� 1���� A���

*7+��� �� $������ *��+

��'����'����72����#������5��42$&/"�6������+������5��+ &6�����9�� ���� ��� *.+ �� � �����" ��� ���� �� ��� ���� �� � �� �

�� ��� ������� ����� ��� � �'���� $� ��� ��� �� � ����� ����"

��� ���� �� �������� ������

� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ���� ��� �����H � ��� ��� ��

��� ���� �� ���� ��� ������ 4�� ��� ��� �� �� ��� ���� �������

�� � �� �� ��#�� ��� ������ ������ ��� ���� �� ����

������ ����

� �� �� ��� ���� �� �� ���� ��� ��� � �� ��� ���� ������ H �

�� �� ��� ���� �� �� ���� ��� ��� � �� ��� ���� ������ ���

���� ��#���� ��� ���� �� ���� ������" ��� ��� ��� ������� ��

�� �� �� ��� � ����� ����������

*$� ��� ��� �� ���� ����� ��" ��� ����� ���� �� ��#�����+��

������

Page 91: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

3����#�����������53$*�6$� ���� ��� *<+ �� � �� �� ��� ���� � �� ��� ���� �������" ���

���� ��� �� ����������H �� �� �� � �� �� ��� ����" ��� ���� ��� ��

��������

�"7 "����������+�����5 "7�"64 ��� ���� ���� *6+ �� ������ ��� ���� �� ������

2��� ���� ��� ���� �� � �����" �� ���� ����� �� →�,� →��� ���

)��!������������+�����53�"�6���� �'����� ����� � �� ��� �� ��� � �'��� �������� 9�� ���

� �'��� �� ���������" � ��� ���� *8+ �� ��� ������� ���� �����

�� ���� ������ �� ������� ��� ����� ���� ���� ������ ����" �� ����

�� ������������ �� ��� � �'��� ����������$� �� ���� ����

��� ��� �$�2 �2� *?" �" �2�+ ���� �� � ����� ����� ����

������" ��� ������� ���� �� �� ��� � �'��� ����������

3�����+�����53/*�*.6�"����3�����5" */ &64 ��� ���� ���� *:+ �� ����� ��� � �'������

2��� ���� ��� ;4 ���� *∧ + �� � �����" ��� � �'��� ���� �� �

*,�� D�. �?�H ��� 7 �?�+

2��� ���� ��� /�93 ���� *∨ + �� � �����" ��� � �'��� ���� ��

��� *,�� D�. �?�H ��� 7 �?�+

������

Page 92: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���������������+������58-�9-�:-�;-�<-�=6$� ���� ���� *C+ �� � ���� �� ��� ���� �� ������" ��� ������ �� ��

�������� �� � �������

,� ������� �� ��� ������� �� � �������" ��� )�� ��� �� 1����

*4�52 6&8<+�

)��!������ ������� *>+ ����� ��� ������� ���" � �'���" � ���� 3��"

�� �������

3����������+�������� ���� *@+ �� ��� ��� ������ ��� �������

?� ?� H���� ����H���2�� ��� �� DD ��

�����������������5�36���� ������� *7+ ������ � ��� � ��� �� � ������� �� �������

� �� ��� ,� ���������

������

Page 93: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�� ������� �!����

���������������+������.��4 ��� ���� ������ *.+ �� ������� ��� � �'��� � �������

*>+�

�<��� ��� ��� ����*:+ *����" ���+ �� ��#�� �� ���

���� �� � �'����

�6�������� � � ���� ���� �� �� �� ��� ��� ��� � �'���

������" �� ���� ���� ���� � ����� �� �� ����� .�: �������

��� ��� ���� �������� " �� ��� ��� ������ �� ��� ���" ���

��� ���� ����� �� ��� � ���� ��� ���� ����� � �������

*>+ �� ���� ���� ��� ������ ��� ��� � �����

���� ��������� �� � �������" � ��� � ���� ���� *C+" ��

������ �� ����� ��� � � .�: ������� ��� ������ ���� �����

�� ��� � �'��� �� ��� � ��������� ������ ��� ��� �� ����

����� �� �� ������ �� �� ,� ������ �� �� ��� ��� ��

���� � ���� �����

"����3����4 ��� ��� ���� *:+ �� ��� �� ��� ���� �� � �'����

2��� ���� ��� ���� �� � �����" ��� � �'��� ���� ���� � � ��� � ����� �� 7 �?� *��+� D�. �?� *,�+�

∨ ������ ���� �� � ����� � �'��� ������

∧ ������ ���� �� � ���� � �'��� ������

$� ��� � �'��� ������ ��� ��� � ������ �����" �� ���� ������������ ����� �� �������� ��� ����� →������� �����"

� ������ ����� →���� �����

��������3����(��� ��� ���� *:+ � ����� �� �� ����� D�: ������� 9�� � � ��������� ������ �� ������ �" �� ����

������������ ����� �� ��� �� �� ��� � � ������"� ��� ��� ���� *:+ ���� �� �� ����� D�: �������

∨ ������ ���� �� � ����� � �'��� ������

∧ ������ ���� �� � ���� � �'��� ������

$� ��� ���� *:+ �� � ����� � �� ��� ���" ��� ��� ��� ���� �� ������� �� ��� � �'��� �� ��� ����

��� � �� �� ������� ���� �� ������ ��

������

Page 94: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��������#�������3����.��4 ��� ������� ������� ���� *8+ �� ������� ��� �����

���� : ������" ��� ������� ���� �� �� ��� � �'��� �������

�� ��� ���� ���� �� �� ������ $� ���� ������" � ���

������� ������� ���� *8+ �����

�<��4 ��� ���� ��#����� ���� *@+ �� ��#�� ��� �� ��

�����

? ����� ��#��� �� *������� �� �� ���� ���� �� ��

� �����+

� ����� ��#��� ���� *������� �� ���� ���� ���� �� ��

� �����+

$� ��� ? � � ���� � � ���� � �����" ��� ���� ���� ������

�������� ��� ��� ���� �� ��������

�2� ����� ���� �� ��� � �� �� *��� �� �� � �����" �������

�� � �� DD+

$� ��� ���� ������� �� ������ D �� D:" �� ��� �2� ����

�� � �����" ��� ���� ����� ���� �� �� DD� $� �� �� � �����

��� ��� ���� ������� �� ������ :: �� :7" ��� ����

������� ���� �� �� DD �� ��� �� ���� ������ �� .� $� ���

���� ������� �� ������ DC �� :8" �� �� ��#���

2 �����

.D�D: →�.D�DD

.D�:7 →�..�DD

.D�<C →�.D�<C

4 ��� ��� ?" �" �� �2� ����� �� ��� �� ��� �� ��� �����

������

)�'#,�

1���� �� ������ ��� ������ � ������� �� �� ��� ��������! ����� ��� ����� �� ������ �� �����������

$ � ��� ��� � ��� ������� �� ���� � ��� � �� ��� �� ���" � ��� ��� ����� $� ��� ���� �� ��� �� � ������ ����

�� �� ���� �����" �� ��� ��� ���� �� ��� �� � ����� ����

��������� ����������"��������'����$�.�.��$����� ���� *.+ � ��� ���� � ��� ���� ���� �� ��� �� �� ���

�45���

�<��)���� ��� �� �� �� ��� ������ �� ����� *6+ �� ��� ���� ����

�� ��� ���� *8 ������+ �� ��� ��� �� ��� ��� *< ������+� ,���

��� �� �� ��� �� ���� ���� ���� �� ��� ��� ������ "

�� � �� ���� ���� � �� �����

�� ���

�45� ��� ��� 4 �������� 5� ��

������

Page 95: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��������� ����������"��������'������$�.�.��$����� ���� *.+ �� ���� *<+" ��� ������ �� ������� ���� ���

��� ��� �� ��� ��� �� ��� ����

�<��)���� ��� �� �� �� ��� ������ �� ����� *6+ �� ��� ���� ����

�� ��� ���� *8 ������+ �� ��� ��� �� ��� ��� *< ������+� ,���

��� �� �� ��� �� ���� ���� ���� �� ��� ��� ������ "

�� � �� ���� ���� � �� �����

���!��������������� �� � ������" ������ ���� ��� ��� �� � ����� ��� � �� �� �������� �� ��� ������ ���� � �� ��� �����

$� ���� ���� ��� ��� ������ ���� � ����" �� ��� ���� �� � � ������ ���� �" �� �� �� ��� �� �� ��� ����

� ��� �'������

/� �� ���� ��� ������ � ����� ���� �����" ���� " � �� ���� ���������9��� ���� � ���� � � ��������;�� �

����� ������ � ������� �� ��� �'����� �� � � ����� �� ���

9�� ��� ����� � �� �������" ��� ������� �� ��� � ���� ����� � � ��� ���� ��" �� ��� �����

������

Page 96: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

����� ���������������)�'#,�

�� ��� � � ���� ����� �� :83 �$��������

'�� ���� �� � ����� �� ��� �$��������

$� �� �������� �� ����� ��� ���� ���� ������ �� �� ��� ������ �� � ���� ������

)������� �� ���� ���� ������ � @:9 *<8B 6�:�+

���)�'#,�

1���� ������� �� �! �� �� �� ��� ��� ��� ����� ������

1����� ��� ���� ���� ���� �� ��� ��� �� ��� ������

����� � ��� ��� �� �� ��������

��� ���� � ����� ��� ����� ���� �'����� �� �� �� � ��

� �� ���

$� ��� ��� ������� �� ����"� ����� ����� �� �� ���" �

��� ��� �� ����� � ��� ��� ����� " ������ ��� ����

1������ � ��� ���� ����� �� ��� ���� ���������

�� �",������ "��",�����")��

3��,��

��������)� �������

. .D� 4 ��� ��� ���

< .D� ����������&�

6 <D� �� ��������� �*���� +

8 .D� �����"����� �����

: .D�1����"����� ����������� "��� ��������� �����"������

C .D� ?� "�������������*�����+

> .D�9���������� "����&�� ������*�����+"����������������

@ .:� �����

7 .D� �����"����� �����

.D .D� (���������������

.. .D� �����

.< <D� ��� �����

.6 .:� ��� �����

.8 .D� ����������

.: .D� 1��������"� �����*��� �+

.C .D� ��� �����

.> .D� ��� �����

.@ .:� ��� �����

.7 <D� ��� �����

������

Page 97: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

���������� ���$� ��� ��� ��� ������ ���� �� �� � ��� ��� ��� ��� ���

������ �� � �� �" ��� ��� �� ��� � ���� �� ����� ���

� ���� ��� �� �� ��� � �� ���� �� ��� ������ �� �� � ��

�����������

$� � � ���� � �� �� ��� ����" ��� �� ��� � ���� ��� ��� ���

����� �� �� ��� �� � ����� ��� ����� ���� �������� �� �� ��

� �� ����������� �� ��� �� ��� ����� �� �� ��� �� � ��� ����

�� ��� ��� �� ���" ��� � ��� ���� �������

$� ��� ����� �� �� ��� �� �� ��� � �����" ��� ���� ����

����� ����� �� $� �� ����� �� ���� ����������� ���� �� ��

����� �" �� �� ������ � �� ����� ��� ����� �� �� ������

�� ���

������� ��� � ���� �� � ������ �������� � ����� �� �� ���� ��� � �

�� �� � �� ��������$� �� �������� �� � ����� ��� ����� �� �� ������$�

� ������ ��� ����� �� �������� �� �� �� � �� ������ �����

�� � ��� ��� � �� � ��� ���� ����������

� ��� ���� ���� ���� �� �� ���� �� ��� ������� �� ���

��� ������" ��� � �� � ��� �� ������ ��� � ���� � $� �� �� ���

�������

�������

���� �����������

. @D� ,����� ���������� ��� !�����

< <D� 9��� "�� �������� �

6 <D� 9� ��������

8 <D� 4��� �������� ��������

: <D� 4������ ����

C <D� 1��������������"��������������������

> <D� ��� ����������"��������� ���� �*��� ��+

@ <D� 2������� ���� �*���� ������+

7 <D� ��� ������ "������

.D <D� ,����� ���������� ��� !�����K*�� ����� �������� �+

������

Page 98: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

����������)�'#,�

)��� �� � � ���� ���! ��� � ���% ��� ��� �������� ��� �� �� � �����

#� ���� ���� �� ��� ��������! �� ��� ������ ���! ��� ��� ��� ��� ���� � �� �������

2��� ��� ���� *.+ �� ��� ��� ���� *<+ � � �����������

�������*)���� ���+

���� �� ����� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ���� �� ��� ������

�����

Page 99: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

��� ��������� �� ��� �� ����� ��� � ���� ��� �� � ��� ���� ���� �� ���

��������

������� ����.��9�� ���� ������ *.+ �� � �� �" ��� *8+ �� ������� ��

� ���� �� ��� �� � ��� � �� � ���� � *<+�

�<��9�� ���� �� � ���� � *<+ �� �����" � ���� �� ������ ����

/ �� ���� ����" �� �� �������� �� ����� ��� � ����� �������

�� ������ �� � ��� � ���� *6+�

�6��9�� ��� ���� �� � ���� � *<+ �� �������" ��� ����� �� � ���� ������

�8������ ���" � ���� ������ *.+ �,,�

�����

Page 100: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�������� ���� ���� �)�'#,�

���� ��� � ��� ��� �� � ����! ��� ��� ��� ���� ����� 4:9 ��

������ �� �� ��� �������� �� �� ��� �� � ��� 489�

��� �� ���� ��� ����� �� ��� ����� �� ��� ��� �� ��� � ���� �

� � �� ������� �

9�� ������ ��� ����� �� ��� ��� �� ��� � ���� � � �� ���

�����" �� ����� ���� ��� ��� �� ��� ����� �������� �� �����

���

9�� ��� � �� ��� � ����� ���� �� � ���� ���� � ��� � ����

��" ��� ��� ���� �� ��� �� � ����" �� ���� ��� � ���� ��

��� ���� � ���� ��� �� ���� �� � �����

������� ��"����.��1����� 6 ��� ����� *<+ � �� � ���� �� *.+" ��� �����

���� *6+ � �� ��� ����

�<��1����� ������ ����� *8+ ����� ��� � ���� ���

�6��,��� � ���� �� *.+ ���� �� � ����" ��� ��� ������ ����� *8+ �

��� �� ��� � �����

,��� ��� ������ � ��� ���� �� ��� ������ ����� ���� � ����

���� � ������ ��� �������� ����� � ��� �� ��� � �����

�8��$�� � ��� ��� ��� ��� ������ �� ��� ���� �� ������ ����� *8+"

��� ���� *6+ � � ���� �� *.+" ��� ������ 6 ��� ����� *<+

��� ��� �� ���� � ��������

��� ��� ���� ��� ��� �� � ��� � ���� �� ��� ����" �� ��� �� �� � ���� ������ �� ����� ��� ���" �� �� ��

����� ����� �� �� ������� �� ���

������

Page 101: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�& ����� ����'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

�:��0���� ����� ����� *:+" �� ��� �� ��� ��� � ���� ����� ���

�� � �� � �� ���� *C+ �� ��� ������ �� ����� ����� *:+�

�C������ ������� ��� �� " ����� ����� ����� *:+ ��� ����

�>������ ������� ��� �� ����� ��� ���" ��� ��� ���� �� ��� � ���� � �� ���������� ������ �� ��� � ������ ��

���� �� ����� ��� ���� �� � ���� ��

9�� ������ ���� � ����" �� � � ����� �� ��� �� �� ��� ��� � �� � ����� �� ��� ������ ����� � ��� �����

�� ����

$� ��� � �� ����� � ����" �� ��� ��� ���� �� ��� �� �� � ����"��� ������ ����� ��� �� �� �� �����

��� � �������" �� ��� �� � ������� ���� �� ������

��� ����� � � ���� �� ������ .C ���� � *8�<6 ;� ���+� $� � .@ ���� � *8�>C ;� ���+ �� �� ���" ��� � ����

�� �� � � ���� �����

�� ���

������ ���� ��� � � ���� � ��� � ���� �� ��� ��� �� �� ���

�� �� ��� ����

������

Page 102: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ��'�#+��",�)'��+&"�)�"0�.0�&

������ ���

��������

'�� �������� � ����� ���� ����6�� �� ������� � ! � �� �%�� ������� �� �� � � ����� ��� ����� ���� ��� ��

���� ��-�� � �����""���� ������� ��� ��������! ��� �� ������ �

�� ��� �� ����� ��� ���������

�� ��� ���� �� �� ���� � �� �� � �� �� �� ����

�� ��� �%� ���� �� ��! ���� ��! � � � � ������

�� ��� ��� ��! ��� ��! � ��-��� �� �� �� ������

���� �� �� ��� �� ��� ��������! ��� � �� � �� ��� ���""/�� � ������ ��� ���� � �� ������ �� ��� ��� ��%

���� ����

���� ������ �� �'����� ���� ��� �������� � ��� ��� �� �� ���� ��� �������� �� � ������ �� ��� � ���

� ��� � � ��� ��� �� �� ���" �� ��� �� �� ��������" ��� ��� �� �� ��� �� �� ��� ���� �� � ��� � ���� ��� ����

��� ���� �� �������� ��� ��� �" �� ��� ��� �� ���� �� ����� � ��� �� ����� �� ���� ��� �� � �'�����" �� ��

�������� �� ��� �� � �'����� �� ���� �� ��� �� �������

��� �������� �� �������� �� ��� ������� ���� � ��� ���� ��

� ��� �����

!���� ��#���������������������������������.��4���� ��� �� � �'����� � ��� � ��� )���� ��� � ��� ��������� #���" ����

�<������ ��� �����

�6������ ��� ������ ���� ���� �� ��� � �� �������� ���� ��� �� � �'����� ��� �� ���� �� ��� ���������

��� �� ����� �� ��� �� ��� ���� �� �� ��" ���� �� ���� �� �� �� ������ ��� � ��� � � ��� ��� �� �� ����

�8����� � ��� ���� ����" ���� ��� ���� ���� < & 6 ������" ��� �� � �� ��� ��� ���� � ���� 6�

�:��)���� ��� ��� ���� � ���� 8 ��� ��� ������ ���� �� � ��� � ��� �� � ���� �� ��� �� *��� � � < & 6

�����+

�C����� ��� ������ ���� ���� �� ��� 0�)( �������" �� ���� ����� � �'����� ���� � �� ��������� ��� �� ������

3��� ���� ��� � ��� � ���� �� ���������� �������" �� �� ��� �������� �

��� ��� �� �� ��� �� ������" ����� ��� �� ��� ������" �� �� �� ���� � ��� �� ����� ��� � ��� ��� �� ��

���

������

Page 103: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

����� ��������� ��� ���� ����

������� �����������

���$���� ������A��� � ��� ��� ��� ����" ���� � �� ��� ������ �� �� ��� ������ �� ����� �� ����� �� � �����" �

������� �� ���" ���" � ������" �� ����� ��� ������� �� ��� �� � �'����� �� ��� ���� ������� )���� ���� ��

����� �� ��" ����" �� ��������� �� ��� �� ������ ����� ���� ���� ����� �� ���

��������

#��������� ����� �� ������� ����� ��������� ���� ��� �����! ������ ������! ��������! � ���� ����

�������� �� �� ��� �������""+�%�� �� ���� � ��� ���� �� � ��� �� ��� �������"",���% �������! �� ��""��""��������

� �����! ��� �� ���������� � ������ ��� ���� � �� �������

������ ����� ��� ����� � ���� ������ ���� � ��� ��� ��� ���� ���� ����

�.��)���� �� ������" ��� " ���� � �� � �'�����" ������ �" ������" �����

)���� ���� ��� � � � � � ����" � ������� ��� " � ���� � ��� �� � �'�����" ������ �" ������" � �������$�

�� ��� ������ �� ���" ���� ���

�<��1����� ��� �� � � �� � �� ��� ����" ����� �" �� ������ �

)���� ���� ��� � �� � �� � ��������� � �� ��� ���� � ������ � )���� ���� ���� ��� � �� � ���������

���� ��� *� � ������" �����" ����+ � �� ��� ����� �" ���� ����� " � ����� �� " � ���� ���� ����� �� �

�� �� �� ��� ����� $� �� �� � � ��������� ���� ���� � � ���" ����� �����

�6��)���� �� ������� �� ���� � ��� � �� ����

)���� ���� ��� � �� � ������� �� ��� � �� ��� ���� � ������� �� ���� � �� ��� ������ ������� $� ��

��� ������ �� ���" ���� ���

�8��)���� �� ��� ������� � �� ��� ���� �'�����" ��� ���� ���" �����" #����

)���� ���� ��� � �� � ��� �������� $� �� ��� ������ �� ���" ���� ��� ����� ��� � ��� ��� �� �������

�:��)���� ��� �� �� ���� *� ���" �� �����" ���� " �� �+ �� ������" ��� " ����� �����" � ������� �� ��� � ��

���� ��

$� �� ��� ������ �� ���" ���� �����

�C��)���� �� ��� ������ � ��� ����" �����" ����� ������

$� �� ��� ������ �� ���" ���� ��� ������ �� ����� ������

�>��)���� �� ��� ������ � �����" ����� " ����� ������

)���� ���� ��� � �� � ��� ������ � ��� ����� �� ����� � ��� ��� ��� !� ������$� �� ��� ������ �� ���"

������ ��� �� ��� )��� ��� �� �� � � ��� � �����

�@��)���" ����� �� ���� �� �

)���� ���� ��� � �� � ������ �� ��� �� ���� �� � � $� �� �� �������" ������ �� ���� � �� �� � � )��� ���

� ���� �� ��� �� � �� ��#�� ��� ���� �� ���� ��� � �� �� ��� �� �� �� ��� � �� ��� ��� ��� !� �����

������

Page 104: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�7������ ���� �� ����� ������

)���� ���� ��� � �� � ��� ������ � ��� ���� ���� � ����� ������� $� ��� � �� �� ������" ������ ���� ��

�� ���

.D��)���� ����� ���� ���� *�� �'�����+ �� �������

)���� ���� ��� � �� � ������ �� ��� ����" ����" � ���� ���� $� �� ��� ������ �� ���" ������ ������

�� (����� ���� ���� �� ���� �

������

Page 105: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

������ ��������� ������� ����� ��� ����� � ���� ������ ���� � ��� ��� ��� ���� ���� ����

#�������������#������&����4�#����7 ��

��������

�� ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ��""���� ����%��� ��� ������! ��� ��� �� ��� ������ �� ���� ���� �� ����%

��� �� ��%�

#��������� ��� ��� ������ � ������! ��� ������ � � ���� �������� �� ��� ���� � ���� ���� ������ �� ���

#� ��� �� � ������ �� ����% ��� ������ ����� �� ��� ���������! ���� � "" �;� �� ��� �""��� �� ��� ��������""�� ��

����! ���� ��� ��� �� ����� �� ��� � ��� �� �� ����� ������� ���

�.����� ��� ���� �� ��� ���� ����" ����� ���� ��� ������ ��

������ ��� ,;00 �� 0�9 ���� � �� ��� *.+������ ����

�� ��� ��� ���� ����� �� �� ��� *.+ �� ��� ,;00 ��� �� ���

����� �� ����

�<������ ����� ���� " ������ ��� ��� ��� ����

�6��$� �� ��� *.+ �� �����" ����� �� ���� �������" ��� �����

��� ���� ����� � ��� ������ ��� $� ��� ���� ����� �� ���" ���

���� �� ��� ������ " ��� ��� ���� �� �� ��� *.+�

�� ���

3� �����" ��� ����� ���� �� ��� ������ " ��� ��� ����

����" ������ ����� ��� *<+ �� ��� ������ " �� ����� ���� ���

� ��� � ��� ��� �������������� �������" ��� � ��� ���"

� �� �� ����� ��" ��� ����� ���

���� ����� ���� " ������ ��� *<+ �� ��� ������ �

,� ��� � ���� � � ���� ������ " ��� %)�0/ 92��?21

�421��$�3 *4�52 6&.D7+%�

������

Page 106: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�������#���������$��&����4�#����7 ��

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ���������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ���

�������� �� �� ���� ����� ����� ��� ��������

�.����� ��� ���� �� ��� ��� �� ��� ���� ���� � ��� �� ���

�������

�<��1����� �������� *5+" �� ���� ��� ��� ��� ���� � ������

�6��$�� � �������� *5+ ���� � ��� ��� ����� ����" ��� ���� �� �� �����

�8����� ��� ����� ����� �� ������ ��� ? �� 0 �� �� � ��������

*5+�

$� ��� ��� ����� �� ����� ��� 0 �� �" ��� ���� ��� �� ��� ���

����� *,+�

�:��$� ��� ��� �� ����� ��� ? �� �" � �� ��� � ������� ���� ���

� �� � �� ��� *4+ �� ��� ������ �� ��� ���� ��� ��" ���

����� ��� ��� ����� �����

�C��$� ��� ��� ����� �� �� ���" ������ ��� ��� ����� ��� ��� ��� ��

����� ��� ���� �����

�� ���

9�� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ����"

���� �� �� ����� .: ����� ���� ������� ��� ���� ���� �

��������

$� ��� ������ �� �� � ����" ���� �� �� ������ ���� � ��������

������

Page 107: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

���&����4�#����7����

��������

���� ����� ����! ���� ��� ��� ���� ��������""'�� �� �� � ���� #� �� ���� � ������! ���� �� �� ����������� )��� ���� ����

�� ���� ���� � �� � ������ ������� �� ������ �

�.��;�� ����� ���� *5+ � ��� ���� ���� �� ��� ��� ��� �� �����

���� ��� ��� ��� �� ����

�<��$� ��� ��� ����� �� �� ����� ��� ����� ���� ���" ����� ���

����� ���� �� ��� ��� �� ��� ��� ����� �� � *,+�

,�� ��������� @@D ���� � *<6<�: ;� ���+

�6������ ������ ���� ���" ������ ��� ��� ��� ����

�� ���

$� � ����� ���� *.+ � ��� ��� �� �������" ��� � ��� � � ��� ���

���� � �� �� ��� ���� �� �����

)��� ��� ���� � �� ���� �� �����

������

Page 108: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

���3�����������������������4�)�����.��)� � �� ���� � ���� � ���� � ��� ���� ��� �������

�<��4 ��� � � ������ �� ����� ��� ��� ���� �� � �����

�6��)���� � �� �����

�8����� ����� *.+ �� ��� ������ �� ��� ��� �� � �� ��� �������

�� ���� ���� ��� ��������� �� ��� ������ ������� ����

���� 9�� ���� ����" �� �� ��� �� �� ��� ��� � �� �����

�:��9�� ��� ���� ��� ����� ��" ����� � �� ����� *.+�

)�'#,�

)��� � � �������� �� � ���� ��� �� ��� �� ��� ��%� . � ��� �� ���� �����

,� ��� ��� ������� ����� ������� ��� ������ ���� ����������

�����

Page 109: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

(�������$��&����4�#����7 ��

��������

���� ������� ��� ��� ����� ��! ��� �� ��� ���! � ��� ��� �� ����� �� ��� � ��� ������ �� �� ����� ������� ��� ���

�.��$� ��� �� � �'����� �� �� � ��� ������� ���� � ���

���� �� � ��� ����" ��� � ��� ����" ��� ���� �� ���

�����" �� ��� ��� � � �� ����� ������ �" ��� ���� ���

����" ��� ��� ����� ����� � ������ ���� ��� � ��" �� ����

��� �����

�<��9���� .: ������ ���� ������� ��� ����" � ��� ��� ���

������ �� ��� �3 �������" �� ��� ��� ��� ��� �� ���� � *�� �

�'�����" � ����+ ���� � ���� �� ����� �� ������ ��� ��� ��

� ��� ��

�6����� ���� ��� *�+ �� ��� ������ �� ����� ����� ���� *5+ ��

��� � �� �� ��� ������� ��� ��� ����� �� � ��� �� ������ ���

? �� 0 �� ���

)�'#,�

�� ��� �� ��� �� ��� ����� � ���� ��� 2 ����� '�� ���� ���� ��� �������

�$������� �� �� � ��� ��� �� ��� ����

�����

Page 110: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

��������

#� ��� ��� � ���� ��� 2 �����! ��� ��� ������! ��� �� ��� ������� ��� ��

���� ����! ���� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� 4/:9�"" ����

������ ��� ���! ��� �� ������ ��� ���� 4/:9! ���� ��� �� ��� ��� ����

4/89 �� ��� ��� ����""���� ������ ��� ���! ������� ��� ���� 4/:9 ��

4/89�

�8��$� ��� ����� �� ����� ��� 0 �� �" ��� ��� �� ��� ��� ����� *,+�

�� ���

��� ��� ����� ���� �� � ������� �� ��� ��� ����� �� �� ���� �����" �� ��� �������� �� � �����

A��� � ��� ����� � �� 0 �����

*��� ����� �� � .D �� 6D!) *:D �� @C!,++

3� ��� ��� ����� � �� ? �����

*��� ����� �� � :D �� @D!) *.<< �� .>C!,++

���#������4�#����7#���7��!����.��)��� � ���� ��� �� ����� ������� ����� ���� �� ������

�<��$� �� �������" ����������� ���� � ������ ��� �������

,� ������� �� ������ �� ������ ��� ������" ��� %�� )����

2����� & )����J)���J1������ *4�52 8&.@+%�

������

Page 111: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

���������������4����!���

��������

#� ��� �� � ��$������ ���� � �� ���� � ��� �� ��� ������ �� ��� �������� �����! ����� ��� �� � ���������� �� ��

��� ��� ! � ������ ��� ���� � �� ������ �� ��� �

���� ��� ��� ���� �� ��� ����� ���� �� ����% ��� ����� ���� �� ��� ����� ���""#� �� � ������� ���� ��� � �� �! � �

��� ����� �� �� ���� ��� ����� �����

)���� ���� ��� � �� � ������ �� ��� ���" ���� � ��� �� ��� ��������� �������� �� ���� ���" ���� ��� � � � � ����

�� �� ����������" � ������" � ��� � �� ��� � ��� ����� �� �� ��" ����� �� �� ����� �� �����" �� ������ ��

����� �� ����� ���� � � ����

A� �� ����� �� �� ��� �� ����� ��� �� �� �� ��� ����� �" ��� ��� ���� " �� ���� ��� �

$ �������" �� �� ��������� ���� ��� �� ��������� � �� ��� ����� �" ����� �����

,� ���� � � ����������� �� ��� ����" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

(������������4�#�����.��� ��� ��� ��� ������ �� ��� �3 ��������

�<��4 ��� ��� �� ������ �� ����� ���� ��� �� ���� ������������

$� ��� �� ���� �� ���"������ ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ��

#������"�������4�#������ � ���� �� ���� � �� ���� � �� �� ����� �� � ���� ����

��� � ��� ��� �� ����� � ��������� ��� ���� �� ��� ���� "

�� � �� ��� �������� �������

�.��A��� � ��� ��� ��� ����" � ��� ��� ��� ������ �� ��� �3

������� �� ����� ���� ��� ����� � �� ����� ����� � ��

��� � � 6 ������ �� ���� ��� ��� � ���� ���� ��

��� � � . ������

$� �� ���� ���� �� ����� � � �� ���� ���� � ��� ���� ����

�� ���" ��� � �� � ������ � ���� ��� � ����������" ��

������ ������ �� (����� ���� ���� �� ���������

������

Page 112: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

��%���� �

��������

��-� � ��� �� �� ����� ����� ����� ������� � ��� ������� ��� ������

��-� � ��� �� � ��� ��� ������ ���� �� ������ �� �� ������ ����� �� � ��� ���� ��� ����� ��% ��� � ���

��%� ��

����� �,������*�+ ,� �&��&��� ��#�����

4�� ���� *.+ �" ��� ��� ���� �� ��� ���� �� �������" ��� ������

��� ���� �

,� �&��&��� ��#������ .DD �� *6�7 �+ *.D ������+

*A+��#���� ������ ����

�� ���

9�� ��� ���� �� ����� �� �� �" ��� ��������� ������ ����

������� � ���� H ��� ��� ���� �� ����� ����" ��� ���������

������ ���� ������� ������ ���9�� ����� ��� ���� ����"

�� ��� ���� ���� �� ��� � ����� ������� ���� � ����� ��� �����

4�� ���� *<+ �" ��� ��� ���� ���� �� � ������� ��� � �� �� ���� ��

�� � �� ��� �����" ��� ������ ��� ���� �

9�� ���� ����" ���� �� ���� � ����� ������ ��� ���� �����

$� �� ���� �� �� ������ ��� ���� ����" ��� ���� ���� ��� �� ��

���� �������

*)+ ��#���� ���� ����

, �� ����

4�� ���� *6+ ��� �� ��� ��� � �� �� ��� ���� �� ��� ���� �� �������*8 ������+

�� ���� ��� ���� �� ��� � �� �� ��� ����" ���� ��� ���� � ����� ��� �� ����� �� ������ �� ��� �� ��

��� �����

�� ���� ��� ���� �� ��� � �� �� ��� ����" ���� ��� ���� � ����� ��� �� ����� �� ������ �� ��� � �� ��

��� �����

1�� ����

4�� ���� *6+ � �� ��� ��� �� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� *8 ������+

�� ���� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ����" ���� ��� ���� ����� � �� ���� �� ���� �������� � �� ��� �����

�� ���� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ����" ���� ��� ���� ����� � �� ����� �� ������ �� ��� �� �� ��� �����

���� �� ����� ;� .6!" ��� .6!

��#���� ���� ������

$� �� �������� �� ���� � ���� ��� ���� �� ������� ��� � �� ���� �� �� �����

;�� ��� � �� * �� + ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� ������" ��� �� ��� �� *� ��+ ���� �� ���� ��� ����

�� ���������

?����� ��#������ CD �� *<�8 �+

������

Page 113: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

*/+ ��#���� � � ��� ����

� � ��� *8+ �� �� ���� �� �� �� � �� ��� ��� � � 7D!�

$ �������" �� � �� ��� ������ *:+ �� ��� � � ��� �� ��� �� �� �������� �� ���� ��� �� ����� ��#������ �� ���

� � ��� �����

� � ��� ��#����� ����� <:!�

�� ���

� � ��� *8+ �� ������� �� ���� �� ���� ������������ �� � �� ��� ���� ���� �� ������ �� �� � ������ ��� � � ��� ����

������

*2+ ��� ��� �� �&��&��� ��#����� �� ����

4�� ���� *C+ �" ��� ��� ���� �� ��� ���� �� �������" ��� ������ ��� ���� ���$ ���� ����" ��� ��� ��� !� ����" ���� ��

���� ���� �" �� ������ ���� ���� ����� ������� �

,� �&��&��� ��#������ .<D�� *8�@ �+

*,+ ��#���� ������� *�� �'�����+

� ��� *>+ �� ��� ���� �� ���� ��� ������� �� �� " � �� ��� ���� �� ���� ��� ������� ����� � ��#�� ���

����� �� ��� ���� �� ����� ��� ��� ��� !� ������ �� ������ ��� ������ ��������

�� ���

�� ����� ��� ������ ��#�����" � ��� ��� �� ���� ��� ������� �� ��� ������ ������� *��+ � ��� � ���� ��

�� ��� �� ��� *>+ �� ��� ���� �� ��� ��� ��� !� �������

"������������ ���� ��� ����� ���� �� ���� ��� ��� ��� �� ���� ��� �����

���� ����� 9�� ��#���� ��� ����" ��� ���� ����� �� ��� �� ���

���� �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� �� ������������

������ �� ���� ��������

���� �� ��#������ 6D!�*��������+

�������'�"������0���� � *.+ �� ���� *<+ �� ���� �� � �� ��#�� ��� �� �

���� �� ����� �� �� ��� ��� �������� ���� ���� ������ � �� ���

��� ��� !� �����

$ �� ����� " ��#�� ����� � � �� ���� �� �� ��� �� ��� � ����

���� �� ���� ����� �� ��� �� �� �� ��� �������

������

Page 114: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�������

��������

1���� � ������ ��� �� ����! �� ���� ��� ������ ��%�� �� ���� �� ����� ��������� �

������ �� ��� � ����� �� ���� � ��� ������ ��%�� �

���� �� ���� ��� �� �� �� �������� �� ��� ����! ��� ����� ��� �� ���� ���� ���� 5 �� � '�� ��� �� ��������

� ���� �� ��� ��% �� ��� �����

��-� � �� � ��� ��� �� ���� ����� ������� ��� �������

���� � � �� ���� ���� ������� ��� �������

�� ��� � � �� ���� ���� ����� ��� �� ��� ���� %��%���

�����������������������.����� � ��� ���� �� ��#�� ��� ���� �� � ������� ��� � �� �� ����

�� �� � �� ��� ����� ���� �� ���� ������ ��� ���� ����

�<��,� ������� ���� � ������� ����"��#�� ��� ������� �� ���

����" ��� ��#�� ����� ���� *.+� $����� ��� ����� ���� �� ���� ��

�� ����� ��� � �� �� ������ � ��� ����� *��� �������

�'����� ���� ������� ����+

�6������ ��#���� ��� ����" ��� � ��� ����" ���� ����� *<+ ��

���� *6+ � �� ���� �� ���� ����" ��� � ���� *6+ ���

����� *<+" ��� ��� ��� ���� �� ����� ���� �� �� ��� ��� �������

�8��9�� ������ ��� ����" ���� ��� ��� �� ����� *<+ ���� ��

������ ���

,���� ���� ���� �� ���� ������ ����� ��� ��#�� ��� ������ �� ��� ���� � ���� ��� ����� �� ��� ���� �����

�� ���� ��� ����� �� ������� �� ��� ���&���� �� �� ���� � ���

������

Page 115: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�����+��� �,������

&��������

4�� ��� � �� �� �� ��� ���� � ����� ��� ����� ���� � ����

�����

+����������

4�� ��� ���� ����� ������ �� �� � ���� ���� �� ��� ����� � �����

)���� ��� ����� ����� �� ��� ���� ������ � ��� ������ ���� �� ��������" �� �&������ ���� �� ������ ��

��� �������� �� '� �� ��� ����� ���� �� <8�: "�8�7 3#���*<�: "�D�: ���#�".@�. "�6�C ����+�

$� ��� ���� � ���� �� �� ������ � � ���� � �� ��� ������� � � � ��� � ���� ���" ������ ��� ���� ���� ���

������

Page 116: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

������� ��� ��������� ��� ��

��������

���� ����� ��� ������! ����% ��� ��� ���� ���% ���� � ������ �

��� +�,� �� ������

#� ��� ������ ���� � ��� ���%�� �� ���� � ������� �� �������

���� ����� ��� ������! ��� ��% �$������� ������ ������������!

�� ��� �� ��� �� ���� ��������

���� ������ �� ��� ��� �����* ��! ��� �� ��� ���� ���%

���� �� ��� +�,� �� �����! ����� �� ������ ��� ������ � ������

� �������

�.��)���� ���� ������ ���� ���� *.+ �� �� ��� 0�)( ��������

�<��)���� ��� ������� �� ���� ���� �

��� ��� ��� �� ���� �� ��� �� �� ��������

9�� ��� ��� ��� ����" ��� ���� ��� ��� �����

�6��$�� � ��� ��� � ��� ��� ������ *<+" � ��� ��� �� ��� �3

�������" ��� �� � �� ��� �������� �������

�.+���� ���� ���� ��� �� ��� � � . ���" �� ��� ��������

����� � �� ����� ���� ����� � �� ��� � � 6 ����

2��� ��� ����� ����� *8+

?�� ���� ��� ����� ����� *:+

)�� �� ����� ����� *C+

,�� ����� ����� *>+

2��� ���� ����� �� � ����� *@+

2��� ��� � ��� � ����� *7+

2��� ���� ����� �� � ���� *.D+

,�� ���� *..+

�� ����� ������� ����� *.<+

���� ���� ����� *.6+

?�� ���� ��� ����� �� � ����� *.8+

2��� ��� ����� ����� *��� ������ ���+ *.:+

$� ��� ����� � � ����� �� �� ����� � � ��� ���� ����

�� ���" ��� � �� � ������ � � ��� ��� � ����������

� ��� ����� �� ��" �� ������ �� (����� ���� ����

�� ���� ��

���� ��� � � 6 ���" ��� �������� ����� ���� ���� �

�� ��� ���� ����� � ���� �� ���

2��� ���� ����� �� � ���� *.D+

,�� ���� *..+

������

Page 117: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+& ����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�<+�4 ��� ���� ������ *.C+ �� � � ��� ���� ������

$� ��� ����� �� �� ����� �" ��� � �� � ������ � � ��� ���

� ���������� � ��� �� ��" �� ������ �� (�����

���� ���� �� ���� ��

������

Page 118: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

� �����������

&������������ �

��������

,���% ��� ���� � �� �� �� � �� ���� �� ��� �������� �!

���� ���� ��� ��� �� �� ��� �������

���� � � � ������ ���� ����� ��� ������ �� �������� ��� ! ��

�������� ����� �� �� �� ���� �����������

)�'#,�

1���� ����� ��� ������! ����% ��� ��� ���� ������ ��� � � ��� ��� ������ 4 #)9 �� ������

�� ��� ��% ��� ����� ���� ��������� �� �� ��� ��� 8< ����� �

#� ��� ������ ��� ��� ��! ��� �� � �� � 8 ������ ����� ����� ����

#� ��� ���� ������ ��� � � ��� �.++ �� �����! ��� ������ ���� ������� ������� �� �� � ���� �� ��� ������ �� ! � ��

�� �� � ���������� � ��� ���� �� ������

�.����� ��� ��� ��� �� ���� �� ��� ��� ����� *�$3+ ��������

$� �� �� �� ��� ���� ����� *��F+ �������" ������ ����� �� ��

��� ��� ����� *�$3+ ��������

�<��� ��� ��� � ��� ��� ������ *<+ �� ��� ���1� ������� �� ��� �

��� �����

�6������ ��� ���� ��� ��" ������ ��� ��� � ��� ��� ������ *<+�

��� ��� ���� ������������ �� �� ��� �3 ��������

�����

Page 119: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+& ����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�8��2�� �� ��� ���� ��� ��� ���" �� ��� ���� ��� � ��� �

����� ���� �� ������� �" �� �� ���� ��� �� � �'�����

��� �� ���� � � � ���� ������

�����

Page 120: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

������ ��� �� �' �����������9�� ��� ��� � ��� ����� �� ��" �� �� ��������

��������

,���% ��� ���� � �� �� �� � �� ���� �� ��� �������� �!

���� ���� ��� ��� �� �� ��� �������

)��� � � ����� �� ����� ���� �� �� � ����� ��� �

)�'#,�

�� ��� ��% ��� ����� ���� ��������� �� �� ��� ��� 8< ����� �

#� ��� ������ ��� ��� ��! ��� �� � �� � 8 ������ ! ���� ���� ���

������� ��� &��� 8�

1���� ����� ��� ������! ����% ��� ��� ���� ������ ��� � � ��� ���

������ 4 #)9 �� ������

�� ��� ������! �� ������ ��� ��������! ���� ������ �������� �

��������"" #� ���� �����! ���� �� ���� ������ ��� 4:9 � ������

���������� ��� ����� ��� ������! ��� ������ ������ ��� �����

�� ���� ����� �

#� ��� ���� ������ ��� � � ��� �.++ �� �����! ��� ������ ���� �������

������� �� �� � ���� �� ��� ������ �� ! � �� �� �� �

���������� � ��� ���� �� ������

������

�� ��� �� ��� ������ ���� �� ����� ���� �� ��� �������� �� ��� ��������� �� � ����� 65<!,�

�.��$� ��� ������ ����� �� � ���� ����� &6D!)" �� � ����� �� �� � � ��� �������� �� ���

4� �� �� �� �� ��� �

��� �� �� �� ����

2��� �� �����

$���� �� ���

$���� �� ����� � ��

44) ����� ����� *.+

?�� ���� ��� *<+

�� ���

44) ����� ����� *.+ �� ����� ��� ��� �� ��� � �� ���� �� ���

���������$� �� �������� �� ��� ��� ���� ����

)���� ���� ���� ��� ����� �� � �� ��� �������� �� �� �� ����� &6D!)�

2��� ������

2��� ��� *����� ��� ��+

4� �� � �� ���� *� �� ����� " � �� ����� ��� �� ����� ���+

$���� �� ����� � ��

44) ����� �����

?�� ���� ��� *����� ��� ���� ���+

������

Page 121: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+& ����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�<������ ��������� ��� �� ��� � �� ����� �� ��" ��� ����� *6+ ��

����423 ������� *�+" ������� ��� � ���� � � 8� �� ��� � ���

�����

�6������ �� ��� � ��� ����" �� ����� *6+ �� ��� )0��2/

������� *�+�

�8��� ��� ��� �� ���� *.+ �� �� ������ � �� ��� ��� ����� *�$3+

��������

����� ������ ��� ��� ��� �� ���� �� ��� ���� ����� *��F+

��������

�� ���

��� � � � .D ������ � ��� ���� ���������� ����� �� �� ���� �� ���

��� ��� ���� �� � ���

�:��� ��� ��� ������ *<+ �� ��� ?2�� ���������� 4 �������

����� *6+ � ��� ����� ���� ���� ����� ����*4 ������� ����

��� � �������������+

�C��9�� � ������� ����� *6+ �������" � ��� ��� � ��� ���

������ *<+ �� ��� ���1� ������� �� ��� � ��� �����

�����

Page 122: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�>��9�� ��� ���� ��� ��" ������ ��� ��� � ��� ��� ������ *<+�

��� ��� ���� �� ������������ �� ��� �3 ��������

�� ���

$���������� ���� ��� ��� ��� ����" ��� ���� �� �����" �� �� �� ��� ��� ��� ������ ��� ����� � �� �

�'����� � �� ���� �����

5������ �� ����� ����

)��� ������ � �� ����� .: ������

9�� �� �� ��� ��� ���� ���� ������ ��� � ������� ���� ��� ����� � <D ������

�@��2�� �� ��� ���� ��� ��� ���" �� ��� ���� ��� � ��� �

����� ���� �� ������� �" �� �� ���� ��� �� � �'�����

��� �� ���� � � � ���� ������

�� ���

��� ������� ���� �� ��� � �� � ����� ����� �� ��� ���������� ���� ��� ���� ������ ����� �� � � � ��

���� ������

$� ��� ��� ��� �� ���� �� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �����" ��� ���� ����� ���� �� ������

)���������� ������ �� � � ���� �����������*����+

I.D!)�*I:D!,+������ D

I.D����&.D!)�*I:D����I.8!,+ )�����D����:

&.D!)�*I.8!,+������ :

$ ���� ������ " ��� � �� � ����� ����� �� �������" �� ��� ���� ����� �� �������� ����� .DDD �� ��

���� �� ������������� ����" ��� �������� �� ���&� ����� ����� ��� ���� ����� �� .<DD ���

�����

Page 123: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

����� �����������

��������

�������� ���

#� ���� � ���� �� ����� ������� � ������! ��� ��� ����� ����� %�� �� ��� ��� �� ������

#� ��� ��% �$������� � ������ ������� ����� ��� ������ �� �����������! ��� � ��� � �� ��� ��% �$������� �� ���

�������� �� ��� ������ ���� ���� �� ���! �� ��� ��% �$������� �� ��� ���� ��� ����� �� �� ! � ��� �� ���

��� �����6�� �������� /������� �� ���� � ! �� �� �� �� ��� ��� �����6�� ������� ������

���� �$' �(��&�������

������

(�� ���� ������� � ���� ��������� �-� ��� �� �� ��� ����� �������� 2�����! ������� ��� ������ ���� ����

��������� � ��� ��������� �� ��� ��� ����� ��� �������� �� ����� ��� ������ �����

1� �� �� ��%���6�� ��� ������ �� ��� ������ :<< ��� 4 �������� �� ��� ����� ����9�

����� ��%���6�� ������� ! ������ ��� �������� �� ����� �� ��� �����

1 ��� ���� �� ����� �� .: ������ ���� ��� ��� �����/ �� ���� ����" �� �� ��� ��� ��� ��� �� ���� � � ���

��� �� �����

$��� ��� ���� �� : ����� ���� ��� ��� �� ��

����� ��� ���� ���� ����� ����� � �� ���� �������

����� ���� ��� ��" ���� ������ ����" ���� ���� �� �� ���� ����� � ���� � ����� �� ��� �����

����� �$���������� )�'#,�

���� ��� ������� ��� � � ��� ��������! �� ��� �� ���

������� � ���� ��� ���� �������� ���� �� ��� ���

�����6�� �������� '�� ���� ���� �� ������ ��� ������ �����

�� ��� ������� ������� ��� ������ ����� ��������6�� �������

� ����������

�� ��� �� ��� ������ � ��� ������ � ���� ������ ��������� �� �� ���

��� 8< ������ �"" '�� ���� ��� ���� ������� ��� ��������

����������! ��� � � ��� � ��� � ������ �� ��� �������� ��

������ �� �� ��� �������

#� �� � ���� � �� �� ��� ������ � ������ 4��� ����9! ���� ��� ���

���� �� ���� � �� ��� ������ � ������ �����

�����

Page 124: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

���� ��� ��� ��� ����" �� �� ����������� ��� � ��� ������ ,� ��" �� � �� ��� �������� ��� ����� �� �������

�.��� ��� ��� �� ���� . �� ��� ���� ������� ������ 0�9

$/0$35 *�$3+ �� ?$5? $/0$35 *��F+ �� ��� ���� ��

����� ����� �� ���� : ����� ���� � �����

�<��1 ��� ���� �� � ��� ��� ����� �� � ��� �� ��� ����

������ *<+ � ��� ����� ���� ��� ��� /? ���� ���� ������

��

�6����� ��� ������ ���� ���� *6+ �� ��� ,122 �������" �� ���� ���

����� � �� ��� � ���

�8����� ��� ����� ��� �� ���� *8+ �� � � ��� �� ���� *:+

������ �� ���� ��� ����� ������ �� � � ������ �� ��� ��

�� ��� �� ����

�:��)� � �� ����� �� � � ��� ���� �� : ����� �� ��� �� ���"

���� ���� ������ ����� ��� ���� �� � � ��� ���� �� 6D

����� ��� �����

�����

Page 125: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+& ����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

$� ��� ���� ���� ������ *C+ �� ��� �� ��� �3 *�������+ ������� ��

���� ��� �� ���� *:+ �� ��� ���� �� ��� �� ���" ��� ����� �� � ���

�� �� �� ����� �� ��� �

)�'#,�

���� ��� ��% �$������� � ������! �%� �� ��� �� ��� ��� ������� ���� ��� ������ ���� � ������

�C������ �� ��� �� ��� �� ���&� ��� ����" ����� ���� ����

���� �� ����� ���� �� � ��� �������� ��������

2��� ��� ����� ����� *@+ ��;�

?�� ���� ��� ����� ����� *7+ ��;�

)�� �� ����� ����� *.D+� �;�

,�� ����� ����� *..+� �;�

2��� ���� ����� �� � ����� *.<+ ��;�

2��� ��� � ��� � ����� *.6+ ��;�

2��� ���� ����� �� � ���� *.8+ �$���� � �� ���

,�� ���� *.:+ �$���� � �� ���

�� ����� ������� ����� *.C+ ��;�

?�� ���� ��� ����� �� � ����� *.>+ ��;�

2��� ��� ����� ����� *��� ������ ���+*.@+ ��;�

�>��)���� ���� ��� � �� � ��� ��� � ���� ��� ���� " ����" � ��� �������$� �� ��� ������ �� ���" ������ ��

(����� ���� ���� �

�@��4 ��� �� ��� ���� ������ *<+ � ��� ����� ���� ��� ���

���� �� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ������ ��

�����

Page 126: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

' ����������������*�;�����$) 9�1�$35&;4 �421��$�3+

9�� ��� ��� ��� ���� � ���� � ���" �� � �� ��� �������� �� ���&� ��� ���� ���� ��� ��� ��� �����

9�� ��� ���� �� ��� ���" �� ��� ���� ���� ����� �� � �� ��� *����� 6D!)+" ��� �� ���&� ��� ���� �� �� ���

�� �������������

��� �������� �� ���&� ��� ���� �� ������� �� ��� ���� ���� ����� �� � ������ ��� ��������� ����� �� �

*6D!)+ � �� ��� �� ���&� ��� ���� �� ������ �� .D ������ $� ��� ���� ���� ����� �� � � ��� ���� ���

����� �� � � � ��� ���� ��� �������� �� ���&� ��� ����" �� � ��� ���� � � ��� �� ��������

)�'#,�

���� ��� ������� ��� � � ��� ��������! �� ��� �� ���

������� � ���� ��� ���� ��������"" ���� �� ��� ���

�����6�� �������� '�� ���� ���� �� ������ ��� ������ �����

�� ��� ������� ������� ��� ������ ����� ��������6�� �������

� ����������

�� ��� �� ��� ������ � ��� ������ � ���� ������ ��������� �� �� ���

��� 8< ������ � '�� ���� �� � ��%�� �� ��� ��� ��� �������� ���

����� ������� #� �� � ���� � �� �� ��� ������ � ������! ���� ���

��� ���� �� ���� � �� ��� ������ � ���6��� �����

�.����� ��� ��� �� ���� *.+ �� ��� ��� ����� *�$3+ ������� ��

��� ���� �� ���� : ����� ������ �����

�<��4 ��� �� ��� ���� ������ *<+ � ��� ����� ���� ��� ���

/? ���� ���� ������ ��

�����

Page 127: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+& ����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�6����� ��� ��� �� ���� *.+ �� ��� ����� ����� ��������

�8����� ������ ���� ���� *6+ �� ��� ,122 ������� �� ���� ���

����� � �� ��� � ���

�:����� ��� ����� ��� �� ���� *8+ �� � � ��� �� ���� *:+

������ �� ���� ��� ����� ������ �� � � ������ �� ��� ��

�� ��� �� ����

�C����� ��� ��� ����� �� 6D ������ �� ��� � � �� 6D ������

� � ���� �� : ������

)�'#,�

���� ��� ��% �$������� � ������! �%� �� ��� �� ��� ��� �������

���� ��� ������ ���� � ������

�>��� ��� ��� �� ���� *.+ �� ��� ��� ����� *��F+ ������� ��

�� � �� ��� ��� ���� �� ���� C �� 6 & : ������

�@��1����� ��� �������� ��� ���� 6 & : ����� �� ��� ��� �������

A��� ��� ��������������1�$�2 ←→�0�921

� � ��� ���������������$3 ←→��;�

A���� ��� ������������);10 ←→�/;�4

���� ��� �������������02,� ←→�1$5?�

� ���� *0�+ ��� �������,�19�1/ ←→�12B21�2

�����

Page 128: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�� ���

$� ��� ����� ��� ���� �� �� �� ��� ��" ��� � ��� �� � ����� � ������ ��� ��� ��� � ������� ���� ������ "

�� ����� ��� ��� ���� ��� �� ������� � ����

�7��;�� �� ��� ���� ������ *<+ � ��� ����� ���� �� ������ ���

�� ��� ���� �� �� ����

)�'#,�

,������� ������� �����6�� �������

#� �� ������ ���� � �� � �������� �� ���� ��� ������ ���� �� ��� ������! ����� ��� ������� �����6�� �������

������ �

�.+�� ��� ��� �� ���� *.+ �� ��� ��� ����� *��F+ �������

�� ���� �� �� 6 �������

�<+�9�� ��� ��� �� ���� *.+ �� �� �� �� ��� ��� ����� *�$3+

�������" ��� ���� ����� ���� � ���

����

Page 129: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

����������������)�'#,�

#� ��� ������ � ������ ������ ����� �� � ������ ����! ������ ���� �� �� ����� �������� ,�� �$������! �� ��� ������

��� ��� ������ �� ��� � ���������

#� ������! �� ��� ������ � ��������! �� ��� ������ ��� �� ��� �� �� � ������ ���� �� ���� �� �� ���� ������! ���� ���

���

�.��1 ��� ���� �� ��� ����� �� ���� : ����� �� ���� ���

� �������

�<��� ��� ��� � ��� ��� ������ *.+ �� ��� �,, ������� �� ����

��� �����

�6��1����� ��� ��� � �� ��� ��� ������ *.+�

����� �����������������.��9��� � �� ��� ������ �� ����� ��� �� � �'�����" ������ �" �� �� �� ����" �� ����� ���� ��

������� �� ��� � ���� � $� �� ��� �������� � � ���" ���� �����

�<��,��� ��� ��� ����

�6��)���� ��� ���� ����� ���� �� ���� �� ��� ��� )��� �� �� ���� �� ��� �� �� ����� � �� � ���� ��

�8��1����� �� �� ���� �� �� ��� �� �� �����

����

Page 130: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

� ��������� ����

��������� ��)�����*� ��(������� ��

��������

1���� ������� ��� ���� ���� ! ����% ��� �������� �� ��� ��%

���� #� ��� ���%�� � � ��� ����! ��� ������� �� ��� ���� ���� �

��� ���

���� ������ ���! ����% ��� ��� � ���� ��� ������ � ��! ��

���� ��� ��� ����� �������

,�� �� �� ����� ��� ��� ������ �� ��� ��

,�� �� �� ���� ��� ��� ��� �� ��� �������

. � ������ �� ���� ��� ��� ��� ������� )��� ���� � � �����

��� ������ ��� �������

#� ��� ���� � ����� �� ��� ��� ���������� ���! ��� ������ ��������

������� � �� ����� ��� ���� ��������

�� ������ �$������ ���� ��� ���� �� 4�� �$������9! ����% ���

��� �� ��% �������

�.����� ���� ���� ������ *.+ �� ��� �3 *�������+ ������� ��

���� � ���� ���� ���� ����� ���� *<+ ������ ��

�<��� ��� ��� �� ���� *6+ ���� �� ��� ��� ����� ������� ��

�� ���� ��� ���� ������

�����

Page 131: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

��*� ������� �)��������.����� ������ ���� ���� *8+ � ��� ,122 �������" ���� ��� �� �

�'�����" �� ���� �� 8D �� :D �� *.C �� <D �+ � �� ���

� ���

�<����� ��� ���� �� ���� � ���� ���� � *:+ � ���� �� ���� � ���� ������ *C+ �� ��������

9�� ��� �� ����� �� �� ��� �� �� ��� ������

4�� ���� *:+ �� �� � ������ � ��� ��� ��� � �� �� ����� *C+

������ �� ���� ��� ������ ����

9�� ��� �� ����� �� �� ��� � �� �� ��� ������

4�� ���� *:+ ���� ������ � ��� ��� ��� � �� �� ����� *C+ ������

�� ���� ��� ������ ����

�6��,� ������� �'����� ���� � � ���� ��� � *�� �'�����+" ����� ���� ��� ��� � ����� $� ��� ��� � ���� ��

���" ������ ������ �� (����� ���� ���� �� ���� �

�����

Page 132: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

��*� ������� ���������.����� ������ ���� ���� *8+ � ��� ,122 �������" ���� ��� �� �

�'�����" �� ���� �� 8D �� :D �� *.C �� <D �+ � �� ���

� ���

�<����� ��� ���� �� ���� � ���� ���� � *:+ � ���� �� ���� � ���� ������ *C+ �� ��������

9�� ��� �� ����� �� �� ��� �� �� ��� ������

4�� ���� *:+ ���� ������ � ��� ��� ��� �� �� ����� *C+ ������

�� ���� ��� ������ ����

9�� ��� �� ����� �� �� ��� � �� �� ��� ������

4�� ���� *:+ �� �� � ������ � ��� ��� ��� � �� �� ����� *C+

������ �� ���� ��� ������ ����

�6��,� ������� �'����� ���� � � ���� ��� � *�� �'�����+" ����� ���� ��� ��� � ����� $� ��� ��� � ���� ��

���" ������ ������ �� (����� ���� ���� �� ���� �

�����

Page 133: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

������ �������

��������

����� ������� �������� 0��� ��� ��� ���� ��� ���� ��������

�.��4� ��� ���� �� ���� � ���� ���� � *.+ � ��� �� �� �������"

��� ���� ��� �������

�����

Page 134: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

����������� �����

���� �

��������

1���� ������� ��� ���� ���� ! ����% ��� �� ����� �� ��� ���%���

#� ��� ���%�� � � ��� ����! ��� ������� �� ��� ���� ���� � ��� ���

;�� ��� � ���� ���� � �� ����� �� ������

����� ���� ������ �� �� ����� �� �� �� ��������� $ �� ����� "

��� �� ��� �� ���� & ������ *��� � +" ���� ��� ������

�� �� ���� � � ���

��� ��� ��� � ���� ���� � *.+ �� ��������

�������������"�������'�������!!��9�� � �� �� ��� �����

4�� ��� ���� � ���� ���� �� �� � �� � ���� ���� ��� � ������

�� �� �H �� ��� �� ���� �� � ���� ��� � ������ � ��� ���

�� ���

9�� � �� �� ��� ����" ��� ��� ��� ���� � ���� ���� � ��� ����

����

�����

Page 135: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

���������'����3�������9�� � �� �� ��� �����

$� ��� ���� � ���� ���� �� �� �� �� ��� �� �� �������" ��� ������

���� � �� ��� �����

�� ���

9�� � �� �� ��� ����"��� ��� ��� ���� � ���� ���� � ��� ����

����

#�����4���������3���5�!���3��69�� � �� ���� ��� ���� & ������" ��� ��� ���� � ���� ����

���� �� ��� ��� ���� � ���� ���� �� �� ��

�� ���

9�� � �� ���� ��� ���� & ������" ��� ��� ���� � ���� ����

���� �� ��� ��� ���� � ���� ���� �� �� ��

�����

Page 136: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�������

��������

'�� ��� �� ��� ������ ������ ��� ��� ��� ��% � 1���� ������� ���

����! ����% ��� ��� � ���� ��� ������ � ���

,���% ��� ���� ���% ������ 489 � ����

#� ��� ���� ������ ���� � ������ $���%��! ��� ���� ������ ����

���� $���%��= �� �� �� � ������ �����! ��� ���� ������ ���� ����

������

�.��A��� � ��� ���� ��� ����" � ���� ���� ������ *.+ �,,

*)�3)202/+�

�<����� ��� ���� �� � �'����� ��� �� ���� *6+ �� ���� ���

��� �� �� ��

�6��9�� �� ��� ���� ��� ����"� ���� ���� ������ *.+ �3

*�)�;��2/+�

�����

Page 137: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�������������������� ������ ����

��������

#� ��� ���� � ������ �� ��� ���������� ���! ��� ������ ���� ���� ������� � ��""����� ��� ���� ��������

#� ��� ��% �$������� ������ ���� � ������ $���%��! ��� ������ ���� ���� ������� � ��""����� ��� ���� ��������

��� �� � �'����� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ���� �� �

�'����� ��� �� ���� �� ��� ���� �� � �'����� ��� �� ����

��� ���� ��� � � �� ����" �� ��� ���� �� � �'����� ��� ��

���� ��� ���� ��� ���� �� ������

��� �������� �� ��� ���� �� �� � �'����� � � �� ���� �

��� ���� ��� � ��� ����� 9�� ��� ���� � � � �������" ����

������������ �� �� ��� �� �� ������� �� ��� �� � �'�����

�� ���� � ������

$� ��� �� � �'����� ��� �� ���� � � � �� �� �� ��� �� ��

������� ��� ��� ������ �� �������" ��� �� ��� ��� ��� ��

���� �� ��� �� ,;00" ��� ���&������ ���� �������� ���� ��� ��

���� ��� ���� ����� �� � ���& ��� ������

�� ���

$� ��� ��� � ��� ��� ��� ������ �� � ���3����� .: ������ ����

������� ��� ����" �� �� �������� �� ���� ��� �� � �'����� ��

��� � �� �� ��� ���� ��� ���� ��

$ �������" ��� ���� � �� ���� �� ��� ���� �� ������ ��

������ � ��� � ����� ��� ��� ���� ������ �� ��� �� ��

���� ��� ���� ���� ������ ��� ������ � � � ���� �

�����

Page 138: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�����������

��������"������ ���� ������� ������ �� �� ��� �� ������ ��� ���� �� ����� ��� ��� ���� �������� �� � ����" ��� ���

������ �� � �� �� �� ��� �� �����������

���� ��������� �� �� ���� ���� �� ��������

9�� ��� ��� ��� ������ �� � ���3" ��� �� ������� �� ��� �� ������� ������� ��� ��� �� ��� ���� ����"

�� � ��� ��� ����� �� �� �� ��� �� ������ ������ ��� �����

;�� ��� �� ��� ���� ������ �� ��� ��� ���� �� ��� ���� ��������

���� �� ����� ��� ���� �� �� ��

9� ��������� �������������� ����

/?����� 4��� ���������������������� ���� ���������'� �

?����� 3� ������������������������ �����

5����� 0������"������������ �����"���������� �����

)�'#,�

�� ��� �� ��� ��%� ������� �� ��� �2 �����""'��� � ����

��� ��� ������� �$������� �� �� ������

���6����� ���� ���

'�� ������� ���� �� �� ���� �� �� ������� ��� ���6����� ����

��� ����� ����� ��������"" %� ��������� � � �� ��� �������� ��

��������� �� ���� ��� ��%��� ���� ���� ��

#� ��� ���� %��� ����� � �� �� ���� 4 ����� ����%9 �� %��� �� ��!

�� � ������ ���� ��� ����� � ����� �� ���""'�� ���� � ��

���� � ���������� ������ ��� >�7 ����� �

����

Page 139: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�������������� ����

��������

#� �� � ���� � �� ����� ��� ��% �$������� ������ ���� ���� ��� ������ � �������! ��� ��� ������! ���� �����

��� ������ �����

"#� �� ���� � ������ ���� ��� ���6���������� � ����� ������! ��� ������ ���� ���� ������� ���� �! � �� �����

���� ��������

$!���������/������'���������/� �� �� ��� ���� �� �� �� ������� ���� � � ��� �� �� ����

� ������

9�� ������" �� �� ��� ��� ����� ����� ��� ��� �����

����� ��� ����� ���� ������ ��� �� � �'������

$!���������/�����3����������/� �� ����� ��� ����� �� ��� ��� � �� �� �� ��� � ����

�� �� �� � ������� ���� ���� � �� � ������� �� �� �� ��� � ���

������ �� ��� �� � �'������

$!���������/�����(�������#������������������4 ������� ��� ��� ���� ��� ���� ������ � �� �� �� �� ��� $�

��� ������ �� ��� ���� �� ��� �� �� ��� �� ��� � �� ��� �����"

�� �� ���� �� � ���� �� ��� � ��� ������ ����� ��� ������ " ��

���� ���� ���� ��� ���� �� ��� ������� �� � ���� ����" ������

����� � ����� ������ �� �� ��� ��� ���� ��� ������ ��

����

Page 140: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

$!���������/�����+�����)��!!���������/� �� �� ��� � ����� �� �� �� ��� ����� �� � ����� �" � ���� "

� ���� � ��� � ���� ���� � �� � ������� �� �� �� ��� � ��� �� ��

��� ������" �� ���� �� ��� ������ ��� ������" �� �� ����

���� ���

$!���������/�����"�������)��!!���������/� �� �� ��� � ����� �� �� �� ��� ������ �� �������

)�������(����������.����$� �� ����� �� � ������ �� � ���� � �� ���� � ����� �� � �� ���� ���� ����� ���� ���� �� ��� ���� ������

�� ��� ������ �� ���� �� ����� �������

������&��������������(�����!����3����*.+�3��� �� � �� ���� ���� ������� �� ���� ��� ���� ����

��� ����

*<+������ ���� ���� ������� � �� �� �� � �� ��� �� *� � ��

��� �� �� �� �� �+�

*6+������ ���� ���� ������� ����� ��� �� ���� �������

� �� �� ��� ����� *���� ������ ��� ����+�

�����

Page 141: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

����� ����� ���������� ����

3�������9�� � ������ ��� ��������� ��� �� ����� � � � �� �����"

��������� *� �� ����� " ��� �� �� ����+�� ��#����� �� � �� ��

�����" �� ���� ��� � ���� ����� �� � ���� ��� ��� �������� ��

��� ���� �� ��� � ����� �� �� �� ��������" ����� ��� ���������

� ����� � ������ ��� �����

(�����!����3�������� ������� ��� �� ��� ���� � ��� ���� ���� �� ��

�����" � ���� �� 0� ������ 9�� � ������ �� ���� �����" ��� ���

���� � ��� �� �� � �� ������

�����������������)�!��

������

���� ������ ��������� ��� �� ���! �� ��� ���� �� ��������� ������

:7!! ��� � �� ��� ���� ������ ���� �� ���� ���! �� ��� ���� ��

����� �� �� ��� ���� ��� '�� �� �� � ��� �� �� ��%�

1� �������� ����� ���� ������ ��� ������ ��� �� ����

/� �� ���� �� ��� ������ � ���� �� �� � ��� ��� �� ��������

����� *�� ���� �� �� �� ���� *.++�

$ �������" �� �� �� ���� ���� ��� ���� ��� � ���� �� � ���

����" ��� � � ���� ��� ��� ��� � ���� ����� �� � �� ���

��� ���� *� �� ��� ����� ���+

������

Page 142: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�� ������������

��������

���� �������! � � ��� ���%�� ����� 8< �� 5<�� 4> �� :8 ��9 ��� ���

������

�� ��� ���� �������� �� ��� ��

���� ������� ��� ���� � ���� �� ���� ! %��� �����% �$�������

��� � �� ��� ����� �� ���� ������

)��� ��� �� ���� � ���� �� ���� �

���� �� ���� �� ��� ���� �� ����� ��� � ������� �""#� �� ��

�����! ��� �� ���� �� �� �����

���� ����� � ���� �� ��� �� ��� �� � �� ���� �� ��� ����

� �� ���� �� ��� ������ ��� � ������ �� �����

'����� � ������� ��� ��% �$������� ���� ��%��� �� ���� ��

�� � ��� ������ �� �� � �� ����� �� ��� ���! � ���� ���

������� �""

#� � �������� ������ �� ���� �������� ���� ��� ���%�� � ������

#� ��� ������� ��� �� �� ���� ���! ���� ��� �� �%� ������ ��

��� ���� � ��� ��� ������ �� �� %��� ���;���� ���� ��������

�� ��� ���� �� � ���� ���� ���� �""'��� � ���� ��� ���������

�� ��� ����

���� ������� ������! �� ��� ��� ��� � �� � ���� ���� �� ���� ������

� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��% ! �� ��� � � ��� ������� ���� �� ��� �

�� ���� ��� ������ ���� �������""'��� � ���� ��� ��� ������ ��

��� ����

�.��9�� � ������ ��� ����� �����" �� ��� � ���� ���� �� ���

��� �� ���� �� ���� ��� � ���� ����� ����

9�� � ������ ��� ������ �� �� � ��� .:!" ��� ��� �� �

�'����� � ��� ���� � ���� � ��� ��� � � ��� ����" ��

���� ��� ���� ������

�<��9�� � ������ � � ����� ���� �� �� � ��� .:!" ��� ��� �� �

�'����� � ��� ���� � ���� � ��� ���� �� � ��� �����

������

Page 143: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

3��������)�'����� � ��� ��� ������ � �� ������� �" �� ��� � ���� ���� � ��� �� �� �������� ���� ���� ���� ��� � ��� ��

�� ������������ ��������

����������!!��������!�$� ��� ���� ����� ��� � ������ �����" ���� ��� � ���� ���� � �� ��� �� �� �������" ���� ��� ����� �� ���

� ��" ���� ��� ������" ��� ��� � ��� ���� �����

#���)����������!�$� ��� ���� �� ������� ��� ��� ������ �� � � ����� �� ��� ���� �� � �'����� ��� �� ���� �� ��� ��

��� ��� ��� ����" ��� ��� �� �� � ��� ���� �� ��� �� ������" �� ��� ��� ��� ��� ���� � ����

��������

/� �� ��� � ����� ��� ��� � ��� ��� ������ �� � � ������ ��� ��� ���� ���� � ��� ������ ������

������ ���� ��� ��� �������

������

Page 144: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�� ���������9�� ��� ����" �� �� ��� �� �� ��� ���� � �����$� ��� ������ ���� ���� � ��" �� �� ������� �� ��� ���

������ ���

$� ������ ���&� ������ *.+ �� � �� �3" ��� ����� �� �� ��

��� ���� �� �� ����� �� �� ������� ����� �� �������

������ ������ �(���)�'#,�

���� � ��� ��� ���� � � �� � � ��� ������! ��� ��� ��� ������ �� ��� ���%�� �� ������ ���� ��� ������ 4)��� �� �

���� ��� �����9� '�� ���� ������� ��� ���� �� � ����� �� ?<!"�� ::<!�

'�� �� ����� ���� � ��� ��� �������� ���%���

9�� ��� �� ���� �� ���� � ��" �� ��� ����� �� ���� ���

� ���" ��� ��� ��� �� � ���� �� � ��� ��� ������ ��� $�

������ �" �� � ��� � �� ��� ����� �����

���������������� �(����$� ��� � ��� � ���� ����� � � � �� �� ��� ������ ����� ��

���� ����" �� ��� � ���� � ���� ����� �� ��� ���� � ����� �

��� ��� ����� ��� ��� � �� �� ��� � ��" ��� ��� ��� � � � ���

���� ��� �� ��� ������" �� ��� ��� � ���� ���� �� ,�19�1/

�� ��� ��� ������ ���

������

Page 145: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

����������� ����� ����$ ������� �� ��� ��������" �� �� �������� �� � ��� �� ���� ��� ��� �� ����������� �� ��� �� ��� �����������

���������� ������� �� ������� �� � ������� �� � ������� ���� ��� ���

�������

9�� ��� ������� �� ��� ������ �� �� ���� � ��� ���� �� ��

����" ���� ������ !� �� ��� ����� � ������� �� �� ��

������� ��� ��� ����� ������ �� ���" � � ������ �� � �

� � �� 7D!�

9�� � �������" �� ���� ���� ����������� �� �������� �� �� �

����������

��� ��� �� � ������� ���� ��� � � �� � �� � 8:!����� ����

� �� ��� ������ �� � 6D!����� ���� � ��� �������

��� � ��� �� ���� ����� ���� ������� � ��� � �������

�����" �� � � �� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ����

��� ������ �� ��� �� �� ��� �� ����

������ �����/������ �� � �� �� �� �� ��� ���������� �� �������� � ����� ��

����� ��� ����� �� ��� ����� �� ��� ������ ��� � ���� �� ����� ��

��� ��� �� ��� ����� �� �� � ��������

�� � ������ � ���� �����" �� �� ��� �� ���� ����� �� ��� ������

����� ��� ���� �� ����

+���� �����$ ������ ��� � ��� ���� ���� �� �����" �� � �� �� �� ��� ��

�� � ���������� �� ������� ��� ��� � �� � � ����� ��� � �� ��

�� ��� ������ �� ��� ��� ��� �

0����� �� ����� �� ��� �������� �� � ���� �� �� ���� � �� ���

�� �� ��� ��� � �� ���� ��� �� �� ���� � �� ��� �����

������

Page 146: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

���������� ������

��������

���� ��� � %���%�� �� ���� ����! ����� �� ���� �� ��� �� �� � ���� ��-���

���� ����� ��� ��� �������! ��� �� ������ ! �� ��! ����� ! �� ���� ��������� �$��������

���� ��� ���%�� � ������! ���� �� �� ���� ����������

#� ��� � ��� ���� ���� ����! ���� � �;� ��� ��� ����� ��� ��� �� ��-�� ������ �� ��� �������� ��"" %� ��

��� ���� � �� ��� �� ��� �������� � ����� ����� ��� ��������

���� ������� ��� ��� ! �� ��� ��� ������ ��� ���%��� #� �������! �� �������� ����� ��� �� �� �� ��� ���� ��� ��� ���

���� ��%����

���� ������� � �� ����� ��� ! �� �������� ����� ��� �� ��� ��� ����� ������

)��� �� �� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ���� �

���� ��� ������ � � �� �" ���� � ����� 9�� �� �� ��� #��� �� �" ���� ���� ������ �� ���� ���� �� �� �

�� ����� �� ������!� �����

!����� ��.��4���� ��� ����� � ������ ���� � ���� � �����

)�'#,�

���� ������� ��� ���%��! �� ��� ���%�� ������� ����� ���� ����

�� ��� ���� �� ��� ���� �� ������ ��� ���� ���% ��� -������ �� ����

��� ������ �� ��� ���%�� ��������

�� ���

9�� ������ ��� ���"����� ��� ����� �� ���� �� �� � �����

������ ���� ��� � ���

$� ��� ����� �� ���� �� �� ���� �� ��� � ��" ��� �������� ����

�� �� ����� �� �� ���� �� �������� �� ����� ��� ����

������

Page 147: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+& ����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�<��1����� ��� ������ ����� �� ��" ��� ����� ��� *�+ ��

*A+" �� ����� ��� ������

)�'#,�

���� ������� ��� ��� ! �%� �� ��� ��� � �� ��� ��� ��� �� �����

�� � �� � ������ � ���� ��� �� ��� �� ���� ! � �� ����� ��� ��

���� �����

�6������ ��� � � ���� ����� *.+ �� ��� ��� ���� ����� *<+" ���

������ � ���� ������ ��� *�+ �� *A+�

�� ���

)� � �� ���������� � ��� ��� �� � �� �� �������

9�� �������� ��� �����" �� �� ���� �� ������ ��� �& ��" ��

��� ��� �& �� �� ��� � � � ��� ������� ���� � ��� ���� �� �

��� ����������� ��� ��� ��� ��" ��� ��� �& �� �� ����� � ���

� �����

$����� ��� ������ ����� �� �� �� ���� ��" ��� � ���� ���

���

������

Page 148: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

� ������ �����

��������

����� ����� ��� �""+��� ���� ��� �� ���� ���� ��������

/% ��� ������ �� ��� ����� ������

����� �%��� ��� ������ �� �����

#� ��� ������ �� � �� �%�� �� ����! ��� ����% ���� ��% ��

��� ��� ��% �$������� ���� ��� ����� �� ������ ��� ������ ���

�������

#� ��� ��% �$������� ���� � ������� �� �� �%�! ��� ��% �$�������

� ������ �� ������� ���� �� �� � ���� �� ��� ��-�� �

��������""���� �� ��� ���� ���% ���� ������ �� ��� +�,��� �����

����� ������ �� ��� ���""�����* ���

�.��4� ���� �� ���� � ���� ���� � *.+ � ��� �� �� ��������

��� ������ ������

�<��� ��� ��� �� ���� *<+ �� ���� ��� ���� ����� �� ��� ������

�����

Page 149: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+& ����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

�6����� ��� �� � �'����� � ��� ���� � ���� � ��� ���� �� �

��� �����

�8����� ������ ���� ���� *6+ � ��� 0�)( ��������

� �������������� ����� �������)���� ��� ���� ���� ����� �� �" ���� ��� � ��� �" �� ���

����� � ��� ������ ����� �

�����

Page 150: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� �,2#)�"�/���'#�)&"�)�",�)'��+&

������������� ���� ��� �������� �������

*.+/�� �� ��� ��� !� ���

������ ������ �� ����� ��� ������

*<+,�� ��� ����� �� �

*6+2��� ����

*8+A���� � �� ����

*:+0��� ���� ��� �� ��� ������ *< ������+

*C+���� �� ���� ���

*>+?�� ���� ��� ����� �� �

*@+��� � ���� ����

�� ���

;�� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��� �� ����� ��� ����� �������

������

Page 151: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��)&/��'�'#�)

�� ������� 9�� � ���� ��� ��� ������" ���� �� ��� ������ ���� �� ��������" �� �� �� ��� �� ��� � �������

���� ���������� ����� ����

��������

'�� ������ �� � �� ������� ���� ���� ���� �� �� ��������

���� �� ������ ��� ������! ��� � ��� ��� ��� ���� � �� �������

�������� �����

��������

)��� �� ��� ��� ������� ������� ���� �� �� �� �� ��� �������

���� �%� �� ��� ��� ��� ��� � �� �� ������� ��� ������ � �� ���� ������ �� ��� ������ �� ��� �������

)��� �� �� ���� ��� ������ �� �� �� ��� ���� ��� ��� �� ��� ����� �� ��� ������� ������

'��� � ���� ��� ��� ������ �� �� � �� ������

���� ������� ��� ������!�� ����� �������� �� ��� ����� �� ����� �� ������ ��� ������

9�� ������ ��� ������" �� � �� ��� ��� ���� � ���� � �� �� ��������

�.��9�� ������ ��� ������" ������ ����� � �� �� �� �� ��������

4��� ��� �� � ���� ������ ��� .�� �� <� � ��� ���� � � �� ��� � �� �� ��������� �� ��� .�� �� <� � ���

���� � � �� ��� �� �

?����� " �� ��� ������ �� �'����� ���� � � ��� ���� �� �" ���� ��� �� � ���� �� ��� � ����

�<����� ��� ������ ���� �� ��� �� � ��� �� 6D!�& 8D!" ��� ���� ��� ������ �������

�6������ ��� ������ ����� ��� ��� � ��" ���� ��� ������ ��� ���� �� ���� �� ��� ������ �� ���������" ��� ����

��� ������ �������

��� ������ ���� �� 6: ����

�������

Page 152: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��)&/��'�'#�)

�������� ����������� ����

��������

���� ������ ��� ������! ���� � ��� ����� ������""���� ���� �� ��� ��� �� �������

��� ��� ������ � ��� ���� �� ����� ������

���� ������ ��� ������ � ��� ��������� ������� �� ��� � ���� " ��� ��� ���� ��� �� ��� �������� � ���� ��

�.��0��� ��� ��� ��� �� ���� � ��� ��� ���� ��� ������ ���� ���� �

�<��9�� � ���� ��� ��� ������"����� ������� �����

�� ���� ��� � �� �� �� � ��� ����� �� � ���� ���

������ � �� ����� ����� ����" ���� �� ��� ���� ����� �

���� A� �� ����� �� �� ��� �� �� � ���� ��� ������ ����

�� ���� ���������

)�'#,�

���� ����% ��� ��� �� ��� � ���%���

���� ���� ��� � ��� ������

�������

Page 153: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

����� ��'��)&/��'�'#�)

�� ����� �������������� ������ �� �� ������� ��� �� �� ��� � �� ��� �� � ���� ������9�� � ���� ��� ��� ������ ������

������ �� (����� ���� ���� �

3�������������������!��������

������������������!��������

�������

Page 154: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��)&/��'�'#�)

�������������������

.���"&������"@".�������

;�� 4)CDD&C 4)CDD0)&C

��� ��������� ���*����+ 6.7:K*.D!�C!!+ 6.7:K*.D!�C!!+

� ���*����+ 668:�*..!+� 668:�*..!+�

A ���*����+ C.C:�*<D!�6!!+ C68D�*<D!�.D!!+

9����� ���*��+ 6<.DD�*>D>@D+ 66<DD�*>6<.D+

.���"&������

��� � ��� ��� �� �� � �� ��� ������ � ���� � ���� �� ������

;�� 4)CDD&C

��� ��������� ���*����+ 6.7:�*.D!�C!!+

9����� ���*��+ .C<DD�*6:><D+

.�������

$� ��� � �� � �� �� ��� ����� � ��� �� � �'����� ��� ��

���� " �� �� ��� � ��� �����

;�� 4)CDD&C 4)CDD0)&C

3��� < <

� ���*����+ .<CD�*8!�<!!+ .<CD�*8!�<!!+

A ���*����+ :68D�*.>!�C!!+ :C7D�*.@!�@!!+

) ���*����+ @>:�*<!�.D!!+ @>:�*<!�.D!!+

9����� ���*��+.:7DD�*6:DCD+

L>7:DK �<*.>:6D� �<+M

.C7DD�*6><CD+L@8:DK �<

*.@C6D� �<+M

�������

Page 155: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��)&/��'�'#�)

��%"�$�������

A���

;�� 4)CDD&C

� ���*����+ >7<D�*<C!+

A ���*����+ <D8D�*C!�@!!+

��� ��������� ���*����+ ..7D�*6!�..!!+

9����� ���*��+ 8@<D�*.DC6D+

� �

;�� 4)CDD&C

� ���*����+ 8@>D�*.C!+

A ���*����+ .<>D�*8!�<!!+

��� ��������� ���*����+ 8@D�*.!�>!!+

9����� ���*��+ 6<8D�*>.8D+

A���� *� ���� ���� ���� " �� ��+

;�� 4)CDD&C

� ���*����+ <D8D�*C!�@!!+

A ���*����+ .@>D�*C!�<!!+

��� ��������� ���*����+ .>7D�*:!�.D!!+

9����� ���*��+ <8DD�*:<7D+

�������

Page 156: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��)&/��'�'#�)

A��� ������ *���� �� ��� ������+

;�� 4)CDD&C

� ���*����+ <C><K�*@!�7!!+

9����� ���*��+.D8D�*<<7D+

L:<DK �<�*..8:� �<+M

� � ������

;�� 4)CDD&C

3��� .

� ���*����+ 6.D@�*.D!�<!!+

9����� ���*��+ >>D�*.>DD+

����

)��� ������

;�� 4)CDD&C

� ���*����+ .6<D�*8!�8!!+

A ���*����+ 6.7:�*.D!�C!!+

) ���*����+ C@D�*<!�6!!+

9����� ���*��+ .D>:D�*<6>DD+

�������

Page 157: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��)&/��'�'#�)

)������ *.+ *���� �� ��� ������+

;�� 4)CDD&C

� ���*����+ .86D�*8!�@!!+

A ���*����+ :DD�*.!�@!!+

9����� ���*��+CD�*.6<+�

L6D�F�<��������*CC�F�<�������+M

)������ *<+ *���� �� ��� ������+

;�� 4)CDD&C

� ���*����+ :DD�*.!�@!!+

A ���*����+ .68:�*8!�:!!+

) ���*����+ .8.�*:�C!!+

9����� ���*��+ 6D�*CC+

�������

Page 158: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��)&/��'�'#�)

����������������� ��������������� ���� ��� ���

��������

)��� � � ��� ������ �� ������� ���� ��� ��% ��� �������

��������3�����.����.��1����� ���� � ��� ����� ����� *.+� *�� ����" � �� I

�� � .C �����+

�<������ ��� ��� �� �� � �� ���� �� �� �� 7D!�� ��� ���� �� � ���

� ��� *�+ �� �� �� �����" ��� �� ��� �� � �'����� �� #���

� ��� � ��� � ����

�6����� ������ *<D �� 6D �� *@ �� .< �+ ����� ������+ ���� �� ���

������ �� � ��� *�+" ��� �� ��� ���� ������ �� ���� ���

������ ������������ � ��� � ��� ���� ����� �� ���� ��� ��

������� ��� ������ �

�8��0��� ��� ������ �� ����� �� ������ ����� *<+� *�� ����"

� �� I �� � @ ����� �� �� ����� *.++

�:������������� '���.7CD & <8:D 3#�

*<DD & <:D ���#�" .8:D & [email protected] ����+

�C��,����� ��� ���� � ���� � �� �� ��� ��� � ��� � ��� � ���

���� �����

������

Page 159: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��)&/��'�'#�)

�����������3�����.����.��1����� ���� � �������� ����� *<+ *�� ����" � �� I �� �

@ �����+ � �� ��� � �� �� �� �� ��� � ��� � ��� � ��� ���� ��

�� � ������

�<������ ��� ��� �� �� � �� ���� �� �� �� 7D!�� ��� ��������

���� �� � ��� � ��� *�+ �� �� � ������

�� ���

?����� ? �� ��� � ��� � ��� ���� ����� ����� �� ���� ��� :D��

*< �+� ���� �� � �� �� ���� ��� � ��� � ��� �� ��� ���� ���

������ ���� �� ����� ����

�6��;��� ��� � �" ��� ��� ������ �� ��� � ���

��� � ��� � ��� ���� ������

�8��2 ��� ��� � ��� � ��� ��� �� ����� ��� ������ ���� ���

������ " ��� ���� ��� ������ ������ �� ��� � ��� $�����

����� *.+ *�� ����" � �� I �� � .C �����+ �� ������ ��

��������� �� '��

�:������������� '���.7CD & <8:D 3#�

*<DD & <:D ���#�" .8:D & [email protected] ����+

�C��,����� ��� ���� � ���� � �� �� ��� ��� � ��� � ��� � ���

���� �����

���� ��� ������ � �� � ����� � �� ��� � ����� �

�� ����� ��� � ��� � ��� ���� ������

3��� ��� ��� ��� ������ � ������ ��� � ����� �

�� ����� ��� � ��� � ��� ���� �������� $� �� ���� �� ��

���� � � ��� ���� �������

������

Page 160: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ,�+�"���'2��"�/���'#�)

�������������������

������ �������� ���������� ����$� ��� ����� �� � ������� ���" �� ������� �������� �� ��� � ��� ����" �� ��� ������ ��� � ����" �� �� �� ��������

)���� ��+�,���� ��)���� �� ��� �� ��� ���� ��� ��������� �� ��� ��������� ,� ������� �� ��� ��������� ����������" ���

%0;A1$)�3��" ,;20 �3/ )��0�3� �42)$,$)��$�3� *4�52 8&@+%�

����� ������������� �

��������

�������;� � ������""1� ����� ��� �� ��� �� ���� ��� ��� � �� ��� %���""#� �� ����� ��� ���� ��� ��� � �� ��� %��! � �

�� ��� ���� ��� $������� �� �� � ��� �� �� ����� � �����

�������;� � ������""1� �������� ����� ���� ������� ���""���� ������� ������ ��������� ������;� � ���� �������

������ ���� ������ ��� ����! ������ ��� ���� � �� ������ � % ��� ���� ������;� �����""1� ����� ��� �� ���

��� ��� ���� ���� ����� ������ � �� �� �� ��� ����� �����

�������;� � �������! � �� ��� ���� �� ���� ��� �� �� ��� ��%� ���� ������� ������;��

)�'#,�

)��� � � �������! ������! � ������6� �� ������;��

)��� � � �� ���6��%�� ��������� ���� � �� ������;� ��������� ��� � �����

�� ��� ��� �������� ���� �� ������;��

,� ������� �� ��� ���� ���� �� � � ��� ������ ��� ������" ��� %)����� ������ )����� & )���J)����

*4�52 8&<6+%�

;�� � 4� ���� ���� ���� *������� ������ �� �� ���� �� ���� ������� " ������� ����" ����+ ������ ���

����� � �'� ����� �� ���� ������ 9��� �� ���� ���� ����" � ����� �� ������ �� �'� �� �� � ��� � $�

�� �� ������ ���� � ��������� ���� ���� ����� ��� ����� � �'� �����" ��� ��� ������ �� ���� ���� ���� ��

��� ������

����� � �'� ����� �� �� ���� ���� ����

��2����������������E.D68

,2/21�0 ���3/�1/���&�&:8@/

�� ���

$ � ��� ��� � �� ���� ���� ���� �� �� ���������" �� �� �������� �� �� ���� ���� ����� ��� ������� ��

������� ������ �� ���� �� ����� �� �� ���� ������� ���*��� ���� ���� �� �� ��� �� ��� ���� �����

����+��?����� " � ��� � ����" ��� ������ ���� ��� �� ������ ����� � ��� *�� �� �� ����+" �� �� �� ����

���� ���� �� �� �� ���������

�������

Page 161: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��,�+�"���'2��"�/���'#�)

������

��������

'�� ����� ������ ������� � ! � �� ��� ���� ��� � �% �� ��� ������

1���� ���������� � ������ � #� �� ��� �� ��� ��� � �� ��� %��! � � �� ��� ���� ��� ����� �� ���! �� ��� ���

������

1���� ���������� �� ���� �����""#� �� ��� �� �� ��� ������%! � � �� ��� ���������� ���� ����

#� ��� ����� ���������� � ��;��! �� ��� ���� ��� ����� � �� ��� ������ ���� �������� ���� �����""'��� � ����

��� ��� ����� �� ��������

9�� ��� ������ ����� �� � ���� ���" ��� ����� � �� �� ���� ���� ���� ������$� ��� ��� ��� ���� �� ���"

��� � �� ���� ���� ��� ����� � ����� �������� � ������������� ���� ��� ��� ��� ���� �� ����� �� .DDN �� ��������"

�� ���� ����� �� ������ ��� ����� �� � �� � ��� � �� ��� ��� ��� ������ ��� �������� �� ���

�� ���

���� � ��� �������� � ����� �� �������� ��� ��� �� ��� �� � �� ��� �������� ���� ��� ������

����� �� �*!)+

)�� ���1���*N+

<D D &.D &<D &6D &:D

.DD .�<@ .�<7 .�6D .�6. .�6< .�66

7D .�<C .�<> .�<@ .�<7 .�6D .�6.

@D .�<8 .�<: .�<C .�<> .�<@ .�<7

>: .�<6 .�<8 .�<: .�<C .�<> .�<@

�� ��� ����� � �������� � ��� �� ����� � ��� ����� �� ��" ���� ��� ����� � � ����� �� � �� ��� ������"

���� �� � � �� � �����" �� ������ �� ���� ��� � � �� ���

$� ��� ����� ����� ����� �� ���" ��� ��������� ���� � ��� �� �� ���� � ������ �� �� /� �� ��� ��� ���� ����

��� ���!� �� � �� �� �� � ���� ���� � ��� ����� � � �� � ����� � ��� �����

�������

Page 162: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� ,�+�"���'2��"�/���'#�)

����� �����������������

��������

/������� ����6������ �� ��� ��% � ������ ! � �� ���� �� ��� ��� ��% �

���� ���������� �� ������� ! ���� ��� ���� ��% �� ������ ��� ������� �� ��� �� �� �� ������ ���� �� ��� ��� �� ���

����� ��� �� ��� ��% ���� ��� �������� ��� �����

�� � ���� ��" ���� " � ��� �� �� ���� � �� � ����� �� ����� �� ���������� �� ��� ������ �� ���� � ���

�������� �� ��" ������ ���� �� ��� �������� � ��������

1����� �� �� � ���� � �� ��� ���������$ �� ����� " ����� �� � ��� �� ���� � ��� � ���� �� ���

��� ���� ������ ���������� � ��� �� ���� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ���� �� �� ������ ��� �����

4� � ��� ������ � �� �" � � � ���

$� ���� �� ����������" �� � ��� ������ � ����� ��� ���

��� ��� �� ���� � ����� ��� � ���� � �� ���� � ��� � ���� �� ��� ������ �� ��� � � � �� ���

��� ��� � �� ����� �� � �� �� ���� ��������� � ��� ��� ������ �� � ���� �� � �� � ������

���� ��� ���� � ���� � ��" ����� ���� � �� �� �� ���� �� ���� ���� �����" �� � ��� �� �� ����

�� ���� �����

�.������ �� 7D !����� ���� �� ��� ���� �� � �� �� � �'�����

������ � ����

�<����� ��� ��� �� � �'����� ������ �� ���� ��� � ���� ��������

��� ��� � �����1 ��� � ��� �� � ����" �� ����� ���� �

��� ���� �� ���� ������

���������� ����� ��9�� ����� ������ �� ��� ������ ������� �� �� " �� �� ��������

1������ ��� ��� �� ��� �� ��� �� �� ���� ��� �� ��� ��������� ����������

,� �������" ��� %0;A1$)�3��" ,;20 �3/ )��0�3� �42)$,$)��$�3� *4�52 8&@+%�

$� �� �� ���� �� ���� ���� ���� ���� �� ���" �� � ����� ������ ���� ���� ���� *���� " �� �����

����+ �� ��� ������" � �� � ���� ���� �� ���" � �� ��� ������ ������ ����������" ��� ���� �� ��� �����

�� ��� ������ ������ ��� �����" �� ���� ���� � ��� ���� ���� �

�������

Page 163: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��+�)0"'�� "&'���0�

�� ������������

��������� ��)�'#,�

���� ����� ��� ������! �� ��� ������ �� ��� �� ��� ���� �� ���

���� �� ��� ���� �� ������ ��� ������� ���

4'� ������ � ���� �� ��� ������� ��9

9�� ����� ��� ������ � ��� ��� �� � ��� ����" �� �� ��������

���� ������ �� ������ ��� �� ��" ��� � ��� ������ ���� ����$� ��� ������ ��� �� ��� �� ����� �" ������

����� � �� ��� � ��� � �� � ���� �� ������� � ���� �� �� ������� " �� ���� ��� �������

)��������� ���� ��� ��� ���" �� ����� �� ����� ��� ��� ���� � ��� ����

����� � ��� ���� �� � ���� �� ��� ����� � ���� �� ��� ��� ���� ����� ����

/������� ��� ������� �� ����� �� ��� ����� � �� ���� ��" � ����� �� � �� ��� ������ �� ��� � ��

���� ������

$� ��� ������ ����� �� � �� � ������ �� � �� ����� D!) *6<!,+" ������ ��� ���� ���� �� ��� ������ ���� �

(����� ���� ��� )����� *�,&�)0+ �� ����� �� ��� ������ ���� " �� ��� � �� � ��� �� ����� ���

������ �� ����� �� �� ��� �� &.D!) *.8!,+�

$� ��� ����� �� � ���� ����� &.D!) *.8!,+" ��#�� ��� ���������,� �������" ��� % *4�52 @@@&@@@+%�

0��� ���� ��� �� ���� �� ����� ���� ��� ���� ���� �� ����� �����

��� ��� ���� ����� �� ��� %����%������� � ������� ���� �� ����������� $����� ��� ���� ���� �� ��� �������

��� ��� ������� ����� �� ��� %9�� �� ��% ������� � ������� ���� �� �����������

��������� ��

��������

#� �� � ��������� ���� � �� �� ��� ��� � �6��������� ������������ ��������� � ����� ! ���� ��� ��� ��������

�� ������ ���������� �� ������ � ��� ������

/ �� ��� ���" ������ ��� ��� ��� ������ ��� � ���� �� ���� � �� ���� �� ��� ���� �� ������ ��� �������

�� �� �� ������� � ���������� ��� ���� ����" ���� ��� �� ��� ����� ��

,� ������� �'����� ���� � �� �������� " ��� �� �������� �

9�� ��� ���� ��� �� � �'�����" ���� ��� ��� ��� � ���� � �� ��� ��� ���� ������ ���

�������

Page 164: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� +�)0"'�� "&'���0�

������� ��)�'#,�

#� ��� ������ � �� �� � �� ���� ��� ������� � � ��������� ������� � ��� ���� ���� ���! ��� � ������ ��� ���� �

�� �������

9�� ��� ��� ������ ���� ���&�� � ��� ���" �� �� ������� ���� � ��� ���

9��� ��� ��� � ���� � �� ��� ��� ���� ������ ����

��� ��� �� � ���� �� ��� �������

9�� � ������ �� ��� �� �� � ��� �� ���" ����� � � ��� �� ���� ��� ��� ��� ������)���� ��� ��� ���� � �� ����

��� ��� ��� �������$� ��� � �� ���� � ��� ���" ����� ��� ����

� ������ ����� ���������������� ��9�� ��� ��� ��� ���� ���� ���&�� � ��� ���" ����� ��� �������� �� ���&� ��� ���� �� ��������

�.��� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��� �3 ��������

�<��� ��� ��� ��� �� ���� � �� ��� ��� ����� *�$3+ ������� �� ��� ��� *��F+ �������" ���� �� ��� � �� 6 ������"

��� �� �� �� ��� ��� ����� *�$3+ ������� �� ��� � ��� �����

�������

Page 165: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��.1+�&"�)�"�,'#�)&

��������� ������ �

����������������

��������

���� � ����� ���� 489 � ��� ��� �� ��� ���� ����� ��� � ����� ���� � ����� 4A9 � ������! ��� � ��� � ���� ����

�� ��! � ���� �� ��� ����""+�� �� ��� � �� ����� ����� ������� �����

9�� ��� ��� ���� �� �� �� ���" ���� ��� ����� �� � ���� ���� ��� �� ����� ��� �� � �� ��� ��� ������ ���� �

��� ����

�������������+������� ���.��1����� ��� ��� ����� �� � ����" ���� ��� ����� ���� ���� ���" ��� ������ �����

)�'#,�

'�� ������ �� ���� ��-������ � ��� � �� �� ��� ������ ��� � � �� ��� ���� � �� ��� ��� ����������� ��-������

���� �� ��;;��! � ������ �� �� �� �� �� �� � � ��� ������� ���""���� ����� ��� �� ������� � ��������� �� ���

���� � ���! �� ��� �������� ��� ���� �� ��� ���� �� ����""#� ��� � ���% �� �� ��! � � ���� �� � � �� ��� �����������

#� �� ���� ���� � ������! ����� ��� � ���� ������ ���� 459 ������� ������� ��� ���� �������

)�'#,�

���� ������� ���� ����! � � ���� ���� �� �� ����� ��� �� ��� �� �� � �

��� ��� ���""/����� 419 � ��� ����� � ��� ���� ���! � �� ��������

����� ��� �� ��� �� �� � � ��� ��� ���

���� ����� ����! ��� �� ��� ��� ���� 4�9 � ����� ���� �� ���

���� ����

�������

Page 166: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

����� �� '��.1+�&"�)�"�,'#�)&����� �� '��.1+�&"�)�"�,'#�)&

�<��0���� �� ����� ��� *<+ �� ��� ��� �� ��� ��� ����� ���� ��

��� ��� ����� ����� *.+ �� ��� ������ �� ��� ��� ����

�6��0���� ��� ��� �� � ���� ��� *6+" ��� ��� ���" ��

����� ���� ��� ����� �� � �� �� ����� ��� *<+�

���� �������" ������ ��� ����

�������� �� '�� >�@ & 7�@ 3#� *D�@ & . ���#�" :�@ & >�< ����+

�8����� �� � ����� *8+ �� ��� ���� �� ��� ����� ���" �� ���

� ���� ��� *6+ ��� � � 7D & .DD ��������

9��� ���� ��� ����" ��� ���� ��� � �� ��� ���� � �� �� � �����

*8+���9�� � �� � ������ ���� �� ���� ��� ���" ������ ��

� ����� *8+�

�������� �� '�� 8�7 & C�7 3#� *D�: & D�> ���#�" 6�C & :�. ����+

�:��4�� ��� ��� �� � ���� ��� *6+ � �� ������ ���

�C��$� ��� �� �� �� ���� � ��� ��" �� �� ���� 6 �� ����� ��� ��

�����

�>��,� � ��� ��� ��� ��� �����" � ��� ��� � ��� ��� ���

������ �� ��� ���1� ������� �� ��� � ��� �����

�������

Page 167: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��.1+�&"�)�"�,'#�)&

�������� �� � ������ �����3��� ���� ��� �������� ������� � � �� ���� ���

9�� ��� � � ��� �� ���� �� ��� ���� �� ��� $3 ������� �� ���

�� � �'����� �� ���� �� �� � ���� � �� � ���� �������"

��� � � ����� ���� � �� ������ ��� ��� ��� � � �� �� � �

���� �� ��� �� ����� ��������

9�� ��� ����� ��� �� ���� �� ��� ���� �� ��� );10 �������

�� ��� �� � �'����� �� ���� �� �� � ���� � �� � ����

�������" ��� ����� ����� ���� � �� ������ ��� ��� ���

����� ����� � � �� � � ���� �� ��� �� ������ ��������

9�� ��� ��� � ������� ��� ����" ���� ���� �� ������� � �� ��� � ��� ������

9�� ���� ��� � ����� ����� �� ��� �����" � ���� ���� �� ������� � �� ��� � ���� ���� �

9�� � �� *.+ � ��� ����� ���� �� � �����" � ��� ���� ��

� ������

9�� ��� ��� ��� ������ �� � �� �,," ��� ���� ���� ����� �� ����� �� ���� �� ������� *���� � ������ ���

���� �� � ������ �� � �� ���� ������� �������+

�������

Page 168: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��.1+�&"�)�"�,'#�)&

���������� �����

��������

���� ������ ��� ������! � � ��� ��� ��� � ���� ������ �� ��� ������ �� ��� ������ ��� � ����� ������

�� ��� ���� ����� ��� �� ��� ��� ����

$� ��� ������ ���� � �� �� ���� ��� �� �� ��� ��

���� " � �� ��� � ���� ��� �� ��� � ������ �� ���� ��� �� ���

� ����� ��#���" �� � �� � ��� �� ���� � ��� ���� �� � ���

�����

4���� ������ �� ���� ������ �� � ���� �� ���� �� � ����

������ �� ���� �� �����

�����������������9�� �� ��� �� ������ ��� ����� � ���� " �� ��� �� � �'����� ����� �� ���� ��� ��� ���� " �� � ��

� ����� ��� � ���� ��� ��� ���� �� �� ��� ���

,� �����&��� ��� ����� �� ���� ������" �� � �� � ����� �� ��� �� � �'����� ����� ��� ��� � ����

���� � ��� �����

���� � �����" ��� ��� ��� ����" � � �� ����� ���� �� �����" ��� � ���� �����

������

Page 169: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��.1+�&"�)�"�,'#�)&

���� ����� �����

��������

���� ����%��� � ������� ��� �����! ��� ��� ������ �� ��� ���

����� ����� %�� �� ��� ��� �� ������

'�� ����� ������ ������� � ! � ���� � �;� �� ����� ����

�� ��� ���� ������� ������� �� ��� �����! � �� ������� ��� ����

�� � �% �

1���� ���������� � ������ ������� ���! �� �� ���� ���% ��� ������

�� %��� #� �� ��� �� ��� ������ � �� ��� %��! � � �� ����������

��� ���� ��� ����� �� ���� #� �� ��� �� ��� ��� ! � � �� ��� ����

�� � ���! �� ��� ��� ������

���� ������� ������ ! ��� �� ��������� ������ �� ����

����� �

���� ������� ��� �����! �� � �� ������� ��� ���� ��� ��� �����

4������ ��� ������� 469 ������9�""���� �� ������! �� ��� ��� �� �����

4@9 ������ �� ��

#� ���� ������ ��� �� ����� ������ �� ��� �� � ! ���� � ����

��� �� ���� �� � �%! � �� �������� ������

#� ��� ������ � ��� �! ���� � ���� ��� ��� ��������� ������ ��

������ �% ��� ���� �� � � ����� ����

���� ������� � �� ������ ��� ������ ! ����% ����� � ��� �� �����

4@9 ������ �� ����� � ��� ������� 469 �������

0��� � � ���� ��� ������ � �� � �� ���6�� ���� �� ���

������ /��� � ��� ������ ���� ������ ���� ������� ��� � �!

��� ��� ������ ������ ���� �� � ����� �� �������

�������!��*���� ��' ��������� A��� � ������ ��� ����� �" ����� ��� � �� ����� *� ����� ������� �� ��� �������*&+ �� ����+�

$� �� ���� ������ ������ ��� �������� �� ���� �� ��� �������" ��� � �� � ���� � �� ��� �� ���� ��� �����

9�� �������� ��� ����� �" ������� ��� � �� ����� �����

9�� ������� ��� ����� �" �� ��� ����� � ��� ��� � ������� ���� ��� ����� � ����� ������

�������� �� '� �� ����� ����� 7�@ & .7�C 3#� *.�D & <�D ���#�" >�< & .8�: ����+

������

Page 170: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��.1+�&"�)�"�,'#�)&

�������������9�� ��� ��� ��� ����� �" �� ��� ����� � �� �� ������ �� �����"

��� � �� � ���� � ���� ��� ����� � ��� � �������������� ������ ���

��� ����� �� %/$�)?�152/ A���21= *4�52 6&..@+% �� ���

��� ���� ���� ���������� ��� ��� �� " �� �� �� ��������

/� �� �� � ��� �� ��� ����� � �� ��� ����� � ����� ����� ����� ��

����� ��� 0�921 02B20 ���� ���� ��� ���� � � �������

������ ����� ��� ����� � ����� ����� ����� �� ��������� �� ���

��������� ���� �� � �� ��� ����� ����� ����� �� ��� ;4421 02B20

����

��� ��� ������� �� ��� ��� �� �� ����� ��� ������� �� ��� ����� �

�� �� ��� ���� $� ��� ������� �� �� �������� �� �����" ���

��� �� ��� ��� ���� �� ���� � � �������

)���� ��� �������� *I+ ��� �� ���� �� ��� ��� �� �� ��� �������� *I+ �� ���� �� ��� ����� �" ��� ����� ���

������� *&+ ��� �� ���� �� ��� ��� �� �� ��� ������� *&+ �� ���� �� ��� ����� �� A� � � �� �� ��� ����� ��� ����

��� ��� ��� ��� � �� �� .J.D �� ��� ���� �� ��� ���� ����� � ��������H ��� �� ��� �� ���� ��� ���" ���

�� �� ���� ��� ��� ���� ����� � ���������

$� ��� ��� �� � �� �� ��� ����" ��� ����� ����� ���� ���� � � � �" �� ���� ��� ���� ��� ����� � �� ����� �� � ��

� ������

$� ��� ����� � ����� ����� �� � ���" �� �� ��� �� ��� ����� � � ��� � ��� ���� ���� � ����� �� ���� �� ���

��� � ����� ���� � ���� ���� ���� ����� ��� ����� � ����� ����� �� ���� ��� ����� � �� � ������

�������

Page 171: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��.1+�&"�)�"�,'#�)&

������ ��� �� ���������������,��9�� ��� ��� ��� ���� ���� � ������ �����" �� �� ��������

#��������������)�������������+�������#����

��������

���� ���������� ��� ���� ! ���� ������ ��� �� ����� 4@9 ���������

469 ������ �

���� ����� ��� ������ ���� ��� �� ����! ��� �� ����

�� � �

1� ����� ��� �� ��� ��� ���� ������ �� ������ ������ ������

��� ����� '�� ������ �% ����������� �� ��� ����������

����� ������ ��� ������� � ����� ��� �� ��� ������ #� ������� �

������� ! �� ����� �� � ���� ��-���

%� �� ��� �� ��� �%� �� �%� �� ���������� ��� ��� �� ���� �

%� ��� ���� ���������� �� ��� ���! �� �� ��� �% ����� ��

������� ���� ��� � ����! � ������� �� ���� � �� ����

��� ��� ������ 42�����! ���� ���������� ��� ���� �� ��� ��%

�$�������! ���������� � ����9

. � �� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� � ����

����� '� ���� ������� ����� ���! �� ��� ���� ��� ���� ��� ��

������ ��� ���� � ��� �������

)�'#,�

'�� �;� �� ��� ��� �� ���� �� ���� ����� �� ������ �� ��� ����� �;��

'�� ����� �� ��� ���� ������ �� � �� ��� �� ������ ��� �� ��� ������ �� �� �����

,���% ��� ���� �� ���� �� ���� � ��� ����

%� �� ��� ��� ���� �� ���� � ����� ����������

,���% ��� ��� ���� ���% ���� �� �%��� �%� ���� �� ���� ������ � �� ��� +�,� �� ������

,���% ��� ��� ���� � �� ��� )�.'��+ �� ������

+�������#����#���������(��� ��� ��� ��� ������ �� ��� � ��� ������ �� � �����

������ � � ���� �� ��� �,, ��������

)���� ��� ������ ����� �� �������" � ��� � �� �� ��� ��� �

�� ��� � ��� ���� ���

�.������ � � ���� ��� ��� ��� �������� �� ��� � ��� ������

�� � ����� ������ � � ���� �� ��� �,, ��������

�<��)���� �� ���� �� ������ ����� *�+ �� ��� �������� *I+

�� ���� �� ��� � ����� �������

�6��)���� ��� ���� ���� �� ������ ����� *�+ �� ��� �������� *I+

�� ���� �� ��� � ��� �������

�8��)���� �� ���� �� ������ ����� *A+ �� ��� ������� *&+ �� ���� �� ��� � ��� �������

�:��)���� ��� ���� ���� �� ������ ����� *A+ �� ��� ���� ����� �� ��� � ����� �������

�������

Page 172: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��.1+�&"�)�"�,'#�)&

�������������������

������

���� ����% ��� ��� ���� ���% ���� �� ���� ��� ���� ������ �� ������ ������ � �� �� ��� +�,� �� ������"",���%

� � ��� �� ��� ������ ���� � � ��� 2�+� � ����� �� ������

�.������ � � ��� ����� � � �� ��� ������� �� ��� ����� � �� ������

�<����� � ��� ���� �� ��� � ��� ������ �� ���� �� �� �� ���� ����� ������

�6��� ��� ��� ��� ������ �� ��� � ����������� �� ��� ���1� ������� �� ��� � ��� ����� $� ��� ���� ����!�

��� � �� �� ��" � � ���� ���� < ����� � ���

+�������#����)���������������� ��� ���� ��� ��� ���" �������� ��� ������ ������ � ���

��� �� �� ��� � �� � ����� ���� �� � ��������

�.��1����� �� ���� �� ������ ����� *A+ � �� ��� ���� ����� ��

��� � ����� �������

�<��1����� ��� ���� ���� �� ������ ����� *A+ � �� ��� ������� *&+

�� ���� �� ��� � ��� �������

�6��1����� �� ���� �� ������ ����� *�+ � �� ��� �������� *I+

�� ���� �� ��� � ��� �������

�8��1����� ��� ���� ���� �� ������ ����� *�+ � �� ��� �������� *I+

�� ���� �� ��� � ����� �������

�������

Page 173: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��.1+�&"�)�"�,'#�)&

������������

���������������* +� ������ ������ �� (����� ���� ���� ��� ������ ���� ����� ������

$ ����� �� ��� �������� � ����� ����� � � �� ������ �����" ������ ������ �� (����� ���� ���� ��

���� ��

4 ����� ��������� 1�����

0������������������ ����������������������� ���������������

/����������� ��

/�����������#���������B����������

* )����"K� ���� ��������� �����"�������������+

0���������� ��������������� ��

� )����"���#���B������������,� ��������"�����2B21=�<:D�?�;1���21B$)2

)�� �������������� ������������������������������ ��

/������������� ��� /����������� ��

* 1������+* )����"� ���� +

��� ��������������� ������ ������ ���

/������������� ��� * 1������+

��� �������� ���������� ������� ��������������� �������3

/����������� ��/������������ �������� $�������������� ����� ��/���������������� ����/����������������� ����

* )����"� ���� +* 1������+� )�� ��* 1������+* 1������+

4���������� �������� ������������������

$�������������� ����� ��/���������������� �����*�� ������ �������� +

� )�� ��* 1������+

��� �������� �� ���������������

$�������������� ����� ��/������������ ��������

� )�� ��* 1������+

��� �������� ��������������� ��������� ��

/����������� ��$�������������� ����� ��

* )����"� ���� +� )�� ��

����� ��� ������� �����������������������������������*��� ���������������3��������+

/�������������� �/������������� /����������� ��

* 1������+* 1������+* )����"� ���� +

)�� �������������� �����������������������������������*��� ���������������3��������+

/�������������� �/����������� ��

* 1������+* )����"� ���� +

�������

Page 174: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��.1+�&"�)�"�,'#�)&

�������* +� ������ ������ �� (����� ���� ���� ��� ������ ���� ����� ������

$ ����� �� ��� �������� � ����� ����� � � �� ������ �����" ������ ������ �� (����� ���� ���� ��

���� ��

4 ����� ��������� 1�����

���������� ����"�����"�����"�� �"�������������

0���������� ��������� � ��������������������������"������)?2)(�A2,�12����1�$35

4������ �������� �������� )������������������� ���������� ��� 0���������������

� )���"�����2B21=�<DDD�?�;1���21B$)2

� 1�������

2 �������� ��������� ������������� �� �

0������������

/� ������������

0���������� ��������

� )������������������"�����2B21=�:DD�?�;1���21B$)2

� )���"�����2B21=�:DD�?�;1���21B$)2

� ��������������������������"�����)?2)(�A2,�12����1�$35

� ������������� � ������������� � ��#���� ���������"�����9?2312G;$12/��� ������� ������ �����

A����� �����������"��������� ��� 0���������� �������� ��������������������������"�����)?2)(�A2,�12����1�$35

/����������� ������������������������������ � �������������������,,

�������

Page 175: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��.1+�&"�)�"�,'#�)&

� �� * +� ������ ������ �� (����� ���� ���� ��� ������ ���� ����� ������

$ ����� �� ��� �������� � ����� ����� � � �� ������ �����" ������ ������ �� (����� ���� ���� ��

���� ��

$� �� ����� LD<M � LD8M � � ���������" ���� ��� ������ �� � ���� �����" ����� ��� ������ ���� ���� " ��� �����

��� �� ���� ���� �� ������ �� (����� ���� ���� �

4 ����� ��������� 1�����

2��������� ��� ������� ��������

2���������������������������*���������� +)���������������� ��� � ����

/�����������������������������#���"�������������� ������������ �/���������"�� ������ ���������

� ��������������������������"������)?2)(�A2,�12����1�$35

� 1��������� � ����"�����2B21=�:DD�?�;1���21B$)2

* )����"� ���� +

* 1���� "��������� ��+

������������������ ��������� ���� ������ �*� ��� �������+

)���������� ����������"�����

0�������������

/� ��� �������������������������������

)������� ������ ����� ����������/������������������ ����� �� ������/������������ ������/������������ �����������0����� ������ ������ �����*��������������� ����+/���������"�� ������ ���������

� ��������������� "� ���� "�������������)?2)(�A2,�12����1�$35

� )������������������"�����2B21=�:DD�?�;1���21B$)2

� )���������������� "����������������������������"�����9?23�12G;$12/

� )����� � ���� "�����2B21=�:DD�?�;1���21B$)2

* 1���������������� ������ �� ������K+

* 1���������� ������K+* 1���������� �����������K+� ������������ � �������������

* 1���� "��������� ��+

2�������� ������ �� ����������� ��� ���

2�������� ������ �� ������� ���������

2�������� ������ �� ����������������������������������������������� ���

/������������� ������ �� ����������� /������������ ������$������������ "��������������������� ����������������

* 1����������� ������ �� ������������ +

� 1���������� ������* $������ ������ �� ���+

2��������������� ������������ �������� ������ ��

0����������

�� �������������

3�����������������

��� �������� �� ��������������������� �������� ���������� /������������������� ����*�������������� �����+

� �������"�����)?2)(�A2,�12����1�$35

* 1���� ���������� ���� �����������+

� ,��������� ���������������2B21=�:DD�?�;1���21B$)2�

� ����202)�1$)�0��=��2�

� ����202)�1$)�0��=��2�* ��#������������� ���+

,���������� ��������������� ) �������������� ����� ���� * 1�������� ����� ����+

�������

Page 176: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� �� '��.1+�&"�)�"�,'#�)&

4 ����� ��������� 1�����

2 �������������������� �����������2 �������������������

9� ������"� ��"������� ���� $�� ��� ����/���������� ����� ��

* )����"� ���� +� ��������������������������������)?2)(�A2,�12����1�$35�

* 1������+� 1�������������������������* )����"� ������+

2 ������������������� ����

2 �����������������

)��������� ������ �������

9� ������"� ��"������� ���� /������������� �����

/���������� ����� �� /���������� ������� ���/����������#����

� )����� � ������������9?23�12G;$12/�

* )����"� ���� +� ������#������������� ���������

* )����"� ������+* )����"� ������"� ���� +* )����"���#��"� ���� +

2������� �� ���� �����������������������

��� ������������*���������� ����������+

4�� �'��������������������� ������

2 � ��������������������������

4��������������� �(���������� ���� ��� ������ �����

2��������������������� *��� ���������������+

�������

Page 177: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

����� ��'��.1+�&"�)�"�,'#�)&

������ ����� ����������$� � � � ���� �� ��������� � ��� ������ ����� ������� *� ����� ���� �������� ��� ����+" ������ ���

����&��������� ����� ����� ������

�����" ��������"&� ���

����� �������

,��� ������ 1�����

2D<�B)��������������� �

9�������� ��� ������������ ����3"�� ������� ������������� ���"������ ���������������������������*O+

2D6

������ ������������ �

� ������������������ ������������������3���� ����������� ������9��������������������� ���"���� �����������������������������������������/�������������������������� �����"������������������������� ������������$��������"�����������������������������*O+

2.�D

2������� ����������� � )� ��������������������������2.�.

2.�8

2.�:

)�00��� ������������������

�������������������������� �"����� �������������������������

$����� � ������������������������ ��'������� ����������������� ����

)� ��������������������������

*O+,� ������� �� ������ ��� ��� ���� ��� � ��� ������ �� ���� ������ � ��� ����� ������" ���

%�9$�)?2� *4�52 6&.@+%�

�������

Page 178: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����

Page 179: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

��� � � ���� ������� /� �� �� � �� �� �������� �� �������� ��� ���� ���� �� �� ��� � ���� �����

��������"������������)���� ��� �� ���� ���� ����� ��� � ��� �� ��� �� ��� ���� ��� ���� �� �� ������ � �������� �� �� �� ���

���

�������.��������!�������������;�� (����� ���� �� �� ��������� � ��� 4� �� A��� �� ��������� �� ���

�������.������&��������;�� (����� ���� ���� �� � ����� )����� ���� �� � ���� ���� � ��� ����������� ��������� �� ������

����� �� ��

����������#����&��������;�� ���� ��� �� � ����� ����" ���� ��� ������ � �� ��� ��� �� � ���� ����� (��� �� ��� ���� ���� ���� � ��

��� �� � �����

#�����)�������$������/���������9�� ������� ��� ����� ���� ������ ��� ���" ����� ��� � ���� ��� �� ��� ����� ���$� �� �� ����� �� ����� �� ������

� �� � � � ���" �� � � �� ��� � �� ��� �� �� � ��� �� �� ���� ��� ������ � ��������9�� ������� ��� ����

��� ����� " ���� ��� �� ����� ���� � ���" ���� ��������� ��� ���� � ���������

�����������$� �� ������ �� �'����� ���� � ��� �� ��� " �� �� ����� �� ����� ������

������������������� ��� ��� ���� ��� ��� �������

/� �� ����� �� � ��� <DDB ���������

)���� � ���� ����� ����� .� *6�6 ��+ � �� ��� � �� �� �� ������� $� � ���� ����� �� ������� ��

��� ����" ������ �" ����" ��� ��� ���� ��� ���� � ������

����� ����� � ��� ��� � �� ���� ������ ��� � �� �� �� ������ �� ��� ������� �� � ���� �����

/� �� �� ��� � �� � �� ��� �� � �'����� ��� � ��� ��� ���� ������ � �� ��� � ���� �����

)��*���)��!�3�������������"������9�� ����� �������� ������ � ��� ��� ����� �� � �� ��� ��� �� �� � �� ��������" �� �� ��� �� �� � ��

��" �����" � ����� ����� ��� �������

$� ��� ����� � � � ����� ����� ��� ������" �� ���� ���� ������ �� �������� �� ��� ������" �� ���� ����

�� ���� ����$� �� � �� ������ ����� ��� ������" ������ ����� �� ������������

/� �� �� ������ � ����� � �� ����������)� � ��� ����� ����� � � ������ � �� ���������

�����

Page 180: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"#)��� �'#�)

)����1������9�� �� ��� �� ���� �� ������" �� �� ��������

$����� ��� �� ����� ������� ����� � �'���� �� ��� �� ��� �� ����� �� ��������

)��� ��� ������ �� � � �'���� �� ����� ��������

)��� �� ������ ��� ��� ����� � �'�����

)��� ����� ���� ��������" ���������� ��� ��� ��� ���� �� ���� ��� " �� ����� ��������� �� ����

9�� �������� � ������ ��� ���" ���� ��� ������ �� � ����� ���� �� � �� �� ��� �� � ���� �� � � �� ������

��� ��� ����

�����"������&��������3��� �� ����� �� ���� �� ������$� � ����� �� ���� �� ��� ��� �� �� �����" � �� ��� ��� ��� �� ������ ��� ��� ��� ����

��� �� ���� �� ����

&��������������!�������#�����0��� �������� ���� � ������� ��� ��� ���� � ���� �� ��� $� �������� � �������� �� �� ��� �� ���� ���

�������� ���� ��� �� �� ������ � �������" ��� � �� � ���� � ���� �� ��� �� ������ ���� ��� �� ��� ���

�� ���� �# � �� ��� �� �� �

(��������������4� ���+������9�� ��� ���� �'����� ��� ��� ���� �� � �������" � ��� ��� ���� ����� ��� ��� ������ �� ��������

����" ��� �� ��� �� ���� � �� ��� �� ���� ,� �������" ��� %?�� ���� ������ & A���� �� *4�52 8&68+%�

(�������(��������������9�� ������ �� �� �� �������� ��� � ��� � � � �& ��� � ������ �����" ���� ��� ����� � ����" ��

������ ���� �� �� ���

9�� ���� ����" �� �� ��� �� �� �� ��� �� �������� ��� �& ��� �� ��������

9�� �������� ��� �����" �� �� ����� ���� � ��� ���� ��� ����� ���� � ����� �������

���� ���� ���� ������ �� ��� ���� �� �� ����� ���� ��� �� ���� �����

#������ ��������!�����������"����������������$� �� �� ��� �� �� � �� ��� ������ ���� �������� �� ��������" � ������ � ������ ��� ��� " �� ����

��� ���� �� �� ��� �# � � � ��� �� ������� ������ �� �� ��������

)����� ���� ��� ���� *���� ���� �������+

?��� �� �������� �� �������� ����� ��� �� �����P

?��� ��� �������� �� �������� ����� ��� �� ��� �� �� �����P

?��� �� ����� � �� �� ��� � ����� ����� ��� ������P��$� �� �� ����� �� ���� �� �� �� �� � � � �����

����� ������ �� ��� ����� � ��� ���� ������ ���������

$� ��� � �� ������� �� ���� � ���P��?��� ��� ��� ����� ��� ��������P

)����� ��� ��� ���� ����

,� ������� �� ��� ������ ��� ��� ���� ��� ����" ��� %��� 9� �� � �� �������� ��� 2��� ��

1�� *4�52 <&68+% �� ��� �� ��� ������� �� �������

� � ��� �������� �� �������� ����� �� ��� � ��� ��P

$� ��� � �� ������� �� ��� ��� ��� ���� ����� �� ����� �� ���� �� ������� �� ��� ��� � ��� �P

�����

Page 181: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� �������+.1�#,�)'&!",��+�)'"�)�"�#+'��&

������� �������� �� ��������

� ������������������� ��� ���������������������

������ �� ��� � ��� ���� �� �� � �'����� �� � � ����� ���� � �������� *���� ����� �� �" ����

� ��� �+" �� �� ���� �� ���� ���� ���

������ �� ��� ���� ������� ��� � ��� �� ����� �� � �� �� ���� � ��� ��� ���� �� �������� �����

2�� �� ��� ��� �� �� �� ��" ������ ����� ��� ��� ���� ��� ��������� ��� ����

��� �� ������ �� ����� � ��� ��� ����" �� ������ �� �� ��� ��� ������ �� �� � ���� �� ��� �����

*���� " ����� �� ������" �� �" ����+ � �� ������ ��

��� ��#� ��� �� � ������ ���� ������ � � ����� �� ��� �� � �� ��� ��� ������

���� �� ����� �� � �� �� ��� �� ��� ����� ��� � ��� ��� �� � ����� ����

3��� �� ���� �� ����� �� � ���� � � ����

������ ��� ��� ��������� ���� �� ����

?���� ��� ��� ��� � ��� ������ ��� � � ���� ����� �� � �������

$� ��� ��� � ��� �� � �'����� �� �� ���� " ��� � �� � ������ ���� � �� ������ ��� ��� �� ���� $ ��� �����"

������ ������ �� (����� ���� ���� �

9�� ������ ��� ���" ������ ������ ��� ������ ����� ����$ �� ����� " ��� ������� ��� ���� ��� ����� " ���� ���

�� ����� ���� � ���" ���� ��������� ��� ���� � ���������

9� ������� �� ���� � ������� ���� �� ��� ��� �� ��������� �� ����� ��� ������� �� ��� ���������,�

����� ��� ���� �� �� ���� �� ����" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

)����� ��� ��� �� � � ������ ��� ���" �� �� ��� ������� ���� � �� � �� ���" �� ���� �� � � ��� ���

A� � � ����� �� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� � ��� ��� �� � ����� ����

������ �� ��� ��� ��������� � ��� ��� ���� �� �������� �����

,�� ��� ������ ������� � ��� ����� �� � ��� �� �� ��� *�� ����� �� � ��� ����� �� � ����� &.:!) *:

!,++� $� �� ������ � �� ����� �� ��� ��� ���� �� ������� �� ��� ����� �� ��

�� � ���� ��� ����� � � ��� �� � �� ������� �� �� ��� ���� ����� ��� ��� ���" ������ ���� ��� ��� ���

���� ��������� ��� ���!� �� ��

A��� � ��� ��� ��� ����" � ��� .D ����� ���� ������ ���� ����� ���" � �� ��� ������� �� ���� � ��

��� ��� ����

$� ��� ���� � �� �� ���" � �� ��� ����� � ���� ��� �������" �� �� ������ � �� ����� ��� �� � �� ��� �� ����

����� ������������� �1��� ���� ������ �� �� ����� �� ������ �� ���� ��� �����" �� �� �� �� ���" ����� ���� ����� �� ��� ����

�� ������ " �� ���� ���� ���� ��������� ���� � ����� �� ��� �������

/� �� �� ���� ���� �� �� ������� �� � �����

9�� ��� ���&� ����" ������ ���� �� ��� � ������� ���� � ��� ��� ���� �� �������� �����

(����� ������� � � ������� ���� (����� � ����� ���&� ���� � ��� ������ ��� ��� ������ �� ��������

���� ���&� ���� �� ��������� � � ������ �� ���� �� ��� ������ �������

��� ���&� ���� �� �� ��� �������� �� ��� ��� � � 8DDD �� �� ��� ��� �" �� �� �� ��� �� �� �� ��� �

��� � ����

���&� ���� �� ���������" �� �� � � ����� �� ��� �� �� � ���� �� �� ����� � �� ��

��� � ��� ��� �� ���&� ���� �� ���� ����� � ���� ��� �� ��� ������ ����� �� ��

,� ������� �� ��� �� �� � ��� ����" ��� %)����� ������ )����� & )���J)���� *4�52 8&<6+%�

$� ��� ���� ��� �����" ���� �� ��� ���� �� ���� ���� � ����� �������

$� ��� ������ ����� �� ���" �� ���� ���� ��� ������ �� ���� ���� ���� � ������ ���� �� ���� � �� ��� �� � ���

�������

�����

Page 182: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� +.1�#,�)'&!",��+�)'"�)�"�#+'��&

"���5 ���� �� ��� �� � ���� ������� �� ���� �� ��� #�����

��� ������ �� ������ � ��� ��$3�23�3)2 ������ � � ������ ��� ��� ��� �����" �� ���� �� �� ���

� �����

$� �� �� � ������� ����� � ��� ���� ���� ���� ���� ��� �� � ��� ����" � ���� ���

������ ���� ��� ��� �� ��� ��� � ���� ���� �� ����� �� ��� � ������

A� �� ����� �� �� ��� �� ���� ��� ��� ��� � ���� � ������ ��� � ��� � �� � ������� � ��� � ���� ���� ����

��� �� ��� ������ �� ���

������ ������-����.-���������������� ������/(�9� �� ��������� �� ���� ���� ����� �� �������� �� � ���� ������ ���� �� �� ���&�����9��� (�9�" ���

��� �� �� ��������� ������� �� �������� ���� ������ �� �� �������� �� ��� �� ��� ������ � ��� �� �� �� ����

��� ���������

4� ����� �� �� (�9� ����� ��� �������� ���������

$� ������ ��� �������� �� �� �������� �� ��" ������ �� ������ �� ���� ����� �� ������ ��������

$� ������ ���� �������� �� �� �����" ������ �� ��� ���� ������ �������������

�$� ��������������������� �� ����� ��� �� ������

���� ��� � $)4 *$�������� )����� 4�����+ ������ ��

���� � ��� ������ �� ����� ��� �� ������ � ��� ����

���� ���� �� �� ����� '�����

���� ��� � 4G$ *4� ����� G������ $�� + ���� � ��

���� � ��� '����� �� �� �� � � �� ������ � ��� ����

���� �

���� ����� � � ���� �� ����� ��� �� ��� ���� �� ���� � ��� � ��� ���" �� ��� ������ ����������

$�����!���������� ��� ���

<:D �� �� 2���

:DD �� �� ���� ��������

4 ������� ��� �������

���� � � ���� ��� ��� �� ���� �� �� ���� � ��������

)� � �� ������� ���� �� �� �� �� ��� �����

/� �� �� � �� ������� � ��� � ���� ���� ��� ���� � ��� �� ��� ��� ��� ����

,� � ��� ������� �� (�9�" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

�����

Page 183: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� �������+.1�#,�)'&!",��+�)'"�)�"�#+'��&

����� ��)���������(��� ���� � �� � ���� �� ���� " �� �" � ���� ��� ����� � �� ������ ��

9�� ������ � � ��� �� � ��� �� ���" �� ��� � � � ��� ���� �� ���� ��� ����� �� � �� ��� � � �� �� �� ���

����� *�� � ���� ����� � � �� ���� ����� �+

$� � � ��� ���� �� �� ��� �� ������" ���� ���� ���� � ���� � ��� ����� � ���� ���� ���� �� �� � �����

�����

�� � ���� �� ����� � '����� � �� ���&�� � ��� ���" �� � � �� �� � ��� � �� �� �� �� � & �� �� �� *�� ���

������ ��� � ��� �� ��+�

)�����,���� � � � � � ����� ���� ��� ������ �� ��� ���� � ���� ��� ����� � ��� ��� �� �� �� ���� � �� ��� ��

���� ��� �'����� �� ����� � �������

1������ ��� ����� � �� ���������� ,� �������" ��� ��� ��� ���� �� �������� �����

?����� " ��� �� ��� � ���� � ��������" ������ ��� ����� � �� ��� �� ��� ���� ���� ��� �� ��� ��� �� ���

*��� �����+ ���� ����

3��� � � �� ���� ��� ����� � *�� � ���� ����+ �� �� ���� ����� ������ ������ ���� �� ����� ��

9�� ������� ��� ����� �" ����� �� �� ����� �� ������ � � ���� �� �� ��� ��� ����� � $� �� ����� �� ������ � � ���"

������ ������ �� (����� ���� ���� �

9�� ������� ��� ���� ��� ����� " ���� ��� �� ����� ���� � ���" ���� ��������� ��� ���� � ���������

/� �� ��� ����� �� ��� � ����� � ��� #�� ���� � ���� � � �� �� ����

������ �� (����� ���� ����� ��

������������� ����� ���$� �� � � ����� ���� �� �� ��� ����� ���� �'����� ������� ��� � ��� ���� �� �� ��� �� �� �� �������� ����

���� ���� ����� ���� ������� �� ��� ���� �� �������� �� ��� ������� /� �� ���� ��� ����� �� ��� ��� ��� !�

��� ���� ���� � 9�� ������ ��� ������" �� �� ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ��� ����� ���� ���������

�� ���� ������ �� ��� ����� �� ������ �� ����� �� �� ���� �����" ����� �� ������ � ��� � ��� �� ���� ��

����� �� ����� � ���� ������

3��� ������ �� ����� �� �������� ���� ��� ��� � ��������� �� (������

2 �� �� ����� ���� ��� �� ������ ������������ �� ��� ��� �� ������ ��� ���� " �� ���� � �������� � ����

������ � ���� �� ����� �'�����" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

9�� �� ��� �� ��� ������ �" �� ����� ���� ��� ����� �� ������ �� � ���� �� �����

9�� �������� � ��� ��� !� ��� ����� � �� ���� ����� ���� �'�����" ����� �� �� � �������� ����

�� �� ������ � ��� ������� ���� �� �� ��� ��� �� ������� �� ��� ���" ��� ��� ������" � ����� �

�����

�����

Page 184: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� ����"/��'&

���������9�� �� �� ��� �� ��� ����� ������" �� ����� ������" ����" � � �� �� ������� �� ��� ���� �� �� �����

�������� � ���� � ���� �� ���� �������

��� ��� �� �� ����� �� ������ �� ����� � � �� �� �� ��� ������ ������������

9�� ������ �� ��" �� (����� ���� �� �� �� � ������ '������

9�� � �� �� �� ��" ������ ����� ��� �� � ��� � ��� �� �� �����

�� �� �������� �� �� � �� ������� � � �� �� ������� �� ��� ���� �����

$��� 4� ��3�� 4� ��3��� G!��1���������� �'���

?�� �������������� <D@&CD&C..@D*D>DDD&::.@D+

2�����*�& ��+

.*.+

$�2������������� CDD&<..&.68D )� � ���� <

,�������� CDD&6..&6..D )� � ���� <

)� ����� ������ CDD&8..&.:>. )� � ���� .2�� ��.DDD��� �

�� ����

�� ������ CDD&.@:&C.DD 2�������������� .

$�CDD&.@:&C..D ��� �2�������������� .

A����

�<D7&>D&:8<.D�*<D7&>D&:8<8D+

?� �������������������*4�+

:*:+

$�

<D7&>D&.8.@.<D7&>D&.8.7.<D7&>D&.8<.D<.�&6<&..6<DD.C86&66D@D

��������� )��� �*0���+)��� �*1����+

A���3�

9����

.

..<.<.<

$�

8<>&>D&.6C.D*D7<88&.<87C+

������� ���� ��*4�+

8*@+

?�� ���������� ����� <D=&CD&<.8.D 2����� .2�� ��:DD��� �

�� ����

0��������

D>DC6&<.<DD*D>DDD&:6D6@+*D>DDD&:<D:C+*D>DD<&:.D<6+

2�����*�& ��+*�& ��+*�& ��+

<*8+*<+*<+

$�

����

Page 185: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� �������+.1�#,�)'&!"�.�+"�)�",��+�)'"&/�,#�#,�'#�)&

������� ��������� ������� ������������ �

��������������

O.� ���� /7>: 3�� .

O< ;�� ��� ������ ����

)�'#,�

. � ���� ��� �� �����

'�� ������ ������� �� ��� ������ ������ ��������� ������ �� ����6�� �� ���� ��-������ ������ �� ����� ���� ����

��� ������� �� ���� ���� � � ������ ��� �"" �� ��� � ��! �� �$��� ���� ���� ��� �� ��� �� �� ����

����������""

#� %�� ��� � ���� ���� ���� ��� ��������� ������ � � ��! ���� ���� �� ��� ��� �� ���������

. � 2��� AB< ���� � ������

1��� ���

)�������

2���������

4��������

���������� �

����*����+

,����� �������*����+

?�� ����������

,������)�����������

���������0��� � 8< C .6 .D :<D @@D :C

;����� ..�. .�C 6�8 <�C .6>�8 <6<�: .8�@

1�����0��� � 8D C .6 .D 6CD $ $

;����� .D�C .�C 6�8 <�C 7:�. $ $

����

Page 186: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� +.1�#,�)'&!"�.�+"�)�",��+�)'"&/�,#�#,�'#�)&

�� ���

9�� ��� ���� ����� �� ���� ��� D�:N" ����� ��� � ��� ��� �� ���� ��� �� ��� � �� ����� ��������

�� � ���� ���� � ���� �����

)���� ��� ���� ��� �� ��� �������� ����� �� ��� ���� ����� �� ����� D�:N�

9�� ��� ��� ��� ���� ���� � �������� �� ����� �� � �� ���� ��� D!) *6<!,+" �� � � �� �� ���� ���

�� ��2.D9 �� ��2.D9&6D" ��� ����� ��� �������� �� ����� �� � ���� � �� .D!) *:D!,+ �� � � ����

� �� ��� ����

;�� �4$ ������������� )/ �� ���� ��� �� �� �4$ ������������� ))" ���� ��� ���� ��� ����� ��� ��� �� �����

��� � �� � � ����� �� ����� � ��� ��� �� �� �� ���� ����� ��� ��� *��2.D9&6D" .:9&8D+" �� �� � � �� ���

����� � ��� ��� ���� ������� ��� ����� �� � ��� � ��� ������

9� ������� (����� ���� ��� ����� ��� ��� ������������ �� ������ �� ��� ���� �� �� � ���� ��

��� � �� �� � �'����� ������������

��������� ��������� ����� ���� �� ��� ������ ��� �� �������� �� ��� � ������

1����� ��������� ���� �� ��� ����� �� ����� ������ � �� � ��� �������� �� ���������

����� ��� ��� ������� �� ������ �� ���� ���

��2� ������� �� ��������� 2���� �

�4$� ��� ��� 4�� ���� $�����

,������� ������)�� ������ ������������

�����������

D�:����.�DN .J<���� ���� ���� ���

������.�DN .J8���� ���� ���� ���

�����

Page 187: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� �������+.1�#,�)'&!"�.�+"�)�",��+�)'"&/�,#�#,�'#�)& �� �������+.1�#,�)'&!"�.�+"�)�",��+�)'"&/�,#�#,�'#�)&

%�& '())���

�*��*����

+,-����,�.

'/��0��������

�0�����0��

�1���0������

���23�4��5�,�&�

6������

+6� �����6� �.

'/� ���7�����

6��5

+�����(� 8�5.

%�69�%�&�

/*�� ��:

,����*�

+���;�*�6�;<��

8�5.

=���**��1;)

>�?/1'@

��� ,-

���� ,-

��� ��,-

��� ��,-

6�7�

6���

6� �9

6� �9 '

/A /,�

/A =1�

/A =1�0�*�����*

������5�5�*��;)�

� /69=

-�5��5�����'

5()��3�5��(���

������������������3

4'������(�B�

C�����?= 6C�?@D�=

� /?�,� 4/��<�����?(��� )(�)�5����

������������������

=E>�%�)���(�

���5

� /C,� 4/�<�����'��)�(5 /�<��F-���������������*�F�=��

/�<���=����;�-

� 8= ��*��(5�,�6��������=

F;)������=�*����5��' �=� /*����:

� ,/�1�G4C=?�3������

C=?�3������

@*���5�����(B�*

@*���5�����(B�*��=

?����2�����)(�)�5��

@���� 3(�;����5��/A�*��*�<����*�

� ,/'1C��

41(�B����

4CG�5()�

,C-

�=

�=G

F;)�;

F;)�;�8

F;)�;�,

?'�

')������=��/*�� ��:

,F��C�% 4-������ @*���5������ @���� 3(�;����5��

7 ,�%�,� 4A������������@*���5������

������������(B��<�*�'()� 5������5

� ��A?(���)������*<��,

=������*<��,

1��*5����=

1��*5����=��;)��6��<��

�GG�%

��''��

�55��(B�-�

4�55��(B�G- �

4�55��(B�G- �������

4�55�����;�3(�;

����*����;�3(�;

6�������6=

6�������6G8�<�*��=� /���5�5�*�<����*�

� 6@�A'()��3(�;����������

4'()��3(�;�)�(5

?(��� )(�)�5����

������������(B��<�*�

6(��<���*��=�

6(��<���*��=�5)<���

/*���:��*3

<����*�

� ?�89�

-���<����

4-���<�5()�

�0 �����0 ��

?�B��(B�6G

?�B��(B�F-

?�B��(���=�

?�B����5���

?�B�����5�5)<���

������

Page 188: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� +.1�#,�)'&!"�.�+"�)�",��+�)'"&/�,#�#,�'#�)&�� ������� +.1�#,�)'&!"�.�+"�)�",��+�)'"&/�,#�#,�'#�)&

%�& '())���

�*��*����

+,-����,�.

'/��0��������

�0�����0��

�1���0������

���23�4��5�,�&�

6������

+6� �����6� �.

'/� ���7�����

6��5

+�����(� 8�5.

%�69�%�&�

/*�� ��:

,����*�

+���;�*�6�;<��

8�5.

=���**��1;)

� =�%%H�9�4'()���3(�;

�������������

?(��� )(�)�5���7�

?(��� )(�)�5����

?(��� )(�)�5�����

���5����

�����0��� B���*�

���5

/*�� ��:��*3

5(����<����*�

�=�1C�A9%

�A9%/�2�))��1-

A9%/�)���*�<�%

A9%/�)���*�<�%�A9%/����5�*��=�� A9%/�����3��

� 'F��� C��(���G')������=

')��������;�3(�;/�B�*����=����5

� '@% '(*�<��6��

�������

'(*�<��(�����)�5���

��=

'(*�)�5�������

'(*�<���*����:

�*3�5(���

<����*�

1�G/,�4@�5��5()��)�(5

@�5��)���(�?(������

?(�����2��=�

'���)����

,�3�������5�����

�*����:�<����*�

7 1�1/�C(B���'

4C(B���G

1������=

1�����1��*5��55��*

1?

?(���5��=� /*�����D�*����:

�� @%9�% 46(��3�� ?=������(B��' @*�B���=

� ���-��

41(�B�5���

4-�5��5���

?-,

?(������

?(�������8

?(�������,

/*����:

������

Page 189: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� �������'#02'�)#)0"'��C.�"&/�,#�#,�'#�)&

���� � ������������������� �

�������������������

������

#� ��� ! ���� ! � ���� �� � ��� ��������� �� ��� �������� ��$��! �� ���� �� � ��� ��� � ���� �� ��� ��������� �� ! ��

��� ���� �� � ����� �� ��� ������ � ������ ���� ��������

���� �� ����� �������� ���� ���������� �� �

;���� ���� ���� ���������" ������ ��� ��� �� �� �� ����� �� ��� �� '� ���� � ��� ����� ������

��� �������� �� '� �� ���� ���� �� ��� ����� �� ��� ��� ����� �� ��� � �� �����

$� �� �� ������ � �� ������ �� � � ����" ������ �� � (����� ���� �� � �� ��� ���� ���� �� ��� �� � ���� ���

��������

��� �� �� ��

�� ���������� �������*�+*��+

9������� ��������

*�+*��+

����������� '��L3Q��*���Q�+M

�� �������� 4� ��������� ���

[email protected].<.8

.D

.6

.>

.7<<

.6�<�*.�6:+��6.�*6�<+��CC�*C�>+�..6�*..�:+�.>>�*.@�D+

..�@�&�.8�>�*.�<�&�.�:+����<>�&�68�*<�@�&�6�:+����:7�&�>8�*C�D�&�>�:+

���7@�&�.<6�*.D�D�&�.<�:+��.:>�&�.7C�*.C�D�&�<D�D+

.C

.@<D<<<8

<8<>6D6<6C

<>7�*<@�:+6@<�*67�D+:87�*:C�D+>8:�*>C�D+7<>�*78�:+

<8:�&�6D7�*<:�D�&�6.�:+686�&�8<:�*6:�D�&�86�:+87D�&�CD@�*:D�D�&�C<�D+CC<�&�@<7�*C>�:�&�@8�:+

@<8�&�.D6D�*@8�D�&�.D:�D+

<>6D666C67

8.8C:D::CD

.6<D�*.6:�D+

.><D�*.>:�D+<<.D�*<<:�D+<>:D�*<@D�D+6<@D�*66:�D+

..@D�&�.8>D�*.<D�D�&�.:D�D+

.:<D�&�.7.D�*.::�D�&�.7:�D+

.7CD�&�<8:D�*<DD�D�&�<:D�D+<8:D�&�6D8D�*<:D�D�&�6.D�D+<@7D�&�6C6D�*<7:�D�&�6>D�D+

8< C: 6@6D�*67D�D+ 686D�&�8<<D�*6:D�D�&�86D�D+

;����� �� �� *�� ����+

�������� �� '��������3#� *��������#�+

���� ���

�� ���������� ��������

�86)"���.?&."���6?&."���)�6?� �������������� ���

��8.

�� �������

4� ��������� ����� �������

4� ��������� ���

6J@�&.C;3) 67�<�*8+ <8�:�&�:@�@�*<�:�&�C+ .D�@�*.�.+ >�7�&�.8�>�*D�@�&�.�:+

<8;3, 87�D�*:+ 68�6�&�C@�C�*6�:�&�>+ .C�>�*.�>+ .8�>�&�..�@�*.�:�&�.�<+

.J<�&.6;3) .D>�7�*..+ C@�C�&�.8>�.�*>�&�.:+ <7�8�*6+ .7�C�&�67�<�*<�&�8+

<D;3, .<>�:�*.6+ @@�6�&�.CC�>�*7�&�.>+ 67�<�*8+ <7�8�&�87�D�*6�&�:+

7J.C�&.<;3) .:C�7�*.C+ 7@�.�&�<.:�>�*.D�&�<<+ 88�.�*8�:+ 68�6�&�:@�@�*6�:�&�C+

.@;3, .@C�6�*.7+ .<>�:�&�<8:�<�*.6�&�<:+ :6�7�*:�:+ 88�.�&�C@�C�*8�:�&�>+

������

Page 190: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� '#02'�)#)0"'��C.�"&/�,#�#,�'#�)&

����� ��� �������� ����� �� ?�� ���� ?����

Thread

diameter

a(mm)

Width

across

flat

b(mm)

Tightening torque

Target value Permissible range

N·m kgf·m lbft N·m kgf·m lbft

10 14 14.7 1.5 10.8 12.7 - 16.7 1.3 - 1.7 9.4 - 12.3

14 19 29.4 3.0 21.7 27.5 - 39.2 2.8 - 4.0 20.3 - 28.9

18 24 78.5 8.0 57.9 58.8 - 98.1 6.0 - 10.0 43.4 - 72.3

22 27 117.7 12.0 86.6 88.3 - 137.3 9.0 - 14.0 65.1 - 101.3

24 32 147.1 15.0 108.5 117.7 - 176.5 12.0 - 18.0 86.8 - 130.2

30 36 215.7 22.0 159.1 176.5 - 245.2 18.0 - 25.0 130.2 - 180.8

33 41 255.0 26.0 188.1 215.7 - 284.4 22.0 - 29.0 159.1 - 209.8

������

Page 191: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� �������&���'(",�#'#,�+"/��'&

������������������� �� � ������ �� ��� ����� ��� ��� ���� � � ���� ��� ������" ��� �� �� ��� ������ ��� ������ �� � ��

�� ����� ��������� $ �������" �� � ��� ��� ��� ������" ��� �� �� � ��� ������&� ������ �� �� ���� � ��� � � ����

��� ���� �� ������� �� ��� ��������� ��� ���� ����� �� �� � � �� ����� �� ������� ������� �� ������ �� �� �

� ������" �� ������ ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ���� ��������

9��� ����� �� ��" ��� ���� ��� ������ �� ���� ������" � ���� ������ ��� �� � ���� �� ���� ?����� " �� �� ��������

�� #��� ��� ������� �� ��� �� �� ������ �� �� ����� ��������" �� ���� ����� ������ �� ������� ���� � �� ��

���� ��� ������" ��� ����� �� ���� �������� ���� �� ������ � �� �� � ���� ���� ������ ������ ���� �����

�����������

?����� " �� ����� �� �� ���� �� ��� ������ ���� � ��� ��������� ��� ��� ��� ������" ���� ����� �� ���� ��

� ������� ������������

$� ��� ���� ������ ���� �� ���� �� ����" ��� �� ���� ����� � � �����" ������ ��� ������ �� ��� ���� ����

�� ��� ������

$ �������" �� � �� ��� ������ �� ��� ��� ���� ����� ���� ��� �� ����� ��������� �� ��� $� �� ��� ������

�� ���" ������ ��� ������ � ������ ��� �� ���

9�� ������� ��� �����" ������ ������ ��� �& ���" �������" �� ���� ��� �� �� �� ��� ���� �����

��� �� (����� ���� ���� �� ������ ��� � ������ �� ���

9�� �� ��� �� ��� �������� �� ����� ���������" ���� ����� ��� ��� ���� ����� �� ��� ��� �����

���������� �� �����

3�� �������� ��������� ����� ��� ������ ��������� G!�� 1������������� ���

. ,��������*��������$��#���������+ 6

2�� ��8DDD��� ��� �<���� �"�������� �����������

< ,���� ������� .

6 ,��� �� ������*�#����������$��������+ <

8 �����������*���������������� �$��������+ .

: ?���� ������*����� �$�����+ <

C ,��������*�� ��� �$����� ����� ��� + . 2�� ��8DDD��� ��� �<���� �"�������� �����������

*����'���������� ����� ��� +> ,��������*���� ����� ��� �$���#���������+ <

@ 9��� ����� ��� �*����"��& ��"����+ .

7 , ����������������� 8

2�� ��8DDD��� ��� �<���� �"�������� �����������

.D 1�� ��������������� 8

.. ��������� 8

.< ���������� 8

.6 A���������� ����������*AJ?+ 8

.8 � �������� ����������*AJ?+ 8

.: A����������� ����������*AJ?+ 8

.C $#���� ���������� C 2�� ��8DDD��� �

.> ?���&� ��� ������������� .:2�� ��@DDD��� �

.@ ,����� ���� ���������� .C

.7 ��������� . 2�� ��6���� �

������

Page 192: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"&,2��.+�

��� � � �����������$� ��� ������ �� �'����� ���� � ��� ���� � ���� " ��� �������� ������� �� ���� �� �� ���� �� ����� �����,�

�������" ��� %��$3�23�3)2 $3�21B�0 ,�1 ?=/1�;0$) A12�(21 *4�52 8&.>+% �� ���� � ��� �� ���

�������� ������� ������� ��� �� ���������

� ����� ������������ ��

����"��$����

�� )���� 2����� & )����J)���J1������ 8& .@

)����� ������ )����� & )���J)���� 8& <6

� ��� ���� A���� & )����J������ 8& <:

� ��� ����� & )����J��#�� 8& <C

A���� ����� *?� ������ 4� ����+ & 1������ 8& <@

A���� )��� ��� & ��#�� 8& <7

1��������� �� ,� A��� �� ��#����� �� ��� ������ 8& 6D

�� )������� & )����J�������� 8& 6.

)��� 0�� ,���� " 1����� /� � 8& 6<

A ���� )� ��� ��������� ��� ,���� 2����� & 1������ 8& 66

?�� ���� ������ & A���� �� 8& 68

?�� ���� ������ & 4 ��� � 1������ 8& 6>

,���% "1����"&�����

����":<"2�� " ��������

0� ������ 8& 67

����":<<"2�� " ��������

���� ������ � )��� ��� & )����J��� 8& 8<

����"87<"2�� " ��������

,��� / ��� )��� ��� 0���� & )����J��� 8& 86

A���� � 2���� ����� 0���� & )���� 8& 88

���� )� ��� & 0� ����� 8& 8:

4���� )��� ��� 0���� & )����J��� 8& 8C

� ��� , ��� �� � �� )������ A���� & )����J������ 8& 8C

���� ��� A��� ����� & $�����J��#�� 8& 8>

�� )������� )��� ���� A��� ����� & $�����J��#�� 8& 8@

,�� ��� �� ��� & )����J)��� 8& 87

����"7<<"2�� " ��������

,�� ,���� )� � ���� & 1������ 8& :D

���� 4��� 5�� ��� 0���� & )����J��� 8& :.

?�� ���� ��� A ����� ,���� 2����� & 1������ 8& :<

?�� ���� ��� �� ��� & )��� 8& :6

?�� ���� ��� ,���� 2����� & 1������ 8& :8

)��� �� $����� 1������ ,��" ��� )���� ,�� �� )����� ,�� 8& ::

�� )������� ,12�?J12)$1) �� ,���� � *��� �� ������� 2'����� ���� �� )������� + & )��� 8& :C

4���� )��� ��� �� ��� & )��� 8& :>

,� A��� & $����� 8& :>

)���� ��� $ 2��� ��� 4�" 1������ 2��� ��� ,���� )� � ���� 8& :@

������

Page 193: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"&,2��.+�

����":<<<"2�� " ��������

���� ������ � )��� ��� & )���� 8& CD

4���� )��� ��� & )���� 8& C.

� ����� �� ,������ 4� �� & $�����J������ 8& C.

� ����� �� 1��� 4��� & $����� 8& C.

)� ���� 1������ )� � ���� & 1������ 8& C<

9����� �� �� � & )���� 8& C<

����"8<<<"2�� " ��������

,��� / ��� )��� ��� & )���� 8& C:

$#���� & )���� 8& C:

2��� ) ������ A ����� & )��� 8& CC

� ����� �� & $����� 8& CC

���� ��� �� ��� ��� ���� & $����� 8& CC

2��� B���� )��� ���� & $����� 8& CC

����"A<<<"2�� " ��������

9��� 4�� & $����� 8& C>

B�� ���� /���� & $����� 8& C>

,� 4���� �� ����� 4���� & )���� 8& C>

�� )��� ���� & )����J��#�� 8& C>

)������ �� 0������� �� ?���&� ��� � )����" ?� ���� �� 1��� 8& C>

$#���� 3����� �������� & 1������ 8& C@

)������ �� ������ ,�� �� �� 4 ������ )��" ?� ���� �� 1��� 8& C7

����"7<<<"2�� " ��������

)���� ��� $ ?�� ���� ���" )��� �� ��� 8& >D

����"B<<<"2�� " ��������

9��� 4�� & $����� 8& ><

B�� ���� /���� & $����� 8& ><

,� 4���� �� ����� 4���� & )���� 8& ><

�� )��� ���� & )����J��#�� 8& ><

����"><<<"2�� " ��������

?���&� ��� � 4���� )���� & 1������ 8& ><

,�� �� �� 4 ������ )�� & 1������ 8& ><

������

Page 194: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"&,2��.+�

� ����� ��������� �������� ������� ���,� ������ �'����� ���� � ��� ���� � ���� " ��� ��� ���� ��� ���� �� ���� ����� ��� �� � ��� ����� ������

��� �����" �� ��� ��� �������� ��� ���� �� ��������

2������"���"�����"�������"6"������

� �� �������" ������ ��� ������ ���� ��� �� �� .DD �� .:D

�� �" ��� �� � �� � ��� ��������� �� ��� ������

���� ��� �� ��� ����� � ��� �����

2������"���"6",����

1�%�",�����"���������"���"�����"�������"6"������

;�� � ������� �� <:D �� � �� �� �� ��� � ���� *��� ���� ���� �� ��� � ���� � :D N � �� �+" �� ������

��� ������ ���� ��� �� ��� ����� � ��� �����

�����

Page 195: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

��� � � ������������

������������

������� ����� ��$����0��� 0!����

��������

#� �� �������! �������! � ��������� � ���� ��� ���� ��� ������ ������! ��� ���� ���� ��� ������ �� �� � ���� ��

��� �������""���� ��� ��� ������ ����� ����� ��� ��� � ������� �

���� � ��� ����� �� �! ���� � ���� �� ��� ������ �� �� ��� �� ��� ��-���

���� �� ��������� �� � ! �� � � %! � ���� ��������� �$��������

���� ������� ��� ���� ������� ��� ��� � ����� ����! �� � ������ �� ���� �� ��� �� �����""������%��� � ���� ����

� ���� ��� �������� � ���! �� ����� ��� �� ��� ���� � �� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ���� ��������

� �!"���$� �� ����� ������� ����� *.+ �� ��� ����� ���� �������"

���� ��� �� ����� �������

1�������

1������� ������" �& ��

$� �� ��� ��� ������ ���� �������� ��� ������ � �� ��

����� ������� ����� *.+ � ��� ����� ���� �������

����������� ���� ��� ������ �� ������" ������ ��� ���

������" �� ������" �� �& ���

1������� ������� �����

1������ �� �� �� �� ������� � ��� ��� �� �� ����� ���� ����

)�'#,�

�� ��� ���� ��� � ����� ������� ����� ��� � ����� �������� ������ �� ��� ������ ���� �� �� � #� ��� ������� � ������

��$������ ����� ��� �������� ������ �� �� ! ��� � ����� ���� ��� �� ��� �� �� ��� �� �������� �����! �� ��� �������

���������� ���� � � �� �����

#� �������! ����� ��� ������� �������! ��� ��� ���% �� ��� ������� ���� ��� �� ��� ��� ���� ��������

���������#����$�������.����� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� �� ��� ������" ����� C

����� *<+" ��� ����� ���� *6+�

)�'#,�

1���� �� ��� ������� ��� �������! �� ��� ���� � %��� �� �� �����

��������

�<��?��� ��� ��� ������" ��� �� ������� � �� ��� �� �� ��� ���� �� ����" �� ����� ��� ������ �� ��� ���� ��

���� �� ��� �� ���

�����

Page 196: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.���� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

)�'#,�

)��� ����� ��� ���� ��������"" #� ���� ���� ��� �� ���� �� �� �

����� �� ��� �������

�� ��� � � ������� � ���� �����

�6������ ������ ��� ��� ������" ���� ��� �� ������

����� ��� �� ����� ���� ���� � ���� ����� � ���� �� � ����

�� � � ��� � �� ��� ���

�8��9��� ��� � � �� ��� ��� �� � ���� �� ���� *6+ �� ��� ����� ��

��� �� ����� �����

�:��1����� �� �� � � ��� ���� �� ��������� �� ������� �����

*8+ �������� �� ���� *6+�

�C��/� ��� � � ���� ����� �� *���� ��� D�C7�4� *>���J��2"

77�84�$++ �� ��� ��� ������*8+ � �� ����� ���� ��� �����"

��� �� ��� �� � �� ������ ���� ��� ����� �� ���� � �� ������

�.+�1����� �� ���� � �� ��� ������ ������ ��� ������

��� ��� �������

�<+�1������ ��� ��� ������ ����� ��� ��� ������ :

����� ��������� � ��� �� ����� � ��� � 1������ ���

�� ������ �� ��� ���� �����

������

Page 197: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�6+�1������ ���� �� �� ��� ������� ��� ��� ����� ���� *.+ ������� ��� ���� �������� ��� ������

��� ������ ��� ����� �� ��� �� ��� ��������: ������

�8+�)���� �� ������ ����� �� �� �������� ��" �� ������ �" ��������

�>��1����� ��� ����� � ���� ���� �������� � ���� 6�

�@��$� ����� ����� � ���� �� �� � � ��� � ��� ������ ���

�� �� ������� �� ����� � ����� �� ��� �� ���� ������" ������

��� �������

)�'#,�

���� ������� ��� �������! �� ��� ��� � ��� �� ��� � ��������

�� ��� � � � ������� ��� � ���� � � %�� � �� � ������

�7��9�� ������� ��� ������" ��� ��� ������� ���� �� ���

������ �� ��� �� ����� �� ���� ���

������

Page 198: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

���������������#����$� ������

)�'#,�

�� ��� � � �� ����� � %�� � �� � ������� ���� ����� ���� �

,������ ��� ������� � �6��� ��� ��� �� � � �� �� � ��� ���� ��� ���� �� � ������ �""���� ����� ��������

��� �� �

'�� �� ������ �� �������� �� ��% ���� ���! �� ���� ��� ���� �� �� �! ����� ��� �� ���� �� ��� �������""�� ���

� � ��� �������� �� �

�� ��� �� ��� ������ ���� ��� ���� ������� �������""#� ���� �� � ���� �� ��� �������

�.��)���� ���� ��� � �� � �� � � ��� ���� �� ��� ���� �� ��� �� ��� �� ������ � ������ ���������9��� ��� ��

�� � � ����

�<��9�� ��� ��� ������ ��� ��� ������" ����� ���� ��� �� ������ ��� �� ���� �� �� ������� �� ��

�� �� � ��������$� �� �� �� � ����" ��� � �� ��� �� ��� �� � �� ������

�6��4�� ��� ��� ������ � �� ����� ���� �� ��� ���

�������� �� �� ��� �� ����� �����

$� ��� ������ �� ���� �� ����� ������� � �� ��� �� �� ���

���� �� ���� ����� ����� �� �" ��� ������ �� �� ��� ���

�������

)�'#,�

���� �� ����� ��� �������! �� ��� ���� � ��� ��� � ������ � ��� ����

������� � ��� �� ��� �� �����! �� ���� 459 � ������ �� ���� ��

���% 489! ���� � ���� ��� ��� ���% �� � ����� ���� �� ��

�����! � �� ����� ����"" ��������

�8��$����� ���� *6+ �� ��������

�.+����� ���� *6+ ���� ��� �������

�<+�?��� ��� ��� �� ���� *<+ �� ��� � �� ��� �� � �� ��� ��

����� ���� �� ���� �� � ��������

�6+�9�� ������ ����� *<+ � �������" ����� ��� ����� � �

� �������� ����� *���" ������" ����" ����+ � ��� ���� ���

�� ��� �������� ������

�8+������� ������ ���� *6+ �� ���� ��� ������� �� ����� ���

� ���

�:+�9�� ���� *6+ �� ��������" ����� ���� ��� ���� ���

������ ��� �� ����� ���� �� ���� *6+ �� �� ��� �� ���

$� �� �� ��� �� ��" ������ �����

������

Page 199: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

������������ ��������#����$������!��.��,� �� ����� ��� ��� ������" �� ��� ����� ��� �� �������

�<��)��� ��� �� ������ ���� *����� ����+ ���� � ���� ����� � �����

�6��)��� ��� �� ����� ���� ��� �� " ��� ����� ��� ���� � �� ��� �� ����� �� � � ���� <�

�8��$����� � �� �� ������ �� ��� ������ " ��� ������ ��� ��

)�'#,�

'�� ���� ������� �� � ��� �� ������ �� � �� ����""���� ������� ��� ���� �������! ����� ��� ���� ������� � ��� ��

�����

�:����� ��� ��� ������ � �������" ��� ���� ���� *6+ ���� �����

*<+�

������

Page 200: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

����� ������������� ��$���� 0��� �

��������

#���������""��� ��� ������ � ������! ��� ������ � � ���� �������� �� ��� ���� � ���� ���� ������ �� ���

#� ��� �� � ������ �� ��� ��� ������ �� ��� ���������! ���� � �;� �� ��� �""��� �� ��� �������� �� �� ����! ����

��� ��� �� ����� �� ��� � ��� �� �� ����� ������� ���

,������ � ���� ��� ���� ��� ������ �������""���� ������ �� � ������ ��� �����* ��! �� ��� ���� ���% ���� ��

��� +�,� �� ������

�� ����� �� ����� ��� ������! ��D1����� &'��'#)0 �)0#)� 4/�0� 56789D �� D&'��'#)0 �)0#)� 4/�0� 56BE9D �� ���

�/���'#�) �������

'��� � ���� �� �������� ��� �� �� ��� �������� � ���� �������

)��� ���� ������ ��� ������ ���� ��� ������ � �������

)��� ��� ����� �� ��� ������ ������" ����� ��� ������ �� ������ ��� �� ���� ������ ���� ��� �� ��� �����

������

(������������)����������������������������

����������������1���������� ����

������

4� �������������� ����*��������������+

2�� ����� �*���+�� ���� ��<DDD�� �"��������� ��������� ��

2�� ��.DDD��� ��������������������������������������

���������������������������

3���� �������������� ���������������������������*���� "

�������������+

2�� ��C�������*�� ��"�����+*/ ������� ��������� ��"����

���� ����������+

9������������� ����2�� ��C�������� ���� ��.DDD�� �"��������� �������� ��

;�� � �� ���� ���� �� ���� �����

$�" �� ���� ����" �� �� ���������� �� �� �� ���� ���� ���� ����" �� � ���� ���� ������� ������� �������

��� )����� *�,&�)0+ ��� � ���&�� ���� ������ �� ���� �� � ���� ���� �������

��� ���� �� ���� ���� �� ���� ������ � ��� ������ ����� �� �" �� �� ����� ��� �� ���� �������� ������"

� ����� ���� �� 6DN �� ����� �� ������ ��

9�� ������� ��� ���� �� ���� ���� �� ���� " ����� ��� ������ ����� �� � � ��� ����" �� ������ � �� ��� �� ��

��� ����� ���� ������

$� �� ������� ����� �� �������� � ����� �� � ���� .D!) *:D!,+ ���� ��� ������� ��� �� �� ����

�� �� ��� �� ���� �� ���� ����

������������ ������� �� �

!) &�.D &�.: &�<D &�<: &�6D &6: &8D &8: &:D

!, .8 : &�8 &�.6 &�<< &6. &8D &87 &:@

������������ �������� � .C�@ <D�< <6�D <:�@ <@ 6D�@ 66�D 68�> 6:�7

;����� 8�88 :�68 C�D@ C�@< >�8D @�.8 @�>< 7�.> 7�8@

������������ ���� � 67�< 6:�@ 66�D 6D�< <@ <:�< <6 <.�6 <D�.

;����� .D�6C 7�8C @�>< >�7@ >�8D C�CC C�D@ :�C6 :�6.

������

Page 201: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

��������

�������;� � �������! � %��� �� �� ��� �����

�������;� � ������""���� ������� ��� ��� ����! �� ����� ��� �� ��� ��� ��������� ������;� �� ����""#� �� ��� �� ��� ��� !

��� � ��� ��� ���� ��� $������� �� �� � ��� �� �� ����� � �����

;�� ���� ���� �� ��� ������ ���� �

$� ��� ���� " ���� ���� � ���� ��� ���� ����� ��� �� ���" ������ �� (����� ���� ���� �

9� ������� �� �� � ���� ���� ������ ���� �� ��� �� ��� �� �� � ��� �����

4 ��� � � ������ �� ����� � ���� �������

�� :C ���� � *.8�@ ;� ���+ ���������

�.������ ��� ����" ��� � ����� *.+ �� �� ���� ������ *<+ ��

��� )0��2 ������ ��������

�<��� ��� *6+ �� ��� ������ ���� ����� �������

�6��1����� �� ���� � *8+ �� *C+" ��� ��� � ������ �� �����

��� ������ �� ���� ������ � �� ����� *>+ �� ��� ������

�� ��� ����� �� ������ � �� ����� *:+ �� ��� ������ �� ���

������ �

�8����� � �� ������ *:+ �� *>+ �� � �� ��� ���� �

�:������ � ���� ��� ���� " ������ � �� ������ *:+ �� *>+" �� ����

���� ��� ���� ���9�� ��� ������ �� ���" ��� � ��� ���� ��

�� ��� ������

�C����� � �� ������ *:+ �� *>+" ���� ��� ���� �� �� ���

�����" �� ���� �� .D ������

9�� ������" ��#�� ��� ���� �� ���� �� �� � ��

� ���� �� �� � ���� ��� ������ �� ������ ��� �� ���� �

������ ����� ���� ��� ���� ��� �� ���� �� ��� ������ ���

� �� ��� ������ ��� �����

�>������ ������" ���� ��� ����" ���� ��� ���� �� ���� " ���

� �� ��� ���� �� ����� � �� ������ *:+ �� *>+�

�@������ � ���� ��� ���� " ���� ��� ������ ���� ���� ����

9�� �� ��� �� ��� ������ ��� ����" ������ ���

��� ����� ���� ���� ��� ������ �����

�7������ ������" ��� � �� ������ *:+ �� *>+" � �� ��� ��� ���� "

��� ����� ��� � �� ������ �� ��� ��� ���� � �� �� ���

���� ����� �� ��

.D��9�� ��� ���� ������ �� ��� ���� ����� �� �" ��� � �� ������ *:+ �� *>+" ��� ���� �� ��� �����" ��

�� � �� ��� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ����� ���

9�� ������" ��#�� ��� ���� �� ���� ����� �� � ���� �� �� � ���� ��� ������ �� ������ ��� �� ���� �

..��9�� ���� ���� ����� ��" ���� ��� ���� �� ����� � �� ������ *:+ �� *>+�

.<��1������ ��� �� ���� ������ " �� � ����� *.+ �� ��� �423 ������ ��������

,� ������� �� ��� ������ �� ������� ��� �� ���� ������ �� � ����" ��� %)� ���� 1������ )� � ���� &

1������ *4�52 8&C<+%�

.6��$����� �� ���� � *8+ �� *C+�

.8��,��� ���� ���� ���� �� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� � �� ��� ���� ����� ���/��� ��� ��� � ��� ���� ��

���� ���� �� ���� � ���� ���� ���� ��� ���� �� ���� ���� �� � � ������

������

Page 202: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

(��������������$����0(���� $� ��� ������ �� ��� ���� � ��� ���� ����� *.+ �����" ���� ����

� ���" �� ������ �� ����� ����� �����������

3�����������.��,� ��" ������ �� � �������� �� '� �� >@8�: "�>@�8 3#� *@D "�@ ���#�" :>@�C "�:>�7 ����+" ��� ����� ���� ��� �

�� ���� � � � ����� ������ ���� ��� ��� ����� � �����

�<������ �������" � ��� ������ �� ��� �������� �� '� �� .<D! "�.D!�

3����������$���������� ��� ����� � ��� � �� ���� � ��� ���� �� � ��� �����

���� ��������" ����� ���� ��� � �� ���� � � � ����� ������

���� ��� ��� ����� � �����

������

Page 203: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

(����( ��� �$����0��%���

��������

'�� ��% ��� ��� � ����%�� ���� ��� ������ � ��! � �� � �������� ������ �� ��� ������ ���� ���� �� �� �%�

����� ��� �� ��������""&��� ��� ������ �� �� ��� ���� ���% ���� �� ��� +�,��� ����� �� ������ ���""������""���""�������

)��� ��� �� �� �� ��� ���� ���� ��� ��% � ��% ��� ����� �� ����! �� �� �������� ����� ���� �%��� ���

�� ������ �

�� ����� �� ����� ��� ������ �� ������� ��� ��% �$�������! �� D1����� &'��'#)0 �)0#)� 4/�0� 56789D!

D&'��'#)0 �)0#)� 4/�0� 56BE9D! D��'�� &'��'#)0 �)0#)� 4/�0� 56E89D! �� D���� �C.#/ �)' ,�)'��+& �)�

�/���'#�)& 4/�0� 56>B9D �� ��� �/���'#�) �������

��� ��� �� ��� �� ������ � ��� �� �� ���� ���� �� � ���� ��� �� ��� �������� �� ����� �� ����� $� �� ���

������ � �� �������� ������ ��� � ��� ����� �� �� �� ������ ��� ����� � ������

)� � �� ��� ����� �� ��#����� �� ��� ���� �������� �� ��� ��� ���� *� #������� ��� � ��� � ���

������� ������� ���� ��" ���� � ���� ��� � ��� ������� ���� ��+�

#��������.��1���� ��� ������� ���� ��� ���� �� � ��

9�� ���� ����" ��� ��� ��� ���� � �������

�<������ � ��� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� � ��� ���� �� ���

������ �� �� ��� � ��� � ��� �� � ������� ���� �� ���� ��� ��

��� ������ ����� ���� ����

�6������ � ��� ���� ��� ������ �� ���� �� ��� � ��� � ���

�� ��� ���� �������� � ���� �� ��� � ��� ��� ������ ��� 8��

�� :�� � ��� ���� � ��� ����� � ����� �� � ���� ��� �� 6DD

& 6:D �� *..�@ & .6�@ �+�

�� ���

,� ����� � �����" � ����� ���� �� 6@D �� �� �� �����

$� ��� � ��� ����� �� �� �� ��� ����� � ����" ��#�� �� � ��� �������� ��� �

������

Page 204: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�,������

��������

'��� � ���� ��� ������� 4:9 �� ��� ��� ���� ��� ������ �� �� �� ��� ����6�� �� �� ��"")��� ��� �� ��� �������

��� ��� ��� ����

)��� ��� �� �� �� ���� ��� ������� 4:9�""�� ��� ��� ��� ��� �� ��� �������� �� �������� �� ������� 4:9�

#� ��� ��% � ��� ��� ���� ���� � ��� ��� �������! ��� � ������ ��� ���� � �� ������ �� ��� �

#��� ���"'�%"'�� ���

4 ��� � � � ���� ��

�.��4�� � � ���� �� ��� ����� *.+ ��� � � ���� ��

�<���� ����� ���� ��� ����� �� �� ���" ���� ��� ������ ������

�� �� � �� � ��� ���

�6��)���� ��� � ��� ����� ����" �� �� ��� ����� �� �� �� ���"

��#�� �� �����

�8��)���� �� ��� � � ���� ��� *�+ ������� 8@ �� *.�7 �+�

$� ��� ����� �� ����� �����" ��� �� �� ����� � � � ���������

�� " �� ���� ��� �� ����� � �� � �������� 4�����

������ �� (����� ���� ���� �

+�� �����"'�%"'�� ���

��������

#� � �������� ������ �� ��� � ��� �� � �� �� ������ ������ ��� ������� ����� ������""

#� ��� ��% ��� ��� � ��� ������� �� ��� �������! ��� � ������ ��� ���� � �� ������ �� ��� �

�.��0���� ��� *.+ � ������ �� ������ ��� � �����

�<��� ��� *.+ � �� ��� �� �� � �

�6��$� ��� � ���� ���� �� ���� �� ��������" ���� ��� ������

�� �� �� �� ������ �� � ��� � ��������

�8�������� ��� *.+�

�:���� ����� ���� ��� �� ��� ����� ��� ��� ��������" ���� ���

������ ������ �� �� �� �� ���

�C��)���� ��� � ��� ����� ����" �� �� ��� ����� �� �� �� ���"

��#�� �� �����

�����

Page 205: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�����(���.#���1� ������ �(��/�$�!����1������ ��� ����� ���� � ��� ��� ������ ��� ������ �

��������

#� � ������ �� ��� ��% �$������� � �� �%���� ����� ����

������� ��� ������

&�� ��� ��% �$������� �� ���� ���������! ��� ��� ������! ���� ��

���� ���% ���� 4:9 ������ �� ��� +�,� �� ������

#� ��� ���%��� ��� � %���%�� ��� ���� ����! ���� � ���� ��� ��� ���

�� ��� ����"",���% ��� ���� � �� ��� �� ��� �������

1�%�� ����� �� ��� ����� ��� ��������� �������! � ���

�� ���� �� � ! ����� ! � ���� ��������� �$��������

�.����� � ����� �� ��� ������ ���� �� ��� ����� �� ���� �� *.+

�� �� ���������� ��� ��� ��� ������ �� ��� �3 �������

����� .: ������ ���� ������� ��� ����" ��� ��� ���

��� �� ���� � ����" ����� ���� ��� �� � �'����� �� ������"

��� ��� ��� ������ ���� ���� �� ��� 0�)( ��������

��� �� ���� ��� ������ ���� �� ��� ����� �� �� �������

�<��4���� � �� � ��� ���� �� �� *.+" ��� ��� �� ���� � ����� ��

���� �� ��� ��" ��� ����� ����� *<+�

�� ���

;�� � �� �� ���� � ������ ������� ��� ���� �� ��� ���

�6��)��� ��� ����� ����� ,�� � �� ����� *<+ � ��� ������ "

��� � �� *.+ �� ������ �� ���" ��� ���� �� ���� � ����� ��

������ ��� ����� �� ��� ������

�����

Page 206: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

���������� ��$���%���

��������

#� � ������ �� ��� ��% �$������� � �� �%���� ����� ���� �-� ����

��� ���%�� �������

&�� ��� ��% �$������� �� ���� ���������! ��� ��� ������! ���� ��

���� ���% ���� 4:9 ������ �� ��� +�,� �� ������

$� ��� � �� � ������� � �� ���� � ��� ������ ������ �� ��� �����

�� � �" ��#�� ��� ����� ���� ��� � ��� �������� ��� �

�.����� ��� �� � �'����� �� ��� ������� ���� � ��� ���� ��

� ��� ����" ��� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ���� �� ���

0�)( ��������

�<��0���� 6 ����� *<+" C ����� *6+" ����� *.+ �� ����� *:+�

�6������ �� ����� *8+ �'������ � ���� �� � �� ���� *�+�

�������� �� ���� *8+ �� D�: �� � .�D �� *D�D< � D�D8 �+�

9�� � �� ���� *�+ �� ���� ��� � �������� �� ����" �� ��

���� ��� ��� ����� �� �������� ���� *<+�

�8�������� 6 ����� *<+ �� C ����� *6+�

9��� ���� ��#�����" ���� ��� *�+ ������� �� �� " �� ���� *�+ �� �������

������

Page 207: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

!����� ��� �)� ������ ����%���� ��� ������( ��� �� ���&������ �� ��������" �� ��� � �� � ��� �� ��#�� ��� ��� ���� �� ��������

������

Page 208: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

������ ����� ��$����0��� � � �*��� �� ������� �'����� ���� �� �������� +

���#�����������������������5.��6�&����4�#����

��������

#� ��� ������� � �� �� ��� ����� ��� ���� ��� ��� � �� ��� ��� ! �� �� �� � �� �� ���� � �� ������""�� ��� ����� ���

��������"")��� ��� �� �� �� �� ��� ������� �������

�� ��� ���� �� ���� ��� � �� �� ����� ���� ��� ������� � � ��%����

$� ��� ����� �� ��� �� ��� �� *���+ �� ���" ��� ������ ������ ���� ��

������ 1 ��� ���� �� ���� �����"�� ����� ��� ���� �� ���

�� ��� �� ��� *� �� .68�+ � ��� �� ��� �� �� ��� �� ��� ���

����� ����� *�������� �����+ �� ��� ������ *.+ ��� ��� �����

�� �� �� ���� ������

3� ������ � �� ��� �� ����� �������

�������������������*��������������������+��0��� ��

�� ��� ��

)��� ����" � ���� ��� 3� �� ��� ��

�� ���

9�� ��� � � � ������" ��� �� ��� �� ��� ����� �� ���" �� ������

�� �� ��� �� ����� �� ���� �� ��� �� ������ $� ��� ��

�������� �� ���� ��� �� ��� �� ��� ����� ���" �� ���� ����

������ �� ��� ���� ���� �

���!�������)�����$���������2�� � �� ��� ���&�����" ��� ��� ��� �� �������� �� 6 & : ����� ��� � ���� �� ������ ��� ��� ���� �� ���

�� �� �� ��� ���� ���� �

���!�����������"����������������

���������������

��� ��������������������������

�����������

���������������

������������ � ���������������������� �����

������

������ �� ���������� ������� �����

������ �� !�������������� ������" �����

#$%��� &�������� �� ������'� �����

(���������������!������������������� ���)������*����

����%�������� �+�)������*����

������������� �!������������������� ����������

�������+�)������*����

,���������

-������������������� ��� ��

���������������������������� �������

���� ������

)������*����

������

Page 209: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

��� �+� �)����2�!��*�����$� ��� � �� �� ��� ������ � ��� ��� � ���� ��� ���� �'�����" ����� ��� �� � � �� ����� ��� ��� ����� ��

��������

A��� � ������ ��� ��� ����� " ������ ��� � ��� � ����� ��� ��� ���� �� ���� ,� �������" ��� %?�� ���� ������

& 4 ��� � 1������ *4�52 8&6>+%�

�.��1����� 8 ����� *.+" ��� ����� ����� *<+�

�<������ ������ 8 ����� *6+" ����� � ��� �� �� < �� ���� ���

���� *8+�

�6��1����� ���� *8+ �� ���� ����� *:+���9�� ������ ��� ����� "

����� ��� *C+ �� ���� �� ��� ��� �� � ���� �� ��� ���� ����

�� ��� �����

�8������ ������ ����� *:+" ������ �� �������9�� �������� ��� ����� "

���� " �� ����� ����" ������ ����� �� *>+ �� �& ���

*@+" *7+" �� *.D+ ���� �� �� ���

���� ��������� ��� ����� ����" ����� ��� �� ���,� �������" ���

%?�� ���� ������ & A���� �� *4�52 8&68+%�

������

Page 210: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�������������������� �������)�������� ��$�!����*$� �'�����+

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ���������� ��� ��� ������ �

������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ��� �������� �� ��

���� ����� ����� ��� ��������

4 ��� � � ������ �� ����� ��� ����

�.��4���� � ������ �� ��� ����� ������ �� ����� ��� ����

�<��� ����� ���� *.+ �� ��� ���� �� ����� ��" ��� ���� �� ������

*<+�

�6��1����� ��� *6+ � �� ����� ���� *.+�

�8��)��� ��� ������ �� ��" ��� ������ �� ������ *<+ ��

�& �� *8+�

�:��9�� ��������" � �� ��� ���� ��� ������ ���� ��� �����

����� " ��� ������ � � ��� .J< � ��

)�'#,�

�� ����� �� ��� ��������� ������ �� ��� �������! D �#)'�)�),�

#)'��3�+ ��� 2(���.+#, 1������ 4/�0� A6:E9D�

������

Page 211: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

#���������������$��������,� �������" ��� %���1�$35 235$32 *4�52 6&C>+%���$� �� �� ������ � �� ��� �� ��� ����� �� ��� ��� ��� ����"

����� ��� ������ ���" ���� ��" � �������" ��� ��� �421��$�3 �������

)�'#,�

1���� ��� � ������ �

:� /��� 4��% �$�������! ����9

8� ��% �$������� ������

��� ��� ������ � �� ��� :<<< ��! �� ����� ��� ������� ������

�� ��� ������� ��� �� �� � ��� ������� �� �� �� � � � ����� �� ��� ��� �� ��� ��%��

���� ������� ��� ������� �� ��� �� � ��%� 4��������� �� �������9! ����� �������� ������

���� ������� ��� ������� �� ��� �� � ��%�! ���� � ��� ����� �� � �� ��� ��� ������! � ��� ��% �$������� ���� ���

���� �� � �� � :< ����� �""1� ����� ��� �� ����� ��� ���� �� ��� ��� �� ��� ��%��

. � ���� ��� �� )�&E �� � ���� ���� ������� ��� �����"". � ���� ��� � � �� ��� ��� -�%�

A���� ��� �� � �� ��� �� ��� �������� � ��� � �� ����� *. & C+�

�.��A������ �� � �� ���

�.+�0���� �� ����� ��� *.+ �� ����� ���� ��� ����� �� � ��

��� �� ������ �

�<+�$� ��� ���� �� ���� ��" ����� ��� ��� ���� � �� ����

�� �����" ��� ���� ��� ����� �� ��� ��� ���� ����

��� ���� ��� �� ��� � �� �� � *<+�

$� ��� ��������� �� ���� ��� ��� � ���� �� ��� ��� � ���

��� ���� ���" ��� ���� ���� �� � �� ��� � �� ���� ��� ��

�� ������" �� ��� � ��� ��������� �� ��� ���� �� �

������� ����� ��� ��� ����� �� ��� ��� � ��� ��� ���� ����

�6+����� ��������� ��� �� ����� ��� ����" ������ �� �����

��� *.+ �� ������ ��� � �� �����

)�'#,�

#� ��� ��� �� � � �� ����� �� �! ��� ���� ��� ��� ��� ���� 4:9 ����� #� ���

���� � ������ ������� ������� ��� ���� � � ���� ������� ���!

����� ��� ���� �� ������� �� ��� �� �� � ������ ���� ��

��� �����

������

Page 212: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�<����� ��� ����

��� � ��� ����� ,� �������" ��� %���1�$35 235$32 *4�52 6&C>+%� 1 ��� ���� �� .D ����� �� ���

�����" ��� �� � �� ��� � � ��� �����

�6��A������ �� � �� ������ �

�.+�1 ��� ���� �� ��� �����" �� � ��� �� �� ��� ���� ������ 8 �� : ��������/� �� ��� ��� ��� ������

�� ��� �� �� ��� �� ������*���� �� � ���� ��� � � .DD �� *8 �+ ���� � ��� �� �� ��� �� ����+

�<+�3� �" ��� ��� ���� ������ 6 �� 8 ����� �� ��� �� �� ��� �� ����

�6+�,�����" ��� ��� ���� ������ 8 �� : ����� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� ���������� ����� ��� �� �

)�'#,�

#� ��� ������ � �� ���������� � ���� ���� � ��� ������� � ������ �� ��� ��� �� �� ��%�! ��� � �� ��� ��� ������� ��

�� � ���� �� ��� �� ��� ��%����

�8��A������ �� � �� ���� ���� *����� ��� �� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ��� � ����+

�.+�1 ��� ���� �� ��� �����" ����� �� ���� *.+" ��

����� ���� ��� ����� �� � �� �� ���� *.+�

)�'#,�

���� ����� ��� ! �� ��� ����� ��� �����

�<+�$� ��� ��� ���� �� ���� ��" ���� ��� ����" ����� ��

���� *.+" ��� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����

�6+����� ��������� �� ������� �� " ������ �� ���� *.+�

�8+�1 ��� ���� �� ��� �����" �� ������ ���� ��� ��� �� �� � �� ����� < ����� ��� ��� �� ��� ���� ��

�����

)�'#,�

#� ��� � � ��� ���� ��� ��� ���� ����! ��� ���� ����� �� �� ������

�:��A������ �� � �� ��������� *��� ��������+

$� � ��������� ��� ��� ��������" ��� ���� �� ��� ����� �� ��� ��� ��� ��������� ����� ���������

*��� � � .D �����+ ��� ��� �� ��� ��� ���� � �� ��� ��������� �� �� ����

)�'#,�

#� ��� ������ �� �������� ��� � ��� ��� �������� �� ��� � �������� �� ��� ��������! ����� ��� � ������� �� ���

�������� ��������

���� ���������� ��� � �������� �������! ��� ��� ������! �� ���� ��� ������ �� 7 ������ ����� ����� ������� �

'�� ���� ����� ��� � ������ �� ��� ��� �� ��� ��� ������� ������� �

,���% ��� ���� � �� ��%�� �� ��� �� ���� ��� �� ��� ��� � ���� �������

������

Page 213: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�C��A������ �� � �� � ���� ���� �� ���

$� ��� ����� ��� ��� ������ � �� ��� � ���� ���� �� ���" ����� ��� �� ���� ��������������� ����� ��� �� "

��� ���� �� ��� ����� �� �� �� ��������

�.+���� � ��� ���� �� �� ��� ������

�<+�1����� � ���� ���� ���� *.+" ��� ����� �� ����� ���

*<+ �� � �

)�'#,�

�� ��� ��� �� ���� 489 ��� ��� ��� ����

�6+�)� � �� ��� ��� ���� �� ��� � ���� ���� �� ��� ��

,�19�1/ �� 12B21�2 8 & : ������

�8+�9�� � �� � ����� ����� ��� ����� �� � �� �� �����

��� *<+" ������ �� ����� ��� *<+�

�:+�$����� ��� � ���� ���� ���� �

�>����� ����

�.+����� ��������� ��� �� ����� ��� ����" ���� ��� ���� �� ���� �� �� ����� : ����� ���� � ��� ���

��� ������ ���� ���� ����� ��� ������ � ��� ��� ����� ��� ��� �� �������

�<+�)���� ���� ��� � �� � ������� �� ���" �� ���� � �� ��� ���� ��� ��� ��������

������

Page 214: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

#���������������$��������!���

������ �!�����#�����-��'����#�����-�3�����#������4���������������

��������

'�� ������� � ��� � ��� ���� ������ �� ��! � ���� �� ������� � ������� ��� ������ � �� � ! ��� ��� �

��� �� �� �� ��� ������ ����� ������""#� ��� �� �� � ��� ��� ��! ���� �� �� ��� �� ��� ��� �� �� �"" ����

�� ��� ��-���

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ��� ��������

�� �� ���� ����� ����� ��� ��������

���� ��� ��� ����� �� � ������! ��� �� ��� ���! � ��� ��� �� ����� �� ��� � ��� �� �� ����� ������� ��� ���

�.������ ��� ������ � �� � �� ������ � ��" ���� ��� �� �

�'����� �� ��� � �� �� ���� � ��� ���� �� � ��� ����"

��� ���� ��� �����

��� ��� ���� ���� �� ��� ,122 ��������

�<����� ��� ���� �� � �'����� ��� �� ���� �� ��� ��� �� ���

����� : & C ������ ���� ������� ��� �����

0���� ��� ��� ��� ������ �� ��� �3 ��������

�6��1����� ��� ��� �� ��� ��� ���� ����

�8����� � ��� ����" �� ��� � � .D ������" ��� ���� ��� ���� �����

/� �� ��� ���� �� �� � ��� .DDD ���

��� ��� �� � �'����� ��� �� ���� � �� ��� ?�0/ ��������

�:����� ��� ���� �� � �'����� ��� �� ���� �� ��� ��� �� ��� ����� : & C ������ ���� ������� ��� �����

1����� ����� 8 & : �� �� ������

��������#������4������������������� ������� ��� ����" ��� ������ ���� ���� *.+ �� ��� ,122

�������" ��� ��� ��� ���� �� � �'����� ��� �� ���� 6 & 8

����� �� ��� �� �� ��� �� ���������� . ����" ��� ��� �� � ��� �

���� �� ��������

/� �� ����� �� ����� ��� �� ����� . ���� ��� ������ ����

������� ��� ��� �� � ��� ��

�����

Page 215: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

������������ �����,� ������� �� ��� �������� �����" ��� %)����� A��� � ��� ��� *4�52 6&:8+% � ��� �421��$�3 �������

)����� ������ )����� 0���� & )����J���

2��� ) ������ ��� 0���� & )����J���

,�� 0���� & )����J1�����

,�� ��� 9��� �� ������� & / ��

?�� ���� ��� 0���� & )����J���

�� )���� & )����J)���J1������

2���� �� 9� �� & $�����

?� ,���� & )����

)�� �� ����� & )����

�����

Page 216: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

������������ ����� ���

+�,������ ��.����� �� ��� � ����� ���� � �����" ���� ��� �� � �'����� �� ��� � ��" ��� ���� ��� �����

�<��;��� � � ���� ���" ��� � � ���� �� ��� ��� � ���� ������� ���� �� � ����

�6������ � �����" ���� ��� �� ��� � ���� ���� ��� ����� ���

*.+A��� ������ ���� �� *< �����+

������

Page 217: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.�� �� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

*<+A��� ���� �� *< �����+

*6+A��� ������ �� �� �� *< �����+

*8+� � ������ ���� �� *. ����+

*:+A���&� � ������ �� *. ����+

*C+A���� ������ ���� �� *. ����+

*>+� � ������ �� �� *. ����+

*@+� �&0�� ������ �� *. ����+

*7+� �&A���� ������ �� *. ����+

������

Page 218: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.���� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

*.D+0�� ������ �� *< �����+

*..+A���� ������ �� �� *. ����+

*.<+A����&0�� ������ �� *. ����+

������

Page 219: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

������������� ����� ����������� �� ��� � .D �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� ��

��� ���� �����

��� ������� �����������$����0���

��������

���� ��� ������ � ������! ��� �� �� ��� � � ���� ��������! � ���� � ���� �� ��� �""��� �� ��� �������� �� ��

���� ����� ����� ��� ��������

�.��1����� �������� *5+ �� ���� ��� ��� � �� ��� �������� ���� �

������

�<��$�� � �������� *5+ ���� � ��� �����

�6��9�� �������� *5+ �� ����� ��" �� ��� ��� ����� �� ������ ��� ? �� 0 �� �� �� ��� ����" ��� ����� �� � ��� �

�8��$� ��� ��� ���� �� ���� ��� 0 �� � � �������� *5+" ��� ���� ��� �� ��� �������� ��� ��� ���� *,+�

9�� �������" ����� ������� ��� *.+�

�:��$� ��� ��� ����� � ����� ��� ? �� � � ��� ��������" ����� � �� ����� *4+ �� � �� ��� � ���� ����

�C������ ������� ��� ����� � ����� ���" ��� � ��� �������� ��� ��� ���� �� ������ �� ������� ��� *.+�

������

Page 220: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

����� !������ ����� ����������� �� ��� � .D �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ���� �����

)� ������*���������+*��$����0���

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ��� ��������

�� �� ���� ����� ����� ��� ��������

#� ���� � ���� �� �� ������� �� ��� ��� � �! ��� ��� � ���� �� ��� ����

+�� �� ��� ���� ����� �� ��� � ��� �� ���

4 ��� � � ������

�.����� ��� ��4 �� � �� ��� ���" ���� ��� ;4 �� � �� ��� *4+

�� ������� �� ��� � �� � �����

�<��;��� � �����" ����� ��� *,+ �� ����� ���� ��� ��� ����� ��

����� � ��� �� .D �� *D�8 �+ ����� ��� ������ ���� �� ���

��� �����

�6��$� ��� ��� ����� �� ���" ����� �������$����� ��� *,+" ��� ��� ���

� ���� ���� " � ���� � ,�19�1/ � 12B21�2" �� ����� ���

�� ����� �� � ���)� � �� ��� �������� �� 4 ���� � <

�����

�8��$� ��� ��� ����� �� ����� ��� ���" ��� ���� ��� �� ��� ��� ���� �

��� *,+ ��� ��� ��� ��� ������

�:������ �������" ������ ��� *,+�

������

Page 221: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�����������������+*��$����

��������

'� ���� � ����� ��� ! �� ��� ���� ��� � �% �� ��� ������

1���� ���������� � ������ � #� �� ��� �� ��� ��� � �� ��� %��! � � �� ��� ���� ��� ����� �� ���! �� ��� ���

������

)� � �� ���� ����� ���� � ��� ���� ��� �������

�.����� ��� ����� � �� ���� � ��� ���� ���� �� ��� �������

�<��1����� ��� *.+ �� ����� ���� ��� ����� � ����� ����� �� � ��

��� ;4421 02B20 ���� $� ��� ����� �� ���" ��� ��������� ���� ��

��� ;4421 02B20 ����

/� �� ��� ���� ����� ��� ;4421 02B20 ���� ���� ���

���� ������� �� ��� ����� �����" ����� ��� ���� �� ��

�6��)��� ��� �� � ����� � ��� ����� � ���" ��� ������ ��� *.+

��� ������(��� ��� ��� �� ��� ����� � ���� �� ���� ���� �

���� ������

9�� ����� ��������� ���� � ���� ������ " ��� �� ���� �

��� ��� ��� ����� � ��� �� �� �� � ���� ��� ����� �����

� �� � ������

)���� ��� ��� �� ��� ����� � ����� ����� ����� �� ��������

�.���� #��� ��� ������� �� ��� ����� ����� �����" ����� ��� *.+" ���� �� ��� ��� ����� �� �" �� ����� �� ���

����� ����� ����� ������ ��� ���������

)�'#,�

���� ����� �� ������ ��� �� ���� �����! �� �� ����� ����� ������� �� ��� ������ �� ������ ��� ���������� ���

���;����

������

Page 222: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�<��)��� ��� �� � ����� � ��� ����� � ���" ��� ������ ��� *.+ ��� ������(��� ��� ��� �� ��� ����� � ���� ��

���� � ���� ������

9�� ����� ��������� ���� " ���� ��� ��� ��� ��� ����� � � �� �� � � �� �� � ���� ��� ����� ����� � ��

� ������

�� ���

$� ���� �� ����� �� ����� ��� ������ ��� �� ��� ������" �� � ������� �� ����� ����� ��������3�� ����� ��� ������

����� ����� ���� ����� ���� �����" ��� ���� �� ���� ���� � �� �� ���� �� ���� ���$� ������ �" ������ ��

(����� ���� ���� � �� ����� � ���� �

��� ��������$�+�,�����*6 �����+

�.��0��� ��� �� � �'����� �� ��� � ���

�<��;��� � � ���� �" ��� � � ���� �� ��� ��� � ���� �������

���� �� � ����

�6������ � �����" ���� ��� ��� ��� ��� � ���� ���� ��� ����� ���

������

Page 223: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�3(3����������+*��$����0���

��������

���� ��� ������ � ������! ��� �� �� ��� � � ���� ��������! � ���� � ���� �� ��� �""��� �� ��� �������� �� ��

���� ����� ����� ��� ��������

)�'#,�

���� ����%��� ��� ��� �����! ��� ��� ������ �� ����� �����! ��� ��� ������! ���� ��� �� � �� � 5< ������ ����� ����%����

�.����� ��� ���� ���� ���� �� �� �������� *,+ �� ����� ��� ���

������

�<����� ��� ����� ����� �� ������ ��� 0 �� ? �� ��� $�

������ �" ��� ���� ��� �� ��� �������� ���� �����

(����)����� ���4���� ��� ��������$����0(���� A���� *.+ ������� ��� � ��� � ��� �� � �� ���� � ��� �� ����

���� �����" �� ����� ����� ��� ������ �� ����������

�������� �� '�� <C87 "�<78 3#�

*<>D "�6D ���#�" .7:6 "�<<D ����+

������

Page 224: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

���� ���������( ��� �$�' ����0��%���

���!��������� ����� � ��������� �� ��� � ��� ���� �� .6 & .C �� *D�:. & D�C6

�+ ��� � ����� ���� � ���� L�� ��� � � 7@�. 3 *��� � � .D ���+M

�� � ���� ������ ������ ��� � ��� ����� �� ���� ��� ������

�,�������.��0���� ����� �� �� *.+ & *C+ � ��� � �� " �� ���� ���

���� ��� �

$� � *>+ �� ��������" ��� ���� ����� ���� �� ����H �� � *>+

�� �������" ��� ���� ���� ������ ������

�<������ ��#���� ��� ����" ������ ����� �� �� *.+ & *C+ �

��� �� ��� � �� � �� *C+ �� *.+���,�����" ������ � *>+�

)���� ���� ����� �� ������" ��� �� ��� B&� ����" ��

��� �� ��� B&����� )���� � �� ����� ���� ��� B&���� ����

�� ������ ��� ������ �� ��� B&� �����

$� ��� B&���� �� �������� �� ��� � �� � �� � �������� ��

��#�����" � �� ��� ���� �� � ����� � ��" ������ ��� �����

9�� ��� B&���� ��� ��� �������" ��#�� ���� ����

�� �� . �� �

�����

Page 225: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

������ ����� ����������������( ��� �$�' ����0��%���

���!�������.��1����� 8 ����� *<+" ��� ����� ���� *.+�

�<����� ����� � ��������� �� ��� � ��� ���� �� ��� � � .D �� *D�8

�+ ��� � ����� ���� � ���� L�� ��� � �7@�. 3 *��� � � .D

���+M �� � ���� ������ ������ ��� � ��� ����� �� ��

�������� ���� ���� ������

�,�������.��0���� ����� �� �� *8+ & *@+ � ��� � �� "���� ���� ���

���� ���� �

$� ���� *@+ �� ��������" ��� ���� ����� ���� �� ����H �� ���� *@+

�� �������" ��� ���� ���� ������ ������

�<������ ��#���� ��� ����" ������ ����� �� �� *8+ & *>+ �

��� �� ��� � �� � �� *>+ �� *8+���,�����" ������ � *@+�

)���� ���� ����� �� ������" ��� �� ��� B&� ����" ��

��� �� ��� B&����� )���� � �� ����� ���� ��� B&���� ����

�� ������ ��� ������ �� ��� B&� �����

$� ��� B&���� �� �������� �� ��� � �� � �� � �������� ��

��#�����" � �� ��� ���� �� � ����� � ��" ������ ��� �����

9�� ��� B&���� ��� ��� �������" ��#�� ���� ����

�� �� . �� �

�6��$����� ���� *.+�

�����

Page 226: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

)����� ������ ��$����0��� 1����� ��� *.+ � �� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ �� ��� ���

���" ���� �� ��� �� ��� " ��� ���� ��� �� ��� �� �� ���

�����

������

Page 227: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�����!������� ����� ����������� �� ��� � .D" .DD �� <:D �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ���� �����

)���)��������������$�!����

��������

���� ��� ������ � ���� ������! �� �� � � ���� ��������! � �� ��� ����� ��� ����� �����������""��� �� �� ��

�� ���� ���� ����� ����� ��� ��������

2��� �� �� � ������� �� ��� ��� ������ ���� ������ � ��� ���� ��� ������ � �������

���� ������� ��� �����! ��� �� � �� � 5< ����� ��� ������� ��� ������ �� ��� ��� ������ �� �� �� ���� �����

������� ��� ������

�� ��� ���� �� ��� � ���� ��� ��

)�'#,�

0������ ���� � ���� ����� ������ � � ����� ����� ��� � ������ ��������� �������� �������""���� ������� ��� �����

������! ��� � � ������� ���� � ���""

'�� ������ �� ���� ��-������ � ��� � �� �� ��� ������ ��� � � �� ��� ���� � �� ��� ��� ����������� ��-������

���� �� ��;;���""

#� �� �� ���� ��� ������� ���� � ����� ������ � � ��! �� � � ��� �� ��� �� �� �� � ������ ���� ��� ��-������

� ����""���� ���� � ��� �� ������ �� �

���� ����� ��� �� ������� � ��������� �� ��� ���� � ���! �� ��� �������� ��� ���� �� ��� ���� �� ����""#� ��� �

���% �� �� ��! � � ���� �� � � �� ��� �����������

)����� �� ����� ��� ���

,���� � ���

�.����� ��� ������ �� ����� ��� ��� �� ��� ����� �� � �����

�<��;��� � ����� � ���" � ����� �� � ���� *.+ ���� ���������

�� ����� ���

�6��)��� ��� ����� ����� " ���� ��� �� ����� �� � ���� ���� ���� ���"

���� ��� ������ � ���� ����� ���� ���� ���" ��� ������ ��

��� ����� ����� �

)�'#,�

���� ������� ���� ����! � � ���� ���� �� �� ����� ��� �� ��� �� �� � �

��� ��� ���""/����� 419 � ��� ����� � ��� ���� ���! � �� ��������

����� ��� �� ��� �� �� � � ��� ��� ���

���� ����� ����! ��� �� ��� ��� ���� 4�9 � ����� ���� �� ���

���� ����

�8��9�� ��������" ������ ��� ��� ������ � ���� ������� ��� ���� � ���� �� ��� ����� ����� " ��� ������ �� �

.J< �� 6J8 �� � � �

$� ��� ����� �� � ���� �� �������� ��� �� " ��� ������ ���� �� ������� �� ���� ���� ���� �� ������� �� ���� $� ���

����� �� � ���� �� ��� �����" ��� ���� ���� ���� � �� ��� ������" �� ������ ������ �� ��� �� ��� �����

������

Page 228: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�:������ ��������� �� ��� ��������� �� ��� ����� �� � ���� *.+" ����� ��� �� �

A���� ��� �� �� ��������

�C����� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� *�� ,;00 �� � � ��� ��� ����+�

�>������ ������� ����� �� � ���� *.+" ����� �� ����� ��� *<+�

�@��0���� ��� ��� �� � ���� ��� *6+" ���� �� � �� ���" �� ����� ��� � �� � ������ ���� �� ����

��� ����

�7�������� �� ����� ��� *<+" ��� � ��� ��� �� � ���� ��� *6+" ��� ������ ���

;�� � ���� (����� �� � �� ��� ��� ����� �� � ����������� ������� ��� ����� �� � ����" ��� ����" ��

����� �� �� ������� �� ��� � �� ��� ����� ���� � �����

��� ���� �� �"�������+*��$����0���4 ��� � � ������

�.��1����� ����� *.+ *< �����+ � ��� ��� �� ��� ������� � ��� ��

����� ���� *<+�

�<��$�� � � ����� ��� ��� � ���� �� ����� ���� ��� ����� �� ���

� ���� �� ��� � �66 �� *.�6 �+� ��� � ���� �� ������ ��

$�� � ��� ����� � ��� ������� ���� � ��� ���� �� � ���

���� ��� ���� ���

$� ��� � ���� �� �� ����� �� ����� �� �� �� ��� �� ���� " ����" ���

����� ����� *6+ �� ���� *8+ � �� ��� ������ �� ��� � ��� � ���

�� ����� ��� � ����� 1������ ��� �� ��� � ���� ���� �� � �����

��� ����� ���� �� � ���� �� 6. ���� � *<@ ��+ L@�< ;� ��� *C.�> ��+M�

�6��$����� ���� *<+ ���� ����� *.+�

������

Page 229: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

#���������(� ��������)�������� ��$�!����

��������

���� ��� ������ � ������! ��� �� �� ��� � � ���� ��������! � ���� � ���� �� ��� �""��� �� ��� �������� ��

�� ���� ����� ����� ��� ��������

���� ������� ��� �� ��� ��� ����� ��� 4�9! ��� �� ����� �� ��� � ��� ������ �� ��! ���� ����� �� ��������

�.��1����� ��� ��� �� ��� ����� *,+ �� ��� ��� �� ��� ��� ���� ����

�<��1������ ������ *.+ ����� ��� ����

������

Page 230: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

#���������(� ������ ��$����

��������

���� ��� ������ � ������! ��� �� �� ��� � � ���� ��������! � ���� � ���� �� ��� �""��� �� ��� �������� ��

�� ���� ����� ����� ��� ��������

���� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� � ������! ��� �� ��� ���! � ��� �� ����� �� ��� � ��� ������ �� ��! ���� �����

�� ��������

���� ������� ���� 4:9! ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� ���� �� ���� 489! � ��� �� ��� A ���� ������

�.��1����� ��� ��� � �� ��� ����� *,+ � ��� �� ��� ��� ���� ����

�<��1����� ���� *.+ �� ���� � ��� ��� �� �� *6+ � �� ����� ��

���� �� �� �� *<+ �� �� ��� *8+�

�6��1����� �� �� � ���� �� �� ��� *8+" ��� ���� �� � ����

������ ��� � ������ ���� $� �� ��� *8+ �� �������" ������ ��

���� � �� �� ��

�8��9�� ��������" ����� ���� ��� �& �� �� ��� ������ �� �� ���

*8+ �� �� �� �� ����� � �������" ��� ���� ��� � ���� �� ���

�& ������ � ����" ��� � �� � �� ��� � �� ��� *:+" �� �������

�:��$����� ���� *.+ ���� ������

������

Page 231: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

#�������������)�������� ��$�!����

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ������! ���� �� � ��� ���� �� ��� �������� �� �� ����

����� ����� ��� ��%�

���� ������� ��� ��� ����� ��! ��� �� ����� �� ��� � ��� ������ �� ��! ���� ����� ���

�.��1����� ��� ��� � �� ��� ����� *,+ � ��� �� ��� ��� ���� ���"

�� ������ ��� ��� �� � ��� ��

�<��0���� 8 �����" ��� ����� ���� *.+�

9�� ���� ����" ��� ���� ��� ��� �� �� ��� �� �� �� �� ��

*<+" �� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������

�6������ ������ �� �� *<+" ����� *6+ �� �� ��� *:+" ���� ��

������ *8+�

$� ��� � � � ����� �� ������ � �� ��� ���� ��� ����� �� ���

*:+" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

�8��)��� ��� ������ �� �� � ������ ����

�:��$����� ��� �� ������ � ��� ����� ��� � ��� ������ *8+ ��� ���������

�C����� ����� *6+" �� ��� *:+ �� �� �� *<+ � ��� �� ��� �������

�>����� ���� *.+ � �������" ��� �� ��� �� ���" �� ������ ��� ���� ���� ��� ���� ������

�@��$����� ��� ��� �� ��� ����� �� � *,+�

�7���� ����� ��� �� " ��� � ��� ���� ���� ��� �� %���1�$35 235$32 *4�52 6&C>+% �� ��� ���� �� ���

����� �� .D ������

.D������ ��� �����

�� ���

��� ��� ��� ������ ���� ������ �� �� � ��� : ����� �� �������� ������ � ��� ��� ����� ��� ����

..��)���� �� ��� ������� �� ���� ��� �� ������� ����

������

Page 232: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

��� �� ��' �����!��������)� �2�����������)� ��� ���� � ���)� �

��������

#� ����� �� �! ����6�� �� ���! � ��� ��� ��� ���� �������! � ���� �� � ��� � �� � �� �� ����� ��! ���� � �;�

�� ���� ��-���""���� � � ���� �� � ! �� � � %! � ���� ��������� �$��������

)�'#,�

���� � � ��� ����� �� �! %��� �� ���� ��� � ��;;��! �� ������ ���� �� ��� ��� �

'� ������ ���� �� ��� ��� ! ���� ����� �� � ��� �� ������� �� ����� ����� ��� �� �� � ��� ��%�� �

���������� #� �� �� ���! ����% ��� ��� ����! �� ������� �� ��� ��������� �������

�.����� ��� ���� ���� �� �� ��� � ��� ���� ���� �� ���

�������

�<��;�� ���� ����� �� ���� ��� ��" ���" � ������ ������� ���

������ ��� �� ��� ����� �������� ��� ���� ����" ���� ��� ��

� � �� �� ��� ��� ����� � � ������� �'����� ���� � ��

�������� " ���� ��� ������ ��� �����

����� � ���� �� �� ��� � ����� �� ���� ����� �� �

�6��)���� ��� ��� ����� 1������ ���� � �� �� �� ��� ���� ��

��� �� ���� � ���� � �� �� �� ���� �� ������

, ��� " ����� ���� ������ �� ���������

���� ����� ���� ����� �������� �� '��

@�@6 "�D�87 3#� *D�7 "�D�D: ���#�" C�: "�D�8 ����+

������

Page 233: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

������ ����� ��)!��#0!��'!������)������.� ��� �������� ���5����������������� ����� �/�$�

���

��������

#� ����� �� � � � ��! ���� � ���� ��� ��� �� ��� �� �� � �� ��� ��-���

���� �� ���� �� � ! �� � � %! �� ���� ��������� �$��������

)�'#,�

� ���������! ��� ����� ����� �� ������ ���� 7<< ��� ! ��� �� �� �� -�� ��� ! ���� ��� ����� ��� ��$�������

�.��4�� � ���� �� ��� *6+ �� � ��� *.+ �� ��� ��� �� ��� ������

�� " ��� ���� � � ��� *.+�

�<��1����� < ��� ����� *8+ �� ��� ������ �� ��� ������ �� " ���

��� � �� *<+ �� ����� ���

�6��1����� ������ *:+" ��� ���� � *C+ �� *>+" ��� ��� �

��� ������ �� ����� *@+ �� � ��� �� ����� *7+ �� �����

�����

�8��)��� ����� � *@+ �� *7+ ���� ���� ����� �� � $� ��� � �� ��� �

��� ����� � � ���� � � � � ����� �� ��" ���� ���� � � �� ��

������ ��������� ������ ����" � � ���� ����������

���� � ��� ���� �����

$� ��� �� � ������� ��� ����� ���� �� ������ �� ������ ��

���� �� � ������ �� � ���� " ������ ��� ����� ���� � �� �� ��

�� ���

$� ��� ����� ������� �������" ��� �� �������� �� �����" �� ��� � ���� �� � ��� ��� ���� � �� ��� �� ��������

���

������

Page 234: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�3(3��������������� ��$����

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ��� ��������

�� �� ���� ����� ������� ��� ������ ������

���� � ��� ����� �� �! ���� � �;� ��� ��� �� �� ����� �� �� �� � ���� ��-���

���� � � ���� �� � ! �� � � %! � ���� ��������� �$��������

�.��1����� ����� ���� *.+�

�<������ �� ��� �� ��� " ����� �� �� � ���� �� ��� �� ��� " ���

���� �� � ������ ����

$� ��� �� ��� �� �������" ������ �� ���� � �� �� ��

�6��$����� ��� �� ��� �� ����� ���� *.+�

)� �����$�' ����)���� ��� B&���� �� ��� ��� �������� �������� � ���" ������

��� B&�����

9�� ��� B&���� ����� ������ ���� ��� ������ �� ��� � ���� �

���� ������

9�� ��� B&���� �� �� " �� ��� � ���� �� ���� ��� ��� ���

������� �� ��� ������

9�� � ����� �� ������ �� ��� B&���� ��� ��

� ������ �� �������� �� ������ ��� ����� ������ ��� ����� �� �� �������� �� ��� B&����" �� ��� � �� � ���

�� �� � �� ��#����� ��� ��� B&���� �� ��������

�����

Page 235: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

��� ������' �� �� ������� 2�!������ �� �����)�������������

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ���������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ���

�������� �� �� ���� ����� ����� ��� ��������

��� �� ����� ��������� 8D ���� � *.D�C ;� ���+

,���� � ���

�.��1����� ���� *.+ �� ��� ������ �� ��� ����" ��� ��� �

������ ����������� �� � �� ����� *<+ �� ����� ���

� ���� ����

�<��A� �� ��� �� �� ��� ��� � �� ����������� ���� *6+ �� ��� � ��

����� ��� ������ �� � �� ��� ���" �� ���� � ���� ��� ���"

���� ��� ���� �� ����� ���

�6����� ��� ���� �� ��� ���� ����" �� � ����� � ��� � �� ���

��� �� ��� ����" � ����� �� � ���� *6+ �� ��� ����" �� �����

���

�8��)��� ��� ����� ����� " ���� ��� �� ����� �� � ���� ���� ���� ���� ���" ���� ��� �� ��� �� ������ � ���� �� ���

�� ����� �� � ���� ���� ���� ���� ��� *� ���� �� ����� ���� � ����+" ��� ������ �� �� ��� ����� ����� �

�� ���

)��� � ���� � ����� �� ��� ������ ����� ���� � �� ��� ����� ����� �� ���� ��� ���� � ��� ��������

)���� ���� ��� � �� � ��� ������ ���� �� �� ��� ����� ����� � $� ��� � �� �� ��� ������ ���� �� �� ��� ����� " �� ���� ����

������� �� ����

�����

Page 236: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�:��9�� ��������" � �� ��� ������ � ���� ��� ������ ���� ��� ���� � ���� �� ��� ����� ����� " ��� ������ �

� ��� 6J8 & . � ���

9�� ��� � ����� � ��� �� ��������" �� � � ����� �� ��� �� �� ������ ��� ����� � ���� �����

�C������ ������� ��� ����� �� � ����" ��� ���� ��� �� ��� ���

����� �� � *,+ �� ���� ��� ��� ����� �� ������ ��� ? �� 0 �� ��

� �������� *5+�

�>��1 ��� ���� �� � ��� � ���� �� ��� �����" ��� ���� ���

�������)���� ���� ��� ��� ����� ���� �� ������ ��� ? �� 0

�� ����� ,� �������"�� ��� %2��� ) ������ ��� 0���� &

)����J��� *4�52 6&::+%�

������

Page 237: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�������������� ����� ����������� �� ��� � .D" .DD" <:D �� :DD �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ���� �����

��� ������� �����������$���� �

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ���������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ���

�������� �� �� ���� ����� ����� ��� ��������

1����� ��������� 2��� .6 ���� � *6�8 ;� ���+

�.����� � ������ �� � �� ���� �� ��� ������ ���� ��

����� ��� ����

�<��0���� � �� ����� *4+ �� ��� ������ ����" � �� ��� ���"

��� ������ ��� � �� ��� �����

�6��1����� �������� *5+ �� �� ������ ��� *.+" ��� ��� ���

��������� ���� �� ���� ��� �� ��� ����� �� � *,+ �� ���

�������� �����

�8������ ����� ���" ������ �� ����� ��� *.+�

�:��9��� ��� ��� ��� � ��� �������� ���� � ������

�C��$�� � �������� *5+ ���� � ��� ��� ����� ����" ��� ���� �� �� �����

�>����� ��� ����� ����� �� ������ ? �� 0 �� �� � ��� ��������

*5+���$� ��� ��� ���� �� ���� ��� 0�� �" ��� ���� ��� �� ���

��� ����� �� � *,+�

�@��$� ��� ��� �� ����� ��� ? �� �" � �� ��� � ���� ���� ��� � ��

� �� ����� *4+" �� ����� ��� ��� ����� �����

�7��$���������� ���� ������ ��� ���" ��� ����� �� �� ������

�� ��� ��� �� �� �� " ��� ����� ��� ��� ����� �����

������

Page 238: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�3(3����������$���� �

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ���������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ���

�������� �� �� ���� ����� ����� ��� ��������

)�'#,�

/% ��� ������ �� ��� ����� �� ��� ��� ������� ���� ������ �� ��� ��� 5< ������ ��� ������� ��� ������! ����% ���

��� ������

1����� ��������� C ���� � *.�C ;� ���+

�.��0���� � �� ��� *.+ �� ��� ������ �� ��� 4�� ����" � �� ���

���" ��� ������ ��� ��� �����

�<��1����� ��� ��������� '����� �� ���� ��� �� ��� ��� ����� *,+�

)�'#,�

#� ���� ��� � �������! ��� �� �� ��� �������� ����� �� ����

����������

(��,��������)��� � ��������$�' ����0(���� 4����� ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ��� �������� �� ���� ��������

(��,��������!����������$�' ����4����� ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ��� ��� ���� ��������

������

Page 239: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�������� �!���������������$�!����

��������

'�� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ���� ������! � ���� ����� ��� ������ ���������� ��� ���� ����

������� �

��� �� ��� ��� �� ���� ���� ����� ������� �������

)����� �� ����� ������

,���� � ���

�.��� ����� *.+ �� �� ���� ������ *<+ �� ��� )0��2 ������

��������

�<����� � ������ �� ��� �� � ���� �� ����� ��� �������

�6��;��� � ����� � ���" � �� � ���� *<+ �� ��� ���� �� ����� ���

�8��)��� ��� ����� ����� " ���� ��� ���� � ���� �� ��� ��

�� � ���� ����� ���� ���� ���" ��� ������ ��� �� � �����

������ �� � ���� (����� �� � �� ��� �� � �����

�:��9�� �������� ��� �� � ����" � �� ��� ������ � ���� ��� ������ ���� ��� ���� � ���� �� ��� ����� ����� " ���

������ � � ��� <J6 ������

$� ��� ����� �� � ���� �� �������� ��� �� " ��� ������ ���� �� ������� �� ���� ���� �������$� �� �� ��� �����" ����

���� ���� � �� ��� ��� � ��� ������" �� ������ ���� �� ��� � ��� �������� �������

�C��� ����� *.+ �� �� ���� ������ *<+ �� ��� �423 ������ ��������

�>������ ������� ��� �� � ����" ��� ����" �� ����� �� �� ������� �� ���� � �� ��� ����� ���� � �������$�

�� ���� ������� �� ���" ����� ��� �������� �� ��� ����� �� � �����

��������������$����*)��� �����+

) ���� � ������ �� �� �� �� �� ��� ������ ���� � ���� ������ )���� ��� ������� � ���" ���� � ���" ����"

�� � � ��� � .DDD �� ��

$ �� ����� " �� � �� � ���� ����� � ��� ���� ��� ����� ����� *�� ��� ���� � �� ���+�

��� � ���� � �� ��� ���� ����� �� �� ��������

�.��4 ��� � ��� ���� ���� ����� �� ��� ���� ������ */��� ���" ���� ���� ����" ��������� ������+

�<���� �� ���� ���� ��� �� ���� �� ����� ��� ��� �� � �� ��� � �� ��� ����� �� �� ��������

�6������ ������" � � ��� � ��" ��� �� �� ���� ���� ���� ���� �� ����� �� : & <D ������

�8���� �� ���� ���� ���" ��� ���� ��� � ���� ���� � ������

�:��)��� ��� � ���� ����" ��� �� �� ���� ��������� �������

�C��0���� �� .: & <D �����" ��� ����� ������� �� � �����

$� ��� � � � �� � ����" ���� �� �� ����

�>��$� ��� � � � �� � ����" �� � �� ��� ���� � ���� � �� ���� �

������

Page 240: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

1������� � ���

)��� � ���

������

Page 241: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

A���

� �

������

Page 242: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

����� �������� ����� ����������� �� ��� � .D" .DD" <:D" :DD �� .DDD �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ���� �����

)� ������*���������$���� �

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ��� ��������

�� �� ���� ����� ����� ��� ��������

#� ���� � ���� �� �� ������� �� ��� ��� � �! ��� ��� � ���� �� ��� ����

+�� �� ��� ���� ����� �� ��� � ��� �� ���

1����� ��������� ���� .D ���� � *<�C ;� ���+

4 ��� � � ������

�.����� ��� ��4 �� � �� ��� ���" ���� ��� ��4 �� � �� ��� *4+

�� ������� �� ��� � �� � �����

�<����� � ������ �� ��� *4+ �� ����� ��� ����

�6��1����� ���� *4+ �� *,+ ���� ��� ����� �� � �� ��� ����

�� ���

)���� ��� �& ��� � ��� ���� �� ������� $� ������ �" ������

���� �� ����

�8�������� ��� *4+�

�:����� ���� ��� �� ��� ��� ���� �� ��� *,+�

�C��9�� ��� ��� ��� ����� � �� ��� ���� �� ��� *,+" ������ ��� *,+�

�������� �� '� �� ���� *4+ �� *,+ � C@�C " �7�@ 3#� *> "

�. ���#�" :D "�> ����+

' %�����$����)���� ��� ���� �� ��� � ���� ��� ���������� $� ��� � �� �� ��� ������ � ��� � ���� ��� ���� " ������ ��

(����� ���� ���� �� ���������

,� �������" ��� %�1�;A02� �3/ �)�$�3� *4�52 6&..8+% %2 ���� ���� �� �����%�

������

Page 243: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

� �� ���� �����������$����

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ������! �� �� �� � ���� ��� �""��� �� ��� ��������

�� �� ���� ����� ������� ��� ������ ������

���� � ��� ����� �� �! ���� � �;� ��� ��� �� �� ����� �� �� �� � ���� ��-���

���� � � ���� �� � ! �� � � %! � ���� ��������� �$��������

�.��9��� ���� ��� � �� ��� � ����� �

�<��1����� � ����� *.+�

�6��1��� ��� ����� � ����� � ������ ��� � ������ ������/ � ����

���� ����� �� " ��� ������ ���

�8��1������ �& �� ���� �� ��� )��� ����� �& �� ���� ����

���" ��� ��" ��� ������ � ����� *.+�

(��,��������$�' ����)����� �� (����� ���� ���� �� ������ �� ���������

���� ������ �������� ��������$�' ������� � ���� ��� �� �� "� ��� ��� �� ��� ���� �� �� � ����" �� ������ �� (����� ���� ���� ��

�������� � ���� �

9�� ��� ���� �� � �'���� ��� ���" ��� �� �������� ��� � .DDD �� � � ��� � C �����" �������� �����

���� �

� �� �6��*������ ���$�' ������ ������� ���� �� �'� �� �� ������ �� ��#���� ��� �� ��" �� ����� �'��� (����� ���� ���� �� �� �����

������

Page 244: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�����"�������� ���������

����������$�' ����)���� �� ��� � �� ��� �������" ���� �������" � ������� �� ��� � �� ����� $� �� ��� ������ �� ���" ������ ��

(����� ���� ���� �� ����������� �� ���� � ����������

6�,����� �������$�' ������� � ��� �� ������� � �� ��� ����� " ����" � ���� ��" �� ������ ������ �� (����� ���� ���� ��

����������

)� �������� ��( ��� �������$����$����� ��� ����� �� ���� �� � ���� ��������

$� �� ���� �� ��������" ��� (����� ���� ���� �� ����������� �� ���� � �������

��������������$����0��%����� ������� ���� �� �'� �� �� ������� �� ��#���� ��� �� ��" �'��� (����� ���� ���� �� �� �����

���� �� ���+��� ���� �#���$������������2�#��� � ��� �!�,,�)���� ���� ��� � �� � �������� � ��� ����&� ��� � ����� ����� ����� *.+ & *.:+ � ��� � ���� � ��� � �

�������)���� ������� �� ���� ���� �� ���� �� ����� ���� ��� ��� ��� �� �� �������$� ��� � �� �� � �����"

��� � ����� �� � ��� �� ����������$ ��� � ����" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

�����

Page 245: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

)�'#,�

#� ��� ������ �������� �� �� � �� ���� ���� � ��� � ���� ! ������ ����! � �� ��� �� ! ���� � ���� �� ���� �

��%�� ������� ��� �� ������� �� �� � ��� ���������� �� ����6�� �� �������"" ���� ����% ��� ���"" ����

����6�� �� ������ ���� � ������� �� ������

' %�����&�11������,���$�!����4����� ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ��� �#���� ����� �������� ��������

�����

Page 246: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

���� �� �������� ��)�����������* ��� ����2�#��� � ��� �!�,,�,�� �� �� � ������ ���� *.+ & *.C+ �� ��� �� �� � ������ ���� *.>+ � � � �������� �� �� �������� �� � ����

�� � ����� �� ��� ������ �� �� ���� �� � �� ���� ����� �� � �� �� �� ��� �������)���� ������� ���� ��� �

� � � ������ ���� � ����� �����" �� ���� ���� �� ���� �� ����� ���� ��� ��� ��� �� �� �������$� ��� � ��

�� � �����" ��� � ����� �� � ��� �� ����������$ ��� � ����" ������ ������ �� (����� ���� ���� �

������

Page 247: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�����!�������� ����� ����������� �� ��� � .D" .DD" <:D" :DD" .DDD �� <DDD �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ���� �����

��� ������' �#���������(� 2���� ������ �

��������

'�� �� �� ��� � � ���� �������� ��� ��� ������ � ������! ���� �� � ��� ���� �� ��� �������� �� �� ����

����� ����� ��� ��%�

���� ������� ��� ��� ����� ��! ��� �� ����� �� ��� � ��� ������ �� ��! ���� ����� ���

1����� ��������� 6CD ���� � *7:�. ;� ���+

4 ��� � � ����� �� ������ � ��� ���

�.������ ��� ��� �� �� � �� ���� ��� � �� ��� �� ���

��� ���� ��� ���� �� ������ ���� � �����

�<��1�� ��� ��� � � �� ����� ������ �" ��� ���� ��� ���� ��

�� ��� ����� � ������ ���� ��� � ���

�6����� ��� ������ ���� ���� �� ��� 0�)( ������� �� ���� ���

�����

�8��1����� ��� ��� �� ��� ����� *,+ �� ��� ��� �� ��� ��� ���� ����

�����

Page 248: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.���� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�:����� ��� ������ �� ����� ��� ��� �� ��� � �� ��� �� ���

������ �� ��� �������� 1����� � �� ��� *4.+" ��� �����

��� *4<+ �� � �� ��� ���� ���� � ���� ��� ���" ������ � ��

���� *4.+ �� *4<+�

�������� �� '�� >D "�.D 3#� *> "�. ���#�" :D "�> ����+

�C��1����� ��� .D ����� ����� �� ���� *<+" ���� ��� ��� ���� "

��� ����� � �� ��� *6+ �� ��� ������ �� ��� ��� �����

����

�>������ � ���� ��� ���" ������ � �� ��� *6+ �� ������ ���� *<+�

9�� ������� � �� ���� *4<+ �� *6+" �� �� ��� �� �� ���

��� � �� �����

�@��1����� 8 �����" ��� ����� ���� *8+� 9�� ���� ����" ����

*8+ ��� ��� ��� ������ �� ��� �� �� �� �� �� *:+" �� ���� ���

���� ����� ��� ��� ������ ��� ������

�7��?��� ��� ��� �� �� *C+ �� ��� � �� ����� �� �� *:+ ��

�� ��� *>+�

.D��1����� �� �� � ���� �� �� ��� *>+" ��� ���� � ���� ������

��� � ������ ���� $� �� ��� *>+ �� � ���" ������ �� ���� � ��

�� ��

..��9�� ��������" ��� � �� ��� *>+ ��� � �� ��� �� � *@+ �� ���

���" �� ���������

.<�������� ��� ����� �� ������ ���� *<+�

.6����� ��� ��������� ���� �� �� �� ���� ���� ��� *�� ��� ���� ������+ �� ��� ��� ����� �� � *,+� )���� ����

��� ��� ����� �� ������ ? �� 0 � ��� ����� �����

.8��A���� ��� �� � �� ��� �� ��� ���� ������ � ������� ��� ����� ������ � �� ��� " � ���� ������ ��� ����

,� ������� �� ��� � ���� � �� ������� ��� �� " ��� %?�� ���� ������ & A���� �� *4�52 8&68+%�

�����

Page 249: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�� ������� �#)'�)�),�"/��,��.��

�����#�������� ����� ����������� �� ��� � .D" .DD" <:D" :DD" .DDD �� <DDD �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ���� �����

����������$�' ����)���� �� ��� � �� ��� �������" ���� �������" � ������� �� ��� � �� ����� $� �� ��� ������ �� ���" ������ ��

(����� ���� ���� �� ����������� �� ���� � ����������

6�,����� �������$�' ������� � ��� �� ������� � �� ��� ����� " ����" � ���� ��" �� ������ ������ �� (����� ���� ���� ��

����������

)� �������� ��( ��� �������$����$����� ��� ����� �� ���� �� � ���� ��������

$� �� ���� �� ��������" ��� (����� ���� ���� �� ����������� �� ���� � �������

��������������$����0��%����� ������� ���� �� �'� �� �� ������� �� ��#���� ��� �� ��" �'��� (����� ���� ���� �� �� �����

�����$�������� ����� ����������� �� ��� � .D" .DD" <:D" :DD" .DDD" <DDD �� 8DDD �� � �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ���� �����

#���$����������� ��������$�!����4����� ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ��� ���� ����&� ��� � ����� ��������

)�����������* ��� �����$�!����4����� ������ �� (����� ���� ���� �� ���� ��� ��� �� �� � ������ ��� ��������

�����

Page 250: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����

Page 251: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

���� � �� ���&/�,#�#,�'#�)&

����������� �4)CDD&C

4)CDD0)&C

$��� ;�� 4)CDD&C 4)CDD0)&C

��� �����������*�������� ��� +

���*��+ :C"C@D�*.<8"7@D+ :>"C@D�*.<>".@:+

A������������� �3�*����+ <�>�*6�:+ <�>�*6�:+

2��������� $ (��������C/.8D2������������

,���������� ������ �9*?4+J �� <@>�*6@:+J."@DD 67DJ."@DD

� ��� ��������� ���*����+ .<"@.D�*8<!+ .<"@.D�*8<!+

A ��� ���������� ���*����+ 8"6DD�*.8!�.!!+ 8"6DD�*.8!�.!!+

) ��� ��������� ���*����+ 6"7DD�*.<!�.D!!+ 6"7DD�*.<!�.D!!+

/ � �������������� ���*����+ CDD�*<!+ CDD�*<!+

2 ?������������ ���*����+ 6"6.D�*.D!�.D!!+ 6"6.D�*.D!�.D!!+

, 1����������� ��� �� � ���*����+ 6"C>:�*.<!�.!!+ 6"C>:�*.<!�.!!+

5 0��������� ��� ���*����+ :"68D�*.>!�C!!+ :"C7D�*.D!�@!!+

? ����� ����� ��������� ���*����+ 8"<:D�*.6!�..!!+ 8"CDD�*.:!�.!!+

���� ������� ��� ���*����+ >@D�*<!�>!!+ >@D�*<!�>!!+

� �����������*0��J?���+ ��J��*�4?+ 6�DJ8�7�*.�7J6�.+ 6�DJ8�7�*.�7J6�.+

���������� �� @�6 @�6

�����

Page 252: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

���� � �� ��� &/�,#�#,�'#�)&

4)CDD&C

4)CDD0)&C

9� ���� ��� ;�� 4)CDD&C 4)CDD0)&C

� �� ����������� ���� ���*����+ .6"D<D�*8<!�7!!+ .6"D<D�*8<!�7!!+

A �� ���������������� ���*����+ @"87D�*<>!�.D!!+ @"87D�*<>!�.D!!+

) �� ����������������� ���*����+ .."@@D�*67!+ .."@@D�*67!+

/ B� ���������������� ���*����+ >":.D�*<8!�@!!+ >":.D�*<8!�@!!+

2 �� ���������������� ���*����+ >"7CD�*<C!�.!!+ >"7CD�*<C!�.!!+

,�� ����������� �������� ��������

���*����+ .<"@DD�*8<!+ .<"@DD�*8<!+

�����

Page 253: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

Page 254: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

�����

Page 255: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

���%����������� ����''�,2 �)'&"�)�"�/'#�)&"6"0�)���+"#)���� '#�)

������ ��� ������ ������ ������ �������

��������$� ���������� � ������ ���� ��� ����� ���� ���� �� (����� � � ��������" ���� ���� �� ��� ������ ��� ���� �� ���

������" �� ���� ���� ���� � ������ ���� �������

9�� �������� ���������� �� ������ � ���� ��� ���� �� �������� ����" ������ �� (����� ���� ����

�� ���

$� �� �� �� ������ (�����" �� ���� ������ �� ������������ �� �� �������� � ���� ���

��������

0���� ��������

��� ��� �� ������� ���� �� ��� �������� ���������! �� �� ��� � � ��� �������� ���� ��� � �� ��� ��� ���

���� ���� ��� ����� �����������

#� ��� �� � ��� �� ������� ����! ��� % ��� �������� � ��� ���� � �� ������ �� ��� �����

��������� �� ��� ��������! �� ��� ��� ���� � ���� ��� �� ��� �������

��������� �� ��� ��������! ��� ����� ��� � �� �%� �� ��������� �� ������ ��%� �� �� ��� �� ������� �� ���

��������""1���� ����� �������! ������ ���� �� �������� ��� ���� �� �� � ���

�� ��� �� ��� ������� ������� �� ��� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���������""'�� � �������� ������ �� ���� �

,������ ���� ������ �$������ ���� ���%��! ������ �$������ ���� ��%� � ���� ��� � ��� ���� �� ��� ��%

�$������� �� � �� �����""'� ���� �;� �� ������� ���! �� ��� �� ��� ������� ���� ��� �������� ���� �� ���

����

���� � �������� � �� �����! ��� ���� ��� �� ����� �� ����� �� ��������� � ��������! �� ���������������

�� � ���������� ���""1� �� ��� ��� ���� ��� ��� ��������� �� ��� ������ �������

1���� ����� ������� ! �� �� ����� ���� ��� ������ �� ������ ������ ��� ��������

)��� ����� ��� ������ ���� ���� � ������ �� ��� �������

'� ������ ���� ������� �� �� �� �� �������! �� ��� ��� ��� ���� �� ��� ���� ������ ���� ������� ��� �����

/������� �� ����� �� �� ������� �������

���� ������� � �� ������ ��� �������� ! ���� ��� ��������� �������� �� �%� �� �� �� �� ���� ����� ��� ��������

,� ��� ��� ����� �� �� ������� ������� �� ���! ��� ����� �����

���� ��� ������� � ���� ��� �� ��� � ��� ��%� ! �������� ��� ���� �� ������ ��� � ����� ��� ��������

���� ����� ���� ��-��� 4��� ��� 87%� � 77 ��9! � � ����

���� ������� ���� �� ! ��� ����� ��� �� ����� ������� ���

���� ������� ��� ���� �� ���� ���! ��� �� ����� �������� �� ��� �� ����� �� ��� ����� �� ������

#� � ������ �� �� ��� ������� ���� ��� ��� %��� � �������""���� �� ��� ��� �� ���! �� ����% ��� �� � ���

���� ������� � �� ������ �������� ! �%� �� ��� �� � �� ���� ��������� �� ���� ��� ��� ����

)��� �� ���� ��� � ������ ��� ����

���� ��� �� �� ����� ��� � �� ���� �� ��� ��� ����� ����

)�'#,�

C���������� � �$���� �� ����� ���� )��� ���� ��� ��� �� �� ������ �� � ��$������� �� ���

�� ����� �� ����� �� �� ������� ������� ! ������ ��� ���� � �� �������

�����

Page 256: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

���%����������� ��� �''�,2 �)'&"�)�"�/'#�)&"6"0�)���+"#)���� '#�)

�� ��������� �� ����

��������

+��� ��% �$������� ����� ��� ������� �� ��� ������! � �� ��� ����

� ������ �� ����! � ���� ����� ���� ���� ����! ��� ������ ��

�� � �� ����� �� �������

'�� ��������� ������� � �������� ������ ! � ���� ����� ���

������ �� ��� � �� �

#� ���� ��% �$������� � �� �����! ��� ����� �� ��� ���� ������

���� 4��� �� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ���

������ ���� �� ��� ��� ���� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������

��� ����������9! � ���� � ���� �� �� �%��� ��� �� ���� ��

������� ���������

���� ����� � ��� ���� � � ���� ���� �� ��� ������� ������

��������! ��� ������� ���� � � ������ ��� 4���� ��� ��%

�$������� � ������ �� ���6�! �� ���� ������ ���� ���� ���� ��

��� ������9�

���� ������ ��� ����� ������� ���� �� ������ ��� ���� �� ��

#� ��� ����� ������� � ��� ��������! ��� �� ��� �� ���� ����

� ��-��! � ��� ��� ��� ���� � �� ������ ����� ����� ���

�� ��������

#� ���� ��% �$������� � �� �����! ��� ��%��� ��� ���� �������

������ ���! � ���� � ���� �� �� �%��� ��� �� ���� �� �������

���������

���� ����� ��� ��% �$������� � ��� ���� � ���� ��� ���

�� �� ���� �� ��� ��

�����

Page 257: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

�"

���%����������� ���1.,��'"�#'2"2���

��������������

�������������)���� ���� ��� � �� � ������ �� ��� ����" ������ " � ���� ���� $� ��� � �� �� ��� ������" ������ ��

(����� ���� ���� �

�������������� ����

$!���������'����#���9�� �� ��� �� ������ ��� �����" ���� ��� ���� �����

�� �� ��� ������ ��� ���� �����

/������ � ��� ��� ���� ���� �" ��� � �� ���� ���� ���

�� � � �� ��� ���� ��� ��� ��������� � ���� ����" ��� �� ���

������� �� ��� ���� �� ��� �����

3��� ���� ��� ������ ����� ������ � �����

$� ��� ����� ���� ���� �� � �� �� ��� �� ��� �����" �� ����

��� ��� � � � �� ����� ��� �����"�� �� �� �� ��� ���

��� ���

0���� ������� ��� �� � ���� ��� ����� �������� � ���

%0$,�$35 )�4�)$�= ��A02% ���� � ��� ����&���� ����

�� ��� �� ��� ��� ��� !� �����

$� �� � � ����� �� ������ � ����" ������ �� (�����

���� ���� �

�����

Page 258: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

���%����������� ��� �''�,2 �)'"0.#��

������ ������

��������

/�� � �� ��� �� ������� ���� �� ��� �������� �� ��� ������ �� ��� ���� ����� �� �������� �� ������ �

���� �� ������ �� �������� � ������! ���� �� �� ������ ���� ����! � ��� � ������ ��� ���� � �� ������

����� �� �������

#� ������ �������� � ������ ������� ��� ������ ��� ���� � �� ������ �� ��� ���� �� � ������ ���� ����! ���

�� � � ��� � ��� � ������ �� ��� ������� �� ��� ������ �� ��� ���� �� ��� �$��������

��� ��-��� ! ������� ! � ���� � ������ ��� ��� � � �� �������;�� �������� � ������ ���� ��� �� ��� � ��� �������

�� ���� ��

������ �������������������

��������

��������� �� ��� ���� � ���������� �� ��% �$�������! ���� � ���� ��� ��� ��% �$������� �� ��� ��� �� � ������

�����

���� � ��� ������� ��% �$������� �� ��� �� � ����! ����% ����� ����� �� ���� � �� ���� �� ����������! �� �����

���� �������

������ ��� ��������� �� ����" � �" �� ����� � �� ��� ���������� ���� � ��� ����� ������

$��� ;�� /��������������������

4)CDD&C 4)CDD0)&C

A��� ���*����+><@D�*<6!�..!!+ $ $

>CCD�*<:!�<!!+ � �

� � ���*����+&

)��������� ��

G� �)����

���� ��G� �

68@D�*..!�:!!+ � � � �

A���� �3�*����+

<�>�*6�:+R<�8�*6�.+-

� �

<�@�*6�>+R<�:�*6�6+-

$ $

5 ��� ����

���*����+

CDD�*<!+� ����

� �

CDD�*<!+/����

$ $

>:D�*<!�C!!+� ����

$ � $ �

3���� ��� ��� � ���� � R - �� ��� ����� ����� ��� )2)2 ����� ���������

3���� ��� � � � ��� � ���� ������������ ������ �� � �� ������� �����

�� ���� ����� ��� ����� � �������

�� ���� ����� � ������� �� ��

�& � ���� ����� ���� ��� �� � �� �� ����������

�����

Page 259: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

���%����������� ����''�,2 �)'"0.#��

�� ������������������� ��� ���� ������� � ��� ���� �� ����� ��� ��� ���� ���������

��������)���� ��� ������ � � �� ��� ��� � ��� ����� �����" ��� ������ ��� ����� � �� ��� ����� ����� �����

)����� � �� �� A �� ��� ���� ����" �� ��� � � � ������ � ��� �����)���� ��� � ������� �� ��" � ���� ���

�������� �� �� ��� �����" �� �� ��� ������ ����� �� ��� ��������

9������������ ��� ���� �����" ������ ��� � ����� ����� �������� �� � �� ��� ������ ����� ��� ���

��� � ��� � �� � � ����� ��� ��� ��� ������ �������� �� � �� ������ � ��� ����$� ���� ����� ���

������ � � � ���" ��� ������������ � ��� ���� ���� �� ����" �� ���� ��� ���� � ������ ��� �� ����� ��

��� ����" � ����� �� ��� ���" ������ �� ��� ��" �� �������� �� ��� ���� ������

)����� � ;�� 4 ���������������

�1������ ��" ��� ����"� ��������

�� ����� ���������� ������������������������� ��� �������� ���"�� �����������������

A3� ��������"������ ��

�������������������������� ����� ������ ����� ��� ���� ������������������������ ��� �������� ����� ��������?��� ���������������������� ��"���������������������������������������� ����������"��������������� ���������������������0��

;��4)CDD&C"�4)CDD0)&C

������������� )����� �

����� � ���*����+ CDD�*<!+�� ���� �

����� ���*����+ >:D�*<!�C!!+�� ���� A

�����

Page 260: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

���&

� ���

R�-

�������� 6& :.

�� )������� )�� ��� 6& 68

���� �� 6& 66

��������� 5��� C& :

����)��������� �� 9� � 2'����� C& :

����� ��� ����� �������� C& C

���������� �� ������ & 5�� ��

$�� ����� C& <

������������� $��������� C& 6

���������� ,� �� C& <

� ���� � 2���� �� 4��� 6& 8:

RA-

A���� 1��������� 6& 7:

A���� 9��� ?��� C& 8

����?��� )������ C& 8

����4 �������� ��� ����� C& 8

R)-

)�� 9��� 0��� 6& 6.

)� ��� A ���� 6& 8C

)��� 9����� ��� ���� 6&.D7

�������� )��� 9����� ����� 6&...

�������� /���� 9� � )�������� 6&...

����)��� 9����� ��� ���� $�� ����� 6&.D7

)�� �� 0��� � �� 4����� 6& <8

)�� ���� � 6& 8>

)�� ��� �� 5���� 6& 6

R/-

/������� )�� ��� �� 5���� 6& 8

/� ������ �� ������ .& >

/�� 0��� 6& 6.

R2-

2���� �� ������ �������� 8& C

2�� ���� 2 �� , �� ��� ��� !� )�� 6& 6.

2���" ���� ��� ��� 6& ><

2���" A��� � ��� ��� 6& :<

2��� �� ��� 3�� 4���� �� $�� 0������ .& @

2���" )���� ���� ��� ��� 6& >@

2���" ��� ��� 6& C>

2���" ������� ��� 6& >@

2����� , �� �� 6& 76

R,-

,� �� � .& <

,�� 6& 8:

R5-

5�� �� ��� ���� $�� ����� 6& 7D

5 ���� 4�� 6& 8@

R?-

?����� ���" ,��" )�����" ��

4� �� ��� ��� )���� 8& 8

?�� �� )��� A� 6& 66

R$-

$� ������ .& >

R0-

0����� 6& 77

0�� �� � ��� ��� 6&..<

�������� ��� ��� 6&..6

����A��� � ��� ��� 6&..<

����/ �� ��� ��� 6&..<

������� ��� ������ ���� 0��&�� �

��� ��� 6&..6

0� �����" )����� �� ,���� � 8& 8

0� �����" ,�� �� )�����

������������� 8& @

0����� A� 6& 66

R�-

������ $������� ���� /���� 9� � 6& 7@

������ ��� ���� 6& >7

������ ��� ����� �� )�� ��� 6& :<

������ �� ��� 3�� 4���� �� $�� 0������ .& @

������ B��� $���� ����� 6& <

������" ���� �� ��� 6& @6

�������� $�� ����� 8& <

�������� 4 ���� � 8& .@

����)���� A��� � ��� ��� 8& 6@

����2�� � .D �� � 8& 67

����2�� � .DD �� � 8& 8<

����2�� � <:D �� � 8& 86

����2�� � :DD �� � 8& :D

����2�� � .DDD �� � 8& CD

����2�� � <DDD �� � 8& C:

����2�� � 8DDD ?� � 8& C>

����2�� � :DDD �� � 8& >D

����2�� � CDDD �� � 8& ><

����

Page 261: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

���&

����2�� � @DDD �� � 8& ><

����9�� �'� �� 8& .@

�������� ������� 8& .:

������������ $�� ��� ,� ?�� ����

A ���� 8& .>

������������ ������� )�� � 8& .:

����� �� ������ 6& 8

R�-

��� ��� ������ B��� 6& <

R4-

4� ��� ������ 6& 7>

4 ���� $�� ����� .& @

4 �������� ��� ����� 6& @@

R1-

1���� 6& 67

1��������� ����������� 6& 78

R�-

������ ) ������ 4� �� 8& .8

���������� ) ������ 4� �� 0��� 8& .8

������ $�� ����� .& :

������ $�� ����� <& <

������ $�� ����� <& ..

������ ������ ��� ���� <& .7

����A���� � <& <@

����0����� ��#���� 9��� A���� <& 6.

������� ���� <& <.

������� ��� 2��� <& .7

��������� <& 6D

����� ���� ����� <& <>

������ �������� $�� ����� <& 6<

�� ���� ���� 0������ .& 7

������������� :& <

� 1��� 6& <>

������ 6& @:

�������� 6& .@

R�-

�������� �� '� ������������� 8& .<

������������ �� '� 0��� 8& .<

���� A� 6& 8>

� ���� ����� 6&.DD

����0����� ������ 6&.DD

����4 ������� �� � ���� ����� 6&.DD

����4 ���� � �� $� ����� � 1�����

� ��� , ��� 5��� 6&.D>

����������� ������ $�� ����� 6&.D.

����� ���� ����� 4��� � 6&.D<

� ������ � ������ 6& 7.

� ����� �� ������ 6&..8

����A���� �" /����� ��� 6&..@

�������� � ���� 6&.<<

����4������ ���� � � 3�� ,��� �� 6&..C

����1�� �� �� ,�� 6&..8

�������� � E�� )������ 6&..>

��������� ��� ������ 6&..>

R9-

9� �� 0����� �� 4����� ��� <& 8

����9� �� 0����� �� 4����� ���&

����� <& C

����9� �� 0����� �� 4����� ���&

0������ <& :

9�� 4� �� 8& >

����9�� 4� �� 0��� 8& >

9�������� 6& <@

9� � 2'����� )�� ��� �� ��� ����� 6& @C

9� ��� ���� 6& @>

R=-

=� ������ �� ��� 3��� � ��

/��� ���� .& 7

����

Page 262: Komatsu PC600-6 SEAM046200T Operation & Maintenance Manual

��

4)CDD"�CDD0)&C�?=/1�;0$)�2F)�B���1

,� ��3����2��D8C<DD�

©<DD.�(�����;

����1������1��� ���

4 �������E����.<&D.