knu karen new year felicitation karen version

2
ch.tJ.,l.=unD' DuvkmpXzSd.u&X vD>cX.o;0JRvD>cd.oh. uD>olvhR www.karennationalunion.net unDeH.(2752)eH.˜unDeH.xD.oDtrk>eHR ch.tJ.,l.=unD' DuvkmpXzSd.u&XtvHm[h.,k> unDeH. (2752)eH. ovhRvgxD. (1)oD˜ c&HmeH. (2012)eH. vg,ElRtg&HR(12)oDtHRrh>0J'. unD' Du vkmteH.xD.oDtrk>eHRM.vDRI unDeH.xD.oDrk>eHRtHR rfunDzdcJvXm uylRzsJ;' D;w>w wXmweg ud; rHR' D;u' d;M>b.w>ol.rHo;rkm˜w>rkmw>yXRvXeD>cdeD>o;tvXtySJRt*D>unD' DuvkmpXzSd.u&XqSXvDR b. t w>qX*hRqX0gqlunDzdcJvXmvXttd.vX[D.cd.' Dbh.M.vDRI vXunD' Duvkm eH.xD.oDtrk>eHRtHR ' fyrRvRuyDRunD' Duvkmtw>M>ogvk>' d.yOR' d. vXyrd>y> zHzk wz. tw>[h.ogtHRtod; tvD>td.ph>uD;0JvX yutd.' D;w>tX.vDRyo;ql yySRuvkm rd>' d. y>' d.w z.vX yu' Do'X[H;uwDRCmw>M>ogvk>' d.yOR' d.tHRM.vDRI unDuvkm [JEkmvDRtd.qd;0J'.zJuD>pXzSd. vXtb.w>ud;tDRvXuD>y,DRtylRtHR td.wh> 0J'. (2752) eH.vH' D; rh>uvkmz;' d.wuvkmvXttd.' D; ySRwuvkmtuh>*DRol;oh.tvXtySJRM.vDRI unDrh>ySR obVwu vkm' D; td.ph>uD;' D;tw>td.zsJ.cGJ;,m vXutd.rl0J' fySRwuvkmtod; ' ftw>pH.nD.yXvDRuhR t bl. twD>'.0J tod;M.vDRI b.q.' funDuvkmw>pH.pdRwJpdRw>ymzsgtd.0Jtod;unDuvkmwz.wl>b.0J'.y,DRuvkm ' d.pdoEl' D; rDRpd&dRtw>yXw>jy;tw>yXql.rReXR wkR'.vJmvX td.rl0J'.' fySRwuvkmuoht*D> b.uJxD. ySR rHR pukmzd' D;AuXRCmtySRuvkmtuh>*DRol;oh.wz.M.vDRI unDuvkm utd.pHmtd.usXR0J' fySRwuvkm ' D;w>td.rltw>vJRxD.vJRxD' fpdRuwD> w>vJRxD. vJRxD td.0Jtod;uM>t*D> unDuvkmwz. rd.M>o;vD0J'. w>obV< w>xJod;wkRod;< w>pH.nD. yXvDRo; cGJ;,m wuwD>CDutd.rlCkm' D;ySRuvkmt*Rwz. zJuD>tHRtylR vXttd.' D;w>oh. ngymuJ vdm o; ' D; w>rkm w>yXR tylRM.vDRI unDuvkmwz. tw>pH.pdRwJpdRtw>vJRcDzsd< tw>b.uG>qX.rJm< ' D;unDuvkm tw>ChxD.tzD cd. unD' DuvkmpXzSd.u&X b.w>u&Xu&dol.xD.tDRzJ (1947)eH. vgzhR-bLRtg&H.(5) oDteHR< rh>' fod; uqXxX.cX.p;vXunDuvkmt*D>< [h.w>wDcd.&d.rJ' D; &dzSd.yySRuvkmwz.vX uymzSd.*JRvdm rRoud; w> vX urRvXySJR unDuvkm tw>rd.M>o;vDt*D>M.vDRI p;xD.vXM.vHRvHR unD' DuvkmpXzSd.u&XtHR *JR vdm rRvXySJRrl'gvXyySRuvkmrk>v>tDRtHRwkRqXuwD>tHRM.vDRI

Upload: thaw-thi-kho

Post on 16-Apr-2015

13.986 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: KNU Karen New Year Felicitation Karen Version

ch.tJ.,l.=unD'DuvkmpXzSd.u&X vD>cX.o;0JRvD>cd.oh.

uD>olvhR www.karennationalunion.net

unDeH. (2752)eH.˜ unDeH.xD.oDtrk>eHR ch.tJ.,l.=unD'DuvkmpXzSd.u&XtvHm[h.,k>

unDeH. (2752)eH. ovhRvgxD. (1)oD˜ c&HmeH. (2012)eH. vg,ElRtg&HR(12)oDtHRrh>0J'. unD'Du

vkmteH.xD.oDtrk>eHRM.vDRI unDeH.xD.oDrk>eHRtHR rfunDzdcJvXm uylRzsJ;'D;w>w wXmweg ud; rHR'D;u'd;M>b.w>ol.rHo;rkm˜w>rkmw>yXRvXeD>cdeD>o;tvXtySJRt*D>unD'DuvkmpXzSd.u&XqSXvDR b. t w>qX*hR qX0gqlunDzdcJvXmvX ttd.vX [D.cd.'Dbh.M.vDRI

vXunD'Duvkm eH.xD.oDtrk>eHRtHR 'fyrRvRuyDRunD'Duvkmtw>M>ogvk>'d.yOR'd. vXyrd>y> zHzk

wz. tw>[h.ogtHRtod; tvD>td.ph>uD;0JvX yutd.'D;w>tX.vDRyo;ql yySRuvkm rd>'d. y>'d.w z.vX yu'Do'X[H;uwDRCm w>M>ogvk>'d.yOR'd.tHRM.vDRI

unDuvkm [JEkmvDRtd.qd;0J'.zJuD>pXzSd. vXtb.w>ud;tDRvXuD>y,DRtylRtHR td.wh> 0J'. (2752)

eH.vH'D; rh>uvkmz;'d.wuvkmvXttd.'D; ySRwuvkmtuh>*DRol;oh.tvXtySJRM.vDRI unDrh>ySR obVwu vkm'D; td.ph>uD;'D;tw>td.zsJ.cGJ;,m vXutd.rl0J'fySRwuvkmtod; 'ftw>pH.nD.yXvDRuhR t bl. twD>'.0J tod;M.vDRI

b.q.'funDuvkmw>pH.pdRwJpdRw>ymzsgtd.0Jtod;unDuvkmwz.wl>b.0J'.y,DRuvkm

'd.pdoEl'D; rDRpd&dRtw>yXw>jy;tw>yXql.rReXR wkR'.vJmvX td.rl0J'.'fySRwuvkmuoht*D> b.uJxD. ySR rHR pukmzd 'D; AuXRCmtySRuvkm tuh>*DRol;oh.wz.M.vDRI

unDuvkm utd.pHmtd.usXR0J'fySRwuvkm 'D;w>td.rltw>vJRxD.vJRxD'fpdRuwD> w>vJRxD. vJRxD

td.0Jtod;uM>t*D> unDuvkmwz. rd.M>o;vD0J'. w>obV< w>xJod;wkRod;< w>pH.nD. yXvDRo; cGJ;,m wuwD>CDutd.rlCkm'D;ySRuvkmt*Rwz. zJuD>tHRtylR vXttd.'D;w>oh. ngymuJ vdm o; 'D; w>rkm w>yXR tylRM.vDRI

unDuvkmwz. tw>pH.pdRwJpdRtw>vJRcDzsd< tw>b.uG>qX.rJm< 'D;unDuvkm tw>ChxD.tzD

cd. unD'DuvkmpXzSd.u&X b.w>u&Xu&dol.xD.tDRzJ (1947)eH. vgzhR-bLRtg&H.(5) oDteHR< rh>'fod; uqXxX.cX.p;vXunDuvkmt*D>< [h.w>wDcd.&d.rJ'D; &dzSd.yySRuvkmwz.vX uymzSd.*JRvdm rRoud; w> vX urRvXySJR unDuvkm tw>rd.M>o;vDt*D>M.vDRI p;xD.vXM.vHRvHR unD'DuvkmpXzSd.u&XtHR *JR vdm rRvX ySJR rl'gvX yySRuvkm rk>v>tDRtHR wkR qXuwD>tHR M.vDRI

Page 2: KNU Karen New Year Felicitation Karen Version

1947 eH. vgzhR-bLRtg&HR (11) oDteHR unD'DuvkmpXzSd.u&X tw>wDcd.&d.rJzDvm unDuvkm wz.

ymzSd.xD.to; ClClzd;zd;vXw>vD>tgwDR< vXclylR0h>ylRwz.'D; ymzsgxD.unDuvkmtw>ymo;< tw>rd.M> o;vDvX trh>0J<=

(1) A[h.unDuD>wbsDCD (2) A'k;eJ.y,DRwb;unDwb;wbsDCD (3) Auvkm tw>obH.bk.ywo;vDb. (4) AxHvD>uD>ylRw>'k;ywo;vDb.wz.M.vDRI unD'Duvkm w>pH.pdRwJpdRtylRrk>eHRtHR rh>unDuvkmwz. ymzsgxD.tw>Clw>zd; tw>rd.M> o;vD

tqduwX>wbsD'D; unD'DuvkmpXzSd.u&X ymyeD.tDR'ftrh>0J unD'Duvkm trk>eHRM.vDRI unDu vkm tw>Ch xD.tHR rh>w>vXtymzsgxD.unDuvkm tw>rd.M>o;vD'D; unDuvkm tw>rh>w>< tw>ymo; wkRqXu wD>cJtHRM.vDRI

uvkmw>xJod;wkRod;'D; w>cGJ;w>,mvXw>ol.xD.yxH±l>uD>oJ;tbl.twD> 'fyw>b. o;t*D> tHR

rh>w>*h>tug'd.uwX>wrHRvX ySRud;uvkm'J;t*D>M.vDRI yxH±l>uD>oJ;tbl. twD>vXyrd.M.o;vD< yol. xD.tDR'fyw>b.o;uM>t*D> rh>w>vXtb.xGJ0J'.'D;unDzdcJvXmM.vDRI unDzdcJvXm ub.[H; xD.rl'gtHR vX tuh>t*DR tuvkm uvkm <AvX toeX.'.0JpkmpkmM.vDRI

unD'DuvkmpXzSd.u&X [H;M>'Duvkmtrlt'gtHR wkRCDR0J'.ql pku0JRw>yX>qXtywD> p;xD.zJ

A1949 eH. wkRqXuwD>tHRM.vDRI unDw>yX>qX (63) eH.twD>ylR unD'Duvkm pXzSd.u&XvX twDcd.&d.rJ u nDuvkmw>yX>qXtHR rh>b.uG>qX.rJm'D;w>uDw>cJ< w>ym'h.ymur.b.q. rh>vXunDuvkmwz. wnd uGHm0J unDuvkmtw>rd.M>o;vD wwh>p>vDRt*H>tbg'D; tw>qD.xGJtCd unD'Duvkm pXzSd.u&X'D; unD w>yX>qX td.qX xX.0J'. wkRrk>rqgweHRtHR M.vDRI

vXcHuwX> unDuvkmtw>rd.M>o;vD uvXySJRxD.t*D>< unDzdcJvXm tw>Clw>zd;M. rh>w>vX

tug'd.'D; rh>w>vXtupH.nD.wJmunDzdtbl.twD>M.vDRI wuwD>CD tvD>td.0J'.vX unDzdcJvXm u*H>CkmvDRto;vX w>*JRvdmtHRtylR< uxJ;*H>xJ;bg'D; [H;oud;rl'gvXtoeX.'.0Jpkmpkm wkRywkRql w>rReXRzDwX.t*D> rh>unD'DuvkmpXzSd.u&X tw>[h.oq.xD.yySRuvkm unDzdcJvXm'D; unD'Duvkm pXzSd. u&X tw>qX*hRqX0gqlunDzd cJvXmt*D>AzJunDeH.xD.oDteHRtHRM.vDRI

rk>eHR A =A 2752eH.˜ AovhRvgxD. A(1) oD

=A2013eH. < Avg,ElRtg&HRA(12)oD

*********