km - burma libraryjul 19, 2007 · 1369 kun˙s\' dutiywåsiulsn\; 5 rk\' 2007...

$: KM - Burma LibraryJul 19, 2007 · 1369 KuN˙s\' dutiywåSiulSn\; 5 rk\' 2007 KuN˙s\' z¨luic\ 19 rk\' Âkaqpet;en≥' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 287)$
1369 KuN˙s\' dutiywåSiulSn\; 5 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\' Âkaqpet;en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 287)1369 KuN˙s\' dutiywåSiulSn\; 5 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\' Âkaqpet;en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 287)1369 KuN˙s\' dutiywåSiulSn\; 5 rk\' 2007 KuNs\' zluic\ 19 rk\' Âkaqpet;en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 287)1369 KuN˙s\' dutiywåSiulSn\; 5 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\' Âkaqpet;en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 287)1369 KuN˙s\' dutiywåSiulSn\; 5 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\' Âkaqpet;en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 287)

Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890

eKt\ehac\;' sns\ehac\; ts\KukeneKt\qs\' sns\qs\ts\Kukui k¨;e®pac\;eta.my\Suirc\ pTmSMu;luiAp\K¥k\ha eKt\qs\'sns\qs\n>kuik\vmy\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedts\rp\p®Ps\"

rn\kun\ z¨luic\ 18rn\kun\ z¨luic\ 18rn\kun\ z¨luic\ 18rn\kun\ z¨luic\ 18rn\kun\ z¨luic\ 18

yen>®pn\lv\stc\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew;t∑c\ qBapti

Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\ Uk˚™ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.PM∑>‘Pi;er;

ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\f AP∑c\.min\>K∑n\; A®pv\.AsMum˙a

eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-

K¥s\Âkv\el;sa;Ap\påeqa Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Kc\b¥a;-K¥s\Âkv\el;sa;Ap\påeqa Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Kc\b¥a;-K¥s\Âkv\el;sa;Ap\påeqa Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Kc\b¥a;-K¥s\Âkv\el;sa;Ap\påeqa Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Kc\b¥a;-K¥s\Âkv\el;sa;Ap\påeqa Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Kc\b¥a;-

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\kui eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^PM∑>‘Pi;tui;tk\eqa

sv\;km\;®pv\\.wqv\. dmuikersNuic\cMeta\A®Ps\qui> k;e®pac\;tv\eSak\rmy\. sns\e®pac\;'

eKt\e®pac\;tawn\Âk;kui vc\qaeK¥aem∑>s∑a ePa\eSac\Nuic\er;At∑k\ Nuic\cMeta\er>Sk\

q∑a;my\. mwådlm\;sU\(7)rp\ K¥mt\eSac\r∑k\l¥k\ripåty\" pTmSMu;n> Aer;AÂk;SMu;

ASc\.®Ps\t´. {1996 KuN˙s\kstc\j yay^Aa;®Pc\. Suic\;cM.Ta;l¥k\r˙ieqa Am¥io;qa;

vlaKMÂk;kui ®pn\lv\k¥c\;p®Kc\;}Suit. lm\;sU\ts\rp\ma Ac\tuik\Aa;tuik\' tk\v

lk\v^ eSac\r∑k\l¥k\r˙iÂkt´. kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;n´> yKului sMusMuv^v^®pn\lv\

et∑>SMurt´.At∑k\ lOik\l˙´s∑awm\;e®mak\påeÂkac\; e®paÂka;rc\; NOt\K∑n\;Sk\qAp\

påty\" sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 ❋

Am¥oi;qa; v^laKM Am¥oi;qa; v^laKM Am¥oi;qa; v^laKM Am¥oi;qa; v^laKM Am¥oi;qa; v^laKM

suMv^ Asv\;Aew;t∑c\ suMv^ Asv\;Aew;t∑c\ suMv^ Asv\;Aew;t∑c\ suMv^ Asv\;Aew;t∑c\ suMv^ Asv\;Aew;t∑c\

qBapti Am¥io;qa;qBapti Am¥io;qa;qBapti Am¥io;qa;qBapti Am¥io;qa;qBapti Am¥io;qa;

vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\

Uk˚™ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;Uk˚™ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;Uk˚™ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;Uk˚™ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;Uk˚™ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;

qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;

ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\

AP∑c\.min\≥K∑n\; e®paÂka;sU\"AP∑c\.min\≥K∑n\; e®paÂka;sU\"AP∑c\.min\≥K∑n\; e®paÂka;sU\"AP∑c\.min\≥K∑n\; e®paÂka;sU\"AP∑c\.min\≥K∑n\; e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

��Am¥oi;qa;v^laKM”k^;f AN˙s\qarkui��eq;qim\p¥k\®pa;esluiq¨tK¥oi>

v^laKMkui��Sk\lk\tk\erak\®Kc\;m®poqeyac\ AqMep;enÂk

v^laKMlup\cn\;m¥a; eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\er; kak∑y\qv\.UpedN˙c\. “cis∑n\;

ASui;®mc\wåd^m¥a;m˙a��l¨ts\suqa®Ps\“p^; luila;eTak\KMq¨m¥a;k ts\®pv\lMu;ri

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;f��AN˙s\qarN˙c\.��kuiy\sa;l˙y\m¥a;f ”kio;pm\;K¥k\

Niuc\cMts\wn\;ri Nuic\cMqa;m¥a;qamk ®pv\pNuic\cMm¥a;kpå el.laqiriK´.

®pv\q¨ts\rp\luM;��Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a; qiri “p^; yuMÂkv\lk\KM

19-7 (01) 7/19/07, 2:29 AM1

sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 19-7-200719-7-200719-7-200719-7-200719-7-2007

* ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

sa;quM;S^P¨luMer; S^T∑k\q^;N˙Mtui;K¥´>��suik\p¥io;

k¥n\;maer;N˙c\.v^v∑t\esrn\��elYa�.K¥quM;s∑´

Nuic\cMeta\t∑c\ ADiksa;quM;q^;N˙M®Ps\qv\. spå;®p^;lYc\ S^T∑k\q^;N˙Mqv\ dutiy

Aer;påeqa q;NM®Ps\qv\" ®pv\t∑c\;Ssa;quM;mOma ts\U;lYc\ ts\Ns\p¥m\;mY e®Kak\piœa

Kn\≥r˙ira Nuic\cMlÜ^;erAt∑k\ sa;quM;S^piœa 324 qn\;Kn\≥ luiAp\qv\"

®pv\t∑c\;sa;quM;S PluMmOmriq®Pc\. sa;Aun\;Sm¥a;kui ®pv\pmts\Ns\lYc\ Aemrikn\

edÅla qn\; 70 Pui;Kn\≥ tc\q∑c\;enrqv\" sa;Aun\;S^tc\q∑c\;rn\ N˙s\sU\kun\k¥ec∑®Pc\.

®ms\k¨;tMta;Âk^; el;cå;e®Kak\sc\;mY tv\eSak\Nuic\eqa AenATa; t∑c\r˙iqv\"

yKc\k Nuic\cM.lÜ^;er nv\;på;q®Pc\. mek∑;tuic\;m˙ T∑k\r˙iqv\. sa;quM;S^m¥a;®Pc\.

luMelak\mOr˙iK´.qv\" yKuAKå lÜ^;ertui;tk\laK´.q®Pc\. sa;quM;S^kui ®pv\pm˙ tc\q∑c\;

enrqv\"

sa;quM;S^m¥a;kui Nm\;' e®mp´' enÂka' pn\;N˙m\;seqa raq^q^;N˙Mm¥a;m˙ rr˙ieqa\lv\;

ts\EkAT∑k\NOn\; puimui®mc\.ma;eqa SÂun\;pc\m¥a; tui;K¥´>suik\p¥io;®Kc\;®Pc\. ®pv\t∑c\;sa;quM;

mOP¨luM®p^; ®pv\pq∑c\;kun\ Asa;Tui;Nuic\mv\ ®Ps\qv\"

yKuAKå sa;Aun\;STut\lup\mO tui;tk\laqv\Nc\.AmY sa;Aun\;S wy\ymO At∑k\

Nuic\cM®Ka;quM;ec∑ el¥a.nv\;qk\qaer;' q∑c\;kun\Asa;Tui;Nuic\er;' sa;quM;S PluMeser;At∑k\

er' e®m' raqUtuAe®KAenep;qv\. tnqçartuic\;t∑c\ SAun\;tui;K¥>suik\p¥io;rn\ Nuic\cMeta\k

tuic\;rc\;qa; lup\cn\;r˙c\m¥a;Aa; e®ml∑t\e®mRuic\;m¥a;kui lup\kuic\K∑c\.‘pTa;qv\"

Nuic\cMeta\k ®pv\t∑c\;sa;quM;S^ PluMer;At∑k\ tnqçar^tuic\;t∑c\ SAun\;Ek

cå;qin\;suik\p¥io;Nuic\er; rv\mn\;ePa\eSac\l¥k\rira tuic\;rc\;qa;lup\cn\;rc\m¥a;f kumπ%

35 Kutui≥k påwc\suik\p¥io;l¥k\r˙iÂkqv\" AK¥io>kumπ%^m¥a;Suipåk SÂun\;S^Âkm\; sk\RuM

m¥a;pc\ tv\eSak\j lup\cn\;lv\pt\l¥k\ rien®p^®Ps\qv\"

qui≥®Ps\ra ®pv\t∑c\;sa;quM;S PluMer;At∑k\ tuic\;rc\;qa;lup\cn\;rc\m¥a;' etac\q

ly\qma;m¥a;k S^T∑k\q^;N˙Mm¥a;kui tui;K¥´>suik\p¥io;q∑a;Âkrmv\®Ps\qk´.qui≥ tuic\;rc\;qa;

®pv\qm¥a;Aen®Pc\. sa;quM;SeZ;NOn\;tv\®cim\er;' k¥n\;maer;Nc\.vv∑t\eser;Nc\. Nuic\cM®Ka;

quM;ec∑ ‘Ki;®KMeKÁtaer;tui≥At∑k\ sa;quM;S^kuielYa.K¥quM;s∑´q∑a;Âkrmv\ ®Ps\epqv\" "

U;K¥s\Kuic\'edÅv∑n\≥U;K¥s\Kuic\'edÅv∑n\≥U;K¥s\Kuic\'edÅv∑n\≥U;K¥s\Kuic\'edÅv∑n\≥U;K¥s\Kuic\'edÅv∑n\≥

sin\N˙c\. U^;sin\eA;'sin\N˙c\. U^;sin\eA;'sin\N˙c\. U^;sin\eA;'sin\N˙c\. U^;sin\eA;'sin\N˙c\. U^;sin\eA;'

edÅesaÂkv\tui≥Aa;edÅesaÂkv\tui≥Aa;edÅesaÂkv\tui≥Aa;edÅesaÂkv\tui≥Aa;edÅesaÂkv\tui≥Aa;

rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\

tuic\; AlMu“mio>ny\tuic\; AlMu“mio>ny\tuic\; AlMu“mio>ny\tuic\; AlMu“mio>ny\tuic\; AlMu“mio>ny\

cu0ålm\; Am˙t\cu0ålm\; Am˙t\cu0ålm\; Am˙t\cu0ålm\; Am˙t\cu0ålm\; Am˙t\

170en U^;â%\170en U^;â%\170en U^;â%\170en U^;â%\170en U^;â%\

0c \ ;-edÅs us uma'0c \ ;-edÅs us uma'0c \ ;-edÅs us uma'0c \ ;-edÅs us uma'0c \ ;-edÅs us uma'

qm^; m®mt\®mt\qm^; m®mt\®mt\qm^; m®mt\®mt\qm^; m®mt\®mt\qm^; m®mt\®mt\

qc\;' qa; emac\quqc\;' qa; emac\quqc\;' qa; emac\quqc\;' qa; emac\quqc\;' qa; emac\qu

T¨;zM miqa;sukT¨;zM miqa;sukT¨;zM miqa;sukT¨;zM miqa;sukT¨;zM miqa;suk

dgMu“mio>ny\ Am˙t\dgMu“mio>ny\ Am˙t\dgMu“mio>ny\ Am˙t\dgMu“mio>ny\ Am˙t\dgMu“mio>ny\ Am˙t\

16 ska;0ålm\;16 ska;0ålm\;16 ska;0ålm\;16 ska;0ålm\;16 ska;0ålm\;

mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\

”k^;f tipi!k”k^;f tipi!k”k^;f tipi!k”k^;f tipi!k”k^;f tipi!k

tiu;K¥>e®Kak\Tptiu;K¥>e®Kak\Tptiu;K¥>e®Kak\Tptiu;K¥>e®Kak\Tptiu;K¥>e®Kak\Tp\ ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui pi!kts\pMueAac\ Sraeta\ Bd∂N †Ag©qaralkçarTM\ ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui pi!kts\pMueAac\ Sraeta\ Bd∂N †Ag©qaralkçarTM\ ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui pi!kts\pMueAac\ Sraeta\ Bd∂N †Ag©qaralkçarTM\ ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui pi!kts\pMueAac\ Sraeta\ Bd∂N †Ag©qaralkçarTM\ ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui pi!kts\pMueAac\ Sraeta\ Bd∂N †Ag©qaralkçarTM

ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)

etac\Uk˚lapetac\Uk˚lapetac\Uk˚lapetac\Uk˚lapetac\Uk˚lap

‘mi>ny\(4)rp\k∑k\‘mi>ny\(4)rp\k∑k\‘mi>ny\(4)rp\k∑k\‘mi>ny\(4)rp\k∑k\‘mi>ny\(4)rp\k∑k\

ektumalarip\qaektumalarip\qaektumalarip\qaektumalarip\qaektumalarip\qa

1lm\; Amt\561lm\; Amt\561lm\; Amt\561lm\; Amt\561lm\; Amt\56

en kuitc\emac\eS∑en kuitc\emac\eS∑en kuitc\emac\eS∑en kuitc\emac\eS∑en kuitc\emac\eS∑

Aa; rv\s;j U;K¥s\Aa; rv\s;j U;K¥s\Aa; rv\s;j U;K¥s\Aa; rv\s;j U;K¥s\Aa; rv\s;j U;K¥s\

eS∑ -edÅtc\tc\eS∑ -edÅtc\tc\eS∑ -edÅtc\tc\eS∑ -edÅtc\tc\eS∑ -edÅtc\tc\

0c\;'qm;mmalaeS∑0c\;'qm;mmalaeS∑0c\;'qm;mmalaeS∑0c\;'qm;mmalaeS∑0c\;'qm;mmalaeS∑

miqa;sukss\kuic\;miqa;sukss\kuic\;miqa;sukss\kuic\;miqa;sukss\kuic\;miqa;sukss\kuic\;

mc\;k∑n\; lm\;e®mPui≥mc\;k∑n\; lm\;e®mPui≥mc\;k∑n\; lm\;e®mPui≥mc\;k∑n\; lm\;e®mPui≥mc\;k∑n\; lm\;e®mPui≥

lup\cn\; At∑k\ ec∑lup\cn\; At∑k\ ec∑lup\cn\; At∑k\ ec∑lup\cn\; At∑k\ ec∑lup\cn\; At∑k\ ec∑

k¥p\k¥p\k¥p\k¥p\k¥p\ts\qin\;lØdån\;ts\qin\;lØdån\;ts\qin\;lØdån\;ts\qin\;lØdån\;ts\qin\;lØdån\;

ra (qtg Âkara (qtg Âkara (qtg Âkara (qtg Âkara (qtg Âka

ts\p∑c\.)erW®pv\hin\;ts\p∑c\.)erW®pv\hin\;ts\p∑c\.)erW®pv\hin\;ts\p∑c\.)erW®pv\hin\;ts\p∑c\.)erW®pv\hin\;

Sraeta\ Arc\eKmaqir^lkçark gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\m¨sU\" Sraeta\ Arc\eKmaqir^lkçark gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\m¨sU\" Sraeta\ Arc\eKmaqir^lkçark gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\m¨sU\" Sraeta\ Arc\eKmaqir^lkçark gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\m¨sU\" Sraeta\ Arc\eKmaqir^lkçark gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\m¨sU\" (k-p)

k¥n\;maer;Aqipvaep;' k∑c\;Sc\;kuqrn\kun\ zliuc\ 18

®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\AP∑>wc\ edåk\taqn\;U; U;eSac\j®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\AP∑>wc\ edåk\taqn\;U; U;eSac\j®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\AP∑>wc\ edåk\taqn\;U; U;eSac\j®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\AP∑>wc\ edåk\taqn\;U; U;eSac\j®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\AP∑>wc\ edåk\taqn\;U; U;eSac\j

Aqc\;piuc\ eragåraeP∑er;eS;Kn\;m tawn\KMSrawn\ edåk\ta edÅKc\qn\;N∑y\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\Aqc\;piuc\ eragåraeP∑er;eS;Kn\;m tawn\KMSrawn\ edåk\ta edÅKc\qn\;N∑y\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\Aqc\;piuc\ eragåraeP∑er;eS;Kn\;m tawn\KMSrawn\ edåk\ta edÅKc\qn\;N∑y\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\Aqc\;piuc\ eragåraeP∑er;eS;Kn\;m tawn\KMSrawn\ edåk\ta edÅKc\qn\;N∑y\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\Aqc\;piuc\ eragåraeP∑er;eS;Kn\;m tawn\KMSrawn\ edåk\ta edÅKc\qn\;N∑y\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\

rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>wc\ edåk\taedÅKc\qk\®mioc\N˙c\.At rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>wc\ edåk\taedÅKc\qk\®mioc\N˙c\.At rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>wc\ edåk\taedÅKc\qk\®mioc\N˙c\.At rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>wc\ edåk\taedÅKc\qk\®mioc\N˙c\.At rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>wc\ edåk\taedÅKc\qk\®mioc\N˙c\.At rn\kun\tiuc\;

e®mak\Uklap ‘mi>ny\(@)rp\k∑k\ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Aqc\;K∑´qiu≥ zliuc\14rk\k erak\r˙i®p;e®mak\Uklap ‘mi>ny\(@)rp\k∑k\ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Aqc\;K∑´qiu≥ zliuc\14rk\k erak\r˙i®p;e®mak\Uklap ‘mi>ny\(@)rp\k∑k\ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Aqc\;K∑´qiu≥ zliuc\14rk\k erak\r˙i®p;e®mak\Uklap ‘mi>ny\(@)rp\k∑k\ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Aqc\;K∑´qiu≥ zliuc\14rk\k erak\r˙i®p;e®mak\Uklap ‘mi>ny\(@)rp\k∑k\ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er; Aqc\;K∑´qiu≥ zliuc\14rk\k erak\r˙i®p;

er;U;s∑a bhiuAlup\AmOeSac\ AP∑´∑´>wc\m¥a;k Aqipvaep;r®Kc\; AeÂkac\;rc\;' lMu®KMosit\K¥miKc\BwNc\.er;U;s∑a bhiuAlup\AmOeSac\ AP∑´∑´>wc\m¥a;k Aqipvaep;r®Kc\; AeÂkac\;rc\;' lMu®KMosit\K¥miKc\BwNc\.er;U;s∑a bhiuAlup\AmOeSac\ AP∑´∑´>wc\m¥a;k Aqipvaep;r®Kc\; AeÂkac\;rc\;' lMu®KMosit\K¥miKc\BwNc\.er;U;s∑a bhiuAlup\AmOeSac\ AP∑´∑´>wc\m¥a;k Aqipvaep;r®Kc\; AeÂkac\;rc\;' lMu®KMosit\K¥miKc\BwNc\.er;U;s∑a bhiuAlup\AmOeSac\ AP∑´∑´>wc\m¥a;k Aqipvaep;r®Kc\; AeÂkac\;rc\;' lMu®KMosit\K¥miKc\BwNc\.

Am¥io;qm;m¥a; m¥io;p∑a;Agçå kc\SaAeÂkac\;tiu≥kiu Aqipvaep; eS∑;eN∑;Âkqv\"Am¥io;qm;m¥a; m¥io;p∑a;Agçå kc\SaAeÂkac\;tiu≥kiu Aqipvaep; eS∑;eN∑;Âkqv\"Am¥io;qm;m¥a; m¥io;p∑a;Agçå kc\SaAeÂkac\;tiu≥kiu Aqipvaep; eS∑;eN∑;Âkqv\"Am¥io;qm;m¥a; m¥io;p∑a;Agçå kc\SaAeÂkac\;tiu≥kiu Aqipvaep; eS∑;eN∑;Âkqv\"Am¥io;qm;m¥a; m¥io;p∑a;Agçå kc\SaAeÂkac\;tiu≥kiu Aqipvaep; eS∑;eN∑;Âkqv\"

Sk\lk\j bhiuAlup\AmOeSac\ AP∑´>wc\k

ec∑k¥p\ ts\Sy\.cå;qin\;tn\Piu;ri qa;P∑a;Kn\;qMu; eS;Nc\.

eS;psßv\;m¥a;kui ep;Ap\lØdån\;ra (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu) KRiuc\

miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑> Uk™k

lk\KMy¨qv\"

A®pn\Al˙n\A®pn\Al˙n\A®pn\Al˙n\A®pn\Al˙n\A®pn\Al˙n\

Tiu≥enak\ Aqc\;K∑´kiu Ae®K®poj AP∑´>cy\m¥a;

P∑>ka kiuy\wn\eSac\ Am¥io;qm; 112U;tiiu≥Aa; kiuy\wn\

sm\;qp\ep;®Kc\;' S;ss\ep;®Kc\;' AeT∑eT∑eq∑;ss\ep;

®Kc\;' (PMCT) smMK¥k\Ar miKc\mqeNÎqa;qiu≥ (Ait\K¥\

Auic\b∑)eragåpiu; k;sk\mO ta;S;kak∑y\ep;er;At∑k\

Ns\qim\.eS∑;eN∑;ep;®Kc\;Nc\. kiuy\wn\eSac\ 56U;tiu≥Aa;

eq∑;ePak\ ss\eS;ep;®Kc\;' Aim\eTac\qv\ Am¥io;qm;

56U^;tiu≥Aa; qa;Aim\eKåc\;kc\Sa Âkiotc\qir˙ika

k∑y\ kuqNiuc\er;At∑k\ Pap Smear sm\;qp\ep;®Kc\;'

Am¥io;qm^;m¥a;Aa; rc\qa;sm\;qp\ep;®Kc\;' liuAp\

q¨m¥a;Aa; qk\Siuc\raeS;RMum¥a;qiu≥ vWn\;piu≥ep;®Kc\;N˙c\.

Am¥io;qa; 85U;tiu≥Aa; k∑n\dMu;AqMu;®pomO lk\et∑>rc\;®p

®Kc\;Nc\. A®pn\Aln\eS∑;eN∑;®Kc\;tiu≥kiu ®polup\®p; k∑n\dMu;

720kiu ep;ewK´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

rn\kun\ z luic\ 18rn\kun\ z luic\ 18rn\kun\ z luic\ 18rn\kun\ z luic\ 18rn\kun\ z luic\ 18

er;‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f S™mA”kim\ wåSuiqkçn\;kp\lØp∑kui (1369KuNs\ dutiywåSuilSn\;8rk\)

z¨luic\ 22rk\(tngçeN∑en≥)nMnk\9nar^t∑c\ qaekt‘mi>ny\ 7rp\k∑k\ enlkmıa qaqna.biman\ Bun\;eta\”k^;

ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra wåSuiqkçn\;' prikra' lØP∑y\ wtÊopsßv\;m¥a;Nc\. AlØec∑m¥a; lØdån\;peza\luiqm¥a;qv\

√k˚™√^;wm\r˙in\ Pun\;-250332' At∑c\;er;mØ; √^;ePeAac\ Pun\;-570062' √^;wc\;tc\ Pun\;-572542' √^;qk\ew

Pun\;- 548357' edÅmimisn\; Pun\;-09-99-20318N˙c\. n^;sp\raAmOeSac\m¥a;TM Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\;

qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

19-7-200719-7-200719-7-200719-7-200719-7-2007

(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®m0tÂP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\sMum˙t\tm\;

7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

7;45 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At^;

‘pic\p∑ÁsAs√\

7;50 7" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et;

7;55 8" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

8;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;10 10" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®mwtÂP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;10 3" lk\s∑m\;®phn\g^tqM

4;15 4" rc\Kun\s^;Sc\;AK¥s\q^K¥c\;

4;35 5" na;wc\®cim\.s^;q^K¥c\;Âk^;

4;55 6" m¥io;K¥s\tp\meta\

5;25 7" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

5;30 8" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At^;

‘pic\p∑ÁsAs√\

5;35 9" rWc\Âkv\‘pM;sraet;kb¥a

5;40 10" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et;

6;00 11" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;10 12" Nuic\cMtkaqtc\;

6;25 13" lYp\ts\®pk\

6;50 14" lOp\lOp\r˙a;r˙a;puMrip\m¥a;

7;00 15" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\

(Apiuc\;-13)

8;00 16" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

17" mui;elwqqtc\;

18" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

19" kun\q∑y\qut

20" yen>vAt∑k\

®mwtfet;lk\eSac\

21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;

(dutiyt∑´) (Apiuc\;-16)

er;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)

wåSuiqkçn\;kp\lØmv\

Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\ (2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\) (2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\) (2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\) (2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\) (2007 KuN˙s\' zluic\ 19 rk\)

19-7 (02) 7/19/07, 2:29 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

1234567890123123456789012312345678901231234567890123

1234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123

sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 319-7-200719-7-200719-7-200719-7-200719-7-2007

❋ er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-

P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedSuita Nuic\cMts\Nuic\cMkk¥c\.qMu;t. Nuic\cMer;sns\'

s^;p∑a;er;sns\n´> l¨mOer;sns\tui>kui Tin\;ek¥ac\;ep;t´. pc\mUpedÂk^;p´

®Ps\påty\" dåeÂkac\. eKt\ehac\;' sns\ehac\; ts\Kuken eKt\qs\'

sns\qs\ts\Kukui k;e®pac\;eta.my\Suirc\ pTmSMu;luiAp\K¥k\ha eKt\qs\'

sns\qs\n>kuik\vmy\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedts\rp\p ®Ps\påty\" P∑>sv\;pMu

Ae®KKMUpedmrieq;B eKt\qs\' sns\qs\Skui Al¥c\slui k;e®pac\;rc\

Âk^;ma;t´. KÁt\eK¥a\l∑´m˙a;mOet∑ ®Ps\epÅ®p^; Nuic\cMeta\At∑k\ TiKuik\ns\na

tt\påty\"

raKuic\NOn\;®pv\.raKuic\NOn\;®pv\.raKuic\NOn\;®pv\.raKuic\NOn\;®pv\.raKuic\NOn\;®pv\.

dåeÂkac\.l´ tp\meta\Asui;rha Kuic\mat´. P∑´>sv\;pMuAe®KKM

Upedqs\ts\rp\ epÅepåk\er;kui Am¥io;qa;er; tawn\A®Ps\ qt\mt\®p;

tsuik\mt\mt\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\K.påty\" P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedqs\ha

mimiNuic\cM' mimil¨m¥io;n´> AMwc\K∑c\k¥®Ps\Pui> luiAp\påty\" dåeÂkac\.

®pv\qët∑luila;t´. sns\\n´>kuik\v^t´. P∑´>sv\;pMuAe®KKM Upedqs\

epÅT∑n\;laer;At∑k\ ts\Pk\k Âkio;pm\;K´.qlui A®Ka;ts\Pk\k

mimiNuic\cMn´> mimil¨m¥io;kui eKt\qs\' sns\qs\At∑k\ ASc\qc\.®Ps\eAac\

AK¥in\n´>AmY mna;tm\; Aa;q∑n\Âkio;pm\;ePa\eSac\K´.påty\" ts\K¥in\

tv\;m˙ap´ 2004KuN˙s\ eml17rk\en≥m˙a Am¥io;qa;v^laKMÂk^;kui

®pn\lv\k¥c\;pK´.®p^; kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;kuiy\tuic\ Aeq;sit\

Ae®KKMrmy\.mët∑kui Âkio;pm\;vHiNOic\;K¥m˙t\K´.lui≥ ts\Sc\.®p^;ts\Sc\. ®pv\.suM

®p^;e®mak\laK´.taha yKuSuirc\ raKuic\NOn\;®pv\. ®p^;e®mak\eta.my\.

AK¥in\kui erak\r˙ila®p^®Ps\t´.At∑k\ Al∑n\wm\;e®mak\gu%\y¨P∑y\ra

®Ps\eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"

kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-

1996KuNs\kstc\®p; yayAa;®Pc\. Suic\;cM.Ta;l¥k\rit. Am¥io;qa;

v^laKMÂk^;kui pTmAÂkim\A®Ps\ 2004KuN˙s\ eml17rk\en≥m˙ z¨luic\l

9rk\en≥ATilv\;ekac\;' dutiyAÂkim\A®Ps\ 2005KuN˙s\ ePePa\wår^l

17rk\en≥m˙ mt\l31rk\en≥ATilv\;ekac\;' ttiyAÂkim\A®Ps\

2005KuN˙s\ d^zc\Bal 5 rk\en≥m˙ 2006KuN˙s\ zn\nwår^l31rk\en≥ATi

lv\;ekac\;' stutÊAÂkim\A®Ps\ 2006KuNs\ eAak\tuiBal 10 rk\en≥m

d^zc\Bal 29 rk\en≥ATilv\;ekac\; ®pn\lv\k¥c\;pK´.ram˙a kuiy\sa;

l˙y\eta\Âk^;m¥a;ha Atit\' psßopπn\n´> Anagt\kuiNOic\;K¥in\®p^; mimitui≥r´>

Aet∑>AÂkMo' bhuqut' Aet∑;AeKÅAq;q;kui Aa;luM;r> qeBatvmO

rqv\ATi l∑t\lp\p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;vHiNOic\;tuic\pc\ Nuic\K´.Âkpåty\"

kuiy\sa;ly\eta\Âk;m¥a;r> Nuic\cMn>lm¥io;AepÅ qsßaesac\.qimO' ®pv\eTac\su

sit\Dat\Kuic\mamO' Ae®ma\A®mc\Âk;ma;mOet∑eÂkac\. rrilat.rld\et∑ha

qmuic\;wc\sam¥k\N˙am¥a;®Ps\laeta.m˙a ®Ps\påty\"

®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;

yKuts\Âkim\m˙a er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;AKn\;' Nuic\cMer;påt^m¥a;

AKn\;' Aer;epÅkalSuic\ra ®p™an\;K¥k\m¥a;AKn\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUped

®pc\Sc\®Kc\;AKn\;' Nuic\cMeta\AlM ATim\;Am˙t\tMSip\q^K¥c\;N˙c\.‘mi>eta\

AKn\;' k;e®pac\;er;kal®p™an\;K¥k\m¥a;AKn\;n> AeT∑eT∑®p™an\;K¥k\

m¥a;AKn\;tui≥At∑k\ yKc\ts\Âkim\k kuiy\sa;ly\eta\Âk;m¥a; AÂkM‘p

K´.t´.AK¥k\et∑kuisusv\;®p^; ®pn\lv\eS∑;eN∑;ka Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.

m¨m¥a;A®Ps\ vHiNOic\;tuic\pc\ K¥m˙t\Âkrm˙a®Ps\påty\"

Ac\Aa;nv\;på;Ac\Aa;nv\;på;Ac\Aa;nv\;på;Ac\Aa;nv\;på;Ac\Aa;nv\;på;

Am¥oi;qa;v^laKMstc\qv\m˙ enak\SuM;AK¥in\ATi kiuy\sa;l˙y\

eta\”k^;m¥a; K¥m˙t\K´.t´. Ae®KKMm¨m¥a;n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;ha

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ Kiuc\maer;At∑k\ Bk\suMeTac\.suMk eS∑;eN∑;

quM;qp\“p^; tv^tv∑t\tv\; K¥m˙t\Ta;K´.Âkta®Ps\t´.At∑k\ P∑´>sv\;puM

Ae®KKMUpedqs\ er;S∑t.AKå ml∑meq∑Ae®KKMrmy\. AK¥k\et∑®Ps\påty\"

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;r´> AN˙s\qarkiu eq;qim\ p¥k\®pa;esliuq¨tK¥oi>k

Ae®KKM UpedAqs\kiu K¥mt\Ta;“p;®Ps\t. Ae®KKMmet∑k K¥v\eNac\Ta;

m˙akiu lk\mKMNiuc\liu≥ Am¥oi;qa;v^laKMkiu Sk\lk\tk\erak\®Kc\;m®po

qeyac\ AqMep;enÂkpåty\" Amn\eta. K¥mt\Ta;“p;®Ps\t. Ae®KKMm

et∑kiu m¥k\k∑y\®po®Kc\;Aa;®Pc\. k¥c\;p“p;s;K.t´. Am¥oi;qa; vlaKM”k;r>

lup\cn\;sU\ts\rp\luM;kiu py\P¥k\liuk\liu®Kc\;p´®Ps\påty\" d^liu P¥k\liu

P¥k\S;e®paÂka;®Kc\;ha Kiuc\mat.P∑>sv\;puM Ae®KKMUped®Ps\epÅlaer;kiu

er˙;RO“p^; Am¥oi;qa;v^laKMk eSac\r∑k\l¥k\r˙it´. lup\cn\;et∑kiu TiKiuk\

p¥k\®pa;esrn\®Ps\es' eq;qim\esrn\®Ps\es' ®pv\qm¥a; ATc\A®mc\l∑ma;

esrn\®Ps\es' eN˙ac\.y˙k\®Kc\;' P¥k\S^;®Kc\;' hn\>ta;®Kc\;' lOM>eSa\®Kc\;'

ehae®pa®Kc\;' e®paSiu®Kc\;' er;qa;®Pn\>ew®Kc\;' tra;wc\eSac\r∑k\piuc\K∑c\.

mriB Am¥oi;qa;vlaKMr>lup\cn\;m¥a;kiu eSac\r∑k\®Kc\;(qiu≥mhut\)Niuc\cMeta\

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkiu er;S∑®Kc\;(qiu≥mhut\)er;S∑®Pn\>ew®Kc\;st. AP¥k\

lup\cn\;m¥a;n> Ak¥oM;wc\taeÂkac\. Niuc\cMeta\tawn\kiu tv\“cim\ eA;K¥m\;s∑a

sns\tk¥lWé®pac\;ep;er;Nc\. Am¥oi;qa;vlaKMlup\cn\;m¥a; eAac\®mc\s∑a

eSac\r∑k\er;tiu≥kiu eN˙ac\.y˙k\Sn\>k¥c\®Kc\;m˙ kak∑y\qv\. Upedn´>

“cis∑n\;l¥k\ripåty\" qiu≥eqa\ ASui;®mc\wådm¥a;ha Al∑n\Ac\Aa;nv\;på;t.

lts\suqa®Ps\“p; Am¥oi;qa;vlaKM”k;kiu liula;eTak\KMqet∑keta.

ts\®pv\luM; Atiuc\;Atan´>r˙ieneÂkac\; e®paÂka;liupåty\"

kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;psU\ kalts\elYak\luM; kiuy\sa;l˙y\

eta\”k;m¥a;r> AÂkM®potc\®pK¥k\m¥a;' qBaptiAP∑>r> susv\;quM;qp\K¥k\

m¥a;' kiuy\sa;ly\eta\”k;m¥a;k ®pn\lv\eS∑;eN∑;“p; Aeq;sit\Ae®KKM

rmy\. mët∑A®Ps\ K¥m˙t\mOm¥a;kiu Rup\®mc\qMÂka;m¥a;n´> qtc\;sam¥a;m˙a

ts\luM;ts\pådmY mk¥n\reAac\ Tut\lWc\.ePa\®pK.“p;®Ps\t.At∑k\ Am¥io;qa;

❐ mui;wqn\Kåmui;wqn\Kåmui;wqn\Kåmui;wqn\Kåmui;wqn\Kå Sc\taraN˙c\.Sc\taraN˙c\.Sc\taraN˙c\.Sc\taraN˙c\.Sc\taraN˙c\.

pun\;vk\p∑c\.sui'pun\;vk\p∑c\.sui'pun\;vk\p∑c\.sui'pun\;vk\p∑c\.sui'pun\;vk\p∑c\.sui' lwåSuit∑c\lwåSuit∑c\lwåSuit∑c\lwåSuit∑c\lwåSuit∑c\

evac\N˙s\pc\mv\evac\N˙s\pc\mv\evac\N˙s\pc\mv\evac\N˙s\pc\mv\evac\N˙s\pc\mv\ qv\@an^m˙aqv\@an^m˙aqv\@an^m˙aqv\@an^m˙aqv\@an^m˙a

tnqçartnqçartnqçartnqçartnqçar etac\P¥a;S^m˙etac\P¥a;S^m˙etac\P¥a;S^m˙etac\P¥a;S^m˙etac\P¥a;S^m˙

e®mak\®pv\N˙c\;suie®mak\®pv\N˙c\;suie®mak\®pv\N˙c\;suie®mak\®pv\N˙c\;suie®mak\®pv\N˙c\;sui KåkBuiraKåkBuiraKåkBuiraKåkBuiraKåkBuira

etac\eqlaTietac\eqlaTietac\eqlaTietac\eqlaTietac\eqlaTi EraK¥c\;t∑c\;EraK¥c\;t∑c\;EraK¥c\;t∑c\;EraK¥c\;t∑c\;EraK¥c\;t∑c\;

s^;Sc\;p¨;epåc\;s^;Sc\;p¨;epåc\;s^;Sc\;p¨;epåc\;s^;Sc\;p¨;epåc\;s^;Sc\;p¨;epåc\; ss\etac\;qMl∑c\ss\etac\;qMl∑c\ss\etac\;qMl∑c\ss\etac\;qMl∑c\ss\etac\;qMl∑c\

ts\®pv\t∑c\P∑a;ts\®pv\t∑c\P∑a;ts\®pv\t∑c\P∑a;ts\®pv\t∑c\P∑a;ts\®pv\t∑c\P∑a; eq∑;qa;rc\;K¥aeq∑;qa;rc\;K¥aeq∑;qa;rc\;K¥aeq∑;qa;rc\;K¥aeq∑;qa;rc\;K¥a

®mn\mam¥oi;tui≥SuMeta.mv\"®mn\mam¥oi;tui≥SuMeta.mv\"®mn\mam¥oi;tui≥SuMeta.mv\"®mn\mam¥oi;tui≥SuMeta.mv\"®mn\mam¥oi;tui≥SuMeta.mv\"

❐ A®Ka;Pit\Âka;A®Ka;Pit\Âka;A®Ka;Pit\Âka;A®Ka;Pit\Âka;A®Ka;Pit\Âka; tuic\;rc\;qa;N˙c\.tuic\;rc\;qa;N˙c\.tuic\;rc\;qa;N˙c\.tuic\;rc\;qa;N˙c\.tuic\;rc\;qa;N˙c\.

Alup\qma;ly\qma;Alup\qma;ly\qma;Alup\qma;ly\qma;Alup\qma;ly\qma;Alup\qma;ly\qma; wn\Tm\;m¥a;mk¥n\wn\Tm\;m¥a;mk¥n\wn\Tm\;m¥a;mk¥n\wn\Tm\;m¥a;mk¥n\wn\Tm\;m¥a;mk¥n\

eR∑;K¥y\KMqv\.eR∑;K¥y\KMqv\.eR∑;K¥y\KMqv\.eR∑;K¥y\KMqv\.eR∑;K¥y\KMqv\. tt\qipvarc\tt\qipvarc\tt\qipvarc\tt\qipvarc\tt\qipvarc\

vlakuiy\sa;ly\vlakuiy\sa;ly\vlakuiy\sa;ly\vlakuiy\sa;ly\vlakuiy\sa;ly\ Aq∑y\q∑y\tui≥Aq∑y\q∑y\tui≥Aq∑y\q∑y\tui≥Aq∑y\q∑y\tui≥Aq∑y\q∑y\tui≥

Pl˙y\KåKåPl˙y\KåKåPl˙y\KåKåPl˙y\KåKåPl˙y\KåKå ÂkaÂkar˙v\r˙v\ÂkaÂkar˙v\r˙v\ÂkaÂkar˙v\r˙v\ÂkaÂkar˙v\r˙v\ÂkaÂkar˙v\r˙v\

ek¥ek¥vk\vk\ek¥ek¥vk\vk\ek¥ek¥vk\vk\ek¥ek¥vk\vk\ek¥ek¥vk\vk\ er˙>Sk\q∑a;raer˙>Sk\q∑a;raer˙>Sk\q∑a;raer˙>Sk\q∑a;raer˙>Sk\q∑a;ra

m¨wådlm\;s√\m¨wådlm\;s√\m¨wådlm\;s√\m¨wådlm\;s√\m¨wådlm\;s√\ eAac\®mc\eser;eAac\®mc\eser;eAac\®mc\eser;eAac\®mc\eser;eAac\®mc\eser;

√;sa;ep;ka√;sa;ep;ka√;sa;ep;ka√;sa;ep;ka√;sa;ep;ka eRWv^lat∑c\eRWv^lat∑c\eRWv^lat∑c\eRWv^lat∑c\eRWv^lat∑c\

tuic\pc\eS∑;eN∑;enera.mv\"tuic\pc\eS∑;eN∑;enera.mv\"tuic\pc\eS∑;eN∑;enera.mv\"tuic\pc\eS∑;eN∑;enera.mv\"tuic\pc\eS∑;eN∑;enera.mv\"

❐ qv\erqv\e®mqv\erqv\e®mqv\erqv\e®mqv\erqv\e®mqv\erqv\e®m dui≥m¥oi;eS∑N˙c\.dui≥m¥oi;eS∑N˙c\.dui≥m¥oi;eS∑N˙c\.dui≥m¥oi;eS∑N˙c\.dui≥m¥oi;eS∑N˙c\.

qv\e®mny\P∑a;qv\e®mny\P∑a;qv\e®mny\P∑a;qv\e®mny\P∑a;qv\e®mny\P∑a; dui≥eq∑;qa;tui≥dui≥eq∑;qa;tui≥dui≥eq∑;qa;tui≥dui≥eq∑;qa;tui≥dui≥eq∑;qa;tui≥

sit\Ta;t¨v^sit\Ta;t¨v^sit\Ta;t¨v^sit\Ta;t¨v^sit\Ta;t¨v^ Âkv\®Pølk\t∑´ Âkv\®Pølk\t∑´ Âkv\®Pølk\t∑´ Âkv\®Pølk\t∑´ Âkv\®Pølk\t∑´

s√\®mél;Ta;s√\®mél;Ta;s√\®mél;Ta;s√\®mél;Ta;s√\®mél;Ta; erkuiqa;lv\;erkuiqa;lv\;erkuiqa;lv\;erkuiqa;lv\;erkuiqa;lv\;

AÂka;mTc\AÂka;mTc\AÂka;mTc\AÂka;mTc\AÂka;mTc\ ®pv\K∑c\tuic\;k¥oi;®pv\K∑c\tuic\;k¥oi;®pv\K∑c\tuic\;k¥oi;®pv\K∑c\tuic\;k¥oi;®pv\K∑c\tuic\;k¥oi;

qy\pui;Âkmv\qy\pui;Âkmv\qy\pui;Âkmv\qy\pui;Âkmv\qy\pui;Âkmv\ tk\vlk\vtk\vlk\vtk\vlk\vtk\vlk\vtk\vlk\v

et;qMvl¥k\et;qMvl¥k\et;qMvl¥k\et;qMvl¥k\et;qMvl¥k\ ®pv\t∑k\®pv\er;®pv\t∑k\®pv\er;®pv\t∑k\®pv\er;®pv\t∑k\®pv\er;®pv\t∑k\®pv\er;

eS∑;eN∑;tuic\pc\eS∑;eN∑;tuic\pc\eS∑;eN∑;tuic\pc\eS∑;eN∑;tuic\pc\eS∑;eN∑;tuic\pc\ eAac\p∑´ Sc\raeAac\p∑´ Sc\raeAac\p∑´ Sc\raeAac\p∑´ Sc\raeAac\p∑´ Sc\ra

eRWv^lakuil∑m\;eta.qv\" "eRWv^lakuil∑m\;eta.qv\" "eRWv^lakuil∑m\;eta.qv\" "eRWv^lakuil∑m\;eta.qv\" "eRWv^lakuil∑m\;eta.qv\" "

erWv^latm\;K¥c\;

Pui;rn\Nuic\(ek¥ak\Âk^;)

Niuc\cMeta\k Kiuc\maqv\.P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedqs\ts\rp\epÅepåk\er;

Am¥oi;qa;er;tawn\A®Ps\qt\m˙t\“p^; tsiuk\mt\mt\’ki;pm\;eSac\r∑k\K´.

Atit\' psßopπn\N˙c.\Anagt\kiuNOic\;y˙U\“p^; l∑t\lp\p∑c\.lc\;s∑aeS∑;eN∑;tuic\pc\vlaKM”k;r> ANs\qarn≥ kiuy\sa;ly\eta\”k;m¥a;r> ”kio;pm\;K¥k\m¥a;kiu

Niuc\cMts\wn\;lMu;m˙ar˙it´. Niuc\cMqa;m¥a;qamk ®pv\pNiuc\cMm¥a;kpå el.la

qir˙iK´.Âk“p^; ®Ps\påty\" dåeÂkac\.l´ yen≥AK¥in\AKåm˙a pc\kiu Aqin´≥

Am¥io;qa;v^laKM”k^;kiu eTak\KM“p^; lOp\r˙a;eSac\r∑k\enÂkqët∑l´

Am¥a;A®pa; r˙ienÂkpåty\"

yMuÂkv\lk\KMyMuÂkv\lk\KMyMuÂkv\lk\KMyMuÂkv\lk\KMyMuÂkv\lk\KM

då.A®pc\ Am¥io;qa;v^laKM kiuy\sa;l˙y\”k^;m¥a;k n^;sp\ra

Aqiuc\;Awiuc\;et∑ma ®pn\lv\rc\;lc\;e®paÂka;t.At∑k\l yen≥®pv\q

l¨Tuts\rp\lMu;ha Am¥io;qa;v^laKMk K¥m˙t\K´.t´. Aeq;sit\Ae®KKM

rmy\.m¨m¥a;kiu qir˙ina;lv\“p^: yMuÂkv\lk\KMl¥k\r˙iÂkpåty\"

yKuts\”kim\ha enak\SMu;A”kim\®Ps\tan´>Av^ K¥m˙t\K´.t´. Ae®KKM

m¨m¥a;n´≥ Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kiu er˙>enak\v^v∑t\Sêl¥a\eAac\

AsASMu;®pn\lv\qMu;qp\ÂkPiu≥ liupåty\" dliueSac\r∑k\rama mlU;tv\

K¥k\m¥a;n´≥ K¥m˙t\K´.t´. Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;r´> qeBaADipπay\m˙

k∑´l∑´mOmr˙iesB´ luiAp\qmYkiuqa eSac\r∑k\Âkrn\ ®Ps\påty\"

kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a;Kc\b¥a;-

nigMu;K¥op\Aa;®Pc\. e®paÂka;rrc\ kiuy\sa;ly\eta\”k;m¥a;r> tv\;Kiuer;'

sa;eqak\er;' piu≥eSac\er;' lMu®KMoer;tiu≥kiu Aet∑>AÂkMorc\.k¥k\“p^;®Ps\

t. smMKn\≥K∑er;Siuc\ra pug©iol\Aq;q;k ®pv\.®pv\.sMusMu ”kiotc\®pc\Sc\Ta;på

ty\" Ae®KAenAr Tp\mMliuAp\K¥k\r˙irc\l´ Siuc\rapug©iol\m¥a;n´≥ vHiNOic\;

ryq∑a;Niuc\Âkpåty\" AT;q®Pc\. maÂka;liutaketa. Am¥io;qa;vlaKM

AepÅ mliula;qÄK¥io> r˙ient´.At∑k\ kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;tiuc\;k

lMu®KMoer;Aqi' lMu®KMoer;qtin´≥ wiuc\;wn\;kak∑y\esac\.er˙ak\q∑a;ÂkPiu≥ ®Ps\

påty\" kiuy\sa;ly\eta\”k;m¥a;Aa;lMu; k¥n\;marWc\ln\;s∑an≥ Am¥io;qa;

vlaKM”k;r> tawn\m¥a;kiu Tm\;eSac\Niuc\Âkpåesliu≥ SN∂®porc\; nigMu;K¥op\

Ap\påty\Kc\b¥a;" "

1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

Am¥oi;qa;vlaKMstc\qv\m enak\SuM;AK¥in\ATi

kiuy\sa;l˙y\eta\”k^;m¥a; K¥m˙t\K´.t´. Ae®KKMm¨m¥a;n´>

Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;ha P∑´ >sv\;puMAe®KKM

Upedqs\ Kiuc\maer;At∑k\ Bk\suMeTac\.suMk eS∑;eN∑;

quM;qp\“p; �tvtv∑t\tv\; K¥mt\Ta;K.�Âkta®Ps\t.

At∑k\ P∑´ >sv\;puMAe®KKMUpedqs\ er;S∑´t´.AKå

ml´∑meq∑Ae®KKMrmy\. AK¥k\et∑®Ps\"

19-7 (03) 7/19/07, 2:29 AM1

sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4 19-7-200719-7-200719-7-200719-7-200719-7-2007

■ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙

yen≥k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;

v^laKM sMuvÂsv\;Aew;qiu≥ Am¥oi;

qa;v^laKM k¥c\;per;eka\mr˙c\

√k™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;

Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. eka\

mrc\AP∑>wc\m¥a;' Am¥oi;qa;vlaKM

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^√k˚™

tra;q¨”k^;K¥op\ √^;eAac\tiu;N˙c\.

lup\cn\;eka\mtAP∑>wc\m¥a;' Am¥oi;

qa;v^laKMk¥c\;per; s^mMKn\≥K´∑mO

eka\mt√k™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\

l∑n\;emac\N˙c\. s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^

AP∑>wc\m¥a;' Sp\eka\mtAq;q;

tiu≥m˙ √k˚™m¥a;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;'

Niuc\cMer;påt^m¥a;®Ps\Âkqv\. tiuc\;

rc\;qa;sv\;lMu;v^v∑t\er; påt^'

®pv\eTac\su pAiuw\;Am¥oi;qa;AP´∑>

K¥op\' rm\;®pv\ kiu;kn\≥dmiukrk\ts\

påt' ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;vv∑t\

er;AP´∑>' la;hÄm¥oi;qa; P∑M>‘Pi;

tiu;tk\er;påt' ®pv\eTac\su krc\

Am¥oi;qa;m¥a;AP´∑>K¥op\' kiu;kn\≥

d^miukers^N˙c\. vv∑t\er;påt^N˙c\.

{w}Am¥oi;qa; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;påt

tiu≥m kiuy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑

t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa tiuc\;rc\;

qa;sv\;lMu;vv∑t\er;påt' ‘mi(eKÅ)

Kmi Am¥oi;qa;v^v∑t\er;AP´∑>N˙c\.

ts\q^;pug©ltiu≥m˙ er∑;K¥y\KMreqa

kiuy\sa;l˙y\m¥a;' tiuc\;rc\;qa;

lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\.

kK¥c\®pv\ny\' kya;®pv\ny\'

krc\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\

®pv\ny\' rKiuc\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\

(etac\piuc\;)' r˙m\;®pv\ny\(e®mak\

piuc\;)' r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;)'

ss\kiuc\;tiuc\;' tnqçar^tiuc\;' p´K¨;

tiuc\;' mek∑;tiuc\;' mN †el;tiuc\;'

rn\kun\tiuc\;N˙c\. Erawt^tiuc\;tiu≥m˙

tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi; kiuy\sa;l˙y\

m¥a;' etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;

ly\m¥a;®Ps\Âkqv\. kK¥c\®pv\ny\'

kya;®pv\ny\' krc\®pv\ny\' K¥c\;

®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' rKiuc\®pv\ny\'

Alup\qma; kuiy\sa;l˙y\m¥a;'

Aqipvarc\ Att\pvarc\ kuiy\

sa;ly\m¥a;' Nuic\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;

l˙y\m¥a;®Ps\Âkqv\. Nuic\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^RuM;' Nuic\cMeta\qmμtRuM;'

®pv\q>lWt\eta\RuM;' Asui;rAP∑>RuM;'

tra;RuM;K¥op\' er˙>enK¥op\RuM;' sarc\;

ss\K¥op\RuM;' påtsuMdmuikersAeT∑eT∑

er∑;ekak\p∑ k¥c\;per;eka\mrc\RuM;'

wn\Tm\;er∑;K¥y\ el.k¥c\.er;AP∑´∑>'

rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;

eka\mt^' mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\

qayaer;eka\mtNc\. wn\Âk;@an

Aq;q;tui≥m Nuiuc\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;

l˙y\m¥a;' A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.

pug©iol\m¥a;t∑c\ ts\U^;K¥c\;Pit\Âka;

Ta;q¨m¥a;N˙c\. UpedeBac\At∑c\;

wc\erak\K´.Âkqv\. tuic\;rc\;qa;

AP∑>Asv\;m¥a;®Ps\Âkeqa rm\;®pv\

ny\(e®mak\puic\;) AT¨;edq(1)'

rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;) AT;edq

(2)' rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;) AT;

edq(3)' r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)

AT;edq(4)' rm\;®pv\ny\(e®mak\

puic\;) AT¨;edq(5) (KDA)' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;) AT;edq(6)'

kK¥c\®pv\ny\ AT;edq(1)' kK¥c\

®pv\ny\ AT¨;edq(2)' kya;



®pv\ny\ AT¨;edq(3)' krc\n^

Am¥io;qa; d^mu ikrk\ts\påt^

(KNDP) (ngå;)AP∑´>' krc\n^

Am¥io;qa;tui;tk\er;påt (KNPP)K∑´T∑k\(huiya)' krc\nÂm¥io;qa;

sv\;luM;vv∑t\er;påt (kmsv)'

tui;tk\eqa budÎBaqa krc\Am¥io;

qa;Asv\;ARuM; (DKBA)' ehac\

qera AT;edqAP∑>' lk\nk\Nc\.

®cim\;K¥m\;er;lly\K.Âkqv\. krc\

®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\ ®cim\;K¥m\;er;

‘mi>qs\AP∑>' bma®pv\k∑n\®møns\påt

(rKuic\AP∑´>)' rKuic\tp\meta\ (AA)AP∑´>' huimin\;edq P∑M>‘Pi;er;N˙c\.

qk\qaeK¥ac\K¥ier;AP∑´>' erW®pv\

eA; (MTA) Alc\;wc\AP∑>' mn\pn\

Pils\piuc\qmμtNiuc\cM' kiur;ya;qmμt

Nuic\cM' Tiuc\;Niuc\cMN˙c\. ®pc\qs\ qmμt

Niuc\cMtiu≥mqMAmt\”k;m¥a;' Sa;b;ya;

Niuc\cM' nepåNiuc\cM' påksßtn\Asßlam\

ms\ qmμtNiuc\cM' tRut\®pv\q≥qmμt

Niuc\cM' sc\kap¨qmμtNiuc\cM' eSa\d^

Aaer;b^;ya;Niuc\cM' Rur˙a;Pk\der;

rc\;Nuic\cM' laAiu®pv\q>dmiukrk\ts\

qmμtNiuc\cMNc\. Bgçla;ed.r\ ®pv\q>

qmμtNiuc\cMtiu≥m qMRMu; yaytawn\KM

m¥a;' g¥pn\Niuc\cMN˙c\. tRut\®pv\q¨>

qmμtNiuc\cMtui≥m qMtmn\m¥a;Nc\. kul

qmg© AP´∑>Asv\;m¥a;Siuc\ra edq

vHiNiOc\;er;mØ;tiu≥ tk\erak\el.la

Âk“p; k¥iodiuqtc\;@anm U;sin\wc\;'

®mn\maNiuc\cM Niuc\cM®Ka;qtc\;eTak\

m¥a;Aqc\;nayk' Uk™Nc\. Aqc\;

wc\ qtc\;eTak\m¥a;' ®pn\Âka;er;

N˙c\. sany\zc\;Siuc\ra pug©iol\m¥a;'

®pv\t∑c\;mg©zc\;' g¥any\m¥a;m Ay\d

taK¥op\m¥a;N˙c\. qtc\;tawn\KMm¥a;

tk\erak\ qtc\;ry¨Âkqv\"

lk\m˙t\er;Tiu;lk\m˙t\er;Tiu;lk\m˙t\er;Tiu;lk\m˙t\er;Tiu;lk\m˙t\er;Tiu;

Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;

Aew; mstc\m^ nMnk\ 7 nar^K´∑m˙

stc\j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;

eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;

Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqa

®pv\t∑c\; ®pv\p qtc\;eTak\m¥a;Aa; et∑>rs√\" ®pv\t∑c\; ®pv\p qtc\;eTak\m¥a;Aa; et∑>rs√\" ®pv\t∑c\; ®pv\p qtc\;eTak\m¥a;Aa; et∑>rs√\" ®pv\t∑c\; ®pv\p qtc\;eTak\m¥a;Aa; et∑>rs√\" ®pv\t∑c\; ®pv\p qtc\;eTak\m¥a;Aa; et∑>rs√\" (qtc\;s√\)

r˙m\;®pv\ny$etac\piuc\;)' r˙m\;®pv\

ny\(e®mak\piuc\;)' rm\;®pv\ny\(Aer>

piuc\;)' ss\kiuc\;tiuc\;' tnqçartiuc\;'

pK;tuic\;' mek∑;tuic\;' mN †el;tuic\;'

rn\kun\tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥m˙

etac\q¨ly\qma; kuiy\sa;l˙y\

m¥a;' Alup\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;

®Ps\Âkqv\. kK¥c\®pv\ny\' kya;

®pv\ny\' krc\®pv\ny\' K¥c\;®pv\

ny\' m∑n\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\'

r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)' r˙m\;®pv\

ny\(e®mak\puic\;)' rm\;®pv\ny\(Aer>

puic\;)' ss\kuic\;tuic\;' tnqçartuic\;'

pK;tuic\;' mek∑;tuic\;' mN †el;tuic\;'

rn\kun\tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥m˙

@aen®pv\q¨>ss\AP∑´>' m∑n\lk\nk\

kuic\ ®cim\;K¥m\;er;AP∑>(eK¥ac\K¥iedq)

Nc\. m∑n\(K∑T∑k$ Nuic\suik\K¥m\;AP∑>tui≥m

Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;

tk\erak\Âkqv\"

qtc\;ry¨qtc\;ry¨qtc\;ry¨qtc\;ry¨qtc\;ry¨

Tiu≥A®pc\ ®pv\eTac\su®mn\ma

Niuc\cMeta\Siuc\raqMtmn\AP∑> nayk

kemıad^;ya;Niuc\cM qMAmt\”k^;

H.E.Mr.Hul Phany U:eSac\qv\.

b^yk\nm\ Siur˙y\ls\qmμtNiuc\cM'

AiN∂iyqmμtNiuc\cM' mel;r˙a;Niuc\cM'

BR¨Niuc\;dåRuSlm\Niuc\cM' A^g¥s\

Aarp\qmμtNiuc\cM' q^rilkça d^miu

krk\ts\ Siur˙y\ls\qmμtNiuc\cM'

ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\N˙c\. smM

Kn\≥K´∑mOeka\mtÂP´∑>wc\m¥a;' Sp\

eka\mtAq;q;tiu≥m Uk™m¥a;Nc\.

tawn\ri˙q¨m¥a;' Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙

kiuy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑t∑c\

Am¥io;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;

k¥c\;pra ®pv\eTac\suKn\;mN˙c\.

kiuy\sa;ly\m¥a; na;eneSac\Kn\;m

tui≥Ò Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;

Aew;qiu≥tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;

saAup\Ò lk\m˙t\er;Tiu;Âkqv\"

rc\;rc\;N;N;rc\;rc\;N;N;rc\;rc\;N;N;rc\;rc\;N;N;rc\;rc\;N;N;

Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;

Aew;mk¥c\;pm nMnk\ 8 nar 45mins\

t∑c\ Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;

eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^

At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;

qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\AP∑´>wc\m¥a;'

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;

eka\mt^ Uk˚™ U^;eAac\tiu;N˙c\.

lup\cn\;eka\mtAP∑>wc\m¥a;' Am¥oi;

qa;v^laKM k¥c\;per; s^mMKn\≥K∑´mO

eka\mtUk™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\

l∑n\;emac\Nc\. smMKn\≥K∑mOeka\mtAP∑>

wc\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;vlaKM suMv

Asv\;Aew; k¥c\;ppuMm¥a;kiu tk\

erak\el.laÂkqv\. ®pv\eTac\su

®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Niuc\cM®Ka;qMRuM;

m¥a;m qMAmt\”k;m¥a;' qMRuM; yay

tawn\KMm¥a;' qMtmn\m¥a;N˙c\. kul

qmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Siuc\ra edq

vHiNOic\;er;mØ;' ®mn\maNiuc\cM Niuc\cM®Ka;

qtc\;eTak\m¥a;Aqc\; nayk'

Uk˚™N˙c\. Aqc\;wc\qtc\;eTak\

m¥a;' ®pv\t∑c\;mg©zc\;' g¥any\m¥a;m

Ay\dtaK¥op\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;

liuk\lMNOt\Sk\Âkqv\"

eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\


Aew;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;p

er;eka\mr˙c\Uk˚™ Niuc\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;

ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiy

biul\K¥op\”k^;qin\;sin\k qBapti

A®Ps\ eSac\r∑k\“p^; Am¥oi;qa;

vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ At∑c\;

er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k AKm\;Ana;mØ;

A®Ps\ eSac\r∑k\qv\"

sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qui≥

Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;p Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;p Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;p Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;p Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;p

er;eka\mr˙c\√k˚™ Nuic\cMeta\er;eka\mr˙c\√k˚™ Nuic\cMeta\er;eka\mr˙c\√k˚™ Nuic\cMeta\er;eka\mr˙c\√k˚™ Nuic\cMeta\er;eka\mr˙c\√k˚™ Nuic\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiy

buil\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥io;qa;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥io;qa;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥io;qa;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥io;qa;buil\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥io;qa;

v^laKM suMvÂsv\;Aew;qui≥v^laKM suMvÂsv\;Aew;qui≥v^laKM suMvÂsv\;Aew;qui≥v^laKM suMvÂsv\;Aew;qui≥v^laKM suMvÂsv\;Aew;qui≥

tk\erak\ el.laÂkqv\.tk\erak\ el.laÂkqv\.tk\erak\ el.laÂkqv\.tk\erak\ el.laÂkqv\.tk\erak\ el.laÂkqv\.

®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\

ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\

”k;m¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;”k;m¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;”k;m¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;”k;m¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;”k;m¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;

N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;

Suic\ra edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa;Suic\ra edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa;Suic\ra edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa;Suic\ra edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa;Suic\ra edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa;

rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\"rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\"rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\"rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\"rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\"

(qtc\;s√\)

Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqaAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkeqa

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\”k;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\”k;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\”k;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\”k;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\”k;

m¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;Nc\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ram¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;Nc\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ram¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;Nc\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ram¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;Nc\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ram¥a;' qMRuM; yaytawn\KMm¥a;Nc\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ra

edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa; et∑>rs√\" edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa; et∑>rs√\" edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa; et∑>rs√\" edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa; et∑>rs√\" edqvHiNiOc\;er;mØ;tui≥Aa; et∑>rs√\" (qtc\;s√\)

Am¥io;qa;vlaKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;vlaKMAm¥io;qa;vlaKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;vlaKM

k¥c\;per;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;k¥c\;per;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;k¥c\;per;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;k¥c\;per;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;k¥c\;per;eka\mr˙c\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;

buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\s√\" buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\s√\" buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\s√\" buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\s√\" buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\s√\" (qtc\;s√\)

qayaer;N˙c.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;

qin\;sin\N˙c.\ eka\mr˙c\AP´∑>wc\m¥a;'

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;

eka\mtÛk˚™ tra;q¨Âk^;K¥op\

U^:eAac\tiu;N˙c\. lup\cn\;eka\mt^

AP∑>wc\m¥a;' Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;p

er; smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™ sarc\;

er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\

m¥a;' tiuc\;rc\;qa;l¨m¥io;kiuy\sa;

ly\m¥a;' etac\qly\qma; kiuy\

sa;ly\m¥a;' Alup\qma; kiuy\sa;

l˙y\m¥a;' Aqipvar˙c\' Att\

pvar˙c\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;' Niuc\cM.

wn\Tm\; kiuy\sa;ly\m¥a;Nc\. A®Ka;

Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;qv\

19-7 (04) 7/19/07, 2:29 AM1

1234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

1234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 519-7-200719-7-200719-7-200719-7-200719-7-2007

sam¥k\N˙a 4 m˙sam¥k\N˙a 4 m˙sam¥k\N˙a 4 m˙sam¥k\N˙a 4 m˙sam¥k\N˙a 4 m˙

er:U;s∑a AKm\:Ana;mØ; Am¥oi;

qa;v^laKMk¥c\;per; eka\mr˙c\

At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k^;

@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k

Am¥oi;qa;vlaKMqui≥ tk\erak\K∑c\.

riqv\. vlaKMkiuy\sa;ly\1071U;

r˙i“p^; 1058 U^;tiu≥ tk\erak\la

Âkqv\.At∑k\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\.

98 dqm 79 raKiuc\NOn\;r˙ij Am¥io;

qa; v^ la KM sMu v^ A sv\; A ew;

ATe®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif

K∑c\.®poK¥k\Ar Am¥io;qa;v^laKM

sMuvÂsv\;Aew; stc\k¥c\;p

eÂkac\; eÂkvaqv\"

eKt†rp\na;eKt†rp\na;eKt†rp\na;eKt†rp\na;eKt†rp\na;

yc\;enak\ qBapti Am¥io;qa;

v^laKMk¥c\;per; eka\mr˙c\Uk˚™

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\k Am¥io;

qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew; AP∑c\.

min\≥K∑n\;e®paÂka;“p; Am¥io;qa;vlaKM

sMuvÂsv\;Aew;kiu nMnk\ 9 nar^

10 mins\t∑c\ eKt†rp\na;qv\"

[ qBapti Am¥io;qa;vlaKM[ qBapti Am¥io;qa;vlaKM[ qBapti Am¥io;qa;vlaKM[ qBapti Am¥io;qa;vlaKM[ qBapti Am¥io;qa;vlaKM

k¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\k¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\k¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\k¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\k¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;

ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiyekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiy

biul\K¥op\”k;qin\;sin\f AP∑c\.min\≥K∑n\;biul\K¥op\”k;qin\;sin\f AP∑c\.min\≥K∑n\;biul\K¥op\”k;qin\;sin\f AP∑c\.min\≥K∑n\;biul\K¥op\”k;qin\;sin\f AP∑c\.min\≥K∑n\;biul\K¥op\”k;qin\;sin\f AP∑c\.min\≥K∑n\;

kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;påqv\" ]kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;påqv\" ]kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;påqv\" ]kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;påqv\" ]kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;påqv\" ]

rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\

Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;

Aew; eKt†rp\na;K¥in\t∑c\ Am¥io;qa;

vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ At∑c\;

er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. Am¥io;qa;

vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mt

AP∑´>wc\m¥a;qv\ Am¥io;qa;v^laKM

k¥c\;ppMum¥a;kiu tk\erak\el.la

Âkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\

Siuc\ra qMtmn\AP∑> nayk kemıa

d;ya;Niuc\cM qMAmt\”k; H.E.Mr.

Hul Phany U;eSac\qv\. qMAmt\

”k;m¥a;' qMRMu; yaytawn\KMm¥a;Nc\.

qMtmn\m¥a;' kulqmg©AP∑>Asv\;

m¥a;Siuc\ra edqvHiNOic\;er;mØ;tiu≥Aa;

rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\Âkqv\"

yc\;enak\ Am¥oi;qa:v^laKM

k¥c\;per;eka\mr˙c\ At∑c\;er;mØ;

®pn\Âka;er;wn\\”k^;@an wn\”k^;

buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. Am¥oi;qa;

vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥oi;

qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;k¥c\;p

puMm¥a;kui tk\erak\ qtc\;ryÂk

qv\. ®mn\maNuic\cM Nuic\cM®Ka; qtc\;

eTak\m¥a;Aqc\;nayk' √k™Nc\.

Aqc\;wc\ qtc\;eTak\m¥a;N˙c\.

®pv\t∑c\;mg©zc\;' g¥any\m¥a;m Ay\d

taK¥op\m¥a;N˙c\. qtc\;tawn\KM

m¥a;f qir˙iluiqv\. em;®mn\;K¥k\

m¥a;kui rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a ®pn\lv\

e®PÂka;Âkqv\"

r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;

Tui≥enak\ Am¥oi;qa;vlaKM suMv

Asv\;Aew;kui nMnk\ 9 nar 35 mins\

t∑c\ Sk\lk\k¥c\;pra Am¥oi;qa;

vlaKM k¥c\;per;eka\mrc\ At∑c\;

er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\”k;

buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k Am¥oi;qa;

v^laKMk¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;

lup\nv\;m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j rc\;lc\;

e®paÂka;“p; Am¥oi;qa;vlaKM suMv

Asv\;Aew;kui nMnk\ 10 nar^t∑c\

rp\na;luik\qv\"

(Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;(Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;(Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;(Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;(Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;

eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;eka\mrc\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;

wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\

ek¥a\Sn\; e®paÂka;eqa Am¥oi;qa;ek¥a\Sn\; e®paÂka;eqa Am¥oi;qa;ek¥a\Sn\; e®paÂka;eqa Am¥oi;qa;ek¥a\Sn\; e®paÂka;eqa Am¥oi;qa;ek¥a\Sn\; e®paÂka;eqa Am¥oi;qa;

v^laKM k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;v^laKM k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;v^laKM k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;v^laKM k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;v^laKM k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;

lup\nv\;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.lup\nv\;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.lup\nv\;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.lup\nv\;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.lup\nv\;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.

r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\kui q;®Ka;r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\kui q;®Ka;r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\kui q;®Ka;r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\kui q;®Ka;r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\kui q;®Ka;

ePa\®pTa;påqv\")ePa\®pTa;påqv\")ePa\®pTa;påqv\")ePa\®pTa;påqv\")ePa\®pTa;påqv\")


Aew;kui zluic\ 20 rk\ nMnk\ 9 nar

t∑c\ Sk\lk\ k¥c\;pq∑a;mv\

®Ps\qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)Nuic\cM.gu%\rv\mg©zc\;��Am˙t$�99�)��Tut\ew®Pn\≥�K¥i

tui≥f AP∑c\.kb¥am¥a;' esamuMvc\;' emac\Kc\mc\(DNu®Pø)' zc\mc\;

(qmin\eTa)' K¥s\Nuic\(sit\pva)' tk˚quil\tc\K' ®mc\.qin\;eAac\'

ly\t∑c\;qa;esaK¥s\' lOic\®mc\.U;' U;sMtc\eAac\(erWBui)' qm;tc\.ty\'

qk\U^;Nuic\(®mwt^)' tc\eAac\q∑c\' l˙®mc\.(rn\kun\tk˚quil$' Kc\E

(sk\mO)' emac\K¥s\eT∑;(mhawizΩa)' emac\eÂka.ewtui≥f eSac\;på;m¥a;'

e®peA;(®mc\;m¨)' q¨rin\wc\;(z^;kun\;)' kuiqk$z^;kun\;)' Kc\emac\eA;

(mN †el;)' Km\;suwc\;Âkv\ (qêpå)' T∑n\;T∑n\; (qayawt^)'

emak\Kk\k¥ø(erWsku)' edÅmimiel;-®mn\masapåemak(®cim\;) (mN †el;

tk˚quil$' U^;bkel;' sui;V∑n\≥ew(l∑ioc\eka\)' tc\.T∑n\;(eK¥ak\)'

Sc\®PøkÁn\;eAac\qin\;' SuAkui' tkquil\emac\qulOic\tui≥f wtÊotui'

wtÊor˙v\m¥a;' kat∑n\;m¥a;A®pc\ saAup\sc\k‹' budÎsaUy¥aU\'

tuic\;rc\;qa;k‹' puM®pc\m¥a;' etaDel. sapn\;K¥' kel;tui≥At∑k\

kb¥alk\eSac\ salk\eSac\' kb¥a pn\;RuMrip\m¥a;®Pc\. qut rq

suMlc\s∑a tc\Sk\Ta;qv\"

rr˙iNuic\rr˙iNuic\rr˙iNuic\rr˙iNuic\rr˙iNuic\

ASuipåmg©zc\;kui rn\kun\‘mi> Nuic\cM.gu%\rv\saeptuik$1) saep

biman\ AeSak\AAuM kun\qv\lm\; rn\kun\ Pun\;-374532' Nuic\cM.

gu%\rv\ saeptuik\(2) rn\kc\; SraAtt\qc\er˙> qsßalm\;

rn\kc\;‘mi>ny\ Pun\;-725530 N˙c\. A®Ka;Suic\Âk^;m¥a;A®pc\ ‘mi>ny\

Aq;q;ri saAup\Suic\Âk;m¥a;t∑c\lv\; wy\yrriNuic\eÂkac\;qirqv\"

(qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


®pn\Âka;er;wn\Âk^;@ank

Âk;Âkp\ssU\Tut\eweqa Nuic\cM.gu%\

rv\mg©zc\; Am˙t\(99)kui yen≥

Tut\ew®Pn\≥K¥iluik\qv\" (yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)

eza\mc\;mc\;U^;' wc\.m∑n\T∑n\;'

Pui;rn\Nuic\(ek¥ak\Âk;)'eAac\®Kim\.mui;'

tk˚quil\wc\;®mc\.' emac\emac\

(ramv)' evac\erW Kc\emac\®m'

Âkv\m¥io;Tk\(duik\U^;)' Aqut\

emac\wc\;erac\' viol∑m\;eAac\'

pufiwttc\.eNac\;' erWA.el;cy\

rn\kun\ z liuc\ 18rn\kun\ z liuc\ 18rn\kun\ z liuc\ 18rn\kun\ z liuc\ 18rn\kun\ z liuc\ 18

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra qMtmn\AP∑´> nayk kemıad^;ya;Niuc\cM qMAmt\Âk^; H.E Mr. HulPhany U;eSac\qv\. byk\nm\Siuur˙y\ls\qmμtNiuc\cM' AiN∂iyqmμtNiuc\cM' mel;r˙a;Niuc\cM' BR¨Niuc\; dåR¨Slm\

Niuc\cM' A^g¥s\Aarp\qmμtNiuc\cM' q^rilkçad^miukrk\ts\Suir˙y\ls\qmμtNiuc\cM' Pils\piuc\qmμtNuic\cM' kiur^;ya;

qmμtNiuc\cM' Tiuc\;Niuc\cMNc\. ®pc\qs\qmμtNiuc\cMtiu≥m˙ qMAmt\Âk^;m¥a;' Sa;b^;ya;Niuc\cM' nêpåNiuc\cM' påksßtn\

Asßlam\ms\qmμtNiuc\cM' tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cM' sc\kap¨qmμtNiuc\cM' eSa\dÂaer;b^;ya;Niuc\cM' Rur˙a;

Pk\der;r˙c\;Niuc\cM' laAiu®pv\q¨>d^miukrk\ts\qmμtNiuc\cMN˙c\. Bgçlaed.R˙\®pv\q¨>qmμtNiuc\cMtiu≥m˙ qMRMu; yay^

tawn\KMm¥a;' g¥pn\Niuc\cMN˙c\. tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cMtiu≥m˙ qMtmn\m¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Siuc\ra

edqvHiNOic\;er;mØ;tiu≥qv\ yen≥nMnk\ 9 nar^k Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;k¥c\;pra ®pv\eTac\su

Kn\;mqiu≥ erak\riÂk®p; Am¥io;qa;vlaKMqiu≥ kiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\mO' Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;

AKm\;Ana;®pc\Sc\Ta;r˙imON˙c\. Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;k¥c\;ppMum¥a;kiu tk\erak\el.laÂkqv\"

l˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.RO

yc\;enak\ qMtmn\m¥a;qv\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pra evac\Ns\pc\sKn\;At∑c\;ri vlaKMkiuy\sa;ly\

m¥a;f AeSac\m¥a;' AqMu;AeSac\psßv\; Aerac\;Siuc\m¥a;' saAup\Siuc\m¥a;' eS;RMuNc\. Aa;ksa;el.k¥c\.RMutuiu≥kiu

l˙v\.lv\ Âkv\.ROel.laÂkqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\el.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\raAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\el.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\raAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\el.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\raAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\el.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\raAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\el.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra

Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ qMAmt\”k^;m¥a;' qMRuM; yay^tawn\KMm¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ra edqNuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ qMAmt\”k^;m¥a;' qMRuM; yay^tawn\KMm¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ra edqNuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ qMAmt\”k^;m¥a;' qMRuM; yay^tawn\KMm¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ra edqNuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ qMAmt\”k^;m¥a;' qMRuM; yay^tawn\KMm¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ra edqNuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ qMAmt\”k^;m¥a;' qMRuM; yay^tawn\KMm¥a;N˙c\. kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ra edq

vHiNiOc\;er;mØ;tui≥ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pra evac\N˙s\pc\sKn\;At∑c\;ri eS;RuMkui Âkv\.ROel.laÂks√\"vHiNiOc\;er;mØ;tui≥ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pra evac\N˙s\pc\sKn\;At∑c\;ri eS;RuMkui Âkv\.ROel.laÂks√\"vHiNiOc\;er;mØ;tui≥ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pra evac\N˙s\pc\sKn\;At∑c\;ri eS;RuMkui Âkv\.ROel.laÂks√\"vHiNiOc\;er;mØ;tui≥ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pra evac\N˙s\pc\sKn\;At∑c\;ri eS;RuMkui Âkv\.ROel.laÂks√\"vHiNiOc\;er;mØ;tui≥ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pra evac\N˙s\pc\sKn\;At∑c\;ri eS;RuMkui Âkv\.ROel.laÂks√\"

(qtc\;s√\)

Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;k¥c\;ppMu qMtmn\m¥a; el.la

rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18

®mn\maNiuc\cM Am¥io;qm^;er;raAP´∑>K¥op\' s^mMer;ra@anÂk^;N˙c\. Uped

er;ra el.laer;N˙c\. AÂkM‘per;lup\cn\;AP´∑>tiu≥ p¨;epåc\;eSac\r∑k\eqa

Upedpvaep; eS∑;eN∑;p´∑kiu zliuc\ 13 rk\ nMnk\ 8 nar^t∑c\ Ac\;sin\

‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒ

k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAm¥io;qm;er;raAP∑>K¥op\ dutiyUk™ edÅKc\qk\e@;Nc\.

AP∑>wc\m¥a;' rn\kun\tiuc\;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑> AP∑>wc\m¥a;'

‘mi>ny\ miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

ASiupåAKm\;Ana;t∑c\ Upeder;rael.laer;N˙c\. AÂkM‘per;

lup\cn\;AP´∑> eKåc\;eSac\ edÅn^n^wc\;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^;

(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu) tk\erak\laÂkqm¥a;k Upeder;ram¥a; eS∑;eN∑;ÂkeÂkac\;

qirqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>

Sk\SMer;U^:s^;@an rn\kun\Sk\SMer;U^:s^;@an rn\kun\Sk\SMer;U^:s^;@an rn\kun\Sk\SMer;U^:s^;@an rn\kun\Sk\SMer;U^:s^;@an rn\kun\

Aenak\piuc\;KRiuc\ lqa‘mi>ny\mAenak\piuc\;KRiuc\ lqa‘mi>ny\mAenak\piuc\;KRiuc\ lqa‘mi>ny\mAenak\piuc\;KRiuc\ lqa‘mi>ny\mAenak\piuc\;KRiuc\ lqa‘mi>ny\m

ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\' nMrMkp\ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\' nMrMkp\ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\' nMrMkp\ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\' nMrMkp\ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\' nMrMkp\

saesac\' sas^sakMu;‘pic\p´∑N˙c\.saesac\' sas^sakMu;‘pic\p´∑N˙c\.saesac\' sas^sakMu;‘pic\p´∑N˙c\.saesac\' sas^sakMu;‘pic\p´∑N˙c\.saesac\' sas^sakMu;‘pic\p´∑N˙c\.

ehae®pap´∑kiu z¨liuc\ 17 rk\kehae®pap´∑kiu z¨liuc\ 17 rk\kehae®pap´∑kiu z¨liuc\ 17 rk\kehae®pap´∑kiu z¨liuc\ 17 rk\kehae®pap´∑kiu z¨liuc\ 17 rk\k

ATk(2)lqa ®mvlaKn\;mÒATk(2)lqa ®mvlaKn\;mÒATk(2)lqa ®mvlaKn\;mÒATk(2)lqa ®mvlaKn\;mÒATk(2)lqa ®mvlaKn\;mÒ

‘plup\ra ATk(2) lqa‘plup\ra ATk(2) lqa‘plup\ra ATk(2) lqa‘plup\ra ATk(2) lqa‘plup\ra ATk(2) lqa

ek¥ac\;Aup\SramÂk; edåk\taek¥ac\;Aup\SramÂk; edåk\taek¥ac\;Aup\SramÂk; edåk\taek¥ac\;Aup\SramÂk; edåk\taek¥ac\;Aup\SramÂk; edåk\ta

qigÇek¥a\k rn\kun\tiuc\;At∑c\;ri˙qigÇek¥a\k rn\kun\tiuc\;At∑c\;ri˙qigÇek¥a\k rn\kun\tiuc\;At∑c\;ri˙qigÇek¥a\k rn\kun\tiuc\;At∑c\;ri˙qigÇek¥a\k rn\kun\tiuc\;At∑c\;ri˙

ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\

saAup\satm\;m¥a;kiu KRiuc\saAup\satm\;m¥a;kiu KRiuc\saAup\satm\;m¥a;kiu KRiuc\saAup\satm\;m¥a;kiu KRiuc\saAup\satm\;m¥a;kiu KRiuc\

®pn\/Sk\U^:s^;mØ; U^:tc\kiuTM®pn\/Sk\U^:s^;mØ; U^:tc\kiuTM®pn\/Sk\U^:s^;mØ; U^:tc\kiuTM®pn\/Sk\U^:s^;mØ; U^:tc\kiuTM®pn\/Sk\U^:s^;mØ; U^:tc\kiuTM

ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"

(k-p)

rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18

rn\kun\tuic\; lm\;meta\‘mi>ny\

qrk\etaek¥ac\;tuik\ eAac\sÂka

tuik\ek¥ac\; U^;s^;pDan nayk

(mhaDmμkTik bhuzn hitDr)

Bd∂N †sN∂q¨riy eAac\sÂka Sra

eta\qv\ dutiywåSuil®pv\.en≥m˙

sj q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥ATi

wåt∑c\; Upuq\en≥tuic\; m∑n\;l∑ 1 narm

As‘p®p; rn\kun\‘mi> erWtiguMesteta\

®mt\Âk^;f rc\®pc\eta\ eqaÂka

eTac\. SMeta\t∑c\; tn\eSac\;t∑c\

wipœna Alup\ep;tra;eta\m¥a;

ehaÂka;®pqeta\mmv\hu qir

qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


AiN∂iyNiuc\cM yp®pv\ny\ bara

%q^‘mi>An^; ®mt\budÎ pUßwg©^cå;U^;

tiu≥Aa; DmμsÂkatra;U: ehaÂka;

eta\m¨raN˙c\. Anagt\ qaqna

eta\Âk;At∑k\ qMGrtna stc\

epÅT∑k\K.“p; qMewzniy Awizhit

Ns\@anApåAwc\®Ps\eqa Iqiptn

migdåwun\etaÂk^;At∑c\; ®mn\ma

ek¥ac\;tiuk\kui Krs\qkraz\ 1908

KuNs\msj e®menrawy\y“p; Bura;

ek¥ac\;eSac\' qMGaeta\m¥a;

eSac\Nc\. ®mn\maBura;P;m¥a; tv\;Kiu

na;eneSac\m¥a; eSak\lup\K.qv\

ma 2008 KuNs\t∑c\ Ns\(100)®pv\.mv\

®Ps\påj Ns\(100)®pv\.eAac\p∑AKm\;

Ana;kiu2008 KuN˙s\ ePePa\wår^t∑c\

sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pmv\®Ps\

qv\" lØdån\;liuqm¥a;qv\ U:â%

bl mgçlaramek¥ac\;tiuk\ qim\®Pø

lm\; biul\teTac\ Pun\;-09-

5019465' 01-392616' edÅqzc\

®mc\.eAac\ (eAac\K¥m\;qaBura;P¨;

AP∑>) Pun\;-01-548210' 724568'

09-5128621' rn\kun\ budÎgya

Bura;P¨;AP´∑>RMu; Pun\;-01-225915'

225989' 227702' 227703'

edÅ®msN∂aeAac\ (gN Êwc\erWpugM budÎ

gyaBura;P¨;AP´∑>) Pun\;-09-

5104859' 01-510491' Bd∂N †

enmiN∂ (mhagN Êwåsp‹it) etac\

slc\;tiuk\qs\ mN †el; Pun\;-02-

22587' 39143' 09-2010582'

edÅsin\sin\e@;(P¨;p∑c\.ew eqak\er

qn\≥) ema\l‘mic\ Pun\;-057-27900'

22158 Nc\. edÅKc\Nu(erWcå;mSla)

ss\et∑ Pun\;-043-23172' 23093'

21429 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

Upedpvaep;eS∑;eN∑;p´∑k¥c\;p

eAac\sÂka��tra;p∑´

migdåwun\®mn\maek¥ac\;tiuk\N˙s\ 100 ®pv\.p´∑éta\

19-7 (05) 7/19/07, 2:29 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567


❐ ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙

Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;Kc\b¥a;-

yKu Am¥io;qa;v^laKMkui ®pn\lv\k¥c\;pram˙a yKc\Am¥io;qa;

v^laKMm˙a Pit\Âka;K´.t´. kuiy\sa;l˙y\m¥a;sarc\;Atuic\; ®pn\lv\

Pit\Âka;K.®Kc\;®Ps\påty\" ®p;K.t. Am¥io;qa;vlaKMma kuiy\sa;ly\Âk;

m¥a;Aenn´> v^laKMr´> lup\TuM:lup\nv\;' sv\;m¥√\;sv\;km\;m¥a;kui Aqi

sit\n´>y˙√\®p^; luik\naeSac\r∑k\K´.Âkt´.At∑k\ Am¥io;qa;v^laKMÂk^;ha

eAac\eAac\®mc\®mc\ ®p^;SuM;K´.påty\" yKuk¥c\;pt´. Am¥io;qa;v^laKMha

kuiy\sa;ly\eta\Âk;m¥a; qiri®p;®Ps\t.Atuic\; enak\SuM;AÂkim\ k¥c\;pt.

Am¥io;qa;vlaKM®Ps\tan>Av yKc\k®polup\K.t. Am¥io;qa;vlaKMm¥a;

nv\;t¨ eAac\eAac\®mc\®mc\ ®p^;SuM;q∑a;eser;At∑k\ Am¥io;qa;v^laKM

k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;lup\nv\;m¥a;n>tk∑ q∑a;laenTuic\sa;eqak\er;'

k¥n\;maer;st. Aup\K¥op\er;Suic\rakisßm¥a;kui Ak¥√\;K¥op\ rc\;lc\;e®paÂka;

q∑a;m˙a®Ps\påty\"

v^laKMkuiy\sa;ly\Âk:m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk:m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk:m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk:m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk:m¥a;Kc\b¥a;-

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;Suic\ra lup\TuM:lup\nv\;saesac\ma nidån\;n>

AKn\;(7)Kn\; pår˙ipåty\"

AKn\;(1)m˙aeta. Am¥io;qa;v^laKMr´> √^;tv\K¥k\m¥a;A®Ps\-

- ®pv\eTac\sum®piok∑ér;'

- tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\mO m®piok∑ér;'

- AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\®mér;'

- ss\m˙n\t´. påtsuMd^muikers^sns\ T∑n\;ka;er;'

- Nuic\cMeta\Ò tra;mYt®Kc\;' l∑t\lp\®Kc\;n>vmY®Kc\;tv\;heqa

elakpåltra;m¥a; puimuiT∑n\;ka;er;n´>

- Anagt\Nuic\cMeta\r> Am¥io;qa;Nuic\cMer;U;eSac\mOAKn\;k‹ma

tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\Nuic\er;Suit´. Am¥io;qa;v^laKMr´>

U^;tv\K¥k\(6)rp\kui ePa\®pTa;påty\" kuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;

Aenn´> Ae®KKMm¨m¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;K¥m˙t\Nuic\

er;At∑k\ dAm¥io;qa;v^laKM U;tv\K¥k\(6)rp\At∑c\;ken

eS∑;eN∑;vHiNOic\; ePa\Tut\q∑a;Âkrm˙a ®Ps\påty\"

v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-

AKn\;(2)m˙aeta. v^laKMkuiy\sa;l˙y\m¥a;r´>tawn\N˙c\. lup\puic\K∑c\.

m¥a;' v^laKMkuiy\sa;l˙y\m¥a;r´>AK∑c\.Aer;N˙c\. rpuic\K∑c\.m¥a;' v^laKM

kuiy\sa;ly\m¥a;r> k¥c\.wt\Nc\.sv\;km\;m¥a;n> qBaptiAP∑> AeÂkac\;

Aram¥a;kui ADik ePa\®pqt\m˙t\Ta;påty\"

kuiy\sa;ly\Âk;m¥a;At∑k\ qt\mt\Ta;t. Aer;Âk;t.k¥c\.wt\n>

sv\;km\;AK¥io>kui Tut\Nut\ePa\®prrc\-

1" ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\m˙ts\på; A®Ka; mv\qv\.Nuic\cMr´>

ek¥;z¨;qsßakuimY KMy¨®Kc\;m‘pPui≥'

2" vlaKMqBaptiAP∑> qui≥mhut\ kuiy\sa;ly\AsuAP∑> qBa

ptir´> vWn\Âka;K¥k\m¥a;kui el;sa;luik\naPui≥'

3" v^laKMkuiy\sa;l˙y\ts\U^;r´> qikaN˙c\.el¥a\v^s∑a Sk\SM

enTuic\Pui≥' Am¥io;qa;v^laKMlup\cn\; qui≥mhut\ eSac\r∑k\

K¥k\m¥a;kui eNac\.yk\®Kc\;' P¥k\S;®Kc\;' hn\≥ta;®Kc\; m‘plup\Pui≥'

4" vlaKMAsv\;Aew;m¥a;t∑c\ DmμDi™an\k¥k¥eS∑;eN∑;Pui≥' pug©iol\er;

put\Kt\mOm¥a;' AP∑>Asv\;ts\KuKuAa; put\Kt\mOm¥a;kui erac\ra;Pui≥'

5" Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\;qui≥ wc\tuic\;' T∑k\tuic\; Nuic\cMeta\AlMkui

Ael;‘p®p^;m˙ wc\' T∑k\Pui≥'

6" mv\qv\.Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\;qui≥mSui lk\nk\Kym\;m;ek¥ak\

m¥a;' AqMPm\;kiriyam¥a;' lk\kuic\ty\l^Pun\;m¥a;' b^d^yui

kc\mra' Dat\puMkc\mram¥a;' k∑n\p¥øta' lk\p\eta.k∑n\p¥øta

N˙c\. Ala;t¨kiriyam¥a; yëSac\la®Kc\;m‘pPui≥'

7" Am¥io;qa;v^laKMqtc\;m¥a;kui tra;wc\Tut\®pn\®Kc\;m‘pm^

vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;k Tut\ePa\e®paSui®Kc\;m‘pB lYio>wk\

Ta;Pui≥tui≥ ®Ps\påty\"

ek¥p∑n\eAac\Tm\;eSac\ek¥p∑n\eAac\Tm\;eSac\ek¥p∑n\eAac\Tm\;eSac\ek¥p∑n\eAac\Tm\;eSac\ek¥p∑n\eAac\Tm\;eSac\

kuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Aenn> AK∑c\.Aer;n> rpuic\K∑c\.m¥a;kui KMsa;qlui

k¥c\.wt\sv\;km\;m¥a;kuiluik\na®p^; tawn\m¥a;kuilv\; ek¥p∑n\eAac\

Tm\;eSac\Âkrm˙a®Ps\påty\"

v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-

Am¥oi;qa;vlaKMAsv\;Aew;m¥a; k¥c\;pt.AKåma suMvAsv\;Aew;

m¥a;N˙c\. AsuAP´∑>Asv\;Aew;m¥a;kui Âk^;Âkp\ep;Pui≥ qBaptiAP´∑>m¥a;

luiAp\påty\" lup\TuM;lup\nv\;m¥a;n>Av Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;

lup\cn\;eka\mtm kuiy\sa;ly\ cå;U;' Nuic\cMer;påtkuiy\sa;ly\m¥a;n>

er∑;ekak\p∑maer∑;K¥y\KMTa;rt. kuuiy\sa;ly\m¥a;m 10 U;' k¥n\AsuAP∑>

e®Kak\P∑>m kuiy\sa;ly\ cå;U:stui≥n> er∑;K¥y\P∑>sv\;Ta;ta ®Ps\påty\"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;lup\nv\;m¥a;' qBaptin> qBa

ptiAP∑>wc\m¥a;At∑k\ tawn\n>lup\puic\K∑c\.m¥a;kuilv\; qt\mt\ep;Ta;

påty\" dtawn\n> lup\puic\K∑c\.et∑n>Av qBaptin> qBaptiAP∑>wc\

m¥a;k vlaKMAsv\;Aew;m¥a;kui sns\tk¥ Âk;Âkp\k∑p\kep;q∑a;rma

®Ps\påty\"

kuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-kuiy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-

AKn\;(3)m˙aeta. Am¥oi;qa;v^laKM Asv\;Aew;k¥c\;pK¥in\m˙a

kuiy\sa;ly\m¥a;Aa; siss\®Kc\;n> Asv\;Aew;Te®mak\®Kc\;tui≥n> pt\qk\

®p^; ePa\®pTa;påty\" Am¥oi;qa;v^laKM Asv\;Aew;m¥a;ha v^laKM

kuiy\sa;l˙y\Aa;luM;r´> 50 raKuic\NOn\; tk\erak\rc\ Asv\;Aew;

Te®mak\m˙a ®Ps\påty\"


AKn\;(4)m˙aketa. v^laKMsuMvÂsv\;Aew;n´> AsuAP´∑>Aluik\

eS∑;eN∑;p∑m¥a;ma eS∑;eN∑;e®paSuirat∑c\ luik\narmv\. lup\TuM;lup\nv\;m¥a;n>

sv\;km\;m¥a;kui ePa\®pTa;påty\" pTmU:s∑a AsuAP∑>Aluik\ eS∑;eN∑;p∑

m¥a;m˙a luik\narmy\. lup\TuM;lup\nv\;m¥a;kui e®paÂka;rmy\Suirc\-

1" kuiy\sa;ly\m¥a;ha mimitui≥eS∑;eN∑;AÂkM‘pluit. AK¥k\m¥a;kui

mimitui≥kuiy\sa;l˙y\ AsuAP´∑>At∑c\;eS∑;eN∑;®p^; qk\Suic\ra

qBaptiAP´∑>TM tc\®prm˙a®Ps\påty\" qBaptiAP´∑>k

t¨v^qv\. AÂkM‘pK¥k\m¥a;kuisusv\;®p^; Am¥oi;qa;v^laKMsuMv^

Asv\;Aew;qui≥ tc\®prpåmy\"

2" v^laKMkuiy\sa;l˙y\m¥a;Aenn´> mimitui≥AsuAP´∑>r´> Am¥a;

qeBatvt.AÂkM‘pK¥k\ satm\;A®pc\ mimits\U:K¥c\;®Ps\es'

AP∑>Aluik\®Ps\es A®Ka;tc\®pluieqa AÂkM‘pK¥k\ripåk Asu

AP∑>Aluik\ eS∑;eN∑;p∑ma eS∑;eN∑;®p; qBaptiAP∑>mts\Sc\.

Am¥oi;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;qui≥ tc\®pNuic\påty\"

3" Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;halv\; mimitiu≥Niuc\cMer;

påtÂliuk\ eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\m¥a;kiulv\;ekac\;' Aer∑;

K¥y\KM kiuy\sa;ly\m¥a; Aenn>lv\; mimitiu≥ Niuc\cMer;påtAliuk\

eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\m¥a;kiulv\;ekac\; qk\Siiuc\ra AsuAP∑´>

At∑c\; eS∑;eN∑;vHiNOic\;®p; Am¥a;qeBatvqv\. AÂkM®poK¥k\

satm\;kiu qBaptiAP∑´>m˙ts\Sc\. Am¥io;qa;v^laKM suMv^

Asv\;Aew;qiu≥ tc\®prm˙a ®Ps\påty\"

4" ATk\på påtÂliuk\ Am¥a;qeBat¨vêqa AÂkM®poK¥k\

satm\;A®pc\ Niuc\cMer;påt^ kiuy\sa;l˙y\m¥a;' Aer∑;K¥y\KM

kiuy\sa;ly\m¥a;n> ts\q;pug©lkiuy\sa;ly\m¥a;Aen®Pc\. mimitiu≥

ts\U^;K¥c\; q^;®Ka;tc\®pliueqa AÂkM®poK¥k\r˙ipåk mimitiu≥

AsuAP∑´>Asv\;Aew;t∑c\ tc\®peS∑;eN∑;®p^; qBaptiAP∑´>r´>

K∑c.\®poK¥k\®Pc\. v^laKMsMuv^ Asv\;Aew;qui≥ tc\®pNiuc\påty\"

5" ATk\på Niuc\cMer;påtm¥a;' kiuy\sa;ly\AsuAP∑>m¥a;n> ts\q;

pug©lm¥a;r> AÂkM®potc\®pK¥k\m¥a;ha qeBaTa;k∑´l∑´K¥k\r˙i

enpåk yc\;tiu≥kiu ek¥lv\esrn\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;

lup\cn\;eka\mtk tt\Niuc\qmYvHiNOic\;®p; liuAp\qliu eSac\r∑k\

ep;q∑a;m˙a ®Ps\påty\"

v^laKMkiuy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\Âk;m¥a;Kc\b¥a;-

Sk\lk\®p^; Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;ra

m˙a liuk\narmv\. lup\TMu;lup\nv\;m¥a;kiu r˙c\;lc\;e®paÂka;rmy\Siurc\-

1" Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;qiu≥ tc\®pmy\. AsuAP∑´>

Aliuk\k ®posuTa;t. AÂkM®posatm\;m¥a;ha eS∑;eN∑;liut.AK¥k\

m¥a;kiu tik¥r˙c\;lc\;s∑a ePa\®pÂkrm˙a ®Ps\påty\"

2" &c\;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;kiu Pt\Âka;tc\®pmy\. kiuy\sa;ly\

ts\U; qiu≥mhut\ Ns\U;' qMu;U;tiu≥r> Amv\Nc\.At qt\mt\ep;

Ta;qv\. AK¥in\At∑c\; mimitiu≥ AsuAP∑´>qBaptim˙ ts\Sc\.

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtTM tc\®prpåmy\"

3" vlaKM sMuvAsv\;Aew;t∑c\ AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; Pt\Âka;

tc\q∑c\;ramalv\; Âkiotc\ep;piu≥ Atv\®poTa;t. satm\;kui

Âkiotc\Amv\sarc\;ep; tc\®pTa;qkqa Pt\Âka;tc\®prma

®Ps\påty\" Pt\Âka;tc\®pram˙alv\; Atv\®posatm\;på

AÂkM®poK¥k\m¥a;kuiqa Pt\Âka;tc\®prm˙a ®Ps\påty\"

4" AsuAP∑>Aluik\ eS∑;eN∑;p∑malv\;ekac\;' vlaKMsMuvAsv\:

Aew;m˙alv\;ekac\; eS∑;eN∑;AÂkM®pomOm¥a;ha Am¥io;qa;

vlaKMr> U;tv\K¥k\(6)rp\ eBac\At∑c\;mqa eSac\r∑k\Âk

rm˙a ®Ps\påty\"

5" vlaKMsMuvAsv\;Aew;qui> tc\q∑c\;Âkeqa AÂkM®potc\®pK¥k\

m¥a;t∑c\ qeBaTa;k∑l∑K¥k\m¥a;rienpåk yc\;tui>kui tt\Nuic\

qmY ek¥lv\eser;At∑k\ ®pn\lv\AÂkM®po qeBaTa;

ep;Nuic\esrn\ Am¥io;qa;v^laKM k¥c\;per;lup\cn\;eka\mt^k

luiAp\qlui s^sU\ep;m˙a ®Ps\påty\"


AsuAP∑´>Aluik\ Asv\;Aew;m¥a;m˙alv\;ekac\;' v^laKMsMuv^

Asv\;Aew;m˙alv\;ekac\; eS∑;eN∑;e®paSuiÂkram˙a luik\naqc\.t´.

sv\;km\;m¥a;lv\; qt\m˙t\Ta;r˙ipåty\" A´d^sv\;km\;et∑keta.-

1" Nuic\cMeta\r> ek¥;z;qsßakui ePak\P¥k\eqa ska;m¥a; me®paSuiPui>'

2" ®pv\eTac\sum®piok∑ér;' tuic\;rc\;qa;sv\;lMu;v^v∑t\mO m®piok∑´

er;n> AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;tui>kui TiKuik\p¥k\®pa;

esmy\.ska;m¥a; me®paSuiPui>'

3" UpedeBac\At∑c\; rp\tv\®Kc\;mrit. AP∑>Asv\\;m¥a;' pug©iol\m¥a;

r´> Ak¥io;s^;p∑∑a;At∑k\ e®paSui®Kc\; m®poPui>'

4" tuic\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\er;' AK¥c\;K¥c\; Ruic\;pc\;kver;'

K¥s\Âkv\el;sa;er;tui>kui TiKuik\p¥k\®pa;esmy\. ska;m¥a;

me®paSuiPui>'

5" mv\qv\.Baqa qaqnakuimY put\Kt\e®paSui®Kc\; m®poPui>'

6" vlaKMm˙a eS∑;eN∑;®p^;®pt\®p^;®Ps\t´. kisßts\rp\rp\kui Tp\mM

tc\®p®Kc\; m®poPui>'

7" vlaKMkuiy\sa;ly\ts\U;U;kui pug©lDi™an\Aa;®Pc\. s∑p\s∑put\Kt\

e®paSui®Kc\; m®poPui>'

8" satm\;Pt\Âka;tc\®pram˙a mimiÂkiotc\ep;pui>Ta;t´. satm\;

Atuic\;qa Pt\Âka;eS∑;eN∑;ÂkPiu>' eS∑;eN∑;K¥k\satm\;m˙a

mpår˙it´. AeÂkac\;Araet∑kui me®paSuiPui>' Aky\j m¨l

satm\;m˙a mpåt´.AK¥k\m¥a;kiu Pt\Âka;tc\®pK´.rc\lv\; m¨l

satm\;Atiuc\;qa m˙t\tm\;tc\Ta;Piu≥ m¨K¥m˙t\Ta;påty\"

9" då.A®pc\ vlaKMsuMvÂsv\;Aew; dåmmhut\ AsuAP∑´> Asv\;

Aew;®polup\ent´.AKå AsuAP∑´>Aliuk\®Ps\®Ps\' ts\U^;K¥c\;p´

®Ps\®Ps\ SN∂®pT∑k\K∑a®Kc\; m®poPiu≥' eAa\hs\el˙ac\e®pac\®Kc\;

m®poPiu≥ qt\m˙t\Ta;påty\"

vlaKMeAac\®mc\er;n> vlaKMr> gu%\qikan>Av ®Ps\eser;At∑k\

dsv\;km\;K¥k\et∑kiu liuk\naeSac\r∑k\Âkrn\ Aer;”k;eÂkac\; e®paÂka;

liupåty\"

kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-

AKn\;(5)maeta. Am¥oi;qa;vlaKM”k; eAac\eAac\®mc\®mc\ k¥c\;p

“p^;s^;Niuc\er;At∑k\ Am¥oi;qa;v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;kiu kak∑y\mO

ep;Ta;®Kc\;n´>At¨ esac\.Tin\;rmy\. ta;®ms\K¥k\AK¥oi>kiul´ qt\m˙t\

Ta;ta et∑>rpåty\" A´d^ta;®ms\K¥k\et∑T´k Aer;”k^;t´.AK¥k\

et∑keta.-

1" v^laKMkiuy\sa;ly\m¥a; Aenn>Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;

lup\cn\;eka\mt^k K∑c\.®poTa;®Kc\;mr˙it´. sar∑k\satm\;m¥a;

®Pn\>ew®Kc\; m®poPiu≥'

2" Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;lup\cn\;eka\mt^k lYoi>w˙k\

Tin\;qim\;Ta;rn\ qt\mt\Ta;t. sar∑k\satm\;m¥a;kiu ®pc\pqiu≥

e®paSiu®Kc\;' epåk\Âka;®Kc\;' puMN˙ip\Tut\ew®Pn\>K¥i®Kc\; m®poPiu≥'

sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1

yKuk¥c\;pt. Am¥io;qa;vlaKMha enak\SuM;AÂkim\k¥c\;pt. Am¥io;qa;vlaKM®Ps\t.At∑k\ dvlaKM ®p;rc\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\Atuic\;ts\Sc\.®p;ts\Sc\. Sk\lk\ elYak\lm\;q∑a;ma®Ps\" dlui eKt\mP∑M>“Pio;tui;tk\®p;sv\;km\;®pv\.wt´. dmuikers^Nuic\cMeta\epÅepåk\er; eSac\r∑k\entakui p¥k\®pa;esluiqët∑' Aa%akui ®Pt\lm\;k ry¨luiqët∑' ®pv\pÂqzaKMet∑' p∑´ln\> P¥aKc\;lup\luiqët∑ha ®pv\t∑c\;tv\“cim\mOp¥k\®pa;eAac\' AeT∑eT∑AKk\AK´ Ak¥p\Atv\; epÅepåk\®p; lTuAuMÂk∑mO®Ps\laeAac\ lup\eSac\enÂkqlui AÂkm\;Pk\ePak\K∑´tuik\Kuik\mOm¥a; lup\eSac\Pui≥lv\; ÂkMsv\eSac\r∑k\enÂkta et∑>r"

®pv\pÂqzaKMm¥a;' p´∑ln\≥P¥aKc\;lup\luiq¨m¥a;

AÂkm\;Pk\ePak\K∑´tuik\Kuik\mOm¥a; lup\eSac\Pui≥ ÂkMsv\en

19-7 (06) 7/19/07, 2:29 AM1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙sam¥k\N˙a 6 m˙

3" v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aenn´> v^laKMtk\erak\ensU\

kalt∑c\ Aip\eSac\' Asv\;Aew;Kn\;mApåAwc\ v^laKM

k¥c\;pra evac\Ns\pc\wc\;At∑c\; lk\nk\Kym\;m¥a; yeSac\

la®Kc\;' kiuc\t∑y\®Kc\;m®poPiu≥tiu≥ ®Ps\påty\"

v^laKMkiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-v^laKMkiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-

yKukÁn\eta\ rc\;lc\;e®paÂka;K´.t´.AK¥k\m¥a;ha Am¥oi;qa;

vlaKMk¥c\;per; lup\TuM;lup\nv\;på Aer;”k;eqa AK¥k\m¥a;®Ps\påty\"

d^lup\TuM;lup\nv\;' tawn\n´> rpiuc\K∑c\.' sv\;km\;n´>ta;®ms\K¥k\m¥a;ha

vlaKM”k; eAac\eAac\®mc\®mc\ k¥c\;pNuic\eAac\' rc\;rc\;N;N; vHiNOic\;eS∑;eN∑;

Ae®Pr˙aNiuc\eAac\ mëBac\ sv\;km\;qt\m˙t\ep;t´. qeBap´®Ps\på

ty\" då.eÂkac\. kiuy\sa;ly\eta\”k;m¥a;Aa;luM;k na;lv\qeBaepåk\

liuk\naÂklim\.my\liu≥ yuMÂkv\påty\"

kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-kiuy\sa;ly\”k;m¥a;Kc\b¥a;-

kÁn\eta\.Aen≥n> Sk\lk\“p; kiuy\sa;ly\eta\”k;m¥a; vlaKMkiu

sit\K¥m\;e®m.ep¥a\rWc\s∑a tk\erak\Niuc\eAac\ Aup\K¥op\mOSiuc\ra ®Pv\.Sv\;

eSac\r∑k\ep;Ta;mOm¥a;kiu Sk\lk\e®paÂka;liupåty\"

®pn\lv\®po®pc\Ta;®pn\lv\®po®pc\Ta;®pn\lv\®po®pc\Ta;®pn\lv\®po®pc\Ta;®pn\lv\®po®pc\Ta;

kiuy\sa;ly\eta\”k;m¥a; enTiuc\er;ASc\e®pesPiu≥At∑k\ vlaKM

rp\na;Ta;sU\At∑c\; kiuy\sa;ly\”k;m¥a;r> AeSac\m¥a;kiu lMu®KMoqp\rp\

ekac\;m∑n\eAac\' er' m^; ®pv\.sMulMuelak\eAac\ ®pn\lv\®po®pc\Ta;r˙i

påty\"

sa;er;eqak\er;malv\; k¥n\;maer;n> vv∑t\mOrieAac\ ss\eS;

s^sU\eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ipåty\" sa;liu≥ eqak\liu≥ ekac\;esPiu≥At∑k\

lv\; hc\;l¥aAsÂsU\m¥a;kiu ”kiotc\er;S∑´“p^; K¥k\®pot\ekÁ;em∑;l¥k\

r˙ipåty\" Baqaer;n´≥Av^ sa;eqak\Niuc\esPiu≥n´≥ Aqk\qt\l∑t\

sa;liuq¨m¥a; sa;Niuc\esPiu≥tiu≥At∑k\lv\; s^sU\eSac\r∑k\Ta;påeÂkac\;

Aqiep;liupåty\"

kiuy\kayel.k¥c\.Kn\;kiuy\kayel.k¥c\.Kn\;kiuy\kayel.k¥c\.Kn\;kiuy\kayel.k¥c\.Kn\;kiuy\kayel.k¥c\.Kn\;

Ala;t k¥n\;maer;' eS;kuqer;' Aa;ksa;' saep Pt\RONiuc\er;'

eP¥a\e®Per; sqv\tiu≥At∑k\lv\; ABk\Bk\m ®pv\.sMueAac\ ssU\Ta;på

eÂkac\; Aqiep;liupåty\" kiuy\sa;l˙y\”k^;m¥a;Aenn´> nMnk\Kc\;'

venKc\;et∑ma lm\;elYak\®Kc\;' e®p;Kun\®Kc\;st. k¥n\;maer; el.k¥c.\Kn\;

m¥a; el.k¥c.\Niuc\qliu Aa;ksa;Kn\;mAt∑c\;m˙alv\; Âkk\etac\'

sa;p∑´tc\tc\;ns\' Ael;m' kiuy\kayel.k¥c\.Kn\;st´. Aa;ksa;nv\;

m¥a;A®pc\ egåk\q^;Riuk\el.k¥c\.k∑c\;m˙alv\; egåk\Riuk\el.k¥c.\Niuc\Piu≥

s^sU\Ta;påeÂkac\; Aqiep;liupåty\" då.A®pc\ kiuy\sa;l˙y\”k^;m¥a;r´>

k¥n\;maer;At∑k\lv\; evac\Ns\pc\sKn\;At∑c\; eS;RMuts\RMukiu AT;ku

Srawn\”k;m¥a;ApåAwc\ Srawn\' Sram eS;wå;kiriyam¥a; AsMuAlc\n>

P∑c\.l˙s\ep;Ta;påty\" Aky\j eS;RMutk\erak\kuqPiu≥ liuAp\rc\l´

kuqNiuc\Piu≥på s^sU\Ta;påeÂkac\; Aqiep;liupåty\"

kiuy\sa;ly\”k;m¥a; Apn\;e®PNiuc\er;At∑k\lv\; AeSac\m¥a;ma

Rup\®mc\qMÂka;' karaAiuekm¥a; s^sU\Ta;r˙iep;qliu saepPt\ROel.la

Niuc\rn\At∑k\lv\; qtc\;sa' g¥any\m¥a; Ta;riRMuqamk saAup\Aerac\;

Siuc\n´≥ Aca;Siuc\m¥a;på P∑c\.l˙s\ep;Ta;“p; ®Ps\påty\" eP¥a\e®Per;Aenn≥

lv\; et;gteP¥a\e®Pp∑' A“cim\.pedqakp∑' Rup\rc\m¥a;n≥ vsU\Alv\.k¥

tc\Sk\q∑a;Piu≥ s^sU\Ta;påeÂkac\; e®paÂka;liupåty\"

®pv\.sMueAac\s^sU\Ta;®pv\.sMueAac\s^sU\Ta;®pv\.sMueAac\s^sU\Ta;®pv\.sMueAac\s^sU\Ta;®pv\.sMueAac\s^sU\Ta;

då.A®pc\ kiuy\sa;l˙y\”k^;m¥a; liuAp\t´.psßv\;et∑ wy\y¨Niuc\Piu≥

At∑k\lv\; wc\;qzaAerac\;Siuc\' G.E.C Aerac\;Siuc\m¥a; P∑c.\ls\ep;Ta;

påty\" SMqSuic\' Al®pc\Suic\' KwåSuic\' m¥k\mn\Suic\ n> sa;eqak\Suic\

m¥a;kuilv\; P∑c\.l˙s\ep;Ta;påty\" q∑a;er;laer; ASc\e®pesPui≥

s^s√\ eSac\r∑k\ep;Ta;qlui Sk\q∑y\er;At∑k\lv\; satuik\'

ty\lPun\; sqv\m¥a; ®pv\.suMeAac\ ss√\Ta;rieÂkac\; Aqiep;luipåty\"


d^ken≥ Nuic\cMeta\Asui;rha Nuic\cMeta\kui eKt\m^P∑M>®Pio;tui;tk\®p^;

sv\;km\;®pv\.wt´. d^muikers^Nuic\cMeta\Âk^;®Ps\laeAac\ m¨wådlm\;s√\

(7)rp\K¥m˙t\ka Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\ r˙ipåty\" d^lui

eSac\r∑k\ram˙a Am¥io;qa;v^laKMÂk^;ha pTmSuM:n´> pDanAk¥SuM;

lup\cn\;s√\p´ ®Ps\påty\" Al∑n\Aer;Âk^;qlui qmuic\;ema\k∑n\;tc\rmv\.

lup\cn\;lv\;®Ps\påty\" dvlaKMÂk;kui ®mn\mats\Niuc\cMluM:marit. lTu

l¨tn\;sa; AlWaAq^;q^;k kuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;ha tuic\;K¥s\®pv\K¥s\

sit\' ®pv\eTac\susit\n´> Am¥io;qa;er;tawn\A®Ps\ KMy¨®p^; tk\erak\

eS∑;eN∑; AÂkMâ%\m¥a;ep;l¥k\ rienÂkpåty\"

AT;Âkp\mt\AT;Âkp\mt\AT;Âkp\mt\AT;Âkp\mt\AT;Âkp\mt\

kuiy\sa;ly\eta\Âk:m¥a;Aa;luM; qiri®p;®Ps\t.Atuic\; yKuk¥c\;pt.

Am¥io;qa;v^laKMha enak\SuM;AÂkim\k¥c\;pt´. Am¥io;qa;v^laKM®Ps\t´.

At∑k\ d^v^laKM®p^;rc\ Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;s√\(7)rp\

Atuic\; ts\Sc\.®p;ts\Sc\. Sk\lk\ elYak\l˙m\;q∑a;m˙a®Ps\påty\"

d^lui eKt\m^P∑M>®Pio;tui;tk\®p^; sv\;km\;®pv\.wt´. d^muikers^Nuic\cMeta\

epÅepåk\er; eSac\r∑k\entakui p¥k\®pa;esluiqët∑' Aa%akui

®Pt\lm\;k ry¨luiqët∑' ®pv\pÂqzaKMet∑' p∑´ln\>P¥aKc\;lup\luiqët∑

ha ®pv\t∑c\;tv\®cim\mOp¥k\®pa;eAac\' AeT∑eT∑AKk\AK´ Ak¥p\

Atv\;epÅepåk\®p^; l¨TuAuMÂk∑mO®Ps\laeAac\ lup\eSac\enÂkqlui

AÂkm\;Pk\ePak\K∑´tuik\Kuik\mOm¥a; lup\eSac\Pui≥lv\; ÂkMsv\eSac\r∑k\

enÂkta et∑>rpåty\" dåeÂkac.\lv\; Am¥io;qa;vlaKMn> kuiy\sa;ly\

Am¥io;qa;v^laKM AsuAP∑´> m¥a;f Asv\;Aew;m¥a; k¥c\;p

ls\lp\l¥k\rieqa qBaptiAP´∑> wc\m¥a; Asa;Tui;er∑;K¥y\rn\kun\ z¨luic\ 18

Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑´>m¥a;®Ps\Âkqv\. er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Nc\. Nuic\cM.wn\Tm\;Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>m¥a;®Ps\Âkqv\. er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Nc\. Nuic\cM.wn\Tm\;Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑´>m¥a;®Ps\Âkqv\. er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Nc\. Nuic\cM.wn\Tm\;Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑´>m¥a;®Ps\Âkqv\. er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Nc\. Nuic\cM.wn\Tm\;Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑´>m¥a;®Ps\Âkqv\. er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Nc\. Nuic\cM.wn\Tm\;

kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>tui≥f Asv\;Aew;m¥a;kui yen>nMnk\puic\;Nc\. m∑n\;l∑´puic\;tiu>t∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri qt\m˙t\kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>tui≥f Asv\;Aew;m¥a;kui yen>nMnk\puic\;Nc\. m∑n\;l∑´puic\;tiu>t∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri qt\m˙t\kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>tui≥f Asv\;Aew;m¥a;kui yen>nMnk\puic\;Nc\. m∑n\;l∑´puic\;tiu>t∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri qt\m˙t\kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>tui≥f Asv\;Aew;m¥a;kui yen>nMnk\puic\;Nc\. m∑n\;l∑´puic\;tiu>t∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri qt\m˙t\kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>tui≥f Asv\;Aew;m¥a;kui yen>nMnk\puic\;Nc\. m∑n\;l∑´puic\;tiu>t∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri qt\m˙t\

Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑´Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pÂkra AsuAP∑´>Aluik\ qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Nc\. vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkqv\"Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑´Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pÂkra AsuAP∑´>Aluik\ qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Nc\. vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkqv\"Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑´Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pÂkra AsuAP∑´>Aluik\ qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Nc\. vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkqv\"Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑´Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pÂkra AsuAP∑´>Aluik\ qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Nc\. vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkqv\"Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑´Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pÂkra AsuAP∑´>Aluik\ qBaptiAP∑´>wc\m¥a;Nc\. vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;ekak\p∑t∑c\

er∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;K¥y\KMTa;reqa

kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>

er∑;ekak\\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;

reqa kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>

f ls\lp\l¥k\r˙ieqa qBapti

AP∑´>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\.

Asv\;Aew;kui yen>m∑n\;l∑ 2 narK∑

t∑c\ eS∑;eN∑;p∑Kn\; m(2 )Ò k¥c\;pra

Alv\.k¥qBaptiA®Ps\ ‘mi (eKÅ)

Kmi Am¥io;qa;v^v∑t\er;AP∑´>m˙

√^;sMqaeAac\k eSac\r∑k\j

qBaptiAP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ ®pv\

eTac\su pAuiw\;Am¥oi;qa;AP∑´>K¥op\m˙

√^;emac\”k^;N˙c\. ®pv\eTac\sukrc\

Am¥oi;qa;m¥a;AP∑´>K¥op\m˙ √^;mn\;

tc\emac\ (K) √^;mn\;m¥oi;v∑n\≥tui≥k

eSac\r∑k\Âk“p^; AKm\;Ana;mØ;

A®Ps\ Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;

lup\cn\; eka\mt^RMu; lup\cn\;AP∑´>

(4) dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;Kc\sin\

Nc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\

eTak\vWn\Âka;er;mØ; edÅm^m^r˙in\

tui≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

eÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkva

er˙;U^;s∑a AKm\;Ana;mØ;k

Asv\;Aew; tk\erak\K∑c\.riqv\.

v^laKM kuiy\sa;l˙y\ 13 U^; r˙i®p^;

Asv\;Aew;qui> 12U^; tk\erak\

Âkqv\.At∑k\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\.

92 dqm 31 r˙iq®Pc\. Asv\:Aew;

ATe®mak\eÂkac\;Nc\. Asv\:Aew;

stc\eÂkac\; eÂkvaqv\"

r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;

Tui>enak\ Alv\.k¥qBapti

k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;®p^;

ls\lp\l¥k\r˙ieqa qBapti

AP∑´>wc\ts\enra er∑;K¥y\er;N˙c\.

sp\l¥U\;j rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Asa;Tui;er∑;K¥y\Asa;Tui;er∑;K¥y\Asa;Tui;er∑;K¥y\Asa;Tui;er∑;K¥y\Asa;Tui;er∑;K¥y\

yc\;enak\ ls\lp\l¥k\rieqa

qBaptiAP∑´>wc\ts\U^; Asa;Tui;

er∑;K¥y\er;At∑k\ k¥iok\lt\

‘mi>ny\ m´SN∂ny\ Am˙t\(2)m˙

U;tc\wc\;k ASuitc\q∑c\;®p; r∑acM

‘mi>ny\ mSN∂ny\m U;eAac\qin\;k

eTak\KMqv\"


˙

eta\Âk^:m¥a;r´> luM®KMoer;Suic\rakisßm¥a;kui AT¨;Âkp\mt\ eSac\r∑k\

Ta;r˙ieÂkac\; e®paÂka;luipåty\"

As∑m\;kun\Âkio;pm\;As∑m\;kun\Âkio;pm\;As∑m\;kun\Âkio;pm\;As∑m\;kun\Âkio;pm\;As∑m\;kun\Âkio;pm\;

kuiy\sa;l˙y\eta\Âk^:m¥a;Aenn´>lv\; v^laKMkalAt∑c\;m˙a

kiuy\sit\N˙s\på; k¥n\;maK¥m\;qas∑an´> tuic\;®pv\n´> l¨m¥io;Ak¥oi;At∑k\

Kuic\mat´. P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedÂk^; er;S∑´ram˙a Aeq;sit\ Ae®KKMrmy\.

mët∑rr˙ieAac\ AÂkMekac\; â%\ekac\;m¥a;s∑an´> As∑m\;kun\ vHiNOic\;

Âkio;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpålui≥ SN∂®porc\; niguM;K¥op\Ap\påty\" "

m¥a;A®Ps\ s^;p∑a;er;N˙c\.k¨;qn\;

erac\;wy\er;wn\”k;@anm √;ltc\

N˙c\. k¥n\;maer; wn\”k^;@anm˙

edåk\ta edÅ®mt\®mt\Aun\;Kc\tui≥k

eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;

eka\mtRuM;lup\cn\;AP∑> (9) dutiy

vWn\Âka;er;mØ; √;e@;wc\;Nc\. t∑ Pk\

AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\

vWn\Âka;er;mØ; √^;Tin\mc\;tui≥k

eSac\r∑k\Âkqv\"

ATe®mak\ATe®mak\ATe®mak\ATe®mak\ATe®mak\

er˙;U^:s∑a AKm\;Ana;mØ;k

Asv\;Aew; tk\erak\K∑c\.riqv\.

biul\mØ;”k^;®mc\.Aun\;k eTak\KM

qv\"

Tiu≥enak\ Al˙v\.k¥ qBa

ptik ls\lp\l¥k\ri˙qv\. qBa

pti AP∑>wc\enrat∑c\ kak∑y\er;

wn\”k^:@anm˙ biul\K¥op\wc\;qn\;k

er∑;K¥y\KMreÂkac\; eÂkvaqv\"

Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;

yc\;enak\ Al˙v\.k¥ qBa

ptik nigMu;K¥op\Am˙aska; e®pa

Âka;“p^; Asv\;Aew;kiu nMnk\

11 nar^ 10 mins\t∑c\ Rup\qim\;liuk\

qv\"


Nuic\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f ls\lp\l¥k\rieqaNuic\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f ls\lp\l¥k\rieqaNuic\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f ls\lp\l¥k\rieqaNuic\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f ls\lp\l¥k\rieqaNuic\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f ls\lp\l¥k\rieqa

qBaptiAP∑´>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\. Asv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´qBaptiAP∑´>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\. Asv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´qBaptiAP∑´>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\. Asv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´qBaptiAP∑´>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\. Asv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´qBaptiAP∑´>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\. Asv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´

Kn\;m(7)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti qaqnaer;wn\”k;@anmKn\;m(7)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti qaqnaer;wn\”k;@anmKn\;m(7)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti qaqnaer;wn\”k;@anmKn\;m(7)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti qaqnaer;wn\”k;@anmKn\;m(7)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti qaqnaer;wn\”k;@anm

√^;AM.emac\ Amaska;e®paÂka;sU\"√;AM.emac\ Amaska;e®paÂka;sU\"√^;AM.emac\ Amaska;e®paÂka;sU\"√^;AM.emac\ Amaska;e®paÂka;sU\"√^;AM.emac\ Amaska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

Tui>enak\ Alv\.k¥qBapti

k ls\lp\l¥k\r˙iqv\. qBapti

AP∑´>wc\enrat∑c\ la;hAm¥io;qa;

PM∑>‘Pi;tui;tk\er;påtm U;k¥aha;r

k er∑;K¥y\KMreÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥qBapti

k nigMu;K¥op\ Amaska;e®paÂka;®p;

Asv\;Aew;kui m∑n\;l∑ 2 nar mins\50

t∑c\ Rup\qim\;luik\qv\"

Nuic\c.Mwn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a;Nuic\c.Mwn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a;Nuic\c.Mwn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a;Nuic\c.Mwn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a;Nuic\c.Mwn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a;

AsuAP∑>AsuAP∑>AsuAP∑>AsuAP∑>AsuAP∑>

Nuic\cM.wn\Tm\; kuiy\sa;ly\m¥a;

AsuAP∑´>f ls\lp\l¥k\r˙ieqa

qBaptiAP∑>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\

qv\. Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\

10 nar^K∑´t∑c\ eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(7)Ò

k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiA®Ps\

qaqnaer;wn\”k;@anm √;AM.emac\

k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑´>wc\

vlaKMkiuy\sa;ly\ 106 U:tiu≥ri“p;

105 U: tk\erak\Âkqv\.At∑k\

raKi uc\NOn\;Aa;®Pc\ . 99dqm06

ri˙q®Pc\. Asv\;Aew;ATe®mak\

eÂkac\;N˙c\. Asv\;Aew; stc\

eÂkac\; eÂkvaqv\"

r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;

Tiu>enak\ Al˙v\.k¥ qBa

ptik AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;

“p^; ls\lp\l¥k\ri˙eqa qBapti

AP∑´>wc\ts\enra er∑;K¥y\er;N˙c\.

sp\l¥U\;j rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

eTak\KMeTak\KMeTak\KMeTak\KMeTak\KM

yc\;enak\ ls\lp\l¥k\rieqa

qBaptiAP∑´∑>wc\ts\U^: Asa;Tiu;

er∑;K¥y\er;At∑k\ ly\yasiuk\p¥io;

er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anm˙

U;eAac\Âkv\qin\;k ASiutc\q∑c\;

“p^; kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙

er∑;ekak\\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; Asuer∑;ekak\\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; Asuer∑;ekak\\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; Asuer∑;ekak\\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; Asuer∑;ekak\\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; Asu

AP∑>f ls\lp\l¥k\rieqa qBaptiAP∑>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\.AP∑>f ls\lp\l¥k\rieqa qBaptiAP∑>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\.AP∑>f ls\lp\l¥k\rieqa qBaptiAP∑>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\.AP∑>f ls\lp\l¥k\rieqa qBaptiAP∑>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\.AP∑>f ls\lp\l¥k\rieqa qBaptiAP∑>wc\ ®pn\lv\er∑;K¥y\qv\.

Asv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(2 )Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(2 )Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(2 )Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(2 )Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kui eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(2 )Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti

‘mi(eKÅ )Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑´>m √^;sMqaeAac\ Amaska;‘mi(eKÅ )Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑´>m √^;sMqaeAac\ Amaska;‘mi(eKÅ )Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑´>m √;sMqaeAac\ Amaska;‘mi(eKÅ )Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑´>m √^;sMqaeAac\ Amaska;‘mi(eKÅ )Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑´>m √^;sMqaeAac\ Amaska;

e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

19-7 (07) 7/19/07, 2:29 AM1


tk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\vio

ASiupåAKm\;Ana;qui≥ Nuic\cMeta\

qMGmhanaykAP∑>√k™ mek∑;

Sraeta\ ABiDzmhar™guRu ABi

Dz Ag©mhaqdÎmμezatik Bd∂N †

kumar AmØ;‘peqa Nuic\cMeta\ qMG

mhanayk Sraeta\”k^;m¥a;

Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^; Am˙t\(77)

e®K®mn\tp\m@anK¥op\ tp\mmØ;

buil\mØ;K¥op\wc\;®mc\.' qaqnaer;

wn\”k^;@anN˙c\. @anSuic\ram¥a;m˙

tawn\r˙iq¨m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\.

dåyka' dåyikamm¥a;tk\erak\

Âkv\voiÂkqv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;mstc\m^

kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiy

buil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\. zn; edÅKc\

qk\e@;Nc\. AP∑>wc\m¥a;k Nuic\cMeta\

qMGmhanayk Sraeta\”k^;

m¥a;Aa; ARu%\S∑m\; Sk\kp\

lØdån\;Âkqv\"

Tiu≥enak\ nematœ quM;”kim\

r∑t\Sui Bura;kn\eta.j AKm\;

Ana;kui P∑c\.l˙s\qv\"

rn\kun\ z¨luic\ 18

kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\. zn; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ zluic\ 12 rk\ nMnk\ 5 nar^K∑´ t∑c\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qrimgçlalm\;r˙i kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\. zn^; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ zluic\ 12 rk\ nMnk\ 5 nar^K∑´ t∑c\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qrimgçlalm\;r˙i kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\. zn^; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ zluic\ 12 rk\ nMnk\ 5 nar^K∑´ t∑c\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qrimgçlalm\;r˙i kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\. zn^; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ zluic\ 12 rk\ nMnk\ 5 nar^K∑´ t∑c\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qrimgçlalm\;r˙i kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\. zn^; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ zluic\ 12 rk\ nMnk\ 5 nar^K∑´ t∑c\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ q^rimgçlalm\;r˙i

kM®mc\.ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pqv\. (9)”kim\e®mak\ Nuic\cMeta\qMGmhanayk Sraeta\”k^; 47 på;tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ÁKm\;Ana;qui≥ tk\erak\ Âkv\voiÂk“p^;kM®mc\.ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pqv\. (9)”kim\e®mak\ Nuic\cMeta\qMGmhanayk Sraeta\”k^; 47 på;tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ÁKm\;Ana;qui≥ tk\erak\ Âkv\voiÂk“p^;kM®mc\.ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pqv\. (9)”kim\e®mak\ Nuic\cMeta\qMGmhanayk Sraeta\”k^; 47 på;tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ÁKm\;Ana;qui≥ tk\erak\ Âkv\voiÂk“p^;kM®mc\.ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pqv\. (9)”kim\e®mak\ Nuic\cMeta\qMGmhanayk Sraeta\”k^; 47 på;tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ÁKm\;Ana;qui≥ tk\erak\ Âkv\voiÂk“p^;kM®mc\.ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pqv\. (9)”kim\e®mak\ Nuic\cMeta\qMGmhanayk Sraeta\”k^; 47 på;tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ÁKm\;Ana;qui≥ tk\erak\ Âkv\voiÂk“p^;

Nuic\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k^;m¥a;Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"Nuic\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k^;m¥a;Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"Nuic\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k^;m¥a;Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"Nuic\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k^;m¥a;Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"Nuic\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k^;m¥a;Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

en®pv\eta\ zluic\ 18

rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anf dutiyA”kim\ wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kui yen≥rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anf dutiyA”kim\ wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kui yen≥rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anf dutiyA”kim\ wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kui yen≥rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anf dutiyA”kim\ wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kui yen≥rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anf dutiyA”kim\ wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kui yen≥

nMnk\ 9 nark en®pv\eta\ rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>ny\nMnk\ 9 nark en®pv\eta\ rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>ny\nMnk\ 9 nark en®pv\eta\ rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>ny\nMnk\ 9 nark en®pv\eta\ rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>ny\nMnk\ 9 nark en®pv\eta\ rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>ny\

qMGnaykAP∑> dutiy√k™ qMlm\;ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Bd∂N †â%wMq AmØ;‘peqaqMGnaykAP∑> dutiy√k™ qMlm\;ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Bd∂N †â%wMq AmØ;‘peqaqMGnaykAP∑> dutiy√k™ qMlm\;ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Bd∂N †â%wMq AmØ;‘peqaqMGnaykAP∑> dutiy√k™ qMlm\;ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Bd∂N †â%wMq AmØ;‘peqaqMGnaykAP∑> dutiy√k™ qMlm\;ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Bd∂N †â%wMq AmØ;‘peqa

Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p; rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;Nc\.Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p; rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;Nc\.Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p; rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;Nc\.Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p; rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;Nc\.Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p; rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;Nc\.

zn; edåk\taedÅewewqatui≥ tk\erak\Âkv\voiÂkka wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;zn; edåk\taedÅewewqatui≥ tk\erak\Âkv\voiÂkka wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;zn; edåk\taedÅewewqatui≥ tk\erak\Âkv\voiÂkka wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;zn; edåk\taedÅewewqatui≥ tk\erak\Âkv\voiÂkka wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;zn; edåk\taedÅewewqatui≥ tk\erak\Âkv\voiÂkka wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;

Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

yc\;enak\ Nuic\cMeta\qMGmha

naykAP∑>√k™ mek∑;Sraeta\

ABiDzmhar™guRu ABiDzAg©

mha qdÎmμezatik Bd∂N †kumar

TMm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\.

zn;edÅKc\qk\e@;Nc\. priqt\tiu≥k

cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkqv\"

Sk\lk\j Sraeta\”k;m¥a;

k emt†qut\ prit\tra;eta\m¥a;

kiu r∑t\p∑a;qrzÛay\eta\m Âkqv\"

wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\

Tiu≥enak\ kak∑y\er;wn\”k^;

@anm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.

zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k Nuic\cMeta\

qMGmhanaykAP∑>√k™ mek∑;

Sraeta\ ABiDzmhar™guRu

ABiDzAg©mhaqdÎmμ ezatik

Bd∂N †kumarN˙c\. Ak¥oi;eta\eSac\

evac\tun\;Sraeta\ ABiDzmha

r™guRu ABiDzmhaqdÎmμezatik

Bd∂N †ÂqqDaBiwMqtui≥Aa; wåSui

qkçn\;m¥a;Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

yc\;enak\ tp\mmØ; buil\mØ;K¥op\

wc\;®mc\.' tawn\riqm¥a;Nc\. AlØrc\

m¥a;k Nuic\cMeta\qMGmhanayk

Sraeta\”k;m¥a;Aa; wåSiuqkçn\;

m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

ersk\K¥AmYep;ewersk\K¥AmYep;ewersk\K¥AmYep;ewersk\K¥AmYep;ewersk\K¥AmYep;ew

Tiu≥enak\ Niuc\cMeta\qMGmha

naykAP´∑> Ak¥oi;eta\eSac\

evac\tun\;Sraeta\ ABiDzmha

r™guRu ABiDzmhaqdÎmμezatik

Bd∂N †ÂqqDaBiwMqTMm˙ kak∑y\

er; wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;

®mc\.eS∑N˙c\. zn^; edÅKc\qk\e@;N˙c\.

priqt\tui≥k ersk\K¥ ANuemadna

tra;nay¨Âk“p^; lØdån\;mOAsusu

tui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥AmYep;ew

ka budÎqaqnMsirMti™tu quM;”kim\

r∑t\SuiSuetac\;j AKm\;Ana;kui

Rup\qim\;luik\qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙

dutiybuil\K¥op\”k^; ®mc\.eS∑N˙c\.dutiybuil\K¥op\”k^; ®mc\.eS∑N˙c\.dutiybuil\K¥op\”k^; ®mc\.eS∑N˙c\.dutiybuil\K¥op\”k^; ®mc\.eS∑N˙c\.dutiybuil\K¥op\”k^; ®mc\.eS∑N˙c\.

zn;tui≥ Nuic\cMeta\ qMGmhazn;tui≥ Nuic\cMeta\ qMGmhazn;tui≥ Nuic\cMeta\ qMGmhazn;tui≥ Nuic\cMeta\ qMGmhazn;tui≥ Nuic\cMeta\ qMGmha

naykSraeta\”k; 47på;naykSraeta\”k; 47på;naykSraeta\”k; 47på;naykSraeta\”k; 47på;naykSraeta\”k; 47på;

tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\tui≥Aa; wåSiuqkçn\;Sk\kp\

lØdån\;p∑t∑c\ wåSiuqkçn\;lØdån\;p∑t∑c\ wåSiuqkçn\;lØdån\;p∑t∑c\ wåSiuqkçn\;lØdån\;p∑t∑c\ wåSiuqkçn\;lØdån\;p∑t∑c\ wåSiuqkçn\;

Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"

(qtc\;sU\)

123456789123456789123456789123456789Sk\kp\lØdån\;

123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789

Nuic\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k^;m¥a;Aa;dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\.zn^; wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;

1234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

rTa;pui≥eSac\er;wn\”k^;@an wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;wn\”k^;buil\K¥op\eAac\mc\;N˙c\.zn^;tui> tk\erak\Âkv\vio

wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkv\voi

Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;kui nema

tœquM;”kim\r∑t\Sui Bura;kn\eta.

j P∑c\.l˙s\“p^; p¥√\;mna;‘mi>ny\qMG

naykAP´∑> dutiy√k˚™ qMlm\;

ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sra

eta\ Bd∂N †â%wMqTMm˙ kui;på;

q^lKMy¨ eSak\tv\Âkqv\"

tk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\vio

AKm\;Ana;qiu≥ rTa;pui≥eSac\

er; wn\”k^;@an dutiywn\”k^;m¥a;

®Ps\Âkqv\. q¨rË;eqac\;l∑c\N˙c\.

Ë;ePqn\;' rTa;pui≥eSac\er;wn\”k;

@aneAak\r˙i Ë;s^;@anN˙c\. lup\cn\;

@anm¥a;m˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;'

Ë;eSac\ VWn\Âka;er;mØ;m¥a;N˙c\.

Sk\lk\j Sraeta\ qMGa

eta\m¥a;k prit\tra;eta\m¥a;

r∑t\Pt\qrzÛay\Âkqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Tiu≥enak\ wn\”k^: buil\K¥op\

eAac\mc\;Nc\. zn; edåk\ta edÅew

ewqa' dutiywn\”k^;m¥a; ®Ps\Âk

qv\. q¨rË;eqac\;l∑c\N˙c\. Ë;eP

qn\;tui≥k Sraeta\ qMGaeta\

m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;N˙c\. lØP∑y\

psßv\;m¥a; Sk\kp\ lØdån\;Âk

qv\"

Tiu≥enak\ ‘mi>ny\qMGnayk

AP´∑> dutiy√k˚™ qMlm\;ek¥ac\;

tiuk\ pDannayk Sraeta\

Bd∂N †â%wMqTMm˙ ANuemadna

tra;naÂka;Âk“p^; lØdån\;mOAsusu

At∑k\ ersk\q∑n\;K¥AmYep;ew

ka AKm\;Ana;kui budÎqaqnM

sirMti™tuquM;”kim\r∑t\Sui Suetac\;j

Rup\qim\;liuk\qv\"

en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\

yc\;enak\ wn\”k^; buil\K¥op\

eAac\mc\;Nc\. zn; edåk\ta edÅew

ewqatui≥k Sraeta\ qMGaeta\

m¥a;Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\ lØdån\;

ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

tra;nay¨tra;nay¨tra;nay¨tra;nay¨tra;nay¨

er˙;Ë;s∑a qe®petac\etar

ek¥ac\;tuik\ Âqwådåsriy Sra

eta\ Ag©mha kmμ™anasriy

Bd∂N †zagrTMm˙ @anSuic\ra A”k^;

Ak´m¥a;N˙c\. wn\Tm\;miqa;sum¥a;k

cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkka

Sraeta\' qMGaeta\m¥a; r∑t\p∑a;

K¥;®mHc\.eta\mqv\. emt†qut\ prit\

tra;eta\kiu nay¨Âkqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Tiu≥enak\ Sraeta\'qMGaeta\

m¥a;Aa; @anSuic\raA”k;Akm¥a;'

tawn\riqm¥a;Nc\.wn\Tm\;miqa;sum¥a;

k wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\wtÊopsßv\;

m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

en>S∑m\;kp\en>S∑m\;kp\en>S∑m\;kp\en>S∑m\;kp\en>S∑m\;kp\

Sk\lk\j qe®petac\etar

ek¥ac\;tuik\ÂqwådåsriySraeta\

TMm ANuemadnatra;Nc\. ersk\K¥

tra;nay¨Âk“p^; lØdån\;mO Asusu

tui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ew

Âk“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa;

@anSuic\raA”k;Akm¥a;Nc\.wn\Tm\;

miqa;sum¥a;k en≥S∑m\; Sk\kp\

lØdån\;Âkqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

en®pv\eta\ zluic\ 18

®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\.zn; edÅÂkv\®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\.zn; edÅÂkv\®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\.zn; edÅÂkv\®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\.zn; edÅÂkv\®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\.zn; edÅÂkv\

Âkv\wc\;tiu≥Aa;AmØ;Ta;j ®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\Âkv\wc\;tiu≥Aa;AmØ;Ta;j ®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\Âkv\wc\;tiu≥Aa;AmØ;Ta;j ®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\Âkv\wc\;tiu≥Aa;AmØ;Ta;j ®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\Âkv\wc\;tiu≥Aa;AmØ;Ta;j ®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\

qMÂka;miqa;suf wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥qMÂka;miqa;suf wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥qMÂka;miqa;suf wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥qMÂka;miqa;suf wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥qMÂka;miqa;suf wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥

nMnk\ 9nart∑c\ p¥√\;mna;‘mi> eAac\qidÎiek¥ac\;tuik\Òk¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>nMnk\ 9nart∑c\ p¥√\;mna;‘mi> eAac\qidÎiek¥ac\;tuik\Òk¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>nMnk\ 9nart∑c\ p¥√\;mna;‘mi> eAac\qidÎiek¥ac\;tuik\Òk¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>nMnk\ 9nart∑c\ p¥√\;mna;‘mi> eAac\qidÎiek¥ac\;tuik\Òk¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>nMnk\ 9nart∑c\ p¥√\;mna;‘mi> eAac\qidÎiek¥ac\;tuik\Òk¥c\;pra p¥√\;mna;‘mi>

qe®petac\etarek¥ac\;tuik\ Âqwådåsriy Sraeta\ eAac\qidÎiqe®petac\etarek¥ac\;tuik\ Âqwådåsriy Sraeta\ eAac\qidÎiqe®petac\etarek¥ac\;tuik\ Âqwådåsriy Sraeta\ eAac\qidÎiqe®petac\etarek¥ac\;tuik\ Âqwådåsriy Sraeta\ eAac\qidÎiqe®petac\etarek¥ac\;tuik\ Âqwådåsriy Sraeta\ eAac\qidÎi

ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Nc\. pc\.Pit\eta\mTa;qv\. Sraeta\ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Nc\. pc\.Pit\eta\mTa;qv\. Sraeta\ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Nc\. pc\.Pit\eta\mTa;qv\. Sraeta\ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Nc\. pc\.Pit\eta\mTa;qv\. Sraeta\ek¥ac\;tuik\ pDannayk Sraeta\Nc\. pc\.Pit\eta\mTa;qv\. Sraeta\

qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMMNip\er;Nc\.qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMMNip\er;Nc\.qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMMNip\er;Nc\.qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMMNip\er;Nc\.qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p; ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMMNip\er;Nc\.

saAup\Tut\ewer;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\®cim\;' qtc\;saAup\Tut\ewer;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\®cim\;' qtc\;saAup\Tut\ewer;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\®cim\;' qtc\;saAup\Tut\ewer;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\®cim\;' qtc\;saAup\Tut\ewer;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\®cim\;' qtc\;

N˙c\. sany\zc\;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;sui;wc\;' ®mn\ma.AqMN˙c\.N˙c\. sany\zc\;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;sui;wc\;' ®mn\ma.AqMN˙c\.N˙c\. sany\zc\;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;sui;wc\;' ®mn\ma.AqMN˙c\.N˙c\. sany\zc\;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;sui;wc\;' ®mn\ma.AqMN˙c\.N˙c\. sany\zc\;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;sui;wc\;' ®mn\ma.AqMN˙c\.

Rup\®mc\qMÂka; dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qin\;eAac\' ®pn\Âka;er;Nc\.Rup\®mc\qMÂka; dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qin\;eAac\' ®pn\Âka;er;Nc\.Rup\®mc\qMÂka; dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qin\;eAac\' ®pn\Âka;er;Nc\.Rup\®mc\qMÂka; dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qin\;eAac\' ®pn\Âka;er;Nc\.Rup\®mc\qMÂka; dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qin\;eAac\' ®pn\Âka;er;Nc\.

®pv\q¨≥Sk\SMer;Ë;s;@anm VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' @anSuic\ratawn\r˙iq¨®pv\q¨≥Sk\SMer;Ë;s;@anm VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' @anSuic\ratawn\r˙iq¨®pv\q¨≥Sk\SMer;Ë;s;@anm VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' @anSuic\ratawn\r˙iq¨®pv\q¨≥Sk\SMer;Ë;s;@anm VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' @anSuic\ratawn\r˙iq¨®pv\q¨≥Sk\SMer;Ë;s;@anm VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' @anSuic\ratawn\r˙iq¨

m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;' ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; wn\Tm\;miqa;sum¥a;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;' ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; wn\Tm\;miqa;sum¥a;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;' ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; wn\Tm\;miqa;sum¥a;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;' ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; wn\Tm\;miqa;sum¥a;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;' ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; wn\Tm\;miqa;sum¥a;

tk\erak\Âkv\vioÂkqv\" tk\erak\Âkv\vioÂkqv\" tk\erak\Âkv\vioÂkqv\" tk\erak\Âkv\vioÂkqv\" tk\erak\Âkv\vioÂkqv\" (yapuM)


®mn\maNuic\cM Ac\g¥c\n^yaAqc\;

Technical Division Group(3)kÂk^;mØ;k¥c\;pqv\. satm\;Pt\p∑´

kui ®mn\maNuic\cMAc\g¥c\n^yaAqc\;

AeSak\AAuM Seminar Room

e®mv^Tp\ tk˚quil\m¥a; (lOic\

ny\e®m)lOic\‘mi>ny\t∑c\ zluic\21rk\

(senen≥)m∑n\;l∑´1nar^m˙ ven3nar^

ATi k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

tk\erak\Niuc\tk\erak\Niuc\tk\erak\Niuc\tk\erak\Niuc\tk\erak\Niuc\

satm\;Pt\p∑´t∑c\ PhyaponBridge Construction Sequencesatm\;kuiPt\Âka;mv\®Ps\ra sit\på

wc\sa;q¨ mv\q¨mSui tk\erak\

Nuic\eÂkac\; qiirqv\"


123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

®mn\maNuic\cMAc\g¥c\n^yaAqc\;satm\;Pt\p∑´ k¥c\;pmv\

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

®mn\ma.AqMN˙c\. Rup\®mc\qMÂka;miqa;suwåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;

rTa;pui≥eSac\er;wn\”k^;rTa;pui≥eSac\er;wn\”k^;rTa;pui≥eSac\er;wn\”k^;rTa;pui≥eSac\er;wn\”k^;rTa;pui≥eSac\er;wn\”k^;

@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;@an wn\”k; buil\K¥op\eAac\mc\;

Nc\. zn; edåk\taedÅewewqaNc\. zn; edåk\taedÅewewqaNc\. zn; edåk\taedÅewewqaNc\. zn; edåk\taedÅewewqaNc\. zn; edåk\taedÅewewqa

tui≥ Sraeta\TM wåSiuqkçn\;tui≥ Sraeta\TM wåSiuqkçn\;tui≥ Sraeta\TM wåSiuqkçn\;tui≥ Sraeta\TM wåSiuqkçn\;tui≥ Sraeta\TM wåSiuqkçn\;

N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\

lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" (qtc\;sU\)

19-7 (08) 7/19/07, 2:29 AM1

19-7-200719-7-200719-7-200719-7-200719-7-2007 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

Niuc\cMtiuc\; Niuc\cMtiuc\;' l¨m¥io;tiuc\; l¨m¥io;tiuc\;qv\ mimiNiuc\cM

mimil¨m¥io;kiu K¥s\®mt\Niu;Âkq¨m¥a;K¥v\;qa®Ps\Âkqv\" mimiNuic\cMkiu

k¥ø;ek¥a\s∑k\Pk\q¨m¥a;' wc\erak\®Ky\l˙y\q¨m¥a;kiu m¥io;K¥s\

sit\Dat\riq Niuc\cMqa;tiuc\;k t∑n\;ln\eK¥mOn\;Py\ra;Âkmv\®Ps\

qv\" Am¥io;mK¥s\ m¥io;mss\qv\.q¨m¥a;km¨ Aemek¥a\ed∑;eta\

l∑m\;“p; qKiu;Da;Riu;km\;ka ®pv\pkiuAa;kiu;Âkeplim\.mv\" k¥ø;ek¥a\

s∑k\Pk\liuq¨m¥a;kiu emYa\kiu;Âkeplim\.mv\"

®mn\maNiuc\cMqv\ ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;sit\Dat\ AsU\Ala®mn\maNiuc\cMqv\ ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;sit\Dat\ AsU\Ala®mn\maNiuc\cMqv\ ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;sit\Dat\ AsU\Ala®mn\maNiuc\cMqv\ ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;sit\Dat\ AsU\Ala®mn\maNiuc\cMqv\ ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;sit\Dat\ AsU\Ala

”k;ma;eqa Niuc\cM®Ps\qv\" tiuc\;ts\på;k¥ø;ek¥a\mOkiu lk\mKMÂk”k;ma;eqa Niuc\cM®Ps\qv\" tiuc\;ts\på;k¥ø;ek¥a\mOkiu lk\mKMÂk”k;ma;eqa Niuc\cM®Ps\qv\" tiuc\;ts\på;k¥ø;ek¥a\mOkiu lk\mKMÂk”k;ma;eqa Niuc\cM®Ps\qv\" tiuc\;ts\på;k¥ø;ek¥a\mOkiu lk\mKMÂk”k;ma;eqa Niuc\cM®Ps\qv\" tiuc\;ts\på;k¥ø;ek¥a\mOkiu lk\mKMÂk

eqa ®mn\matiuc\;rc\;qa; kK¥c\' kya;' krc\' K¥c\;' m∑n\' bma'eqa ®mn\matiuc\;rc\;qa; kK¥c\' kya;' krc\' K¥c\;' m∑n\' bma'eqa ®mn\matiuc\;rc\;qa; kK¥c\' kya;' krc\' K¥c\;' m∑n\' bma'eqa ®mn\matiuc\;rc\;qa; kK¥c\' kya;' krc\' K¥c\;' m∑n\' bma'eqa ®mn\matiuc\;rc\;qa; kK¥c\' kya;' krc\' K¥c\;' m∑n\' bma'

rKiuc\' r˙m\; sqv\. vênac\ eq∑;K¥c\;m¥a;k k¥ø;ek¥a\s∑k\Pk\q¨rKiuc\' r˙m\; sqv\. vênac\ eq∑;K¥c\;m¥a;k k¥ø;ek¥a\s∑k\Pk\q¨rKiuc\' r˙m\; sqv\. vênac\ eq∑;K¥c\;m¥a;k k¥ø;ek¥a\s∑k\Pk\q¨rKiuc\' r˙m\; sqv\. vênac\ eq∑;K¥c\;m¥a;k k¥ø;ek¥a\s∑k\Pk\q¨rKiuc\' r˙m\; sqv\. vênac\ eq∑;K¥c\;m¥a;k k¥ø;ek¥a\s∑k\Pk\q¨

m¥a;kiu lk\t∑KuKMtiuk\Kiuk\K.qv\. qmiuc\;AsU\Alam¥a;riK.qv\"m¥a;kiu lk\t∑KuKMtiuk\Kiuk\K.qv\. qmiuc\;AsU\Alam¥a;riK.qv\"m¥a;kiu lk\t∑KuKMtiuk\Kiuk\K.qv\. qmiuc\;AsU\Alam¥a;riK.qv\"m¥a;kiu lk\t∑KuKMtiuk\Kiuk\K.qv\. qmiuc\;AsU\Alam¥a;riK.qv\"m¥a;kiu lk\t∑KuKMtiuk\Kiuk\K.qv\. qmiuc\;AsU\Alam¥a;riK.qv\"

Tiue®pac\e®mak\ r´s∑m\;eqa qmiuc\;®Ps\sU\qaDkm¥a;kiu 1824KuN˙s\Tiue®pac\e®mak\ r´s∑m\;eqa qmiuc\;®Ps\sU\qaDkm¥a;kiu 1824KuN˙s\Tiue®pac\e®mak\ r´s∑m\;eqa qmiuc\;®Ps\sU\qaDkm¥a;kiu 1824KuN˙s\Tiue®pac\e®mak\ r´s∑m\;eqa qmiuc\;®Ps\sU\qaDkm¥a;kiu 1824KuN˙s\Tiue®pac\e®mak\ r´s∑m\;eqa qmiuc\;®Ps\sU\qaDkm¥a;kiu 1824KuN˙s\

t∑c\®Ps\p∑a;K.eqa ®mn\ma-Agçlip\pTmss\p∑' 1852KuNs\t∑c\ ®Ps\p∑a;t∑c\®Ps\p∑a;K.eqa ®mn\ma-Agçlip\pTmss\p∑' 1852KuNs\t∑c\ ®Ps\p∑a;t∑c\®Ps\p∑a;K.eqa ®mn\ma-Agçlip\pTmss\p∑' 1852KuNs\t∑c\ ®Ps\p∑a;t∑c\®Ps\p∑a;K.eqa ®mn\ma-Agçlip\pTmss\p∑' 1852KuNs\t∑c\ ®Ps\p∑a;t∑c\®Ps\p∑a;K.eqa ®mn\ma-Agçlip\pTmss\p∑' 1852KuNs\t∑c\ ®Ps\p∑a;

K´.eqa ®mn\ma-Agçlip\ dutiyss\p∑´' 1885 KuN˙s\t∑c\ ®Ps\p∑a;K´.eqaK´.eqa ®mn\ma-Agçlip\ dutiyss\p∑´' 1885 KuN˙s\t∑c\ ®Ps\p∑a;K´.eqaK´.eqa ®mn\ma-Agçlip\ dutiyss\p∑´' 1885 KuN˙s\t∑c\ ®Ps\p∑a;K´.eqaK´.eqa ®mn\ma-Agçlip\ dutiyss\p∑´' 1885 KuN˙s\t∑c\ ®Ps\p∑a;K´.eqaK´.eqa ®mn\ma-Agçlip\ dutiyss\p∑´' 1885 KuN˙s\t∑c\ ®Ps\p∑a;K´.eqa

Èqiu>Arv\AK¥c\;Nc\.®pv\.wqv\. Aazanv\eKåc\;eSac\”k;m¥a;

SMu;ROM;reqaAKå ®pv\q¨tiu>rc\wy\ ”kim\m^;AuM;qk´.qiu> y¨’kM;mr

tqq KMsa;rqv\" lup\rk\el®Kc\;' rk\sk\el®Kc\;hu Am¥k\

edåqe®Kac\;e®Kac\;T∑k\Âkqv\" Aazanv\eKåc\;eSac\tiu>kiu

rk\rk\sk\sk\lup\ÂkMqt\®Pt\K.Âkqtiu>ma gLon\√;esaNc\.Aepåc\;på

tiu>®Ps\qv\hu e®paÂkmv\®Ps\eqa\lv\; enak\k∑y\t∑c\ pM.piu;Aa;ep;

enq¨m¥a;k r˙ienelqv\" ÈAK¥k\m˙n\kn\eÂkac\; Kiuc\maeqa

qmiuc\;®Ps\rp\ AeTak\ATa;m¥a;lv\; r˙iqv\"

Pk\Ss\eta\ln\er;”k; “p;qv\.enak\ ®mn\mats\m¥oi;qa;lMu;Pk\Ss\eta\ln\er;”k; “p;qv\.enak\ ®mn\mats\m¥oi;qa;lMu;Pk\Ss\eta\ln\er;”k; “p;qv\.enak\ ®mn\mats\m¥oi;qa;lMu;Pk\Ss\eta\ln\er;”k; “p;qv\.enak\ ®mn\mats\m¥oi;qa;lMu;Pk\Ss\eta\ln\er;”k; “p;qv\.enak\ ®mn\mats\m¥oi;qa;lMu;

qv\ eta\ln\er;AlMeta\eAak\t∑c\ susv\;miK.Âkqv\" eta\ln\qv\ eta\ln\er;AlMeta\eAak\t∑c\ susv\;miK.Âkqv\" eta\ln\qv\ eta\ln\er;AlMeta\eAak\t∑c\ susv\;miK.Âkqv\" eta\ln\qv\ eta\ln\er;AlMeta\eAak\t∑c\ susv\;miK.Âkqv\" eta\ln\qv\ eta\ln\er;AlMeta\eAak\t∑c\ susv\;miK.Âkqv\" eta\ln\

er;f ADikpn\;tiuc\qv\ ny\K¥>kiutiuk\Kiuk\rn\mYqamhut\ ts\m¥oi;er;f ADikpn\;tiuc\qv\ ny\K¥>kiutiuk\Kiuk\rn\mYqamhut\ ts\m¥oi;er;f ADikpn\;tiuc\qv\ ny\K¥>kiutiuk\Kiuk\rn\mYqamhut\ ts\m¥oi;er;f ADikpn\;tiuc\qv\ ny\K¥>kiutiuk\Kiuk\rn\mYqamhut\ ts\m¥oi;er;f ADikpn\;tiuc\qv\ ny\K¥>kiutiuk\Kiuk\rn\mYqamhut\ ts\m¥oi;

qa;lMu; susv\;j l∑t\lp\er;eAac\pn\;kiu Sc\®mn\;Niuc\qv\ATiqa;lMu; susv\;j l∑t\lp\er;eAac\pn\;kiu Sc\®mn\;Niuc\qv\ATiqa;lMu; susv\;j l∑t\lp\er;eAac\pn\;kiu Sc\®mn\;Niuc\qv\ATiqa;lMu; susv\;j l∑t\lp\er;eAac\pn\;kiu Sc\®mn\;Niuc\qv\ATiqa;lMu; susv\;j l∑t\lp\er;eAac\pn\;kiu Sc\®mn\;Niuc\qv\ATi

Sk\lk\K¥^tk\q∑a;rn\lv\; ®Ps\qv\"Sk\lk\K¥^tk\q∑a;rn\lv\; ®Ps\qv\"Sk\lk\K¥^tk\q∑a;rn\lv\; ®Ps\qv\"Sk\lk\K¥^tk\q∑a;rn\lv\; ®Ps\qv\"Sk\lk\K¥^tk\q∑a;rn\lv\; ®Ps\qv\"

Burc\KMSaedÅmn\sms\qv\ ss\“p;qv\.enak\ rn\kun\qiu>®pn\la

qv\" Burc\KMk biul\K¥op\tiu>AP´∑>N˙c\.lk\t´∑j ®mn\maNiuc\cMTëTac\

ln\dn\t∑c\ biul\K¥op\eAac\Sn\;ris√\ eAac\Sn\;-Ak\tlsaK¥op\ K¥op\Siu“p;enak\ TiuAeÂkac\;kiu

®mn\ma®pv\qm¥a; wm\;qaAa;r Âka;qiesrn\ BBsAqMlWc\.@anmts\Sc\. AqMlWc\.rn\ ss√\K.eq;qv\"

qiu>rat∑c\ biul\K¥op\ AqMlWc\.RMuerak\Kåm˙ B^B^s^k kqikeAak\®Ps\eAac\lup\K´.q®Pc\. AqMlWc\.

AsÂsU\P¥k\K´.rqv\. mem.Nuic\sra®Ps\rp\ ÂkMoK´.P¨;qv\"

Tiu≥A®pc\ l∑t\lp\er;eÂkva“p^;lYc\ Agçln\qiu≥®pn\Âkrmv\. Agçlip\Arar˙i”k^;m¥a;lv\;

r˙ieq;qv\" AK¥oi>k estnamm˙n\ e®KROp\liuÂkqv\" Agçln\qui≥®pn\rn\ esac\.eneqatp\m¥a;t∑c\

Niuc\cMer; ksa;liueqa Agçlip\ss\biul\AK¥oi>lv\;riqv\" l∑t\lp\er; n;kp\laelel e®KROp\elel

®Ps\laÂkqv\" Tiuqtui≥ma U;esaTM Awc\AT∑k\rilaK.qv\" rn\kun\t∑c\ TiuAK¥in\k ekalahlm¥a;

®Ps\epÅenqv\" biul\K¥op\eAac\Sn\;kiu lup\ÂkMrn\ ÂkMsv\enÂkqv\" Agçlip\ss\tp\f lk\nk\tiuk\m

lk\nk\Alk\200Kiu;Tut\q∑a;qv\" qsßaePak\q¨m¥a;kui Niuc\cM®Ka;AP∑´>Asv\;m¥a;k k¨v^mv\

sqv\.qtc\;m¥a; epÅT∑k\laqv\"

zluic\l 19 rk\en>nMnk\t∑c\ wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;riqv\" TiuAsv\;Aew;t∑c\ lk\nk\m¥a;

Kiu;Tut\®Kc\;kisßkiu eS∑;eN∑;Âkmv\" qiu≥rat∑c\ eS∑;eN∑;Piu>AK¥in\mrliuk\' Tiuen≥nMnk\10nar^ mins\30

t∑c\pc\ biul\K¥op\Nc\.wn\”k;m¥a;ma U;esaNc\.Aepåc\;påtiu≥f lk\K¥k\®Pc\. lup\ÂkM®Kc\;KMliuk\Âkrqv\"

Èqiu≥®Pc.\ m¥oi;K¥s\eKåc\;eSac\m¥a; ertim\ns\K.Âkrqv\" rc\naPiu≥ekac\;K.rqv\" U;esak q>Aim\t∑c\

eAac\p∑´KMqv\" z¨luic\l 19 rk\ ts\mnk\luM; Burc\KMTMm˙ Asiu;rP´∑>rn\Pit\Âka;K¥k\kiu esac\.emYa\K´.

hn\tqv\" ABy\eÂkac\.Siueqa\ U;esaqv\ e®KrameP¥ak\ q>lm¥a;kium®Pn\>' Ie®N∂rr esac\.enK.

eqaeÂkac\.®Ps\qv\" qiu≥eqa\ Tiuen>ven 3 nar^Kn\>t∑c\ U^;esaN˙c\.Aepåc\;på l¨qt\qma;m¥a;m˙a

qk\Siuc\raf Pm\;S^;®Kc\;KMliuk\rqv\"

U;esakiuy\tiuc\pc\ qfe®mak\®ma;s∑aeqa Agçlip\ss\biul\ Aqimit\eS∑m¥a;Ank\m emg¥ayn\;

SiuqÄa; lk\nk\m¥a;ry¨luieÂkac\; Sk\q∑y\K´.qv\" emg¥ayn\;k lk\nk\Arar˙i kpπtin\

b^b^yn\;N˙c\.tiuc\pc\qv\" 1947 KuN˙s\ emlk U^;esaN˙c\. b^b^yn\; lk\nk\kisßm¥a; eS∑;eN∑;qv\"

z∑n\l 24 rk\en>t∑c\ biul\teTac\ lk\nk\tiuk\m˙ lk\nk\Kým\;m¥a; Tut\y¨K´.qv\" Tiu≥enak\

emg¥ayn\;N˙c\. kpπtin\b^b^yn\;tiu≥kiu RuM;tc\tra;s∑∑´Siuliuk\qv\" TiuAKåm˙qa biul\K¥op\N˙c\.tk∑

eKåc\;eSac\”k;m¥a;qv\ ny\K¥>lk\på;es lmqmats\sutui≥flk\K¥k\®Pc\. k¥SuM;K.r®Kc\;®Ps\eÂkac\;

B¨;epÅqliuepÅK´.qv\" Aa%amk\emaq¨qv\ ny\K¥´>qma;tiu≥N˙c\. epåc\;Pk\mieqaAKå ¯qëta\

AK¥c\;K¥c\; qtc\;el∑>el∑>˘Siuqk´.qiu≥ lup\ÂkMmO®Ps\qv\ATi ÂkMsv\lar®Kc\;®Ps\qv\"

ny\K¥>tiu≥qv\ ®mn\maNiuc\cMAt∑c\; tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO el¥a.nv\;eAac\ nv\;lm\;m¥oi;suMquM;jny\K¥>tiu≥qv\ ®mn\maNiuc\cMAt∑c\; tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO el¥a.nv\;eAac\ nv\;lm\;m¥oi;suMquM;jny\K¥>tiu≥qv\ ®mn\maNiuc\cMAt∑c\; tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO el¥a.nv\;eAac\ nv\;lm\;m¥oi;suMquM;jny\K¥>tiu≥qv\ ®mn\maNiuc\cMAt∑c\; tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO el¥a.nv\;eAac\ nv\;lm\;m¥oi;suMquM;jny\K¥>tiu≥qv\ ®mn\maNiuc\cMAt∑c\; tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO el¥a.nv\;eAac\ nv\;lm\;m¥oi;suMquM;j

tsiuk\mt\mt\ ”kio;pm\;K.Âkqv\" sv\;luM;vv∑t\mOr˙ienlYc\lv\; “piok∑éAac\ ÂkMeSac\Âkqv\"tsiuk\mt\mt\ ”kio;pm\;K.Âkqv\" sv\;luM;vv∑t\mOr˙ienlYc\lv\; “piok∑éAac\ ÂkMeSac\Âkqv\"tsiuk\mt\mt\ ”kio;pm\;K.Âkqv\" sv\;luM;vv∑t\mOr˙ienlYc\lv\; “piok∑éAac\ ÂkMeSac\Âkqv\"tsiuk\mt\mt\ ”kio;pm\;K.Âkqv\" sv\;luM;vv∑t\mOr˙ienlYc\lv\; “piok∑éAac\ ÂkMeSac\Âkqv\"tsiuk\mt\mt\ ”kio;pm\;K.Âkqv\" sv\;luM;vv∑t\mOr˙ienlYc\lv\; “piok∑éAac\ ÂkMeSac\Âkqv\"

®pv\t∑c\;k puSin\Riu;m¥a;kuilv\; Aa;ep;Aa;e®mHak\ lup\ep;Âkqv\" yen> m¥k\emak\kal®pv\t∑c\;k puSin\Riu;m¥a;kuilv\; Aa;ep;Aa;e®mHak\ lup\ep;Âkqv\" yen> m¥k\emak\kal®pv\t∑c\;k puSin\Riu;m¥a;kuilv\; Aa;ep;Aa;e®mHak\ lup\ep;Âkqv\" yen> m¥k\emak\kal®pv\t∑c\;k puSin\Riu;m¥a;kuilv\; Aa;ep;Aa;e®mHak\ lup\ep;Âkqv\" yen> m¥k\emak\kal®pv\t∑c\;k puSin\Riu;m¥a;kuilv\; Aa;ep;Aa;e®mHak\ lup\ep;Âkqv\" yen> m¥k\emak\kal

t∑c\lv\; Sk\lk\”kio;pm\;enÂkS ®Ps\qv\" mem.mep¥ak\ekac\;eqa Aazanv\en>AKm\;Ana;kiupc\t∑c\lv\; Sk\lk\”kio;pm\;enÂkS ®Ps\qv\" mem.mep¥ak\ekac\;eqa Aazanv\en>AKm\;Ana;kiupc\t∑c\lv\; Sk\lk\”kio;pm\;enÂkS ®Ps\qv\" mem.mep¥ak\ekac\;eqa Aazanv\en>AKm\;Ana;kiupc\t∑c\lv\; Sk\lk\”kio;pm\;enÂkS ®Ps\qv\" mem.mep¥ak\ekac\;eqa Aazanv\en>AKm\;Ana;kiupc\t∑c\lv\; Sk\lk\”kio;pm\;enÂkS ®Ps\qv\" mem.mep¥ak\ekac\;eqa Aazanv\en>AKm\;Ana;kiupc\

KutuM;lup\ka Niuc\cMer;A®mt\Tut\rn\ lup\eSac\Âkqm¥a;qv\ ny\K¥>k Aa;ep;qm¥a;' ny\K¥>fKutuM;lup\ka Niuc\cMer;A®mt\Tut\rn\ lup\eSac\Âkqm¥a;qv\ ny\K¥>k Aa;ep;qm¥a;' ny\K¥>fKutuM;lup\ka Niuc\cMer;A®mt\Tut\rn\ lup\eSac\Âkqm¥a;qv\ ny\K¥>k Aa;ep;qm¥a;' ny\K¥>fKutuM;lup\ka Niuc\cMer;A®mt\Tut\rn\ lup\eSac\Âkqm¥a;qv\ ny\K¥>k Aa;ep;qm¥a;' ny\K¥>fKutuM;lup\ka Niuc\cMer;A®mt\Tut\rn\ lup\eSac\Âkqm¥a;qv\ ny\K¥>k Aa;ep;qm¥a;' ny\K¥>f

lk\ewKMm¥a;pc\®Ps\qv\"lk\ewKMm¥a;pc\®Ps\qv\"lk\ewKMm¥a;pc\®Ps\qv\"lk\ewKMm¥a;pc\®Ps\qv\"lk\ewKMm¥a;pc\®Ps\qv\"

Niuc\cMkiuK¥s\qtiuc\;qv\ Aazanv\eKåc\;eSac\”k;m¥a; ®mc\liuet∑>liueqa vv∑t\er;' eA;K¥m\;Niuc\cMkiuK¥s\qtiuc\;qv\ Aazanv\eKåc\;eSac\”k;m¥a; ®mc\liuet∑>liueqa vv∑t\er;' eA;K¥m\;Niuc\cMkiuK¥s\qtiuc\;qv\ Aazanv\eKåc\;eSac\”k;m¥a; ®mc\liuet∑>liueqa vv∑t\er;' eA;K¥m\;Niuc\cMkiuK¥s\qtiuc\;qv\ Aazanv\eKåc\;eSac\”k;m¥a; ®mc\liuet∑>liueqa vv∑t\er;' eA;K¥m\;Niuc\cMkiuK¥s\qtiuc\;qv\ Aazanv\eKåc\;eSac\”k;m¥a; ®mc\liuet∑>liueqa vv∑t\er;' eA;K¥m\;

tv\“cim\er;kui Ael;Ta;Âkrmv\®Ps\qv\" m¥oi;K¥s\sit\Dat\ Tk\qn\enrmv\®Ps\qv\" ®pv\pk¥ø;ek¥a\tv\“cim\er;kui Ael;Ta;Âkrmv\®Ps\qv\" m¥oi;K¥s\sit\Dat\ Tk\qn\enrmv\®Ps\qv\" ®pv\pk¥ø;ek¥a\tv\“cim\er;kui Ael;Ta;Âkrmv\®Ps\qv\" m¥oi;K¥s\sit\Dat\ Tk\qn\enrmv\®Ps\qv\" ®pv\pk¥ø;ek¥a\tv\“cim\er;kui Ael;Ta;Âkrmv\®Ps\qv\" m¥oi;K¥s\sit\Dat\ Tk\qn\enrmv\®Ps\qv\" ®pv\pk¥ø;ek¥a\tv\“cim\er;kui Ael;Ta;Âkrmv\®Ps\qv\" m¥oi;K¥s\sit\Dat\ Tk\qn\enrmv\®Ps\qv\" ®pv\pk¥ø;ek¥a\

s∑k\Pk\mOkiu vv^v∑t\v∑t\ KuKMkak∑y\Âkrmv\®Ps\qv\" ®pv\peq∑;Tiu;qp\lYoimOkiu gRu®poÂkrs∑k\Pk\mOkiu vv^v∑t\v∑t\ KuKMkak∑y\Âkrmv\®Ps\qv\" ®pv\peq∑;Tiu;qp\lYoimOkiu gRu®poÂkrs∑k\Pk\mOkiu vv^v∑t\v∑t\ KuKMkak∑y\Âkrmv\®Ps\qv\" ®pv\peq∑;Tiu;qp\lYoimOkiu gRu®poÂkrs∑k\Pk\mOkiu vv^v∑t\v∑t\ KuKMkak∑y\Âkrmv\®Ps\qv\" ®pv\peq∑;Tiu;qp\lYoimOkiu gRu®poÂkrs∑k\Pk\mOkiu vv^v∑t\v∑t\ KuKMkak∑y\Âkrmv\®Ps\qv\" ®pv\peq∑;Tiu;qp\lYoimOkiu gRu®poÂkr

mv\®Ps\qv\" vV∑t\er;kuiAel;gRu‘peqa l ≥AP∑´>Asv\; ts\rp\qv\ qayasui®pv\mv\' rWc\p¥mv\®Ps\qv\" vV∑t\er;kuiAel;gRu‘peqa l ≥AP∑´>Asv\; ts\rp\qv\ qayasui®pv\mv\' rWc\p¥mv\®Ps\qv\" vV∑t\er;kuiAel;gRu‘peqa l ≥AP∑´>Asv\; ts\rp\qv\ qayasui®pv\mv\' rWc\p¥mv\®Ps\qv\" vV∑t\er;kuiAel;gRu‘peqa l ≥AP∑´>Asv\; ts\rp\qv\ qayasui®pv\mv\' rWc\p¥mv\®Ps\qv\" vV∑t\er;kuiAel;gRu‘peqa l ≥AP∑´>Asv\; ts\rp\qv\ qayasui®pv\mv\' rWc\p¥

K¥m\;e®m.mv\' sit\K¥m\;qa kuiy\K¥m\;qarimv\' tuic\;®pv\Ac\Aa; ®pv\.‘Pi;j mv\qv\.®pv\p peyagkuiK¥m\;e®m.mv\' sit\K¥m\;qa kuiy\K¥m\;qarimv\' tuic\;®pv\Ac\Aa; ®pv\.‘Pi;j mv\qv\.®pv\p peyagkuiK¥m\;e®m.mv\' sit\K¥m\;qa kuiy\K¥m\;qarimv\' tuic\;®pv\Ac\Aa; ®pv\.‘Pi;j mv\qv\.®pv\p peyagkuiK¥m\;e®m.mv\' sit\K¥m\;qa kuiy\K¥m\;qarimv\' tuic\;®pv\Ac\Aa; ®pv\.‘Pi;j mv\qv\.®pv\p peyagkuiK¥m\;e®m.mv\' sit\K¥m\;qa kuiy\K¥m\;qarimv\' tuic\;®pv\Ac\Aa; ®pv\.‘Pi;j mv\qv\.®pv\p peyagkui

mSui tuM≥®pn\ ANuic\y¨Nuic\mv\®Ps\qv\"mSui tuM≥®pn\ ANuic\y¨Nuic\mv\®Ps\qv\"mSui tuM≥®pn\ ANuic\y¨Nuic\mv\®Ps\qv\"mSui tuM≥®pn\ ANuic\y¨Nuic\mv\®Ps\qv\"mSui tuM≥®pn\ ANuic\y¨Nuic\mv\®Ps\qv\"

vV∑t\er;‘pik∑j PRuiPr®Ps\lYc\ka; ts\eyak\kuits\eyak\ mnaluiwn\tuisit\ Aa;Âk;lamv\"vV∑t\er;‘pik∑j PRuiPr®Ps\lYc\ka; ts\eyak\kuits\eyak\ mnaluiwn\tuisit\ Aa;Âk;lamv\"vV∑t\er;‘pik∑j PRuiPr®Ps\lYc\ka; ts\eyak\kuits\eyak\ mnaluiwn\tuisit\ Aa;Âk;lamv\"vV∑t\er;‘pik∑j PRuiPr®Ps\lYc\ka; ts\eyak\kuits\eyak\ mnaluiwn\tuisit\ Aa;Âk;lamv\"vV∑t\er;‘pik∑j PRuiPr®Ps\lYc\ka; ts\eyak\kuits\eyak\ mnaluiwn\tuisit\ Aa;Âk;lamv\"

ts\U^;ekac\;sa;qv\kui ts\U^;k mROSit\ At∑c\;Âkit\Tui;Nk\mv\" elaB' edåq' emahm;m¥a;ts\U^;ekac\;sa;qv\kui ts\U^;k mROSit\ At∑c\;Âkit\Tui;Nk\mv\" elaB' edåq' emahm;m¥a;ts\U^;ekac\;sa;qv\kui ts\U^;k mROSit\ At∑c\;Âkit\Tui;Nk\mv\" elaB' edåq' emahm;m¥a;ts\U^;ekac\;sa;qv\kui ts\U^;k mROSit\ At∑c\;Âkit\Tui;Nk\mv\" elaB' edåq' emahm;m¥a;ts\U^;ekac\;sa;qv\kui ts\U^;k mROSit\ At∑c\;Âkit\Tui;Nk\mv\" elaB' edåq' emahm;m¥a;

PuM;lWm\;mv\" mimiAc\Aa;K¥v\.n´>lYc\ q¨ts\på;kui Aa;kui;mv\" Pit\eKÅ mKuimv\" ®pv\pAkAvkuiPuM;lWm\;mv\" mimiAc\Aa;K¥v\.n´>lYc\ q¨ts\på;kui Aa;kui;mv\" Pit\eKÅ mKuimv\" ®pv\pAkAvkuiPuM;lWm\;mv\" mimiAc\Aa;K¥v\.n´>lYc\ q¨ts\på;kui Aa;kui;mv\" Pit\eKÅ mKuimv\" ®pv\pAkAvkuiPuM;lWm\;mv\" mimiAc\Aa;K¥v\.n´>lYc\ q¨ts\på;kui Aa;kui;mv\" Pit\eKÅ mKuimv\" ®pv\pAkAvkuiPuM;lWm\;mv\" mimiAc\Aa;K¥v\.n´>lYc\ q¨ts\på;kui Aa;kui;mv\" Pit\eKÅ mKuimv\" ®pv\pAkAvkui

lk\km\;j lm\;lc\.mv\" Èqui≥eqal ≥AP∑´>Asv\;t∑c\ Sut\yut\mOm¥a;rilamv\m˙a eqK¥aqv\"lk\km\;j lm\;lc\.mv\" Èqui≥eqal ≥AP∑>Asv\;t∑c\ Sut\yut\mOm¥a;rilamv\m˙a eqK¥aqv\"lk\km\;j lm\;lc\.mv\" Èqui≥eqal ≥AP∑´>Asv\;t∑c\ Sut\yut\mOm¥a;rilamv\m˙a eqK¥aqv\"lk\km\;j lm\;lc\.mv\" Èqui≥eqal ≥AP∑´>Asv\;t∑c\ Sut\yut\mOm¥a;rilamv\m˙a eqK¥aqv\"lk\km\;j lm\;lc\.mv\" Èqui≥eqal ≥AP∑´>Asv\;t∑c\ Sut\yut\mOm¥a;rilamv\m˙a eqK¥aqv\"

Tui≥eÂkac\. Aazanv\eKåc\;eSac\Âk;m¥a;kui Ael;Ta;®mt\Nui;ÂkpålYc\ Aazanv\ eKåc\;eSac\

Âk^;m¥a;feta\tv\.' e®Pac\.mt\m˙n\kn\eqa' tuic\;®pv\N˙c\.l¨m¥io;AepÅqsßar˙ieqa' m¥io;K¥s\ sit\Dat\

®pc\;Tn\eqa' z∑´luM>lr˙ij Sc\;rÁpc\pn\;KMNuic\eqa' Ans\naKMNuic\eqa sqv\.gu%\pud\m¥a;kui el;sa;

Atuy¨ Âkio;pm\;Âkrmv\qa®Ps\qv\" qmuic\;kep;eqa qc\Kn\;sam¥a;kuiryj ny\K¥>f priyay\'

ny\K¥>feq∑;Tui;qp\lYiomO' ®pv\t∑c\;qsßaePak\ puSin\Rui;m¥a;f lup\ÂkMmOm¥a;kui qti‘pkak∑y\q∑a;

Âkrmv\qa®Ps\qv\"

tuic\;®pv\mtv\®cim\eAac\' tuic\;®pv\yuiy∑c\;p¥k\®pa;eAac\ lup\q¨qv\ Aazanv\eKåc\;eSac\

Âk^;m¥a;f rn\q¨' tuic\;q¨®pv\qa;tiu≥f rn\q¨qa®Ps\epqv\" ny\K¥´>priyay\eÂkac\. k¥SuM;K´.r

eqa Aazanv\eKåc\;eSac\Âk^;m¥a;kui Ael;Ta;®mt\Nui;ÂkpålYc\ Aazanv\eKåc\;eSac\Âk^;

m¥a;®Ps\esluieqa tuic\;rc\;qa; sv\;luM;v^V∑t\er;' tuic\;®pv\eA;K¥m\;qayaP∑M>‘Pi;er;tui≥kui Kuic\ma

etac\.tc\;eAac\ Âkio;pm\;tv\eSak\q∑a;Âkrmv\®Ps\qv\" Tui≥At tuic\;®pv\kui TiKuik\ns\naesmv\.

ny\K¥´>lk\qs\N˙c\. ®pv\t∑c\;qsßaePak\ puSin\Rui;tui≥f priyay\Aq∑y\q∑y\tui≥kui Am¥io;qa;er;

Aqi' Am¥io;qa;er;qti®Pc\. wuic\;wn\;kak∑y\ta;S^; q∑a;Âkrmv\qa®Ps\epqv\" "

®mn\ma-Agçlip\ ttiyss\p∑´tiu≥t∑c\ et∑>®mc\Niuc\påqv\" Tiu≥®pc\®mn\ma-Agçlip\ ttiyss\p∑´tiu≥t∑c\ et∑>®mc\Niuc\påqv\" Tiu≥®pc\®mn\ma-Agçlip\ ttiyss\p∑´tiu≥t∑c\ et∑>®mc\Niuc\påqv\" Tiu≥®pc\®mn\ma-Agçlip\ ttiyss\p∑´tiu≥t∑c\ et∑>®mc\Niuc\påqv\" Tiu≥®pc\®mn\ma-Agçlip\ ttiyss\p∑´tiu≥t∑c\ et∑>®mc\Niuc\påqv\" Tiu≥®pc\

l∑t\lp\er;”kio;pm\;mO kalts\elYak\t∑c\lv\; ®mn\matiu≥fl∑t\lp\er;”kio;pm\;mO kalts\elYak\t∑c\lv\; ®mn\matiu≥fl∑t\lp\er;”kio;pm\;mO kalts\elYak\t∑c\lv\; ®mn\matiu≥fl∑t\lp\er;”kio;pm\;mO kalts\elYak\t∑c\lv\; ®mn\matiu≥fl∑t\lp\er;”kio;pm\;mO kalts\elYak\t∑c\lv\; ®mn\matiu≥f

ny\K¥>Sn\≥k¥c\er; sit\Dat\kiu mt\ek¥ak\tc\Niuc\K´.påqv\"ny\K¥>Sn\≥k¥c\er; sit\Dat\kiu mt\ek¥ak\tc\Niuc\K´.påqv\"ny\K¥>Sn\≥k¥c\er; sit\Dat\kiu mt\ek¥ak\tc\Niuc\K´.påqv\"ny\K¥>Sn\≥k¥c\er; sit\Dat\kiu mt\ek¥ak\tc\Niuc\K´.påqv\"ny\K¥>Sn\≥k¥c\er; sit\Dat\kiu mt\ek¥ak\tc\Niuc\K´.påqv\"

Sk\lk\j ®mn\matiu≥f l∑t\lp\er;”kio;pm\;mOqmiuc\;eÂkac\;

AsU\Alaqv\lv\; etak\e®pac\K.qv\" SMu;ROM;q∑a;eqa ®mn\ma.

l∑t\lp\er;kiu ®pn\lv\tiuk\y¨K´.qv\" Am¥io;' Baqa' qaqna'

pva' l∑t\lp\er;At∑k\ wiuc\Am\BeA(eKÅ)budÎBaqakl¥a%

yuwAqc\;' g¥sBeA(eKÅ)®mn\maAqc\;K¥op\”k;' diu≥bmaAsv\;ARMu;'

réBa\qMu;k¥ip\' Ptpl' BÂiuc\eA' B^dêA' bma.tp\meta\'

PSpl sqv\. m¥io;K¥s\®pv\K¥s\ AP∑´>Asv\;m¥a;f U^;eSac\mO®Pc\.

®mn\ma®pv\q¨tiu≥AÂka; Am¥io;qa;er;sit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\'

zatiman\sit\Dat\' l∑t\lp\er;sit\Dat\' ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;

sit\Dat\m¥a; Ar˙in\Ahun\®mc\.ma;tiu;p∑a;K´.qv\"

qmiuc\;eÂkac\;AsU\Ala ”k;ma;K.eqa ®mn\matiu≥f ny\K¥>qmiuc\;eÂkac\;AsU\Ala ”k;ma;K.eqa ®mn\matiu≥f ny\K¥>qmiuc\;eÂkac\;AsU\Ala ”k;ma;K.eqa ®mn\matiu≥f ny\K¥>qmiuc\;eÂkac\;AsU\Ala ”k;ma;K.eqa ®mn\matiu≥f ny\K¥>qmiuc\;eÂkac\;AsU\Ala ”k;ma;K.eqa ®mn\matiu≥f ny\K¥>

Sn\≥k¥c\er; qeBaTa;m¥a;' A®mc\m¥a;' ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;Sn\≥k¥c\er; qeBaTa;m¥a;' A®mc\m¥a;' ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;Sn\≥k¥c\er; qeBaTa;m¥a;' A®mc\m¥a;' ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;Sn\≥k¥c\er; qeBaTa;m¥a;' A®mc\m¥a;' ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;Sn\≥k¥c\er; qeBaTa;m¥a;' A®mc\m¥a;' ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;

lOp\r˙a;mOm¥a;ka; er;P∑´>jpc\ kun\Niuc\P∑y\ mr˙ieK¥" ®mn\ma®pv\q¨lOp\r˙a;mOm¥a;ka; er;P∑´>jpc\ kun\Niuc\P∑y\ mr˙ieK¥" ®mn\ma®pv\q¨lOp\r˙a;mOm¥a;ka; er;P∑´>jpc\ kun\Niuc\P∑y\ mr˙ieK¥" ®mn\ma®pv\q¨lOp\r˙a;mOm¥a;ka; er;P∑´>jpc\ kun\Niuc\P∑y\ mr˙ieK¥" ®mn\ma®pv\q¨lOp\r˙a;mOm¥a;ka; er;P∑´>jpc\ kun\Niuc\P∑y\ mr˙ieK¥" ®mn\ma®pv\q¨

l¨Tu”k^;f ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er; SN∂qeBaTa; A®mc\m¥a;N˙c\.l¨Tu”k^;f ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er; SN∂qeBaTa; A®mc\m¥a;N˙c\.l¨Tu”k^;f ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er; SN∂qeBaTa; A®mc\m¥a;N˙c\.l¨Tu”k^;f ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er; SN∂qeBaTa; A®mc\m¥a;N˙c\.l¨Tu”k^;f ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er; SN∂qeBaTa; A®mc\m¥a;N˙c\.

ts\qeBatv\;Tc\hp\esqv\. ®mn\ma.m¥io;K¥s\Aazanv\eKåc\;eSac\ts\qeBatv\;Tc\hp\esqv\. ®mn\ma.m¥io;K¥s\Aazanv\eKåc\;eSac\ts\qeBatv\;Tc\hp\esqv\. ®mn\ma.m¥io;K¥s\Aazanv\eKåc\;eSac\ts\qeBatv\;Tc\hp\esqv\. ®mn\ma.m¥io;K¥s\Aazanv\eKåc\;eSac\ts\qeBatv\;Tc\hp\esqv\. ®mn\ma.m¥io;K¥s\Aazanv\eKåc\;eSac\

”k^;m¥a;f Atit\k s∑m\;eSac\mOm¥a;m˙alv\; ®mn\ma.qmiuc\;t∑c\”k^;m¥a;f Atit\k s∑m\;eSac\mOm¥a;m˙alv\; ®mn\ma.qmiuc\;t∑c\”k^;m¥a;f Atit\k s∑m\;eSac\mOm¥a;m˙alv\; ®mn\ma.qmiuc\;t∑c\”k^;m¥a;f Atit\k s∑m\;eSac\mOm¥a;m˙alv\; ®mn\ma.qmiuc\;t∑c\”k^;m¥a;f Atit\k s∑m\;eSac\mOm¥a;m˙alv\; ®mn\ma.qmiuc\;t∑c\

kmπv\;mt\ek¥ak\tc\K´.“p; ®Ps\qv\"kmπv\;mt\ek¥ak\tc\K´.“p; ®Ps\qv\"kmπv\;mt\ek¥ak\tc\K´.“p; ®Ps\qv\"kmπv\;mt\ek¥ak\tc\K´.“p; ®Ps\qv\"kmπv\;m˙t\ek¥ak\tc\K´.“p; ®Ps\qv\"

Tiuqmiuc\;eÂkac\;ekac\;qv\. Aazanv\eKåc\;eSac\ m¥a;s∑a

riK.qv\" ny\K¥>qma;Nc\. epåc\;Pk\mi“p; m¥io;K¥s\eKåc\;eSac\”k;m¥a;

Aa; lup\ÂkMqt\®Pt\K´.qv\. qmiuc\;®Ps\rp\Siu;AeÂkac\;kiulv\;

(®pv\qm¥a; qiri“p;®Ps\qv\.tiuc\) ®pn\e®pac\;tc\®pliuepqv\" 1947

KuN˙s\ z¨liuc\ 19 rk\en≥t∑c\ biul\K¥op\eAac\Sn\;N˙c\.tk∑ Am¥io;qa;

eKåc\;eSac\”k;m¥a; yut\mapk\sk\s∑a lup\ÂkMKMr“p; k¥SMu;K.rqv\

m˙a yKu 2007KuN˙s\ zliuc\l 19 rk\en≥SiulYc\ N˙s\epåc\; 60

®pv\.e®mak\K´.ep“p^"

biul\K¥op\Nc\.tk∑ Aazanv\eKåc\;eSac\”k;m¥a;f eta\tv\.'

e®Pac\.mt\' mn\kn\eqa tiuc\;®pv\Nc\.lm¥oi;AepÅ qsßaesac\.qieqa'

m¥oi;K¥s\sit\Dat\®pc\;Tn\eqa' z∑lMu>lrij Sc\;rApc\pn\;KMNiuc\eqa'

Ans\naKMNiuc\eqa sqv\.gu%\pud\m¥a;N˙c\. ®pv\.sMuqv\. T¨;®Ka;eqa

qt†is∑m\;Ac\tiu>qv\ K¥^;k¥ø;jmkun\ gu%\y¨jmSMu; r˙ieK¥qv\"

er;lup\cn\;m¥a;kiu lup\kiuc\q∑a;rn\sv\;RMu;K´.qv\" Burc\KMN˙c\.At¨

AiN∂iympålaeqa SaepÅT∑n\;sqv\. Niuc\cMer;qma;m¥a;k biul\K¥op\

eAac\Sn\;fArv\AK¥c\;kiu ekac\;s∑amqi' raT;ep;lYc\ biul\K¥op\k

lk\KMmv\hu Tc\qv\" raT¨;N˙c\.eK¥a.mrlYc\ Aa%aN˙c\. e®Kak\r

mv\hu SaedÅmn\sms\kiu AÂkMep;qv\"

qiu>eqa\ biul\K¥op\k raT;mmk\" Burc\KMk raT;®Pc\.®møjmr

eqaAKå AÂkMts\m¥oi; Tut\®pn\qv\" √ped‘pekac\st∑c\ AmOeSac\

wn\”k;ts\√;k biul\K¥op\qv\ bma.l∑t\lp\er;tp\meta\Nc\. K¥tk\

s√\k ss\e®m®pc\t∑c\ l¨ts\√^;kiu k∑p\m¥k\“p^; tra;s^rc\K´.qv\hu

s∑p\s∑qv\" qiu>eqa\lv\; meAac\®mc\K." Âkaeqa\ SaedÅmn\sms\qv\

namv\KM Burc\KMmYqa®Ps\laqv\" TiuAKå SaedÅmn\sms\qv\

biul\K¥op\kiu tpv\.em∑;jmreqaAKå q>ÂqzaKMmv\. tpv\.ts\√;kiu

r˙aeta.qv\" y¨gNÎaNiuc\cMt∑c\ Ak¥y\K¥op\piu>Ta;qv\. √^;esaAa;

Burc\KM SaedÅmn\sms\k ®pn\lv\Tut\yka ®mn\ma.Niuc\cMer;ny\py\

t∑c\;qiu>q∑t\q∑c\;ep;K.qv\" ÈAK¥k\kiu Âkv\.®Kc\;Aa;®Pc\. Arc\;rc\

ny\K¥´>tiu>f yut\mavs\eT;mOkiu k∑k\k∑k\k∑c\;k∑c\; qielak\

epqv\" yKulv\; Èqiu>pc\®Ps\qv\" es.es.et∑;lYc\ er;er;epÅla

eplim\.mv\"123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

Aazanv\ eKåc\;eSac\m¥a;kiu Ael;Ta;®mt\Niu;ÂkpålYc\ zanv\B∑a;

qmiuc\;eÂkac\;AsU\Ala ”k;ma;K.eqa ®mn\matiu≥f ny\K¥> Sn\≥k¥c\er; qeBaTa;m¥a;'A®mc\m¥a;' ny\K¥>Sn\≥k¥c\er; lOp\ra;mOm¥a;ka; er;P∑>jpc\ kun\Niuc\P∑y\ mrieK¥" ®mn\ma®pv\ql¨Tu”k^;f ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er; SN∂qeBaTa; A®mc\m¥a;N˙c\. ts\qeBatv\; Tc\hp\esqv\. ®mn\ma.m¥io;K¥s\ Aazanv\eKåc\;eSac\”k^;m¥a;f Atit\k s∑m\;eSac\mOm¥a;m˙alv\;®mn\ma.qmiuc\;t∑c\ kmπv\;m˙t\ek¥ak\tc\K´.“p^; ®Ps\qv\"

®mn\maNiuc\cMqv\ ny\K¥´>Sn\≥k¥c\er;sit\Dat\ AsU\Ala”k;ma;eqa Niuc\cM®Ps\qv\" tiuc\;ts\på;k¥ø;ek¥a\mOkiulk\mKMÂkeqa ®mn\matiuc\;rc\;qa; kK¥c\' kya;' krc\'K¥c\;' m∑n\' bma' rKiuc\' r˙m\; sqv\. vênac\eq∑;K¥c\;m¥a;kk¥ø;ek¥a\s∑k\Pk\qm¥a;kiu lk\t∑KuKMtiuk\Kiuk\K.qv\. qmiuc\;AsU\Alam¥a;r˙iK´.qv\"

19-7 (09) 7/19/07, 2:29 AM1


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

Niuc\cMtka�

qtc\;m¥a;��

kB¨;l\ zliuc\ 18

AaPgn\nsßtn\etac\piuc\; kn\dåha®pv\ny\Ò zliuc\ 14 rk\AaPgn\nsßtn\etac\piuc\; kn\dåha®pv\ny\Ò zliuc\ 14 rk\AaPgn\nsßtn\etac\piuc\; kn\dåha®pv\ny\Ò zliuc\ 14 rk\AaPgn\nsßtn\etac\piuc\; kn\dåha®pv\ny\Ò zliuc\ 14 rk\AaPgn\nsßtn\etac\piuc\; kn\dåha®pv\ny\Ò zliuc\ 14 rk\

t∑c\ lm\;eB;bMu;epåk\k∑´mO ®Ps\p∑a;K.ra r´tp\P∑´>wc\qMu;U;ApåAwc\t∑c\ lm\;eB;bMu;epåk\k∑´mO ®Ps\p∑a;K.ra r´tp\P∑´>wc\qMu;U;ApåAwc\t∑c\ lm\;eB;bMu;epåk\k∑´mO ®Ps\p∑a;K.ra r´tp\P∑´>wc\qMu;U;ApåAwc\t∑c\ lm\;eB;bMu;epåk\k∑´mO ®Ps\p∑a;K.ra r´tp\P∑´>wc\qMu;U;ApåAwc\t∑c\ lm\;eB;bMu;epåk\k∑´mO ®Ps\p∑a;K.ra r´tp\P∑´>wc\qMu;U^;ApåAwc\

e®Kak\U^;d%\rarrieÂkac\; rtp\P∑´> AÂk;Akk e®paÂka;qv\"e®Kak\U^;d%\rarrieÂkac\; rtp\P∑´> AÂk;Akk e®paÂka;qv\"e®Kak\U^;d%\rarrieÂkac\; rtp\P∑´> AÂk;Akk e®paÂka;qv\"e®Kak\U^;d%\rarrieÂkac\; rtp\P∑´> AÂk;Akk e®paÂka;qv\"e®Kak\U^;d%\rarrieÂkac\; rtp\P∑´> AÂk;Akk e®paÂka;qv\"

suMsm\;ss\eS;

yc\;®Ps\p∑a;mONc\.pt\qk\j mv\qmv\wå‘plup\qv\kiu AKiuc\Amayc\;®Ps\p∑a;mONc\.pt\qk\j mv\qmv\wå‘plup\qv\kiu AKiuc\Amayc\;®Ps\p∑a;mONc\.pt\qk\j mv\qmv\wå‘plup\qv\kiu AKiuc\Amayc\;®Ps\p∑a;mONc\.pt\qk\j mv\qmv\wå‘plup\qv\kiu AKiuc\Amayc\;®Ps\p∑a;mONc\.pt\qk\j mv\qmv\wå‘plup\qv\kiu AKiuc\Ama

me®paNiuic\eq;eÂkac\;' sMusm\;ss\eS;S®Ps\eÂkac\; ASiupåqtc\;Òme®paNiuic\eq;eÂkac\;' sMusm\;ss\eS;S®Ps\eÂkac\; ASiupåqtc\;Òme®paNiuic\eq;eÂkac\;' sMusm\;ss\eS;S®Ps\eÂkac\; ASiupåqtc\;Òme®paNiuic\eq;eÂkac\;' sMusm\;ss\eS;S®Ps\eÂkac\; ASiupåqtc\;Òme®paNiuic\eq;eÂkac\;' sMusm\;ss\eS;S®Ps\eÂkac\; ASiupåqtc\;Ò

ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"

AaPgn\nsßtn\Ò yKuNs\At∑c\; talBn\ss\eq∑;Âk∑m¥a; tuik\Kiuk\AaPgn\nsßtn\Ò yKuNs\At∑c\; talBn\ss\eq∑;Âk∑m¥a; tuik\Kiuk\AaPgn\nsßtn\Ò yKuNs\At∑c\; talBn\ss\eq∑;Âk∑m¥a; tuik\Kiuk\AaPgn\nsßtn\Ò yKuNs\At∑c\; talBn\ss\eq∑;Âk∑m¥a; tuik\Kiuk\AaPgn\nsßtn\Ò yKuNs\At∑c\; talBn\ss\eq∑;Âk∑m¥a; tuik\Kiuk\

mOeÂkac\. eqSMu;q 3000 ek¥a\ ri®p®Ps\qv\"mOeÂkac\. eqSMu;q 3000 ek¥a\ ri®p®Ps\qv\"mOeÂkac\. eqSMu;q 3000 ek¥a\ ri®p®Ps\qv\"mOeÂkac\. eqSMu;q 3000 ek¥a\ ri®p®Ps\qv\"mOeÂkac\. eqSMu;q 3000 ek¥a\ ri®p®Ps\qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑a

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

AaPgn\nsßtn\Ò lm\;eB;bMu;epåk\k∑´

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

k∑alalm\p¨ z¨liuc\ 18

mel;r˙a;Nuic\cMqv\ påhn\®pv\ny\ Bks\Auic\Bm\Arp\Ò N¥økl^;ya;sk\RuMts\RuMkiu tv\eSak\mv\mel;r˙a;Nuic\cMqv\ påhn\®pv\ny\ Bks\Auic\Bm\Arp\Ò N¥økl^;ya;sk\RuMts\RuMkiu tv\eSak\mv\mel;r˙a;Nuic\cMqv\ påhn\®pv\ny\ Bks\Auic\Bm\Arp\Ò N¥økl^;ya;sk\RuMts\RuMkiu tv\eSak\mv\mel;r˙a;Nuic\cMqv\ påhn\®pv\ny\ Bks\Auic\Bm\Arp\Ò N¥økl^;ya;sk\RuMts\RuMkiu tv\eSak\mv\mel;r˙a;Nuic\cMqv\ påhn\®pv\ny\ Bks\Auic\Bm\Arp\Ò N¥økl^;ya;sk\RuMts\RuMkiu tv\eSak\mv\

®Ps\eÂkac\; mel;ra; dutiywn\Âk;K¥op\ nag¥s\t∑n\razt\k zliuc\ 14 rk\Ò e®paÂka;liuk\qv\"®Ps\eÂkac\; mel;ra; dutiywn\Âk;K¥op\ nag¥s\t∑n\razt\k zliuc\ 14 rk\Ò e®paÂka;liuk\qv\"®Ps\eÂkac\; mel;ra; dutiywn\Âk;K¥op\ nag¥s\t∑n\razt\k zliuc\ 14 rk\Ò e®paÂka;liuk\qv\"®Ps\eÂkac\; mel;ra; dutiywn\Âk;K¥op\ nag¥s\t∑n\razt\k zliuc\ 14 rk\Ò e®paÂka;liuk\qv\"®Ps\eÂkac\; mel;ra; dutiywn\Âk;K¥op\ nag¥s\t∑n\razt\k zliuc\ 14 rk\Ò e®paÂka;liuk\qv\"

mel;r˙a;Ò N¥økl^;ya; sk\RuMtv\eSak\mv\

Pr∑n\P^ zliuc\ 18Pr∑n\P^ zliuc\ 18Pr∑n\P^ zliuc\ 18Pr∑n\P^ zliuc\ 18Pr∑n\P^ zliuc\ 18

S∑s\zaln\Nuic\cM et;g^tp∑éta\ts\rp\Ò z¨liuc\ 14 rk\k

m^;elac\kÁm\;mO®Ps\p∑a;K.q®Pc\. ema\eta\ya√\ 44 s; m;elac\p¥k\s^;

K´.reÂkac\; S∑s\zaln\r´tp\P∑´>k e®paÂka;qv\"

ASuipå m;elac\kÁm\;mONc\. pt\qk\®p; mv\qv\.At∑k\eÂkac\.

m;elac\rqv\kiu rtp\P∑>k suMsm\; ss\eS;l¥k\riqv\" Tium;elac\mO

eÂkac\. m^;qt\qma;cå;√^;d%\ra rr˙iK´.qv\"

Al∑n\p¨®pc\;Al∑n\p¨®pc\;Al∑n\p¨®pc\;Al∑n\p¨®pc\;Al∑n\p¨®pc\;

quM;rk\Âka k¥c\;pqv\. ASuipå g^tp∑éta\Ò l¨ 35000Kn\≥

påwc\Sc\NWK.Âk®p; yc\;en≥k raq√tuAl∑n\p®pc\;K.eÂkac\;qirqv\"

Tuim^;elac\mOm˙a Ap¨K¥in\®mc\.ma;l∑n\;q®Pc\. m^;elac\K´.®Kc\;®Ps\Nuic\

eÂkac\; r´tp\P∑´> e®paer;SuiK∑c\.r˙iq¨ts\√^;k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\ta

Kt†mN∂ø zluic\ 18Kt†mN∂ø zluic\ 18Kt†mN∂ø zluic\ 18Kt†mN∂ø zluic\ 18Kt†mN∂ø zluic\ 18

AiN∂iyNc\. nepåNuic\cMtui≥qv\ gn\dåk®ms\er qMu;s∑er;Nc\. pt\qk\

“p; 48Ns\Âka qeBatsaK¥op\kui ®pn\lv\®pc\Sc\mOm¥a; ‘plup\Âkrn\

qeBat¨v^liuk\ÂkeÂkac\; nêpåNiuc\cMTut\ qv\erSc\; nêpå

qtc\;sak z¨luic\ 14 rk\Ò ePa\®pqv\"

saK¥op\saK¥op\saK¥op\saK¥op\saK¥op\

gn\dåk®ms\er qMu;s∑er;Nc\. pt\qk\“p; l∑n\K.qv\. 1959KuNs\

d^zc\Ba 4 rk\k nêpåNuic\cM Kt†mN∂ø‘mi>t∑c\ yKc\nêpå dutiy

wn\”k;K¥op\ SBanarm\raranaNc\. AiN∂iyqMAmt\”k; Bhawm\Sa

eh;tiu≥ qeBat¨lk\m˙t\er;Tui; saK¥op\K¥op\SuiK´.Âkqv\"

tv\eSak\mv\tv\eSak\mv\tv\eSak\mv\tv\eSak\mv\tv\eSak\mv\

yKuAKå ASuipå®ms\epÅÒ erlWm\;mOTin\;K¥op\rn\' erAa;lYp\

ss\Dat\rr˙irn\N˙c\. Sv\erqMu;s∑Ńuic\rn\tui≥At∑k\ Sv\ts\Ku

tv\eSak\mv\ ®Ps\qv\"

ASuipåSv\kiu nepåNuic\cM‘mi>eta\ Kt†mN∂øm Aenak\\etac\Bk\

160 Ak∑aKn\≥ri nawåpras KRiuc\At∑c\; tv\eSak\mv\®Ps\qv\"

Tui≥eÂkac\. yKc\K¥op\SuiTa;eqa saK¥op\AK¥k\Alk\m¥a;kui ®pc\Sc\

®Pv\.s∑k\rmv\®Ps\qv\" Am\Ac\n\eA' Sc\h∑a Am\Ac\n\eA' Sc\h∑a Am\Ac\n\eA' Sc\h∑a Am\Ac\n\eA' Sc\h∑a Am\Ac\n\eA' Sc\h∑a

Ns\Niuc\cM ®ms\erqMu;s∑´mOAiN∂iyN˙c\.nêpåtiu≥ qeBatv^K¥k\rr˙i

AB¨dåB^ z¨luic\ 18

Aarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su (yeAA;)Nc\. påraeg∑; Ns\Nuic\cMAarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su (yeAA;)Nc\. påraeg∑; Ns\Nuic\cMAarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su (yeAA;)Nc\. påraeg∑; Ns\Nuic\cMAarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su (yeAA;)Nc\. påraeg∑; Ns\Nuic\cMAarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su (yeAA;)Nc\. påraeg∑; Ns\Nuic\cM

AÂka; qMAmt\”k;ASc\.r˙ieqa qMtmn\Sk\SMer; TeTac\AÂka; qMAmt\”k;ASc\.r˙ieqa qMtmn\Sk\SMer; TeTac\AÂka; qMAmt\”k;ASc\.r˙ieqa qMtmn\Sk\SMer; TeTac\AÂka; qMAmt\”k;ASc\.r˙ieqa qMtmn\Sk\SMer; TeTac\AÂka; qMAmt\”k;ASc\.r˙ieqa qMtmn\Sk\SMer; TeTac\

K´.eÂkac\; yeAA;Niuc\cMf A^m^rit\s\qtc\;@ank z¨luic\ 14 rk\ÒK´.eÂkac\; yeAA^;Niuc\cMf A^m^rit\s\qtc\;@ank z¨luic\ 14 rk\ÒK´.eÂkac\; yeAA;Niuc\cMf A^m^rit\s\qtc\;@ank z¨luic\ 14 rk\ÒK´.eÂkac\; yeAA^;Niuc\cMf A^m^rit\s\qtc\;@ank z¨luic\ 14 rk\ÒK´.eÂkac\; yeAA^;Niuc\cMf A^m^rit\s\qtc\;@ank z¨luic\ 14 rk\Ò

qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"

Tuiqui>A®pn\Aln\ qMtmn\Sk\SMer; TeTac\mOA®Ps\ 2007KuNs\Tuiqui>A®pn\Aln\ qMtmn\Sk\SMer; TeTac\mOA®Ps\ 2007KuNs\Tuiqui>A®pn\Aln\ qMtmn\Sk\SMer; TeTac\mOA®Ps\ 2007KuNs\Tuiqui>A®pn\Aln\ qMtmn\Sk\SMer; TeTac\mOA®Ps\ 2007KuNs\Tuiqui>A®pn\Aln\ qMtmn\Sk\SMer; TeTac\mOA®Ps\ 2007KuNs\

z¨luic\ 13rk\m˙ stc\ka Ns\Niuc\cMqMtmn\Sk\SMer; stc\TëTac\z¨luic\ 13rk\m˙ stc\ka Ns\Niuc\cMqMtmn\Sk\SMer; stc\TëTac\z¨luic\ 13rk\m˙ stc\ka Ns\Niuc\cMqMtmn\Sk\SMer; stc\TëTac\z¨luic\ 13rk\m˙ stc\ka Ns\Niuc\cMqMtmn\Sk\SMer; stc\TëTac\z¨luic\ 13rk\m˙ stc\ka Ns\Niuc\cMqMtmn\Sk\SMer; stc\TëTac\

K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"

suMsm\;ss\eS;

yeAA;Nc\. påraeg∑; Ns\Niuc\cMtui>Aen®Pc\. A®pn\Aln\Sk\SMer;'yeAA;Nc\. påraeg∑; Ns\Niuc\cMtui>Aen®Pc\. A®pn\Aln\Sk\SMer;'yeAA;Nc\. påraeg∑; Ns\Niuc\cMtui>Aen®Pc\. A®pn\Aln\Sk\SMer;'yeAA;Nc\. påraeg∑; Ns\Niuc\cMtui>Aen®Pc\. A®pn\Aln\Sk\SMer;'yeAA;Nc\. påraeg∑; Ns\Niuc\cMtui>Aen®Pc\. A®pn\Aln\Sk\SMer;'

s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\mO' kulqmg©Nc\.Nuic\cMtka √pedm¥a;Aa;s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\mO' kulqmg©Nc\.Nuic\cMtka √pedm¥a;Aa;s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\mO' kulqmg©Nc\.Nuic\cMtka √pedm¥a;Aa;s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\mO' kulqmg©Nc\.Nuic\cMtka √pedm¥a;Aa;s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\mO' kulqmg©Nc\.Nuic\cMtka √pedm¥a;Aa;

A®pn\Al˙n\ el;sa;luik\namOm¥a;kui Ns\Nuic\cMtui≥k na;lv\mOr˙is∑aA®pn\Al˙n\ el;sa;luik\namOm¥a;kui Ns\Nuic\cMtui≥k na;lv\mOr˙is∑aA®pn\Al˙n\ el;sa;luik\namOm¥a;kui Ns\Nuic\cMtui≥k na;lv\mOr˙is∑aA®pn\Al˙n\ el;sa;luik\namOm¥a;kui Ns\Nuic\cMtui≥k na;lv\mOr˙is∑aA®pn\Al˙n\ el;sa;luik\namOm¥a;kui Ns\Nuic\cMtui≥k na;lv\mOr˙is∑a

p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\ ®Ps\qv\"p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\ ®Ps\qv\"p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\ ®Ps\qv\"p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\ ®Ps\qv\"p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\ ®Ps\qv\"

N˙s\Nuic\cMtui>qv\ Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' kun\q∑y\er;' y√\ek¥;mON˙s\Nuic\cMtui>qv\ Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' kun\q∑y\er;' y√\ek¥;mON˙s\Nuic\cMtui>qv\ Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' kun\q∑y\er;' y√\ek¥;mON˙s\Nuic\cMtui>qv\ Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' kun\q∑y\er;' y√\ek¥;mON˙s\Nuic\cMtui>qv\ Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' kun\q∑y\er;' y√\ek¥;mO

k‹m¥a;Òlv\; p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\qv\"k‹m¥a;Òlv\; p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\qv\"k‹m¥a;Òlv\; p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\qv\"k‹m¥a;Òlv\; p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\qv\"k‹m¥a;Òlv\; p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑a

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

yëAA^;N˙c\.påraeg∑;N˙s\Nuic\cMqMtmn\Sk\SMer;TëTac\

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

S∑s\zaln\ gtp∑éta\Ò m^;elac\mO®Ps\p∑a;

ema\eta\ya√\ 44 s; m^;elac\

Ac\duin^;r˙a;Aer˙>��puic\;Ò cl¥c\lOp\

1234567890123456789012345678901234567890

1234567890123456789012345678901234567890

g¥pn\Nuic\cM kk\r˙\h^wåzak^ ®pv\ny\Ò Ac\Aa;®pc\;cl¥c\ lOp\q∑a;K´.“p^;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;Aa;g¥pn\Nuic\cM kk\r˙\h^wåzak^ ®pv\ny\Ò Ac\Aa;®pc\;cl¥c\ lOp\q∑a;K´.“p^;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;Aa;g¥pn\Nuic\cM kk\r˙\h^wåzak^ ®pv\ny\Ò Ac\Aa;®pc\;cl¥c\ lOp\q∑a;K´.“p^;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;Aa;g¥pn\Nuic\cM kk\r˙\h^wåzak^ ®pv\ny\Ò Ac\Aa;®pc\;cl¥c\ lOp\q∑a;K´.“p^;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;Aa;g¥pn\Nuic\cM kk\r˙\h^wåzak^ ®pv\ny\Ò Ac\Aa;®pc\;cl¥c\ lOp\q∑a;K´.“p^;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;Aa;

ky\Sy\er;AP∑>m¥a;k rc\;lc\;enqv\kui zliuc\ 17rk\k et∑>rs√\"ky\Sy\er;AP∑>m¥a;k rc\;lc\;enqv\kui zliuc\ 17rk\k et∑>rs√\"ky\Sy\er;AP∑>m¥a;k rc\;lc\;enqv\kui zliuc\ 17rk\k et∑>rs√\"ky\Sy\er;AP∑>m¥a;k rc\;lc\;enqv\kui zliuc\ 17rk\k et∑>rs√\"ky\Sy\er;AP∑>m¥a;k rc\;lc\;enqv\kui zliuc\ 17rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123

cl¥c\eÂkac\.p¥k\s^;

�®bitin\Ò lMu‘KMer; ASc\.®mHc\.tc\Ta;r

ln\dn\ zliuc\ 18ln\dn\ zliuc\ 18ln\dn\ zliuc\ 18ln\dn\ zliuc\ 18ln\dn\ zliuc\ 18

®bitin\Niuc\cMr˙i elSip\m¥a;Ò elSip\wc\ec∑f el;pMuts\pMukiu elSip\

lMu‘KMer;At∑k\ AqMu;‘pq∑a;rn\ ®bitiqYAsiu;rk tiuk\t∑n\;liuk\qv\"

Niuc\cMtka AÂkm\;Pk\ tiuk\Kiuk\mOm¥a;kiu l¥c\®mn\s∑atuM≥®pn\Nuic\

eAac\ eSac\r∑k\enreÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. lMu‘KMer;kiu ASc\.®mHc\.eSac\r∑k\

qc\.eÂkac\; ®bitin\Asiu;rk qtc\;Tut\®pn\Ta;qv\"

Kr^;qv\m¥a;Aen®Pc\. elSip\lMu‘KMer;Aekak\K∑n\m¥a; ep;eSac\

Âkrmv\®Ps\eÂkac\; &c\;qtc\;Ò ePa\®pqv\" ®bitin\Niuc\cMqv\ 2005

KuN˙s\k bMu;epåk\k∑´mO®Ps\p∑a;®p^;enak\ elSip\m¥a;t∑c\ lMu‘KMer;m¥a;piumiu

K¥Ta;K.qv\"

AÂkm\;Pk\qma;m¥a;k piu≥eSac\er;sns\m¥a;kiu tiuk\Kiuk\mv\hu

“Kim\;e®Kak\K.q®Pc\. ln\dn\BtaRMum¥a;Nc\. Asiu;rAeSak\AAMum¥a;Ò lMu‘KMer;

AT¨;eSac\r∑k\ep;Ta;®Kc\; ®Ps\qv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

mimitui≥qv\edqt∑c\; tv\®cim\

eA;K¥m\;mOrrirn\ N¥økl;ya;quM;s∑´

mOkiu Tierak\s∑a AquM;K¥Nuic\rn\

At∑k\ ’ki;sa;eneÂkac\; mel;ra;

Nuic\cMk e®paÂka;qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

ASuipå N¥økl;ya;sk\RuMkiu

Aemrikn\edÅla 29 dqm 41 qn\;

Akun\k¥KM tv\eSak\mv\®Ps\

qv\"

tv\eSak\tv\eSak\tv\eSak\tv\eSak\tv\eSak\

mel;r˙a;Nuic\cMk yKuk´.qui≥

N¥økl^;ya;sk\RuM tv\eSak\

®p;påk Aer>etac\AarÒ pTmSuM;

N¥økl^;ya; sk\RuMts\RuM tv\

eSak\Nuic\qv\. Nuic\cMts\Nuic\cM®Ps\la

mv\®Ps\qv\"

eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\eSac\r∑k\

N¥økl^;ya;sk\RuM tv\

eSak\mOkiu yKuN˙s\kun\m˙ stc\

eSac\r∑k\mv\®Ps\®p^; e®mAk¥y\

Awn\; hk\ta 200 epÅÒ tv\

eSak\mv\®Ps\qv\"

mel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi>ri ema\eta\ka; Aerac\;®pKn\;ts\Kumel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi>ri ema\eta\ka; Aerac\;®pKn\;ts\Kumel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi>ri ema\eta\ka; Aerac\;®pKn\;ts\Kumel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi>ri ema\eta\ka; Aerac\;®pKn\;ts\Kumel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi>ri ema\eta\ka; Aerac\;®pKn\;ts\Ku

Ò ®pqTa;qv\. ema\eta\ka;ts\s^;kui z¨liuc\ 17rk\k et∑>rs√\"Ò ®pqTa;qv\. ema\eta\ka;ts\s^;kui z¨liuc\ 17rk\k et∑>rs√\"Ò ®pqTa;qv\. ema\eta\ka;ts\s^;kui z¨liuc\ 17rk\k et∑>rs√\"Ò ®pqTa;qv\. ema\eta\ka;ts\s^;kui z¨liuc\ 17rk\k et∑>rs√\"Ò ®pqTa;qv\. ema\eta\ka;ts\s^;kui z¨liuc\ 17rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

tRut\Niuc\cM ehnn\ ®pv\ny\tRut\Niuc\cM ehnn\ ®pv\ny\tRut\Niuc\cM ehnn\ ®pv\ny\tRut\Niuc\cM ehnn\ ®pv\ny\tRut\Niuc\cM ehnn\ ®pv\ny\

k¥n\k¥io>‘mi>Ò ®pqTa;qv\. diuc\NuieSak¥n\k¥io>‘mi>Ò ®pqTa;qv\. diuc\NuieSak¥n\k¥io>‘mi>Ò ®pqTa;qv\. diuc\NuieSak¥n\k¥io>‘mi>Ò ®pqTa;qv\. diuc\NuieSak¥n\k¥io>‘mi>Ò ®pqTa;qv\. diuc\NuieSa

ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kui zluic\15 rk\kek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kui zluic\15 rk\kek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kui zluic\15 rk\kek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kui zluic\15 rk\kek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kui zluic\15 rk\k

et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

123456789123456789123456789123456789123456789

12345678901234567890123456789012345678901234567890

g¥kata z¨luic\ 18g¥kata z¨luic\ 18g¥kata z¨luic\ 18g¥kata z¨luic\ 18g¥kata z¨luic\ 18

Ac\duin^;r˙a;Aer˙>puic\;Ò z¨luic\

14 rk\k rs\K¥\tasek; 5 dqm

1 ri cl¥c\lOp\q∑a;K.ra p¥k\s;RMO;SMu;

mON˙c\. TiKuik\\d%\rarr˙imO m®Ps\epÅ

K.eÂkac\; miu;elwqNc\.BmiRp@ank

qtc\;Tut\®pn\qv\"

bhui‘pbhui‘pbhui‘pbhui‘pbhui‘p

ASuipå cl¥c\qv\ Slaews

®pv\ny\e®mak\puic\;Ò yc\;en>nMnk\

3 nar^ 2 mins\t∑c\ pc\ly\erm¥k\

Na®pc\eAak\ kluimta50Ak∑akui

bhui‘pj lOp\q∑a;K´.eÂkac\; ASuipå

qtc\;Ò ePa\®pqv\"

®Ps\p∑a;®Ps\p∑a;®Ps\p∑a;®Ps\p∑a;®Ps\p∑a;

Ac\duin^;r˙a;Nuic\cMqv\ cl¥c\

rp\wn\;zun\Ò pårienepra mÂkaK%

cl¥c\lOp\mOm¥a; ®Ps\p∑a;l¥k\riqv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

19-7 (10) 7/19/07, 2:29 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789



Erawt^tiuc\; ema\l“mioc\kÁn\;“mio>ny\ Am¥io;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\m˙ påt^wc\m¥a;®Ps\Âkeqa pugMpMu

ek¥;r∑aen U;®msM' U;eA;l∑c\' U;Piu;siu;' ®mt\qar∑amek¥;r∑aen U;sin\®mc\.e@;Nc\. U;sn\;tc\.tiu≥qv\ zliuc\9rk\t∑c\

&c\;tiu≥ SN∂Ael¥ak\ Am¥io;qa;dmiukersAP∑>K¥op$NLD)påtm Nut\T∑k\eÂkac\; Nut\T∑k\sam¥a;er;qa;“p;

Am¥io;qa;dmiukersAP∑>K¥op\(NLD)@anK¥op\Nc\. qk\Siuc\raedqAa%apiuc\AP∑>Asv\;Aq;q;tiu≥qiu≥ Nut\T∑k\

lWam¥a;kiu ep;piu≥Nut\T∑k\K´.Âkqv\"

ema\l“mioc\kÁn\;“mio>ny\ påtsMu dmiukersAeT∑eT∑er∑;ekak\p∑ k¥c\;per;eka\mrc\AP∑>K∑qiu≥ ep;piu≥eqa

Nut\T∑k\lWat∑c\ &c\;tiu≥qv\ NLD påt^f lup\rp\m¥a;kiu sit\wc\sa;mOmr˙ieta.eÂkac\;' NLD påt^f

lup\eSac\K¥k\m¥a;AepÅ yMuÂkv\qk\wc\mOmrieta.q®Pc\. &c\;tiu≥qeBaSN∂Ael¥ak\ Nut\T∑k\påeÂkac\;®Pc\.

ePa\®pTa;qv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

en®pv\eta\ z¨liuc\ 18

rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) muic\;yn\;‘mi>t∑c\erak\rieneqa Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k:@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ ”tigMedqtiuc\;rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) muic\;yn\;‘mi>t∑c\erak\rieneqa Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k:@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ ”tigMedqtiuc\;rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) muic\;yn\;‘mi>t∑c\erak\rieneqa Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k:@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ ”tigMedqtiuc\;rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) muic\;yn\;‘mi>t∑c\erak\rieneqa Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k:@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ ”tigMedqtiuc\;rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) muic\;yn\;‘mi>t∑c\erak\rieneqa Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k:@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ ”tigMedqtiuc\;

ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\liOc\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;Nc\. @anSuic\ratawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\17rk\ nMnk\8nar^K´∑t∑c\ muic\;yn\;tp\ny\ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\liOc\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;N˙c\. @anSuic\ratawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\17rk\ nMnk\8nar^K´∑t∑c\ muic\;yn\;tp\ny\ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\liOc\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;Nc\. @anSuic\ratawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\17rk\ nMnk\8nar^K´∑t∑c\ muic\;yn\;tp\ny\ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\liOc\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;N˙c\. @anSuic\ratawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\17rk\ nMnk\8nar^K´∑t∑c\ muic\;yn\;tp\ny\ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\liOc\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;Nc\. @anSuic\ratawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\17rk\ nMnk\8nar^K´∑t∑c\ muic\;yn\;tp\ny\

®KMsv\;Rui;Âkk\S¨siuk\p¥oi;p∑éta\k¥c\;pmv\. 10Eksiuk\Kc\;qui≥ erak\ri˙Âkqv\"®KMsv\;Rui;Âkk\S¨siuk\p¥oi;p∑éta\k¥c\;pmv\. 10Eksiuk\Kc\;qui≥ erak\ri˙Âkqv\"®KMsv\;Rui;Âkk\S¨siuk\p¥oi;p∑éta\k¥c\;pmv\. 10Eksiuk\Kc\;qui≥ erak\ri˙Âkqv\"®KMsv\;Rui;Âkk\S¨siuk\p¥oi;p∑éta\k¥c\;pmv\. 10Eksiuk\Kc\;qui≥ erak\ri˙Âkqv\"®KMsv\;Rui;Âkk\S¨siuk\p¥oi;p∑éta\k¥c\;pmv\. 10Eksiuk\Kc\;qui≥ erak\ri˙Âkqv\"

dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\; muic\;yn\;‘mi> ny\P∑M> ‘Pi;tui;tk\mO Âkv\.ROss\eS;

®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a; rc\qn\Âk^;T∑a;eAac\ eSac\r∑k\er;m˙aÂka;

Âkk\S¨pc\ep;Ap\Âkk\S¨pc\ep;Ap\Âkk\S¨pc\ep;Ap\Âkk\S¨pc\ep;Ap\Âkk\S¨pc\ep;Ap\

er˙;Ë;s∑a dutiybuil\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;k muic\;yn\;tp\ny\ri˙

Arari'ss\qv\miqa;suwc\m¥a;Nc\.lmO

er;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;TM ®KMsv\;Rui;

Âkk\S¨p¥oi;pc\m¥a; ep;Ap\qv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;N˙c\. tuic\;mØ; buil\K¥op\

mc\;eAac\liOc\tui≥k ®KMsv\;Rui;Âkk\S

p¥oi;pc\kui suik\p¥oi;ep;Âkqv\"

tep¥a\tpå;suik\p¥oi;tep¥a\tpå;suik\p¥oi;tep¥a\tpå;suik\p¥oi;tep¥a\tpå;suik\p¥oi;tep¥a\tpå;suik\p¥oi;

yc\;enak\ muic\;yn\;tp\ny\ri˙

Arari˙' ss\qv\' miqa;suwc\m¥a;'

lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' ®KMsv\;Rui;

Âkk\S¨p¥oi;pc\m¥a;kui tep¥a\tpå;

siuk\p¥oi;Âkra dutiybuil\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;Nc\. AP∑´>wc\m¥a;k Âkv\.RO

Aa;ep;Âk“p^; dutiybuil\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;k suik\p¥oi;“p^; ®KMsv\;Riu;

Âkk\S¨pc\m¥a; r˙c\qn\”k^;T∑a;rn\

At∑k\lv\; eSac\r∑k\Âkrmv\

®Ps\eÂkac\; m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;qv\ muic\;yn\;tp\ny\

Kn\;mÒ tp\ny\ri˙ Arari˙' ss\qv\

miqa;suwc\m¥a;Aa; et∑>SMuj rc\;rc\;

N˙^;N˙^;NOt\Sk\“p^; Am˙aska;e®pa

Âka;ka lk\eSac\psßv\;m¥a;

ep;Ap\qv\"

Tuimts\Sc\. dutiybuil\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;qv\ AP´∑>wc\m¥a;N˙c\.At¨

muic\;yn\;‘mi>ny\ ®pv\q¨>eS:RMuqiu≥

erak\ri˙Âkra ®pv\ny\k¥n\;maer;

Ë;s^;mØ; edåk\ta®mc\.eAac\' eKt†

eS;RMuAup\ edåk\taeAac\kuiË;Nc\.

k¥n\;maer;wn\Tm\;m¥a;k ’kiSiuÂk

qv\"


ek¥a\wc\;qv\ AP∑´>wc\m¥a;N˙c\.At¨

eS;RMutk\erak\kuqmO KMyën

Âkeqa l¨nam¥a;Aa; Âkv\.RO

Aa;ep;ska;e®paÂka;ka lk\

eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\qv\"

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;qv\ muic\;yn\;‘mi> ®pv\q¨>

eS:RMueS;pedqapc\At∑k\ AlØ

ec∑k¥p\ 10qin\; ep;Ap\lØdån\;ra

eKt†eS;RMuAup\ edåk\taeAac\kiu

Ë;k lk\KMqv\"


ek¥a\wc\;Aa; tiuc\;mØ; buil\K¥op\

mc\;eAac\liOc\k ®pv\ny\AsAs√\

®Pc\. eS;RMuAmui;m¥k\N˙aÂkk\ ‘p®pc\

m∑m\;mMmv\. AsAs√\' qa;P∑a;Kn\;Nc\.

K∑sit\Kn\;tui;K¥>mv\. AsAs√\m¥a;kui

rc\;lc\;tc\®pra dutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;k luiAp\qv\m¥a;kiu

tawn\ri˙q¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;


K∑sit\Kn\;'eS;quielac\Kn\;Nc\.Dat\mn\

Kn\;tui≥kui Âkv\.ROss\eS:qv\"

et∑>SuMet∑>SuMet∑>SuMet∑>SuMet∑>SuM

Tuimts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;qv\ AP´∑>wc\m¥a;N˙c\.At¨

muic\;yn\;‘mi>ny\ eA:K¥m\;qayaer;

N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;qui≥ erak\ri˙

Âk“p^; ‘mi>ny\ASc\. @anSuic\ra

tawn\riqm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>

wc\m¥a;Aa; et∑>SMuqv\"

et∑>SMup´∑t∑c\ muic\;yn\;‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^√k˚™ Ë;ek¥a\ek¥a\wc\;k

edqP∑M>‘Pi;er;Suic\ram¥a;Nc\.sp\l¥√\;j

r˙c\;lc\;tc\®pra tuic\;mØ; buil\K¥op\

mc\;eAac\liOc\k ®Pv\.s∑k\ rc\;lc\;

tc\®pqv\"

r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a; AepÅ

dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;k qiri˙

luiqv\m¥a;kiu em;®mn\;eS∑;eN∑;ra

‘mi>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>wc\

Ë;qin\;emac\' ®pv\ny\suik\p¥oi;er;

mn\eng¥a Ë;eAac\Kc\' ‘mi>ny\ √k™

Ë;ek¥a\ek¥a\wc\;Nc\. tuic\;mØ; buil\K¥op\

mc\;eAac\liOc\tui≥k k‹ Aliuk\

®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\; tc\®pÂkqv\"

wuic\;wn\;’ki;pm\;wuic\;wn\;’ki;pm\;wuic\;wn\;’ki;pm\;wuic\;wn\;’ki;pm\;wuic\;wn\;’ki;pm\;

Tui≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;k tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ

liuAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\

ep;“p^; Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\

Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ ny\e®medq

Aq^;q^;Ò tv\“cim\eA;K¥m\;er;'

P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\;km\;®pv\.w

eqa dmiukersNiuc\cMeta\”k; tv\

eSak\er;lup\cn\;s√\m¥a;kui tuic\;

rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\lMu; s∑m\;Aa;

®Pc\. Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\

l¥k\rieÂkac\;' Niuc\cMeta\ er>Sk\

q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\

®mc\er;At∑k\ @anSiuc\ram¥a;'

edqKM tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;k

tk\v^lk\v^ wuic\;wn\; ’ki;pm\;

eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;

luieÂkac\;®Pc\. maÂka;“p^; et∑>SMup∑´

tk\erak\ laÂkq¨m¥a;Aa;

rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\qv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;


muic\;yn\;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;

ek¥ac\;qui≥ erak\ri˙Âkra ®pv\ny\

pvaer;mØ; Ë;tc\eAac\' ek¥ac\;

Aup\ Sra”k^; Ë;Niuc\;hiuc\k∑n\;N˙c\.

Sra Sramm¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

k;y®Pn\≥®Pø;k;y®Pn\≥®Pø;k;y®Pn\≥®Pø;k;y®Pn\≥®Pø;k;y®Pn\≥®Pø;


ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ qipπM

lk\et∑>Kn\;' saÂkv\.Kn\;' k∑n\p¥ø

taKn\;m' Lecture Room tui≥

kuilv\;ekac\;' tiu;K¥>ek¥ac\;eSac\

qs\Ò m¨ltn\;kel;cy\m¥a;

pvaqc\Âka;enmOkuilv\;ekac\;

Âkv\.ROss\eS;“p; dutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;k Agçlip\saqc\Âka;er;

Nc\.pt\qk\j Agçlip\sa qc\Âka;

qv\. saAup\N˙c\.tip\eK∑m¥a; ek¥ac\;

qa;m¥a; lk\wy\erak\rij enAim\

t∑c\ Tp\mMel.laNiuc\eser; k¨;y¨

®Pn\≥®Pø;ep;rn\®Ps\eÂkac\;®Pc\. maÂka;

qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;qv\ ek¥ac\;Kn\;mÒ Sra

Sramm¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q

m¥a;N˙c\. et∑>SMu“p^; Am˙aska;e®pa

Âka;rat∑c\ Niuc\cMeta\Asui;rAen®Pc\.

pvaer;k‹kui tt\Ni uc\qmY

®mHc\.tc\ep;l¥k\ri˙eÂkac\;' Sra

Braz^;Ò Kr^;qv\tc\elya√\m^;elac\' Kr^;qv\ 200 eqSMu;Ac\tank\ePac\Pit\qtc\;

NLD påt^f lup\eSac\K¥k\m¥a;AepÅ yMuÂkv\qk\wc\mOmri

ema\l“mi oc\kÁn\;“mio> ny\m˙ påt^wc\cå;U^; suepåc\;Nut\T∑k\


k¥iok\mera‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f pUßmAÂkim\e®mak\ wåSuiqkçn\;

Sk\kp\pëza\p∑´kui zluic\21rk\ (senen>) nMnk\9nar^t∑c\ buil\teTac\

‘mi>ny\ buil\teTac\Bura;At∑c\;ri˙ m∑n\priyt†isaqc\tuik\Òk¥c\;pmv\

®Ps\ra Aqc\;wc\m¥a; mp¥k\mk∑k\tk\erak\Âkrn\Nc\. wåSuiqkçn\;AlØ

ec∑Nc\. A®Ka;lØP∑y\psßv\;m¥a;kui naykm¥a; U;r®mc\. Pun\;-09- 5201769'

buil\mØ;Âk^;qaeAac$®cim\;) Pun\;-09-5193205' At∑c\;er;mØ; buil\Âk^;

eqac\;v∑n\>(®cim\;) Pun\;-555651N˙c\. U^;Kc\eAac\ Pun\;-09-5100289

tui≥qui≥ Sk\q∑y\ lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

k¥iok\mera‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun$wåSuiqkçn\; Sk\kp\p∑´k¥c\;pmv\

Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qaya

er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ ka

k∑y\er; wn\”k:@anm dutiyk∑y\er; wn\”k:@anm dutiyk∑y\er; wn\”k:@anm dutiyk∑y\er; wn\”k:@anm dutiyk∑y\er; wn\”k:@anm dutiy

biul\K¥op\”k; ek¥a\wc\; muic\;yn\;biul\K¥op\”k; ek¥a\wc\; muic\;yn\;biul\K¥op\”k; ek¥a\wc\; muic\;yn\;biul\K¥op\”k; ek¥a\wc\; muic\;yn\;biul\K¥op\”k; ek¥a\wc\; muic\;yn\;

‘mi> ®pv\q¨>eS;RMut∑c\ kuqmO‘mi> ®pv\q¨>eS;RMut∑c\ kuqmO‘mi> ®pv\q¨>eS;RMut∑c\ kuqmO‘mi> ®pv\q¨>eS;RMut∑c\ kuqmO‘mi> ®pv\q¨>eS;RMut∑c\ kuqmO

KMyënÂkeqa lnam¥a;Aa;KMyënÂkeqa lnam¥a;Aa;KMyënÂkeqa lnam¥a;Aa;KMyënÂkeqa lnam¥a;Aa;KMyënÂkeqa lnam¥a;Aa;

lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\

sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (qtc\;sU\)

eSa\epåliu zliuc\ 18

Braz;Niuc\cMetac\piuc\; epÅtiuAlgr‘mi>elSip\Ò zliuc\17rk\k ABt\s\-320 Kr;qv\tc\Braz;Niuc\cMetac\piuc\; epÅtiuAlgr‘mi>elSip\Ò zliuc\17rk\k ABt\s\-320 Kr;qv\tc\Braz;Niuc\cMetac\piuc\; epÅtiuAlgr‘mi>elSip\Ò zliuc\17rk\k ABt\s\-320 Kr;qv\tc\Braz;Niuc\cMetac\piuc\; epÅtiuAlgr‘mi>elSip\Ò zliuc\17rk\k ABt\s\-320 Kr;qv\tc\Braz;Niuc\cMetac\piuc\; epÅtiuAlgr‘mi>elSip\Ò zliuc\17rk\k ABt\s\-320 Kr;qv\tc\

elya√\ts\sc\;e®m®pc\qiu≥ASc\;t∑c\ B;eK¥a\“p; elac\saSm¥a;Ta;rira kun\elac\RMuts\Kukiu wc\tiuk\K´.elya√\ts\sc\;e®m®pc\qiu≥ASc\;t∑c\ B;eK¥a\“p; elac\saSm¥a;Ta;rira kun\elac\RMuts\Kukiu wc\tiuk\K´.elya√\ts\sc\;e®m®pc\qiu≥ASc\;t∑c\ B;eK¥a\“p; elac\saSm¥a;Ta;rira kun\elac\RMuts\Kukiu wc\tiuk\K´.elya√\ts\sc\;e®m®pc\qiu≥ASc\;t∑c\ B;eK¥a\“p; elac\saSm¥a;Ta;rira kun\elac\RMuts\Kukiu wc\tiuk\K´.elya√\ts\sc\;e®m®pc\qiu≥ASc\;t∑c\ B;eK¥a\“p; elac\saSm¥a;Ta;rira kun\elac\RMuts\Kukiu wc\tiuk\K´.

q®Pc\. elya√\m^;elac\mO®Ps\q®Pc\. elya√\m^;elac\mO®Ps\q®Pc\. elya√\m^;elac\mO®Ps\q®Pc\. elya√\m^;elac\mO®Ps\q®Pc\. elya√\m^;elac\mO®Ps\

p∑a;K´.ram˙ Kr^;qv\ 200 Kn\≥p∑a;K´.ram˙ Kr;qv\ 200 Kn\≥p∑a;K´.ram˙ Kr;qv\ 200 Kn\≥p∑a;K´.ram˙ Kr;qv\ 200 Kn\≥p∑a;K´.ram˙ Kr;qv\ 200 Kn\≥

eqSMu;K´.eÂkac\; Ac\tank\eqSMu;K´.eÂkac\; Ac\tank\eqSMu;K´.eÂkac\; Ac\tank\eqSMu;K´.eÂkac\; Ac\tank\eqSMu;K´.eÂkac\; Ac\tank\

qtc\;Ò ePa\®pqv\"qtc\;Ò ePa\®pqv\"qtc\;Ò ePa\®pqv\"qtc\;Ò ePa\®pqv\"qtc\;Ò ePa\®pqv\"

B^;eK¥a\

ASiupåelya√\ma elSip\ASiupåelya√\ma elSip\ASiupåelya√\ma elSip\ASiupåelya√\ma elSip\ASiupåelya√\ma elSip\

qiu≥ASc\;t∑c\ miu;r∑aenmOeÂkac\.qiu≥ASc\;t∑c\ miu;r∑aenmOeÂkac\.qiu≥ASc\;t∑c\ miu;r∑aenmOeÂkac\.qiu≥ASc\;t∑c\ miu;r∑aenmOeÂkac\.qiu≥ASc\;t∑c\ miu;r∑aenmOeÂkac\.

e®p;lm\;epÅAerak\Ò B^;eK¥a\e®p;lm\;epÅAerak\Ò B^;eK¥a\e®p;lm\;epÅAerak\Ò B^;eK¥a\e®p;lm\;epÅAerak\Ò B^;eK¥a\e®p;lm\;epÅAerak\Ò B^;eK¥a\

mO®Ps\K´.ram˙ yKuk´.qiu> elac\samO®Ps\K´.ram˙ yKuk´.qiu> elac\samO®Ps\K´.ram˙ yKuk´.qiu> elac\samO®Ps\K´.ram˙ yKuk´.qiu> elac\samO®Ps\K´.ram˙ yKuk´.qiu> elac\sa

S^kun\el˙ac\RMuN˙c\. tiuk\miK´.®Kc\;S^kun\el˙ac\RMuN˙c\. tiuk\miK´.®Kc\;S^kun\el˙ac\RMuN˙c\. tiuk\miK´.®Kc\;S^kun\el˙ac\RMuN˙c\. tiuk\miK´.®Kc\;S^kun\el˙ac\RMuN˙c\. tiuk\miK´.®Kc\;

®Ps\eÂkac\; qtc\;Ò ePa\®p®Ps\eÂkac\; qtc\;Ò ePa\®p®Ps\eÂkac\; qtc\;Ò ePa\®p®Ps\eÂkac\; qtc\;Ò ePa\®p®Ps\eÂkac\; qtc\;Ò ePa\®p

qv\" qv\" qv\" qv\" qv\" (Ac\tank\)

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890


rn\kun\‘mi> taem∑‘mi>ny\ SuT;

pn\ saqc\tuik\ pDannayk

Nuic\cMeta\ eTrwådbudÎqaqna‘p

Âqwådåsriy Ag©mhap‹it Bd∂N †

ql¬ap‹itf(71)N˙s\e®mak\em∑;

en≥®Ps\eqa dutiywåSuil®pv\.ek¥a\

7rk\ (Âqgut\5rk\) tngçeN∑en>

nMnk\9nark ek¥ac\;tuik\ri qMGa

eta\ Apå;150N˙c\. pc\.qMGaApå;

50ek¥a\ susuepåc\; pc\.qMGa 200

ek¥a\tuiu>Aa; wåSuiqkçn\; kp\lØ

mv\®Ps\ras^wuic\s^qkçn\;ts\suMlYc\

k¥p\ 5000NOn\;®Pc\. lv\;ekac\;'

epÅplc\ qkçn\;ts\suMlYc\k¥p\

3000NOn\;®Pc\.lv\;ekac\; lØdån\;

Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

SuT¨;pn\saqc\tuik\wåSuiqkçn\;kp\lØp∑´

Sramm¥a;klv\;qc\Âka;mOpuic\;t∑c\

estnaTa;“p; edqP∑M>‘Pi;tui;tk\mO

AeTak\Ak¨ ‘pNuic\qv\. Bk\sMu

T¨;KÁn\ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;

epÅT∑n\;eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\

ÂkesluieÂkac\;®Pc\. m˙aÂka;qv\"

rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\


ek¥a\wc\;k 2007KuN˙s\ tk˚quil\

wc\tn\;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\K.Âk

eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q cå;Ë;

tiu≥Aa; gu%\‘pSum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.“p;

Sra Sramm¥a;N˙c\. ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;qm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\

Sk\qv\"


ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ muic\;

yn\;‘mi> P∑M>‘Pi;sv\pc\mO Ae®KAen

m¥a;kui ema\eta\ya√\®Pc\. Âkv\.RO

ss\eS;qv\"


ek¥a\wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ Pap∑n\

ek¥;r∑a etac\qË;Auik\rsMf k∑c\;

Amt\ 8/k qui≥erak\riÂk“p; ppup\

r˙s\Ek' e®pac\;N˙s\Ek ®Ps\T∑n\;

eAac\®mc\mOkui Âkv\.ROss\eS:ra

tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\k

r˙c\;lc\;®pqqv\"


ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\

ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. Sk\lk\

T∑k\K∑alara muic\;el∑ sM®pek¥;r∑a

P∑M>‘Pi;sv\pc\mO' lm\;eB;w´/ya

ts\elYak\ sim\;ln\;sui®pv\mO Ae®K

Aenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

(qt(qt(qt(qt(qtc\;s√\)c\;s√\)c\;s√\)c\;s√\)c\;s√\)

19-7 (11) 7/19/07, 2:30 AM1

123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

12345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

mrm\;kun\; qmiuc\;wc\k¥iok\wiuc\;estêta\

etac\Bk\esac\;tn\;tv\eSak\er; AlØec∑ep;Ap\rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18

rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;wc\AprazitSMeta\rc\ k¥iok\wiuc\;

esteta\®mt\Âk;t∑c\ stc\Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\riqv\.

etac\Bk\esac\;tn\;eta\Âk; tv\eSak\rn\At∑k\ mrm\;kun\;‘mi>ny\

Am˙t\ (3)rp\k∑k\ eAac\qidÎilm\;en U^;wc\;®mc\.-edÅqn\;r^miqa;suk

ec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)estêta\egåpk AP∑´>wc\m¥a;

®Ps\Âkeqa U^;T∑n\;N˙c\. U^;hn\v∑n\≥tiu≥k lk\KMy¨qv\"

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

ASiupå esac\;tn\;eta\Âk^;tv\eSak\er;At∑k\ lØdån\;liuqv\.

AlØr˙c\m¥a;Aen®Pc\. estêta\egåpkRMu; Pun\;-660006' 710374tiu≥

qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

ATk(6) buil\teTac\eq∑;l∑n\tup\ek∑;kak∑y\er;

pvaep;ehae®parn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18rn\kun\ zliuc\ 18

eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå ’kitc\

kak∑y\er; pvaep;ehae®pap∑´

kiu z¨liuc\12rk\k rn\kun\‘mi> buil\

teTac\‘mi>ny\ Am˙t$6) Ae®KKM

pva ATk\tn\; ek¥ac\;Òk¥c\;p

ra AKm\;Ana;qiu≥ ek¥ac\;Aup\Âk;Nc\.

Sra Sram' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q

Ac\Aa; 600Kn\≥tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;Aup\

SraÂk; edåk\tawc\;mc\;lt\k

Am˙aska;e®paÂka;®p^; rn\kun\

‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt

k¥n\;maer;@anm lk\eTak\@anmØ;

edåk\ta edÅÂkv\Âkv\qn\;k

eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå ’kitc\

kak∑y\er; pvaep; ehae®pa

qv\"

yc\;ek¥ac\;Ò z¨liuc\ 13rk\

ek¥ac\;Sc\;K¥in\t∑c\ ‘mi>ny\k¥n\;ma

er; @anAkÄv^®Pc\. ek¥ac\;wc\;

At∑c\;Nc\. saqc\Kn\;m¥a;kiu ®Kc\eS;

mOt\' eS;P¥n\;®Kc\;m¥a; ‘plup\K´.

eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

k∑m\;®KMkun\;Aqc\; wåSiuqkçn\;kp\lØp∑Ń˙c\.qaqna.Aazanv\ K¥;k¥ø;pëza\p´∑

rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18rn\kun\ zluic\ 18

k∑m\;®KMkun\;‘mi>ny\ Aqc\;

(rn\kun\)f qt†mA”kim\e®mak\

wåSiuqkçn\;kp\lØp∑Nc\. Nuic\cMeta\m

B∑´>tMSip\eta\ Sk\kp\®Kc\;KMr

qv\. rhn\;' pug©iol\tiu≥Aa; K¥^;k¥ø;

pëza\p∑ÁKm\;Ana;kui (1369 KuN˙s\

dutiywåSuilSn\; 8 rk\) z¨luic\

22 rk\(tngçeN∑en≥) nMnk\ 9 nar^

t∑c\ zati‘mi>®Ps\eqa k∑m\;®KMkun\;‘mi>

mhatielakmn\kq∑n\; Bura;”k;

f Bura;tn\eSac\;t∑c\ sv\ka;

quik\‘mik\s∑a k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

yc\;en≥t∑c\ k∑m\;®KMkun\;‘mi>

epÅr˙i saqc\tuik\m¥a;ApåAwc\

Bun\;”k;ek¥ac\; 23 ek¥ac\;qui≥ wåSiu

qkçn\;kp\lØ®Kc\;' pc\.qMGa 10på;

Aa; S∑m\;Sk\kp\®Kc\;' pårm^sM

priyt†i saqc\tuik\m˙ mhagN Ê

wåsk p‹itB∑> Sk\kp\KM Bd∂N †

qunN∂rq^ri' erWk¥c\(g¥a;)ek¥ac\;

priyt†isaqc\tuik\m˙ pi!kts\pMu

eSac\ winyDrB∑´> Sk\kp\KM

Ar˙c\nN∂kN˙c\. k∑m\;®KMkun\; Aer˙>

ek¥ac\;”k^;m˙ UBetawiBgçDrB∑´>

Sk\kp\KM Bd∂N †qunN∂ tui≥Aa;

K¥;k¥ø;peza\p∑ gu%pzamhaqBc\

tui≥kui epåc\;sv\;k¥c\;pmv\ ®Ps\påj

lØP∑y\wtÊo' qkçn\;Nc\. psßv\;tui≥kui

’kitc\j U^;sui;v∑n\≥ U^;s^;nayk

Pun\;-541686' U^;ek¥a\Kuic\ Uk˚™

Pun\;-246140' U^;ek¥a\sui; At∑c\;

er;mØ; Pun\;-09-50-01426' U;’kic\

®mc\. B‹aer;mØ; Pun\;-371563'

U^;sn\;eAac\ t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;

Pun\;-664607' buil\mØ;®mc\.q t∑Pk\

At∑c\;er;mØ; Pun\;-292500N˙c\.

edÅU AmOeSac\ Pun\;-09- 80-

33915 tiu≥qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\

Âkqv\"

NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;

wåSiuqkçn\;kp\lØp∑Nc\. qaqna.

Aazanv\ K¥;k¥ø;peza\p∑qui≥ luik\på

luiqm¥a;qv\ zluic\ 22rk\(tngçeN∑

en≥) nMnk\6narK∑Aerak\ rn\kun\‘mi>

mhabNÎolpn\;®KM(‘mi>eta\Kn\;mer>)

surp\qui≥ laerak\Âkrn\ NOi;eSa\

Ta;qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

en®pv\eta\ zliuc\ 18en®pv\eta\ zliuc\ 18en®pv\eta\ zliuc\ 18en®pv\eta\ zliuc\ 18en®pv\eta\ zliuc\ 18

em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\”k^;@an 2007 KuN˙s\ en®pv\eta\ miu;raq^ qs\pc\siuk\p∑éta\kiu z¨liuc\ 15 rk\

nMnk\ 10 nark en®pv\eta\r˙i em∑;®møer;N˙c\. erlup\cn\;wn\”k^;@anAn^;r˙i siuk\Kc\;Òk¥c\;pra wn\”k^;

biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\; tk\erak\j sin\ts\lMu;qrk\pc\kiu siuk\p¥io;ep;qv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\.AP∑´>qv\ wn\Tm\;m¥a;suepåc\;j q^;pc\sa;pc\m¥a;' Arip\rpc\m¥a;' N˙s\r˙v\q^;N˙Mpc\m¥a;

siuk\p¥io;enmOm¥a;kiu Âkv\.ROAa;ep;qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Sk\lk\j wn\”k^;N˙c\.AP∑´>qv\ wn\”k^;RMu;An^;r˙i em∑;®møer;N˙c\. kuqer;U^;s^;@an qRup\®p N∑a;em∑;®møer;®KM'

Sit\em∑;®møer;®KMN˙c\. Tp\mMtiu;K¥´>tv\eSak\enqv\. Sit\em∑;®møer;®KMtiu≥kiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p^;

liuAp\qv\m¥a;kiu ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


®mn\maNiuc\cM saÂkv\.tiuk\Aqc\;f ttiyel;Ns\qk\tm\; pTm

AÂkim\ N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. satm\;Pt\p∑´kiu zliuc\ 21 rk\

(senen≥) nMnk\ 10 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;r˙i Am¥io;qa;®ptiuk\

Bk\sMuKn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\ra Aqc\;wc\m¥a;TM Pit\saep;piu≥l¥k\ri®p;

Pit\saAK¥in\mmrriqv\®Ps\es Aqc\;wc\Aa;lMu; sMuvs∑atk\erak\Âkrn\

NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

®mn\maNiuc\cM saÂkv\.tiuk\Aqc\;

N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. satm\;Pt\p∑´k¥c\;pmv\

em∑;®møer;N˙c\. erlup\cn\;wn\”k^;@an qs\pc\siuk\p∑éta\

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\; tk\erak\Aa;ep;

zliuc\10rk\k ’ki>pc\ekak\zliuc\10rk\k ’ki>pc\ekak\zliuc\10rk\k ’ki>pc\ekak\zliuc\10rk\k ’ki>pc\ekak\zliuc\10rk\k ’ki>pc\ekak\

‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> AmO‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> AmO‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> AmO‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> AmO‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> AmO

eSac\ Arari √;sui;T∑n\; Âk;Âkp\jeSac\ Arari √;sui;T∑n\; Âk;Âkp\jeSac\ Arari √;sui;T∑n\; Âk;Âkp\jeSac\ Arari √;sui;T∑n\; Âk;Âkp\jeSac\ Arari √;sui;T∑n\; Âk;Âkp\j

AP∑>wn\Tm\;m¥a;Nc\. ek¥;r∑a ®pv\qAP∑>wn\Tm\;m¥a;Nc\. ek¥;r∑a ®pv\qAP∑>wn\Tm\;m¥a;Nc\. ek¥;r∑a ®pv\qAP∑>wn\Tm\;m¥a;Nc\. ek¥;r∑a ®pv\qAP∑>wn\Tm\;m¥a;Nc\. ek¥;r∑a ®pv\q

m¥a; p;epåc\;®p; KRuic\K¥c\;Sk\lm\;m¥a; p;epåc\;®p; KRuic\K¥c\;Sk\lm\;m¥a; p;epåc\;®p; KRuic\K¥c\;Sk\lm\;m¥a; p;epåc\;®p; KRuic\K¥c\;Sk\lm\;m¥a; p;epåc\;®p; KRuic\K¥c\;Sk\lm\;

Am˙t$1) (’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Am˙t\(1) (’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Am˙t\(1) (’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Am˙t\(1) (’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Am˙t\(1) (’ki>pc\ekak\‘mi>ny\

Apiuc\;) lm\;eB;wya ts\elYak\Apiuc\;) lm\;eB;wya ts\elYak\Apiuc\;) lm\;eB;wya ts\elYak\Apiuc\;) lm\;eB;wya ts\elYak\Apiuc\;) lm\;eB;wya ts\elYak\

t∑c\ Arip\rpc\ 1500Aa; suepåc\;t∑c\ Arip\rpc\ 1500Aa; suepåc\;t∑c\ Arip\rpc\ 1500Aa; suepåc\;t∑c\ Arip\rpc\ 1500Aa; suepåc\;t∑c\ Arip\rpc\ 1500Aa; suepåc\;

suik\p¥io;s√\"suik\p¥io;s√\"suik\p¥io;s√\"suik\p¥io;s√\"suik\p¥io;s√\" (‘mi>ny\sv\pc$

suepåc\; suik\p¥io;

eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;lup\cn\;tiuc\;ASc\. nv\;®pqc\tn\;P∑c\.p´∑k¥c\;p

rn\kun\ zliuc\ 18

rn\kun\tiuc\; k¥n\;maer;eka\mtN˙c\. rn\kun\tiuc\;miKc\N˙c\. kel;esac\.erak\er;”k;Âkp\er;AP∑>tiu≥krn\kun\tiuc\; k¥n\;maer;eka\mtN˙c\. rn\kun\tiuc\;miKc\N˙c\. kel;esac\.erak\er;”k;Âkp\er;AP∑>tiu≥krn\kun\tiuc\; k¥n\;maer;eka\mtN˙c\. rn\kun\tiuc\;miKc\N˙c\. kel;esac\.erak\er;”k;Âkp\er;AP∑>tiu≥krn\kun\tiuc\; k¥n\;maer;eka\mtN˙c\. rn\kun\tiuc\;miKc\N˙c\. kel;esac\.erak\er;”k;Âkp\er;AP∑>tiu≥krn\kun\tiuc\; k¥n\;maer;eka\mtN˙c\. rn\kun\tiuc\;miKc\N˙c\. kel;esac\.erak\er;”k;Âkp\er;AP∑>tiu≥k

p¨;epåc\;eSac\r∑k\eqa eq∑;l∑n\tup\ek∑; eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;lup\cn\; tuic\;ASc\. nv\;®pqc\tn\;P∑c\.p´∑p¨;epåc\;eSac\r∑k\eqa eq∑;l∑n\tup\ek∑; eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;lup\cn\; tuic\;ASc\. nv\;®pqc\tn\;P∑c\.p´∑p;epåc\;eSac\r∑k\eqa eq∑;l∑n\tup\ek∑; eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;lup\cn\; tuic\;ASc\. nv\;®pqc\tn\;P∑c\.p´∑p¨;epåc\;eSac\r∑k\eqa eq∑;l∑n\tup\ek∑; eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;lup\cn\; tuic\;ASc\. nv\;®pqc\tn\;P∑c\.p´∑p¨;epåc\;eSac\r∑k\eqa eq∑;l∑n\tup\ek∑; eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;lup\cn\; tuic\;ASc\. nv\;®pqc\tn\;P∑c\.p´∑

AKm\;Ana;kiu zliuc\ 16 rk\ m∑n\;l∑ 1 narK∑k rn\kun\tiuc\; dguM‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;AKm\;Ana;kiu zliuc\ 16 rk\ m∑n\;l∑ 1 narK∑k rn\kun\tiuc\; dguM‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;AKm\;Ana;kiu zliuc\ 16 rk\ m∑n\;l∑ 1 narK∑k rn\kun\tiuc\; dguM‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;AKm\;Ana;kiu zliuc\ 16 rk\ m∑n\;l∑ 1 narK∑k rn\kun\tiuc\; dguM‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;AKm\;Ana;kiu zliuc\ 16 rk\ m∑n\;l∑ 1 narK∑k rn\kun\tiuc\; dguM‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;

Ë;Bl∑c\Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ rn\kun\tuic\; ss\@anK¥op\Ë;Bl∑c\Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ rn\kun\tuic\; ss\@anK¥op\Ë;Bl∑c\Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ rn\kun\tuic\; ss\@anK¥op\Ë;Bl∑c\Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ rn\kun\tuic\; ss\@anK¥op\Ë;Bl∑c\Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ rn\kun\tuic\; ss\@anK¥op\

tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" (eAak\pMu)

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

er;Ë;s∑a rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™

rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;

biul\K¥op\l˙e@;wc\;k Am˙aska;

e®paÂka;rat∑c\ rn\kun\tiuc\;At∑c\;

miu;r∑aq∑n\;mO m¥a;®pa;®Kc\;eÂkac\.

eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå®Ps\p∑a;mOqv\

emlN˙c\. z∑n\ltiu≥t∑c\ ®Ps\p∑a;mO

m¥a;®pa;laqv\.At∑k\ qk\Siuc\ra

edqAa%apiuc\m¥a;k Ë;eSac\j

k¥n\;maer;wn\”k^;@anN˙c\. At¨

N;NWy\eqa@anm¥a;®Ps\qv\. pvaer;

wn\”k;@an' rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\

qayaer; eka\mt^ sqv\tiu≥

ApåAwc\ lmOer; Aqc\;AP∑>m¥a;'

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. ®pv\q

m¥a;k Aqir˙ir˙i®Pc\. eragåkak∑y\

Nim\nc\;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\rn\

luieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ Am¥oi;qa;k¥n\;maer;

eka\mt At∑c\;er;mØ; k¥n\;maer;

wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\ta

®mË;k eq∑;l∑n\tup\ek∑; eragå

’kitc\ kak∑y\er;Nc\. pt\qk\j

Am˙aska; e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ rn\kun\tuic\; miKc\Nc\.

kel;esac\.erak\er;”k;Âkp\er;

AP∑>Uk™ edÅmamaewk eq∑;l∑n\

tup\ek∑;eragå kak∑y\Nim\nc\;er;

Aqipvaep;saesac\m¥a;kiu ep;Ap\

ra KRiuc\miKc\Nc\. kel;esac\.erak\

er; ”k^;Âkp\er;AP´∑> Uk˚™m¥a;k

lk\KMryj AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;

liuk\qv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupåqc\tn\;qiu≥ rn\kun\tiuc\;

At∑c\; ‘mi>ny\m¥a;m ‘mi>ny\eA;K¥m\;

qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™

m¥a;' ‘mi>ny\miKc\N˙c\. kel;esac\.

erak\er; Aqc\;Uk™m¥a;' ‘mi>ny\

pvaer;mØ;m¥a;' ‘mi>ny\ k¥n\;maer;

Ë;s^;@anmØ;m¥a;' ‘mi>ny\sv\pc\

qayaAup\K¥op\er;mØ;m¥a; ApåAwc\

ts\‘mi>ny\lYc\ cå;Ë;s®Pc\. qc\tn\;

qa; 225Ë; tk\erak\eÂkac\;

qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

z¨liuc\ 16 rk\k ®mn\maNuic\cM tuik\k∑m\duiAP∑´>K¥op\k Âk^;mØ;k¥c\;pz¨liuc\ 16 rk\k ®mn\maNuic\cM tuik\k∑m\duiAP∑´>K¥op\k Âk^;mØ;k¥c\;pz¨liuc\ 16 rk\k ®mn\maNuic\cM tuik\k∑m\duiAP∑´>K¥op\k Âk^;mØ;k¥c\;pz¨liuc\ 16 rk\k ®mn\maNuic\cM tuik\k∑m\duiAP∑´>K¥op\k Âk^;mØ;k¥c\;pz¨liuc\ 16 rk\k ®mn\maNuic\cM tuik\k∑m\duiAP∑´>K¥op\k Âk^;mØ;k¥c\;p

qv\. A®pv\®pv\Suic\ra Kå;sv\;dn\ASc\. eAac\lk\mt\Nc\. duic\lÂk;qv\. A®pv\®pv\Suic\ra Kå;sv\;dn\ASc\. eAac\lk\mt\Nc\. duic\lÂk;qv\. A®pv\®pv\Suic\ra Kå;sv\;dn\ASc\. eAac\lk\mt\Nc\. duic\lÂk;qv\. A®pv\®pv\Suic\ra Kå;sv\;dn\ASc\. eAac\lk\mt\Nc\. duic\lÂk;qv\. A®pv\®pv\Suic\ra Kå;sv\;dn\ASc\. eAac\lk\mt\Nc\. duic\lÂk;

qc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kiu rn\kun\‘mi> yuznqc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kiu rn\kun\‘mi> yuznqc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kiu rn\kun\‘mi> yuznqc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kiu rn\kun\‘mi> yuznqc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kiu rn\kun\‘mi> yuzn

huity\Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAuilMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;huity\Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAuilMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;huity\Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAuilMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;huity\Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAuilMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;huity\Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAuilMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;

Aa;ksa;N˙c\.kaypva√^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;eqac\;Tuik\Aa;ksa;N˙c\.kaypva√^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;eqac\;Tuik\Aa;ksa;N˙c\.kaypva√^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;eqac\;Tuik\Aa;ksa;N˙c\.kaypva√^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;eqac\;Tuik\Aa;ksa;N˙c\.kaypva√^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;eqac\;Tuik\

qc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\ ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" qc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\ ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" qc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\ ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" qc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\ ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" qc\tn\;Sc\;eAac\lk\m˙t\ ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" (®mn\ma.Alc\;)

19-7 (12) 7/19/07, 2:30 AM1


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

®pv\ny\N˙c\.tiuc\; sa;p´∑tc\tc\;ns\‘pic\p´∑N˙c\.Am¥oi;qa;tMK∑n\siuk\ sa;p´∑tc\tc\;ns\‘pic\p´∑m¥a;k¥c\;p

rn\kun\ z¨luic\ rn\kun\ z¨luic\ rn\kun\ z¨luic\ rn\kun\ z¨luic\ rn\kun\ z¨luic\ 18 18 18 18 18

AÂkim\(20)e®mak\ ®pv\ny\Nc\.

tuic\; sa;p∑´tc\tc\;ns\®pioc\p∑Ń˙c\.

Am¥io;qa;tMK∑n\suik\ sa;p∑tc\tc\;ns\

®pioc\p∑´m¥a;kui yen≥nMnk\\ 9 nar^k

eAac\Sn\;Aa;ksa;®pioc\wc\; mui;lMu

ellMu Aa;ksa;RMut∑c\ k¥c\;pra

®pv\ny\N˙c\.tuic\; ®pioc\p∑´´ 36 p∑Ń˙c\.

eÂkac\;' eÂkac\;' eÂkac\;' eÂkac\;' eÂkac\;' yKu®pioc\p∑´t∑c\ Aqk\ 18yKu®pioc\p∑´t∑c\ Aqk\ 18yKu®pioc\p∑´t∑c\ Aqk\ 18yKu®pioc\p∑´t∑c\ Aqk\ 18yKu®pioc\p∑´t∑c\ Aqk\ 18

N˙s\eAak\®pioc\p∑´m˙ Am¥io;qa;ts\U^;N˙s\eAak\®pioc\p∑´m˙ Am¥io;qa;ts\U^;N˙s\eAak\®pioc\p∑´m˙ Am¥io;qa;ts\U^;N˙s\eAak\®pioc\p∑´m˙ Am¥io;qa;ts\U^;N˙s\eAak\®pioc\p∑´m˙ Am¥io;qa;ts\U^;

N˙c\. Am¥io;qm;ts\U^; er∑;K¥y\®p;N˙c\. Am¥io;qm;ts\U^; er∑;K¥y\®p;N˙c\. Am¥io;qm;ts\U^; er∑;K¥y\®p;N˙c\. Am¥io;qm;ts\U^; er∑;K¥y\®p;N˙c\. Am¥io;qm;ts\U^; er∑;K¥y\®p;

sKn\;q∑c\;el.k¥c\.ep;rn\ AsAsU\sKn\;q∑c\;el.k¥c\.ep;rn\ AsAsU\sKn\;q∑c\;el.k¥c\.ep;rn\ AsAsU\sKn\;q∑c\;el.k¥c\.ep;rn\ AsAsU\sKn\;q∑c\;el.k¥c\.ep;rn\ AsAsU\

r˙ieÂkac\;}r˙ieÂkac\;}r˙ieÂkac\;}r˙ieÂkac\;}r˙ieÂkac\;}®mn\ma.Alc\;qtc\;qui>

r˙c\;®pq∑a;qv\"

quM;U^;påwc\qv\. m∑n\®pv\ny\N˙c\.quM;U^;påwc\qv\. m∑n\®pv\ny\N˙c\.quM;U^;påwc\qv\. m∑n\®pv\ny\N˙c\.quM;U^;påwc\qv\. m∑n\®pv\ny\N˙c\.quM;U^;påwc\qv\. m∑n\®pv\ny\N˙c\.

et∑>SMu“p; RMO;nim\.q∑a;j ttiySuNc\.et∑>SMu“p; RMO;nim\.q∑a;j ttiySuNc\.et∑>SMu“p; RMO;nim\.q∑a;j ttiySuNc\.et∑>SMu“p; RMO;nim\.q∑a;j ttiySuNc\.et∑>SMu“p; RMO;nim\.q∑a;j ttiySuNc\.

qaek¥np\K´.eÂkac\;' yKu®pv\ny\qaek¥np\K´.eÂkac\;' yKu®pv\ny\qaek¥np\K´.eÂkac\;' yKu®pv\ny\qaek¥np\K´.eÂkac\;' yKu®pv\ny\qaek¥np\K´.eÂkac\;' yKu®pv\ny\

N˙c\.tiuc\; Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\“pioc\p∑Ń˙c\.tiuc\; Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\“pioc\p∑Ń˙c\.tiuc\; Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\“pioc\p∑Ń˙c\.tiuc\; Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\“pioc\p∑Ń˙c\.tiuc\; Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\“pioc\p∑´

ts\U;K¥c\;Nc\. Ns\eyak\t∑“pioc\p∑m¥a;ts\U;K¥c\;Nc\. Ns\eyak\t∑“pioc\p∑m¥a;ts\U;K¥c\;Nc\. Ns\eyak\t∑“pioc\p∑m¥a;ts\U;K¥c\;Nc\. Ns\eyak\t∑“pioc\p∑m¥a;ts\U;K¥c\;Nc\. Ns\eyak\t∑“pioc\p∑m¥a;

påwc\yU\“pioc\l¥k\rieÂkac\;}påwc\yU\“pioc\l¥k\rieÂkac\;}påwc\yU\“pioc\l¥k\rieÂkac\;}påwc\yU\“pioc\l¥k\rieÂkac\;}påwc\yU\“pioc\l¥k\rieÂkac\;} rc\;®p

q∑a;qv\"

y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\

kK¥c\®pv\ny\Aqc\; nv\;®p

Sra U;eza\wc\;Niuc\k {mimitiu≥ ler∑;{mimitiu≥ ler∑;{mimitiu≥ ler∑;{mimitiu≥ ler∑;{mimitiu≥ ler∑;

K¥y\rat∑c\ mimitiu≥ kK¥c\®pv\ny\m˙K¥y\rat∑c\ mimitiu≥ kK¥c\®pv\ny\m˙K¥y\rat∑c\ mimitiu≥ kK¥c\®pv\ny\m˙K¥y\rat∑c\ mimitiu≥ kK¥c\®pv\ny\m˙K¥y\rat∑c\ mimitiu≥ kK¥c\®pv\ny\m˙

“pioc\p∑wc\m¥a;Nc\. rn\kun\ri kK¥c\®pv\“pioc\p∑wc\m¥a;Nc\. rn\kun\ri kK¥c\®pv\“pioc\p∑wc\m¥a;Nc\. rn\kun\ri kK¥c\®pv\“pioc\p∑wc\m¥a;Nc\. rn\kun\ri kK¥c\®pv\“pioc\p∑wc\m¥a;Nc\. rn\kun\ri kK¥c\®pv\

ny\m˙ sa;p∑´tc\tc\;ns\ Aa;ksa;ny\m˙ sa;p∑´tc\tc\;ns\ Aa;ksa;ny\m˙ sa;p∑´tc\tc\;ns\ Aa;ksa;ny\m˙ sa;p∑´tc\tc\;ns\ Aa;ksa;ny\m˙ sa;p∑´tc\tc\;ns\ Aa;ksa;

qma;m¥a; quwfiri Srawn\m¥a;qma;m¥a; quwfiri Srawn\m¥a;qma;m¥a; quwfiri Srawn\m¥a;qma;m¥a; quwfiri Srawn\m¥a;qma;m¥a; quwfiri Srawn\m¥a;

klp\t∑c\”kiotc\el.k¥c\.yU\“pioc\mOklp\t∑c\”kiotc\el.k¥c\.yU\“pioc\mOklp\t∑c\”kiotc\el.k¥c\.yU\“pioc\mOklp\t∑c\”kiotc\el.k¥c\.yU\“pioc\mOklp\t∑c\”kiotc\el.k¥c\.yU\“pioc\mO

®polup\j ler∑:K¥y\®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®polup\j ler∑:K¥y\®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®polup\j ler∑:K¥y\®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®polup\j ler∑:K¥y\®Kc\;®Ps\eÂkac\;'®polup\j ler∑:K¥y\®Kc\;®Ps\eÂkac\;'

kK¥c\®pv\ny\ v∑n\Âka;er;mØ;fkK¥c\®pv\ny\ v∑n\Âka;er;mØ;fkK¥c\®pv\ny\ v∑n\Âka;er;mØ;fkK¥c\®pv\ny\ v∑n\Âka;er;mØ;fkK¥c\®pv\ny\ v∑n\Âka;er;mØ;f

Aa;ep;Aa;ep;Aa;ep;Aa;ep;Aa;ep;k¨v^pM.piu;mOm¥a;®Pc\. påwc\k¨v^pM.piu;mOm¥a;®Pc\. påwc\k¨v^pM.piu;mOm¥a;®Pc\. påwc\k¨v^pM.piu;mOm¥a;®Pc\. påwc\k¨v^pM.piu;mOm¥a;®Pc\. påwc\

y˙U\“pioc\mO®poK.eÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;y˙U\“pioc\mO®poK.eÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;y˙U\“pioc\mO®poK.eÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;y˙U\“pioc\mO®poK.eÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;y˙U\“pioc\mO®poK.eÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;

qm^;Aqc\;Aen®Pc\. Am¥io;qm^;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. Am¥io;qm^;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. Am¥io;qm^;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. Am¥io;qm^;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. Am¥io;qm^;

Aqc\;Aliuk\ A”kiobiul\lup∑´t∑c\Aqc\;Aliuk\ A”kiobiul\lup∑´t∑c\Aqc\;Aliuk\ A”kiobiul\lup∑´t∑c\Aqc\;Aliuk\ A”kiobiul\lup∑´t∑c\Aqc\;Aliuk\ A”kiobiul\lup∑´t∑c\

®mn\maNuic\cM sa;p∑tc\tc\;ns\AP∑>K¥op\®mn\maNuic\cM sa;p∑tc\tc\;ns\AP∑>K¥op\®mn\maNuic\cM sa;p∑tc\tc\;ns\AP∑>K¥op\®mn\maNuic\cM sa;p∑tc\tc\;ns\AP∑>K¥op\®mn\maNuic\cM sa;p∑tc\tc\;ns\AP∑>K¥op\

lk\er∑;sc\m¥a;påwc\qv\. rn\kun\lk\er∑;sc\m¥a;påwc\qv\. rn\kun\lk\er∑;sc\m¥a;påwc\qv\. rn\kun\lk\er∑;sc\m¥a;påwc\qv\. rn\kun\lk\er∑;sc\m¥a;påwc\qv\. rn\kun\

tiuc\; Aqc\;Aa; RMO;nim\.“p; ttiytiuc\; Aqc\;Aa; RMO;nim\.“p; ttiytiuc\; Aqc\;Aa; RMO;nim\.“p; ttiytiuc\; Aqc\;Aa; RMO;nim\.“p; ttiytiuc\; Aqc\;Aa; RMO;nim\.“p; ttiy

Su®Pc.\qa ek¥np\K´.reÂkac\;' yKuSu®Pc.\qa ek¥np\K´.reÂkac\;' yKuSu®Pc.\qa ek¥np\K´.reÂkac\;' yKuSu®Pc.\qa ek¥np\K´.reÂkac\;' yKuSu®Pc.\qa ek¥np\K´.reÂkac\;' yKu

AKå ts\U^;K¥c\; “pioc\p∑´m¥a;N˙c\.AKå ts\U^;K¥c\; “pioc\p∑´m¥a;N˙c\.AKå ts\U^;K¥c\; “pioc\p∑´m¥a;N˙c\.AKå ts\U^;K¥c\; “pioc\p∑´m¥a;N˙c\.AKå ts\U^;K¥c\; “pioc\p∑´m¥a;N˙c\.

N˙s\eyak\t∑´“pioc\p∑´t∑c\ k∑ata;N˙s\eyak\t∑´“pioc\p∑´t∑c\ k∑ata;N˙s\eyak\t∑´“pioc\p∑´t∑c\ k∑ata;N˙s\eyak\t∑´“pioc\p∑´t∑c\ k∑ata;N˙s\eyak\t∑´“pioc\p∑´t∑c\ k∑ata;

Piuc\ny\Nc\. A”kiobuil\lup∑m¥a;qiu≥ tk\Piuc\ny\Nc\. A”kiobuil\lup∑m¥a;qiu≥ tk\Piuc\ny\Nc\. A”kiobuil\lup∑m¥a;qiu≥ tk\Piuc\ny\Nc\. A”kiobuil\lup∑m¥a;qiu≥ tk\Piuc\ny\Nc\. A”kiobuil\lup∑m¥a;qiu≥ tk\

erak\l¥k\r˙ieÂkac\;' l∑t\lp\s∑aerak\l¥k\r˙ieÂkac\;' l∑t\lp\s∑aerak\l¥k\r˙ieÂkac\;' l∑t\lp\s∑aerak\l¥k\r˙ieÂkac\;' l∑t\lp\s∑aerak\l¥k\r˙ieÂkac\;' l∑t\lp\s∑a

ksa;qma;eKÅyK∑c\.®poTa;j mimitui≥ksa;qma;eKÅyK∑c\.®poTa;j mimitui≥ksa;qma;eKÅyK∑c\.®poTa;j mimitui≥ksa;qma;eKÅyK∑c\.®poTa;j mimitui≥ksa;qma;eKÅyK∑c\.®poTa;j mimitui≥

“pioc\p∑´wc\kel;m¥a; ASc\.Atn\;“pioc\p∑´wc\kel;m¥a; ASc\.Atn\;“pioc\p∑´wc\kel;m¥a; ASc\.Atn\;“pioc\p∑´wc\kel;m¥a; ASc\.Atn\;“pioc\p∑´wc\kel;m¥a; ASc\.Atn\;

®mc\.ma;qv\.AP∑>K¥op\lk\er∑;sc\m¥a;®mc\.ma;qv\.AP∑>K¥op\lk\er∑;sc\m¥a;®mc\.ma;qv\.AP∑>K¥op\lk\er∑;sc\m¥a;®mc\.ma;qv\.AP∑>K¥op\lk\er∑;sc\m¥a;®mc\.ma;qv\.AP∑>K¥op\lk\er∑;sc\m¥a;

Nc\. yU\“pioc\K∑c\.rqv\.At∑k\ Aet∑>Nc\. yU\“pioc\K∑c\.rqv\.At∑k\ Aet∑>Nc\. yU\“pioc\K∑c\.rqv\.At∑k\ Aet∑>Nc\. yU\“pioc\K∑c\.rqv\.At∑k\ Aet∑>Nc\. yU\“pioc\K∑c\.rqv\.At∑k\ Aet∑>

AÂkMoekac\;Nc\. nv\;sns\ekac\;AÂkMoekac\;Nc\. nv\;sns\ekac\;AÂkMoekac\;Nc\. nv\;sns\ekac\;AÂkMoekac\;Nc\. nv\;sns\ekac\;AÂkMoekac\;Nc\. nv\;sns\ekac\;

m¥a; rriesK.eÂkac\;} m¥a; rriesK.eÂkac\;} m¥a; rriesK.eÂkac\;} m¥a; rriesK.eÂkac\;} m¥a; rriesK.eÂkac\;} ®mn\ma.Alc\;

qtc\;AP∑´>qiu≥ r˙c\;®pq∑a;qv\"

‘pic\p∑kiu zliuc\ 19 rk\ (yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)

nMnk\ 8nar^m˙ stc\j ®pv\ny\N˙c\.

tiuc\; sa;p∑tc\ tc\;ns\‘pic\p∑ 48 p∑ Nc\.

Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\sa;p∑tc\tc\;ns\

‘pic\p∑ 40 susuepåc\; 88p∑ y√\‘pic\Âk

mv\®Ps\eÂkac\; sa;p∑´tc\tc\;ns\

wåqnarc\m¥a;Aa; qtc\;ska;på;

liuk\rpåqv\" " (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

qtc\;m˙t\suN˙c\.Dat\pMu�-�qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

Aa;ep;ÂkAa;ep;ÂkAa;ep;ÂkAa;ep;ÂkAa;ep;Âkv\.ROv\.ROv\.ROv\.ROv\.RO

yen≥k¥c\;pqv\. eBalMu;

“pioc\p∑qiu≥ @anSiuc\raA”k;Akm¥a;'

®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mt^N˙c\.

®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP´∑>K¥op\tiu≥m˙

tawn\r˙iq¨m¥a;' wn\”k^;@anm¥a;m˙

AraTm\;' AmOTm\;m¥a;' wn\Tm\;

miqa;sum¥a;' Aa;ksa;wåqnar˙c\

m¥a; ts\Kńk\ tk\erak\Âkv\.RO

Aa;ep;Âkqv\"

epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;

ven 4 nar^p∑´ (kk)Aup\suven 4 narp∑´ (kk)Aup\suven 4 nar^p∑´ (kk)Aup\suven 4 narp∑´ (kk)Aup\suven 4 nar^p∑´ (kk)Aup\su

Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\.

eÂk;nn\;wn\”k;@an el;giu;"el;giu;"el;giu;"el;giu;"el;giu;"

em∑;®møer;Nc\.

erlup\cn\;wn\”k^;@an giu;mr˙i" giu;mr˙i" giu;mr˙i" giu;mr˙i" giu;mr˙i"

dutiyASc\. Aup\supt\lv\

“pioc\p∑ p∑sU\kiu zliuc\ 19 rk\ (Aaza

nv\en≥)t∑c\ts\rk\rp\\na;mv\®Ps\

“p^; z¨liuc\ 20 rk\ ven 4 nar^t∑c\

en®pv\eta\ zliuc\ 18

Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP∑>K¥op\tiu≥ p;epåc\;ssU\k¥c\;peqa 2007 KuNs\ pTmA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP∑>K¥op\tiu≥ p;epåc\;ssU\k¥c\;peqa 2007 KuNs\ pTmA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP∑>K¥op\tiu≥ p;epåc\;ssU\k¥c\;peqa 2007 KuNs\ pTmA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP∑>K¥op\tiu≥ p;epåc\;ssU\k¥c\;peqa 2007 KuNs\ pTmA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP∑>K¥op\tiu≥ p;epåc\;ssU\k¥c\;peqa 2007 KuNs\ pTmA”kim\

en®pv\eta\ wn\”k^;@anepåc\;sMu eBalMu;“pioc\p∑´ dutiyASc\. Aup\supt\lv\“pioc\p∑´m¥a; Sk\lk\k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ wn\”k^;@anepåc\;sMu eBalMu;“pioc\p∑´ dutiyASc\. Aup\supt\lv\“pioc\p∑´m¥a; Sk\lk\k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ wn\”k^;@anepåc\;sMu eBalMu;“pioc\p∑´ dutiyASc\. Aup\supt\lv\“pioc\p∑´m¥a; Sk\lk\k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ wn\”k^;@anepåc\;sMu eBalMu;“pioc\p∑´ dutiyASc\. Aup\supt\lv\“pioc\p∑´m¥a; Sk\lk\k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ wn\”k^;@anepåc\;sMu eBalMu;“pioc\p∑´ dutiyASc\. Aup\supt\lv\“pioc\p∑´m¥a; Sk\lk\k¥c\;pqv\"

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

en®pv\eta\ wn\”k^;@anepåc\;sMu eBalMu;“pioc\p∑´dutiyASc\. Aup\supt\lv\“pioc\p∑´ Sk\q∑y\er;Niuc\

19-7-2007rk\19-7-2007rk\19-7-2007rk\19-7-2007rk\19-7-2007rk\


nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ek¥;z¨;r˙c\ mc\;k∑n\;

Sraeta\Âk^; Nuic\cMeta\

qMGmhanaykAP∑´>

Ak¥io;eta\eSac\K¥op\

ABiDz mhar™guRu

ABiDz Ag©mha qdÎmμ

ezatik tipi!kDr

DmμB‹agårik Sraeta\

Bd∂N †wisit†qaraBiwMqf

prit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ At¨ksa;sui≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;

7;50 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk

8;05 6" ASui®pioc\p∑´

8;15 7" Akpedqa

8;30 8" International News8;45 9" Let's Go9;00 10" AsAsU\®p^;f"

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;

16;00 1" ss\K¥êt; ss\qv\et;

16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

16;30 3" et;gtAsAsU\

16;45 4" Aew;qc\tkquil\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;

qc\Kn\;sa

dutiyNs\(DatuebdAT;®po)

[Datuebd]

17;00 5" K¥s\sra.Ar∑y\kÂkio;q∑y\

17;10 6" et;gtAsAsU\

17;25 7" Âky\p∑c\.m¥a;r´>rc\Kun\qM

17;40 8" qaDueKÅSiuP∑y\ra

Alc\;AlØeta\mgçla

18;00 9" venKc\;qtc\;

18;30 10" miu;elwqAe®KAen

18;35 11" q^riegha

19;00 12" Discovery19;10 13" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

dutiyAr∑y\f K¥s\emt†adutiyAr∑y\f K¥s\emt†adutiyAr∑y\f K¥s\emt†adutiyAr∑y\f K¥s\emt†adutiyAr∑y\f K¥s\emt†a

(Apuic\;-4)

20;00 14" ®pv\t∑c\;qtc\;

15" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

16" mui;elwqAe®KAen

17" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

kMÂkmμant\qm; kMÂkmμant\qm; kMÂkmμant\qm; kMÂkmμant\qm; kMÂkmμant\qm; (Apuic\;-21)

18" Âky\sc\pt\lv\Âky\sc\pt\lv\Âky\sc\pt\lv\Âky\sc\pt\lv\Âky\sc\pt\lv\

wn\;rMl¥k\tv\eqawn\;rMl¥k\tv\eqawn\;rMl¥k\tv\eqawn\;rMl¥k\tv\eqawn\;rMl¥k\tv\eqa

Atiuc\;mqierW®pv\ (Apiuc\;-2)Atiuc\;mqierW®pv\ (Apiuc\;-2)Atiuc\;mqierW®pv\ (Apiuc\;-2)Atiuc\;mqierW®pv\ (Apiuc\;-2)Atiuc\;mqierW®pv\ (Apiuc\;-2)

v∑n\≥wc\;' eneAac\' ed∑;'v∑n\≥wc\;' eneAac\' ed∑;'v∑n\≥wc\;' eneAac\' ed∑;'v∑n\≥wc\;' eneAac\' ed∑;'v∑n\≥wc\;' eneAac\' ed∑;'

l∑c\miu;' nN∂aliOc\' Ai®N∂al∑c\miu;' nN∂aliOc\' Ai®N∂al∑c\miu;' nN∂aliOc\' Ai®N∂al∑c\miu;' nN∂aliOc\' Ai®N∂al∑c\miu;' nN∂aliOc\' Ai®N∂a

ek¥a\zc\' ®mc\.®mc\.Kiuc\ek¥a\zc\' ®mc\.®mc\.Kiuc\ek¥a\zc\' ®mc\.®mc\.Kiuc\ek¥a\zc\' ®mc\.®mc\.Kiuc\ek¥a\zc\' ®mc\.®mc\.Kiuc\

(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-(dåRiuk\ta-

sc\era\emac\emac\)sc\era\emac\emac\)sc\era\emac\emac\)sc\era\emac\emac\)sc\era\emac\emac\)

19" enak\ts\en≥AsÂsU\

20" AsAsU\“p^;f"

19-7-200719-7-200719-7-200719-7-200719-7-2007


7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logoyen≥AsAsU\

7;05 As∑m\;Tk\®mk\eqagåTa

eta\m¥a; (Ar˙c\kUßenaBaq)

(mue™a-kel;w)

8;05 et;gtAsAs√\

8;10 er®mc\. >>>> Âkatc\.er®mc\. >>>> Âkatc\.er®mc\. >>>> Âkatc\.er®mc\. >>>> Âkatc\.er®mc\. >>>> Âkatc\.

Kn\>sv\q¨' Era' ck\ep¥aeÂka\'

Tc\epÅ' mui;®pv\.®pv\.emac\'

tk˚quil\g∑m\;puM' m¥io;m¥io;Kuic\

(dåRuik\ta-Pun\;®mc\.eAac\)

8;25 ®pv\t∑c\;ANupvaer;ra

8;55 et;gtAsAs√\

9;00 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

9;10 ®Pø;eK¥ac\;tMta;

9;20 et;gtAsAsU\

9;25 q∑a;my\' sa;my\

Lion City Restaurant 9;50 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

9:55 et;gtAsAs√\

10;00 winv\;eta\N˙c\.v^qv\.

qkçn\;h¨qv\

10:20 et;gtAsAs√\

10:25 k¥n\;maer;k‹ {mui;raq^t∑c\{mui;raq^t∑c\{mui;raq^t∑c\{mui;raq^t∑c\{mui;raq^t∑c\

®Ps\p∑a;tt\eqa wm\;p¥k\®Ps\p∑a;tt\eqa wm\;p¥k\®Ps\p∑a;tt\eqa wm\;p¥k\®Ps\p∑a;tt\eqa wm\;p¥k\®Ps\p∑a;tt\eqa wm\;p¥k\

wm\;elYaeragåAeÂkac\;}wm\;elYaeragåAeÂkac\;}wm\;elYaeragåAeÂkac\;}wm\;elYaeragåAeÂkac\;}wm\;elYaeragåAeÂkac\;}

(AsaAim\N˙c\. Alm\;eÂkac\;

eS;ku@anm˙ påemak edÅtc\

tc\emNc\.et∑>SuM®Kc\;)

10;50 mui;elwqKn\>m˙n\;K¥k\

10;55 Am¥io;qa;®ptuik\ ®mn\maAkra

N˙c\. lk\er;m¨®pKn\;

11;10 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

11;20 el.laqc\y¨K¥c\sra

Aikido nv\;pva

11;45 et;gtAsAs√\

11;50 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

11;55 q^;p∑c\.ewSapedqa (qrk\)

12:05 Yangon Panorama(2007 KuN˙s\ sc\kap¨ pva

qc\Su gu%\‘pK¥^;®mHc\.qv\.

AKm\;Ana;)

12;25 et;gtAsAs√\

12;30 eKt\m^ p¥a;em∑;®møer;lup\cn\;

(p¥a;rv\Tut\lup\er;)

1;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'

m∑n\;l∑´ 1narm˙ v 7narATi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narATi ts\”kim\'m∑n\;l∑´ 1narm˙ v 7narÂTi ts\”kim\' v 7nar^m˙ nMnk\ 1narÂTi ts\”kim\'m∑n\;l∑´ 1narm˙ v 7narATi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narATi ts\”kim\'m∑n\;l∑´ 1narm˙ v 7narÂTi ts\”kim\' v 7nar^m˙ nMnk\ 1narÂTi ts\”kim\'m∑n\;l∑´ 1narm˙ v 7narÂTi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narÂTi ts\”kim\'

nMnk\ 1narm˙ nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\.nMnk\ 1nar^m˙ nMnk\ 7narÂTi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\.nMnk\ 1narm˙ nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\.nMnk\ 1nar^m˙ nMnk\ 7narÂTi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\.nMnk\ 1narm˙ nMnk\ 7narÂTi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\.

Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"

MRTV-4 AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\

UHF t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"


pK;‘mi> wc\;nimμitaRMuek¥ac\;tuik\Ò wåSuiqtc\;qMu;l¥k\riqv\. pDan

naykSraeta\ Bd∂N †muniN∂aBiwMq AmØ;r˙ieqa qMGaeta\ 166på;

tui>Aa; p√ßmA”kim\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑Ń˙c\. 2006KuN˙s\

ts\N˙s\takalAt∑c\; tipi!kDr er∑;K¥y\er;saem;p∑´ √BetawiBgç

®pn\SuieAac\®mc\qv\. qaqna.Aazanv\ Ns\på;ApåAwc\ saem;p∑Aq;q;Ò

eAac\®mc\eta\m¨Âkeqa saeAac\qMGaeta\ Ar˙c\q¨®mt\tui>Aa;

saeAac\Su Sk\kp\lØdån\;p∑kui duutiywåSuilSn\; 8rk\ (zliuc\ 22rk\)

tngçeN∑en>t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra kuiy\tiuc\®Ps\es' Pun\;-052-22565'

09-5301544 tui>qiu>®Ps\es Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


etac\cAqc\; Aut\t∑c\;' Tn\;

tpc\ ApåAwc\ S™mAÂkim\e®mak\

wåSuiqkçn\;kp\®Kc\;N˙c\. 2006-

2007 t∑c\ tkquil\wc\tn\;saem;p∑´

gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨m¥a;Aa;

pvarv\KÁn\Suep;p∑´kui Âqgut\ 5

rk\ nMnk\ 8 nar^t∑c\ bhn\; Âka;

etarlm\; DmμquKtuik\ ezy¥a

eAac\e®mek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\

qv\" Aqc\;qa;m¥a; tk\erak\

Âkpårn\N˙c\. U;T∑n\;T∑n\; Pun\;-

543958' 09-5881903' edÅKc\

ll Pun\;-09-5105411' U;tc\l

Pun\;-722785' edÅ®mc\.®mc\.sn\; Pun\;-

519509' 09-5125445 tui>qui>

Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qir

qv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901

etac\cÄqc\;wåSuiqkçn\;Sk\kp\p´∑

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

p´K¨¨;‘mi> wc\;nimμitaRMuek¥ac\;tuik\ wåSuiqkçn\;kp\p´∑

MRTV-4

Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\

p¥U\;mna;“mio> epåc\;elac\;Aa;ksa;

k∑c\;Ò (KK)Aup\sum˙ s^;p∑a;er;N˙c\.

k¨;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk^;@an

Aqc\;N˙c\. qs\etaer;rawn\”k^;

@anAqc\;tiu≥ Sk\lk\yU\“pioc\Âk

mv\®Ps\qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

2007KuN˙s\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\ wn\Âk^;@anepåc\;suM2007KuN˙s\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\ wn\Âk^;@anepåc\;suM2007KuN˙s\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\ wn\Âk;@anepåc\;suM2007KuN˙s\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\ wn\Âk^;@anepåc\;suM2007KuN˙s\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\ wn\Âk^;@anepåc\;suM

eBaluM;‘pic\p´∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\‘pic\p´∑f (kk)Aup\sum˙eBaluM;‘pic\p´∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\‘pic\p´∑f (kk)Aup\sum˙eBaluM;‘pic\p´∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\‘pic\p´∑f (kk)Aup\sum˙eBaluM;‘pic\p´∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\‘pic\p´∑f (kk)Aup\sum˙eBaluM;‘pic\p´∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\‘pic\p´∑f (kk)Aup\sum˙

em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\Âk;@anAqc\;Nc\. Sk\q∑y\er;' satiuk\em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\Âk;@anAqc\;Nc\. Sk\q∑y\er;' satiuk\em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\Âk;@anAqc\;Nc\. Sk\q∑y\er;' satiuk\em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\Âk;@anAqc\;Nc\. Sk\q∑y\er;' satiuk\em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\Âk;@anAqc\;Nc\. Sk\q∑y\er;' satiuk\

Nc\. eÂk;nn\;wn\Âk;@anAqc\;tui≥ yU\‘pic\ksa;Âkra wn\Âk;@anm¥a;mNc\. eÂk;nn\;wn\Âk;@anAqc\;tui≥ yU\‘pic\ksa;Âkra wn\Âk;@anm¥a;mNc\. eÂk;nn\;wn\Âk;@anAqc\;tui≥ yU\‘pic\ksa;Âkra wn\Âk;@anm¥a;mNc\. eÂk;nn\;wn\Âk;@anAqc\;tui≥ yU\‘pic\ksa;Âkra wn\Âk;@anm¥a;mNc\. eÂk;nn\;wn\Âk;@anAqc\;tui≥ yU\‘pic\ksa;Âkra wn\Âk;@anm¥a;m

AraTm\;' AmOTm\;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;' Aa;ksa;wåqnarc\m¥a;AraTm\;' AmOTm\;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;' Aa;ksa;wåqnarc\m¥a;AraTm\;' AmOTm\;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;' Aa;ksa;wåqnarc\m¥a;AraTm\;' AmOTm\;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;' Aa;ksa;wåqnarc\m¥a;AraTm\;' AmOTm\;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;' Aa;ksa;wåqnarc\m¥a;

Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\"Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\"Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\"Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\"Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\" (qtc\;sU\)

Am¥io;qa;tMK∑n\suik\®pioc\p∑´ 40 susu

epåc\;®pioc\p∑´ 76 p∑´k¥c\;pq∑a;qv\"

®mn\ma.Alc\;qtc\;AP∑´>qv\

®pioc\p∑msm duic\K¥op\A®Ps\ tawn\Tm\;

eSac\enqv\. U;eza\v∑n\> (AP∑>K¥op\

duic\) mek∑;tuic\;Aqc\; nv\;®pSra

U;eqac\;l∑c\' kK¥c\®pv\ny\Aqc\;

nv\;®pSra U^;eza\wc\;Nuic\tui>N˙c\.

et∑>SMuem;®mn\;j er;qa;ePa\®p

Ap\påqv\"

r˙c\;®pr˙c\;®pr˙c\;®pr˙c\;®pr˙c\;®p

duic\K¥op\ U;eza\v∑n\>k {yKuyKuyKuyKuyKu

®pioc\p∑´Âk^;qv\ ymn\N˙s\kTk\®pioc\p∑´Âk^;qv\ ymn\N˙s\kTk\®pioc\p∑´Âk^;qv\ ymn\N˙s\kTk\®pioc\p∑´Âk^;qv\ ymn\N˙s\kTk\®pioc\p∑´Âk^;qv\ ymn\N˙s\kTk\

ksa;qma;U;er puimuitui;tk\la®p;ksa;qma;U;er puimuitui;tk\la®p;ksa;qma;U;er puimuitui;tk\la®p;ksa;qma;U;er puimuitui;tk\la®p;ksa;qma;U;er puimuitui;tk\la®p;

®pioc\p∑puisv\ka;laeÂkac\;'yKu®pioc\p∑´®pioc\p∑puisv\ka;laeÂkac\;'yKu®pioc\p∑´®pioc\p∑puisv\ka;laeÂkac\;'yKu®pioc\p∑´®pioc\p∑puisv\ka;laeÂkac\;'yKu®pioc\p∑´®pioc\p∑puisv\ka;laeÂkac\;'yKu®pioc\p∑´

Âk;t∑c\ ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;mÂk;t∑c\ ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;mÂk;t∑c\ ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;mÂk;t∑c\ ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;mÂk;t∑c\ ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;m

r∑k\pun\;q^;Aa;ksa;qma;m¥a;kuir∑k\pun\;q^;Aa;ksa;qma;m¥a;kuir∑k\pun\;q^;Aa;ksa;qma;m¥a;kuir∑k\pun\;q^;Aa;ksa;qma;m¥a;kuir∑k\pun\;q^;Aa;ksa;qma;m¥a;kui

Ae®KKM®p; ®mn\ma.lk\er∑;sc\A®Ps\Ae®KKM®p; ®mn\ma.lk\er∑;sc\A®Ps\Ae®KKM®p; ®mn\ma.lk\er∑;sc\A®Ps\Ae®KKM®p; ®mn\ma.lk\er∑;sc\A®Ps\Ae®KKM®p; ®mn\ma.lk\er∑;sc\A®Ps\

ASc\.®mc\.Aa;ksa;qma;ekac\;ASc\.®mc\.Aa;ksa;qma;ekac\;ASc\.®mc\.Aa;ksa;qma;ekac\;ASc\.®mc\.Aa;ksa;qma;ekac\;ASc\.®mc\.Aa;ksa;qma;ekac\;

®Ps\eAac\ AP∑´>K¥op\m˙ tawn\y¨®Ps\eAac\ AP∑´>K¥op\m˙ tawn\y¨®Ps\eAac\ AP∑´>K¥op\m˙ tawn\y¨®Ps\eAac\ AP∑´>K¥op\m˙ tawn\y¨®Ps\eAac\ AP∑´>K¥op\m˙ tawn\y¨

el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;qel.k¥c\.p¥io;eTac\ep;qel.k¥c\.p¥io;eTac\ep;qel.k¥c\.p¥io;eTac\ep;qel.k¥c\.p¥io;eTac\ep;q∑a;mv\®Ps\∑a;mv\®Ps\∑a;mv\®Ps\∑a;mv\®Ps\∑a;mv\®Ps\

mek∑;tuic\;Aqc\; nv\;®pSra

U;eqac\;l∑c\k {mimitui> yKu®pioc\p∑´{mimitui> yKu®pioc\p∑´{mimitui> yKu®pioc\p∑´{mimitui> yKu®pioc\p∑´{mimitui> yKu®pioc\p∑´

Âk; påwc\yU\®pioc\rn\At∑k\ z∑n\\lÂk; påwc\yU\®pioc\rn\At∑k\ z∑n\\lÂk; påwc\yU\®pioc\rn\At∑k\ z∑n\\lÂk; påwc\yU\®pioc\rn\At∑k\ z∑n\\lÂk; påwc\yU\®pioc\rn\At∑k\ z∑n\\l

t∑c\ k¥c\;pK.qv\. mek∑;' mc\;B;'t∑c\ k¥c\;pK.qv\. mek∑;' mc\;B;'t∑c\ k¥c\;pK.qv\. mek∑;' mc\;B;'t∑c\ k¥c\;pK.qv\. mek∑;' mc\;B;'t∑c\ k¥c\;pK.qv\. mek∑;' mc\;B;'

qrk\' pKukø' gn\>egåtui≥påwc\qv\.qrk\' pKukø' gn\>egåtui≥påwc\qv\.qrk\' pKukø' gn\>egåtui≥påwc\qv\.qrk\' pKukø' gn\>egåtui≥påwc\qv\.qrk\' pKukø' gn\>egåtui≥påwc\qv\.

cå;KRuic\®pioc\p∑´Âk;k¥c\;p®p; ler∑;cå;KRuic\®pioc\p∑´Âk;k¥c\;p®p; ler∑;cå;KRuic\®pioc\p∑´Âk;k¥c\;p®p; ler∑;cå;KRuic\®pioc\p∑´Âk;k¥c\;p®p; ler∑;cå;KRuic\®pioc\p∑´Âk;k¥c\;p®p; ler∑;

K¥y\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' yKupåwc\K¥y\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' yKupåwc\K¥y\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' yKupåwc\K¥y\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' yKupåwc\K¥y\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' yKupåwc\

y˙U\®pioc\l¥k\r˙iqv\. kel;et∑y˙U\®pioc\l¥k\r˙iqv\. kel;et∑y˙U\®pioc\l¥k\r˙iqv\. kel;et∑y˙U\®pioc\l¥k\r˙iqv\. kel;et∑y˙U\®pioc\l¥k\r˙iqv\. kel;et∑

qv\ “pioc\p∑Aet∑>AÂkMoriqm¥a;®Ps\qv\ “pioc\p∑Aet∑>AÂkMoriqm¥a;®Ps\qv\ “pioc\p∑Aet∑>AÂkMoriqm¥a;®Ps\qv\ “pioc\p∑Aet∑>AÂkMoriqm¥a;®Ps\qv\ “pioc\p∑Aet∑>AÂkMoriqm¥a;®Ps\

eÂkac\;' mimitui≥yKu“pioc\p∑t∑c\ Am¥io;eÂkac\;' mimitui≥yKu“pioc\p∑t∑c\ Am¥io;eÂkac\;' mimitui≥yKu“pioc\p∑t∑c\ Am¥io;eÂkac\;' mimitui≥yKu“pioc\p∑t∑c\ Am¥io;eÂkac\;' mimitui≥yKu“pioc\p∑t∑c\ Am¥io;

qa;Aqc\; Aen®Pc\. Kk\Kk\K´K´qa;Aqc\; Aen®Pc\. Kk\Kk\K´K´qa;Aqc\; Aen®Pc\. Kk\Kk\K´K´qa;Aqc\; Aen®Pc\. Kk\Kk\K´K´qa;Aqc\; Aen®Pc\. Kk\Kk\K´K´

y˙U\“pioc\rqv\.p∑´m˙a Aup\sut∑c\ pt\y˙U\“pioc\rqv\.p∑´m˙a Aup\sut∑c\ pt\y˙U\“pioc\rqv\.p∑´m˙a Aup\sut∑c\ pt\y˙U\“pioc\rqv\.p∑´m˙a Aup\sut∑c\ pt\y˙U\“pioc\rqv\.p∑´m˙a Aup\sut∑c\ pt\

lv\“pioc\p∑pc\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥(g)lv\“pioc\p∑pc\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥(g)lv\“pioc\p∑pc\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥(g)lv\“pioc\p∑pc\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥(g)lv\“pioc\p∑pc\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥(g)

Aup\sut∑c\ namv\”k; mN †el;Nc\.Aup\sut∑c\ namv\”k; mN †el;Nc\.Aup\sut∑c\ namv\”k; mN †el;Nc\.Aup\sut∑c\ namv\”k; mN †el;Nc\.Aup\sut∑c\ namv\”k; mN †el;Nc\.

pK;tiuc\;Aqc\;tiu≥kiu A”kit\Any\pK;tiuc\;Aqc\;tiu≥kiu A”kit\Any\pK;tiuc\;Aqc\;tiu≥kiu A”kit\Any\pK;tiuc\;Aqc\;tiu≥kiu A”kit\Any\pK;tiuc\;Aqc\;tiu≥kiu A”kit\Any\

y˙U\“pioc\ANiuc\y¨ “p;m Aup\subiul\®Pc\.y˙U\“pioc\ANiuc\y¨ “p;m Aup\subiul\®Pc\.y˙U\“pioc\ANiuc\y¨ “p;m Aup\subiul\®Pc\.y˙U\“pioc\ANiuc\y¨ “p;m Aup\subiul\®Pc\.y˙U\“pioc\ANiuc\y¨ “p;m Aup\subiul\®Pc\.

k∑ata;Piuc\ny\ASc\.kiu tk\erak\k∑ata;Piuc\ny\ASc\.kiu tk\erak\k∑ata;Piuc\ny\ASc\.kiu tk\erak\k∑ata;Piuc\ny\ASc\.kiu tk\erak\k∑ata;Piuc\ny\ASc\.kiu tk\erak\

Niuc\K´.eÂkac\;' k∑ata;Piuc\ny\t∑c\Niuc\K´.eÂkac\;' k∑ata;Piuc\ny\t∑c\Niuc\K´.eÂkac\;' k∑ata;Piuc\ny\t∑c\Niuc\K´.eÂkac\;' k∑ata;Piuc\ny\t∑c\Niuc\K´.eÂkac\;' k∑ata;Piuc\ny\t∑c\

kya;kiuANiuc\rri“p; A”kiobiul\lup∑´kya;kiuANiuc\rri“p; A”kiobiul\lup∑´kya;kiuANiuc\rri“p; A”kiobiul\lup∑´kya;kiuANiuc\rri“p; A”kiobiul\lup∑´kya;kiuANiuc\rri“p; A”kiobiul\lup∑´

tk\erak\K´.ra A”kiobiul\lup∑´t∑c\tk\erak\K´.ra A”kiobiul\lup∑´t∑c\tk\erak\K´.ra A”kiobiul\lup∑´t∑c\tk\erak\K´.ra A”kiobiul\lup∑´t∑c\tk\erak\K´.ra A”kiobiul\lup∑´t∑c\

lk\riAP∑>K¥op\m ®mn\ma.lk\er∑;sc\lk\riAP∑>K¥op\m ®mn\ma.lk\er∑;sc\lk\riAP∑>K¥op\m ®mn\ma.lk\er∑;sc\lk\riAP∑>K¥op\m ®mn\ma.lk\er∑;sc\lk\riAP∑>K¥op\m ®mn\ma.lk\er∑;sc\

yKu‘pic\p´∑qv\yKu‘pic\p´∑qv\yKu‘pic\p´∑qv\yKu‘pic\p´∑qv\yKu‘pic\p´∑qv\

ymn\N˙s\kTk\ymn\N˙s\kTk\ymn\N˙s\kTk\ymn\N˙s\kTk\ymn\N˙s\kTk\

ksa;qma;U^;erksa;qma;U^;erksa;qma;U^;erksa;qma;U^;erksa;qma;U^;er

piumiu tiu;laeqapiumiu tiu;laeqapiumiu tiu;laeqapiumiu tiu;laeqapiumiu tiu;laeqa

eÂkac\. ‘pic\p´∑sv\eÂkac\. ‘pic\p´∑sv\eÂkac\. ‘pic\p´∑sv\eÂkac\. ‘pic\p´∑sv\eÂkac\. ‘pic\p´∑sv\

ka; la eÂkac\;ka; la eÂkac\;ka; la eÂkac\;ka; la eÂkac\;ka; la eÂkac\;

diuc\K¥op\ U;eza\v∑n\≥diuc\K¥op\ U;eza\v∑n\≥diuc\K¥op\ U;eza\v∑n\≥diuc\K¥op\ U;eza\v∑n\≥diuc\K¥op\ U;eza\v∑n\≥

(AP∑>K¥op\)k ®mn\ma.(AP∑>K¥op\)k ®mn\ma.(AP∑>K¥op\)k ®mn\ma.(AP∑>K¥op\)k ®mn\ma.(AP∑>K¥op\)k ®mn\ma.

Alc\;qui≥ rc\;®pAlc\;qui≥ rc\;®pAlc\;qui≥ rc\;®pAlc\;qui≥ rc\;®pAlc\;qui≥ rc\;®p

sU\"sU\"sU\"sU\"sU\"(®mn\ma.Alc\;)

yKu‘pic\p∑Âk; påwc\yU\‘pic\rn\ yKu‘pic\p∑Âk; påwc\yU\‘pic\rn\ yKu‘pic\p∑Âk; påwc\yU\‘pic\rn\ yKu‘pic\p∑Âk; påwc\yU\‘pic\rn\ yKu‘pic\p∑Âk; påwc\yU\‘pic\rn\

At∑k\ mek∑;' mc\;B;' qrk\'At∑k\ mek∑;' mc\;B;' qrk\'At∑k\ mek∑;' mc\;B;' qrk\'At∑k\ mek∑;' mc\;B;' qrk\'At∑k\ mek∑;' mc\;B;' qrk\'

pKuk˚øN˙c\. gn\≥egåKRiuc\ lër∑;p´∑pKuk˚øN˙c\. gn\≥egåKRiuc\ lër∑;p´∑pKuk˚øN˙c\. gn\≥egåKRiuc\ lër∑;p´∑pKuk˚øN˙c\. gn\≥egåKRiuc\ lër∑;p´∑pKuk˚øN˙c\. gn\≥egåKRiuc\ lër∑;p´∑

k¥c\;p®p; ler∑;K.eÂkac\; mek∑;k¥c\;p®p; ler∑;K.eÂkac\; mek∑;k¥c\;p®p; ler∑;K.eÂkac\; mek∑;k¥c\;p®p; ler∑;K.eÂkac\; mek∑;k¥c\;p®p; ler∑;K.eÂkac\; mek∑;

tiuc\; nv\;®pSra U;eqac\;l∑c\tiuc\; nv\;®pSra U;eqac\;l∑c\tiuc\; nv\;®pSra U;eqac\;l∑c\tiuc\; nv\;®pSra U;eqac\;l∑c\tiuc\; nv\;®pSra U;eqac\;l∑c\

k ®mn\ma.Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"k ®mn\ma.Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"k ®mn\ma.Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"k ®mn\ma.Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"k ®mn\ma.Alc\;qui≥ rc\;®psU\"

(®mn\ma.Alc\;)

mimitui≥ ‘pic\p´∑wc\Aa;ksa;mimitui≥ ‘pic\p´∑wc\Aa;ksa;mimitui≥ ‘pic\p´∑wc\Aa;ksa;mimitui≥ ‘pic\p´∑wc\Aa;ksa;mimitui≥ ‘pic\p´∑wc\Aa;ksa;

qma;m¥a;qv\ AP´∑>K¥op\lk\qma;m¥a;qv\ AP∑>K¥op\lk\qma;m¥a;qv\ AP´∑>K¥op\lk\qma;m¥a;qv\ AP∑>K¥op\lk\qma;m¥a;qv\ AP´∑>K¥op\lk\

er∑;sc\m¥a;Nc\. yU\‘pic\K∑c\.rqv\.er∑;sc\m¥a;Nc\. yU\‘pic\K∑c\.rqv\.er∑;sc\m¥a;Nc\. yU\‘pic\K∑c\.rqv\.er∑;sc\m¥a;Nc\. yU\‘pic\K∑c\.rqv\.er∑;sc\m¥a;Nc\. yU\‘pic\K∑c\.rqv\.

At∑k\ Aet∑>A’kMN˙c\. nv\;At∑k\ Aet∑>A’kMN˙c\. nv\;At∑k\ Aet∑>A’kMN˙c\. nv\;At∑k\ Aet∑>A’kMN˙c\. nv\;At∑k\ Aet∑>A’kMN˙c\. nv\;

sns\ekac\;m¥a; rri˙K´.eÂkac\;sns\ekac\;m¥a; rri˙K´.eÂkac\;sns\ekac\;m¥a; rri˙K´.eÂkac\;sns\ekac\;m¥a; rri˙K´.eÂkac\;sns\ekac\;m¥a; rri˙K´.eÂkac\;

kK¥c\®pv\ny\Aqc\; nv\;®pkK¥c\®pv\ny\Aqc\; nv\;®pkK¥c\®pv\ny\Aqc\; nv\;®pkK¥c\®pv\ny\Aqc\; nv\;®pkK¥c\®pv\ny\Aqc\; nv\;®p

Sra U^;eza\wc\;Niuc\k ®mn\ma.Sra U^;eza\wc\;Niuc\k ®mn\ma.Sra U^;eza\wc\;Niuc\k ®mn\ma.Sra U^;eza\wc\;Niuc\k ®mn\ma.Sra U;eza\wc\;Niuc\k ®mn\ma.

Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"Alc\;qui≥ r˙c\;®psU\"

(®mn\ma.Alc\;)

19-7 (13) 7/19/07, 2:30 AM1


PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\

ATk(2)etac\√k˚lap nwm

tn\; (B)m˙ my√\m∑n\Kuic\fPKc\

Amv\m˙n\m˙a √^;K¥s\wc\; 10/mdn

(Nuic\)043120 ®Ps\påqv\"

√^;K¥s\wc\;"√^;K¥s\wc\;"√^;K¥s\wc\;"√^;K¥s\wc\;"√^;K¥s\wc\;"

em∑;en≥Suetac\;miKc\Âk^; edÅ� ®mÂkv\ (90)®pv.\N˙s\

19-7-2007rk\t∑c\ k¥erak\eqa AnN †ek¥;z¨;r˙c\ miKc\Âk^;

edÅ®mÂkv\f(90)®pv.\Ns\em∑;en≥mqv\ enac\Ns\epåc\;m¥a;s∑atuic\ qa;qm;

e®m;®ms\tui≥N˙c.\At¨ elakêlakut†raAk¥io; qy\pui;eSac\r∑k\Nuic\på

eseÂkac\; Sum∑n\ekac\;etac\;luik\påqv\"

qa;qm^:m¥a;qa;qm^:m¥a;qa;qm^:m¥a;qa;qm^:m¥a;qa;qm^:m¥a;

påemakedåk\tae@;lOic\sui;'påemakedåk\tae@;lOic\sui;'påemakedåk\tae@;lOic\sui;'påemakedåk\tae@;lOic\sui;'påemakedåk\tae@;lOic\sui;'

edåk\ta®mc\.Âkioc\sui;-edÅewewqn\; miqa;su"edåk\ta®mc\.Âkioc\sui;-edÅewewqn\; miqa;su"edåk\ta®mc\.Âkioc\sui;-edÅewewqn\; miqa;su"edåk\ta®mc\.Âkioc\sui;-edÅewewqn\; miqa;su"edåk\ta®mc\.Âkioc\sui;-edÅewewqn\; miqa;su"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;

erW®pv\qa‘mi>ny\' pn\;®KMsurp\k∑k\

en AP U;qn\;l∑c\fqa; emac\Tk\

®mk\eza\ 12/rpq(Niuc\)056487 Aa;

yen≥msj emac\qk\tc\T∑n\;hu

e®pac\;leKÅSiupårn\"

emac\qk\tc\T∑n\;"emac\qk\tc\T∑n\;"emac\qk\tc\T∑n\;"emac\qk\tc\T∑n\;"emac\qk\tc\T∑n\;"


puqim\‘mi> ATk(3) nwmtn\;

(C)t∑c\ pvaqc\Âka;eneqa

mAiqN †a®Pio;f PKc\Amv\m˙n\m˙a

U^;v^v^(K)U^;eqac\;wc\; ®Ps\på

qv\"


U:Kc\eAac\wc\; 1/mkn(Niuc\)

014648f PKc\Amv\m˙n\m˙a

U;emac\tc$K)U;emac\emac\tc\

ts\U^;tv\;qa®Ps\påqv\"

yU\ek¥;mOwn\”k;@anyU\ek¥;mOwn\”k;@anyU\ek¥;mOwn\”k;@anyU\ek¥;mOwn\”k;@anyU\ek¥;mOwn\”k;@an

ANupvaU^:s^;@anANupvaU^:s^;@anANupvaU^:s^;@anANupvaU^:s^;@anANupvaU^:s^;@an

pn\t¥aN˙c\.pn\;K¥^'pn\;puek¥ac\;m¥a;At∑k\ qc\tn\;qa;qs\eKÅy¨®Kc\;1" rn\kun\‘mi>N˙c\. mN †el;‘mi>m¥a;ri˙ pn\t¥aN˙c\.pn\;K¥^'pn\;puek¥ac\;m¥a;t∑c\ (pTmN˙s$qc\tn\;qiu≥ tk\erak\rn\

At∑k\ elYak\lWam¥a;eKÅy¨l¥k\ri˙påqv\"

2" Ae®KKMpvaAly\tn\;(qt†mtn\;) eAac\®mc\“p;qm¥a;elYak\Ta;Niuc\“p; gt' qBc\' pn\;K¥' pn\;pupva

m¥a;A®pc\ Ae®KKMpva(A™mtn\;' nwmtn\;N˙c\. tk˚qiul\wc\tn\;)saeppvam¥a;kiu p¨;t´∑qc\Âka;K∑c\.rri˙mv\

®Ps\påqv\"

3" lYak\Ta;liuq¨m¥a;qv\ ANupvaU^:s^;@anN˙c\.qk\Siuc\ra ®pv\ny\'tiuc\;'KRiuc\'‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;

N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;m¥a;' yU\ek¥;mOwn\Âk^;@aneAak\ri˙ @anK´∑m¥a;t∑c\ sMusm\;em;®mn\;j (27-7-2007)rk\

enak\SMu;Ta; elYak\Ta;Niuc\påqv\"

Sk\q∑y\rn\lip\sam¥a;Sk\q∑y\rn\lip\sam¥a;Sk\q∑y\rn\lip\sam¥a;Sk\q∑y\rn\lip\sam¥a;Sk\q∑y\rn\lip\sam¥a;

1" ANupvaU:s;@an Pun\;-067-408163

RMu;Am˙t$35)'en®pv\eta\

2" quetqnN˙c\. el.k¥c\.er;@anK´∑ Pun\;-067-408165

RMu;Am˙t\(35)'en®pv\eta\

3" pn\t¥aek¥ac\;N˙c\. pn\;K¥^pn\;puek¥ac\;(rn\kun$ Pun\;-01-555642'

Am˙t\(131)' kmıaeA;est^lm\;'rn\kun\‘mi> 01-554695

4" pn\t¥aek¥ac\;N˙c\. pn\;K¥^pn\;puek¥ac\;(mN †el;) Pun\;-02-61169'

20-21lm\;Âka;' (66)lm\;' nn\;er˙> mN †el;‘mi> 02-61170"

Aehac\;Ap¥k\m¥a;

es¥;ekac\;ep;wy\qv\"

Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"

Aýa;k∑n\;

rn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18

Robin Ac\g¥c\' m^;sk\N˙c\.erpn\> erac\;Aa;Aekac\;SMu;

Suep;p´∑N˙c\. kMsm\;mér∑;p´∑kiu ymn\en>t∑c\ rn\kun\‘mi> k¥oik˚SM

lm\;r˙i Phai Lin sa;eqak\Siuc\Òk¥c\;pra(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu) ®mn\maNiuc\cM

ts\wn\;r˙i Robin Aerac\;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' AT¨;Pit\Âka;

Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ Robin Ac\g¥c\m^;sk\N˙c\. erpn\≥psßv\;

m¥a;f Arv\Aeq∑;ÂkM.Kiuc\mO' err˙v\qMu;s´∑Niuc\mOtiu≥N˙c\.sp\l¥√\;j

eS∑;eN∑;tc\®pÂk“p^; kMsm\;mŃiOk\Âkqv\"

Robin Ac\g¥c\' m^;sk\N˙c\. erpn\≥psßv\;m¥a;kiu rn\kun\‘mi>

biul\teTac\‘mi>ny\ biul\®mt\T∑n\;lm\; Am˙t\ 199r˙i TwinStar Co.,Ltd. k ®Pn\>®Pø;erac\;K¥ep;l¥k\ri“p; sk\Apiupsßv\;

m¥a;kiu eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. Al∑y\tk¨ wy\y¨Niuc\eÂkac\;

qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

12345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123

Robin Ac\g¥c\' m^;sk\N˙c\.erpn\≥

erac\;Aa;Aekac\;SMu;Suep;p´∑N˙c\.

kMsm\;mér∑;p´∑k¥c\;p

zluic\ 15rk\k ek¥ak\tMta;‘mi>ny\At∑c\; eq∑;l∑n\zluic\ 15rk\k ek¥ak\tMta;‘mi>ny\At∑c\; eq∑;l∑n\zluic\ 15rk\k ek¥ak\tMta;‘mi>ny\At∑c\; eq∑;l∑n\zluic\ 15rk\k ek¥ak\tMta;‘mi>ny\At∑c\; eq∑;l∑n\zluic\ 15rk\k ek¥ak\tMta;‘mi>ny\At∑c\; eq∑;l∑n\

tup\ek∑;eragå kak∑y\N˙im\nc\;er;At∑k\ Ae®KKMpvatup\ek∑;eragå kak∑y\N˙im\nc\;er;At∑k\ Ae®KKMpvatup\ek∑;eragå kak∑y\N˙im\nc\;er;At∑k\ Ae®KKMpvatup\ek∑;eragå kak∑y\N˙im\nc\;er;At∑k\ Ae®KKMpvatup\ek∑;eragå kak∑y\N˙im\nc\;er;At∑k\ Ae®KKMpva

ATk\tn\;ek¥ac\; Amt\(1)saqc\Kn\;mAt∑c\; ‘mi>ny\ATk\tn\;ek¥ac\; Amt\(1)saqc\Kn\;mAt∑c\; ‘mi>ny\ATk\tn\;ek¥ac\; Amt\(1)saqc\Kn\;mAt∑c\; ‘mi>ny\ATk\tn\;ek¥ac\; Amt\(1)saqc\Kn\;mAt∑c\; ‘mi>ny\ATk\tn\;ek¥ac\; Amt\(1)saqc\Kn\;mAt∑c\; ‘mi>ny\

sv\pc\qaya k¥n\;maer;@anm ®Kc\eS;P¥n\;enmOkui ‘mi>ny\sv\pc\qaya k¥n\;maer;@anm ®Kc\eS;P¥n\;enmOkui ‘mi>ny\sv\pc\qaya k¥n\;maer;@anm ®Kc\eS;P¥n\;enmOkui ‘mi>ny\sv\pc\qaya k¥n\;maer;@anm ®Kc\eS;P¥n\;enmOkui ‘mi>ny\sv\pc\qaya k¥n\;maer;@anm ®Kc\eS;P¥n\;enmOkui ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ √;eT∑;®mc\.eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ √;eT∑;®mc\.eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ √;eT∑;®mc\.eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ √;eT∑;®mc\.eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ √;eT∑;®mc\.

Âkv\.ROs√\"Âkv\.ROs√\"Âkv\.ROs√\"Âkv\.ROs√\"Âkv\.ROs√\" (k-p)

Âkv\.ROss\eS;


ek¥;z;eta\rc\ qaqna®po

kel;w Sraeta\”k^; tv\

eTac\eta\m¨K´.eqa p´K¨;“mio>

kl¥a%^rp\k∑k\ erWgël;

mhapdumsaqc\tiuk\ ny\sp\

edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;

P∑M>“Pio;er; Bun\;eta\”k^;qc\

pvaer;ek¥ac\;ri saK¥saqc\\

qMGaeta\Arc\q®mt\ Apå;

170ek¥a\N˙c\. qaqna.N∑y\wc\

q^lr˙c\ 25på;tiu≥Aa; wåSiu

qkçn\;kp\lØp∑´' ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨ 930ek¥a\tiu≥Aa;

AahardånlØdån\;p∑kiu dutiy

wåSiul®pv\.en≥ (zluic\ 29rk\)

DmμsÂkaen≥t∑c\ k¥c\\;pmv\®Ps\

ra erWgël; mhapdumsaqc\

tiuk\ kl¥a%rp\k∑k\ pK;“mio>

Pun\; 052-21560qui≥ laerak\

pëza\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qir

qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

123456789123456789123456789123456789123456789123456789

wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑´

ABiDmμaAT¨;qc\tn\;P∑c\.l˙s\mv\rn\kun\ z¨ luic\ 18rn\kun\ z¨ luic\ 18rn\kun\ z¨ luic\ 18rn\kun\ z¨ luic\ 18rn\kun\ z¨ luic\ 18

qaqnaer;wn\”k^;@an AÂkMep;pvar˙c\' A®pv\®pv\Siuc\ra eTrwåd budÎtk˚quil\

påemak' mhaqdÎmμezatikDz edåk\tamc\;tc\m∑n\k budÎABiDmμaAT¨;qc\tn\;kui z¨luic\

19rk\m˙ 28rk\ATi erWtiguMBura;lm\; Bura;etac\Bk\muK\An^;r˙i ‘mi>eta\sv\pc\DmμaRuMÒ

en≥s√\ven 6nar^m˙ v 9narÂTi qc\Âka;P∑c\.l˙s\mv\®Ps\ra sit\påwc\sa;q¨m¥a; tk\erak\

Nuic\qv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

19-7 (14) 7/19/07, 2:30 AM1

1234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789


1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

12345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

saÂkv\.tiuk\ AeSak\AAuMqs\m¥a; pulék¥;r∑aAup\suluM;kÁt\P∑c\.

qasv\‘mi>ny\ r∑apulék¥;r∑a Aup\suluM;kÁt\

saÂkv\.tuik\AeSak\AAuMqs\m¥a;P∑c\.p∑´kiu z∑n\ 28rk\

nMnk\ 9 nar^k k¥^tuic\kun\;ek¥;r∑a Bun\;eta\”k^;

ek¥ac\;tiuk\Ò k¥c\;pqv\"

r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>

Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;mØ; U^;wc\;tc\.k ek¥;r∑a

saÂkv\.tuik\m¥a; r˙c\qn\P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU$5)rp\kui

r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\

Tiu≥enak\ ®mio>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SM

er; U;s;@an U;s;mØ; U;wc\;tc\.k ek¥;r∑asaÂkv\.tiuk\

m¥a;t∑c\ Pt\RONiuc\rn\ qut' rqsaAup\m¥oi;suM 200 kui

ek¥;r∑aAup\suUk˚™ U^;®mc\.ewqiu≥ ep;Ap\qv\"

Sk\lk\j ®mio>ny\U;s;mØ; U;wc\;tc\.Nc\. k¥tiuc\

kun\;etac\ek¥;r∑aUk™ U;eza\U:tiu≥k ASiupåek¥;r∑ari

Alc\;tMKå; saÂkv\.tiuk\kuilv\;ekac\;' ®mio>ny\

U;s;mØ;U;wc\;tc\.Nc\. ek¥;r∑aAup\suUk™ U;®mc\.ewtui≥k

k¥tiuc\kun\;e®mak\r∑ari AlimμasaÂkv\.tuik\(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

kui lv\;ekac\;' ®mio>ny\U^;s^;mØ; U^;wc\;tc\.N˙c\. l¨cy\

AP∑>eKåc\;eSac\ U;T∑n\;wc\;tiu≥k r∑apul”k;ek¥;r∑ari

qutpulsaÂkv\.tiuk\kiulv\;ekac\;' ®mio>ny\U;s;mØ;Nc\.

ek¥;r∑aUk˚™ U^;emac\putiu≥k r∑apulél; ek¥;r∑ar˙i

qutkmıa saÂkv\.tiuk\kuilv\;ekac\; P´’ki;®Pt\

P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk$(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) Aut\t∑c\;‘mi> ny\ AT;sM®psiuk\Kc\;t∑c\ Âkk\S¨pc\m¥a;siuk\p¥io;

AKm\;Ana;t∑c\ Aut\t∑c\;

‘mi>ny\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;

er;ekac\s^(yay^)√k˚™ rÁup\

esahn\k Âkk\S¨pc\sM®psiuk\Kc\;

t∑c\ Âkk\Spc\siuk\p¥io;rn\ss√\Ta;

r˙imO Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;

tc\®p®p^; ny\e®mKM tp\ny\m˙

biul\mØ;”k;®mc\.eAac\Nc\. etac\cKRiuc\

√k˚™tiu≥k Âkk\S¨pc\p¥io;Tup\m¥a;

kiu @anSiuc\ram¥a;' ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' m;qt\

tp\P∑´>' Am¥io;qm^;er;ra AP∑´>N˙c\.

miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;

AP∑´>m¥a;qiu≥ ®Pn\≥ewep;Ap\qv\"

siuk\p¥oi;siuk\p¥oi;siuk\p¥oi;siuk\p¥oi;siuk\p¥oi;

ASiupå Âkk\S¨pc\ suepåc\;

siuk\p¥io;p∑´qiu≥ ‘mi>ny\At∑c\;er;mØ;

√^;qin\;eAac\N˙c\. @anSiuc\raAP∑´>

Asv\;m¥a;m tawn\riqm¥a;' ek¥;r∑a

Aup\sum¥a;m˙ edqKM®pv\q¨m¥a;

tk\erak\siuk\p¥io;Âk®p^;(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

Ek 100sM®psiuk\Kc\;t∑c\ Âkk\Spc\

120000 ®pv\.mêAac\siuk\p¥io;q∑a;

mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(316)(316)(316)(316)(316)

ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ ®pv\q ≥eS:RMuqiu≥KÁ´sup\sk\' eAak\S^g¥c\B¨;N˙c\. epåc\K¥in\sk\lØdån\;

Erawttiuc\; puqim\Erawttiuc\; puqim\Erawttiuc\; puqim\Erawttiuc\; puqim\Erawttiuc\; puqim\

KRiuc\ ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\KRiuc\ ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\KRiuc\ ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\KRiuc\ ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\KRiuc\ ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\

®pv\q¨≥ eS:RMuwc\;®pv\q¨≥ eS:RMuwc\;®pv\q¨≥ eS:RMuwc\;®pv\q¨≥ eS:RMuwc\;®pv\q¨≥ eS:RMuwc\;

At∑c\;ri edÅqn\;tc\At∑c\;ri edÅqn\;tc\At∑c\;ri edÅqn\;tc\At∑c\;ri edÅqn\;tc\At∑c\;ri edÅqn\;tc\

Kn\;meSac\Ò KÁsup\sk\'Kn\;meSac\Ò KÁsup\sk\'Kn\;meSac\Ò KÁsup\sk\'Kn\;meSac\Ò KÁsup\sk\'Kn\;meSac\Ò KÁsup\sk\'

eAak\Sg¥c\B;Nc\. epåc\eAak\Sg¥c\B;Nc\. epåc\eAak\Sg¥c\B;Nc\. epåc\eAak\Sg¥c\B;Nc\. epåc\eAak\Sg¥c\B;Nc\. epåc\

K¥in\sk\ lØdån\;p∑ AKm\;K¥in\sk\ lØdån\;p∑ AKm\;K¥in\sk\ lØdån\;p∑ AKm\;K¥in\sk\ lØdån\;p∑ AKm\;K¥in\sk\ lØdån\;p∑ AKm\;

Ana;kiu z∑n\ 29 rk\Ana;kiu z∑n\ 29 rk\Ana;kiu z∑n\ 29 rk\Ana;kiu z∑n\ 29 rk\Ana;kiu z∑n\ 29 rk\

m∑n\;l∑ 1narkk¥c\;pram∑n\;l∑ 1narkk¥c\;pram∑n\;l∑ 1narkk¥c\;pram∑n\;l∑ 1narkk¥c\;pram∑n\;l∑ 1narkk¥c\;pra

AlØrc\m lØdån\;r®Kc\;AlØrc\m lØdån\;r®Kc\;AlØrc\m lØdån\;r®Kc\;AlØrc\m lØdån\;r®Kc\;AlØrc\m lØdån\;r®Kc\;

AeÂkac\; e®paÂka;®p;AeÂkac\; e®paÂka;®p;AeÂkac\; e®paÂka;®p;AeÂkac\; e®paÂka;®p;AeÂkac\; e®paÂka;®p;

‘mi>ny\k¥n\;maer;√;s;mØ;‘mi>ny\k¥n\;maer;√;s;mØ;‘mi>ny\k¥n\;maer;√;s;mØ;‘mi>ny\k¥n\;maer;√;s;mØ;‘mi>ny\k¥n\;maer;√;s;mØ;

edåk\tatc\wc\;eAac\edåk\tatc\wc\;eAac\edåk\tatc\wc\;eAac\edåk\tatc\wc\;eAac\edåk\tatc\wc\;eAac\

k ek¥;z;tc\ska;e®pak ek¥;z;tc\ska;e®pak ek¥;z;tc\ska;e®pak ek¥;z;tc\ska;e®pak ek¥;z;tc\ska;e®pa

Âka; ka A lØ rc\Âka; ka A lØ rc\Âka; ka A lØ rc\Âka; ka A lØ rc\Âka; ka A lØ rc\

ek¥ak\ pn\;etac\;‘mi>enek¥ak\ pn\;etac\;‘mi>enek¥ak\ pn\;etac\;‘mi>enek¥ak\ pn\;etac\;‘mi>enek¥ak\ pn\;etac\;‘mi>en

√;ek¥a\wc\;-edÅ®mc\.e@;'√;ek¥a\wc\;-edÅ®mc\.e@;'√;ek¥a\wc\;-edÅ®mc\.e@;'√;ek¥a\wc\;-edÅ®mc\.e@;'√;ek¥a\wc\;-edÅ®mc\.e@;'

qa;qm;' e®m;ts\sukqa;qm;' e®m;ts\sukqa;qm;' e®m;ts\sukqa;qm;' e®m;ts\sukqa;qm;' e®m;ts\suk

sar∑k\satm\;m¥a; ep;sar∑k\satm\;m¥a; ep;sar∑k\satm\;m¥a; ep;sar∑k\satm\;m¥a; ep;sar∑k\satm\;m¥a; ep;

Ap\ lØdån\;®p; edåk\taAp\ lØdån\;®p; edåk\taAp\ lØdån\;®p; edåk\taAp\ lØdån\;®p; edåk\taAp\ lØdån\;®p; edåk\ta

tc\wc\;eAac\k lk\KMtc\wc\;eAac\k lk\KMtc\wc\;eAac\k lk\KMtc\wc\;eAac\k lk\KMtc\wc\;eAac\k lk\KM

y¨qv\" y¨qv\" y¨qv\" y¨qv\" y¨qv\" (yapMu)

AKm\;Ana;qiu≥ ‘mi>AKm\;Ana;qiu≥ ‘mi>AKm\;Ana;qiu≥ ‘mi>AKm\;Ana;qiu≥ ‘mi>AKm\;Ana;qiu≥ ‘mi>

ny\ eA;K¥m\;qayaer;ny\ eA;K¥m\;qayaer;ny\ eA;K¥m\;qayaer;ny\ eA;K¥m\;qayaer;ny\ eA;K¥m\;qayaer;

Nc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\sNc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\sNc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\sNc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\sNc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\s

dutiy√;s;mØ; √;eza\mc\;dutiy√;s;mØ; √;eza\mc\;dutiy√;s;mØ; √;eza\mc\;dutiy√;s;mØ; √;eza\mc\;dutiy√;s;mØ; √;eza\mc\;

T∑n\;Nc\. RMu;AP∑>m¥a;' ‘mi>miT∑n\;Nc\. RMu;AP∑>m¥a;' ‘mi>miT∑n\;Nc\. RMu;AP∑>m¥a;' ‘mi>miT∑n\;Nc\. RMu;AP∑>m¥a;' ‘mi>miT∑n\;Nc\. RMu;AP∑>m¥a;' ‘mi>mi

‘mi>Pm¥a;' lmOer;Aqc\;‘mi>Pm¥a;' lmOer;Aqc\;‘mi>Pm¥a;' lmOer;Aqc\;‘mi>Pm¥a;' lmOer;Aqc\;‘mi>Pm¥a;' lmOer;Aqc\;

AP∑´>m¥a;Nc\. k¥n\;maer;AP∑´>m¥a;Nc\. k¥n\;maer;AP∑´>m¥a;Nc\. k¥n\;maer;AP∑´>m¥a;Nc\. k¥n\;maer;AP∑´>m¥a;Nc\. k¥n\;maer;

wn\Tm\;m¥a;tk\erak\wn\Tm\;m¥a;tk\erak\wn\Tm\;m¥a;tk\erak\wn\Tm\;m¥a;tk\erak\wn\Tm\;m¥a;tk\erak\

K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"

ASiupå lØdån\;mOmaASiupå lØdån\;mOmaASiupå lØdån\;mOmaASiupå lØdån\;mOmaASiupå lØdån\;mOma

susuepåc\;ec∑k¥p\el;qin\;susuepåc\;ec∑k¥p\el;qin\;susuepåc\;ec∑k¥p\el;qin\;susuepåc\;ec∑k¥p\el;qin\;susuepåc\;ec∑k¥p\el;qin\;

kiu;eqac\; ®Ps\eÂkac\;kiu;eqac\; ®Ps\eÂkac\;kiu;eqac\; ®Ps\eÂkac\;kiu;eqac\; ®Ps\eÂkac\;kiu;eqac\; ®Ps\eÂkac\;

qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

l˙v\;k¨; z¨luic\ 5l˙v\;k¨; z¨luic\ 5l˙v\;k¨; z¨luic\ 5l˙v\;k¨; z¨luic\ 5l˙v\;k¨; z¨luic\ 5

rn\kun\e®mak\puic\;KRuic\ lv\;k;‘mi>ny\At∑c\;ri ek¥;r∑akuiy\.Aa;

kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;qui> saAup\' Rup\®mc\qMÂka;®psk\' kk\Sk\Nc\.

erd^yuim¥a; lØdån\;p∑´kui z∑n\ 15rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

At∑c\;er;mØ; edÅeAmeza\k Amaska;e®paÂka;“p; lØdån\;psßv\;m¥a;

kui ‘mi>ny\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^:@an√^;s^;mØ; edÅAun\;

®mc\.k ep;Ap\ra ‘mi>ny\At∑c\;er;mØ;k lk\KMy“p; ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\

√k˚™m¥a;qiu> ®pn\lv\ep;Ap\lØdån\;K´.qv\"

AKm\;Ana;qiu> @anSuic\ratawn\riqm¥a;' ek¥;r∑aeA;K¥m\;qaya

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™m¥a; tk\erak\ÂkeÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

l˙v\;k¨;“mio> ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\m¥a;qui>Rup\®mc\qMÂka;®psk\N˙c\. kk\Sk\m¥a;lØdån\;

ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\

qayaer;AP∑´> 2007-2008qayaer;AP∑´> 2007-2008qayaer;AP∑´> 2007-2008qayaer;AP∑´> 2007-2008qayaer;AP∑´> 2007-2008

B‹aer;Ns\At∑k\ AeN;ya√\B‹aer;Ns\At∑k\ AeN;ya√\B‹aer;Ns\At∑k\ AeN;ya√\B‹aer;Ns\At∑k\ AeN;ya√\B‹aer;Ns\At∑k\ AeN;ya√\

(Siuk\ka;)liuc\sc\m¥a; lly\ra(Siuk\ka;)liuc\sc\m¥a; lly\ra(Siuk\ka;)liuc\sc\m¥a; lly\ra(Siuk\ka;)liuc\sc\m¥a; lly\ra(Siuk\ka;)liuc\sc\m¥a; lly\ra

t∑c\ sns\tk¥r˙ieser;At∑k\t∑c\ sns\tk¥r˙ieser;At∑k\t∑c\ sns\tk¥r˙ieser;At∑k\t∑c\ sns\tk¥r˙ieser;At∑k\t∑c\ sns\tk¥r˙ieser;At∑k\

z∑n\ 25rk\k U^;s^;Arar˙iz∑n\ 25rk\k U^;s^;Arar˙iz∑n\ 25rk\k U^;s^;Arar˙iz∑n\ 25rk\k U^;s^;Arar˙iz∑n\ 25rk\k U^;s^;Arar˙i

U^;eAac\qin\;' dutiyU^;s^;mØ;U^;eAac\qin\;' dutiyU^;s^;mØ;U^;eAac\qin\;' dutiyU^;s^;mØ;U^;eAac\qin\;' dutiyU^;s^;mØ;U^;eAac\qin\;' dutiyU^;s^;mØ;

(AK∑n\)edÅKc\emqiuk\Nc\.wn\Tm\;(AK∑n\)edÅKc\emqiuk\Nc\.wn\Tm\;(AK∑n\)edÅKc\emqiuk\Nc\.wn\Tm\;(AK∑n\)edÅKc\emqiuk\Nc\.wn\Tm\;(AK∑n\)edÅKc\emqiuk\Nc\.wn\Tm\;

m¥a; Âk;Âkp\ eSac\r∑k\s√\"m¥a; Âk;Âkp\ eSac\r∑k\s√\"m¥a; Âk;Âkp\ eSac\r∑k\s√\"m¥a; Âk;Âkp\ eSac\r∑k\s√\"m¥a; Âk;Âkp\ eSac\r∑k\s√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)miu;vHc\; ‘mi>meZ;Âk;pt\wn\;k¥c\ qn\≥rc\;qayalper;Nc\.miu;vHc\; ‘mi>meZ;Âk;pt\wn\;k¥c\ qn\≥rc\;qayalper;Nc\.miu;vHc\; ‘mi>meZ;Âk;pt\wn\;k¥c\ qn\≥rc\;qayalper;Nc\.miu;vHc\; ‘mi>meZ;Âk;pt\wn\;k¥c\ qn\≥rc\;qayalper;Nc\.miu;vHc\; ‘mi>meZ;Âk;pt\wn\;k¥c\ qn\≥rc\;qayalper;Nc\.

ers;erlaekac\;m∑n\er;' lm\;m¥a; mp¥k\s;eser;At∑k\ z∑n\ 12rk\kers;erlaekac\;m∑n\er;' lm\;m¥a; mp¥k\s;eser;At∑k\ z∑n\ 12rk\kers;erlaekac\;m∑n\er;' lm\;m¥a; mp¥k\s;eser;At∑k\ z∑n\ 12rk\kers;erlaekac\;m∑n\er;' lm\;m¥a; mp¥k\s;eser;At∑k\ z∑n\ 12rk\kers;erlaekac\;m∑n\er;' lm\;m¥a; mp¥k\s;eser;At∑k\ z∑n\ 12rk\k

‘mi>meZ;Âk; pt\wn\;k¥c\Nc\. ®pv\eTac\sulm\;mÂk; eB;wya ere®mac\;‘mi>meZ;Âk; pt\wn\;k¥c\Nc\. ®pv\eTac\sulm\;mÂk; eB;wya ere®mac\;‘mi>meZ;Âk; pt\wn\;k¥c\Nc\. ®pv\eTac\sulm\;mÂk; eB;wya ere®mac\;‘mi>meZ;Âk; pt\wn\;k¥c\Nc\. ®pv\eTac\sulm\;mÂk; eB;wya ere®mac\;‘mi>meZ;Âk; pt\wn\;k¥c\Nc\. ®pv\eTac\sulm\;mÂk; eB;wya ere®mac\;

m¥a;kiu U;s;Arari edÅc∑n\k^; U;eSac\eqaAP∑´>wn\Tm\;m¥a;®Pc\.m¥a;kiu U;s;Arari edÅc∑n\k^; U;eSac\eqaAP∑´>wn\Tm\;m¥a;®Pc\.m¥a;kiu U;s;Arari edÅc∑n\k^; U;eSac\eqaAP∑´>wn\Tm\;m¥a;®Pc\.m¥a;kiu U;s;Arari edÅc∑n\k^; U;eSac\eqaAP∑´>wn\Tm\;m¥a;®Pc\.m¥a;kiu U;s;Arari edÅc∑n\k^; U;eSac\eqaAP∑´>wn\Tm\;m¥a;®Pc\.

suepåc\;j ere®mac\;m¥a;' rWM>N∑Mm¥a;Sy\y¨®Kc\;tui≥kiu eSac\r∑k\Âks√\"suepåc\;j ere®mac\;m¥a;' rWM>N∑Mm¥a;Sy\y¨®Kc\;tui≥kiu eSac\r∑k\Âks√\"suepåc\;j ere®mac\;m¥a;' rWM>N∑Mm¥a;Sy\y¨®Kc\;tui≥kiu eSac\r∑k\Âks√\"suepåc\;j ere®mac\;m¥a;' rWM>N∑Mm¥a;Sy\y¨®Kc\;tui≥kiu eSac\r∑k\Âks√\"suepåc\;j ere®mac\;m¥a;' rWM>N∑Mm¥a;Sy\y¨®Kc\;tui≥kiu eSac\r∑k\Âks√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

miuc\;®Pt\ zliuc\ 5miuc\;®Pt\ zliuc\ 5miuc\;®Pt\ zliuc\ 5miuc\;®Pt\ zliuc\ 5miuc\;®Pt\ zliuc\ 5

etac\yaÂka; e®mS^Tin\;

®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ siuk\p¥io;p∑ ´

AKm\;Ana;kiu z∑n\ 10rk\ nMnk\k

miuc\;®Pt\‘mi>ny\ talek¥;r∑a siuk\

k∑k\Ò k¥c\;pqv\"

er˙;√^;s∑a KRuic\ siuk\p¥io;er;

mn\eng¥a√^;Kc\emac\®mc\.k siuk\p¥io;

®Kc\;m rrieqa Ak¥io;ek¥;z;m¥a;kiu

lv\;ekac\;'‘mi>ny\√k™√;Niuc\wc\;

eza\k ss√\eSac\r∑k\Ta;rimOm¥a;kiu

lv\;ekac\; r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Sk\lk\j ny\e®mKM tp\

ny\m buil\mØ;Âk;ek¥a\siu;wc\;Nc\. KRuic\

√k˚™ √^;qin\;®mc\.tui≥k @anSiuc\ra

tawn\riqm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>

m¥a;kiu e®mS^Tin\; Âkk\S¨pc\m¥a;

®Pn\>ewep;qv\"

Tui≥enak\ @anSiuc\rawn\Tm\;

m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\.

tp\P∑>wc\m¥a; susuepåc\;500Kn\> tui≥k

®KMsv\Rui; Âkk\Spc\m¥a;kiu suepåc\;

siuk\p¥io;Âkqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

miuc\;®Pt\‘mi>Ò®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\

suepåc\;siuk\p¥io;

eka.eqac\;‘mi>ny\ b^d^yiuAe®KKMAP∑´>N˙c\.lup\cn\;r˙c\m¥a;et∑>SMueS∑;eN∑;p∑´k¥c\;p

eka.eqac\; zluic\ 8eka.eqac\; zluic\ 8eka.eqac\; zluic\ 8eka.eqac\; zluic\ 8eka.eqac\; zluic\ 8

®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\; ®mn\maNuic\cMRup\rc\ Asv\;

ARMu; b^d^yiuAe®KKMAP∑´´>' eka.eqac\;‘mi>ny\ b^d^yuiAe®KKMAP∑´>wc\m¥a;N˙c\.

lup\cn\;r˙c\m¥a;et∑>SMup∑´kui z∑n\ 3rk\ nMnk\ 10nar^k hMqawt^Kn\;mÒ

k¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;qui> ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an ®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;m˙

vWn\Âka;er;mØ;(sk\mO)√;rwc\;' ®mn\maNiuc\cMRup\rc\Asv\;ARMu; bdyuiAe®KKM

AP∑>m √;wc\;Niuc\' ‘mi>ny\At∑c\;er;mØ; √;®mt\T∑!\enac\' ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>

Sk\SMer;√^;s^;@an √^;s^;Arar˙i √^;®mc\.eA;' ‘mi>ny\b^d^yuiAe®KKMAP∑´>wc\

m¥a;N˙c\. lup\cn\;r˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;

AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;vWn\Âka;er;mØ; (sk\mO) √;rwc\;k

‘mi>ny\At∑c\; lup\cn\;lup\kuic\qAa;lMu; luic\sc\‘plup\er;' luic\sc\qk\tm\;

m®pt\etak\eser;Nc\. ®p™an\;Ta;qv\. sv\;km\;√pedNc\.Av lup\kuic\

eSac\r∑k\er;tui>kui eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM)

Asv\;Aew;t∑c\ ‘mi>ny\bdyuiAe®KKMAP∑>Nc\.lup\cn\;rc\m¥a;k edq

At∑c\; lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kui eS∑;eN∑;tc\®pra vWn\Âka;er;mØ; √^;r´

wc\;k ®pn\lv\eS∑;eN∑;K´.eÂkac\; qirqv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\)

qasv\ z¨luic\ 5qasv\ z¨luic\ 5qasv\ z¨luic\ 5qasv\ z¨luic\ 5qasv\ z¨luic\ 5

Aut\t∑c\; z¨liuc\ 10

pK;tiuc\; Aut\t∑c\;‘mi>ny\ Âkk\Spc\suepåc\;siuk\p¥io;p∑ AKm\;Ana;kiu z∑n\ 22rk\ nMnk\k Aut\t∑c\;‘mi>ny\pK;tiuc\; Aut\t∑c\;‘mi>ny\ Âkk\Spc\suepåc\;siuk\p¥io;p∑ AKm\;Ana;kiu z∑n\ 22rk\ nMnk\k Aut\t∑c\;‘mi>ny\pK;tiuc\; Aut\t∑c\;‘mi>ny\ Âkk\Spc\suepåc\;siuk\p¥io;p∑ AKm\;Ana;kiu z∑n\ 22rk\ nMnk\k Aut\t∑c\;‘mi>ny\pK;tiuc\; Aut\t∑c\;‘mi>ny\ Âkk\Spc\suepåc\;siuk\p¥io;p∑ AKm\;Ana;kiu z∑n\ 22rk\ nMnk\k Aut\t∑c\;‘mi>ny\pK;tiuc\; Aut\t∑c\;‘mi>ny\ Âkk\Spc\suepåc\;siuk\p¥io;p∑ AKm\;Ana;kiu z∑n\ 22rk\ nMnk\k Aut\t∑c\;‘mi>ny\

etac\vioek¥;r∑aAup\su kiuc\;tar∑a Âkk\S¨pc\AT¨;sM®psiuk\Kc\;Ek 100t∑c\k¥c\;pra ny\e®mKMtp\ny\m˙etac\vioek¥;r∑aAup\su kiuc\;tar∑a Âkk\S¨pc\AT¨;sM®psiuk\Kc\;Ek 100t∑c\k¥c\;pra ny\e®mKMtp\ny\m˙etac\vioek¥;r∑aAup\su kiuc\;tar∑a Âkk\S¨pc\AT¨;sM®psiuk\Kc\;Ek 100t∑c\k¥c\;pra ny\e®mKMtp\ny\m˙etac\vioek¥;r∑aAup\su kiuc\;tar∑a Âkk\S¨pc\AT¨;sM®psiuk\Kc\;Ek 100t∑c\k¥c\;pra ny\e®mKMtp\ny\m˙etac\vioek¥;r∑aAup\su kiuc\;tar∑a Âkk\S¨pc\AT¨;sM®psiuk\Kc\;Ek 100t∑c\k¥c\;pra ny\e®mKMtp\ny\m˙

biul\mØ;”k;®mc\.eAac\N˙c\. etac\c¨KRiuc\√k™ √;tc\wc\;tiu≥ tk\erak\j m¥io;es.K¥ siuk\p¥io;ep;Âkqv\"biul\mØ;”k;®mc\.eAac\N˙c\. etac\c¨KRiuc\√k™ √;tc\wc\;tiu≥ tk\erak\j m¥io;es.K¥ siuk\p¥io;ep;Âkqv\"biul\mØ;”k;®mc\.eAac\N˙c\. etac\c¨KRiuc\√k™ √;tc\wc\;tiu≥ tk\erak\j m¥io;es.K¥ siuk\p¥io;ep;Âkqv\"biul\mØ;”k;®mc\.eAac\N˙c\. etac\c¨KRiuc\√k™ √;tc\wc\;tiu≥ tk\erak\j m¥io;es.K¥ siuk\p¥io;ep;Âkqv\"biul\mØ;”k;®mc\.eAac\N˙c\. etac\c¨KRiuc\√k™ √;tc\wc\;tiu≥ tk\erak\j m¥io;es.K¥ siuk\p¥io;ep;Âkqv\"

ek¥ac\;kun\; z¨liuc\ 9

19-7 (15) 7/19/07, 2:30 AM1

12345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890


123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

(��95��)Âkim\e®mak\ eq∑;lØdån\;


ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑aKRiuc\ pul´‘mi>

ny\ pupπa;ek¥;r∑a ny\lv\.qaqna

‘p miu;kut\kmμ™anasriy DmμkTik

rn\kun\‘mi>dgMu‘mi>qs\(Aer>puic\;)‘mi>ny\

2 rp\k∑k\ eAac\eta\mëk¥ac\;

pDannayk Sraeta\ K¥c\;t∑c\;

Bd∂ N †kl¥a% (lmOT;KÁn\ pTm

Sc\.) (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu) qv\ rn\kun\tiuc\;

e®mak\Uklap‘mi>ny\ ®pv\q>eS;

RMuÂk; eq∑;lØB%\t∑c\ em23rk\k

(95) Âkim\e®mak\ eq∑;lØdån\;K´.

eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

Ac\;eta\ z¨liuc\ 1Ac\;eta\ z¨liuc\ 1Ac\;eta\ z¨liuc\ 1Ac\;eta\ z¨liuc\ 1Ac\;eta\ z¨liuc\ 1

Ac\;eta\‘mi>ny\ qmwåym√;s;

@anNc\. emt†aP∑M>‘Pi;er;ePac\ed;rc\;

tui>p¨;epåc\;k¥c\;peqa Ae®KKM

suik\p¥io;er; etac\qSc\.p∑a;qc\tn\;

P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui z∑n\17rk\nMnk\

10nar^k Ac\;eta\‘mi>ny\ kÁn\;

etaek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;

ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\qmwå

ym √^;s^;@an √^;s^;mØ; √^;sn\v∑n\≥

k Am˙aska;e®paÂka;Âk“p^;

qc\tn\;Sra √;t;K¥aNc\. √;Brm\

tui>k qc\tn\;frv\r∑y\K¥k\N˙c\.

lup\eSac\K¥k\m¥a;' Ae®KKMsuik\p¥oi;

er; AeÂkac\;Aram¥a;kui rc\;lc\;

tc\®pÂkqv\" (133) (133) (133) (133) (133)

Ae®KKMsuik\p¥io;er;Sc\.p∑a;qc\tn\;P∑c\.

e®mac\;®m‘mi>ny\t∑c\ 2007-e®mac\;®m‘mi>ny\t∑c\ 2007-e®mac\;®m‘mi>ny\t∑c\ 2007-e®mac\;®m‘mi>ny\t∑c\ 2007-e®mac\;®m‘mi>ny\t∑c\ 2007-

2008 B‹aer;Ns\ AeN;yaU\2008 B‹aer;Ns\ AeN;yaU\2008 B‹aer;Ns\ AeN;yaU\2008 B‹aer;Ns\ AeN;yaU\2008 B‹aer;Ns\ AeN;yaU\

(Siuk\ka;) liuc\sc\m¥a;ll˙y$Siuk\ka;) liuc\sc\m¥a;ll˙y\(Siuk\ka;) liuc\sc\m¥a;ll˙y\(Siuk\ka;) liuc\sc\m¥a;ll˙y\(Siuk\ka;) liuc\sc\m¥a;ll˙y\

®Kc\;Nc\. yaU\ÂkM.Kiuc\mOss\eS;®Kc\;®Kc\;Nc\. yaU\ÂkM.Kiuc\mOss\eS;®Kc\;®Kc\;Nc\. yaU\ÂkM.Kiuc\mOss\eS;®Kc\;®Kc\;Nc\. yaU\ÂkM.Kiuc\mOss\eS;®Kc\;®Kc\;Nc\. yaU\ÂkM.Kiuc\mOss\eS;®Kc\;

lup\cn\;m¥a;kiu z∑n\26rk\klup\cn\;m¥a;kiu z∑n\26rk\klup\cn\;m¥a;kiu z∑n\26rk\klup\cn\;m¥a;kiu z∑n\26rk\klup\cn\;m¥a;kiu z∑n\26rk\k

‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k

U^;s;Arar˙i U;m¥io;wc\;Nc\. dutiyU^;s;Arar˙i U^;m¥io;wc\;Nc\. dutiyU^;s;Arar˙i U^;m¥io;wc\;Nc\. dutiyU^;s;Arar˙i U^;m¥io;wc\;Nc\. dutiyU^;s;Arar˙i U;m¥io;wc\;Nc\. dutiy

U^;s;mØ; (AK∑n$ edÅll˙®mc\.tiu≥U^;s;mØ; (AK∑n\) edÅll˙®mc\.tiu≥U^;s;mØ; (AK∑n\) edÅll˙®mc\.tiu≥U^;s;mØ; (AK∑n\) edÅll˙®mc\.tiu≥U^;s;mØ; (AK∑n\) edÅll®mc\.tiu≥

Âk;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"Âk;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"Âk;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"Âk;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"Âk;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

mzÛimedq budÎgya mzÛimedq budÎgya mzÛimedq budÎgya mzÛimedq budÎgya mzÛimedq budÎgya

e®m®mt\ mhat∑c\e®m®mt\ mhat∑c\e®m®mt\ mhat∑c\e®m®mt\ mhat∑c\e®m®mt\ mhat∑c\

eSak\lup\enS´®Ps\eSak\lup\enS´®Ps\eSak\lup\enS´®Ps\eSak\lup\enS´®Ps\eSak\lup\enS´®Ps\

qv\.AiN∂iyNiuc\cMSiuc\raqv\.AiN∂iyNiuc\cMSiuc\raqv\.AiN∂iyNiuc\cMSiuc\raqv\.AiN∂iyNiuc\cMSiuc\raqv\.AiN∂iyNiuc\cMSiuc\ra

pvaqc\ ®mn\marhn\;pvaqc\ ®mn\marhn\;pvaqc\ ®mn\marhn\;pvaqc\ ®mn\marhn\;pvaqc\ ®mn\marhn\;

eta\m¥a;f AP∑´>piuc\eta\m¥a;f AP∑´>piuc\eta\m¥a;f AP∑´>piuc\eta\m¥a;f AP∑´>piuc\eta\m¥a;f AP∑´>piuc\

qMu;Tp\ek¥ac\;eta\qMu;Tp\ek¥ac\;eta\qMu;Tp\ek¥ac\;eta\qMu;Tp\ek¥ac\;eta\qMu;Tp\ek¥ac\;eta\

Âk; (budÎBaqapvaÂk; (budÎBaqapvaÂk; (budÎBaqapvaÂk; (budÎBaqapvaÂk; (budÎBaqapva

er; biman\eta\Âk;)er; biman\eta\Âk;)er; biman\eta\Âk;)er; biman\eta\Âk;)er; biman\eta\Âk;)

At∑k\ ek¥ac\;AlØAt∑k\ ek¥ac\;AlØAt∑k\ ek¥ac\;AlØAt∑k\ ek¥ac\;AlØAt∑k\ ek¥ac\;AlØ

rc\ PKc\ U;ek¥a\®mc\.-rc\ PKc\ U;ek¥a\®mc\.-rc\ PKc\ U;ek¥a\®mc\.-rc\ PKc\ U;ek¥a\®mc\.-rc\ PKc\ U;ek¥a\®mc\.-

miKc\ edÅsm\;sm\;®mc\.miKc\ edÅsm\;sm\;®mc\.miKc\ edÅsm\;sm\;®mc\.miKc\ edÅsm\;sm\;®mc\.miKc\ edÅsm\;sm\;®mc\.

tiu≥Aa; rv\s;j qm;tiu≥Aa; rv\s;j qm;tiu≥Aa; rv\s;j qm;tiu≥Aa; rv\s;j qm;tiu≥Aa; rv\s;j qm;

edÅUmμaek¥a\ (t∑Pk\edÅUmμaek¥a\ (t∑Pk\edÅUmμaek¥a\ (t∑Pk\edÅUmμaek¥a\ (t∑Pk\edÅUmμaek¥a\ (t∑Pk\

påemak' Datuebdpåemak' Datuebdpåemak' Datuebdpåemak' Datuebdpåemak' Datuebd

@an' etac\c¨tk˚qiul\)k ek¥ac\;AlØec∑ k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;eta\Âk^;®Ps\e®mak\er; Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\ AeT∑eT∑@an' etac\c¨tk˚qiul\)k ek¥ac\;AlØec∑ k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;eta\Âk^;®Ps\e®mak\er; Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\ AeT∑eT∑@an' etac\c¨tk˚qiul\)k ek¥ac\;AlØec∑ k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;eta\Âk^;®Ps\e®mak\er; Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\ AeT∑eT∑@an' etac\c¨tk˚qiul\)k ek¥ac\;AlØec∑ k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;eta\Âk^;®Ps\e®mak\er; Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\ AeT∑eT∑@an' etac\c¨tk˚qiul\)k ek¥ac\;AlØec∑ k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;eta\Âk^;®Ps\e®mak\er; Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\ AeT∑eT∑

At∑c\;er;mØ; Ar˙c\Uk˚™ (®ms\k¥io;)er˙>em˙ak\Ò ep:Ap\lØdån\;sU\" At∑c\;er;mØ; Ar˙c\Uk˚™ (®ms\k¥io;)er˙>em˙ak\Ò ep:Ap\lØdån\;sU\" At∑c\;er;mØ; Ar˙c\Uk˚™ (®ms\k¥io;)er˙>em˙ak\Ò ep:Ap\lØdån\;sU\" At∑c\;er;mØ; Ar˙c\Uk˚™ (®ms\k¥io;)er˙>em˙ak\Ò ep:Ap\lØdån\;sU\" At∑c\;er;mØ; Ar˙c\Uk˚™ (®ms\k¥io;)er˙>em˙ak\Ò ep:Ap\lØdån\;sU\" (k-p)1234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

Sc\®PøkÁn\; zliuc\ 5Sc\®PøkÁn\; zliuc\ 5Sc\®PøkÁn\; zliuc\ 5Sc\®PøkÁn\; zliuc\ 5Sc\®PøkÁn\; zliuc\ 5

mek∑;tuic\; Sc\®PøkÁn\;‘mi> e®mac\;eBac\r∑a tk\qhsaÂkv\.

tuik\ eka\mt^kÂk^;mØ;j saPt\p∑´' eS∑;eN∑;wuic\;N˙c\. saAup\saesac\

lØdån\;p∑´kiu z∑n\ 29rk\ m∑n\;l∑´ 2 nar^k ek¥;r∑aAmkt∑c\k¥c\;pra

saÂkv\.tuik\ nayk √^;emac\emac\eA;k Am˙aska;e®paÂka;j

At∑c\;er;mØ; √;T∑n\;rk saÂkv\.tuik\f eSac\r∑k\mOAsrc\KMsakiu

Pt\Âka;qv\"

Sk\lk\j kiuemac\emac\eA; (mhaqipπM)k Rukebdsatm\;

mt\sukiulv\;ekac\;' mÂkøÂkøma(wizΩa)k 2007KuNs\ E®pl pTmpt\

Tut\ dui≥ek¥;r∑ag¥any\m˙ √^;cy\f Ak¥io;r˙is∑aquM;på pulé®mÂqza

eSac\;på;kiulv\;ekac\;' meA;eA;qc\;(wizΩa)k E®p^ 3rk\Tut\

®mn\ma.Alc\;qtc\;sapå eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\tv\

eSak\er; eKåc\;Âk^;kiulv\;ekac\; Pt\Âka;Âk®p^; tk\erak\q¨

m¥a;k eS∑;eN∑;Âkqv\"

Sk\lk\j saPt\qÄq^;q^;Aa; saÂkv\.tuik\eka\mt^k

gu%\‘pmt\tm\;lWaNc\. lk\eSac\saAup\m¥a; ep;Ap\qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

saPt\eS∑;eN∑;wuic\;N˙c\. saAup\lØdån\;p∑´k¥c\;p

mN †el; p∑´sa;kun\qv\ sk\piuc\m¥a;Aqc\;qiu≥

d^g¥s\ty\ kt†a;ts\lMu;ep;Ap\lØdån\;mN †el; z¨liuc\ 8

mN †el;‘mi> p∑´sa; mN †el;‘mi> p∑´sa; mN †el;‘mi> p∑´sa; mN †el;‘mi> p∑´sa; mN †el;‘mi> p∑´sa;

kun\qv\ sk\piuc\m¥a;kun\qv\ sk\piuc\m¥a;kun\qv\ sk\piuc\m¥a;kun\qv\ sk\piuc\m¥a;kun\qv\ sk\piuc\m¥a;

kTin\eta\ Aqc\;t∑c\kTin\eta\ Aqc\;t∑c\kTin\eta\ Aqc\;t∑c\kTin\eta\ Aqc\;t∑c\kTin\eta\ Aqc\;t∑c\

tik¥ mn\kn\eqa kun\K¥in\tik¥ mn\kn\eqa kun\K¥in\tik¥ mn\kn\eqa kun\K¥in\tik¥ mn\kn\eqa kun\K¥in\tik¥ mn\kn\eqa kun\K¥in\

Atiuc\;Ata ®pv\.ws∑aAtiuc\;Ata ®pv\.ws∑aAtiuc\;Ata ®pv\.ws∑aAtiuc\;Ata ®pv\.ws∑aAtiuc\;Ata ®pv\.ws∑a

rriesrn\ eKt\m^ dg¥s\rriesrn\ eKt\m^ dg¥s\rriesrn\ eKt\m^ dg¥s\rriesrn\ eKt\m^ dg¥s\rriesrn\ eKt\m^ dg¥s\

ty\ kt†a;ts\lMu; ep;ty\ kt†a;ts\lMu; ep;ty\ kt†a;ts\lMu; ep;ty\ kt†a;ts\lMu; ep;ty\ kt†a;ts\lMu; ep;

Ap\ lØdån\;p∑AKm\;Ana;Ap\ lØdån\;p∑AKm\;Ana;Ap\ lØdån\;p∑AKm\;Ana;Ap\ lØdån\;p∑AKm\;Ana;Ap\ lØdån\;p∑AKm\;Ana;

kiu zliuc\ 3rk\ nMnk\kiu zliuc\ 3rk\ nMnk\kiu zliuc\ 3rk\ nMnk\kiu zliuc\ 3rk\ nMnk\kiu zliuc\ 3rk\ nMnk\

9nark ASiupåAqc\;9nark ASiupåAqc\;9nark ASiupåAqc\;9nark ASiupåAqc\;9nark ASiupåAqc\;

tiuk\t∑c\k¥c\;pra kTin\tiuk\t∑c\k¥c\;pra kTin\tiuk\t∑c\k¥c\;pra kTin\tiuk\t∑c\k¥c\;pra kTin\tiuk\t∑c\k¥c\;pra kTin\

eta\ Aqc\;√k™ Ar;eta\ Aqc\;√k™ Ar;eta\ Aqc\;√k™ Ar;eta\ Aqc\;√k™ Ar;eta\ Aqc\;√k™ Ar;

etac\; √;ek¥a\qin\;'etac\; √;ek¥a\qin\;'etac\; √;ek¥a\qin\;'etac\; √;ek¥a\qin\;'etac\; √;ek¥a\qin\;'

At∑c\;er;mØ; √;®memac\At∑c\;er;mØ; √;®memac\At∑c\;er;mØ; √;®memac\At∑c\;er;mØ; √;®memac\At∑c\;er;mØ; √;®memac\

Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. eka\mtwc\m¥a;' AlØeka\mtwc\m¥a;' AlØeka\mtwc\m¥a;' AlØeka\mtwc\m¥a;' AlØeka\mtwc\m¥a;' AlØ

rc\ zc\Niuc\;erac\;wy\er;mrc\ zc\Niuc\;erac\;wy\er;mrc\ zc\Niuc\;erac\;wy\er;mrc\ zc\Niuc\;erac\;wy\er;mrc\ zc\Niuc\;erac\;wy\er;m

tawn\riqm¥a; tk\erak\tawn\riqm¥a; tk\erak\tawn\riqm¥a; tk\erak\tawn\riqm¥a; tk\erak\tawn\riqm¥a; tk\erak\

Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

ep;Ap\

er;√;s∑a AlØrc\ zc\Niuc\; er;√;s∑a AlØrc\ zc\Niuc\; er;√;s∑a AlØrc\ zc\Niuc\; er;√;s∑a AlØrc\ zc\Niuc\; er;√;s∑a AlØrc\ zc\Niuc\;

erac\;wy\er; lup\cn\;merac\;wy\er; lup\cn\;merac\;wy\er; lup\cn\;merac\;wy\er; lup\cn\;merac\;wy\er; lup\cn\;m

kiuy\sa;ly\k lØdån\;rkiuy\sa;ly\k lØdån\;rkiuy\sa;ly\k lØdån\;rkiuy\sa;ly\k lØdån\;rkiuy\sa;ly\k lØdån\;r

®Kc\;kiu rc\;lc\;e®paÂka;®Kc\;kiu rc\;lc\;e®paÂka;®Kc\;kiu rc\;lc\;e®paÂka;®Kc\;kiu rc\;lc\;e®paÂka;®Kc\;kiu rc\;lc\;e®paÂka;

®p; ec∑k¥p\ 295000®p; ec∑k¥p\ 295000®p; ec∑k¥p\ 295000®p; ec∑k¥p\ 295000®p; ec∑k¥p\ 295000

tn\Piu;ri dg¥s\ty\kt†a;tn\Piu;ri dg¥s\ty\kt†a;tn\Piu;ri dg¥s\ty\kt†a;tn\Piu;ri dg¥s\ty\kt†a;tn\Piu;ri dg¥s\ty\kt†a;

ts\lMu; ep;Ap\lØdån\;rats\lMu; ep;Ap\lØdån\;rats\lMu; ep;Ap\lØdån\;rats\lMu; ep;Ap\lØdån\;rats\lMu; ep;Ap\lØdån\;ra

kTin\eta\ Aqc\;√k™kTin\eta\ Aqc\;√k™kTin\eta\ Aqc\;√k™kTin\eta\ Aqc\;√k™kTin\eta\ Aqc\;√k™

Ar;etac\; √;ek¥a\qin\;Ar;etac\; √;ek¥a\qin\;Ar;etac\; √;ek¥a\qin\;Ar;etac\; √;ek¥a\qin\;Ar;etac\; √;ek¥a\qin\;

N˙c\. At∑c\;er;mØ; √;®mN˙c\. At∑c\;er;mØ; √;®mN˙c\. At∑c\;er;mØ; √;®mN˙c\. At∑c\;er;mØ; √;®mN˙c\. At∑c\;er;mØ; √;®m

emac\tiu≥k lk\KMy¨jemac\tiu≥k lk\KMyjemac\tiu≥k lk\KMy¨jemac\tiu≥k lk\KMyjemac\tiu≥k lk\KMy¨j

gu%\‘p mt\tm\;lWa ®pn\gu%\‘p mt\tm\;lWa ®pn\gu%\‘p mt\tm\;lWa ®pn\gu%\‘p mt\tm\;lWa ®pn\gu%\‘p mt\tm\;lWa ®pn\

lv\ep;Ap\eÂkac\; qirlv\ep;Ap\eÂkac\; qirlv\ep;Ap\eÂkac\; qirlv\ep;Ap\eÂkac\; qirlv\ep;Ap\eÂkac\; qir

qv\" qv\" qv\" qv\" qv\" (313)

s^mMkin\;rv\m˙n\;K¥k\m¥a; e®mac\®mio>��Ò tawn\ep;Ap\e®mac\ z¨liuc\ 2e®mac\ z¨liuc\ 2e®mac\ z¨liuc\ 2e®mac\ z¨liuc\ 2e®mac\ z¨liuc\ 2

ss\kiuc\;KRiuc\ e®mac\‘mi>

ny\2007-2008 smMkin\;

rv\m˙n\;K¥k\m¥a; tawn\

ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;

kiu z∑n\15rk\ nMnk\ 10

nar^k k¥c\;pra ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .

P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™

N˙c\. wn\Tm\;m¥a;' ‘mi>ny\

siuk\p¥io;er; Âk^;Âkp\mO

eka\mt^wc\m¥a;' @an

Siuc\ra tawn\riqm¥a;Nc\.

rp\k∑k\' ek¥;r∑a √k˚™

m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c \

‘mi>ny\ eA;K¥m\; qaya

er;Nc\. P∑M>®Pio;er; ekac\s

√k™ √;kiukiueza\k Ama

ska; e®paÂka;®p^; @an

Siuc\ra tawn\r˙iq¨m¥a;k

k‹Aliuk\ ®Pv\.s∑k\

eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tiu≥enak\ rp\k∑k\'

ek¥;r∑a Aup\su Aliuk\

siuk\p¥io;rmv\. eN∑spå;'

miu;spå;Nc\. A®Ka;q;NMm¥a;'

®KMsv\;Riu; Âkk\S¨pc\

siuk\p¥io;er; kisßm¥a;kiu

@anAliuk\lv\;ekac\;'

ts\√;K¥c\;sÒlv\;ekac\;

tawn\m¥a;kiu ep;Ap\

qv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

qêpå z¨liuc\ 6qêpå z¨liuc\ 6qêpå z¨liuc\ 6qêpå z¨liuc\ 6qêpå z¨liuc\ 6

rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) qepå

‘mi> es¥;K¥ioeta\es¥; qmwåymAqc\;

lmitk\f(15)Âkim\e®mak\Arp\rp\

Siuc\ra Asv\;Aew;kiu z∑n\ 29rk\

m∑n\;l∑´ 1nar^k ‘mi>ly\DmμaRMuÒ

k¥c\;pqv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

Asv\;Aew;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;

A®Ps\ dåRiuk\taAP∑> At∑c\;er;mØ;

edÅKc\‘mic\keSac\r∑k\®p; qBapti

es¥;K¥ioeta\es¥; qmwåymAqc\;lmi

tk\Uk™ U;eA;ek¥a\ (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)

Nc\. ‘mi>ny\qmwåymU;s;@an U;s;

Arar˙i U;esaPun\;®mc\.tiu≥k Am˙a

ska; e®paÂka;Âkqv\"

Pt\Âka;tc\q∑c\;Pt\Âka;tc\q∑c\;Pt\Âka;tc\q∑c\;Pt\Âka;tc\q∑c\;Pt\Âka;tc\q∑c\;

Sk\lk\j dåRiuk\taAP∑>f

As^rc\KMsakiu Aup\K¥op\mOdåRiuk\ta

U;siuc\;sin\emac\k Pt\Âka;tc\q∑c\;

j Aqc\;qa; edÅnn\;qin\;qin\;U;k

AÂkM‘peS∑;eN∑;®p; dåRiuk\taAP∑>f

Asrc\KMsaNc\. 2006-2007 B‹a

er;Ns\ rc\;tm\;m¥a;kiu Atv\‘pK¥k\

ryrn\ dåRiuk\taAP∑>wc\edÅmmk

ASiutc\q∑c\;j Aqc\;qa; U;ek¥a\

ezy¥k eTak\KMeS∑;eN∑;ka qBa

pti Aqc\;Uk˚™ U^;eA;ek¥a\k

AÂkM‘pK¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;e®paÂka;

qv\"

SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.

Tiu≥enak\ tk˚qiul\wc\tn\;

saem;p∑kiu T;KÁn\s∑a eAac\®mc\K.qv\.

Aqc\;qa;m¥a;f qa;qm^;m¥a;'

wn\Tm\;m¥a;Aa; Agçlip\saBaqa

rp\kiu AKm.qc\Âka;ep;qv\. Sra

U;eza\T∑n\;(Kerrip\)Nc\. Aqc\;RMu;kiu

Aa;’ki;man\tk\ kvK.q Aqc\;

qa;cå;U;tiu≥Aa; Aqc\;Uk™ U;eA;

ek¥a\' ‘mi>ny\qmwåym U;s;@anmØ;

U^;esaPun\;®mc\.' dåRiuk\taAP∑´>wc\

m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;k ts\U;K¥c\;

gu%\‘pSum¥a; K¥;®mHc\.ep;Ap\Âkqv\"

(306)(306)(306)(306)(306)

rKiuc\®pv\ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Âk;Âkp\er;AP∑´>lup\cn\;vHiNOic\;' k¥n\;maer;Siuc\ra Aqipvaep;ehae®pa

ss\et∑ zliuc\ 1

rKiuc\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;rKiuc\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;rKiuc\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;rKiuc\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;rKiuc\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;

Aqc\;tiu>f dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑Ń˙c\. m¥io;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siiuc\ra ®pv\q¨l¨TuAt∑c\;Aqc\;tiu>f dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑Ń˙c\. m¥io;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siiuc\ra ®pv\q¨l¨TuAt∑c\;Aqc\;tiu>f dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑Ń˙c\. m¥io;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siiuc\ra ®pv\q¨l¨TuAt∑c\;Aqc\;tiu>f dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑Ń˙c\. m¥io;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siiuc\ra ®pv\q¨l¨TuAt∑c\;Aqc\;tiu>f dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑Ń˙c\. m¥io;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siiuc\ra ®pv\q¨l¨TuAt∑c\;

pvaep;®Kc\;N˙c\. AmÄk¥c\.e®pac\;lésrn\ Sk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;' Sra®Ps\qc\tn\;ep;®Kc\;AKm\;Ana;kiupvaep;®Kc\;N˙c\. AmÄk¥c\.e®pac\;lésrn\ Sk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;' Sra®Ps\qc\tn\;ep;®Kc\;AKm\;Ana;kiupvaep;®Kc\;N˙c\. AmÄk¥c\.e®pac\;lésrn\ Sk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;' Sra®Ps\qc\tn\;ep;®Kc\;AKm\;Ana;kiupvaep;®Kc\;N˙c\. AmÄk¥c\.e®pac\;lésrn\ Sk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;' Sra®Ps\qc\tn\;ep;®Kc\;AKm\;Ana;kiupvaep;®Kc\;N˙c\. AmÄk¥c\.e®pac\;lésrn\ Sk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;' Sra®Ps\qc\tn\;ep;®Kc\;AKm\;Ana;kiu

z∑n\ 10rk\ nMnk\ 9nar^k ®pv\ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Âk^;Âkp\er;AP∑´>RMu;t∑c\k¥c\;pra ®pv\ny\z∑n\ 10rk\ nMnk\ 9nar^k ®pv\ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Âk^;Âkp\er;AP∑´>RMu;t∑c\k¥c\;pra ®pv\ny\z∑n\ 10rk\ nMnk\ 9nar^k ®pv\ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Âk^;Âkp\er;AP∑´>RMu;t∑c\k¥c\;pra ®pv\ny\z∑n\ 10rk\ nMnk\ 9nar^k ®pv\ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Âk^;Âkp\er;AP∑´>RMu;t∑c\k¥c\;pra ®pv\ny\z∑n\ 10rk\ nMnk\ 9nar^k ®pv\ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Âk^;Âkp\er;AP∑´>RMu;t∑c\k¥c\;pra ®pv\ny\

Âk;Âkp\er;AP∑´>√k™ edÅek¥a.ek¥a.sM tk\erak\®p; Amaska;e®paÂka;qv\" Âk;Âkp\er;AP∑´>√k™ edÅek¥a.ek¥a.sM tk\erak\®p; Amaska;e®paÂka;qv\" Âk;Âkp\er;AP∑´>√k™ edÅek¥a.ek¥a.sM tk\erak\®p; Amaska;e®paÂka;qv\" Âk;Âkp\er;AP∑´>√k™ edÅek¥a.ek¥a.sM tk\erak\®p; Amaska;e®paÂka;qv\" Âk;Âkp\er;AP∑´>√k™ edÅek¥a.ek¥a.sM tk\erak\®p; Amaska;e®paÂka;qv\" (AepÅpMu)

Sk\lk\j ®pv\ny\Âk;Âkp\

er;AP∑´> At∑c\;er;mØ; kiuy\sa;

dutiy ®pv\ny\ k¥n\;maer;√^;s^;

@anmØ; edåk\taeA;®cim\;k er>lup\

cn\;s√\m¥a;kiu lv\;ekac\;' ®pv\ny\

pvaer;mØ; (ss\eS;er;) edÅKc\rk

Aqc\;wc\m¥a; eSac\r∑k\rmv\. pva

er;lup\cn\;m¥a;kiu lv\;ekac\;'

®pv\ny\ lmOwn\Tm\; √^;s^;@anmØ;

√;siu;mc\;k lmOwn\Tm\;lup\cn\;m¥a;

t∑c\ Aqc\;wc\m¥a;Nc\\. p;epåc\;eSac\

r∑k\rmv\.lup\cn\;m¥a;kiulv\;ekac\;

r˙c\;lc\; eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tiu≥enak\ KRiuc\Âk;Âkp\er;AP∑>

m¥a;k KRiuc\Aliuk\ tc\®peS∑;eN∑;Âk

®p^; t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; edåk\ta

sm\;sm\;Âkv\k KRiuc\Âk^;Âkp\er;

AP∑>m¥a;f tc\®peS∑;eN∑;®Kc\;AepÅ

®Pv\.s∑k\eS∑;eN∑;®p; ®pv\ny\Âk;Âkp\

er;AP∑´>√k˚™k KRiuc\Âk^;Âkp\er;

AP∑´>m¥a;N˙c\. ew;lMqv\. ‘mi>ny\m¥a;

®Ps\eqa man\eAac\' etac\‘pilk\w

N˙c\. e®mpMu‘mi>ny\m¥a;qiu≥ sk\B^;m¥a;

lØdån\;qv\"

z∑n\ 11 rk\t∑c\ m¥io;Sk\p∑a;

k¥n\;maer;Suic\ra ®pv\q¨l¨Tu

At∑c\; pvaep;®Kc\;Nc\. AmAk¥c\.

e®pac\;lesrn\ Sk\q∑y\eSac\r∑k\

®Kc\; nv\;®pqc\tn\; P∑c\.l˙s\K´.ra

‘mi>ny\ 17 ‘mi>ny\m √k˚™m¥a;N˙c\.

t∑Pk\At∑c\;er;mØ;m¥a;tk\erak\

K.eÂkac\;qirqv\"(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

123456789123456789123456789123456789ya√\ÂkM.Kiuc\mOss\eS;

qêpå®mio>� es¥;K¥ioeta\es¥; qmwåymAqc\;

Arp\rp\Siuc\ra N˙s\pt\lv\sv\;ew;

19-7 (16) 7/19/07, 2:30 AM1


123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\

rn\kun\tuic\; taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\>rp\k∑k\ quDmμsar^lm\;

Am˙t\-203en edÅyuyuema\ 12/qGk(Nuic\)062614N˙c\. U^;wfi 12/

lmn(Nuic\)104667tui>qv\ 24-12-1998rk\msj AÂkc\lc\mya;A®Ps\

epåc\;qc\;K.®p; qa;ts\eyak\ T∑n\;ka;K.påqv\" 13-7-2003rk\t∑c\

U;wfima Awt\ts\Tv\kuiy\ts\Ku®Pc\. Aim\mSc\;laK.påqv\" edÅyuyu

ema\m˙ lMu;wASk\Aq∑y\mlup\eta.q®Pc\. Èen>m˙sj ts\U^;N˙c\.ts\U^;

lMu;w pt\qk\Sk\NWy\mOmr˙ieta.B´ lc\Kn\;' mya;Kn\; ®pt\séÂkac\;

eÂkvaAp\påqv\" U;wfiflWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar- U;wfiflWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar- U;wfiflWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar- U;wfiflWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- U;wfiflWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar-

edÅqn\;qn\;edÅqn\;qn\;edÅqn\;qn\;edÅqn\;qn\;edÅqn\;qn\;

B.A(Law).,LL.Btra;RMu;K¥op\er˙>en' sU\-1342tra;RMu;K¥op\er˙>en' sU\-1342tra;RMu;K¥op\er˙>en' sU\-1342tra;RMu;K¥op\er˙>en' sU\-1342tra;RMu;K¥op\er˙>en' sU\-1342

21/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;' rn\kun\‘mi>"21/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;' rn\kun\‘mi>"21/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;' rn\kun\‘mi>"21/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;' rn\kun\‘mi>"21/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;' rn\kun\‘mi>"

ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\rn\kun\tuic\; ek¥ak\tMta;‘mi>ny\m tui;tk\eAac\qmwåymAqc\;

lmitk\ Aup\K¥op\mOdåRuik\ta U:reAac\' S/OKA-096657' yKc\enrp\

lip\sam¥a; Am˙t\-264 pTmTp\' 39 lm\;' rn\kun\‘mi>N˙c\. Am˙t\(15)

e®mvTp\ Nc\;pn\;lm\; puz∑n\etac\‘mi>ny\ rn\kun\‘mi> (yKuenrp\lip\samqi)

qv\ ercn\pus∑n\ 10 tn\At∑k\ bhuiqmwåymAqc\;m˙ ’kitc\ec∑k¥p\

25qin\;kui 6-9-1994 rk\t∑c\ ktisaK¥op\K¥op\Suij Tut\y¨q∑a;“p^;

ercn\pus∑n\m¥a; ep;q∑c\;®Kc\;m‘pq®Pc\. ’kitc\ec∑Nc\. B%\tui;' d%\eÂk;m¥a;

ep;q∑c\;rn\ etac\;KMK.ra ec∑k¥p\kui;qin\;qa ep;q∑c\;K.påqv\" k¥n\ec∑k¥p\

16 qin\;N˙c\. B%\tui; 559789k¥p\' d%\eÂk; 559789k¥p\ susuepåc\;

2719578k¥p\kui ep;q∑c\;®Kc\;m‘pq®Pc\. rn\kun\tuic\;tra;RMu;t∑c\ tra;m”k;mO

Am˙t\(264/96)®Pc\. tra;s∑´SuiK´.ra 17-7-1997rk\t∑c\ tra;lui bhui

qmwåymAqc\;k ANuic\dkrrriK.påqv\" dkrk¥ec∑Nc\. Atui;ec∑m¥a;

rr˙irn\ tra;mzar^mOP∑c\.l˙s\K´.ra tra;ROM; U^;réAac\m˙ ATk\ePa\®ppå

enrp\lip\sam¥a;t∑c\ meneta.B tim\;erac\enq®Pc\. zarmONs\”kim\P∑c\.ls\“p;

yay^pit\qim\;K´.påqv\" &c\;U^;réAac\f enrp\lip\sakui qtc\;ep;pui≥

qAa; Tuik\qc\.eqa ek¥;z;tMu≥®pn\mO‘pmv\®Ps\eÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

bhuiqmwåymAqc\;l^mitk\bhuiqmwåymAqc\;l^mitk\bhuiqmwåymAqc\;l^mitk\bhuiqmwåymAqc\;l^mitk\bhuiqmwåymAqc\;l^mitk\

SrasMplaza' (B^)eSac\SrasMplaza' (B^)eSac\SrasMplaza' (B^)eSac\SrasMplaza' (B^)eSac\SrasMplaza' (B^)eSac\

tkquil\rip\qalm\;qs\N˙c\. SrasMlm\;eTac\.tkquil\rip\qalm\;qs\N˙c\. SrasMlm\;eTac\.tkquil\rip\qalm\;qs\N˙c\. SrasMlm\;eTac\.tkquil\rip\qalm\;qs\N˙c\. SrasMlm\;eTac\.tkquil\rip\qalm\;qs\N˙c\. SrasMlm\;eTac\.

bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi> Pun\;-554687' 557640"bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi> Pun\;-554687' 557640"bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi> Pun\;-554687' 557640"bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi> Pun\;-554687' 557640"bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi> Pun\;-554687' 557640"

erac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casa

(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)

r˙m\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>r˙m\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>r˙m\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>r˙m\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>r˙m\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>

2007 KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-9 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-9 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-9 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-9 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-9 (Am\)

mn\eng¥a ®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\' etac\”k^;‘mi>" Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.Nc\. 1" √^;sui;qin\; 2" edÅAma

tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\ tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;

2006 KuN˙s\ tra;mÂk^;mOAm˙t\ 39 t∑c\ rr˙iK´.eqa d^krÂr eAak\påpsßv\;m¥a;kiu 2007 Kun˙s\ Âqgut\ 20 rk\'

( 1369 KuNs\ wåeKåc\lSn\; 7 rk\) m∑n\;mtv\.m nMnk\ 10 narAK¥in\t∑c\ psßv\;tv\riraArp\Ò ellMtc\erac\;K¥lim\.mv\"

ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;

1" kela‘mi>ny\' eAac\pn\;‘mi> evac\pc\eTac\rp\r˙i Ak∑k\Amt\(20)' U^;puic\Amt\(170)' Eriya 0 dqm 135Ekri e®mk∑k\"

2" kela‘mi>ny\' eAac\pn\;‘mi> evac\pc\eTac\rp\ U;puic\Am˙t\(171)' Eriya 0 dqm 135Ekr˙i e®mk∑k\"

3" yc\;e®mk∑k\m¥a;epÅr˙i Ns\Tp\tuik\ts\lMu;' ts\Tp\guiedåc\ts\lMu;ApåAwc\ Ak¥io;KMsa;K∑c\.Arp\rp\Aa;lMu;"

ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\;qMu;ratiti"ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\;qMu;ratiti"ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\;qMu;ratiti"ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\;qMu;ratiti"ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\;qMu;ratiti"

erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;

1" sarc\;t∑c\ePa\®ppåAK¥k\m¥a;qv\ tra;Niuc\k tra;RMu;qui≥ tc\®pK¥k\m¥a;Ar qir˙iqmY®Ps\qv\" eÂka\®casat∑c\

m˙a;y∑c\;®Kc\;' mm˙n\ska;på®Kc\;' qui≥tv\;mhut\ Âk∑c\;k¥n\®Kc\;ts\KuKuAt∑k\ tra;RMu;k tawn\KMlim\.mv\mhut\på"

2" ellMtc\erac\;K¥mv\. nv\;sns\kiu erac\;qÄrar˙ik qt\m˙t\qv\.Atuic\; erac\;K¥mv\®Ps\qv\"

3" ellMsv\;km\;AK¥k\Alk\m¥a;kiu erac\;K¥qÄrar˙iTM ellMtc\erac\;K¥mv\.rk\ mtuic\m^ RuM;K¥in\At∑c\; laerak\

suMsm\;Nuic\qv\"

2007 KuN˙s\ zluic\ 11 rk\t∑c\ ÈRMu;eta\tMSip\Ruik\N˙ip\j kÁNu\p\kuiy\tuic\ lk\m˙t\er;Tui; Tut\ep;liuk\qv\"

wc\;®mc\.U;wc\;®mc\.U;wc\;®mc\.U;wc\;®mc\.U;wc\;®mc\.U;

®pv\ny\tra;qÂk;' rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;' rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;' rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;' rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;' rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\”k;‘mi>"

tc\dåq∑c\;rn\ kumπ%^m¥a;' Aerac\;Siuc\m¥a;mtc\dåq∑c\;rn\ kumπ%^m¥a;' Aerac\;Siuc\m¥a;mtc\dåq∑c\;rn\ kumπ%^m¥a;' Aerac\;Siuc\m¥a;mtc\dåq∑c\;rn\ kumπ%^m¥a;' Aerac\;Siuc\m¥a;mtc\dåq∑c\;rn\ kumπ%^m¥a;' Aerac\;Siuc\m¥a;m

m˙t\pMutc\rn\ Amv\sarc\;m˙t\pMutc\rn\ Amv\sarc\;m˙t\pMutc\rn\ Amv\sarc\;m˙t\pMutc\rn\ Amv\sarc\;m˙t\pMutc\rn\ Amv\sarc\;

Pit\eKÅ ®Kc\;Pit\eKÅ ®Kc\;Pit\eKÅ ®Kc\;Pit\eKÅ ®Kc\;Pit\eKÅ ®Kc\;1" ®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ®po®pc\Tin\;qim\;er; sk\mOlup\cn\;r˙i sk\RMum¥a;

At∑k\ eAak\ePa\®ppå psßv\;Amv\m¥a;Aa; ®pv\t∑c\;' ®pv\ptc\dåm¥a;

Pit\eKÅwy\yër; eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåqv\" ASiupå psßv\;Amy\m¥a;

tc\q∑c\;erac\;K¥Niuc\eqa kumπ%m¥a;' Aerac\;Siuc\m¥a;Aen®Pc\. Èsk\mO

lup\cn\;qiu≥ Sk\q∑y\j m˙t\pMutc\Niuc\rn\ Pit\eKÅAp\påqv\-

(k) st^;l\k∑ioc\' qM®pa;' qMlMu;' qMeK¥ac\;kun\Âkm\;Aup\su

( K ) eÂk∑eS;' Dat\eS;N˙c\. Sk\sp\DatuebdeS;m¥a;

( g ) lYp\ss\psßv\;m¥a;

(G) erqn\≥psßv\;m¥a;

( c ) AeSak\AAMuN˙c\. prieBagqMu; qut\eS;m¥a;

( s ) sk\B;Tut\lup\mONc\.Siuc\eqa kun\Âkm\;m¥a;' epåc\;eS;m¥a;'

Asit\Apiuc\;m¥a;

(S) q´' ek¥ak\sqv\. eSak\lup\er;qMu; kun\Âkm\;m¥a;

( z ) era\Ba®KMqMu; Dat\e®mÂqza' piu;qt\eS;N˙c\. Datuebd

eS;m¥a;

( Z) plt\sts\eka\es. kun\Âkm\;m¥a;

(v) ema\eta\yaU\tayaN˙c\. Bk\Tr^

( ! ) qa;erDat\eS;m¥a;

( @ ) sk˚øpMu;(Cartoon Box)Tut\lup\rat∑c\ AqMu;®poeqa

sk˚øm¥a;(Liner Paper Fluting Paper)mc\m¥a;(Flexo

Ink)'K¥op\sk\pc\m¥a;(Stitching Wire)m¥a;

( £ ) era\BaDat\eS;m¥a;

( $ ) T:kun\Âkm\;psßv\;m¥a;

(%) Ap\K¥op\sk\Apiupsßv\;m¥a;' epåc\;eS;m¥a;' Tut\lup\mOSiuc\ra

Sk\sp\psßv\;m¥a;

2" ASiupåmt\pMutc\Ta;eqa kumπ%Nc\. Aerac\;Siuc\m¥a;kiu tc\dåm¥a;

eKÅy¨qv\.AKå Sk\q∑y\AeÂkac\;Âka;mv\ ®Ps\påqv\"

3" Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu ska;e®paeÂk;nn\;Am˙t\ 067-

408340N˙c\. 01-560687 ®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ®po®pc\Tin\;qim\;er;sk\mO

lup\cn\;qiu≥ Sk\q∑y\em;®mn\;Niuc\påqv\"

®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ®po®pc\Tin\;qim\;er;sk\mOlup\cn\;"®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ®po®pc\Tin\;qim\;er;sk\mOlup\cn\;"®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ®po®pc\Tin\;qim\;er;sk\mOlup\cn\;"®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ®po®pc\Tin\;qim\;er;sk\mOlup\cn\;"®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ®po®pc\Tin\;qim\;er;sk\mOlup\cn\;"

mN�†el; 37lm\;N˙c\. 39lm\;Âka;��ers^;erlaekac\;m∑n\er;

erSiu;Tut\e®mac\;Sy\y¨' lm\;m¥a;‘p�®pc\eSac\r∑k\mN †el; z¨luic\ 16

mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ;U;emac\pu'mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ;U;emac\pu'mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ;U;emac\pu'mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ;U;emac\pu'mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ;U;emac\pu'

eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;N˙c\. @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ z¨luic\ 14rk\ nMnk\ 10nar^k qn\≥r˙c\;er;@anm˙ 78lm\;'eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;N˙c\. @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ z¨luic\ 14rk\ nMnk\ 10nar^k qn\≥r˙c\;er;@anm˙ 78lm\;'eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;N˙c\. @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ z¨luic\ 14rk\ nMnk\ 10nar^k qn\≥r˙c\;er;@anm˙ 78lm\;'eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;N˙c\. @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ z¨luic\ 14rk\ nMnk\ 10nar^k qn\≥r˙c\;er;@anm˙ 78lm\;'eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;N˙c\. @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ z¨luic\ 14rk\ nMnk\ 10nar^k qn\≥r˙c\;er;@anm˙ 78lm\;'

37lm\;Nc\. 39lm\;Âka; ers;erlaekac\;m∑n\er;At∑k\ erSiu;Tut\e®mac\;Sy\ymOlup\cn\;' lm\;tMta;@anf37lm\;Nc\. 39lm\;Âka; ers;erlaekac\;m∑n\er;At∑k\ erSiu;Tut\e®mac\;Sy\ymOlup\cn\;' lm\;tMta;@anf37lm\;Nc\. 39lm\;Âka; ers;erlaekac\;m∑n\er;At∑k\ erSiu;Tut\e®mac\;Sy\ymOlup\cn\;' lm\;tMta;@anf37lm\;Nc\. 39lm\;Âka; ers;erlaekac\;m∑n\er;At∑k\ erSiu;Tut\e®mac\;Sy\ymOlup\cn\;' lm\;tMta;@anf37lm\;Nc\. 39lm\;Âka; ers;erlaekac\;m∑n\er;At∑k\ erSiu;Tut\e®mac\;Sy\ymOlup\cn\;' lm\;tMta;@anf

mN †el;-®pc\U;l∑c\ ka;lm\; 26lm\;SMum Aluieta\®pv\.ek¥ac\;tuik\AÂka; lm\;‘p®pc\ eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kuimN †el;-®pc\U;l∑c\ ka;lm\; 26lm\;SMum Aluieta\®pv\.ek¥ac\;tuik\AÂka; lm\;‘p®pc\ eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kuimN †el;-®pc\U;l∑c\ ka;lm\; 26lm\;SMum Aluieta\®pv\.ek¥ac\;tuik\AÂka; lm\;‘p®pc\ eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kuimN †el;-®pc\U;l∑c\ ka;lm\; 26lm\;SMum Aluieta\®pv\.ek¥ac\;tuik\AÂka; lm\;‘p®pc\ eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kuimN †el;-®pc\U;l∑c\ ka;lm\; 26lm\;SMum Aluieta\®pv\.ek¥ac\;tuik\AÂka; lm\;‘p®pc\ eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kui

q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;qv\" q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;qv\" q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;qv\" q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;qv\" q∑a;erak\Âkv\.RO ss\eS;qv\" (AepÅpuM)

er;U;s∑a ‘mi>eta\wn\Nc\.AP∑>qv\

78lm\;' 37lm\;N˙c\. 39lm\;Âka;

ers^;erlaekac\;m∑n\er;At∑k\

eSac\r∑k\enmOkui q∑a;erak\Âkv\.RO

ss\eS;ra qn\≥rc\;er;@an @anmØ;k

lup\cn\;eSac\r∑k\“p^;s^;mOm¥a;N˙c\ .

pt\qk\j r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Sk\lk\j ‘mi>eta\wn\Nc\.AP∑>

qv\ lm\;tMta;@anf mN †el;-

®pc\U;l∑c\ka;lm\; 26lm\;SMum Alui

eta\®pv\.ek¥ac\;tuik\AÂka; lm\;

‘p®pc\ eSac\r∑k\enmOm¥a;kui Âkv\.RO

ss\eS;“p^; lm\;tMta;@an @anmØ;

N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^yam¥a;Aa;

lm\;qa;Kuic\maekac\;m∑n\er;' qt\

m˙t\K¥in\At∑c\;“p^;s^;er;' lup\cn\;

K∑c\AN †ray\ kc\;rc\;er;tui≥At∑k\

lup\cn\;m¥a;kui sns\tk¥”k^;Âkp\

eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;“p^;

lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;

eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\; qirqv\"


®mn\ma.AqM na;Sc\sra1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\

dutiywåSuilSn\; 6 rk\dutiywåSuilSn\; 6 rk\dutiywåSuilSn\; 6 rk\dutiywåSuilSn\; 6 rk\dutiywåSuilSn\; 6 rk\

20-7-200720-7-200720-7-200720-7-200720-7-2007

(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (mc\;k∑n\;Sraeta\

Âk^;f Aguçlimalqut\N˙c\.

ebazÛgçqut\)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;15 siuk\p¥io;s∑m\;Aa; ®pv\T∑n\;ka;

(evac\el;pc\‘mi>ny\ q^;N˙MsuM

suik\p¥io;®Ps\T∑n\;eAac\®mc\mOm¥a;)

11;35 T¨;Sn\;eT∑laqtc\;pedqa

12;00 qutA®Pa®Patuic\;rc\;eS;pva

(mr˙im®Ps\enerac\®Kv\)

12;30 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(AK¥s\p´liuty\)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

16;10 raq^Kåmêt;pn\;K¥^

(1) miu;et∑r∑atuic\; m¥k\rv\wuic\;

(piu;AisM)

(2) Al∑m\;miu;sk\m¥a;

(A´lk\s\)

(3) l∑´m˙a;miu; (m^m^wc\;eP)

16;30 Nuic\cM.s^;p∑a;ek¥;lk\Tut\kun\m¥a;

(ek¥ak\Sv\edqT∑k\kun\

qt†olup\cn\;suM)

17;30 erd^yuimg©zc\;

(1) lc\n´≥mya; (eKåc\;Âk^;)

(2) Aun\;lk\N∑a;el;Ta;K´.k∑y\

(eSac\;på;qRup\ePa\)

17;50 Nuic\cMtkas;p∑a;er;qtc\;pedqa

18;25 ek¥;lk\zat\lm\;

(At¨t¨p∑a;liu≥ sa;Âkm˙a)

18;40 qipπMpvaqiekac\;sra

(Nup¥io®Kc\;N˙c\. Auimc\;®Kc\;-

emac\Sur˙c\)

19;15 kalepÅtriyaAP∑´>

(g^tÂky\sc\-kalepÅAP∑´>)

20;30 KMsa;na;Sc\®mn\maet;qMs√\

(1) Amiuk\mel;ck\cy\

(emac\emac\Âk^;)

(2) K¥s\jr∑aeqamiu;

(Âkv\Âkv\e@;)

(3) pn\;liult´.q¨

(emac\emac\sui;)

‘mic\Sraeta\tra;p∑´k¥c\;pmv\


®Pø;Sraeta\ Bd∂N †nrpti (Dmμ

kTik' bhuznhitDr)ftpv\.

‘mic\Sraeta\ Arc\pvaezat(Dmμa

sriy nv\l˙v\. DmμkTik)Ar˙c\

q®mt\qv\ zliuc\ 29rk\m eAak\

tiuBa 26rk\ (1369KuN˙s\ dutiy

wåSiul®pv\.en≥m qtc\;kÁt\l®pv\.

en≥)ATi ss\kiuc\;tiuc\; ePac\;®pc\‘mi>

qerac\;sM®pek¥;r∑a mhasv\

qaqna.rip\qa biman\eta\Âk^; Dmμ

qBc\Ò en≥s√\nib∫an\erak\eÂkac\;

tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\®Ps\

qv\" tra;p∑´pc\.elYak\liuq¨m¥a;

qv\ rn\kun\tiuc\; lOic\‘mi>ny\ Amt\(5)

rp\k∑k\ kmar∑t\Btaenak\ek¥a

Dmμrkit ®Pø;mhasv\ qaqna.

rip\qa Pun\;-01-530068 Nc\. 01-

501846' liuc\;K∑ ´ 181tiu ≥qiu ≥

Sk\q∑y\pc\.elYak\Niuc\eÂkac\; qi

rqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

z¨liuc\ 6 rk\k Ta;wy\“mio> pkarêk¥;r∑a eK¥ac\;k¨;tMta; ®pn\z¨liuc\ 6 rk\k Ta;wy\“mio> pkarêk¥;r∑a eK¥ac\;k¨;tMta; ®pn\z¨liuc\ 6 rk\k Ta;wy\“mio> pkarêk¥;r∑a eK¥ac\;k¨;tMta; ®pn\z¨liuc\ 6 rk\k Ta;wy\“mio> pkarêk¥;r∑a eK¥ac\;k¨;tMta; ®pn\z¨liuc\ 6 rk\k Ta;wy\“mio> pkarêk¥;r∑a eK¥ac\;k¨;tMta; ®pn\

lv\tv\eSak\rn\At∑k\ AmOeSac\Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;lv\tv\eSak\rn\At∑k\ AmOeSac\Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;lv\tv\eSak\rn\At∑k\ AmOeSac\Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;lv\tv\eSak\rn\At∑k\ AmOeSac\Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;lv\tv\eSak\rn\At∑k\ AmOeSac\Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;

U;Âkv\qn\;Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nya U;v∑n≥\lOic\tiu≥ U;eSac\eqaU;Âkv\qn\;Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nya U;v∑n≥\lOic\tiu≥ U;eSac\eqaU;Âkv\qn\;Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nya U;v∑n≥\lOic\tiu≥ U;eSac\eqaU;Âkv\qn\;Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nya U;v∑n≥\lOic\tiu≥ U;eSac\eqaU;Âkv\qn\;Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nya U;v∑n≥\lOic\tiu≥ U;eSac\eqa

Ac\g¥c\n^yam¥a;k tiuc\;taeSac\r∑k\sU\"Ac\g¥c\n^yam¥a;k tiuc\;taeSac\r∑k\sU\"Ac\g¥c\n^yam¥a;k tiuc\;taeSac\r∑k\sU\"Ac\g¥c\n^yam¥a;k tiuc\;taeSac\r∑k\sU\"Ac\g¥c\n^yam¥a;k tiuc\;taeSac\r∑k\sU\" (“mio>ny\sv\pc\)

bn\;ema\“mio>ny\ sv\pc\qayaer;bn\;ema\“mio>ny\ sv\pc\qayaer;bn\;ema\“mio>ny\ sv\pc\qayaer;bn\;ema\“mio>ny\ sv\pc\qayaer;bn\;ema\“mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>piuc\ q^rirtnaeZ;t∑c\AP∑´>piuc\ q^rirtnaeZ;t∑c\AP∑´>piuc\ q^rirtnaeZ;t∑c\AP∑´>piuc\ q^rirtnaeZ;t∑c\AP∑´>piuc\ q^rirtnaeZ;t∑c\

Digital Electronic Ael;K¥in\tiuc\;kiriya®Pc\. Aqa;' cå;erac\;K¥mOAel;K¥in\tiuc\;kiriya®Pc\. Aqa;' cå;erac\;K¥mOAel;K¥in\tiuc\;kiriya®Pc\. Aqa;' cå;erac\;K¥mOAel;K¥in\tiuc\;kiriya®Pc\. Aqa;' cå;erac\;K¥mOAel;K¥in\tiuc\;kiriya®Pc\. Aqa;' cå;erac\;K¥mO

kiu z∑n\ 13rk\k eZ;Nc\.qa;qt\@ansit\m wn\Tm\;m¥a;ss\eS;ra AmOeSac\kiu z∑n\ 13rk\k eZ;Nc\.qa;qt\@ansit\m wn\Tm\;m¥a;ss\eS;ra AmOeSac\kiu z∑n\ 13rk\k eZ;Nc\.qa;qt\@ansit\m wn\Tm\;m¥a;ss\eS;ra AmOeSac\kiu z∑n\ 13rk\k eZ;Nc\.qa;qt\@ansit\m wn\Tm\;m¥a;ss\eS;ra AmOeSac\kiu z∑n\ 13rk\k eZ;Nc\.qa;qt\@ansit\m wn\Tm\;m¥a;ss\eS;ra AmOeSac\

ArariU^;ek¥a\ezy¥ Âkp\mt\eSac\r∑k\sU\"ArariU^;ek¥a\ezy¥ Âkp\mt\eSac\r∑k\sU\"ArariU^;ek¥a\ezy¥ Âkp\mt\eSac\r∑k\sU\"ArariU^;ek¥a\ezy¥ Âkp\mt\eSac\r∑k\sU\"ArariU^;ek¥a\ezy¥ Âkp\mt\eSac\r∑k\sU\" (“mio>ny\sv\pc\)

ema\l“mioc\“mio> k¥iok\ql¬Mestêta\

Bk\sMu®po�®pc\tv\eSak\er; lØdån\;Niuc\ema\l“mioc\ zliuc\ 16ema\l“mioc\ zliuc\ 16ema\l“mioc\ zliuc\ 16ema\l“mioc\ zliuc\ 16ema\l“mioc\ zliuc\ 16

m∑n\®pv\ny\ ema\l“mioc\“mio> qmiuc\;wc\SMeta\r˙c\ k¥iok\ql¬Mest^

eta\®mt\”k^;f priwu%\At∑c\; ®po®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a; Ar˙in\

Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\l¥k\riqv\" ®po®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a; A®mn\SMu;

eSac\r∑k\“p;s;Niuc\er;At∑k\ lØdån\;liuqm¥a;qv\ ema\l“mioc\®mio> ny\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™' Bk\sMu®po®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;

eka\mtÛk˚™ U^;emac\emac\ Pun\;-057-24878' estêta\ Pun\;

057-21334' B‹aer;mØ; U^;Kc\emac\wc\; Pun\; 057-23004 tiu≥qiu≥

Sk\q∑y\ lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (168) (168) (168) (168) (168)

qc\.eq∑;®Pc\. Aqk\ky\på"

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Ael;K¥in\tuic\;kiriya

19-7 (17) 7/19/07, 2:30 AM1


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;

em˙a\B^‘mi>��ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ ®pn\lv\stc\k¥c\;prn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18rn\kun\ z¨liuc\ 18

®pv\eTac\sum‘pik´∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;v^v∑t\mO m‘pik´∑er;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mér;' ss\m˙n\eqa påt^sMud^miukers^sns\ T∑n\;ka;er;' Niuc\cMeta\Ò

tra;mYt®Kc\;' l∑t\lp\®Kc\;N˙c\. v^mY®Kc\;tv\;hëqa elakpåltra;m¥a; piumiuT∑n\;ka;er;' Anagt\Niuc\cMeta\f Am¥oi;qa;Niuc\cMer; √^;eSac\mOAKn\;k‹t∑c\

tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\Niuc\er;h¨qv\. Am¥oi;qa;v^laKM√^;tv\K¥k\m¥a;®Pc\. 2006 KuN˙s\ eAak\tiuBa 10 rk\m˙ d^zc\Ba 29 rk\ATi k¥c\;pK´.“p^; eKt†

rp\na;K´.eqa Am¥oi;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;kiu yen>nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ ®pn\lv\j stc\

k¥c\;pqv\" sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 ■

rn\kun\ zluic\ 18

yen≥®pn\lv\stc\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;v^laKMyen≥®pn\lv\stc\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;v^laKMyen≥®pn\lv\stc\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;v^laKMyen≥®pn\lv\stc\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;v^laKMyen≥®pn\lv\stc\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;v^laKM

k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;lup\nv\;m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ;k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;lup\nv\;m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ;k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;lup\nv\;m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ;k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;lup\nv\;m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ;k¥c\;per;Suic\ra lup\TuM;lup\nv\;m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ;

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\ A®pv\.AsuMma eAak\på®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\ A®pv\.AsuMma eAak\på®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\ A®pv\.AsuMma eAak\på®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\ A®pv\.AsuMma eAak\på®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\ A®pv\.AsuMma eAak\på

Atuic\;®Ps\qv\-Atuic\;®Ps\qv\-Atuic\;®Ps\qv\-Atuic\;®Ps\qv\-Atuic\;®Ps\qv\-

Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\Âk^;m¥a;kui yKului suMsuMv^v^ ®pn\lv\et∑>SuMrt´.At∑k\lv\;

AT¨;pc\wm\;e®mak\eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"

sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 ❐

Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\(4)rp\Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\(4)rp\***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑a

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Uped

siu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\ sv\;luM;

v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKM

Upedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKM

Upedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\

tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;

s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suM

P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a ®Ps\

epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\pvaN˙c\.

Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅj s^;p∑a;er;

P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s;p∑a;er; ts\rp\luM;kiu

Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\.

tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f lk\wy\

t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\.

Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\ ®mc\.ma;

er;Nc\. yU\ek¥;mO Aem∑ANs\m¥a;'

Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;

mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;

esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\ r˙c\qn\ Tk\

®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;

N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

s^;p∑a;er;U;tv\K¥k\(4)rp\s^;p∑a;er;U;tv\K¥k\(4)rp\ l¨mOer;U^;tv\K¥k\(4)rp\l¨mOer;U^;tv\K¥k\(4)rp\

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;kiu��Am¥oi;qa;er;tawn\A®Ps\�KMy¨�“p^; eS∑;eN∑;l¥k\ri

tiuc\;®pv\N˙c\. l¨m¥oi;At∑k\ Kuic\maqv\. P∑´>��sv\;puM Ae®KKMUped”k^;er;S∑´raÒ

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;��rrieAac\ AÂkMâ%\ekac\;m¥a;®Pc\. vHiNOic\;eSac\r∑k\

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\

ek¥a\Sn\; ®pv\t∑c\;®pv\p qtc\;eTak\m¥a;f em;®mn\;K¥k\m¥a;kui e®PÂka;sU\"ek¥a\Sn\; ®pv\t∑c\;®pv\p qtc\;eTak\m¥a;f em;®mn\;K¥k\m¥a;kui e®PÂka;sU\"ek¥a\Sn\; ®pv\t∑c\;®pv\p qtc\;eTak\m¥a;f em;®mn\;K¥k\m¥a;kui e®PÂka;sU\"ek¥a\Sn\; ®pv\t∑c\;®pv\p qtc\;eTak\m¥a;f em;®mn\;K¥k\m¥a;kui e®PÂka;sU\"ek¥a\Sn\; ®pv\t∑c\;®pv\p qtc\;eTak\m¥a;f em;®mn\;K¥k\m¥a;kui e®PÂka;sU\" (qtc\;sU\)

rn\kun\tiuc\; em˙a\B^ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^

‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i

®pv\eTac\suKn\;mÒ Am¥oi;qa;®pv\eTac\suKn\;mÒ Am¥oi;qa;®pv\eTac\suKn\;mÒ Am¥oi;qa;®pv\eTac\suKn\;mÒ Am¥oi;qa;®pv\eTac\suKn\;mÒ Am¥oi;qa;

v^laKM k¥c\;psU\"v^laKM k¥c\;psU\"v^laKM k¥c\;psU\"v^laKM k¥c\;psU\"v^laKM k¥c\;psU\"

(qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;

v^laKM

19-7 (20) 7/19/07, 2:30 AM1

km - burma libraryjul 19, 2007 · 1369 kun˙s\' dutiywåsiulsn\; 5 rk\' 2007...

Documents