KILLS ON CONTACT

9688-176-121_Cutter Deck & Patio Bug Control Ready To Use 2_20160718_62_121_.pdf

Extendable Wand For Accuracy

Comfort · Power· Precision Aim&Spray

STOP. READ ENTIRE LABEL BEFORE USE.

DIRECTIONS FOR USE ltisaviolalionofFederallawtouselhispmdtKlinamannerinconsislentwilhitslabeling 1/lrA/<roondtliehomeon~ Do not use on/if/~ ,: Peopleandpe~shouldnotbuJ-lntreateda~asuntilsprayhasdried.

, Donolwat11~e1realedarea1olhepo1n1ol1unoff. , Donotmakeapplicalionsduringrain. , All ouldoor ap~ifations mmtbe limited to spot or crack-and-crevice trealmenlsonly, excepl for the

fo~owingpermiMeduses: 1. Treatmenttosoilorvegetationaroundstructures 2 Applica~onslolawns,turfando1her~etation J. Appli@lioos lo building loundalions, up loa maximumheighloll It. Other than applications lo building

foundaliom,all outdoorapplicalions lo impervious surfaces suchassi4ewalks, driveways, patios, porches and slructural surfaces (such as windows, doors and eaves) are limited to spot and crack-and-creviceapplicalionsonly.

Applica1ion is prohibited directly inlo sewers or drains, or to any area like a gutter where drainage to sewers, stormdrains,waterbodiesoraquatichabitatcanoccur.Donotallowlheproducltoenteranydrainduringor alterai~icalwn.

OUTDOORS 111~ Wllfl~ lo 11111 bu1<, nolf1u1~ INJ!pi.i•~ pllbu~ ,owbug,, 11G1ploo1, lflhifrs, fl 111, b4Jt,t,1li," '. sl~I 1,,,.n11 mO\qu!l,11: lor 111t •Iii u, aid in reducing annoyance from these "1«U.!9u1obidl JOrit<ftd~otm.GOoi .W,,."-lu"'\imol111<<1uru1tlll! li<- Mso !Pll/ !Ur~n¥o.orilglsllol~11,01pc,d,~~ill•ll'liol"'1o! fl,ln•lfff le!!<J1ilodu"'f0Jllt PiUb'9!,~ICO,Pio"!IOdJp!din 1RUAlo!~r1«<61~f!tkilled. Anis', Um Dodudlfl11kb th.it 11an,l1111 Llffll dfmi,\ alrbh", 1!1.111ndearw~s: forlrealmenl ol~l,ll!dill\!-~ ... ,,t,,."'"1s1M!dl orbushynon-<ropmas,,prayinlesedareas lhoroughly. When 1reating for ticks, give sped al attention to areas frequented bype1s Foran1s, lhoroughly wet hmsandru<1ways.

INSTRUCCIONES DE MANEJO PARA EL ROCIADOR ACCUSHOT'" 1.Reffreelroc/odordelsoporte/o/erol.Desenvue/voe/tubo2.ReffrPelse/JodeloporlesuperiordelatopoDe1coneclelo 1opo.l./nim1blm1l ~/omdlll.<!a 1nl,1opa 4. ():U•lt¢M/llr,."lloil,.irrd!r«((I liMJr,..m1np11a.s.1,nt~i;mi1r.t;;;,alll£«miR/fJ,~/J.1ri«wia , d!RWl(lll/Q} • • d,/11!/md~~d•Ml<lf:'f!All~~,.~ot,;m;.­r,,,"'al=,,:,mmllOl;lff'i!ffllirlo. C6MO USAR EL ROCIADOR ACCUSHOT ·Diril~ohldi rl"1•1 .. 1iffll-<-•~lfld711Jo<dolllfllllOM,IHNKOIIL•Pl!IOfll""'' ~1rl116!1.ulio!,b lrnrilll<ODil flm iot1,cl11ill. , Ymloll!~Qililo l''""""-·s.tt\td i>l!op1r1etji,do<Od•.llllfOl!dtNr.l. <io,ll~~""ll!llbiw& UO'il 611'> t .~,....ddJO<ill;l,.gl<IP'1', J.llhbJq,llb"'1",11cro 1M.....,i.,,r,1r

/IOll<~>CI/Jl!(anlll)yd"'1olot"'utog, ,.-.-,,.dJO/Mt'"""'...iirilrlil"""f 1<;...,mti:/tl alHlow,,o,n,,,,i,....i,,. Para r!!Opllm 1'J ~IM: 1. Abra el compartimienlo de las fb..-lO desornillaclor. l. Retire las pil• u•d• y ribp! COJll!pl!I M""ll"-lo jlO!/<i,,tf cMttl'5 lal coma.~ indi@do en el dograma que • """"lll**'&l'""""""""'"lapll!.NIID!,~dn'...,""'1."loolo"d_,.._ nial reves Cwndo rmplace laspias,u-,iempre un ~<OO!l<b depilanuevasrlel u 11v,. , . ..,. mezde pilasal@lm•,de@rbonoziocni fill!l!l'.t~ J, O!lrrle~ ll!'l((l{<(C~6! L, pilas 4. Siga ri"'l,lltl..r«....W.-.S6ilbxicv1ot«1I O'll! ,r,,;,,.;s,dtlllpln. Nolas~~•elfuncionamiento:, Nolo -ea,a.· Revkecuidadosamenteelroc~dor anlHdecad, ..,,a,,g!,t,,u h~111 •1 1!t;t1r1w!lll st~l,ll!Wl"1:111~i.!~bi """'5l!illl,j,,w.. ,rm""41a,....i.<Wlll~P'~ri!J11Ji',a\

ALTO. LEA TODA LA ETIQUETA ANTES DE USAR.

MODO DE EMPLEO )econsidera una~iolad6na la leyfedml tMrelteproductode urn manera que no ~a la iOOicada en la etique~ Saloporo umolrededordelocoso.Nolauieenmauotas. £.GNopermilaquelaspersonasnilasmascolasenlrenenlasareastratadashaslaque 1'itl elrocio1ehayamado.

•Norie9uelaronatraladanastaelpuntodeesrnrrimien10 ,Norealiceaplicaciooesdurantelluvia1

, Toda1lasaplicadonesenespadoseI1eriort1debenUmttarsea1ra1.Jmien1oslocalizados opa1alratargriela1y1ajadu1a1exdL11~amenle,s.irlolos

sig~en1e1~ospermindo1:

'A~entme, Florida Carpenler, BlarkCarpenler,Soulhem,Field, Allegheny Mound, Cornfield, Honey, Pavement,Nuisance,Odorous,Pyramid,Olack Turf,While-looied,Crazy,littleBlark,Ghosl, Thiel, Acrobal,(ilronella,Big·headed,lawn HHouse, Common Shorl-lailed, Indies Short-tailed, Arizona, Tropical,VanableReld,Fallfield,5-0u~e•lemfield,Texasfield,Springfield, HorlhernWood,WeslernSlriped,EaslemSlriped,Sandfield,Vocal Field, SoulhernWood ~''Convergent,Seven-spotted, Two-spotted,Thirteen-spotted, Twice-stabbed.Asian FOUNDATION TREATMENT Applyacootinuousbandofinsecticidearoundbu~dingfoundationandaroundwifldows,doors, u1ilitylineen1rances,eaves,ventsandotherareastoreducethepolentialforen1rybycrawling pes1s.Removedebrisandleaflitterfromnexttolhefoundation;cutbackvegetationand branches that touch the foundation; and move or rake back rocks, cleep mulch orolher potential pestharborageneKttolhefoundation Applylhebanduplolltwidearoundiheslructureandupwanlalonglheloundaionlolhand aroundwindows,doorsandmofoverhangs.Applyasacoarsespraylothomughlyanduniforrnly w~ lhe lourulalion and/or band aea so lhal me inseclicide .;1 •ach lhe soil or thatch level wherepeslsmayheactive.Onegallonwillcover800sqlt. WOOD-DESTROYING INSECTS Treatinfestedareasandareas ~kelytobeinfested,suchaswoodsurfaces,voidsandtunnelskl damagedwood,behindveneers,instructuralvoids(betweenstudwallsandspacesbetween woodandfoundations),c1longcracks,alongcrawlspacesandaroundoutsidebuild1ng1,porches,

1 Tratamientodelsueloo~getaci6nahtdedordeestrudu1a1 Hp~cacioneiace1pedesyotra~getaciOO l Apllm,.•1cimlenlosdeNlllcle,h1111una~uiimion1delp,r Ap>1edel1S1~1m1oo•alos

rlm"11Mderdllic10S,lo~,ll,,plm1onnener~rlosenerlom1,uperlic11Sim~rmea~ercomo 1ttt11,cim1nosde en\11d1 de ~1om~hc,p,11o,,por~ery,Uj!ffli11ere1lructurilo lcomov•linl!, pl!erlas y aleros) se lim~an a ap~cacio11€1 localiz.adas y para el t1a!amiento de grie1M y ra~duras exdusi'lamente.

, Se prOO~e la aplicaci6ndirecta a alcanl.lrillasodreoa~s, asf comoa cualquie1 zona ~mi~ra una cuneta enlaqutpuedaproducirseeldren*aakalllarillas,drenajespl!N~les,masasdeaguaoh.lMats amltico1Nope1mil.lqueelproductoeritreenaingUndren*dmanleod~pue5desuaplicaci0n

EN ESPACIOS EXTERIORES Abejas, avispas, insectos del arce, ciempies, -.i1FW~ <tui.~ <«liifld de la humedad, tllami,Wl!,&OOl,.,.l"~•-.'"""11ltllo,d~, ..i, .. 11 ~,,..,..,,,. ""' l'"'ltl ~..wi, p-~• estoc~sectOI ~,r,1u~111-1111ll!• "'l!11M<lt~.VJ'!KO('l'li!rf>91'1«aJiiblll-~l !lor1~blblJI01 lilll\ ..lelmi;;t,b\7<1o!IJ1ln1ldW1/iil!,wp;«>,s,cc<lt,;\7or~~l"'w.olil~~K pOSEnosereunan Lascochinillas,lasco<hinillasdelahum~dad,l°'a~cranesyla1araliassedebenrociardirectamente paraquemueran Konnigasl1 garrapatas(incluyendolasgarrapalasquepuedentrmmilirlaenrermedadde Lyrne),grillos",pulgasytijeretas:Paraeltratamienlodeirifestadone1deel101in1ectosenzona1donde h,1amalm1011bu11nqu1nomn1uperi<locull11d11,101ie1londola11onl!lnreJ11d11 Cuandoo 1ralamientomparacon~o1argarrapal.l1,presteespedalaten<i6nala1zoriasfieuintada1[K1rla1ma1eola1 Para ~s normigas, mo~ complelamente 101 normiguenn y car11ino~ 'A1ge r-. ina1, carpinteras de f\onda, carplnteros neg1a~ del sui, de campo, Allegheny mound, de loi cam,oos de mafz, de la miel, del paYimento, moles1a1, oloros.is, piramide, neg1a1 del cesped, cl€ pa\as blanm, locas, pequena1~negra1,fanlasma,~drona1,acr6bata1,citroriela,decaberagraOOe,delc€1ped ''Oome!ticos,comunesdecolacorta,colacortadelasindia\Ari10na,tropical,decampovariable,decampo olofial,decam,oodt'lsuresle,delcampodeTexa1,delcampoprimave1al,delrampo11orteno,rayadol, delmnpoareral.d~campoYocal,delcam!K)surertO •H(onyergentes,desielepuntoi,dedo1puntos,delrecepun1o~deooble pilOdOn,asiaticas

woodpiles, wooden fences and dee~.

K~l1 exposed sublerranean termitest, dampwood termites 1,

drywoodtermitest,carpenterants,ambrosid beelles,deathhunlerheetles,falsepowderpost

beetlesandpowderpostheetles. For Carpenter Bees

Treatactivelunnelswherecarpen1erbeeactivityhasbeenobserved leave lhe entrnnceholeopen for48 hours after applica~on to allow lhebeestocon1act and

distributethe N'lsecticidelhroughoultheneslgalleries.Thenplu9theenlrarKeho!ewitha piece of wooden dowel coated withcarpente(s glue or wood putty. Plugging lhe hole will prevent

reinfesla~onofoldneilingtunnelsandreducethechancesofwooddecay. 1Forlocalizedcontrolonly.Thepurposeofsuchopplicotionsofthisprodurrforre1mi1esistokillworkers ()(l'lingedreprodu<livefo1msthotmuybeprmnlinlreotedchannelsotlhetimeoftreatment.Such opplicorionsoreno1osubsri/Uleformechonirolo/1erarion,soilt1eotmen10rfoundotiontreormen1bur oremerelyosupp/ement./hisp1oduaisnolre<ommendedasso/ep1olectionogainsflenniles.Foroctive termileinfes!otions,geloprofmionolinspection.

l,1(•lj1ilr1#E~l•J•J~1il'.•J.1.:1 -PeslicideStorage: Turnlhenoulelo(LOSEposition,Toprevenlleakage,aMachsprayertoclip Storelhi1prnductonlyinilsortginalconlainerina1ecurestorageareaawayfrnmsource1ofhea1or open Harne and in an area inaccessible to children and pets Keep from freezing

TRATAMIENTO DE CIMIENTOS Aphque ooa f ranJa 1anlinua de 1ruee\k1da alrededar de 101 um1tn1os dd e~lfido ~ de la1 ventanai, pue1ta!, ent1ada.1 de luherias, alero1, respiradero1yotra1zona1 para reducirla posihilid.Jd deque ITTgresen "1sect0l oocivos1a1lrero~ Quite los reH01 y las hojas sem de la zona pnixlma a 101 cimienlos, carte la Vl'~lac~n y lil l ramas que e1ten en conl~cto co~ los cimienlos, y ml.le'la o ra!lnlle las ram, el manlillo prof undo u olros po1ibles rnond~es de insecto1 nocivosp!61imo1a!ncimiento~

~~iqueunafran~dehasta lpiesdeanchoalrededordelaeilrudura,deldeabajohaciaarriba,a lolargodelo1 cimien1oiha1ta2lcanza1unaalturadel~e1,yalrededordelasven1ana1,puer!a1y1alien1esdel1echo.Apliquernmo rodogruesoaefeclasdemojarDien ydemaneraunffonneloscimientosy/olazonadefafranja,demodoqueel in1ecticidallegueha1ta el 1u~ooha1tl el niveldela1bri1rnssecasdondelosinsecto1nociw1pll!'dene~araclivos. ConungalOnsetro11an800pie1cwdrado1

INSECTOS QUE DESTRUYEN LA MADERA ,it,lo=lrl.ufo1!,s!>ll!i•1"1"~lllll'killl1.,te1~J,11/m,!IJXill fl•~Jlbo'5'1 ~0Jdi<>~rJtti, ji001jji»ile,ri>,i."o;IDl'i11distwAl"1tiWJI/I l<!doM!n111Wn1ft,;al1UUlllltri1.,~ll!D/lll'*"'4to"""'&1ttr<o1 .W.l11ltdl'Gl-"""5.~nd<lri1. mm de madera f iW•n de madera IJata las termtta11ubleuanea11,lastermttas tf:llll-tr•*"4-1•.1u t1raliltt maderama1.lashormigas carpinteras,losescarabajosambrosid,deathhunter,lalmdelavirutayescarabajosdelavirutaquese e:qionenalproducto. P>rub1j01«1plnl1<01 l11t"1!lado1toiwll!l<f~ l)ll>l!\l~IOIU>l&ll<111111),,!!1111 l:;,d"'"l!ll"llllill 11>,;~iM,qhc,ad,i;;td,ll!;f<!mv.•f.'fil ....... ,.,,,..,"1;1")11~i:¥n<ldl r,k1•11l 1":.Sldlill llci~'lsij1"1d~lc1111»11m10~,1cnw ~1it0 O<e<tltl< r.11·.wiuJ',ill"' ' ..a,piml••li/<Yd"*-ntnlh~ltbll\ll :flail riaf~lliilov.#jHIIOr:~1111.-d!ll•ioh 'So,"'"""'ll*llo8,tj!5',*b,~itfilr/t.'l'.iop,-~ · ... fl/ti ~--mm...,p!IJ.M1~1Jbloirh1u,:-.~e.il momen10 de/ !1aromien10. Oirha1 ~lJM-1 .., I, ~-~«ttirw. nie/1totom~n1ode/jnefaode~1cimifnl1JJ, ~~Mi ,._,,. &1pm••"'"'*...,..l"'fO"l•?:1f1u.,.,.1id[IUI/ -®111& '"Jl.lll'r/Uail\llmp,Mlli

Product of China

PesticideDisposal:Nonrefillablecoota1ner.Oonotreu1ecrrefill1hlscontalne1unlmlhediml1011sfor meallowadifferent(ccncenlraled)produrtlobediluledinlheroolalner.lfempty: Place in trash or offerforre<ydingilavailable lfpartlifilled:CJllyourlocalsolidwasteagencylordispoal"11tructions. Neverplaceunusedproductdownanyindoororoutdoordrain.

l~i/r-ft,Jit•)~tJirlirli=IM=INif HazardstoHumansandDomeslicAnimals CAUTION. Harmful ii absorbed through skin AvoKI contact with ,,n, eyes or clothing Wash harnls thoroughlywithsoapandwaterafterhandlingandbeforeealing,drinking,chewinggumorusmg tobacco.Removeandwashcon1amina1edclo1hingbeforereu1e, Fi~tAid If on Skin or Clothing: Take off contaminatol dothing. Rinse son tmmoltately with plenfyof water for 15-20minutes.Ca~aPoison(ontrol(enlerordoctorfortrealmentadvice. HavelheproductconlainerorlabelwilhyouwhencallingaPoison(ontrolCenlerordoctororgoingfor treatment, Environmental Hazards Thl1produC111 to:Oc lcfi1handotheraquaticorganism1.Toprolectlheenvironrnent, do not allow pe11mdttotnle101tunoff1nto1tormd1aim,dralnaged~che1,gutter10tsurfacewate1s Applyingth11 product in calm weather when ra N'l is nol predicled for the nert 24 hours w~I help !o ensure that wind or raindoesnotbloworwastipesllcideoffthelreatmenlareJ NOTICE: To the eKtent consistent with applicable law, buyer assumes all responsibility for saretyandusenotinaccordancewithdirections. Questions or Comments? Call 1-B00-767-9927 orvisil ourwebsi1eatwww.cut1erinsectrepellent.com

tJ•MfffMtMl/4.iil•d#•M//~WU•R Alma(enamientodelpesticida: Girelaboquillaha1talaposki6n'UOS£"(cenar).Paraerllarder1ames,conecteel rociador a~ abmailera. Guarde e1le producto solamenle en iu envase original en un lugar de almacenamienlo segwo, lejo1defuenlesdecalorodelfuego,yquenoseaaccesiblealo1nifio1 yla1masrnlas l/opermilaquesecongele EliminaciOndel pesticida: Enme norellenable Nowelraa usar nia reneriaresteenYGsea menoiquela1im~ucciones de lliO permitan queunprnducto(concent1ado) diferenle 1ediluya enel eOYase Si eiti vacio: lireloen la b.lsura u ofre1calo para reciciar, ~ e~sle m opciOn Siula parcia!mente vacio: Lia me a suserviciodeeliminaci6nde dmdio1 mascercanoparaoblenerinstrucciomdeeliminaciOn NuncalireelprodutlosinusarporningUndrenajeintemoRi e~lerno

DECLARACIONES PREVENT/VAS Riesgosparalosmeshumanosyanimalesdornesticos PRECAUCIDH. Nocivo ~ se abmbe porla piel fvite el contactocon la piei, I~ ojo10 la ropa lavm muy bien la1 mano1 conaguayjab6nde1pui1demanipularloyan1e1decomer,beber,ma11ita1chicleousar1abaco Quilesela ropa conlaminada yUvelaante1del'IIIYerlaau1<1r. PrimerosAuxilios Sientraencontartoconlapielolaropa:Qu~mlaroparnntaminada lareinmediatamentelapielconabundante aguaduranlel)a20minulm llameauncenlrodecontroldeell't'enenamienlo10aunmedicopararecibir im\rucciooes detralamiento. Cuandollameauncenlrodecontmldeen\'enenamiento1oaunmidirn,ointenleobtener11atamien10,1engaalamanoel envaseolaeLiqueladelproducto. Aiesgospa,aelmedioambienle Elle p1oduC1oes t6xico pi1a lgs ~m, otro1 orga rismo1 acl!aticoi. Para proleger el medioambienle, no permita gue ~ pel1cida rnt1eos, mun a pir dmiajei pluv1ales, 1anJasdedrenaJe, cunetas nl~gua11uperfi<i~e1 Aplim eiteprodll{lo cuandonohayavienloyno1ean1icipeUU'liaenlos1iguientes2~ hgmayudaraaa1egurarquenielviento~ilallU'lia arraitrenoquilen~pe1licidadela11HHdetratamiento NOTA:Ha1tael grado que sea compatible con la legillacidnpertinenle,elcompradora!Umetodala respomabilidadparaseguridadyu1oquenoest!ndearue1doconlasin1lruccianes. ,Pr<!un~socomentarios?llameall-800-76J.9927

Distributed by Spectrum, Division of United Industries Corporation, PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642 EPA Reg No 9688-176-121 EPA Est. Nos 9688-MO·l@,58996-M0-1@, 11623-GA-1@, 11623-GA-3@

Circled letter is first letterof lot number. 17-16068 © 2016 UIC