˝ Ω₧

បបផ េខម

ĄБŷЋijĕЊ₤Њij (₤Ūņ₣сΒijĠ)

ЮģйĮНņįЮŲЧ˝Бơ

şеĕУĕ Ư.ƠƠ˝ĤŲ

ЯŠŷЋş ¯ЊŁ ơ៩Ơ

គយ រន

ũ˝⅝₤ЊċЊ

ĄеŬĠΒĖ Ζĕ

េនះជេលកដបង ែដលខញផ យអតថបទ ន ៃដ។

មពត ខញ បនចបេផមេរ នសរេសរ ងពឆន

១៩៥៨ គ ងពខញ េនេរ នថន កទ៤ ៃនវទយលយសសវតថ

(បចចបបននវទយលយភនដនេពញ) ។

ន ែដក ពយទ១របសខញ េឈម ះ ជវតនស ត តវ

បនជបេលខ៣កន ងករ បឡង បែជងអក រ សឆន

១៩៥៩ ខង កសងអបរជត។ ខញ មនបនេបះពមព ន ៃដ

េនះេទ េ ពះយលថគនតខញ េនខច ស េហយខញ េ ចន

សរេសរពេរ ងផទ លខនផង។

េជគជយដតចមយេនះ គនែតបនបណះចត

ខញ ឲយមនេសចកសងឃមកន ងករសរេសរបេ ះ។ ខញ បន

ចញច មចតេនះជនចច រហតមកដលឆន ១៩៦៥ េទបខញ ចង

កលបងសរេសរមងេទ ត។

ក ពយេឈម ះបបផ េខម កេកតមនរប ងេឡង

េហយបនជបេលខ២ កន ងករ បឡងអក រ សឆន

១៩៦៧ ។ ប ែនេទះបជឱយជបដេចនះេហយកេ យ

េម បេយគែកវញញ របសខញ មនេ កឈម សម ,

ឈក េម ជេដមែដលខញ បនេទជបកបនសែមងនវករ

បរមភខះែដរ។

ខញ តវគតេ ចនកនងេរ ងេនះ ...

េហយកសេ មចចតមនផ យ ន ៃដេនះមយ

េទ ត, គនែតបនបងញមតភកជតដតែដលចងេឃញ

បេ ះ។

ឥឡវេនះ េ យេសរភពកនងករសរេសរកមន

េហយ ឯមតភកកេចះែតសររក ខញយលថមនគរទកេចល

ន ៃដេនះតេទេទ តេទ។ មយងេទ ត ខញ យលថ ករែដល

កសងអបរជតក សមគមអនកនពនធែខមរក ខេរ បចករ

បឡង បែជងអក រ ស នងករែដលេ កអនកសបបរស

ខផលអេ យដលជយ ភ មនែមន គនែតចងេលក

ទកចតអនកសរេសរបេ ះេទ គចបសជមនឧតមគតខពង

ខពសចងឱយអក រ សែខមរលត សេដមបជ បេយជន

ទេទ។ បចចបបននេនះ ខញ យលថជឱកសែដលខញ តវបេ ម

ឧតមគតេនះេហយ េទះបបនេ ចនក តចក។

ជមយនង ន ៃដទ២ េឈម ះបបផ េខម េនះ ខញ សម

ជន ន ៃដទ១េឈម ះជវតនស តផងែដរ បែន គនែតេធ

ស មងអតថបទខះែដលខញ េន ស ញេហយមនចងឱយបត

បង។

X X X

កន ងករេផមផ យ ន ៃដជដបងេនះ ខញ សមេផញ

ជន មរយៈេស វេភេនះ នវអណរគណដេ ម ះរបសខញ

ចេពះ ៖

- កសងអបរជត ែដលបនបណះេសចកសងឃម

ឱយខញជដបងកនងករសរេសរ ;

-សមគមអនកនពនធែខមរែដលបនបេ មវបបធម

អក រ សែខមរពតៗ ;

-េ កអនកសបបរសែដលបនេធអេ យដល

ជយ ភ េដមបករលត សៃនអក រ សែខមរ ;

-អនកសរេសរផ យ ន ៃដមនៗខញ ទងអស ែដល

ន ៃដរបសេ កបនជពនដលខញ ;

-េ ក ញង េស ង, យ បក, េកង ន ក

ែដលនឲយខញ ស ញក ពយ , េចះក ពយ, យល

ក ពយ មរយៈទស នវដមត បល , កមព ជ

សរយ, េស វេភសកន , ចត កម, គកកមកេលស ;

-េ ក ឈម សម, ឈក មង េម, ហ តង ហ

ែដលបនពនតយ ន ៃដខញ , សរេសរខញ , រះគនខញ នងឱយ

េយបលលៗ ដលខញកនងករសរេសរ។

X X X

ជបញច បេនះ ខញអរគណបន ឃន សន ែដលបន

សរេស រ ន ៃដខញ ម រពតមន នង មេស វេភ

ÐеЮ΅Чŀ េលខ២ េលខ៣ េហយែថមទងយកចតទក ក

ជយចតែចងេបះពមពេស វេភេនះេទ តផង។

ÐŎ ⅜ũНĕ

១០-១១-៧០

ЮěŊ йΒijĠ

១-បពបទ………………………………………

២-ឱេដមអមពលទក………………………………

៣-«បទមសរយ» ផ យរប………………………

៤-ទពរេស វេភ, ទពរជវត……………………….

៥-សនងងត…………………………………...

៦-សលធមសញម……………………………..

៧-សរយេកខង………………………….…..

៨-សេណ ចចអកៃនទក បក…………………….

៩-វលវញឬអន..................................................

១០-ខញ មមនទន…………………………….

១១-អភពកេ ះ សកែ ស……………………..

១២- បតភកបតពជ…………………………….

១៣- ក សចតេទដង………………………..

១៤-ឲយខញសបបយេមចេកត……………………..

១៥-នគរេថកងែបក…………………………….

១៦-វថ កមអ...................................................

១៧-តចឬេ ចន………………………………

១៨- ពះសងឃនមនបណប ត……………………

១៩-ស មកមយែភត…………………………...

២០-រកសងបេគថចញ………………………….

២១- សរេដមដង…………………………….

២២- យដងច នទ ……………………………

២៣-ជវតនស ត……………………………....

២៤-នកផទះ……………………………………

២៥- ករសក ………………………………

២៦-សេ មចចត……………………………….

បពបទ

បែហលជខញ វេងងេទដង បនជេឃញករសផក

សបបយេន មផទះបរ ខញ េចះែតនកគតេទដលករេ សក

ឃនខះខតៃនអនក កខ ត , េឃញយវសស ខះ

ហ ហកេ ត ែរក ខញ គតេទដលយវជនខះេទ ត

ែដលេស កពកេខ វចសៗ ជនកលមនបះេ យ

កែនង ខះ ប ប ប េរ នស ត ខះលយបង

ឬលះបងករសក ែតមង , េឃញផទះថមធៗ រថយនៃថៗ

ខញ ន ក េ ឃ ញ េទ ដ លក រ ខ លខយ រ ប ស ម ន ស

េដមបរកវតថទងេនះ េ យជនកលែលងទងគតគរដល

ករ តវ-ខស, ល- កកេទ តផង។

ខញ េឃញអៗទងេនះ ដចែដលអនកនពនធ ៃន

“វមននរក” េឃញសេម កបពក សបរជ ក ស បក

២០០, ៥០០ េហយគ បកេនះ ែដលអនក ករកសែបក

េញស ហរេញស េ ចនៃថងែខទ នងេឈងចបបន

ចែណកឯ អនកមន ឬអនក "រកបនងយ" េគែបរជយកេទ

ព ងយេចលេទវញ។

ែត បសនេបខញ មនវេងងេទេនះ នះគមកែតពខញ

ធបរសេនកនងទក-ផក ៃន សកែ ស, ធបចញច មជវត

េ យ របយប ត ពះសងឃេដមបេរ នស ត, ធបចក

េចលេជងមវទយលយទងទកែភនក េហយេបយងតច

ស កខញ មនចងេឃញយវជនែដលេកតកនង តកលខ ត

ជបនងឧបសគគ គបែបប គបយង មន ចនងេរ នស ត

ក ងអនគតឲយសម ម បជញ ម រតរបសខនេនះ

េឡយ។

គ.ស.

ឱេដមអមពលទក

១- េគកតេគ ចបេគរក

សត ងកយឲយឥតហមង

ពខង ពេល េធរបង

អនកផងសរេសរអមពលទក ។

២- ថជរកខជតមន សន

េគ បេ បករបនសនធក

មនេដមមនែមកបនញក

សនកក សសរសយរយរ ។

៣- ែត សសែត តែត តម តង

របខញងេនះស មបនរ ?

ស មបអមពលទករកខ ?

ឬថស មបមនស វញេទ ? ។

៤- េដម ែដលរស មធមមជត

លត ស មមឌែមកទនេទរ

រកេ ច វៃ ចបេព

ផក ែផ េរ មសរខយល ។

៥- ឯេដមឈរេ ត បតេ ម បជរ

សមគរលគនពនេពកសល

ែតកេរ កៃដកៃ នដល

បនផល ចក តដររស ។

៦- រស បែខឆន ចជវត

កនេ ក ម កពតឥតកមពស

យមផទះឲយេគទេទេ ះ

មនេឈម ះែត តងេគថល ។

៧- លះៃថងែដល បកកសេគដល

េគកបគម នសលពជទកត

េគគសទងឫសចក គះថម

េគសរេសរលរបងែដក ។

ភនេពញ ១៨ េម ១៩៦៥

«បទមសរយ»ផ យរប

១-បទមសរយ ផ ងរប បថន

េរ សរក ម បន ពះជនវង

មរករប ស ដល កងអសរ

រមរសេសន ។

២- កមសមយ ងេរ វ ចៃវ

បងញភ ក ញញម បម បយ

េល កបទស ន- វដ កល

ខញលចេកតទកខ ។

៣-ខញ ែសនេសន ចងផ ង សន

ឱយបនជបមខ ទសពគម នឫទធ

ឬគម ន ទពយសក ែ កង សមនសខ

ចតចងសនងេសនហ ។

៤-មយងេទ តរប ស ផ យេពញែផនដ

បរៃនែខមរ មនែតរបមយ

ខញ ពយគម នែល ែ កងមនេគែដរ

ចងចត បចណ ។

៥-នេកតចបងគន ដចជ កងមរ

យក លកណ អត ង លខន

គកនដក ន ខញមនកចកន

សមដកខនថយ ។

ភនេពញ ១៩ េម ៦៨

ទពរេស វេភ

ទពរជ ត

១- េពលែដលខញ េបកទស ន-

វដ កល ខញសបបយ

េមលរបេភតេភនេភចឃនបយ

រក យ សស យហក មខយល។

២- េមល នេចញថមលបថេឆត

ខនែវង ងេសទតេទបមកដល

េប តវេឆន តធសមែលងខល

ទញមយេហយសលលយេដរេលង។

៣- េមលមដទេនបេធសកថម

ទកមខេ ក ស សសថេឈង

ថតែបរមខេ កយែថម េឆង

ខញ មខជេគង សៃមេហយ ! ។

៤- េមល ឯកៃនភពយន

លគយលគន សេ កេអយ

េចះេធឫកពេចះឆងេឆយ

េឃញេហយជបចតឥតចងឃត ។

៥- េមលករ បឡងភពសង

សងអ ច រយែថម នេទ ត

េធឫកេធ ងែចកជនញត

ប ចខេឆ តមកពឆង យ ។

៦- កនងរបអៗសទធែតល

កងគេខម ចសេទវញបន

ខញចងេមលរបទងបនម ន

ក នសបបយឆង យជវត ។

កង ែកវ ២១ ស ៦៥

សនងងត

១- រងៗ មនស ជជត

ជវតេភតេភនេភចកនងបរ

បទេភងេលងេលយ សកម

សនចបរផក រកេពល ត ។

២- ផក រកសទងៗកនងេភងពណ

អប រេរ មត ន

ចេ ម ងលមែលមែផមសម

សស សនងជេទពកញញ ។

៣- ក នកនងសនទពវមន

ចតគម នកងលដលទកខ

រ តបតេហយេរ ងេខចផ

ចនចចងែតេថមៃថ ។

៤- េភចភងអសេហយករសក

េភចេហយ គ រជបេជងៃដ

េភចេហយទកខេ កអនកដៃទ

គតៃលេមចបន បក បរ ។

៥- អនក ងបរសអកេ យ

គតឲយែតអញបនហ

ផកស សផកដកសង

ក នសនចបរផក ងងត ។

ភនេពញ ២៤ មថន ៦៥

សលធមសញម

១- ផទះថមលហសពករ ម ន

ែកបរផទះមន នចតេសសសល

មច សផទះឈរែសទតេមលមកថនល

ចះផលបណយអរបសេគ ! ។

២- នតចថមែចសេបកដបល

េចញចលលនេលងគម នទេនរ

ៃថង ង ចេ ក បស- សទងេទ

សងេមះេទេគេធអ ? ។

៣- ទនញទេនបពបរេទស

សទធលវេសសផតែដនដ

េគែតងនយមទង បស ស

េធអបន បកទញដចចត ?

៤- ភពយនទេនបបងញចបស

េឃញ សែតអែដល បណត

ខន កចតលតហសកហត

េតគតេមចផគ បសកបត ?

៥- បរមនហរែហរេពញទ កង

ឱបចតសងកនងកម

គតេមចឲយែតបន ស

នរ រស បកខចខល !

៦- រដវមយ កផក សស

ផក រកទងអសឥតេសសសល

ឲយែតផគ បចតផក ដតដល

ខះលយកឆងលេច សឲយឆង យ ! ។

៧- ផទះថម, ន, កន, បរ, សស ស

នសគេ កយែសនសបបយ

សងឃម បកែខេមច គបចយ

តវែតខលខយខ «រកស» ! ។

៨- ឱសលធមេអយ! អនកកចបង

ត ងេមចឈនះេឆមនរ

អេញជញដកខនចលគមពរ

ទកទជនេទទពត ។

ភនេពញ ២៤ មថន ៦៥

សរយេកខង

១-សរយ ង ចៃថង ទេន ងេគៃ ព

រកសេជងភន តចសេ យតច

ធសេ យធ រកសេជងភន

លបសេ ពចខចៗ ។

២-សរយ ង ចៃថង យវជនសមយ

ចងេធម ន េ ពះេឃញេគមន

បពនធពរប ផទះថម នថម

មនបចខតខ ។

៣-សរយ ង ចៃថង មនស េ កសមយ

យកលយជធ លយជេច យ

បេសរឧតម ដកកបលឱយខ

នយមែតលយ ។

ភនេពញ ១៣ កកក ៦៥

សេណចចអកៃនទក ក

១- មគគ, សចរត, យតធម

មនស ធម, សលធម, «ធម» េ ចន ស

សរេសរហរេហ រេល ក ស

បឮៃ ក កសកនងសម ។

២- «ធម»េនះេចញមខេអត មទរ

បងញឫកព សស បម បយ

បរក«មតភព»រក«េម ត»

េសពគប« បណ»គប«ករ » ។

៣- ខងកនង«ទក បក» សបបយ

លចេមលកកកយចអកថ

« បក!អញេនះេហយខងក

េ យ ជយេច េលកបលមនស » ។

ភនេពញ ៤ កកក ៦៥

« ល ញឬអន?»

១. តច-ធ ធ-តច សច-រក យ

ចេង ត-ទ យ រចចេង ត

ែវង-ខ ខ-ែវង រចខេទ ត

រចបងញេង តឱយចបសករ ។

២. ពេដមមនស តរចេចះបង

រច បងេដរេស កបទកយ

េស កពកជជតរត ម

យលថែបបហនងេទបេ ល ។

៣. ឥឡវយលថែវងែលងសម

ងខេវ លវះបេញចញក

បេងខចដលេភេនបន

ចហែថមេទ តជនក ន ។

៤. យរេទ បែហលជេគបង

ឬ តេទដង?មន ន ម ន!

យង កេ យឱយែតបន

ម នសមយថមឱយទន !

ភនេពញ ១២ កកក ៦៥

ខញ មមនទន

១- កញឈច! កញឈច! េភងសមយ

ក នកសរៃសឲយ ែរក

អនទងេបះដងឲយយែយក

ែ សករក សេ ស វកម ។

២- េគឱប េគរត េគ តកង

ែបរមខវលខនងពតកយ

េគេងប េគមជ េ កមហ ថ

ហនងេហយសគនេ កយ ។

៣- កអសៃដខញ េធអមត

ចះកះគតខញ េធអ!..

ខញ មនេចះ កបចែខមរថម

េ ពះអខញ េដរមនទនេគ ។

៤- នស យៃនខញអសផវែក

ខញ េកតេនែ សឥតេចះេទ

ខញ រសេនវតសមតបេព

ន េ កេជរ យែបកខនង ។

៥- កហសយងធ! ខញ មនែក

េទបេងបពែ ស គ ល កងមង

េទបេចញពវតផតរបង

េមចេឡយ បឡង ញរញក ។

៦- កហសយងធ! ខញ មនែក

ខញ ែខមរេភចែ ស ក នក

ខម សែម-ឪ-ម-មង-មតភក

ខម សបយប ត កខម សខនឯង។

ភនេពញ ១៨ េម ៦៥

អភពកេ ះ សកែ ស

១- ពេដមេន សកែ សចមក រ

េសន សខដមភរមយ ស

កមកេ ះេ ម ះសម គចបស

ទងចសទក ពមលមមចត ។

២- ស ញគន ពតឥតែបកែបរ

ឥតែ ប បង បសផសេចលមត

គតែតរកស ងជវត

សចរត តម តង ងកសខ។

៣- ឥឡវ កមចមក រែ ស

ចតែ បេចលកេ ះកនង សក

ខជល ដកសទងចង សណក

ចកសមគរកសម គអនក បកែខ។

៤- កេ ះ សកែ សែបរអនេអ ន

គម នបណយសកធកភជ រែ ស

េមចេឡយេគនងមកសនទធេសនហ

េមះេហយ តវែតរសេ ក ម ក។ ភនេពញ ២៥ មថន ៦៥

ភកបតពជ

១- អនក ក តដរឲយកនេរ ន

ខ បងេសទរេល នែភនក គបគន

លកេគ កប ជកមនទ

ដែ សចមក រសងមនសល។

២- កនខះេផសផសមនខេរ ន

ែថម នយកលយែមឪផល

ចយ យហក កហក មខយល

មនមនគតដលេញសឪែម។

៣- កនខះ គនេបខងេរ នស ត

សទះលតរបតផតដែ ស

េធករ ជករបន បកែខ

បែនេភចអសេរ ង ក ក។

៤- េភចពជពណពង វង អធន

ែដលរងទកខធងនមកេ ចនត

តវេគ ពតគន ចបចក

តដររកខយលចែត ប។

៥- អនក កបញជ នឱយមកេរ ន

ឲយមនត មះេចះ បញប

ែភនកភេឃញចបសឲយ ស បប

េមចេឡយ ក បកបតពជឯង។

៦- ែបរជ ពតៃដនងអនកខពស

ទេគះ បឆងចបងកែហង

ថ កេ ពះខជលមន បងែ បង

ថកមម កែតងពេ ពងនយ។

៧- េបែតមងៗអនកេខ យខ ត

បកដជគម នផវេ ះ យ

េគកបតខនអសេ ពះជន យ

េ ពះេគសបបយេភចពជពណ។

ភនេពញ ២៤ កកក ៦៥

ក សចតេទដង?

១- ខន កចតខញ កអនក ក

េឃញមតពលករខញ ណត

េឃញេកមងសឈនលខញ េខចចត

ែតងគតឈឆលជយឈចប ។

២- សពៃថង ខញខ ង សន

សងឃមៃថង េទះយរឆប

ថ កគងផសចបស ក ប

បញប ពយថេន«េកមង»ែដរ (១) ។

៣- ចង គន ែតខញបរមភ ស

ែ កងចតខញផស ក សែ ប

ចលៃដ កមេនះដចេគែដរ

រចែបរ គហម កមតចស ។

៤- បសន គបគន ែតែបបហនង

េរ នស តេចះដងចត ក ស

មនេបកែភនកគន ឲយេឃញចបស

សឡះែតមងអសផវេហយ !...

ភនេពញ ២២ កកក ៦៥

(១) សហេ បេទសថ ៖ េបរក ទពយ-រកវជជ

តវគតថខនមនចស មន ប, េបរកធម តវគតថ

ខន តវ មតយ កបចសកេបកសមបឥឡវេហយ។

ឱយខញស បយដចេមចេ ត?

១- េន កងខញ េឃញេគសបបយ

សមបរណ បកចយឫកហ

នថមផទះថមលអ ច រយ

កនេ ខ ន ស េ សបេ ច ង ។

២- មកែ សខញ េឃញអនក សក ក

ខះ សវអងករ តដរខ

រក តបែនជញដរផ

េន យហតេ ក ម កេ ពះអតឃន ។

៣- ឆង យ ស! ឆង យដចដនងេមឃ

ឆង យេពករ ង កនងមន

កល េទបេទព បទន

ឲយមនស សខ ន បែហលគន ?

កង ែកវ ២២ ស ៦៨

«នគរេថកងែ ក

ស បយែតែភនក

កនងចតរងកមម»

( កមងយ)

១- នគរេថកងថក នបនចេ មន

ផទះថមកេ ចនលតកបេមឃ

រថយនតចៗេ ចន ជលេពក

មនស េដក«ផ ងេ ពង»កេ ចនែដរ ។

២- អនកមន មនសក ទពយៃ ក កស

អនក ក ក សខះគម នែល

អនកមនទញ ចេគឲយែឆក

អនកែ សមច សេគស បហក ។

៣- កនេ កអនកមនេរ ន

សបបយហ រតរកមខ

កនសស កខ តខះសចក

េកតទកខខះលយបង ។

៤- អនកខយល តវេកងេបងេ េប

ហចេហរហកេទផវបនបរ

អនក បកែខ«ងប»េគ បថ

ជមនស យបឆខះអងករ ។

៥- សបបយែមនេហយេ កអនកមន !

អនក ក ល នតងែណនក

ខសតរកខយលសងែភនកស

តដរែ សកថ «សបបយ ស ! » ។

ភនេពញ ២៤ កកក ៦៥

ថ កមអ

១- ធមមជតែដនដងចតកវ

សបបយនងដែវងអនយ

នងទករលករ ម យ

នងេមឃខពសឆង យដចឆង យេសនហ …

២- ងយកវ បជជន

ចតធងនេល សចមក រែ ស

ស ញេពញចតែតជតែខមរ

ទនម នគម នែលឲយភញ កខន ។

៣- ឥឡវេ ក ស មកេហយ

េមចេឡយស មកែកបរចនយន

េ ងកន ផ រែដក សែ មកផទន

ជបជនសរសពទ បេខញ វខញ ។

៤- េនះឬរងនៃនកវ

មន បជ បយេពញរ

រងន កខនពន ម

េនក លផ រគម នេគ គ ល ។

ភនេពញ ១២ កកក ៦៥

កណតច

េឈម ះផវតចមយស មប កមងយ េឈម ះវទយ

លយមយ នង បឋមសក មយស មបមនក ។

(កណតសរេសរៃថង ១២-១១-៧០)

ចឬេ ចន ?

១- េចេអយ! រប បថន តច!

ទពយធនេបះបចលះជទន

បរចច គអសេហយែលងចងមន

ដរសគនពន នសខ ។

២- េអយរបេច បថន េ ចន

កេវ នខមឃម តសពកចចករ

ចងមនែតកនងេ កេនះ

មនមន បថន សគនពន ។

ភនេពញ ១៩ េម ៦៥

ពះសងឃនមនបណប ត

១- េន ម សកែ ស សកចមក រ

េលច មរកខ េមលេឃញចបស

ពណេល ងភថល តចះ

េឃញេហយចត ជះថបផត ។

២- ពះសងឃនមនបណប ត

េឃញសម ង តបរសទធ

គរនកដលអងគ ពះសមពទធ

ជមកដកពលសលធម ។

៣- េន មទ កងមនស េជរជន

ពះសងឃនមន ចេគចរ

បណប ត មផវដអអរ

េឃញ កមនលមនសមសន ។

៤- ពះសងឃនមនផទ លេលដ

អសេ ក បស សែខមរចនយន

សទធយនជនះជះេរ ងខន

គបជនេពលខះចងបះផង ។

៥- ហនងេហយ កងធមនស ថក េថកង

ខពងខពសខងេឡងជចមបង

េនែ សមនស លងងទបកនង

ែតសមគម នឆគងកនងឥរយ ។

កង ែកវ ២៥ ស ៦៥

ស មកមយែភត

១- ឈបសន! ឈបសន! វទយ ស

េល ន ស! េល ន ស! ច កអនកឯង

ខញខផយ មហតហងែហង

សឈប បែជងផកចលន ។

២- ខញ កលសកេឈេ កមមប យ

កកយទេ មតេកយ កម

ខយលបកេល កៗេលយកយ

ចនេ ះេហរហចេទឆង យ… ។

៣- កលេដមចងកៃនជវត

កឥតរេនថនេក ក យ

រេងលៗលយអនយ

សបបយហរែហ មធមម ។

៤- រេទះេគបរេងតងត

េ តត តយ ទយៗកត ពក

សរសពទសតយឆងេឆយគន

ក ពដងចតដចេននទ ។

៥- ឯនយដងទងចងជ

ដបលវ រកដមយដ

េលច មចេនះេដមេឈជ

េមលេឃញ ជងសម ជះថ ។

៦- ឯនះដែណល បងគ ប ទ

ង តសទធសងកបចស

មនដងបនម នតដន

ឥឡវ ពក ដះពទធពនធ …

ភនេពញ ៣ កកក ៦៥ rs

៧- កលគម នទកកកមនស គតថ

ផកទក សះថឆង ញ សេហយ

កលគម ន នេល នមនស ពេងយ

េដរេលងរេហយគម ន បញប ។

៨- កងរកធេឡង តវទញខយល

ទញសពគម នសល គប ប ប

ទញ សខះ សខលេសទរ ប

ស សរតឆបឃនមកវញ ។ rs

៩- ចេ មនស មបែតចេ មន

គតេទគម នេកនេលសជថម

ខលតនហតអតបនអ

គរែតែលងខចរត មេទ ត ។

កង ែកវ ២២ ស ៦៥

រកសងបេគថចញ

១- ខរក រក ស រតខះ ស

ខេរ នដលចសេនមនចប

បនេនះខះេនះមនេចះសព

មនសកបត មនស សមយ ។

២- ចងដកខនថយរសេ យៃ ព

ជវភព បៃពសបបយៃ ក

រស មធមមជត លៃខៃថង

ចតែលងចៃ ងអនទះ ។

៣- ែតេធដេចនះេគថចញ

មនេខមះរតខម ញពន ម

ែថមេគេមលងយនយយថៈ

អនបនជេនកនងៃ ព ។

ភនេពញ ២៣ កកក ៦៥

សរេដមដង

១- យរេហយដងដះកនងភមមក

េដមធងលតលមនៃផផក

បេគផចឫសផច រ

េគថគសដកយកេទ ! ។

២- ង ចេនះដងដះែកបរ

េ កអនក ជករខែថទ

តបែតងេ ចទកយងេជគជ

ថន កថនមមតមខចដងដល ។

៣- ពកេឡងបណយសេមព ធ

មនស មលេខញ វខញ មរខម ញខមល

ញញម បម បយចទទល

សះ សលេចមជសេមចឪ ។

៤- េដមដង ចឫសសបបយែដរ

េរ ហរែហ មែកបរផវ

ញញម គមសេមចឪ

េមលអសេ ក តវបនេមៃដ ។

៥- ពកដរក យកនងេទ

ដងេនមន កឯងក លៃថង

សរយែសងេកដតគម នសៃច

ដងក យេចលរបក ល កង ។

ភនេពញ ១២ កកក ៦៥

យដងច នទ

១- ខញ ស ញដងច នទ េពញបណម

េរ ងរង ភ តចះចបសេមឃ

តបរសទធមល កឡងកនងនភ

ខញ ន នទ មនលកេឡយេពល ត ។

២- ខញ ស ញដងច នទ ភ តជក

ពន បកេ បដងចតជន បស ស

ឲយសបបយេភតេភនចតឥតខលអ

េភច ក កកេ កេ កនងជវត ។

៣- ខញ ស ញដងច នទ មល កឡង

កដចវងភ កកលយណគេសនហសនទធ

នងញញម ខញសងឃម សបបយចត

កបនជត រតរមរក សម គកន ។

៤- ខញ ស ញដងច នទ ជ ក

ៃនេសចកេ ម ះសម គចតសនទធេសន

ៃន កមនងកេ ះគសង រ

ែដល បថន បនជគរបរមកយ ។

៥- ខញ ស ញដងច នទ ជែលបងេកមង

មយេពលេលងឲយកនតចពនសបយ

សសម, ទកបពង, េចក, ដង, យ

កនសបបយញចបៗេសចកកៗ ។

៦- ខញ ស ញដងច នទ មនេពធធ

ជដនខញ បបដេចនះមកជញក

េមលេទេឃញមនឫសគលេដមែមកសក

េ កមេពធ ពក ដនចសរៃវអេបះ ។

៧- ខញ ស ញដងច នទ េ ស ងក

ពះឥ នទ ងរបទន យទកេនេនះ

រឭកកលេពធសតគតសេ ងគ ះ

ពហមណេ យសទះេ តចលេភងជ រ ។

៨- ខញ ស ញដងច នទ េ េ កែខ

េន សកែខមរ ជពធដៃថថ

អកអបកេងយេមលចដងច នទ

បនេទវ សមេខម បនេថកងថក ន ។

៩- ខញ ស ញដងច នទ ៃនកវ (១)

កនង តន រមមណឲយេក មក ន

ខនរេភប កអែណតេទឆង យបន

េភចខន បណសបបយ មករសម ។

១០- ខញ តចចតនងពកអនកវទយ ស

េមចកផសេធក ជចបញពដ

ចងេទយកដង ពះចនទ ពភពថម

េហតចងលបខច យេករេឈម ះេបះនម។

១១- ខញ មនចងឲយមនស េ កសទធហមងេ

ដចធយងេខម េទ ប កដងច នទ

ែដលបរសទធផតមនទលផងនន

គរបជ ស ញេ ម ះពហឫទយ ។

១២- ឱ!ែសន យដងច នទ ជសកល

ែដលែតងផល គបបណងេ យ បៃព

េមចេឡយអនកវទយ សគតបៃភ

យកច នទៃថជកមមសទធឲយេ ហមង ។

(១) អតថបទតេទេនះរហតចប តវបនស តកនង

ពធែចករងនេនវមនរ ភបល ។

ភនេពញ ២៦ មថន ៦៥

ជ តនស ត

ទពរខងេ កយតេទេនះ ជអតថបទក ពយ

ែដលខញ សងព ន ៃដទ១របសខញ េឈម ះ «ជវតនស ត»។

ដចខញ បនជ បអនក នេហយថ េ យ ន ៃដេនះខច

េពក ខញ មនេបះពមពេទ បែនខញ យអតថបទខះែដលខញ

ស ញ ដេចនះបនជខញ សងអតថបទខះេនះមក

បញច លកនងេស វេភេនះផង។

េបអតថបទទងេនះមនមន បេយជនចេពះ

អនក នេទ ខញ ស គនែតទក ស មបរឭកអនស វរយ

មយេទចះ។

គ.ស.

នកផទះ (១)

១- េនសលបៃថង ែតយរេពកៃ ក

បៃថងេកតទកខ ជត កងេហយ

េមចេឡយ«ជបគក» គរបនរកមខ

បនេទក ន ។

២- ក នសបបយ ជបមតទង យ

ែដលេយងធបបន រសជមយគន

េនះវញមនខន េ ែសនសខ ន

ស មនចន ។

៣- េយងកនអនកែ ស សបបយ សែដរ

បញបមនមន វលេទ សកវញ

ជបមតមងម ែមឪយយ

គ ររក យ ។

៤- នងជបមនទ ជបេគែឆកឆម

ែដលេនឯនយ ែដលធប ស ញ

ធបខងេជរ យ នងេឃញ ទង ទយ

ដែ សេឡងវញ ។

៥- េអយ! របេច ងពែបកេទ

េនឯភនេពញ ែតងនកមក

ឯទេនះវញ ទទចទេនទញ

ចងែតមកជប ។

៦- យយេអយ! របេច ងពែបកេទ

អសយរែខខប ែតងនកមកយយ

ចងែតមកជប េ ពះខនបនរប

រមសដយរ ។

៧- ឪេអយ! កននក ទង ង ចទង ពក

បនឲយែត គ ឱយឈបកល

នងបនគតគរ មកផទះឲយយរ

ជបជ គ រ ។

៨- ែម! ែម! ែម! ែម! កននកគម នែល

ែបកែមៃថង កន សកទកែភនក

នកែមអ ច រយ ែមធបរក

ថន កថនមរបកន ។

៩- ឯ បនខញ បនតចបនធ

បតេទ សនយ អ! េនះមកេហយ

មក! មក! អន បងនកមកបន

ឯង លគន ស ។

១០- េគេយងេនេទ? ទងកនទងេម

េមេកមងេមចស ចះ ពពល

េត នកមច ស េដមៃន ខះ

ែដរឬគម នេទ ។

១១- ែឆកបង ល ខនេឃញ យរ

េ ពះគម នទេនរ ខនន េចញ

េដញសតដចេគ េមះ លចេជរ

បងខះេទដង ។

១២- ឯ រេទះ ែដលបងធបជះ

មនចងកណង រេទះេគេល ន

បរបតែកបរសទង រចេទែកបរបង

េទេមល សវែ ស ។

១៣- េមចេទឆន េនះ បនផល គនេបះ

ចតកតខះែដរ ឬមយសកកអស

ពសេពញទងែ ស េ យពរបែខ

គម នេឃញេភ ងេ ះ ។

១៤- ទង កម គ រ ទងញតក

ែឆកឆម ទងអស ទង ជកមនទ

ខញ ស ញេ ម ះ ចេពះឥតេខច ះ

ជងអនន ។

១៥- េ ពះអនកទងេនះ ែដលបនេចះរះ

ទងអស គប គ ស ញខញពត

ឲយមកសក ចេណះវជជ

ជរសម បណ ។

១៦- វជជ ជ ទពយ យង បេសរគប

គររកឱយបន តវខេរ នស ត

ឲយេចះច ន ៃថងេ កយេទបន

េក មក នជវត ។

វតែកវ ពះេភង េម ៥៨

(១) ក ពយេនះកលសរេសរខញ កេឈម ះថ

«គតទកបៃថងមន» ឥឡវខញសែកេឈម ះថ «នកផទះ» វញ។

ក ពយេនះ តវបនស តកន ងពធែចករងនេនកន ង

ង។

ករសក

១- សពៃថងខញ េភ រមមណខញ េហរ

េ ះហចេទឆង យ គម នទកណត

កតយកសបបយ ពយចត ពយកយ

ស ងមនល ។

២- ខញ នកសេងគ ែតង ពយចតេពក

ពយេ ពះខន ក េរ នបនតចតច

ខទង តដរ ឥឡវេនះក

តវែតឈបេរ ន ។

៣- េចញព េចលករសក

េចលអសរេប ន អសពកមត

គបេ ង ន ទង គះ ថ ន

ែដលធបសក ។

៤- េហយ មត ខញ អនកពត

េចញព ទង លយ

ឥតបនងថ ខញ តវចបករ

ចញច មជវត ។

៥- េ ពះខញ េនះ ក គម នលយបន

ករសក ពត តវែតចបករ

ចញច មជវត េហយ មត

អនកេនេរ នចះ ។

៦- ខេទសមញ េរ នយកឈនះចញ

ខទង ស បស ខេរ នេដមប

លបញលបេករេឈម ះ តវមតខលះ

ទមះអវជជ ។

៧- អវជជ គម នេជគ គជេមេ គ

ចៃ ងមហម ែតងសខរកបល

មនស គបគន លះែតសទះ ទ

េរ នេទបេច សបន ។

៨- វជជ ជថន មតេអយចរច

ខរកឱយបន េច សភពលងតលងង

ែដលនេថក បណ េទបេយងនងបន

ជពលរដល ។

៩- ខញ ដងខនែដរ ខញខគម នែល

ែតេ យខន ក រលេទមនរច

េ ពះ ករក ក បនជខញចរ

ចកករសក ។

១០- ខញ មតេទ ចតខញចេន

នងមត គបគន សងឃមជនចច

ថមតមន បេពញវជជ

ទកស មបខន ។

១១- ឯរបខញ វញ ខញ េពញេទេមនញ

េ យនក យខន េរ នមនបនេ ចន

គម នេចះមមន មនបនសមសន

ចននចណង ។

១២- ែតេទះយង តងករសក

ខញ មនលះបង ខញខេរ នេទ ត

លះ អសចង សមឱយមតស-

ងឃមេជ ខញ ចះ ។

ភនេពញ េម ៥៨

សេ មចចត

១- គតេទេគងេទេនែត ពយ

ជវតខញ មយគម ន សន

ជវតខញ មយេតយង

គម នបនសក េ ចនេ ជ ជះ ។

២- គតផងេគងផងគងថង សគត

ផទះេនមនជតរតេឃញផទះ

ចបស សជវភពេឃញជកចបស

ក កកមម កសេពញ ក ក ។

៣- ចត ណត គ រេខចចត

សេទ ពយចតមនេចញស

ខអសគនតនគតខ

ទមនគតអសែត ទ ។

៤- េរ នពរបឆន េពលមកេរ ន

កេ ក មឥតមន កេ ក ម ក

ខ សខងេរ ន គ លពខ

េរ នេ យសន ខ បងេរ ន ។

៥- គ រ ក ស កមយ គ

គម ន ទពយលគរសមរកគម ន

មនែត សវែ ស ទពយែដលមន

បនជ ទេរ នេទមនបន ។

៦- ចេណះតចតចសចចេណះ

ក នបនែដរេអះ សខេក មក ន

នសខជវតឥតសខ ន

េធអេទបនករអេធ ។

, , , , ,

១០- មនែតផវមយផវមនមយ

រងចជ នកេររង

ខញងកមនែមន មនែមនខញង

េធ គខញចង តវែតេធ ។

, , , , ,

១៧- មតេអយេមលេទ នេនផទះមត

ឆបេឆះមតអជេទ នេឆះឆប

បវនសរបមតេឃញ ប

ងរបេទ ន បបតរប ង ។

១៨- េទ នវនសពតបែនេទ ន

ងៃវែមនមនគតៃវ ង

េទ ងជកបភេគជកេទ ង

ភេគប ពងឱយេគភ ។

១៩- ករេធ គេគគជករ

ឮេហយេគថេយងធបឮ

ឈចបមនេ គជនកលឈ

ឲយែតសស ភេ យ គឲយ ។

២០- េទ នដចជ គ គដចជេទ ន

េខ យរបសខភពែតងអនេខ យ

េ កយេទរងខនជខងេ កយ

ភចះខញឲយសស បនភ ។

េម ៥៨